... (سابقاً في (الواعظ
تمتلك قوة هائلة
نحتاج إلى إستعادتها
يُمكننا مُحاولة إستخلاصها من روحه
ـ سأحتفظ بها ـ ماذا ؟
أنت تشرب دماءًا
أجل ، إنها تُساعدني على الإستشفاء
لن أكون معك قط
أنت تعلم بشأن ذلك ، أليس كذلك ؟
(أنا أبحث عن (إيوجين
! (فلتذهب إلى الجحيم يا (إيوجين
هذا عقد لنقل ملكية
كنيستك والأرض كما اتفقنا عليه مُسبقاً
هل تطلب مني منحك كنيسة والدي ؟
لقد عقدنا إتفاقاً
(هيا يا (لوسي
لكني لا أحب ذلك
، أعلم أنها تجعلك تشعرين بالحكة
لكن لا نود لكِ أن تُصابي بالبرد الآن ، أليس كذلك ؟
(فوكال تي اكس 88) تسير في المسحوق كالزبدة
هذه القاعدة الأساسية المُكونة من الخشب ؟ إنه رماد
إنه تحديث كُلي حقاً يا أخي العزيز
لم يرغب في القدوم إذن ، أليس كذلك ؟
لا ، كما تعلمين ، الأحصنة البرية لم تتمكن من جذبه للقدوم إلى هُنا
تلك الوظيفة المُثيرة للإشمئزاز أجمل بكثير من إمرأته الأخرى
حسناً ، فليستمع إلىّ الجميع تجمعوا معاً
! (حان وقت إلتقاط صورة لعائلة (كينكانون
! فلتبتسموا
سيكون هذا عظيماً يا رفاق واحدة لألبوم الصور
هل أنتِ واثقة من أنني لم أرمش بتلك المرة ؟
من الأفضل لكِ إرتداء قفازاتك يا حلوتي
حسناً يا جدتي
مرحباً ؟
... أيها القِس ، هُناك أمراً مُروعاً
لقد حدث أمراً مُروعاً
تحتاج إلى رؤيته بنفسك
(نحنُ بمُنتصف الليل يا سيد (كينكانون
ماذا حدث ؟
فقط ... تعالى ... الآن
سيد (كينكانون) ؟
هل أنت بالداخل ؟
يا إلهي ! ماذا فعلت ؟
كُنت أجري تجربة
وآسف لإخبارك بأن النتائج لم تكُن جيدة
ماذا فعلت ؟
تم الكذب علينا
على طول الخط ... أكاذيب
(لقد حظيت بخسارة مُروعة يا (أودين
لقد مات أفراد عائلتك بالكامل
فلتدع الرب يُساعدك
حسناً ، هذا جيد
أنت والرب يُمكنكم مُساعدتي بشأن سؤال ما
شيء ما كان يُقلقني طوال الليل
أيهم يتعلق بإبنتي
وأيهم يتعلق بالبقرة ؟
بالضبط
لا يوجد إختلاف
! كله مُجرد لحم
لقد نظرت جيداً إلى ذلك ، لا يوجد شيء آخر
لا توجد حيوية
لا توجد روح
لا يوجد شيء
(أودين)
تحتاج إلى إخبار الناس بذلك الأمر
تحتاج إلى الوقوف بداخل تلك الكنيسة وأنت في حاجة إلى
إستنكاره
تحتاج لأن تصرخ بصوت عالِ
تحتاج إلى نشر الكلمة ، حسناً أيها القس ؟
! أنت بحاجة إلى إستنكاره
! هذا يكفي
! (جون كوستر)
هيا
! فلتستنكره
تمت الترجمة بواسطة : أحــــــــــــــمـــــــــــد الـــــــــــبـــــــــــنــــــــــــا https://www.facebook.com/ahmedovic22
! فلتتوقف أيها القِس
! طلبت منك التوقف
هُناك مُباشرةً
! تمكنت منه
هذا عظيم ، يبدو أننا قد عُدنا إلى لوحة الرسم
حسناً ، فلتُخبرنا بكل شيء
ماذا قال ؟ ماذا حدث ؟
(لقد أتى من حيثُ لا ندري ، وأخذ مضرب (نورم
ووجه لنا عدة ضربات
لكن هذا الولد كان سريعاً
لا ، لا ، لا ، لا
... أنا
ماذا حدث ؟
ماذا قال ؟
لم يقُل أى شيء ، لقد أبرحنا ضرباً فقط
أين هي أسلحتكم بحق الجحيم ؟
بحقك يا إلهي
فلتُعيده ولن أستخدم تلك القوى مُجدداً ، حسناً ؟
أعدك بذلك
كل ما يتوجب عليك فعله هو إعادته
! هيا
هيا
! هيا
! تمكنت منك ! تمكنت منك
! القِس
لقد عُدت
لقد عُدت لنا
أهذا أنت حقاً ؟
أم أنها خُدعة من نوعِ ما ؟
أعني أنهم هم من فعلوا ذلك
إنهم يُحاولون خداعك
حسناً ، هيا ، دعنا نُجلسك
دعني أساعدك لتجلس
هل تود بعض الماء ؟
أجل ، أشعر بالعطش حقاً
حسناً
حسناً ، فلتصمد
فلتبقى هُنا
أباك ، لقد كان قلقاً بشأنك حقاً
انتظر
أيمُكننا عدم إخباره بالأمر الآن ؟
أنا أشعر بالعطش حقاً
أنا هُنا
هل تود المزيد ؟
ثلاثة كؤوس لهو أمر جيد
ماذا حدث إذن ؟
ماذا تقصد ؟
... أعني
ماذا حدث ؟
كيف تمكنت من الخروج ؟
لقد ناديتني
... لقد ناداني صوتك
... لذا ... أنا
بدأت في الحفر من الأعلى للخروج
هل حفرت طريقك للخروج من الجحيم بكلتا يديك ؟
لم يكُن الأمر بتلك السهولة
كيف كان الأمر إذن ؟
مُزدحم
تمكنت إذن من رؤية أناس آخرين
... هل يُمكننا
هل يُمكننا عدم التحدث بشأن ذلك ؟
أجل ، حسناً ، يُمكننا التحدث عن أيا كان ما تُريد التحدث عنه
ينبغي علينا أولاً مُحادثة والدك
حسناً ، فلتستمعوا الآن لي
الآن ، منازل التعبئة ستتواجد هُناك مباشرةً
حسناً ، ستحظون بأماكن للتبريد والتقطيع ونزع العظام من اللحم
ساحات التغذية ستتواجد مُباشرةً هُناك
الآن ، واتتني فكرة عن نوع جديد من الكافيتريات
تخدم جميع أنواع الطعام
من جميع المناطق والإبداعات
كـ ... ساحة للطعام يا سيدي ؟
ما هي ساحة الطعام بحق الجحيم ؟
إنه مكان
يحتوي على كافة أنواع المطاعم المُختلفة في مكان واحد فقط
حسناً ، هذا صحيح ساحة طعام
أطعمة مكسيكية ، أطعمة مزيج من المكسيك وغرب أمريكا ، أطعمة شرقية
حسب إختيار كل فرد منكم لكل يوم
(لكن لن يكون هُناك (سوشي) أو (شيميتشانجاز
أو فطيرة البيتزا
لا شيء حتى تصعدوا أعلى تلك التلة يا رفاق
! وتسحبوا ذلك القِس إلى خارج كنيستي
حسناً أيها النقيب
سنكون هُنا في إنتظارك
إنه في طريقه
قبل أن يصل إلى هُنا ، أردت فقط أن أقول
(أنك كُنت مُحقاً يا (إيوجين
(أتعلم ، ما حدث معك ومع (تريسي لوتش
هذا أمر يحكم عليه الرب ، ليس أنا
تلك القوى التي أمتلكها ، بالطبع تُعد غشاً وخداعاً
للناس حرية الإختيار
أجل
لقد كُنت مُحقاً أيضاً بخصوص ذلك الأمر
! يا رجل
لقد أحدثت فوضى جمّة هُنا
أليس كذلك ؟
تم إخباري أنه سوف تكون هُناك عواقب للأمر
وها هي العواقب
من المُحتمل أنه ينبغي علىّ التخلي عن تلك القوى
أتعني ، هؤلاء الرفاق بالفندق ؟
لا يُمكنني إستخدامها ، لا يُمكن إئتماني عليها
Hmm.
I figured that much out, at least.
... أتعلم
قد أحتاج لشرب مزيد من المياه في الواقع
عطش حقيقي ، هذا هو الأمر
لم أخبرك قط بشأن الرجال في الفندق
بلى ، لقد فعلت
لا ، لم أفعل ذلك
أجل ، أخمن أنه من المُحتمل أنك لم تفعل ذلك
أنت لست (إيوجين) حقاً ، أليس كذلك ؟
هل جُننت أيها القِس ؟
لابأس بذلك
سنتبين حلاً لتلك المشكلة
الكثير منهم
تم التخلي عنهم ، هُناك حيوانات ضالة
هذا أمر مُحزن لإنه كما تعلمين هذه كلاب جيدة حقاً
يبدو أن الوضع يزداد صعوبة أكثر فأكثر
لإيجاد شخصاً ما يُمكنه الإهتمام بهم
ونحنُ نبذل قصارى جُهدنا لإنقاذهم
اللعنة ! أنا أصطحبهم إلى منزلي أحياناً
لكن حقاً ، هُناك حد مُعين لما يُمكنني فعله لهم
مرحباً بك هُناك أيها الرفيق
مرحباً
(يُدعى (بروسكي
سآخذه
! أمي
ما الأمر ؟
إن (مايلز) هُنا
مهلاً ، انتظر يا صديقي
دعنا نرى ما إذا كان ذلك اللبن صالح للشرب أم لا
ما الأمر ؟
مرحباً
لقد مررت من هُنا للتو ، لذا كما تعلمين فكرت في المرور بالمنزل وتفقد حالك
الأمور على ما يُرام
حسناً
أعلم كم تعني لكِ الكنيسة
ماذا عن الكنيسة ؟
حسناً ، ألا تعلمين بشأن الأمر ؟
حسناً ، سيقوموا بهدمها
ماذا ؟
(لقد أعطاها القِس إلى السيد (كينكانون
حسناً ، على الأقل كان من المُفترض عليه فعل ذلك
هل منحه إياها ؟
من الواضح أنهم حظوا بإتفاق شفهي
أتقصد أمر الرهان ؟
إتفاق شفهي
وهو غير تقليدي ، لكنه مُلزم
أعني ، جعلني السيد (كينكانون) أنظر بشأن الأمر
... وحسناً ، أنا واثق بشكل كافي ، أعني
... هُناك عدة قوانين بالبلدية تعود لفترة الثمانينيات ، لذا
ما الذي تبحثين عنه ؟
حذائي الرياضي
بجوار النافذة
لقد غسلته ووضعته بالخارج ليجف
هل غسلت حذائي الرياضي ؟
أنتِ ذاهبة إلى الكنيسة
أجل
لا أعتقد أنها فكرة جيدة
حسناً ، أنا ذاهبة إلى هُناك على أى حال
حسناً ، دعيني أوصلك إلى هُناك
! (أستطيع قيادة سيارة لعينة يا (مايلز
هل يُمكنك إصطحاب الأطفال إلى المدرسة نيابةً عني ؟
سأتولى ذلك
هل مازال اللبن صالح للشرب إذن ؟
إنه جيد
هذا فعل دنس حقاً
! إنها كنيستي
! فلتنبطحوا
لا يستطيع القِس القتال فقط بل يُمكنه إطلاق النار
! اللعنة
! اهربوا
! فليجري الجميع ! القِس مجنون
(فلتذهب لتتولى أمره يا (بيل
! ساحة الطعام ! ساحة الطعام ! ساحة الطعام ! ساحة الطعام
ماذا تفعلون بحق الجحيم أيها الأولاد ؟
لماذا تجرون ؟
ماذا تفعلون أيها المُخنثين ؟
! فلتعودوا إلى هُناك
! إنها طلقات تحذيرية
! إنه قِس ، بحق السماء
لن يقوم بإيذاء أى شخص
أين (كليف) ؟
ها قد أتى
هل أنت على ما يُرام يا (كليف) ؟
ليس حقاً
لقد أطلق القِس النار على عضوي الذكري
أترون ذلك ؟
! كانت تصويبة لا تُصدق
يبدو نظيف نوعاً ما
الأمور بخير ، إنه لا يُؤلمني حقاً على الإطلاق
أتدرون ذلك ؟ ليس حقاً
لكن حقاً ، يُمكنني تصور أنه سوف يُؤلمني بعد فترة قصيرة
لكن حتى الآن ، أنا بخير ، أنا بخير حتى الآن
! يا إلهي
... تم إطلاق النار على عضوي ، لكن
ماذا يحدث بحق السماء ؟
أخشى أن القِس قد فقد عقله أخيراً
ماذا ؟
لقد اتصل بي ، قال أنه بحوذته ابني
ابنك ؟
... تعني صاحب الـ
ماذا ؟
وجه المُؤخرة
ساندوتش وواقي من الشمس
يبدو أننا سننتظر هُنا لبعض الوقت
(واطلبوا عربة إسعاف من أجل (كليف
سيقوم بترويع الرجال
فلتنظروا إلى ذلك الرفيق الصغير ، إنه يرتاح قليلاً هُنا
هل قال القِس أى شيء ؟
هل لدينا أدنى فكرة عما يُريده ؟
فلتُحضروا لي العُملاء
الأسيويون ؟
هل يعلم أى شخص من الذين يتحدث عنهم بحق الجحيم ؟
أعلم من الذين يتحدث عنهم
ادخلوا
لا يُمكننا فعل ذلك ، أتتذكر ؟
ادخلوا
أحبذ فعل ذلك
أن ندع الأمر للمُحترفين
بالإضافة إلى أنني لا أود لـ(إيوجين) أن يُصاب أثناء عملية تبادل إطلاق النيران
يا إلهي ، سأخبرك بذلك
... تلك الأيام القليلة الماضية
أنا و (إيوجين) ، كانت لدينا تحدياتنا
، لكن مع نهاية اليوم
لا أعلم ماذا يُمكنني أن أفعل بدونه
ستجد حلاً لذلك الأمر
أهُناك خردل به ؟
أرى ذلك
(شكراً لكِ يا سيدة (أوتلاش
كيف وصل الأمر إلى ذلك الحد ؟
(بغض النظر عن الحالة العقلية لـ(كوستر
أخذ أرض الكنيسة منه ؟
مع كامل إحترامي لك ، تلك الكنيسة مكان مُقدس
لا أيها النقيب
تلك الكنيسة ليست أكثر من مُجرد
خشب وطلاء وقطع من الزجاج الملون
إنها كذبة أيها النقيب
وسأمزقها وتد وتد
سأحولها إلى غبار
كان الأمر حادثة
أجل
كان ينبغي عليّ الإستماع إليكم
هذا صحيح
لكني لم أفعل
هل يُمكنكم مُساعدتنا ؟
ماذا تقصد ب " نحنُ " ؟
من غيرك يعلم بخصوص ذلك الأمر ؟
مرحباً يا رفاق
أخمن أنك المجنون الوحيد هُنا
لا ، لا أحد ، أنا فقط
كُنت أتسائل بشأن ما إذا كانت هُناك أى طريقة
هل من المُمكن إستعادة شخصاً ما من الجحيم ؟
ـ لا ـ أجل
إنه أمر ... صعب
خطير
لكنه مُمكن الحدوث
لكن إستمع إلىّ
لن يخرج أحد من الجحيم قبل أن نحصل على ما أتينا من أجله
(فلتصمد هُناك فقط يا (كليف
ستعود للوقوف على قدمك من جديد خلال وقت قصير
! ها هو قضيبك
هل رأيتِ بما فيه الكفاية ؟
إن (جيسي) يُدافع فقط عن ملكيته
(إميلي)
تظهر مجموعة من الرجال ويُحاولوا سرقة منزلي
كُنت لأطلق النار عليهم أيضاً
! أعني ... هذا جنون
ما يفعله (كينكانون) لا يُمكن أن يكون أمراً قانونياً
إنه أمر قانوني
لكن أحياناً ، ما هو قانوني
ليس هاماً بقدر ما هو صحيح
... دعيني أسألك بخصوص أمراً ما
كم عدد الأطفال المُتواجدين بالفصل الدراسي مع (تومي) ذلك العام ؟
ـ ماذا ؟ ـ 38
38طفل في فصل دراسي واحد
بسبب الإنخفاض في العوائد الضريبية للبلدة
والأمر يزداد سوءًا
مع حلول العام المُقبل ، سيزداد العدد إلى أكثر من 40
ومع مرور الوقت ، ستصل (أليس) إلى هُناك
من يدري بشأن وجود مدرسة من الأساس ؟
ما سوف يبنيه السيد (كينكانون) هُنا
سوف يُغير ذلك الأمر
وسوف أساعده
أحياناً ، ينبغي علينا القيام بتضحيات
لصالح المُجتمع
هذا هو الواقع
إن (جيسي كوستر) مُجرم
جميعنا كُنا نشتبه في ذلك لكننا حصلنا على الدليل اليوم
القِس الصالح بالأعلى هُناك في كنيسته الصغيرة ؟
هذا هو الخيال
الخيال أم الواقع ؟
عاجلاً أم آجلاً ، سيتوجب علينا جميعاً الإختيار
لقد نفذ لديكِ الحليب بالمُناسبة
هل ستُغنون لتُخرجون تلك القوى مني ؟
! هذا غريب يا رجل
ذلك الشيء ... تلك القوى
لقد اختارتني
لقد اختارت العديد من الناس
وماذا حدث لهم ؟
لقد انفجروا
لماذا لم يحدث ذلك الأمر معي ؟
لا نعلم
أترون ذلك ؟ هذه هي وجهة نظري
ما الذي لا نعلمه غير ذلك ؟
لا نعلم
هذا لا يبدو منطقياً
أعني ، كيف حدث هذا ؟
أليس لديكم أسئلة ؟
! لا
فلتستلقي أرضاً
لا أحد يُمكنه فهم خطط الرب في باديء الأمر
أعني ، انظروا إلى هؤلاء الرسل
في البداية ، كانوا دوماً يعملون في الظلام
رُبما أراد الرب مني أن أحصل على تلك القوى
رُبما يود مني التواجد هُنا ومُساعدة الناس وفعل الخير
أنا لدىّ بضعة أسئلة فقط
لدينا سؤال واحد لك أيها القِس
سفر التكوين ، أعظم قوة معروفة على الإطلاق
وحظيت بها طوال ذلك الوقت
مُباشرة هُناك على طرف لسانك
وما الخير الذي قدمته بواسطتها ؟
فلتستلقي الآن
انظروا إلينا ! نحنُ نتذيلكم
هل تعتقدين أنه سيكون هُناك المزيد من إطلاق النار ؟
آمل ذلك
حسناً ، يكفي ذلك
حسناً ، فلتستمعوا إلىّ
سنمنح (جيم) و (جوي فرايداي) فقط
بضعة دقائق إضافية من الدبلوماسية
ومن ثم سوف نخترق المكان لمرة أخيرة
الآن ، فقط ليفهم الجميع
سيكون هذا إعتداء ليلي على أرض مفتوحة
ضد قناص خبير من موقع مُرتفع
... لذا ... كما تعلمون
فلتشربوا الكثير من المياه
فلتمرحوا يا رفاق ، أنا أمزح فقط
الماء لن يُشكل فارق كبير
الآن ، تلك المرة
أريد طوق من الرجال ليأتوا من الشمال
وتكون بحوذتهم أدوات الضرب بالهراوات
أنا أتحدث عن مضاربكم ، مطارقكم ، مفاتيح الربط الخاصة بكم
هراواتكم
ستتواجدون بالخط الأمامي
الآن ، لا أود منكم أن تشعروا بأنكم درع حماية بشري
لكن ... دعونا لا نتلاعب بالألفاظ
أنتم بشر ، وستتصرفون كدرع حماية نوعاً ما
موجات تتكون الواحدة منها من 15 رجل
ستتخللها فترات تتكون من دقيقة واحدة
ومن المُمكن تغييرهم حسب رؤيتي
الآن ، نجاح هجومنا يعتمد على التفوق العددي
لذا عندما يسقط رجلاً ما جريحاً
لا تتوقف لتُقدم له النصيحة أو المُساعدة
كلما إزدادت الأهداف النشطة التي يُمكننا تقديمها للقِس
كلما إزدادت فرصة تفوقنا عليه
مع موجاتنا عديمة الوجوه
ومُجدداً ، لتوضيح ذلك ، لا أقصد بـ " عديمة الوجوه " أن
أحقر من شأنكم لكنه تعبير مجازي من الناحية العملية
بما أن الوقت سيكون ليلاً
ووجوهكم لن تكون واضحة وغير مادية
كما تعلمون ، ينبغي عليكم وضع أعينكم عليه
عندما تستمعوا إلى صريخ المعركة ، أود منكم جميعاً التقدم للأمام
وحاولوا جاهدين ألا تُعرضوا أعضائكم الذكرية للإصابة بطلق ناري
لم أعلم أنك كُنت لتتواجد هُنا
ـ إنه يُقاوم ـ لا ، لا أفعل ذلك
بلى ، أنت تُقاوم
استمع إلىّ أيها القِس
أنت مُجرد ذرة غُبار
تمر خلال مجد الخلق
فلتستسلم
استعد لذلك
سوف يُؤلمك ذلك أيها القس
... حسناً ، 1 ... 2
هذا جيد
! ولد سيء
لا
حسناً ، سأحضر القماش
لقد بدأت من مُربع الموسيقى
أهذا هو الأمر ؟
هذا هو الأمر
ماذا الآن ؟
سنذهب الآن
بعدما تُخرجوا (إيوجين) من الجحيم ، أليس كذلك ؟
من هو (إيوجين) ؟
الفتى الذي أرسلته إلى الجحيم
ابن النقيب ؟
أجل ، حسناً
قالوا أن الأمر مُمكن الحدوث
قُلت أن الأمر مُمكن الحدوث
... سننظر بشأن ذلك الأمر ، أما في الوقت الحالي ، فنحنُ
لا ، لا ، لا ، هذا ليس كافي
! عليكم مُساعدتي
ـ ليس علينا فعل أى شيء ـ قُلنا أننا سوف نُحاول
ـ لا ، لم نقُل ذلك حتى ـ كان هذا هو الإتفاق بيننا
(أعيد لكم سفر التكوين وتُساعدوني في إستعادة (إيوجين
لم يكُن يخصك منذ البداية
ولقد منحناك الفتيات السُمر الجميلات
أى نوع من الملائكة أنتم ؟
أحتاج إلى المُساعدة
يحتاج (إيوجين) إلى المُساعدة
يتعفن طفل في الجحيم بسبب خطأ ؟
كيف يُمكن لهذا أن يكون أمراً صائباً ؟
كيف يُمكن لهذا أن يحدث ؟
أخبرناك أننا لا نعلم بخصوص ذلك
! أخبروني إذن من يعلم بخصوص ذلك
! ـ تباً ! ـ اللعنة
هذا هُراء
حسناً ، تمت تسوية ذلك الأمر إذن
انتظروا
لا
الخيار الآخر إذن
هذا صحيح
لا ، لا تُغادروا
لا أعلم ماذا حدث
! أرجوكم
فلتُجربوا مُجدداً
فلتُغنوا وتُحاولوا مُجدداً
لقد انتهى الأمر أيها القِس
لا مزيد من المُحاولات
حسناً
! دعني أفكر ، يا إلهي
سأكتشف حلاً لذلك الأمر ، حسناً
إيوجين)؟)
! تراجعوا ! تراجعوا
! أخرجهم من هُناك
أهذا هو الأمر ؟
حسناً
(ضع السلاح جانباً يا (دوني
! (لا تُرغمني على إستخدام السلاح يا (دوني
! ضع السلاح جانباً
ماذا ؟
ماذا فعلت يا (دوني) ؟
ماذا قُلت أيها القِس ؟
ماذا ؟
(هيا يا (دوني
لقد استحق كلانا الأمر
ماذا ؟
قُلت " هيا ، امضي قُدماً " ، أيها الحقير
(ترافيٍس) (بوي)
(بقية هؤلاء الأولاد دافعوا عن (آلامو
تلك الأسابيع بالعودة إلى عام 1836
كانوا رجالاً عُظماء
(مواطنين عُظماء من (تكساس
اللعنة ! كانوا أبطالاً ! كل فرد منهم
لكن الأمر الذي نسيناه
الأمر الذي لم يرغب أحد في التحدث بشأنه في نهاية الأمر
هو أنهم قد خسروا
لنُضيف ، ينبغي علينا أن نطرح
(شكراً لك يا (دوني
لابأس
لا أفهم فقط ماذا حدث
(أخبرتك أن تخدم الرب يا (أودين
أنا أفعل ذلك ، أنا أتقيه
أى نوع من الآلهة الذي قد يرغب في هدم كنيسة ؟
رب اللحم ، بكل تأكيد
... رب
اللحم ؟
رب كل ما هو ملموس
وحقيقي
رب اللحم
أرى ذلك
أتعتقد أن هذا طريفاً ؟
لا ، لا
... هذا جنون
أتعلم ما هو الأمر الجنوني أيها القِس ؟
الأمر الأكثر جنوناً ؟
إتباع رب يظل صامتاً
هذا جنون
أوافقك الرأى
امنحني وقتاً حتى يوم الأحد بالكنيسة
لماذا قد أفعل ذلك ؟
حسناً ، كُنت أستمر في قول أنني سوف أحمل بلدتنا إلى الرب
لم أتمكن من القيام بذلك
فشلت في ذلك
لقد عمّت الفوضى ذلك المكان أكثر
منذ اليوم الذي وصلت فيه إلى هُنا
لذا ، يوم الأحد المُقبل
سوف أحضر الرب إلى البلدة
سأحضره إلى هُنا ... إلى تلك الكنيسة
وسوف يتحدث إلينا ، انشروا ذلك الأمر
، سوف يتحدث إلينا
وسوف يُجيب عن جميع أسئلتنا
وإذا لم نُعجب بإجاباته
فسوف أستنكر ذلك السافل حينئذِ
من (بروسكي) الصالح ؟
هل أنت أفضل (بروسكي) في العالم ؟
أجل
أجل ، أنت كذلك
هذا صحيح ، أنت كذلك
لا شك في ذلك
! (اللعنة عليك يا (جيسي كوستر
أين هو ابنك أيها النقيب ؟
أين (إيوجين) ؟ هل قتله القِس ؟
كلاب
فلتُنقذنا أيها القِس
! نحنُ مُذنبون
! فلتُنقذنا
تمت الترجمة بواسطة : أحــــــــــــــمـــــــــــد الـــــــــــبـــــــــــنــــــــــــا https://www.facebook.com/ahmedovic22