سابقاً في (فان هيلسينج)
سوف أجدكِ
أفعلي ما أمُركِ به
حياتكِ يمكن ان تكون جيدة
أريد أيصال هذه المرأة إلى القاعدة
هذا ما سأفعله
هذا ملفي
إنه خالِ
(جورمان جونز)
أختبأت هنا
سمعتكم قادمون يارفاق
لا نستطيع الدفاع عن هذا المكان
ماذا تقترح إذاً ؟
."يُسمون هذا المكان بـ "المزرعة
هذا هو الطريق الوحيد للدخول او الخروج من هذا المكان
! كنتُ أحاول تقبيلها
! ماهذا بحق الجحيم
. يبدو وكأنه أصبع (سينثيا)
! لا ترغمني على فعل هذا
! أنتِ , لا لا
سنتولى هذا
بالمناسبة , صباح الخير
هل الكل ملفوفة ومستعدة للذهاب ؟
لنقم بدفن هذه الكومة من النفايات
أوه , بالله عليكم , أنا أعتذر لأني سميت المكان بـ كومة من النفايات
هل يمكنك مساعدتي ؟
أنا نوعاً ما أتطلع أن أتقيء فوق هذا هنا
كان لديً بضع من البيرة في الأسرة
وجب عليً قتله
أليس كذلك ؟
أعني , لم يكن هناك خيار
.. كلنا رأينا ذلك , أنه من قام بفعله كان لديه الأصبع
أنتِ , أسمعي , أنتِ فعلتي ماكان عليكِ فعله
لا يمكنكِ السماح بهذا أن يعبث بكِ
ليس هنا , ليس الآن
أنصتِ إليً , أنتِ بخير
حسناً
... هيا
واحد , إثنان , ثلاثة
... لارماد إلى رمادك (جون بوي)
يا إكسل , ألم تسمع بأحترام الموتى أبداً ؟
ماذا , كما فعل هو ؟
قطع أصابع الناس بعد موتهم ؟
هو لا يستحق أي شيء
هذا جميل
كلها بيض عفن
هذا أمرً مؤسف
كان يمكن أن استخدم فطور مجنون لأركل هذه المخلفات في المؤخرة
ظننت أن المارينز يستطيعون الأمساك بخمورك
.. في تلك الأيام
لم أكن لأقلق بشأنه كثيراً
ربما لم ينتهي الأمر
... ربما يذوبنه في المستقبل
عندما يجدون العلاج من أجل الأحمق
ها أنت ذا ... تبتسم
الآن أنت بشري
مهلاً يا إكسل
أياً كان يحدث , شكراً لمساعدتك لنا لهذا الحدً
... أفعل واجبي فحسب
لا تنفك بقول أنها (مهمتك) و كل شيء
لكن أعرف ما الذي يحدث
! أوه , المسيح
أووه يا إلهي ! ما هذا ؟
الثلاجة لابد أنها لم تُنظف منذ اشهر
! أوه , يا رجل
! يا عيسى
هذا ليس جيداً
أوه , اللعنة
مـسـلـسـل (فان هيلسينج) الـحـلـقـة الـتـاسـعـة مـن الـمـوسـم الأول بـعـنـوان : المساعدة
هل لا تمانعين إن نمت معكِ ؟
هذا المكان يُخيفني
بالطبع
الرجال الموتى لا يستطيعون إيذاكِ , أتعرفين
يوجد الكثير منهم كل يوم
فعلتِ الشيء الصحيح
ذاك الشاب كان سيقتلني
أنقذتيني من سكيًر أخر أحمق
كما في الأيام الخوالي
الأيام الخوالي
... إذن , رأيتيني أفقد صوابي
جنً جنوني
من أجل لا شيء
ليس هباءً
لا ,, لكن
لكن ماذا ؟
أردت فعل ذلك
الليلة الماضية ومن قبل أردتُ أن أقتل
.. لم أستطع الأنتظار لأفعلها مجدداً
,,, حسناً , مثل أبي دائماً يقول
الحياة جيدة عندما تستمعين بعملكِ
أتذكر أني أعتدت أخباركِ بشأن مزرعة والديً ؟
إنه ليس بعيداً من هنا
. إنه في الطريق إلى (دينفر)
الغابة مليئة بالغزلان
مُربى امي و مخلل الشمندر
مٌقرف
أبي ربما هو جالس على الشرفة الآن
يقضي على إثنان من مصاصي الدماء في الوقت نفسه , وأكلهم نيء
.. من العظام
صقر عجوز قوي
... أريد أن أراهم يحاولون ويسقطون ذاك
لطالما أحببت ذلك فيكِ
كيف لكِ أن تضحكِ بالرغم من أن كل شيء سيء
كل شيء سيء
إلا إن كنتُ معكِ
.. مهلاً
يجب أن ترتاحي
أجل
الأعضاء ربما تُخبرنا شيئاً ما
لن تٌخبرنا من وضع هذه الأجساد
في الثلاجة وإلى أين ذهبوا
سوف أعدً بعض الشرائح , لرؤية مستوى الخلايا إن استطعت
ماذا ؟
ماذا ؟ هل رأيتِ شيئاً هناك ؟
هل أنتِ بخير يا دكتورة ؟
أجل , أنا بخير , بخير
تفضلي
لا بأس
أشعر بالغباء
أنا في العادة لا أشرب
أسفة جداً
لا تعتذري رجاء
شكراً لك
يجب علينا أن نخرج بقية تلك الجثث
إن كان هناك فايروس او شيء التي من الممكن ان تكون في الهواء
ضعهم في منطقة الحجر الصحي
من خلال تلك الأبواب المغلقة
سيكون أكثر أماناً
أجل , بالتأكيد , لا مشكلة
أجل , أستطيع المساعدة
لا , لا , لا بأس , توليت الأمر
! مرحباً
مرحباً
إنه لا شيء
عمل في جثة هامدة
لا تقلقي بشأن الأمر , توليت الأمر
إذن سوزان , صحيح ؟
نحن أصدقاء
أصدقاء مميزين , يبدوا كذلك
أنت تحلم
صحيح , نوعاً ما
,,, أسمع , أردت فقط
نعم , ماذا ؟
أردت ان اقول شكراً لك على مساندتي
على كونك شخصاً أستطيع الثقة به
حسناً
لا يوجد الكثير من الناس في حياتي كهذا
خصوصاً الرجال , لذا شكراً لك
شكراً لكِ
لا بأس
أجل , قد تكون الثقة في هذه الأيام غباء , بالرغم
ماذا ؟
ليس معي , لكن عامةً
نهاية العالم
على اية حال , لديً هذه عربة الجثث المعفنة
لذا سوف أهتم بها
سوف نتحادث أكثر لاحقاً
الثقة غباء
كيف سأجعل هذا يعمل ؟
لماذا الثقة غباء ؟
سرقت ملفكِ , هناك بالقاعدة
قرأته بالكامل
ماذا ؟
أنا أعتذر
وقفت حارساً عندكِ لمدة ثلاث سنوات
وجدت أني أستحق معرفة السبب
ماذا كُتب فيها ؟
ليس بالكثير
في الغالب عن طفولتكِ
بعض نماذج تخلي أمكِ عنكِ
. أمي ماتت أثناء الولادة
هي لم تتخلى عني
ترعرعت مع والديًن بالتنبي
حسناً
ماذا كتُب أيضاً ؟
لا شيء
بعض الأمور العسكرية تم حجبها بالكامل
حتى أسمكِ الحقيقي محجوب
أين الملف يا إكسل ؟
أعطني الملف اللعين ؟
تركته في القاعدة
! بالله عليكِ , أنتِ
! أفتحي الباب يا فينيسا
! هيا دعيني أخرج
! هيا , أفتحي الباب
! فين
من أين أتى بحق الجحيم ؟
مرحباً ؟
من هناك ؟
هل هو واحداً منكم ؟
أسمعي , لن أؤذيكِ أو أفعل شيء
رأيتكِ وأتبعتكِ فحسب
عليك الذهاب الآن
أسمعي , لن أترككِ هنا لوحدكِ
دعيني على الأقل أحميكِ أو فعل شيئاً
تبدوا جائعاً
تفضل , أتريد بعض منه ؟
هي فقط مكسرات وتوت
أتعرفين , أنتِ خفاشة مجنونة
لبقائكِ هنا بنفسكِ
كان بأمكاني قتلكِ في ثواني
أنا أقوم بجمع أشياء من أجل الأدوية
لذا عليً البحث
ظننتي أنني (آكل) هناك , أليس كذلك ؟
وحاولتِ التحدث معه ؟
لوقعتي في ورطة
ليس بالضرورة
أووه , بلى ضرورة
لا شك
أعرف هذا المكان الذي يوجد فيه الفطر
يحبون الظلام والرماد
أتود المجيء ؟
... أسمي إيما على أية حال
بالتأكيد
. أنا (مُحمد)
كان يجرً بساقه , لا بد وأنه اصيب بلغم ارضي
يبدو أنه أعمى أيضاً
عينيه كانت محروقة خارجة من راسه
ما الذي يحدث بينك وبين فينيسا ؟
... اووه , أنتِ تعرفين
لا شيء بالقرب من المتعة يحدث بينكِ وبين فينيسا
! أخرس
يا لك من حقير
نعم , أنا أعرف
! سحقاً
ماهذا المكان بحق الجحيم ؟
لا أعرف ولا أريد أن أعرف
يبدو أن أثار الدماء جفًت
يبدو أنها شُفيت
أقول فليذهب للجحيم
فلننهي البحث إلى هنا
زر الباب هو في الجهة واحد فقط على ايه حال
هل أنت متأكد أنه لا يرجع من جهة أخرى ؟
عزيزتي , أنا لستُ متأكد من أي شيء
خونة
هناك خونة بيننا
يُريدون خلق فوضى
أختلال التوازن ليجعلونا كلنا احياء وبسلام
لا يمكننا السماح بذلك
لكن العديد من أولئك الخونة تم القبض عليهم وتطهيرهم
. وكل الفضل يعود لهذه المرأة , (كويد)
يجب أن تكون مثال لكم جميعاً
التعاون والعيش
المقاومة والموت
إذهبي
هم لن يصدقوا كذبكِ
إنها كلمتك ضد كلمتي
لا تستطيعين رؤية أعينهم كما أستطيع رؤيتهم
عقولهم سبق وأن أصدرت
.. أووه , يا إلهي
أين هو ؟ أين هو ؟
... إكسل ... إكسل
تحققنا من الردهة لكن لم نجده
قلت أنه كان أعمى ؟
أجل , العيون خارجة من الرأس
هذا لا يغير شيء
لكن القدم شُفيت
.. لذا هو غاضب , هو يتألم
وهو في مكان ما هنا مستعد للهجوم
هذا رائع
علينا طرده بطريقة أو بأخرى
.. ليس إن كانت الأبواب تعمل
أو إن كان هناك طريقة أخرى من هنا
هذه فرضية كبيرة
حسناً , كيف دخل إلى هنا على أيه حال ؟
إنهيار السلالم
لا أعرف
.. قد يكون هنا منذ أسابيع
أين الدكتورة ؟
مازالت محبوسة في المختبر تعمل على ذاك الجندي , على ما أظن
تركتها هناك لوحدها ؟
لستُ الوحيد الذي سمح بالمتوحش التواجد هنا
! ولا أنا أيها الأحمق
سوف أعثر على ذاك مصاص الدماء
! دكتورة
! هيا , أريدكِ أن تفتحي الباب حالاً
.. هيا , أريدكِ
! إكسل
يجب أن تفتحي الباب , يا دكتورة
ها أنتِ ذا , ها أنتِ ذا
! إكسل
ماذا يحدث بحق الجحيم ؟
إنه الإشعاع
! إنه الإشعاع
هذا المكان ملوث بأكمله
ماذا ؟
هؤلاء الجنود لابد أنهم كانوا يتحصنون هنا
.. عندما سقطت قاعدتهم
إلى أن تمكن منهم الإشعاع
يا إكسل , ماهذا المكان ؟
. الرفاق سموًها (المزرعة)
قالوا أنهم كانو يقومون بتجارب هنا هذا كل ما أعرفه
أعدكِ
... صحيح , إن لم تخرج من هذا المكان
كيف يمكن أن نفعل ذلك ؟
الباب الأمامي منهار
... أنا
... ربما حان الوقت لنبدأ في الحفر
هل تمزحين معي ؟
لا بُد وأننا على مسافة 50 قدم في الأسفل , على الأقل
هل لديك فكرة رائعة ؟
... ربما تستطيع سرقة فأس ومجرفة من شخصاً ما
ما سبب كل هذا بحق الجحيم ؟
لا شيء
.. حسناً
أنصتِ إليً
هل أنتِ متأكدة من هذا ؟
متأكدة جداً
كالموت
علينا أن نخرج من هذا المكان حالاً
أو سوف نموت جميعاً قريباً
حسناً
كل شيء وكل واحد في هذا المكان هو ملوث
تفضل , خذ هذه أقراص اليود
ما سبب ذلك يا دكتور , هل نعرف ؟
ربما نظائر الكيمياء *شكل من أشكال من العنصر الكيميائي لذرتها نفس العدد الذري*
جسيمات مشًعة تستخدم لتغيير الحمض النووي
... شيئاً ما كانوا يعملونه هناك بالأسفل
. في هذا المكان المدعو (المزرعة)
... أشبه بالمسلخ
أنا وإكسل وجدنا هذه الغرفة المغطاة بالدماء
لايبدو مثل مصاص الدماء
أعتقد أنه كان أحد هؤلاء الأختبارات الذي كان يتحدث بشأنه
أجل , هل تود أن توضح هذا يا إكسل ؟
لا أعرف أي شيء بشأن هذا المكان أكثر منكِ
... أتسائل
.. أردت أن تجلبنا إلى هنا بشدة
! صحيح , لأني ظننت أنه آمن
صحيح
! أجل , صحيح
كم لدينا من الوقت يا دكتورة ؟
لا أعرف
(اليود) سوف تبقينا نشعر بتحسن حتى نخرج من هنا
لكن عدًاد (جيجر) يعدً قرأة ست وحدات *هو أحد أدوات اكتشاف الإشعاعات المؤيَّنة*
إذا وصل إلى 10 سوف نموت ببطء وموت مؤلم
سواء خرجنا من هنا او لا
يا إلهي , أنتِ دائماً كأشعاع شروق الشمس , أليس كذلك ؟
أنا فقط أقول كما هو
... صحيح , مثل الأهتمام والشفقة
... بعض الأحيان أتسأل إن كنتِ لا تزالين قليلاً من
ماذا ؟
أنتِ تعرفين
! قوليه
مصاصة دماء
أنتِ ؟
هل تقولين شيئاً كهذا لي ؟
! أنتِ
وأنتِ فقط هادئة جداً وجامعة قواكِ ! لُتخبرينا كيف سنموت
! سحقاً لكِ
أهدئي قليلاً
! سأفعل ما أريد , شكراً
! توقفا
! يكفي
(سام) محٌق
.. جميعنا مرضى ومشاكسون , لذا دعونا لا
لا تبدين كالمريضة على أية حال
ماذا تعني ؟
هل الأشعاع لا يؤثر بكِ ؟
أنت تعرف شيئاً , أليس كذلك ؟
إنها مجرد ملاحظة
! إكسل ... أخبرني ما تعرف
... لا أعرف شيئاً
ربما أنت الخطوة التالية في هذه الفوضى التطورية
... جزء منا , جزء منهم
قادراً على النجاة أياً كان هذا الكوكب المحتضر الذي يمر من خلالك
الفطر , نوعاً من الطحالب , الكثير من الجذور
ليس كل شيء يموت
! لا ! أبصق هذا
! بعض الناس لديهم حساسية من هذه
لا يمكنكِ النجاة بهذه الطريقة
مثل , أين تعيشين ؟
هل تريد ان ترى ؟
لا بأس
لا , لا , أنه ليس حقاً
! إنتظري يا إيما
اللعنة
! تاكا
لا تقولي أسمي أبداً
.. إنها كذبة
ليس لي علاقة بكمينهم
... لم أكن لأخون القضية أبداً
.. كامبل تعرف
كامبل ميتة
جميعهم ماتوا
بسببكِ
أنت لعبة مباشرة في يديها
الآكلون يريدوننا أن نحول ضد بعضنا البعض
مسح زنزانتك , والذي بالخارج
إن قتلنا بعضنا البعض
... هناك القليل منهم ليتحولوا أو ليطعموا
ألا ترى ذلك ؟
ماذا أخبريتهم فحسب ؟
ولا كلمة
أقسم
هي تكذب
لابُد انت تكذب
شيما ؟
أنتِ حية ؟
أخذوني
عذبوني
إذن , لماذا لم يؤذوها ؟
لم أقل لهم أي شيء ؟
بغض النظر عما فعلوه بي
! إنها هي ... شيما
! إنها هي الشخص
أودً أن أفعل أي شيء من أجل القضية
أنت تعرف ذلك
أعرف ذلك الآن
أرسل الخبر إلى الخارج
تم أختراقنا
سأمُر أحدهم بمعالجة هذه الجروح
وثم سنتحدث
... يا عيسى
ألا أستطيع الحصول على خمس دقائق فقط ؟
أريد فقط أن أكون لوحدي
ما هي مشكلتكِ ؟
أتريد أن تعرف ؟
أجل
. لم أحاول إنقاذ (سميتي)
ماذا ؟
اليوم الذي اصابتي العضة ؟
كنتُ أحاول أن أغلق الباب عليه
ذعرت , حسناً ؟
رأيت مصاصي الدماء قادمون وكنتُ أحاول أن أبقيهم بالخارج
.. كلاهما بالخارج , لم اكن أهتم
كنتُ أحاول أنقاذ نفسي
هذا كل شيء
أنا لستُ بطلة
ولا أستطيع ان اطيقك تنظر إليً كل يوم مثلي
أنا شخص فضيع
أنا جبانة
لا , لستِ كذلك
أنا جبانة
لا , لستِ كذلك
أنا جبانة
أنتِ لستِ جبانة حسناً وأنتِ لستِ كاذبة
ماذا ؟
لم تقولي أنكِ كنتِ تحاولين إنقاذه أبداً
وضعت ذلك عليكِ
أسمعي , كلنا فعلنا شيئاً فضيعاً
أعرف أني فعلتُ ذلك
تلك السيدة العجوز التي في المستشفى تلك ابنة العاهرة
طعنتها حتى الموت بالمفك
كل تلك الأشياء السيئة هذه ليس ما أنتِ عليه
ليس في هذا العالم
في هذا العالم علينا فعل ما يتطلبه للنجاة
وهذا كل شيء
أنا أسفة - أنتِ , لا -
ماذا أصبحنا
لا عليكِ
أتمنى أني أنقذته
أنا أسفة جداً
يا رفاق هل رأيتم (جرمان) ؟
هو لم يأخذ (اليود) الخاص به
لا , لم أره منذ أخر مرة كنتُ هنا
أجل , و لا أنا أيضاً
يا عيسى , يا سام ما هذا بحق الجحيم ؟
! اللعنة
حسناً , على الأقل أعرف ... كيف هذا الشيء دخل إلى هنا
... أكثر من ذلك , أعتقد أننا أستعدنا حياتنا
رأيته كان في المطبخ
كما رأيتموه يا رفاق
قد يحتضر في مكان ما هنا
أو بالفعل مات
لا يمكننا البقاء أكثر
... الإشعاع يتزايد
! سوف نذهب الأن
! هيا , لنذهب
! أجل
! لنذهب
إذهبوا , لكن ليس أنا
هناك شيئاً عليً فعله
ماذا ؟
.. تركت الكثير من الناس خلفي
... لا يمكنني فعل ذلك مجدداً
... سوف أخذ نظرة سريعة من أجل جرمان
سوف يظهر هناك بسبب ذاك الإنفجار
و ستلاقين (المتوحشون) في كل مكان
سيكون عليكِ أتخاذ موقف هل أنتِ مستعدة لذلك ؟
دائماً ما تكون أخر رجل يخرج أليس كذلك ؟
صحيح , أني كذلك
سوف أساعد الدكتورة بشأن جرمان الغبي مجدداً
! إكسل , أسرع
هل أنتِ متأكدة أنكِ تريدين فعل ذلك ؟
بالتأكيد
أسرع فقط
إن لم ننجح خلال 10 دقائق
لن نخرج
توقف عن قول ذلك
... المفاتيح في الشماسةً
سأراك هناك بالأعلى
توقفي عن إطالة الوداع
! فينيسا
! إكسل , لنذهب
سأخبركِ لاحقاً
عدًي إلى 500 ثم علينا الخروج من هنا
وأنا التي يجب عليها فعل ذلك
لا , فقط أنتظري هنا من أجلي
هل تستطيعين فعل ذلك ؟
! جورمان
! لدينا رفقة
! جورمان
أين أنت , أيها الغبي أبن العاهرة ؟
أنت , مهلاً , مهلاً , قتلت المتوحش
ربما أنت لستَ حقيراً بعد كل هذا
! سام , أنتبه
! سام , سام
! سام
... 219 , 218 , 217
هيا يا إكسل , هيا
يا إكسل , علينا ان نغادر الأن
قادم يا دكتورة , أنا قادم
! جورمان
! إكسل
! أنا قادم يا دكتورة
خدمات الطوارئ الطبية سياتل
إكسل ! دكتورة
! إكسل , علينا الرحيل
! إبن العاهرة
هيا
! إكسل
! هيا يا إكسل
! إكسل
! مُت أيها القذر
دكتورة , دكتورة , من هنا
إين إكسل ؟
هو هل خلفكِ ؟
إين إكسل ؟
أين هو ؟
لم ينجوا
ماذا تعنين بقولكِ , لم ينجوا ؟
الإشعاع , الإشعاع
! هو لا يؤثر بي
! لا
! إنه جورمان , تحوًل
عض إكسل
ربما أستطيع أن أعيده
فينيسا , أنتِ لم تفهمي ! جورمان قتل إكسل
هو لم ينجو , مات
! إكسل مات
! أبتعدي عني
! هيا يا فينيسا , لقد مات
! أووه , يا إلهي
! علينا الذهاب
! لن ننجح بدونكِ
علينا الذهاب ! هيا
أوه , يا إلهي
فينيسا , هيا لنذهب
(ويندا) خالية تماماً من الوقود
إلا إن أستطعنا الحصول على المزيد
بالجوار , ما أحتمالية ذلك
أنا أسفة , أعرف كم كان يعني لكِ
جندي المارينز كذب عليً
ماذا ؟
موضوع المشروع : مشروع هيمو . رقم (واي 7 يو أتش 9 8 2 )
كان من الأحتمالية وقوعه
أرسلت قوات البحرية للتعافي
والعودة إلى المزرعة
... هذا
هذا أنتِ ؟
تحققي من التاريخ
هذا هو يوم الغزو
.. وأنظري إلى أين أرسلوا المستشفى
أرسل إكسل لأستردادي
هل تعتقدين أنه عرف , بشأنكِ ؟
لا أعلم
لا أعرف ما أعتقد
المزرعة , مقرفة
فينيسا
لا تقولي شيئاً , حسناً
عديني
أجل
! لنذهب
قد يكون فخاً
! فين
... ربما لذا
أتعلمين ؟ ربما كذلك
... لكن إن كانوا يبحثون عن قتال
سأعطيهم واحدة منها
سام , فليش
! أحزموا أمتعتكم , لنذهب
هل تعتقدين أن هذه فكرة صائبة ؟
تـــــرجـــــمــــــة Grp.Delicious @Fahood_qahtany