" في الحلقات السابقة من " لا غداً
في الليلةِ الماضية ( ديريدرا ) همست لي
وحدثَ شيءٌ ما
شعرتُ بشيءٍ لا يوصفُ إلا
" بالنشوةِ السماعية "
لا أَودُ الزواج
إذاً ، كيفَ حالُ الشاب الجديد ؟
إن ( زيفيير ) لمُمتِع
... مُمتعٌ بجنون ، وكأنه في
... الأسابيعِ القليلة الماضية ، شعرتُ وكأن
العالم بأكملهِ فُتح لي على مِصراعيه
... تعلمي ، مِفتاحُ فلسفتي هو
أن تحييّ حياتُكِ على أكملِ وجه
مادُمتي قادرةً على هذا
لذيذ
{fad(0,500)\fscx50\fscy50\t(0,1000,\fscx150\fscy150)\c&000000&\3c&fffffff&\bord15.0} " القيامَ بِتذوّق " نخاع العظام
إنهُ مُذهل
هذا جيّد ، عليكِ تَجرُبته
لا ، أتعلمُ شيئاً ؟
سأقومُ وبِكلِ احترام
" برفضِ " النُخاع
{fad(0,500)\fscx50\fscy50\t(0,1000,\fscx150\fscy150)\c&000000&\3c&fffffff&\bord15.0} لا غداً || : الحلقة الرابعة || بِعنوان : تخطي الحدود
|| تُرجمة الحلقة لصالح || || Cimakingdom.blogspot.com ||
رباه ، شكراً لك مجدداً على التحلية
أظنُ أنني كنتُ جائعة
نعم ، حسنًا ، لم تكوني لِتشعُري بالجوع
لو قُمتي بأكلِ النُخاع ، لأنه مليءٌ بالبروتين على ايّ حال
فهو يلتصِقُ بأضلُعِك " :: تعبير مجازي بمعنى :: أنه دسم "
هذا لأنهُ ضِلع بحِد ذاته
لذا فالأمرُ يبدو منطقي
كلا ، ليس الأمرُ هكذا
في الحقيقةِ ، هو عظمُ الفخذ - ويحاه -
رباه ، هذا حار ، حار ، حار
ولكن ... هل أنت على مايُرام ؟
رباه ، هذه القهوةُ حارةً جداً
وهيَ في طريقها لأسفلي
ماذا ؟ ويحي
لا يُمكِنُك فِعلُ هذا
نحنُ في مكانٍ عام
معذرةً ، يارِفاق
فقد قُمت بِسكبِ مشروباً حاراً
على جسدي بأكملِه
وبدلاً من أُنهيَ هذا اليومُ الجميل
معَ هذه المرأة المُبهجة
قرّرتُ أن آخذ غطسة
فأنتم لا تُمانِعون بهذا
الماءُ أعذبُ قربَ الصنبور
شكراً لك سيدي على لُطفك
هل تري ؟ فلا مُشكلة بهذا - نعم ، حسنًا -
أنت محظوظ لأنك وسيم
لم أكن لأفلت بصِنعٍ كهذا
لما لا ؟
لأنني كُنت سأقلقُ أنه قد يُلقى القبضُ علي
أو من الطُفيليات المُتنقلةِ عبر الماء ؟
لسوفَ تفتقدي الكثيرَ
من الأشياءِ الجميلةِ في الحياة
إذا لم تقومي بتخطي الحدود بين الحين والآخر
بالله عليك
خُذي غطسة
لما لا ؟ بللي قدميكِ
غمّسي اصابِعكِ ، إن الماءَ جميل
الآنَ لن أكون بحاجةَ الإستحمام
هل تظُني أنني حانقة ؟
أزرارُ قميصكِ مفتوحة
ماذا ؟ ويحي
قميصي لا يحوي على أزرار
ماهوَ السؤال التالي
... أشعرُ أنني و ( زيفيير ) في مكانٍ جيّد
... نحنُ مرِحون ، نحنُ رفقاءً مرِحون
ولكنّه يعتقِدُ أنهُ عليّ تخطي حدودي
أنا مُستعِدةٌ لأجرّب أشياء جديدة ، ولكن هناك حدود
أنتي الحدودَ بحد ذاتها ، يافتاه
ذاك الروسيُ المثير يريدكِ
حسنًا ، هذا ينطبِقُ على كِلانا
مرحبًا ، يا ( ميكيل ) ، مالذي يُمكنني عملهُ معك ؟
أنتي مندوبةٌ في خدمة العملاء ، اليس كذلك ؟ هو كذلك -
وصلتني رِسالتكِ بشأن إحدى شكاوي العملاء
ولكنّ قسمُ الشحنِ لم يكُن مسؤولاً
عن تأخير الطرود ، حسنًا ؟
ما إذا كان هناكَ خطأً في النظام
لستُ أنا سببه - حسنًا ، لقد سمِعتُك
لا يهُمنيَ الأمر ، ولكنني سمِعتُك
سأتقصى الأمر ، يا ( ميكيل )
شكراً لكُما
أنت على الرحبِ والسعة
أتعلمي ، إنهُ على حق
لقد لاحظتُ أن هناك تأخيراً في التنفيذِ مؤخراً
أُراهنُ أنني لو قُمت بِتتبعِ طلبًا وهمي
لسوفَ أجد أين تكمنُ المشكلة
خُطةٌ جيّدة
لماذا لا تقترحي تلك الخُطة
على ( ديريدرا ) في اجتماع الصباح ؟ - رباه ، لا أقدرَ على هذا -
شخصيتي ليست صاخِبة ، كما لو أنني سأقول
"ياهذه ، إليكِ مايجبُ علينا فِعله"
يبدو هذا وكأنه حدوداً شخصيةً بحاجةٍ لتخطيها
هذا مُحال
( دريدرا ) لا تُحبذ أن يقوم أحداً بالتحدثِ في اجتماع الصباح
... فهي مغرمةٌ جداً بـ
!الصوت
أقصِد ، أن له قِوى
إنه يفعلُ شيئاً بي
نعم ، ولكنّها رئيستُك - أعلم ، أعلمُ هذا -
لا يُمكنني أن أسمح لها بالهمسِ لي مجدداً
ها هيَ ذي
" مقالتي حول نظرية " ماريبوسا
( تيموثي ) الرائع
أولُ تغطيةً لقصتك ، هذا رائع يارجل
يجبُ عليكَ استغلالِ هذا
لقد أعطيتُ المحررَ الخاص بي قصتيَ الجديدة
ويبدو أنه سيقومَ بِنشرها
مرحى
مغزايَ أن تحظى بِمُعجبات
... لأن
هذه هي الوثبةُ التي يمُكنُك من خلالها تخطّي ( إيفي )
أنت مستعِدٌ لهذا
لديكَ كلُ مقومات النجاح
نعم ، النجاح بماذا ؟
♪ ♪
إلحق بحياتِك ، يارجل
ماذا ؟ - إنها جميله -
قُم بإعطائها " شخصيةُ الكاتب " الخاصة بِك
ماذا ؟ لا ، لا ، لا
بلى ، بلى - لا يُمكِنني فِعلُ هذا -
بالطبعِ يُمكِنك .. فقط
" استمع إلي ، التقيتُ ( إيفي ) في حُصة " كراف ماقا
حينما قامت ... حينما قامت بضربي
وخليلتي قبلَ هذا
كانت صديقةً لابن عمي
أنا لم أقم قط ، بالتعرّف على أحد في حانةٍ أو شيء من هذا القبيل
حسنًا ، ليس هناك وقتٌ أفضلَ من الآن يافتاي
عليكَ أن تدفع نفسُك خارجِ نطاقَ راحتُك
كُن صلبًا
صلبًا
ماذا عنك ؟
ماذا عنّي ؟ - ... لطالما قُلتُ أنك -
كنتَ تتدربُ لِتحيا على طريقتِك
ولِتحظى بمُبتغاك
ولكن جُل ماتفعلهُ هو
مراقبة حيواتُ غيرك " ماقاله حرفيًا :: مشاهدة برنامج تِلفزيوني "
رباه! أنا في صددِ جمع الإلهامات
" نعم ، حسنًا ، " لا وقت أفضلُ من الآن يافتاي
حسنًا ، لسوف أتدربُ ما إذا قُمت بأخذِ خطوة
اتفقنا
هل تعرّفتي على أحدٍ هنا ؟
ممن هُم على الغِلاف ؟
رباه ، نعم
أنت ذاك الشابُ المدين لي بخمس دولاراتٍ وخمسٌ وتسعون سنتا مُقابل هذه المِجلة
رائع ، رائع ، رائع
بِسرعة
فيلم كوميدي أحمق من عام 1972
" من بطولة " بابس ستريساند " و " راين آونيل
كيفَ حالُك ، ياحضرة الدكتور ؟
هل ترى ، هذا هو السؤال والإجابةَ في نفسِ الوقت
أنا حاليًا أسألُك ، كيفَ حالُك ؟
أنا بخير ، فقط
أقومُ بِمشاهدة هذا البرنامج التِلفزيوني في وقت استراحتي
رباه ، إنني أُحب هذا البرنامج " جُندي الساموراي الأمريكي "
هناكَ حلقةٌ جديدة هذه الليلة
يُمكِنُنا أن نُشاهد الحلقة سويًا
وأن نحظى بالعديدِ من المشروبات ، ونتحدثُ سويًا
لديّ الكثيرُ من العمل هذه الليلة
لقد بدأتُ نظامَ تدريبٍ جديد
كحاملةٌ لبطاقة
نادي " كرفز " للنساء " :: كرفز :: تعني منحنيات "
للإثني عشر سنة الماضية ،
يُمكنُني أن أعطيَك بعضُ النقاطِ المهمة
أنا بارعةٌ ، خاصةً في تمارين الإنحاءات
أنا لديَ بالفعل مُعلم
... إنه
ذاك الشابُ الروسي
هو في الحقيقة يقوم بإعطائي تدريبات
ظننتُ أن لديك شكوكٌ بشأنِ
الروسيون
رباه ، ياشيطانه
إنظري إلى الوقت
قد حان موعِد اجتماع الصباح
رباه ، نعم
هل أنت قادِم ؟ - نعم -
صباحُ الخير
لفت انتباهي
أن لدينا قضايا جمّة في خدمة العملاء
تتعلقُ بالتوقيت
الناس يتلقوا حاجياتَهم في وقتٍ متأخر
أظنُ أنه علينا تتبُع طلبًا وهمي
منذوا البداية وحتى وقتُ التسليم ، لِنكتشفَ مكمنُ الخلل
ويحاه
... المُتدرِب
اسمي ( تشارلي )
المُتدرِب ،
لستُ متأكدةً مالذي جعلك تظُن أنها فكرةً جيّدةً
لِتُقاطِعني
... أو حتى أن تتحدث على الإطلاق في هذا الإجتماع
لقد أخبرتُكِ - نعم -
ولكنني أحببتُ أنكَ قُمت بالمبادرة
أحببتُ هذه الجُرأه
وهذا ما أودُ رؤيتَه
لِنجعلهُ طلبًا حقيقي
قُم باختيارِ شيئاً تودُه واحتفظ به في النهاية
جائزةً على جُرأتك
... حسنًا ، أليس هذا رُكامَ بخارٍ من
مرحبًا
أنت على حق
أنني أفقِد أشياءً لوضعي حدود شخصية
الأمرُ هو ... أن لديّ هذه القاعدة وهي عدمُ مقاطعة الناس
لطالما قالت والدتي " حينما يتحدث شخصًا ما
لا تُقاطعيه " تعرِفُ ماقصدي
ولطالما كُنتُ متفاخِرةً بنفسي أنني لست مُتغطرسة
ولكن لما لا ؟
فهذا لا يؤذي أحد
وهل تعلمُ ماذا ايضًا ؟ -
مرحبًا ، ياعالم
أنا شِبهُ عارية
على مرأى الناس
هذا لا يؤذي أحداً ، ايضا
إنه قطعًا لا يؤذيني - حسنًا
ويحي .. رباه
كان هذا مُريحًا ، في الحقيقة
أتعلم ، هذا القميص يُسبب الحكة بالمُناسبة
" مرحبًا ، أنا " تيوزدي " أعتقد أنها تقصد أنها خليلته السابقة "
" لابُد أنكِ " وينزدي " أي أنها خليلته الجديدة "
لم تُخبرني أننا سنحظى بزيارة ، ياحبيبي
إذاً ، أنتم لا تزالوا مع بعض
ايضًا ؟
... كُنا كذلك ، نحنُ كذلك
لقد كُنت أودُ التحدث إليكِ بهذا الشأن
حبيبي ، أما زِلت تحتفظ بحبوب الـ" ستيفيا " ؟ " نبته طعمُها أحلى من السكر "
أنا أودُ صنعَ كعكةً لمجموعةِ " ريكي " الخاصةِ بي
انتظري لحظة
انظري ، أنا مسرور أنكِ قُمتي بالتفكيرِ بشأن
تخطي الحدود ، لأن
جزءً من الإستمتاعِ بالحياة
ايًّ كانت ، هو أن لا تكون محدودة
بقواعد عبطية تخصُ العلاقات
هل عدم النوم في أسِرة الآخرين قاعدةً عبطية ؟
أنا أؤيد فكرة العلاقة المفتوحة
وإنه من المهم بالنسبة إليَ أن أحظى بِمُباركتُك
ماذا ، هل أنا علاقة عابرة ؟
هل تُطلق على كلِ من واعدوك
تيوزدي " و " وينزدي " ؟ "
" حدث الأمرُ أنني كُنت معَ " تيوزدي
" وفي نفسِ الوقت معَ فتاةٍ تُدعى " وينزدي
في الواقع ، كان هُناك فتاةً تُدعى " صندي " في مرحلةٍ ما
" ولكنّني أظنُ أنها رحلتْ إلى " بورتلاند
" رباه ، إذاً أنتي لستِ " وينزدي
أنا لستُ بيومٍ من أيامِ الإسبوع
حسنًا ، لقد كان من اللطيف مُقابلتُكِ
ويا ( زيفيير ) لسوف أراك في " يوغا " الحفاة العُراة
نعم
" اذاً متى كانت آخرُ مرة لك مع " لوسي براليس
في الحقيقة ، ليس منذوا أن قابلتُكِ
حسنًا ، هذا جيّد
ولكنّني لا أودُ استبعاد أيّ شيء
" اتعلمي ، ماذا لو أن " إيمي برينيمان
قدِمت هُنا وقامت بِعرض نفسها عليّ
هل كنتِ لتودّي أن أرفض ؟
( إيمي برينيمان ) ؟
رباه ، إنها الرقم 385 في القائمة
القاضية ( إيمي ) ؟
نعم ، لطالما وجدتُها فاتنة
حسنًا ، في الحقيقة ، أن الرقم 385
جنس ثلاثي معَ ( إيمي برينيمان )
و ( كريستيان آمانبور )
ولكن ( آمانبور ) ليست بقريبة لذا يبدو الأمر غيرُ مُرجح
أنا ... أنا ظننتُ أننا لن نُعاشر
أحداً آخر - لما ؟ -
لأننا معَ بعضنا البعض ، بشكلٍ يومي
هذا سهلُ الفهم - ( إيفي ) ، نحن لدينا
ثمانيةُ أشهرٍ لِنحيا
ثمانيةُ أشهر
أنا لا أودُ أن أحيا حياةً لها حدودٍ من أيّ نوع
ماذا ؟ ولكنّها حياتُك الخاصة لتحياها
كيفما أردتَ ايضا
ولكنّني ها أنا أُخبركِ كيف أودُها
وأودُ أن تحيي الحياة كما هيَ
هذا هو الجانبُ الأخلاقي
ماذا لو لم أودُ هذه الحياة ؟
وأنت تودُ إجباري عليها
من يرفض أن يستمتع بالحياة ؟
هذا ليس المغزى
أودكِ أن تقومي بتجربة
كل شيءٍ في هذه الحياة
وما إذا شعرتي بانجذابِ إلى شخصٍ ما
حينها أودكِ أن تتماشي معَ الأمر
كيف لك أن تملكُ طريقةً في جعلِ هذه الأشياء المجنونة
منطقية ؟
... إذا
هل تودي القدوم إلى " يوغا " الحًفاة العُراة
هذا مُحال
الأمرُ ليس كما توقعت
حسنًا ، كيف توقعتي الأمر ؟
زواج ؟ سياجٌ خشبي ابيض ؟
لايبدو على ( زيفيير ) أنه هذا النوع من الشباب
حسنًا ، ايُ نوعٍ من الشباب يكون ؟
اخبريني ، من فضلك ، لأنني من الواضح لا أعلم
إنه مُحبٌ للجنس ويعيشُ من أجلِ إثارتُكِ
كلا ، إنه يفعلُ مايحلو له دون اهتمام
بما ذاك يُشعِرني
حسنًا ، وهل تحدثتُم قط
بشأنِ الإلتزام قبل حدوث هذا ؟
من الناحية الفنية ... لا
وهل قام قط بِفعلةٍ تجعلُكِ تعتقدي
أنّه ملتزماً تُجاهكِ
كلا
إنه ليس مُتحفِظ كما
هو الحالَ معَ خليلُك القديم
وهذا شيئٌ جيّد
طلبتُ مرةً من ( تيموثي ) أن يتحدث معي بدناءة
فأصبحَ يُتأتِأ أكثر
لسوف .. أقوم بربط
بِربط .. لا تهتمي
يا لِذاك الفتى المسكين
هل تعلمي ، لرُبما معَ شخصٍ كـ ( زيفيير )
سأضطرُ للتخلي عن بعض ذاك الشعور
بالحماية والمسؤولية
أو رُبما أنكِ لستِ مُستعدةً
أن تتخطي حدوداً معينة
لا بأس بهذا
فيما عدا أن ( تشارلي ) المتدرب الجديد
قد حصل على رحلةٍ مجانية ، وأنتي لم تحصلي عليها
غيرُ صحيح ، أنا أذهب .. إلى بعضِ الأماكن
" فقد ذهبتُ مرةً إلى " 7 - ايلفن
من دونِ حمّالة صدر ، في الظلام
حتى أشتريَ سداداتٍ قُطنية ، ولكن الأمر أنني ذهبت
... انظري
ما إذا أردتي أن تتخطي حدودكِ الشخصية
يجبُ عليك أن تأتي معيَ الليلة
" فأنا ذاهبة إلى قصر " بليذر
" ولسوف " نمرح
" نعم ، يُمكنني أن أجرب ... " المرح
أعطوا الفتاة روسيًا ابيض
مرحبًا ، يا ( ميكيل )
نعم ؟ - إنك شخصٌ جميل -
مليءُ العضلات - شكراً لك ، هذا من لُطفِك -
إنني ... إنني أضعُ بعض الإستراتيجيات
لنهايةِ العالم ،
... ولكنك
لا تعلمُ أيَ شيءٍ حيال الأمر ، اليس كذلك ؟
كلا - كلا ؟ -
كلا - جيّد -
اذا ، لقد كُنت أتسائل اذا كان بإمكانك
أن تعطيَني بعضُ الإرشاداتِ بشأن بِناء الجسم
نعم
قُم بحملِ صندوقاً إلى الرف
هذا الصندوق ؟
حملُك للصندوقِ غيرُ متقن
ولكن فخِذيكَ قويين
لسوف أقوم بتدريبُك
( إيفي ) ؟
ويحاه
أنا مشغولة
أردتُ أن أتحدث معكِ بشأن العملية
هانكي بانكي " لقد فعلتُ "
كل شيءٍ من أجل الحظي باهتمامة
ولكنّه مازال صامداً
مازال يرفُض الإعتراف بما أُقدمه له
رباه ، يبدو أنكِ مُتموضعة في حياتِه الشخصية
لرُبما عليكِ التراجع قليلاً
أتعلمي ؟ على الشخص احترام
حدودَ الآخرين - ماذا ؟ -
... ويحي ، يارباه
هذا مُهين
أنا اهتمُ بالحدود اهتمام كبيراً
ياهذه ؟ - حمّالةٌ جميلة -
أُحب اللون الأرجواني
" أتعلمي ، لرُبما عليكِ التفكيرَ بـ ( هانك ) وكأنه " فراشة
عُذراً ؟
قرأتُ مقالاً عن شيءٍ
" يُدعى نظرية " ماريبوزا
حينما تحاولي اصطيادَ فراشة ،
لا يمكِنُكِ القبض عليها بوحشية ، لأنكِ ستقتُليها
ولكن إذا كنُتِ ناعمة ، وصبورة
واقتربتي إليها بحذر
لرُبما ستهبِطُ على يدكِ
بالطبع
فراشة
حدود
لقد فهِمتُ الأمر
♪ الأنابيب ♪
♪ الأنابيبُ تُنادي ♪
عليّ أن أُهمهمُ قليلاً حتى ينتهيَ الأمر
♪ ... ولسوف أكون هنا ♪
♪ ... هنا ♪
معذرةً
مرحبًا
لستِ سيئة على مجهودك
أظنُ أنه عليكِ أن تقومي
بإضافة " أنا الفتاة السيئة " على مظهركِ هذا
لقد كُنت انسخُ صورةً لتلك الفتاة ،
ولكنّ هاتفي سقط في المرحاض
لذا ... نعم أنا هُنا في ليلةِ الإسبوع
ولستُ قادرة على تلقي رسائل البريد الإلكتروني الخاص بالعمل
أو ايُ رسائل على الإطلاق
أعطِني اياه
أنا لديّ طريقة أفعلُها بغطاء المخدة والأرز
لسوف أُحضره لكِ غداً وهو يعمل
نحنُ بحاجةً للإرتِجال
تعالي هُنا
ويحي ، كفاكِ
إنه جيّد
فهذا يجعل مظهرهُ مُتناثر وبسرعة
كلا ، كفاكِ ، يارباه ، هذا جيّد
سيجعلَه هذا مُتقسِب
لقد وجدتُ هذا الكِحل في دورةِ المياه
لم يُستخدمَ سِوى النِصف
كلا ، كلا ، اليس قذِر ؟
حسنًا ، اذا سارَ الأمر بشكلٍ جيّد هذه الليلة
لسوف تحصُلين على أكثر من هذا
استعدّي لتخطي تلك الحدود الشخصية
يارباه ، ستُ جرعات
لمن كلُ هذه ؟
لنا نحنُ ، ثلاثة لكلٍ منّا - رباه -
في البداية
نخبُك
" سكوتش " بعد الـ " يوغا " العارية "
هذهِ هيَ المرة الأولى
حسنًا ، ليس هناكَ وقتً كالحاضر
لا أعلم إذا كان هذا يستحِق الثمن
إنه يستحِق الثمنَ لأنه نادِر - {fad(0,500)\fscx50\fscy50\t(0,1000,\fscx150\fscy150)\c&000000&\3c&fffffff&\bord15.0} " تجربة أفضل مشروب سكوتش في العالم " -
إذاً ، تلك الفتاة في الأمس ( إيفي ) - - _
الأمرُ بينكما جدّي ، صحيح ؟
ماذا ؟ كلا .. أنتي تعلمي شخصيتي
لا أُحبُ الإرتِباط
أنا أتماشى معَ الأمر - نعم -
" إذاً ، هل أنت قادمٌ إلى حفلةِ " القمر الدموي
ليلةُ الخميس ؟
حمامٌ ساخِن ، فتياتٌ ساخِنات
هذا الأمرُ يحدث كل سبعة عشر سنة
أنا لا ... أعلم
علمتُ أنكَ متعلِقٌ بتلك الفتاة
أظنُ أنه شيءٌ جميل
فأنت تقومُ بتغيير طريقةُ حياتك
أنا لستُ أغيّر أي شيء
أنا مُلتزم بأن أحيا مابقي لي
من دونِ حدود
هل تضعُ ما لديكَ من مالٍ على هذا ؟
... هل ستفعل ماتقول
ايًّ كان ماتُريد
أنا مُستهِلةٌ بالرقص
هذا جيّد
أنا لا أستطيعُ الشعور بوجهي
هذا أفضل
أنا أُعاني تماماً من آثار مابعد الشُرب
نعم ، أنا آسفة ، لرُبما قُمت بِدفعُكِ لهذا
أكثر مِما يجب في الليلة الماضية
هل تُمازِحيني ؟
لقد تقيأتُ للتو في العمل
هل تعلمين كم هذا رائع ؟
أنا أشعرَ أنني " ساندي " في نهاية صفوتها
لم أكن لأقدِر على هذا من دون مساعِدتي
حسنًا
نعم! لقد كُدت أنسى
أصلحتُ هاتِفك ووضعتُ فيه بعضَ برامج المواعدة
اذا كان ( زيفيير ) يُريد
علاقةً مفتوحة ، يجِبُ عليكِ البحث فيها
رباه ، فاتنيَ سبعةُ رسائل منهُ في الليلة الماضية
إنه يريدُ الحديث
يُمكِنُكِ لعبِ دور الفتاةِ التي من الصعب الحصول عليها
علي أن أقول ، الليلة الماضية كانت مُمتعة
أخذُ جرعاتٍ من على جسدِ ذاك الشاب
ذاك حدٌ لم أكن اتصورَ أنني سأتخطاه
ولكنّني لا أعلم ،
العِلاقة الغير آحادية ماتزال تُشعِرني
أنها هناك ، وهذا سيء
لأنّ ( زيفيير ) مثيرٌ ومُمتع
إنه مُكمِلٌ لكِ
يارباه ، أحبُ الصفوة
رُبما علينا البدء بشيٍ صغير
تستطيعي النوم معَ اشخاصٌ آخرين
معَ بعضِكم البعض
ماذا تقصدين ؟
ثلاثي ؟
أو رُباعي ، أو خُماسي
ولكنّني سأتوقف بِكلِ تأكيدٍ عند السُداسي
مُعظمُ الأسِرة لا تتحملَ كلُ ذاك الوزن
لا ، هذا يبدو خطوة كبيرة
حسنًا ، لقد أردتي تخطيَ حدودُك الشخصية
على الأقل بهذه الطريقةِ سوف تكونين معَ ( زيفيير )
وهذه الطريقة آمنُ بكثير من أن تكوني
في موعد معَ شخصً غريب
... أنا لا أعلم ، قد أُصبح متوترة
أو غيورة ، أو رُبما لن يُعجبنيَ الأمر كليًا
أو رُبما يكونُ مذهلاً
لن تعلمي قط حتى تقومي بالتجرُبة
مرحباً ، يا ( ديريدرا )
هل قررتي بعد أيُ لون
تُريدين أن تصبِغي به حائط مكتبُك ؟
ذاك الشابُ قادمٌ يومَ الثلاثاء
ياهذه ؟
( ديريدرا ) ؟
ياهذه ؟
إذا كنتِ صبورة وناعمة
قد يحطُ على يدك
لا بأس
ويحي ، يارباه
أنت بأمان
هذه الإستراتيجية تحتاج صبراً أكثر
مِما أملكَ في الوقت الحالي
رُبما عليكِ أن توقِفي التفكير في كيفية حصولكِ على ( هانك )
وأن تبدأي التفكير في ( هانك ) نفسه
أتعلمين ، من هو ؟
ماهيَ طموحاتُه ؟
فالأمرُ ليس بشأنِ الحصولِ عليه
أكثر من أن يكون بشأن
ماهوَ أفضل له
... أتعلمين ، رغبةُ الحصولِ عليه
لِتجرُبة الحياة بأدقِ تفاصيلها
حسنًا
الأبطالُ لا يتعبون
مالذي ترغبيهِ ، يافراشتي ؟
حسنًا ، استراحة لشُربِ الماء
يارباه - لا ، لا ، لا -
استراحةً لي
أهلاً
أنا أعلمُ أنني قلتُ سألتزِم
بالأمرَ ، ولكن ... اذا قامَ ظهري بالتصلُب
لن أكونَ قادراً على دخول القبو ، على ايّ حال
يارفيقي ، كيف لهذا التدريب أن
يُساعِدكَ على دخول القبو ؟
عليكَ أن تتدرَب بالوثب ، أتعلم ؟
وأن تحشُر نفسك في الأماكن الضيقة ،
تتسلق الجُدران
كل ماتفعلَه هو تكديسِ الصناديق
أنا .. أنا أعتقد أنّ ذاك الشابَ يجعلُك
تقومُ بعملِه عنه
هل تذكرَ طفل الكاراتية ؟
ذاك الطفل عمِل الكثير
قبل أن يتعلمَ حركةً واحدة
لقد هلكني
على ايّ حال ، ماذا فعلت ؟
هل قُمت بأي مواعدة ؟
الأمرُ مايزال جاريًا
لسوف أعاودُ الإتصال بك
لقد كنُت اتمشى بِكلبي
مثالي - نعم ، نعم -
لذا ، حينما كُنت اتصارعُ معَ ( تشارلي ) ظننتُ أن
شُقتي لم تكُن
أنا نوعًا ما عليّ أن أكون
الشخص الذي يقومُ بأولِ
عليّ أن أكون الشخص الذي يقوم بالخطوة الأولى
يا أنتم ، معذرةً - لديها عقدةً من نوعٍ ما -
... هل سمِعت إحداكُما قط بـ - نعم -
سيدي ، هل قُلت شيئاً ما ؟
هل سمِعت إحداكُما قط
قصةٌ واقعية ؟
نعم ، أنا سمِعتُ بها
أليست تلك التي يقومون فيها بحقنِ دهونٍ
من مؤخرتك إلى خدُك ؟
لا ، لا إنه حينما يقومون بإنتاجِ فيلمٍ
بناءً على حياة شخص ما
" شبيهاً لـ " بورات - - نعم
" كلا ، ليس شبيهاً لـ " بورات - " إنه تماماً كـ " بورات -
في الحقيقة ، هل بإمكاني أن أخذ
لقد وصلتني الرسائل
وكنتُ أفكرَ فيما قلتَ لي
بشأن العلاقة المفتوحة
وأنا أعلمُ أنه ليس بالشيء الهيّنِ
التماشيَ مع الأمر
... ويحي ، يارباه هل هذه
( إيمي برينيمان )
يارباه ، إنها الرقم 385 في القائمة ، لا أكادُ أصدق هذا
إنّ الأمر غريبُ حقا
يبدو الأمرَ وكأنهُ مُقدراً
... رُبما علينا البدأ في
تخطي بعضَ الحدودِ سوياً
كرفيقين
ماذا سنفعل الآن ؟
ثلاثتُنا ... سوياً
هل تتحدثي بجديّة ؟ الوقتُ ليس مناسباً للمُزاح
هل تتحدثي بجديّة ؟
نعم ، دعنا .. دعنا نفعلُ هذا
حسنًا
نعم ، حسنًا - حسنًا -
حسنًا ، سأذهب هناكَ هكذا
بعفوية .. فقط - رائع ، بعفوية -
مرحباً ، هل يُمكنني شراء
شرابُ " فودكا " ، ثلاثُ ليمونات
نعم ، هل يُمكننا الحظيِ بشراب " الفودكا " .. ماقالتهُ للتو
إذا ، نحنُ
نحنُ .. هذه ( إيفي )
مرحباً ، أنا ( إيفي )
أهلاً ، أنا ( إيمي )
( برينيمان ) ... مافي الأمرِ هو أننا
لم نعتقد أننا سنحظى بلقائُكِ
... شخصيًا
ولكن ... ولكن
نحنُ سعيدون حقاً أننا التقينا بكِ
أنتي جميلةٌ جداً
شكراً لكما ، هذا ... هذا لطيف
لقد كُنا نتسائل
... ما إذا كُنتِ مهتمةً بـ
كما ترين ، فنحنُ لدينا هذه القائمة
صحيح - مانوعُ هذه القائمة -
قائمةٌ فيها جميع الأشياء التي نودُ
فِعلها
قبل أن نفنى
وانا أحد تلك الأشياء ؟
حسنًا ، لا تخجلوا الآن
مالذي يدور في أذهانِكم ؟
أن نذهب سوياً إلى منزلِكم
وأن نحظى بِمشروبٍ آخر
حينها ترتخيَ الأشياء قليلاً
وقبل أن نعلم
نجِدُنا نقومَ باشياء لم نكُن نعلم أنها مُمكنة
تخطي الحدود - نعم -
ونقوم باختبارِ العلاقةِ الحميمية
نعم - نعم -
حسنًا ، في الواقع ... هذه الأمور غريبة
فوضوية ، ومعقدة عاطفيًا
وفي النهاية لكُنت أفضل حالا
لو أبقيتني في مُخليتِك فقط
لذا ... سأستمتِع
بهذا الشرابُ اللذيذ ،
نعم - ... واتمنى لكُما -
الأفضل
هذا لا يمُكِن تصوره
هذا وبِكلِ صراحة ، مُنحط
لقد رأيتُ الكثير من الأشياءِ الصادمة
في قاعة محكمتي ، وعلى مدى السنوات
حسنًا
هذا لم يكُن - {fad(0,500)\fscx50\fscy50\t(0,1000,\fscx150\fscy150)\c&000000&\3c&fffffff&\bord15.0} " جنس ثلاثي معَ ( إيمي برينيمان ) "
بالثلاثيِ الذي تصورناه ،
ولكن
مايزال مفعماً بالحماس
كُنت مُنفتحةً للأمرِ ، فهذا يُحسب لي
نعم ، هذا بكل تأكيد يُحسبُ لكِ
... ويحاه
نسيتُ أنّ ( كريمه ) قامت بتسجيلي في بعضِ برامج المواعده
تعلمُ ماذا ، الخروج عن المألوفِ نوعاً ما
نسيتُ أنّ ملفي الشخصي على وضع المتصل
نعم
يارباه ... الناس لطيفون
يالِهذا ، ثمانية عشر رسالة
من ثمانيةِ رِجالٍ في آن واحد ؟
في الواقع ، ليس كلهم رِجال - حسنًا -
لم أكن أعلم أنّ الأمر بهذه الإثارة
نعم ، عظيم ، هذا عظيم
مازِلت لا أعلم كيفَ أردُ على الناس
لم أكُن في برنامجَ مواعدةٍ قط
نعم ، ياسيدةِ الشهرة
إخرس
في الحقيقة ، لستُ متفاجئاً
ايُ شابٍ سيظنُ أنه
ربِح اليناصيب حينما يراكِ
... ياويحاه
أنا أعرِف هذا الشاب
إنه يعملُ في قِسمِ التخزين
... أنا و ( كريمه ) نُطلق عليه لقب
بطلُ لعبة المربعات
... لأنني أظنُ
أنت تعلم ، أنه جيّدً في هذا
في وطنِه
هذا فريدٌ من نوعة ، دعيني أُلقيَ نظرة
... أظنُ أنني قمت - هل مرْرتي لليمين ؟ -
لقد مرْرتُ إلى اليمين
رباه ، لا أُصدقُ أنكِ مطابقة
لذاك الروسيُ المُثير
لا يُمكنُني مواعدة أحدً من العمل
أنا أعرِفُ سياسة الشركةِ جيّداً
ويحي ، يارباه ، إنه قادِمٌ هنا
( إيفي ) صحيح ؟
قُمتي بالتمريرَ إلى اليمين
نعم
نعم ، مرحبًا
لقد سمِعتُ بشأن القيء في الليلة الماضية
فتاةٌ جامحة
أنتي تُحبي أن تحظي بوقتِ جيّد ، صحيح
نعم ، أنا أحبُ أن أحظى بوقتٍ جيّد
هل تودي أن تحظي بوقتٍ جيّد الليلة ؟
... ويحاه - لا تقلقي -
لا ، لا ، لا سنكونُ في مجموعة
سوف يكونُ معي أخي
للفتيات الجامحات
فكّري بالأمر ، حسنًا ؟
حينها قولي نعم
رباه ، نعم
لسوف نذهب
لو لم يكُن لسببِ سِوى
أن نرى إذا كان أخاهُ مثيراً ايضًا
كلا ، كلا ، إنه يعتقِد أنني فتاةً جامحة
هل يُمكنني فعلُ هذا ؟
لا تهتمي لما يعتقد
إفعلي هذا لأجلك
لهذا وُجدت المواعدة العفوية
رباه ، أنا أشعرُ أنها خيانةً لـ ( زيفيير )
لا ، هذا مُحال! فقد قال إذا وجدتي شخصًا جذاب
عليكِ أن تستكشفي
هذا صحيح
نعم ، لذا تجهزي يافتاة
لسوف نقومُ بالإستكشاف
مرحباً
لقد أردت أن أُخبرك
أننا ... قادِمون الليلة
رائع
نعم ... بالمُناسبة ، هل يجِبُ عليك
أن تمشي حول كُتل الصناديقِ تلك في كل مرةٍ
تُريدُ التحدث معَ أحدٍ من الأقسامِ الأخرى ؟
نعم - حسنًا -
كيف تتواصلوا معَ قسم الإستيفاء ؟
نحنُ لا نتواصلَ معهم
لابُد من تدقيقِ كلِ طلب مع الوثائق
ولكنّ البؤساء في قِسم الإستيفاء
لا يُريدون المشي لكلِ طلبٍ حول تلك الصناديق
لذلك ينتظروا حتى نقومَ بالتخزين
حينها يأتوا
حسنًا ، هذا عديم الفاعلية
سوف أتقصى الأمر
أراك الليلة
رائع
مرحباً ، ( توني ) هل الأمر صحيح
أنكُم لا تذهبون إلى قِسم الشحن من أجل كلِ طلب ؟
العاملون في قِسم الشحن لم يظهروا لنا البيان
وهم من المفترضِ أن يُقدموه لنا ،
وليس العكس
هل الأمر صحيح أن لفائفُ القرفة ،
في المكائن الخاصة بهم ؟
لفائفُ القِرفة ؟
فكلُ مالدينا هنا ماءً وعِلكة
أنا لا أعلمُ بهذا الشأن
حسنًا ، في الحقيقة ، الأشياءُ أفضل بكثير
في الجهةِ الأُخرى من الحاجِز
حسنًا ، سأتقصى الأمر
ساموراي " يارباه "
أنا سعيدةٌ جداً لِقبولنا الموعِد
لطالما كان الإخوةُ جُزءً من مُخليتي
اتعلمي ، أعتقِدُ أن اثنين من الإخوة يُطلقُ عليهم
" ثُلاثي شيطاني "
!انظروا من الخبيرةُ في الثُلاثي
لقد درّستُكِ جيّداً ، ياجُندبة
اقتُله ، اقضم عضوة
اسمحا لي ان آخذ لكما صورة .. تعالوا هُنا
ابتسِموا
مصارعة ؟ بجديّة ؟
هل هذا المقعد محجوز ؟ - كلا ، تفضل يارفيقي -
رائع
... هل قرأت تلك المقالةُ التي تتحدث عن
نظريةِ " ماريبوزا " ؟
أنا الشخصُ الذي قام بِكتابتها
هل تُمازِحني ؟ أنت ( تيموثي )
لسوف تتفاجىْ بالنساء اللاتي لم يُلقوا اهتمامً لهذا
لديّ العديد من الأسئلةِ أودُ أن أطرحُها عليك
سؤاليَ الأول ، ماهو مشروبُك ؟
لأنهُ على حِسابي
أحياناً حينما تتواجدُ مشكلةً تِقنية لابُد من محاولةِ حلِها بِلطف
من جهةٍ غيرُ مُتوقعة
مثل فراشة حساسة
" من هُنا جاء اسمُ نظرية " ماريبوزا
يارباه ، هذه عبقرية يارفيقي
لا يُمكنني تصور لما الفتياتُ لا يعلمن هذا
لأكون صريحاً ، لم أصلَ إلى هذا الحد
أنا لستُ جيّداً في التعامل معَ النِساء
لما لا ؟
انفصلت خليلتي عنّي
ولقد كُنا معَ بعضنا لمُدة طويلة
... وأسوء جزءً في الأمرِ هو
أنها ارتبطت معَ شخصٍ آخر بالفعل
حسنًا ، أنا متأكدٌ أنه ليس بنصفِ الرجل الذي أنت عليه ، يارفيقي
أنت ( تيموثي فينجر )
هذا هو ( تيموثي فينجر )
تذكّروا هذا الإسم - شكراً لك -
في الحقيقةِ ، أنت على حق - نعم -
أنا .. أنا ( تيموثي فينجر ) - نعم ، هذا صحيح -
أنا ( تيموثي فينجر ) الفاتِن
ناشِرَ الكِتاب - وهل تعلمُ ماذا ، -
لا يجِبُ عليك الإرتباط بِفتاةِ واحدة فقط
أنا أقصِد ، انظر إليّ ، على سبيل المِثال
فتاتي التي أعشقُها
في موعدٍ معَ شخص آخر
هذا مروّع - كلا ، الأمر على مايُرام -
أعني ، أنهُ من السهل الإستسلامُ للغيرة
ولكنّ الحياة أكبر من هذا بكثير
حينما تتقبلُ أنه لا يُمكِنك أن تمتلِكَ شخصًا آخر
اليس كذلك ؟
نعم ، أعتقِد هذا
... لديها كامِل الحرية أن تمتصّ
السعادة من أيّ فرصةِ تحظى بها في الحياة
كلنا كذلك
نخبُ امتصاص السعادة
يارفيقي ، هل سمِعت قط بحفلة " القمر الدموي " ؟
ماهي ؟
إنه تُصبح جامحةً قليلاً ، ولكن ... إذا كُنت تُحب اللعب
أنا لها
!نعم - نعم ، لِنفعلها -
ياهذه ، إلى أين ذهب الرِفاق ؟
ظننتُ أنهم يطلبون لنا مشروبات
أعتقِد أننا سنطلب لأنفسنا
أشكركِ على قدومُكِ
إنني في الحقيقة أحظى بليلةٍ رائعة
وإنها على وشك أن تُصبِح أفضل بكثير
مُفاجأه ، نحنُ التالين
انتظر لحظة ، ماذا تعني بقولك " التالين " ؟
نحنُ فريق - " الإخوةُ " بايوثون - " بايوثون تعني :: ثُعبان "
لما الإسم " بايوثون " ؟
بِسبب هذه الأفعى
فهمتُ الأمر
يحين دورُنا بعد مُصارعة الطين للسيدات الهواة
انتظر ، يوجد هنا مصارعة طين ؟
لقد قُلتي أنكِ مُستعدةً لتجربة أشياء جديدة
نعم ، ولقد عنيتُ ماقُلت
! نعم
! نعم ! نعم
لرُبما قُمنا بتدخين الكثير
لا أتِفق معك ، أظنُ أنها كانت كمية كافية
مرحباً ، يا ( زيفيير )
أهلاً
مرحباً - مرحباً -
هذا ... هذا
... هذا - من هو صديقُك ؟ -
إنه ( تيموثي فينجر ) ، هذه ( تيوزدي )
مرحباً - مرحباً -
هذه ( كولايوبي )
( كولايوبي ) هنا
الم يكُن الثلاثيِ معيَ و ( كولايوبي )
شيئاً لطالما وددتُ تجربته ؟
... في الواقع - رُبما علينا تجرُبة رُباعي -
ويحي ، يارباه - حسنًا -
تعال هُنا - ويحي ، يارباه ياعزيز -
هل تعلمين ، أن الثلاثاء هو يوميَ المفضل في الإسبوع
بعد يومِ الجمُعة
أنت لطيفٌ يا ( تيموثي )
( فينجر )
ويحي ، يارباه
أنا في حمامٍ ساخن
معَ فتاتين فائقات الجمال ،
ومعَ الكاتب المُفضلَ لدي
إنها حفلةُ " قمر دموي " نادرة
نادرةً للغاية
نعم ، إنها كذلك - فُرصةُ العمر -
يارباه ، أليس هذا مُمتعً
يُمكنُ أن يكون أكثر متعة
أعلمُ هذا ، أنا مُتأكِد ... ويحاه
رباه ، مالذي دهاك ؟
أنا آسف ، أنا آسف
، ) تيموثي فينجر )
لم أكُن صادقاً معك كليًا
أنا لستُ مُنفتِح كما جعلتُك تعتقد
... هُناك - ماذا ؟ -
فتاةً في حياتي وأنا أُحبُها
! علمتُ هذا
تلك الفتاة التي ذكرتُها من قبل
نعم - لقد قابلتُها ، ولكانت أعجبتك -
فتياتٌ كتلك الفتاة لا يأتين أكثر
من مرةٍ في العمر
والآن ، وبفضلي
هي في موعدٍ معَ شخص آخر
هل أيّ منكم
يعلمُ أين يذهبُ الناس لمشاهدة المصارعة ؟
أشكرك على مجيئكَ معي ، يارفيقي
نعم ، هل تُمازحني ؟
بالطبع ، هذه الليلة كانت من أفضل الليالي التي حظيت بها
منذو زمنٍ بعيد
ياصديقي ، أنا حقًا مسرورا من أجلك ، يارجل
حسنًا ، كيف تبدوا فتاتُك ؟
إنها ، شقراء
... خمسةُ أقدام - يارباه -
ماذا ؟
خليلتي السابقة هنا
أين ؟
هناك
ياصديقي ، هذه ( إيفي )
نعم
انتظر لحظة ، كيف لك ان تعرف اسمها ؟
ياصديقي ، تلك فتاتي
ولكنّها خليلتي السابقة
أنت خليلُها السابق ؟
أنت صديقُها ؟
( زيفيير ) ؟
... ماذا تفعلُ هُنا ؟ ومالذي تفعلهُ أنت
ماذا تفعل انت معه ؟
لماذا أنتي مغطاةً بالوحل ؟ - لماذا أنتم مُغطون بطلاء الوجة ؟ -
لقد حظيَ بِرُباعي - ماذا ؟ بالله عليك -
مرحبًا ، يارِفاق
أردتُ أن تُقابِلوا مُواعدونا
هذا ( فلاد ) ، وهذا ( ميكيل )
تحيا المُنشطات
لم أعُد أعلم من تكوني يا ( إيفي )
بِكلِ تأكيدِ لم أكن أعلمُ من أنت ، يا ( زيفيير )
وإلا لم أكُن لأقضيَ هذه الليلة الجميلة
معك
مرحباً
شعرٌ جميل
اسمي ( تيموثي فينجر )
من ؟
( اسمي ( تيموثي
( فينجر ) ، بؤساً
هل تُريدي أن تحظي بِبعض المرح ؟
لقد رحلت للتو من عند حمامٍ ساخن ، وفتاتين عاريتين
... لأنني أردتُ القدوم هُنا - لا ، هل تعلم ماذا ؟ -
لا ، لا يحق لك القدوم هُنا وتدميرَ الموعد
الذي لم أكن لأحضر إلا من أجلِ أنك قُلت
أنني بحاجةِ أن أتخطى حدودي
... أنا لستُ أحاول أن - كفاك! فقط -
( ميكيل ) ، ( فلاد ) ، ( كريمه ) ،
دعونا نأخذُ حمّاماً ونخرج من هُنا
هل تتحدثين بِجديّه ؟
هل تعلمين ، لم أكن أعرف أنه يُمكِنُكِ أن تكوني فتاة جامحة ، يا ( إيفي )
أخبريني ، كم عددُ الخاطبين المتقدمين لك في آن واحد ؟
مالذي يُمكنني قوله ؟ أنا فتاةُ حفلات
هناكَ شيئاً لطالما أردنا أن نفعله أنا و ( فلاد )
ورُبما أنتما الفتاتين اللاتي نودُ أن نفعلهُ معهن
خُماسي ؟
من هو الخامس ؟
" ماونتي "
ويحاه ... رباه ... كلا
أنا انسحِب. ( كريمه )
هل ستُفكرون في تركِ الأفعى خارج الأمر ؟
حسنًا ، كلا - كلا ، انتظري ، كلا ، حسنًا -
نعم ، لقد كان الأمرُ غريباً في النهاية
على الرغم من هذا ، أنا سعيدةٌ أنني ذهبت
ويحي ، يارباه ، أتمنى أن لا يكونُ الأمرَ غريباً في العمل معه
يُمكِنكِ أن لا تتحدثي معهُ كثيراً
إنه يعمل في قِسم الشحن ، في الجهة الأُخرى من الحاجز
هذا الحاجز
يقسِمُ المُستودعَ دون حاجة
قسم الإستيفاء لا يتواصل معَ قسم الشحن ،
وقسمُ الشحن لا يتواصل معَ قِسم الإستيفاء
والمكائنُ دائماً خالية
المُكيفات لا تعمل
لقد حاولتُ الذهاب إلى الجهة الأخرى مرة
وأخبروني أنني لا أملِكُ الأوراق المطلوبة
كذِب
الأمرُ يستغرِق تِسعُ دقائق للذهاب
من هذا الجانِب إلى الجانبِ الآخر - كفاكم -
لهذا نحنُ بحاجة إجراء تغيير
في الحقيقة ، لا يوجدُ اختلاف كبيراً بين هذين القسمين
بعض الحدود وُجدت حتى نتخطاها
ولكنّ كلُ شيء يتمُ إرجاعه يُسجل ويُحمّل
على أرفُفِ الفائض
إنها القاعدةَ الأولى في دليل مُراقبةُ الجودة
... أعتذر على المُقاطعه ، ولكن
... كلا
هل تعلموا شيئاً ؟ أنا لستُ آسفةً على المُقاطعة
وسوف أصرُخ حينما أكون بحاجةِ الصراخ
أنا كتبتُ دليل مُراقبةُ الجودة
وأنا اليوم ، أقوم بإعادة كتابتُه
يا ( ميكيل ) ،
مزِّق هذا الحاجِز
مزِقهُ تمزيقا
نعم - نعم -
يارباه
نعم
مرحباً
مرحباً ، يارجل
شكراً لك على بِناء عقباتُ التدريب تلك
ماذا ؟
لقد كُنت تجعلني أعمل تحمية
ولم تقُم بِبناءَ عقباتُ التدريب تلك إلا حينما أصبحت مُستعد
أم أقُم ببناء شيء
لقد كُنت سعيداً بحملِك الأشياء عنّي
ولكنّ من غيرك كان ليفعل ؟
مرحباً ، يا ( هانك )
مرحباً ، ( ياديريدرا )
أنا مسرورةٌ أنك استمتعت بذاك التدريب
أنتي من جهزه ؟
نعم
لطالما اهتممتُ بك
يالها من نشوة
بالمُناسبة يا ( إيفي )
لقد قُمتي بعملٍ جيّد
في تمزيق ذاك الحاجز ، مُبادرةً جريئة
مرحى
مرحباً - مرحباً. لقد كنت أُفكر بك
لقد قمتُ بإزالة حاجزِ صناديقٍ كبير في العمل
ولم أُفكر بالعواقب
أو أن أقلق بشأن ما إذا كان سيتم طردي
لقد فعلتُها فحسب
... هذا عظيم. أنا
وقامت ( ديريدرا ) بإعطائي مُكافأةً على جُرأتي
لذا ، على الرغمِ من أنني مازلت
حانقة بشأن مافعلت
... أيً كان في الليلة الماضية
أردتُ أن أقول أنني مُمتنةً لك
لأنك شجعتنيَ على الإصرار
لطالما اعتقدت أنني بحاجةٍ إلى حدود ،
... ولكنّ كما بدى أن تلك الحدود تقوم
بتقييدك نوعاً ما
حسنًا ، أنا سعيداً لسماع هذا بِحق
وأردتُ أن أعتذر بشأن الليلة الماضية
لم أكن أعلم أن ( تيموثي ) خليلُك القديم
وفيما يخصُ ( تيوزدي )
كلا ، استمع إلىّ ، هناكَ شيئاً آخر أدركته
لم أقُم قط بمواعدة عفوية
على الإطلاق
... وهذا شيءٌ
في الحقيقة ، هذا شيءٌ أردتُ أن أقوم بِتجرُبته
أنت تعلم ، قبل النهاية
المُرجحة للعالم
نعم
... أقصِدُ أن هذا
ماكنتُ أقول طِوال الوقت
اليس كذلك ؟
عليكِ تجربة كل شيء
لذا هذه هي الطريقة في قول
... أنني مُنفتِحةً
للعلاقات الغير أحادية
وبناءً على كوني مُنفتِحة ،
هل أمضيت وقتًا مُمتعاً مغَ ( تيوزدي ) ؟
انتظري
لا يُمكنُني عمل هذا
أنا آسف
نعم
نعم ، لقد كان ... مُمتعً
رائع
أنا جائعةً للغاية ، هل لديك شيئاً آكُله ؟
حسنًا
كلُ ما لديّ
بقايا النُخاع
... ولكن ، يُمكنُنا أن
نطلُب شيئاً ما
يارباه
إنه لذيذ
... إنه
لقد أعجبني كثيراً
إنّ طعمهُ أفضل بكثيرٍ مما كنتُ أتصور
هل تودُ بعضًا منه ؟
كلا ، شكراً لكِ
المزيدَ من أجلي ، هذا جيّد
|| ترجمة || || BullSeYe || || Cimakingdom.blogspot.com ||