.من المستحيل أن أستطيع هزيمة [يوشيواكا]
...لكن
.لكنّي أُخطّط لإيقاف بعضًا من ضرباته
!حسنًا
الحلقة 5 الخامسة: فرد ضد أعداد
ترجمة : الإمبراطور الحلقة 5 الخامسة: فرد ضد أعداد
ترجمة : الإمبراطور
الحلقة مُقدمة من مدونة عالم كافيين
.لقد تعمّد فتح طريق من أجل مرور الكرة الحلقة مُقدمة من مدونة عالم كافيين
.لقد تعمّد فتح طريق من أجل مرور الكرة
،لقد جعل [واكاتوشي - كن] يعتقد بأنه يستطيع ضربها من خلالهم
للمزيد من الأنمي المُترجم زوروا مدونتنا ،لقد جعل [واكاتوشي - كن] يعتقد بأنه يستطيع ضربها من خلالهم
.وعندها قام بصدّها للمزيد من الأنمي المُترجم زوروا مدونتنا
...ذلك الشقي اللعين صاحب النظارات للمزيد من الأنمي المُترجم زوروا مدونتنا
...ذلك الشقي اللعين صاحب النظارات
caffeine-anime.blogspot.com ...ذلك الشقي اللعين صاحب النظارات
caffeine-anime.blogspot.com
.لكننا خسرنا هذا الشوط caffeine-anime.blogspot.com
.لكننا خسرنا هذا الشوط
.أنا خائف أكثر من حقيقة أنّ [تانجي - كن] لم يوبخنا بعد
.[كينجيرو]
نعم؟
.تعبيرك يُخبرني بأنك بالفعل تعلم
ما زلت حيًا [كينجيرو]؟
.إذا كانت هذه مباراة تدريبية لكنت حصلت على صفعة في الوجه
حقًا؟
.لن أقول بأن تلك التمريرة كانت في الحقيقة غلطة
.أشياء كهذه تحدث دائمًا
.هذه لم تكن غلطة بسيطة
شيراتوريزاوا كاراسنو
![دايتشي- سان] إرسال رائع
!تغطية
!لا بأس! سنستمر في الضغط
!أجل
شيراتوريزاوا كاراسنو
.لا يبدو بأن (شيراتوريزاوا) ستتحطّم على الإطلاق
!إيقاف رائع [تيندو] .لا يبدو بأن (شيراتوريزاوا) ستتحطّم على الإطلاق
.أجل !إيقاف رائع [تيندو]
!حسنًا !إيقاف رائع [تيندو]
...ذلك المُعِد !إيقاف رائع [تيندو]
،لم يدع الشوط الثاني ينل منه فقط
.لكن يبدو بأن أعينه مُركّزة أكثر من قبل
.ذلك الهجوم جعلني أشعر بالدوار
.وأنا أتطلّع للمُعِديين الذين يلعبون بدهاء
...لكن
!حسنًا
.[شيرابو] تمريراتك حادة اليوم
.أجل
،فريقنا كان قويًا جدًا
شيراتوريزاوا كيتاغاوا دايتشي
،لكن في النهاية شيراتوريزاوا كيتاغاوا دايتشي
.لقد كانت هاتين المدرستين تقاتل لتُصبح أعلى بخطوة واحدة في كثير من الأحيان شيراتوريزاوا كيتاغاوا دايتشي
،كيتاغاوا دايتشي) كانت تفتقر للياقة البدنية)
،ولكن إستراتيجياتهم اشتملت مهارات استعمال السرعة والتشكيلات
.وكانوا يبدون رائعون
،بالنسبة لمُعِد مثلي، [أويكاوا] كان يبدو كالوحش
...وبعدها فكرت
،بأن الطول والقوّة تستطيع إيقاف أيّ عمل جماعي ماهر
،أو هجمات تنطوي على بضعة أشخاص
.كانت أروع أشياء على الإطلاق
.أردت بأن أكون قادرًا على القتال هكذا
.في حين أن الكل فشل، نستطيع الفوز فقط بـتمريرة مفتوحة
.تلك ستكون كرة طائرة بدون أن يحتاج المُعِد بأن يتحكّم بكل شيء
.سأذهب إلى (شيراتوريزاوا)
ماذا؟
أنا سأذهب لألعب كرة طائرة قويّة
.حيث سيجتمع أشخاص أقوياء آخرون أيضًا
بالنسبة لي، أروع هيئة لكرة الطائرة
.هذه هي
.سأُصبح المُعِد الذي سيبرُز على الأقل
!حسنًا
...اللعنة
!التالية! سنحصل على التالية
أأنت بخير [نيشينويا]؟
،ليس هنالك جدال في حقيقة كلما كنت ضخمًا .كلما كانت لك الأفضلية في كرة الطائرة
.وحاليًا، لا يوجد أحد أضخم منه
!شوط آخر فقط .وحاليًا، لا يوجد أحد أضخم منه
.لكن هذا لا يعني شيئًا لليبرو
الشخص الوحيد المساوي له
.هو أنا
!حسنًا! ها نحن ذا كونوا مُحاربين شجعان
!ثانوية كاراسنو
،بما أنك كنت قادرًا على التحرّك هكذا
.اعتقدت بأنك ستكون جيدًا في الإستقبال والصّد أيضًا
،لا يمكنك التنافس مع الطِوَال
ما الذي تستطيع فعله إذا كانت تقنياتك خرقاء؟
خرقاء: غير ناضجة، ومتخلّفة" سيء في شيئٍ ما، بدون مهارات" حسنًا؟
!حسنًا
!هوي، توقف عن إضاعة الوقت
.أنت و[يوشيواكا] متشابهين نوعًا ما
ماذا؟
.حسنًا... أُريد أن أكون قادرًا على ضرب ضربات كتلك في نهاية المطاف أيضًا
.هذا ليس ما قصدت
.حسنًا، اجلسوا، استريحوا بينما يمكنكم ذلك
أنا متأكد بأنكم أخيرًا اعتدتم على كُلًا من النهائيات
.ومدفع (شيراتوريزاوا)
.ما تفعلونه تقنيًا ليس خاطئًا
.لا تضطربوا
،أعلم بأنكم على الأرجح مُتعَبون .لكن تذكروا دومًا بأن تبقوا دفاعكم مرتبط مع بعض
،مع دفاع مشتّت، لن تكونوا غير قادرين على إيقاف الضربات فقط
.لكنكم ستقفون في طريق المُستقبلين أيضًا
،مع كِلا الهجوم والدفاع
.استخدام عددكم لخلق ميزة ستقودكم للنصر
.لا تنسوا ذلك
!حسنًا
.[أزوماني - سان]
شيراتوريزاوا كاراسنو
![تسوتومو] إرسال رائع شيراتوريزاوا كاراسنو
.مزاجي الآن جيّد
!سأفعل هذا في ضربة واحدة
!في الخارج
!ذهبت للمنزل
!محظوظون
![ليون]
!إستقبال رائع
.من الواضح بأن هذا نمط فوز [يوشيواكا]
،سيقوم بسحقها من الأعلى، ونحن سنُصاب بالذهول
.أو إذا كنّا محظوظين، سنحصل على لمسة واحدة
...أو
،إذا أتى [يوشيواكا] بسرعة من اليمين وهاجم
،إذا دافعنا أنا وأنت
فلنُضيّيق جانب المسار
.أكثر قليلًا
،لن نستطيع تضيّيق المسار بقدر صد الثلاثة أشخاص
...لكن بينما نُضيّيق المسار
.مجال الحارس سيُصبح أكثر وضوحًا
...الشخص الوحيد المُساوي لـ[يوشيواكا]
.هو أنا...
!لا يمكنني جعلنا نستمر بالخسارة
!حسنًا !لا يمكنني جعلنا نستمر بالخسارة
!حسنًا
!إستقبال رائع
!حسنًا
!أجل
![تسوتومو]
،إذا واصلت الوقوف في الأماكن المستوسطة
!لن تكون قادرًا على المتابعة مع اللمسة الواحدة
!حسنًا، سيدي
،المُدرّب هادئ أكثر من المعتاد .لكنه لا يتساهل معي على الإطلاق
لماذا باعتقادك توّبخ أكثر من البقيّة؟
!لأني أفتقر للإنضباط
.لأنه يعتمد عليك أكثر من البقيّة
ماذا؟
!حسنًا، هاتها
!إنه بسيط التفكير
.لكن ما قلته صحيح
شيراتوريزاوا كاراسنو
!حسنًا
.أنت بطيئ جدًا
.الصّد يتمحور حول القراءة وإحساسك للرائحة
.الصّد هو التناسق
![هيناتا]
![غوشيكي]
،إنه الشخص الذي يفعل المستقيمة الحادة
!لذا سنقوم بالتشديد عليها
!أجل! [هيناتا] سريع
!لقد ضرب الجانب؟
!حسنًا
!ضربها إلى هناك؟ !حسنًا
!ضربها إلى هناك؟
لقد كان ذلك بالكامل حظ أليس كذلك؟
...حظ؟ مُحال
.أنت بطل فقط إذا كنت قادرًا على صنع معجزات
!توقف عن جعل الأمر يبدو رائعًا
.حسنًا. تلك الضربة كانت رائعة
...لقد كانت رائعة ولكن
.هذا يعني فقط بأنه يجب علينا استعمال طريقة أخرى للحصول على نقطة
!أجل
شيراتوريزاوا كاراسنو
!إستقبال رائع شيراتوريزاوا كاراسنو
!حسنًا
!استخدموا عددكم من أجل ميزتكم
!اذهبوا! هجوم متزامن
.أوه، ها هيّ آتية
.ذلك هجوم مزعج
...لكن
...الهجوم المتزامن
.تم إيقافه
!!هايكيوو ثانوية كاراسنو ضد أكاديمية شيراتوريزاوا
شيراتوريزاوا كاراسنو
!إيقاف رائع [كاوانيشي] شيراتوريزاوا كاراسنو
كونوا مُحاربين شجعان !إيقاف رائع [كاوانيشي]
كونوا مُحاربين شجعان
![كاوانيشي] كونوا مُحاربين شجعان
رقم اثنا عشر ذاك أكّد
،بأن موقف [ساوامورا] لم يعد بالكامل
.وفورًا تخلصوا من إمكانية الهجوم من جهة اليمين
،لم يكن مؤكدًا بأنهم لن يهاجموا من اليمين
.لكن فُرص ذهاب قوتهم نحو اليمين كانت ضعيفة
.إذا فكرتم بشأن كل هذا في الماضي فقط
!مرحبًا
.يبدو بأنكم يا شباب تذهبون إلى الكرة دومًا بدون إعطائها أيّة أفكار
!كـ-كنّا نفعل ما بوسعنا
.إنه مدربهم المخيف جدًا القديم
.ذلك جد [يوكاي - كن]
.ها نحن ذا
.يبدو بأن [واشيو - سينسي] لديه تشكيلة جيّدة للغاية كالعادة
...(كاراسنو)
،إذ لم يأتوا جميعهم لأجل الهجوم
.واحدٌ منهم قد يكون قادرًا على المتابعة مع الصّد
.صحيح
،إستراتيجيات فِرقنا مختلفة بالكامل
.لكننا متشابهان في أنّنا نُحب تسجيل النقاط بالقوّة
!حسنًا شيراتوريزاوا كاراسنو
.هذه معركة بين المفاهيم
.لقد كان الأمر دومًا هكذا مع [يوكاي]
هذه هي الفرصة المثالية
لرؤية أيٍ من مجموعتنا من طلاب الثانوية
.أقوى في الوقت الراهن
![دايتشي - سان] إرسال رائع
،إذا [يوشيواكا] لا يُشارك في الإرسال والإستقبال
.يجب علينا فقط حصر كل شيء لليسار
![ليون]
!إستقبال رائع ومن ثمّ [يوشيواكا]
!يضرب بأقوى ما يمكن
!سنقوم بإيقافه
،لقد رأيت [تسوكيشيما - كن] مُنزعجًا من قبل
.ولكن رؤيته مُحبط هذا شيء جديد
شيراتوريزاوا كاراسنو
!حسنًا شيراتوريزاوا كاراسنو
!حسنًا! لقد فقد السيطرة
.ها نحن ذا
...استعدوا، و
،إذا التمريرة المثالية ارتفعت لـ[يوشيواكا]، وقام بضربها بكل ما لديه
.لا يوجد شيء نستطيع فعله
.يجب علينا فقط عمل أي شيء لإيقاف البقيّة
،سنجعل مركز الدفاع الخلفي يتراجع خطوة
.إذا استطعنا جعل مدافعين أو أكثر على [يوشيواكا]
!الشيء الذي فعله [كينوشيتا - سان] في مباراة (واكونان)
!هذا هو
لأن أنّ دفاعنا مع [تسوكيشيما] ،في الوسط تماسك أكثر ممّا اعتقدنا
.يجب علينا محاولة ذلك
...إنها مجرّد خطوة واحدة
.لكنها لا تزال خطوة
،لا تجعل الأمر ينتهي مع [هيناتا] .أو [تاناكا] الذان ردة فعلهم سريعة
.احصل على واحدة ليست بمعجزة
![دايتشي]
!حصلت عليها
![تاناكا] احصل على الأخيرة
!ارجع! ارجع
!لا ترجع
!ماذا؟
!لقد أوقفها
،فتى المعجزات
![سا - تو - ري]
!اللعنة
أكان حقًا قادر على إيقاف تلك الضربة بدون معرفة أين ستذهب؟
.أحسنت بإيقافها
.بوقفة كتلك لم يكن لديه وقت للنظر إلى الدفاع
.وكثيرٌ من الضاربين ينتهي بهم الأمر بالنظر إلى المكان الذي يخططون للضرب إليه
.إذًا هكذا يعرف إلى أين ستذهب الكرة
،ممّا يعني، رقم خمسة كان سيضرب الكرة إلى المكان الذي خطّط إليه
!آسف ،ممّا يعني، رقم خمسة كان سيضرب الكرة إلى المكان الذي خطّط إليه
.بغض النظر عن المكان الذي كان يقف فيه !آسف
!لا عليك .بغض النظر عن المكان الذي كان يقف فيه
.ذلك الصّد كان مذهل
!هذا صحيح
،هذا جيّد
.إذا استطاعوا فعل تلك الأشياء عالية المستوى بدون شك
لكن خصمهم يُدعون بالأبطال
.لأنه يحتاج أكثر من هذا لأجل الفوز
![واكاتوشي] إرسال رائع
شيراتوريزاوا كاراسنو
!آسف
ماذا؟
أهو المثالي؟
هل [يوشيواكا - كن] هو البارز المثالي؟
شيراتوريزاوا كاراسنو
!مرة أخرى شيراتوريزاوا كاراسنو
!تغطية
!لن أدعهم يحصلون على المزيد من المبادرة
!الدفاع منخفض
!حسنًا
.مهلًا
،إذ لم تُسجل أي نقاط وأنت في الخط الأمامي
.فلا شيء سيبدأ
!فهمت
،بالتفكير في الأمر
ألم يقل [يوشيواكا] شيئًا لـ[هيناتا] بين الشوطين؟
.نعم
".روبيان مثير للشفقة مثلك ليس لديه سبب للعيش"
.على ما يبدو
حقًا؟ ألم يقم بتخيّل بعضًا من ذلك؟
.هذا ما اعتقدته أيضًا، ولكن على ما يبدو هذا ما قصده
...أتساءل ما الذي سيفعله [هيناتا] بعدما قيل له هذا
أيجب علينا الضحك؟
،حسنًا أنا أعني
،إذا كان قلبه سيتأثر بعدما قيل له هذا
.فلم يكن ليكن هنا الآن
!مكان جيّد
!آسف! إنها قصيرة
![أوهيرا - سان]
،لا يمكنك التنافس مع الطِوَال
فما الذي ستفعله إذا كانت تقنياتك خرقاء؟
!اللعنة
!أنا غيور لأنه طويل
...أنا غيور لكن
...إنه صد، لكنه يبدو
!يركض من أجل الضرب
...ركض الاقتراب
.يُعطيك أجنحة
!لقد أوقفها
...أنا غيور ولكن
!لم أقل أبدًا بأني لن أُنافس الطِوَال
!لقد تعادلت (كاراسنو) شيراتوريزاوا كاراسنو
!هوي، هوي، هوي شيراتوريزاوا كاراسنو
!رقم عشرة الصغير قام أخيرًا بصدٍ لائق
،نعم، لكن لعب رقم عشرة غير منتظم
.لذا قد يكون مجرّد حظ
لماذا يتكلمان وكأنهما يعرفان بعضهما؟
،لكن إن لم يكن حظ
.المُباراة ستتغيّر
.[نيشينويا]
!لقد أبهرهم [شويو] مجددًا
!يجب عليه فعلها في كل مرة فقط
لا، لا، لا، ركض اقتراب مثل هذا
.لن يستحمل هجوم سريع
.بدون ذِكر بأنه سيُنقص من قدرة تحمّله
،مدافعي الوسط يقفزون في كل مكان يتواجدون فيه
.و[هيناتا] تحرّك بالأرجاء كثيرًا بالفعل
.لقد كنت دائمًا تُفكّر كيف تكون كسول
!هذا صحيح
.ليست لديّ أيّة شكوى إذا استطعت أن تُصبح كسولًا
![أوهيرا - سان]
...مرة أخرى
!هذا أكيد
!آسف
.لا بأس
!فكّر في سرعتك، أيُها الأخرق
.[شويو]، هذا من [يوكاي - سان]
،القفزة المثالية هي القفز باستقامة
.لكن للآن، قال بأنك تستطيع الذهاب للجوانب أيضًا
...في المقابل
.سندعم كِلا الجانبان
.نعم
شيراتوريزاوا كاراسنو
!توقيتي بطيئ، إذن ليس هنالك أي معنى
!اضربها مباشرة
.إذا أصبحت كسولًا بنجاح، ليس هنالك مشكلة
...لكن، مع الروبيان
.خياره الوحيد هو القفز
!حسنًا
![هيناتا] ضربة رائعة
.ماذا؟ أنت هنا أيضًا
.لقد قلت بأنك لن تأتي لأنه سيُغضبك مهما يكن من سيفوز
،لا يهم من سيفوز
.سأستطيع رؤية وجه الفريق الآخر الخاسر
.أنت حقًا وغد
.ليس لديّ وقت للجلوس والشفقة على نفسي
.رقم عشرة ذاك ما زال يتحرّك بالأرجاء كثيرًا كالعادة
.هو بالفعل وحش
.لكن، لابد أنه من القاسي التواجد بالقرب من ذلك الوحش
!آسف
![تاناكا]
!حسنًا
شيراتوريزاوا كاراسنو
![تسوكيشيما] إرسال رائع شيراتوريزاوا كاراسنو
!قمّة القفزة! قمّة القفزة
...قمّة
!القفزة...
!للأعلى
!يسارًا
!لمسة واحدة
!كرة مُتاحة
![واكاتوشي - كن]
.تعال [هيناتا]
!أنا... سأدعمك
!لمسة واحدة
!حصلت عليها
!لا تتجرّأ على التعب
!اخرس
سيذهب للمكان المعاكس من هنا؟
.اللعنة
!مرحى
![تاناكا]! أحسنت بمساعدته
الكوهاي: الطلاب الأصغر سنًا وعكس سينباي مساعدة الكوهاي
والتواجد وقت الحاجة هو عمل السينباي - تاناكا - الكوهاي: الطلاب الأصغر سنًا وعكس سينباي مساعدة الكوهاي
والتواجد وقت الحاجة مساعدة الكوهاي والتواجد وقت الحاجة هو عمل السينباي - تاناكا -
.هو عمل [السينباي] مساعدة الكوهاي والتواجد وقت الحاجة هو عمل السينباي - تاناكا -
!شعر هايكيو؟ مساعدة الكوهاي والتواجد وقت الحاجة هو عمل السينباي - تاناكا -
شيراتوريزاوا كاراسنو
!(كاراسنو) كسروا التعادل شيراتوريزاوا كاراسنو
![هيناتا] لمسة واحدة رائعة
...بعد الهجوم المتزامن المتهوّر
.لقد قامت (كاراسنو) بعمل أشياء خطيرة
...مهارات مخادعة جديدة ولعب جماعي
...إذن
.دعونا نقارن أولئك الذين يسعون للقوّة الفردية التي شحذناها لوقت طويل
...القدرات البدنية للفرد، الطول والقوّة
،إذا كانت تلك أشياء تُثبت قوّة الشخص
.قد تكون هذه المباراة أكثر سهولة
،لكن لأنه ليس هذا السبب
caffeine-anime.blogspot.com زوروا مدونة عالم كافيين للمزيد من الأنمي المترجم ترجمة : الإمبراطور ،لكن لأنه ليس هذا السبب
.لأنه ليس كذلك، هو مثير للاهتمام للغاية ترجمة : الإمبراطور زوروا مدونة عالم كافيين للمزيد من الأنمي المترجم caffeine-anime.blogspot.com
,,,تشه
.[تسوكيشيما] أنت تضغط على لسانك أكثر من المعتاد
.مثل الساعة
ساعة؟ ما العلاقة بين ضغط اللسان والساعة؟
.هوي، ركّز على المُباراة
الحلقة 6 السادسة: التغيّر الكيميائي للمواجهة
:في الحلقة التالية من هايكيوو ".التغيّر الكيميائي للمواجهة" الحلقة 6 السادسة: التغيّر الكيميائي للمواجهة