[Script Info]
; Script generated by Aegisub 3.2.2
; http://www.aegisub.org/
Title: Default Aegisub file
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
ScaledBorderAndShadow: yes
YCbCr Matrix: TV.601
PlayResX: 1280
PlayResY: 720

[Aegisub Project Garbage]
Last Style Storage: Default
Video File: Dear.My.Friends.E11.160617.720p-NEXT.mkv
Video AR Mode: 4
Video AR Value: 1.777778
Video Zoom Percent: 0.750000
Scroll Position: 569
Active Line: 570
Video Position: 119263

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: logo,Linkin Park ExtraBold,41,&H00FCFEFE,&H000000FF,&H00000000,&H00C9C9D0,0,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,9,9999,150,50,1
Style: NOTE,Bahij Nassim,50,&H00E6ECA9,&H000000FF,&H00766B18,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0,2,10,10,55,1
Style: NOTE2,Bahij Nassim,50,&H00F6CCFA,&H000000FF,&H0078229D,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0,5,10,10,10,1
Style: inside,Bahij Nassim,50,&H00FAF6E5,&H000000FF,&H0015014B,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0,2,10,10,10,1
Style: Inner Thoughts,Bahij Nassim,50,&H00BCEAF8,&H000000FF,&H000B3A55,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0,2,10,10,55,1
Style: copyRights,Bahij Nassim,50,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H005C2CBF,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0,2,20,20,52,1
Style: Default,Bahij Nassim,57,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00232324,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2.5,0.5,2,10,10,35,1
Style: descrp,Bahij Nassim,54,&H00F2D5ED,&H000000FF,&H0070114E,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0,8,10,10,10,1
Style: cawai,Arial,20,&H30000000,&H000000FF,&H00F1EFF5,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,7,10,10,20,1
Style: logo2,Microsoft Uighur,22,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00898073,&H00898073,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,2,10,10,10,1
Style: logo3,Good Karma demo,70,&H00D7DC04,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,2,10,10,10,1
Style: Default - Copy,Bahij Nassim,50,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00232324,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,3,3,0,2,10,10,55,1
Style: عنوان,Microsoft Uighur,55,&H00EEF1EC,&H000000FF,&H00B4B4B4,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0.7,0,2,10,10,10,1

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Actor, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:00.00,1:09:36.97,logo,,0,0,0,,{\pos(238.534,32.666)}NaNa
Dialogue: 0,0:00:00.00,1:09:36.97,logo2,,0,0,0,,{\pos(191.338,75.006)}S   U   B   S
Dialogue: 0,0:00:00.00,0:00:09.99,copyRights,,0,0,0,,{\pos(424.8,132.8)}هذه الدراما مقدمة لكم بالتعاون بين مدونتيّ
Dialogue: 0,0:00:00.00,0:00:09.99,copyRights,,0,0,0,,{\3c&H9B9A15&\pos(503.467,176.8)}\Nالوحش اللطيف ونانا فانسب
Dialogue: 0,0:00:00.00,0:00:09.99,copyRights,,0,0,0,,{\3c&H5D1A7A&}NaNa : ترجمة وتدقيق
Dialogue: 0,0:00:34.97,0:00:36.00,Default,,0,0,0,,!جونغ آه
Dialogue: 0,0:00:39.27,0:00:40.34,Default,,0,0,0,,الفطور
Dialogue: 0,0:00:43.47,0:00:44.50,Default,,0,0,0,,!جونغ آه
Dialogue: 0,0:00:51.94,0:00:53.67,Default,,0,0,0,,الكثير من الحساء
Dialogue: 0,0:00:55.60,0:00:57.10,Default,,0,0,0,,الأرز جاهز
Dialogue: 0,0:00:57.50,0:00:59.74,Inner Thoughts,,0,0,0,,الإعدادات الآن على نظام التدفئة
Dialogue: 0,0:01:03.05,0:01:05.15,Default,,0,0,0,,لماذا أعددت الكثير
Dialogue: 0,0:01:05.99,0:01:07.92,Default,,0,0,0,,هل تريدني أن أموت من الإفراط بالأكل؟
Dialogue: 0,0:01:11.19,0:01:12.19,Default,,0,0,0,,!جونغ آه
Dialogue: 0,0:01:13.79,0:01:18.52,عنوان,,0,0,0,,{\pos(272,345)}شحذ نصل الإنتقام\N
Dialogue: 0,0:01:13.79,0:01:18.52,عنوان,,0,0,0,,{\pos(208,393)}(الجزء الثاني)
Dialogue: 0,0:01:19.45,0:01:20.45,Default,,0,0,0,,مذهل
Dialogue: 0,0:01:20.95,0:01:22.89,Default,,0,0,0,,هذا مذهل بجنون
Dialogue: 0,0:01:22.89,0:01:25.32,Default,,0,0,0,,عمة جونغ آه رائعة جدًا، أليس كذلك؟
Dialogue: 0,0:01:25.32,0:01:29.39,Default,,0,0,0,,صحيح. هكذا يحقق المرء إنتقامه
Dialogue: 0,0:01:29.39,0:01:32.36,Default,,0,0,0,,لقد طعنت أجوشي في ظهره بقوّة
Dialogue: 0,0:01:32.36,0:01:34.85,Default,,0,0,0,,أليست جونغ آه رائعة؟
Dialogue: 0,0:01:35.25,0:01:37.09,Default,,0,0,0,,ما الروعة في هذا؟
Dialogue: 0,0:01:37.62,0:01:39.82,Default,,0,0,0,,هي معارضة وأنا مؤيدة
Dialogue: 0,0:01:39.82,0:01:40.82,Default,,0,0,0,,وأنتِ أمي؟
Dialogue: 0,0:01:40.82,0:01:42.35,Default,,0,0,0,,ما الجدوى بعُمرها هذا؟
Dialogue: 0,0:01:43.02,0:01:44.65,Default,,0,0,0,,أمي. تناولي البعض منه
Dialogue: 0,0:01:45.15,0:01:49.52,Default,,0,0,0,,جدتي، ما رأيك بطلاق العمّة جونغ آه وسوك غيون؟
Dialogue: 0,0:01:50.82,0:01:52.49,Default,,0,0,0,,إنه ليس من شأني
Dialogue: 0,0:01:54.09,0:01:55.23,Default,,0,0,0,,ردي على الهاتف اونّي
Dialogue: 0,0:01:55.23,0:01:56.25,Default,,0,0,0,,حسنًا
Dialogue: 0,0:02:00.09,0:02:01.92,Default,,0,0,0,,رباه، إنه هو
Dialogue: 0,0:02:01.92,0:02:03.44,Default,,0,0,0,,لماذا يتصل بكِ في هذه الساعة؟
Dialogue: 0,0:02:03.44,0:02:06.26,Default,,0,0,0,,هل اتصل بكِ من قبل في هذا التوقيت المبكر؟
Dialogue: 0,0:02:06.26,0:02:07.83,Default,,0,0,0,,ربّما منذ 30 عام؟
Dialogue: 0,0:02:07.83,0:02:08.89,Default,,0,0,0,,تتذكرين ذلك؟
Dialogue: 0,0:02:09.36,0:02:12.25,Default,,0,0,0,,انسي مثل هذه الأمور. هذا مُتعب
Dialogue: 0,0:02:13.12,0:02:14.15,Default,,0,0,0,,ماذا
Dialogue: 0,0:02:14.75,0:02:15.82,Default,,0,0,0,,...أيُعقل
Dialogue: 0,0:02:16.55,0:02:17.75,Default,,0,0,0,,عمّة جونغ آه هربت بالفعل؟
Dialogue: 0,0:02:17.75,0:02:19.36,Default,,0,0,0,,مستحيل، ليس بهذا العمر
Dialogue: 0,0:02:20.45,0:02:23.09,Default,,0,0,0,,لا يجب أن يساورنا الشك بعد الآن
Dialogue: 0,0:02:32.05,0:02:33.36,Default,,0,0,0,,ألا ترد؟ -\Nألا ترد؟
Dialogue: 0,0:02:34.09,0:02:35.49,Default,,0,0,0,,جونغ آه غادرت المنزل
Dialogue: 0,0:02:36.32,0:02:37.39,Default,,0,0,0,,ليس مجرد شك
Dialogue: 0,0:02:38.19,0:02:40.29,Default,,0,0,0,,سأستقلّ سيارة أجرة، لا تقلقوا
Dialogue: 0,0:02:40.29,0:02:41.29,Default,,0,0,0,,مهلاً
Dialogue: 0,0:02:42.72,0:02:44.13,Default,,0,0,0,,رباه
Dialogue: 0,0:02:44.13,0:02:46.12,Default,,0,0,0,,اعتني بنفسك -\Nسأجري معكِ حوارًا هذا الأسبوع -
Dialogue: 0,0:02:46.12,0:02:48.09,Default,,0,0,0,,حسنًا -\N...اتصلي بي حين تجتازين -
Dialogue: 0,0:02:49.02,0:02:52.02,Default,,0,0,0,,!رباه -\N!عمل جيّد -
Dialogue: 0,0:02:53.82,0:02:55.25,Default,,0,0,0,,أمي
Dialogue: 0,0:02:55.25,0:02:56.39,Default,,0,0,0,,سأذهب
Dialogue: 0,0:02:56.39,0:02:58.21,Default,,0,0,0,,حسنًا
Dialogue: 0,0:02:58.21,0:02:59.69,Default,,0,0,0,,سأجري معكِ حوارًا هذا الأسبوع
Dialogue: 0,0:02:59.69,0:03:01.02,Default,,0,0,0,,حسنًا
Dialogue: 0,0:03:01.02,0:03:03.23,Default,,0,0,0,,أمي، هل تريدين ابنة مثلها؟
Dialogue: 0,0:03:03.23,0:03:05.99,Default,,0,0,0,,أنتِ أيضًا تروقين لي أيتها اللعينة
Dialogue: 0,0:03:05.99,0:03:09.62,Default,,0,0,0,,دائمًا ما تلعنين ابنتك
Dialogue: 0,0:03:09.62,0:03:10.65,Default,,0,0,0,,ماذا عنك؟
Dialogue: 0,0:03:11.39,0:03:12.69,Default,,0,0,0,,لقد نعتني بألفاظ أسوأ
Dialogue: 0,0:03:13.42,0:03:14.52,Default,,0,0,0,,انسي الأمر
Dialogue: 0,0:03:15.22,0:03:17.92,Default,,0,0,0,,اوه اوبّا، لا أعرف مكانها
Dialogue: 0,0:03:18.82,0:03:20.59,Default,,0,0,0,,سوك غيون قادم إلى هنا
Dialogue: 0,0:03:21.09,0:03:22.72,Default,,0,0,0,,أنا أصور
Dialogue: 0,0:03:23.85,0:03:26.35,Default,,0,0,0,,لابد أنها هربت في الصباح. يا إلهي
Dialogue: 0,0:03:26.82,0:03:29.65,Default,,0,0,0,,ما الأمر؟ هل اوني ذهبت لمكان ما؟
Dialogue: 0,0:03:30.49,0:03:32.42,Default,,0,0,0,,اوبا أنا لا أعرف
Dialogue: 0,0:03:32.75,0:03:35.76,Default,,0,0,0,,لماذا تسألني عن زوجتك؟
Dialogue: 0,0:03:35.76,0:03:37.35,Default,,0,0,0,,الصراخ لن يفيد
Dialogue: 0,0:03:38.15,0:03:40.59,Default,,0,0,0,,ماذا قد أفعل؟ أنا أعمل في المطعم
Dialogue: 0,0:03:40.59,0:03:42.55,Default,,0,0,0,,أخبريه فحسب. أريد مشاهدة ردّة فعله
Dialogue: 0,0:03:43.69,0:03:46.32,Default,,0,0,0,,إنه وقت الغداء تقريبًا\Nلديّ زبون
Dialogue: 0,0:03:46.32,0:03:47.35,Default,,0,0,0,,سأغلق
Dialogue: 0,0:03:51.92,0:03:53.99,Default,,0,0,0,,لا تردي. لا تردي عليه
Dialogue: 0,0:03:57.39,0:03:58.42,Default,,0,0,0,,ما الأمر اوبا؟
Dialogue: 0,0:03:58.42,0:04:00.02,Default,,0,0,0,,عمّة، أخبريه
Dialogue: 0,0:04:00.55,0:04:01.85,Default,,0,0,0,,أليست بالبيت؟
Dialogue: 0,0:04:02.82,0:04:05.02,Default,,0,0,0,,الأمر واضح.لقد هربت من البيت
Dialogue: 0,0:04:05.02,0:04:06.05,Default,,0,0,0,,!اونّي
Dialogue: 0,0:04:06.05,0:04:07.95,Default,,0,0,0,,لقد انتهت منك
Dialogue: 0,0:04:09.05,0:04:11.36,Default,,0,0,0,,إنها تنتقم منك
Dialogue: 0,0:04:11.36,0:04:13.39,Default,,0,0,0,,لابد أنها بخير الآن طالما لديها الطاقة لتتكلم
Dialogue: 0,0:04:14.32,0:04:15.42,Default,,0,0,0,,أمي، سأذهب للعمل
Dialogue: 0,0:04:17.39,0:04:19.49,Default,,0,0,0,,لقد انتهيتَ تمامًا يا اوبّا
Dialogue: 0,0:04:21.39,0:04:22.89,Default,,0,0,0,,ما هو شعورك؟
Dialogue: 0,0:04:23.32,0:04:25.49,Default,,0,0,0,,ما هو شعورك وأنت متروك وحيدًا؟
Dialogue: 0,0:04:25.82,0:04:28.39,Default,,0,0,0,,يا! هل فقدت عقلك بعد العيش وحيدة؟
Dialogue: 0,0:04:28.85,0:04:30.89,Default,,0,0,0,,لماذا قد تترك زوجتي البيت؟
Dialogue: 0,0:04:31.55,0:04:34.02,Default,,0,0,0,,فلتتزوجي بدلاً من التفوة بالهراء
Dialogue: 0,0:04:36.22,0:04:38.76,Default,,0,0,0,,لقد كانت فقط مراسم تأبين واحدة
Dialogue: 0,0:04:38.76,0:04:42.34,Default,,0,0,0,,لابد أنها تتجول بالمدينة وتشتكي من الإجهاد
Dialogue: 0,0:04:42.34,0:04:43.89,Default,,0,0,0,,يالها من مدللة
Dialogue: 0,0:04:44.55,0:04:47.49,Default,,0,0,0,,ما كان عليها أن تكون امرأة طالما إنها تكره الطبخ
Dialogue: 0,0:04:48.72,0:04:51.16,Default,,0,0,0,,...على أي حال، لقد كنتُ ابن جيّد
Dialogue: 0,0:04:51.99,0:04:54.09,Default,,0,0,0,,لأبواي الليلة الماضية
Dialogue: 0,0:04:59.92,0:05:00.95,Default,,0,0,0,,سو يونغ؟
Dialogue: 0,0:05:02.16,0:05:03.79,Default,,0,0,0,,هل أمك جاءت لشقتك لتنظف؟
Dialogue: 0,0:05:04.55,0:05:05.69,Default,,0,0,0,,دعيني أتحدث معها لو هي عندك
Dialogue: 0,0:05:06.19,0:05:07.60,Default,,0,0,0,,لم يصدقك؟
Dialogue: 0,0:05:07.60,0:05:10.45,Default,,0,0,0,,لا. لقد تعالى صوته أكثر فحسب
Dialogue: 0,0:05:14.09,0:05:16.22,NOTE2,,0,0,0,,بروفيسور بارك
Dialogue: 0,0:05:18.29,0:05:20.12,Default,,0,0,0,,ستلاقون حتفكم على يدي
Dialogue: 0,0:05:20.65,0:05:24.72,Default,,0,0,0,,مَن؟ الأساتذة الذين تركوكِ بالأمس؟
Dialogue: 0,0:05:25.72,0:05:26.79,Default,,0,0,0,,سوف أنتقم
Dialogue: 0,0:05:28.82,0:05:30.15,Default,,0,0,0,,أمي، اذهبي
Dialogue: 0,0:05:30.75,0:05:32.07,Default,,0,0,0,,وان، عليك الذهاب أيضًا
Dialogue: 0,0:05:32.07,0:05:33.82,Default,,0,0,0,,أولاد أخوتي قادمون
Dialogue: 0,0:05:34.62,0:05:36.85,Default,,0,0,0,,عمّة، هذا خطأ
Dialogue: 0,0:05:37.92,0:05:40.65,Default,,0,0,0,,لا تقابليهم فقط بعد الآن
Dialogue: 0,0:05:41.69,0:05:43.72,Default,,0,0,0,,لا تزعجي نفسك بالإنتقام
Dialogue: 0,0:05:43.72,0:05:46.92,Default,,0,0,0,,سيكون عليك مقابلتهم ثانيةً لتنتقمي
Dialogue: 0,0:05:46.92,0:05:50.25,Default,,0,0,0,,أنتِ طيبة أكثر من اللازم، سيستغفلونكِ من جديد
Dialogue: 0,0:05:50.62,0:05:52.59,Default,,0,0,0,,استمعي كلامي، حسنًا؟
Dialogue: 0,0:05:53.09,0:05:54.09,Default,,0,0,0,,أسكتي
Dialogue: 0,0:06:04.19,0:06:05.19,Default,,0,0,0,,جدتي
Dialogue: 0,0:06:11.95,0:06:13.15,Default,,0,0,0,,...خالك
Dialogue: 0,0:06:14.69,0:06:16.32,Default,,0,0,0,,سيتزوج خلال شهرين
Dialogue: 0,0:06:17.22,0:06:20.75,Default,,0,0,0,,سمعت. اسمها جاكلين، صحيح؟
Dialogue: 0,0:06:21.45,0:06:23.09,Default,,0,0,0,,...ماذا لو
Dialogue: 0,0:06:23.72,0:06:25.92,Default,,0,0,0,,كرهتني أنا وجدك؟
Dialogue: 0,0:06:27.59,0:06:30.95,Default,,0,0,0,,الجد لا يتكلم\Nفماذا قد تكره؟
Dialogue: 0,0:06:30.95,0:06:32.75,Default,,0,0,0,,وأيضًا أنتِ سيّدة جذّابة
Dialogue: 0,0:06:33.65,0:06:35.19,Default,,0,0,0,,يمكنك جعلها تحبكِ
Dialogue: 0,0:06:37.29,0:06:38.29,Default,,0,0,0,,كيف؟
Dialogue: 0,0:06:43.89,0:06:44.95,Default,,0,0,0,,اعطيها المال
Dialogue: 0,0:06:46.29,0:06:47.39,Default,,0,0,0,,بأخذ قرض؟
Dialogue: 0,0:06:47.39,0:06:48.55,Default,,0,0,0,,ما تملكينه فحسب
Dialogue: 0,0:06:48.99,0:06:53.15,Default,,0,0,0,,القرض سيقع على عاتقهم بالنهاية\Nلا يجب أن تحصلي على قرض
Dialogue: 0,0:06:53.55,0:06:56.89,Default,,0,0,0,,هل نأكل معهما ونعطيها المال؟
Dialogue: 0,0:06:56.89,0:06:58.45,Default,,0,0,0,,اودعي المال بحسابها
Dialogue: 0,0:06:58.85,0:07:01.39,Default,,0,0,0,,ارفضي لو طلبت منكما الأكل معها
Dialogue: 0,0:07:02.09,0:07:05.45,Default,,0,0,0,,لو طلَبتْ مرّة أخرى، ارفضي مرّة أخرى
Dialogue: 0,0:07:06.05,0:07:07.42,Default,,0,0,0,,لأنها لن تعني ذلك
Dialogue: 0,0:07:07.42,0:07:09.72,Default,,0,0,0,,هل يجدر بنا عدم الظهور أمامها أيضًا؟
Dialogue: 0,0:07:11.25,0:07:13.09,Default,,0,0,0,,ماذا عن الكلام؟ -\Nلا تتكلمي -
Dialogue: 0,0:07:13.65,0:07:15.14,Default,,0,0,0,,إلا إذا طلبا منكِ شيئًا ما أولاً
Dialogue: 0,0:07:15.14,0:07:16.25,Default,,0,0,0,,لا يجب أن أقول أيّ شيء؟
Dialogue: 0,0:07:16.69,0:07:17.69,Default,,0,0,0,,لو كان بوسعك
Dialogue: 0,0:07:19.25,0:07:21.75,Default,,0,0,0,,هل أبقي فمي مغلقًا فحسب؟
Dialogue: 0,0:07:21.75,0:07:22.95,Default,,0,0,0,,نعم، لو كان بوسعك
Dialogue: 0,0:07:25.75,0:07:27.89,Default,,0,0,0,,أينبغي أن أموت فحسب؟
Dialogue: 0,0:07:28.65,0:07:30.75,Default,,0,0,0,,...أيتها الـ
Dialogue: 0,0:07:31.65,0:07:33.55,Default,,0,0,0,,..جدتي، ما أعنيه
Dialogue: 0,0:07:35.99,0:07:38.15,Default,,0,0,0,,ما علاقة هذا بالموت؟
Dialogue: 0,0:07:38.15,0:07:41.05,Default,,0,0,0,,كنتُ فقط أتكلم عن شباب هذه الأيام
Dialogue: 0,0:07:41.05,0:07:42.46,Default,,0,0,0,,شباب هذه الأيام"؟"
Dialogue: 0,0:07:42.46,0:07:45.69,Default,,0,0,0,,ماذا عنكِ إذًا؟ ماذا عنكِ؟
Dialogue: 0,0:07:45.69,0:07:49.02,Default,,0,0,0,,...ما أقوله هو، كبار السن عليهم
Dialogue: 0,0:07:49.02,0:07:51.19,Default,,0,0,0,,!أيتها اللئيمة اللعينة
Dialogue: 0,0:07:52.65,0:07:54.49,Default,,0,0,0,,جاكلين ستكرهك
Dialogue: 0,0:07:58.25,0:07:59.29,Default,,0,0,0,,كوني متفهمة
Dialogue: 0,0:08:00.65,0:08:02.82,Default,,0,0,0,,كوني متفهمة
Dialogue: 0,0:08:02.82,0:08:05.09,Default,,0,0,0,,لو كنت أريد الكتابة عنهم
Dialogue: 0,0:08:05.69,0:08:07.59,Default,,0,0,0,,يجب أن أكون متفهمة
Dialogue: 0,0:08:08.72,0:08:12.09,Default,,0,0,0,,لا أدري ما إذا كنتُ أحفر قبري بيدي
Dialogue: 0,0:08:24.85,0:08:25.89,Default,,0,0,0,,نعم، سو يونغ
Dialogue: 0,0:08:26.32,0:08:28.69,Default,,0,0,0,,عمّة، أين أمي؟
Dialogue: 0,0:08:29.35,0:08:30.58,Default,,0,0,0,,ليست بالمنزل
Dialogue: 0,0:08:30.58,0:08:33.26,Default,,0,0,0,,لقد فرّت من والدك وتركت المنزل
Dialogue: 0,0:08:33.79,0:08:34.95,Default,,0,0,0,,انتظري
Dialogue: 0,0:08:40.65,0:08:42.85,Default,,0,0,0,,سوك غيون سيفقد صوابه وسو يونغ على الهاتف
Dialogue: 0,0:08:43.35,0:08:46.19,Default,,0,0,0,,ماذا؟ أخبريها أنني سأعاود الإتصال
Dialogue: 0,0:08:49.55,0:08:50.55,Default,,0,0,0,,عمّة
Dialogue: 0,0:08:51.26,0:08:53.82,Default,,0,0,0,,ماذا تقصدين بأنها هربت من المنزل؟
Dialogue: 0,0:09:06.49,0:09:08.02,Default,,0,0,0,,خذي وسادة
Dialogue: 0,0:09:09.15,0:09:10.79,Default,,0,0,0,,رباه
Dialogue: 0,0:09:11.29,0:09:13.09,Default,,0,0,0,,نامي
Dialogue: 0,0:09:27.95,0:09:29.59,NOTE2,,0,0,0,,هو يونغ
Dialogue: 0,0:09:32.62,0:09:34.05,Default,,0,0,0,,متأسفين يا عمّتي
Dialogue: 0,0:09:35.82,0:09:36.95,Default,,0,0,0,,كم؟
Dialogue: 0,0:09:38.19,0:09:39.53,Default,,0,0,0,,آسف حقًا
Dialogue: 0,0:09:39.53,0:09:41.29,Default,,0,0,0,,لم أعلم أنك مريضة
Dialogue: 0,0:09:41.29,0:09:43.14,Default,,0,0,0,,لن نذهب إلى الكايروكي حقًا بعد الآن
Dialogue: 0,0:09:43.14,0:09:44.69,Default,,0,0,0,,يمكنكما الذهاب
Dialogue: 0,0:09:45.72,0:09:47.65,Default,,0,0,0,,لكن عليكما الرد على الهاتف
Dialogue: 0,0:09:48.89,0:09:51.02,Default,,0,0,0,,من الممكن أن يمرض شخص عجوز بأيّ لحظة
Dialogue: 0,0:09:51.85,0:09:54.09,Default,,0,0,0,,لن أقدم لكما القهوة. اغربا
Dialogue: 0,0:09:56.22,0:09:57.26,Default,,0,0,0,,لا
Dialogue: 0,0:09:59.32,0:10:00.59,Default,,0,0,0,,...عمّة -\Nدعني -
Dialogue: 0,0:10:16.22,0:10:17.42,Default,,0,0,0,,أيها الأوغاد
Dialogue: 0,0:10:18.32,0:10:19.55,Default,,0,0,0,,سأقتلكم جميعًا
Dialogue: 0,0:10:25.19,0:10:26.19,Default,,0,0,0,,هيونغنيم
Dialogue: 0,0:10:26.52,0:10:29.02,Default,,0,0,0,,فلتضع الملاعق وعيدان الطعام
Dialogue: 0,0:10:29.85,0:10:30.85,Default,,0,0,0,,أنا؟
Dialogue: 0,0:10:34.12,0:10:35.12,Default,,0,0,0,,حسنًا
Dialogue: 0,0:10:42.05,0:10:43.19,Default,,0,0,0,,هات أرزك
Dialogue: 0,0:10:53.35,0:10:54.39,Default,,0,0,0,,كيف يعمل هذا؟
Dialogue: 0,0:10:55.82,0:10:57.12,Default,,0,0,0,,اه، عرفت
Dialogue: 0,0:11:01.35,0:11:02.92,Default,,0,0,0,,هل تأكل أرز أحمر؟
Dialogue: 0,0:11:03.52,0:11:04.62,Default,,0,0,0,,نحن كذلك
Dialogue: 0,0:11:06.25,0:11:08.12,Default,,0,0,0,,كل كثيرًا منه\Nإنه مفيد لك
Dialogue: 0,0:11:09.09,0:11:10.09,Default,,0,0,0,,هيونغنيم
Dialogue: 0,0:11:10.69,0:11:13.16,Default,,0,0,0,,اذهب واطلب الصفح منها
Dialogue: 0,0:11:13.16,0:11:15.08,Default,,0,0,0,,اطلب منها العودة
Dialogue: 0,0:11:15.08,0:11:16.09,Default,,0,0,0,,لماذا؟
Dialogue: 0,0:11:16.75,0:11:18.69,Default,,0,0,0,,ستعود بعد ثلاثة أيام
Dialogue: 0,0:11:18.69,0:11:22.72,Default,,0,0,0,,ستعود ما أن أنتهي من الحساء والأرز
Dialogue: 0,0:11:22.72,0:11:24.21,Default,,0,0,0,,تشونغ نام محقّة
Dialogue: 0,0:11:24.21,0:11:26.32,Default,,0,0,0,,لو أرادت فعلاً هجري
Dialogue: 0,0:11:26.32,0:11:28.62,Default,,0,0,0,,فلماذا قد تطبخ لي الطعام؟
Dialogue: 0,0:11:31.79,0:11:33.25,Default,,0,0,0,,لأنّها جونغ آن
Dialogue: 0,0:11:34.75,0:11:36.78,Default,,0,0,0,,ماذا؟ -\Nإنها شخص صالح -
Dialogue: 0,0:11:36.78,0:11:38.34,Default,,0,0,0,,إنها وجبتك الأخيرة
Dialogue: 0,0:11:38.34,0:11:40.34,Default,,0,0,0,,"كل الأرز والحساء"
Dialogue: 0,0:11:40.34,0:11:42.85,Default,,0,0,0,,"وابتعد عنّي لما تبقى من حياتي"
Dialogue: 0,0:11:43.22,0:11:44.42,Default,,0,0,0,,هذا هو ما تعنيه
Dialogue: 0,0:11:44.42,0:11:46.28,Default,,0,0,0,,إنها بهذا اللطف
Dialogue: 0,0:11:46.28,0:11:48.49,Default,,0,0,0,,أين أوراق الطلاق إذًا؟
Dialogue: 0,0:11:52.62,0:11:54.72,Default,,0,0,0,,ألستُ محقًا؟ لقد تغلّبت عليك
Dialogue: 0,0:11:56.22,0:11:58.99,Default,,0,0,0,,زوجتي
Dialogue: 0,0:11:59.52,0:12:02.14,Default,,0,0,0,, أبدًا  أبدًا لن تطلب الطلاق
Dialogue: 0,0:12:02.14,0:12:04.70,Default,,0,0,0,,نحن متزوجان لنصف قرن
Dialogue: 0,0:12:04.70,0:12:06.32,Default,,0,0,0,,...ربما أنت تحسبني
Dialogue: 0,0:12:06.72,0:12:09.13,Default,,0,0,0,,أحمق، لكنني لست كذلك
Dialogue: 0,0:12:09.13,0:12:11.55,Default,,0,0,0,,...أنا زوج رائع. إنني أنفق على البيت
Dialogue: 0,0:12:11.95,0:12:14.69,Default,,0,0,0,,ولم أقم علاقة قطّ
Dialogue: 0,0:12:16.22,0:12:17.29,Default,,0,0,0,,أنت خنتَ
Dialogue: 0,0:12:21.62,0:12:22.79,Default,,0,0,0,,...جونغ آه
Dialogue: 0,0:12:23.32,0:12:24.72,Default,,0,0,0,,أستأجرت منزلاً
Dialogue: 0,0:12:26.85,0:12:28.18,Default,,0,0,0,,إنها تمثيلية
Dialogue: 0,0:12:28.18,0:12:30.72,Default,,0,0,0,,لقد أرادتني أن آخذها بجولة حول العالم
Dialogue: 0,0:12:30.72,0:12:32.80,Default,,0,0,0,,لهذا السبب تظهر امتعاضها الآن
Dialogue: 0,0:12:32.80,0:12:34.15,Default,,0,0,0,,فكر بالأمر
Dialogue: 0,0:12:34.92,0:12:35.92,Default,,0,0,0,,...البشر الآن
Dialogue: 0,0:12:36.55,0:12:38.07,Default,,0,0,0,,يمكنهم العيش لمئة سنة
Dialogue: 0,0:12:38.07,0:12:41.88,Default,,0,0,0,,لنقل أننا ضيّعنا مدخراتنا على السفر
Dialogue: 0,0:12:41.88,0:12:44.17,Default,,0,0,0,,ماذا سنفعل باقي حياتنا؟
Dialogue: 0,0:12:44.17,0:12:47.49,Default,,0,0,0,,هل نصبح زوجين مشردين بهذا العمر؟
Dialogue: 0,0:12:48.59,0:12:50.61,Default,,0,0,0,,...أنت محامي
Dialogue: 0,0:12:50.61,0:12:51.79,Default,,0,0,0,,وأهلك كانوا أثرياء
Dialogue: 0,0:12:52.79,0:12:54.82,Default,,0,0,0,,هل لديك عشر مليون دولار؟
Dialogue: 0,0:12:57.19,0:12:59.72,Default,,0,0,0,,إنك تتصرف كما لو أنه مبلغ هيّن
Dialogue: 0,0:12:59.72,0:13:01.94,Default,,0,0,0,,...والداي أنفقا كل مدخراتهما
Dialogue: 0,0:13:01.94,0:13:05.50,Default,,0,0,0,,على مصاريف علاجهما قبل الموت
Dialogue: 0,0:13:05.50,0:13:08.19,Default,,0,0,0,,أنا لست محتالاً، أنا محامي
Dialogue: 0,0:13:09.02,0:13:11.62,Default,,0,0,0,,...لا أحد يمكنه كسب هذا القدر
Dialogue: 0,0:13:12.09,0:13:13.39,Default,,0,0,0,,بالعمل بوظيفة عادية
Dialogue: 0,0:13:13.39,0:13:14.85,Default,,0,0,0,,أنت عديم النفع إذًا
Dialogue: 0,0:13:15.22,0:13:16.72,Default,,0,0,0,,...كنت سأجني ذلك القدر
Dialogue: 0,0:13:16.72,0:13:17.90,Default,,0,0,0,,لو كنت التحقت بالجامعة
Dialogue: 0,0:13:17.90,0:13:20.65,Default,,0,0,0,,أراهن أنه كان بوسعي جني 20 مليون أيضًا
Dialogue: 0,0:13:24.62,0:13:26.69,Default,,0,0,0,,أنت طباخ جيد
Dialogue: 0,0:13:27.22,0:13:28.39,Default,,0,0,0,,أنت أفضل من جونغ آه
Dialogue: 0,0:13:29.32,0:13:30.32,Default,,0,0,0,,هل تعيش معي؟
Dialogue: 0,0:13:41.55,0:13:43.09,Default,,0,0,0,,هل أذهلتك؟
Dialogue: 0,0:13:48.55,0:13:51.09,Default,,0,0,0,,لا، لا. اغسل يديك الآن
Dialogue: 0,0:13:52.12,0:13:53.35,Default,,0,0,0,,اغسل يديك
Dialogue: 0,0:13:53.35,0:13:54.59,Default,,0,0,0,,لا بأس
Dialogue: 0,0:13:54.59,0:13:55.65,Default,,0,0,0,,ماذا؟
Dialogue: 0,0:13:55.99,0:13:56.99,Default,,0,0,0,,فلتشمهم
Dialogue: 0,0:13:58.02,0:13:59.02,Default,,0,0,0,,لنشرب
Dialogue: 0,0:13:59.52,0:14:00.59,Default,,0,0,0,,لديك شراب
Dialogue: 0,0:14:14.59,0:14:16.59,Default,,0,0,0,,يمكنك اكنشاف قدرات جديدة لديك هناك
Dialogue: 0,0:14:17.49,0:14:19.49,Default,,0,0,0,,العاملين هنا بارعين
Dialogue: 0,0:14:21.12,0:14:22.12,Default,,0,0,0,,...هل يون ها
Dialogue: 0,0:14:22.79,0:14:23.89,Default,,0,0,0,,فرح لرؤيتك؟
Dialogue: 0,0:14:27.05,0:14:28.95,Default,,0,0,0,,ظننته سيطير من الفرحة
Dialogue: 0,0:14:29.95,0:14:32.29,Default,,0,0,0,,لكنه لعب دور صعب المنال -\Nماذا؟ -
Dialogue: 0,0:14:32.62,0:14:34.12,Default,,0,0,0,,قال أنه بخير من دوني
Dialogue: 0,0:14:34.75,0:14:35.95,Default,,0,0,0,,وحياته مثالية كما هي الآن
Dialogue: 0,0:14:36.29,0:14:38.09,Default,,0,0,0,,لهذا لا يكترث
Dialogue: 0,0:14:38.52,0:14:40.89,Default,,0,0,0,,إنه دائمًا رائع جدًا
Dialogue: 0,0:14:44.15,0:14:45.15,Default,,0,0,0,,ووالدتك؟
Dialogue: 0,0:14:49.42,0:14:50.75,Default,,0,0,0,,ستكون بخير
Dialogue: 0,0:14:51.49,0:14:53.72,Default,,0,0,0,,سيكون صعبًا عليها، لكنها ستتفهم
Dialogue: 0,0:14:54.15,0:14:55.19,Default,,0,0,0,,طالما أنكِ سعيدة
Dialogue: 0,0:14:59.75,0:15:00.75,Default,,0,0,0,,ماذا؟
Dialogue: 0,0:15:01.35,0:15:02.92,Default,,0,0,0,,...هل عرفت مدى قوّتها
Dialogue: 0,0:15:02.92,0:15:05.08,Default,,0,0,0,,بعد أن ضربتك؟
Dialogue: 0,0:15:05.08,0:15:07.84,Default,,0,0,0,,إنها قوية بشكل لا يصدق
Dialogue: 0,0:15:07.84,0:15:08.85,Default,,0,0,0,,...كدتُ
Dialogue: 0,0:15:11.59,0:15:14.61,Default,,0,0,0,,أعتذر  لما فعلته لك نيابةً عنها. آسفة
Dialogue: 0,0:15:14.61,0:15:15.62,Default,,0,0,0,,فلتعوضيني
Dialogue: 0,0:15:16.02,0:15:17.52,Default,,0,0,0,,اعتذار واحد ليس كافيًا
Dialogue: 0,0:15:18.89,0:15:21.19,Default,,0,0,0,,سأعوضك بمبيعات كتابي
Dialogue: 0,0:15:23.55,0:15:24.55,Default,,0,0,0,,اذهبي
Dialogue: 0,0:15:24.55,0:15:25.99,Default,,0,0,0,,لنحتسي شراب وداع
Dialogue: 0,0:15:25.99,0:15:28.42,Default,,0,0,0,,هذا فقط...إنه ليس وداعًا ملائمًا
Dialogue: 0,0:15:28.82,0:15:30.02,Default,,0,0,0,,زوجتي قادمة
Dialogue: 0,0:15:31.62,0:15:33.05,Default,,0,0,0,,...دعينا نبقي على وداعنا
Dialogue: 0,0:15:33.52,0:15:35.49,Default,,0,0,0,,محرج بعض الشيء
Dialogue: 0,0:15:36.09,0:15:38.62,Default,,0,0,0,,ويفتقر للكثير، تمامًا كأول لقاء لنا
Dialogue: 0,0:15:39.25,0:15:40.52,Default,,0,0,0,,هذا يناسبنا
Dialogue: 0,0:15:40.52,0:15:41.55,Default,,0,0,0,,معك حق
Dialogue: 0,0:15:42.75,0:15:44.72,Default,,0,0,0,,أيّ شيء آخر سيكون مبالغًا به، أليس كذلك؟
Dialogue: 0,0:15:46.35,0:15:47.45,Default,,0,0,0,,هذا صحيح تمامًا
Dialogue: 0,0:15:48.49,0:15:49.79,Default,,0,0,0,,كن سعيدًا
Dialogue: 0,0:16:03.35,0:16:06.09,Default,,0,0,0,,أهذا منطقي؟  تحصلين على الطلاق بينما لا يوجد مشكلة؟
Dialogue: 0,0:16:06.59,0:16:09.91,Default,,0,0,0,,أمي، لو هناك خطب ما، فلتتحدثي معي
Dialogue: 0,0:16:09.91,0:16:12.24,Default,,0,0,0,,ما الذي تفعلينه هنا؟
Dialogue: 0,0:16:12.24,0:16:13.99,Default,,0,0,0,,!أهذا الوقت المناسب لتمسحي الأرضية
Dialogue: 0,0:16:14.65,0:16:16.81,Default,,0,0,0,,أبي لا يمكنه الطهي أو التنظيف
Dialogue: 0,0:16:16.81,0:16:17.82,Default,,0,0,0,,عمّة
Dialogue: 0,0:16:19.12,0:16:20.30,Default,,0,0,0,,عمّة
Dialogue: 0,0:16:20.30,0:16:22.90,Default,,0,0,0,,حاولا تعقيلها. رجاءً؟
Dialogue: 0,0:16:22.90,0:16:24.32,Default,,0,0,0,,ما الشيء العظيم الذي فعلتِه؟
Dialogue: 0,0:16:24.32,0:16:25.73,Default,,0,0,0,,توقفي
Dialogue: 0,0:16:25.73,0:16:28.01,Default,,0,0,0,,لا تتفوهي بكلام قد تندمين عليه
Dialogue: 0,0:16:28.01,0:16:30.69,Default,,0,0,0,,سو يونغ، أنتِ على وشك التمادي كثيرًا
Dialogue: 0,0:16:31.75,0:16:33.28,Default,,0,0,0,,إنها المسؤولة عن هذا
Dialogue: 0,0:16:33.28,0:16:35.59,Default,,0,0,0,,إنها السبب بكوْن أبي على هذا الحال
Dialogue: 0,0:16:35.95,0:16:38.27,Default,,0,0,0,,...أخبريهم ما قلناه لكِ
Dialogue: 0,0:16:38.27,0:16:39.93,Default,,0,0,0,,قبل أن نتزوج
Dialogue: 0,0:16:39.93,0:16:41.72,Default,,0,0,0,,أخبرناكِ أن تجعلي أبي يلزم حدوده
Dialogue: 0,0:16:42.19,0:16:45.12,Default,,0,0,0,,لكنك لعنتنا لكوننا ابنتان جاحدتان
Dialogue: 0,0:16:45.95,0:16:48.42,Default,,0,0,0,,لمَ تفعلين هذا الآن بينما أنتِ المسؤولة عنه؟
Dialogue: 0,0:16:49.85,0:16:50.85,Default,,0,0,0,,أمي
Dialogue: 0,0:16:51.49,0:16:52.62,Default,,0,0,0,,أمي
Dialogue: 0,0:16:54.35,0:16:55.89,Default,,0,0,0,,ماذا يفترض أن أقول لزوجي؟
Dialogue: 0,0:16:56.65,0:16:58.49,Default,,0,0,0,,ماذا أقول لأهلي بالقانون؟
Dialogue: 0,0:16:59.15,0:17:01.25,Default,,0,0,0,,...ما خطب جميع النساء
Dialogue: 0,0:17:01.25,0:17:02.89,Default,,0,0,0,,في عائلتي؟
Dialogue: 0,0:17:03.22,0:17:05.12,Default,,0,0,0,,!جميعكن مطلقات
Dialogue: 0,0:17:05.49,0:17:07.56,Default,,0,0,0,,!ما هذا الإحراج
Dialogue: 0,0:17:07.56,0:17:09.58,Default,,0,0,0,,هل ستغسلين الخِرقة للأبد؟
Dialogue: 0,0:17:09.58,0:17:11.32,Default,,0,0,0,,قولي شيئًا ما
Dialogue: 0,0:17:11.32,0:17:13.19,Default,,0,0,0,,ربما تفقد الفتاتان صوتيهما
Dialogue: 0,0:17:14.02,0:17:15.19,Default,,0,0,0,,!أمي
Dialogue: 0,0:17:22.25,0:17:23.32,Default,,0,0,0,,شكرًا
Dialogue: 0,0:17:24.29,0:17:26.92,Default,,0,0,0,,أحسنتِ بعدم قول شيئًا قبل قليل
Dialogue: 0,0:17:27.42,0:17:28.72,Default,,0,0,0,,لو كنتِ فعلت
Dialogue: 0,0:17:28.72,0:17:30.75,Default,,0,0,0,,كانت ستسوء الأمور أكثر فحسب
Dialogue: 0,0:17:31.35,0:17:33.21,Default,,0,0,0,,هذا ما يجعلني أشعر أنني محظوظة
Dialogue: 0,0:17:33.21,0:17:34.49,Default,,0,0,0,,ليس لديّ والدين
Dialogue: 0,0:17:34.89,0:17:36.78,Default,,0,0,0,,ولا زوج أو أطفال
Dialogue: 0,0:17:36.78,0:17:38.02,Default,,0,0,0,,...لهذا السبب
Dialogue: 0,0:17:38.02,0:17:40.85,Default,,0,0,0,,أحسدك أنت وتشونغ نام كثيرًا
Dialogue: 0,0:17:42.15,0:17:43.69,Default,,0,0,0,,لكن لديّ السرطان بدلاً من ذلك
Dialogue: 0,0:17:44.79,0:17:48.22,Default,,0,0,0,,لهذا السبب نشعر بالأسى نحوكِ أيضًا
Dialogue: 0,0:17:49.02,0:17:51.39,Default,,0,0,0,,أعتقد أن تشونغ نام تملك أفضل حياة
Dialogue: 0,0:17:51.39,0:17:54.31,Default,,0,0,0,,...إنها تملك على الأقل 15 شخص
Dialogue: 0,0:17:54.31,0:17:57.64,Default,,0,0,0,,يعيشون عالة عليها، تذكرين؟
Dialogue: 0,0:17:57.64,0:17:59.15,Default,,0,0,0,,ألم تريهم؟
Dialogue: 0,0:17:59.75,0:18:00.85,Default,,0,0,0,,نسيت ذلك
Dialogue: 0,0:18:01.39,0:18:04.85,Default,,0,0,0,,الحياة شاقة على الجميع، أليس كذلك؟
Dialogue: 0,0:18:05.49,0:18:06.96,Default,,0,0,0,,هل انتهيت من العلاج الكيمائي؟
Dialogue: 0,0:18:08.75,0:18:09.75,Default,,0,0,0,,للوقت الحالي
Dialogue: 0,0:18:10.15,0:18:11.49,Default,,0,0,0,,جيد
Dialogue: 0,0:18:11.49,0:18:13.05,Default,,0,0,0,,فطائر القرع مذاقها لذيذ جدًا
Dialogue: 0,0:18:13.62,0:18:15.55,Default,,0,0,0,,لحظة. عندي بعض الملفوف
Dialogue: 0,0:18:17.35,0:18:19.55,Default,,0,0,0,,إنها أذكى من بقيتنا
Dialogue: 0,0:18:20.05,0:18:21.52,Default,,0,0,0,,إنها حقًا مخيفة
Dialogue: 0,0:18:22.35,0:18:24.55,Default,,0,0,0,,لا تخبريها أني قلت ذلك
Dialogue: 0,0:18:25.52,0:18:27.25,Default,,0,0,0,,أنتِ قلتِ هذا لها مباشرةً بنفسك
Dialogue: 0,0:18:27.79,0:18:29.78,Default,,0,0,0,,لماذا أفعل هذا بعض الأوقات؟
Dialogue: 0,0:18:29.78,0:18:32.25,Default,,0,0,0,, ليس بعضه بل معظم الوقت
Dialogue: 0,0:18:36.29,0:18:37.59,Default,,0,0,0,,يا إلهي
Dialogue: 0,0:18:40.52,0:18:42.19,Default,,0,0,0,,تانغ سو يوك لطاولة 7
Dialogue: 0,0:18:42.19,0:18:43.25,Default,,0,0,0,,واحد تانغ سو يوك
Dialogue: 0,0:18:43.25,0:18:44.25,Default,,0,0,0,,حسنًا
Dialogue: 0,0:18:48.75,0:18:50.92,Default,,0,0,0,,مرحبًا، هذا هاتف نان هي
Dialogue: 0,0:18:53.02,0:18:54.96,Default,,0,0,0,,سوك غيون
Dialogue: 0,0:19:00.75,0:19:03.71,Default,,0,0,0,,نعم أجوشي\Nما الأمر؟ أنا وان
Dialogue: 0,0:19:03.71,0:19:07.02,Default,,0,0,0,,أنت إذًا عديمة النفع التي تؤلف الروايات وتدخن
Dialogue: 0,0:19:10.05,0:19:11.18,Default,,0,0,0,,لماذا اتصلت؟
Dialogue: 0,0:19:11.18,0:19:13.46,Default,,0,0,0,,أخبري أمك أن تأتي وتطبخ لي
Dialogue: 0,0:19:17.42,0:19:18.42,Default,,0,0,0,,أمي
Dialogue: 0,0:19:19.22,0:19:21.02,Default,,0,0,0,,إنه سوك غيون أجوشي\Nيريدك أن تطبخي له
Dialogue: 0,0:19:22.35,0:19:23.58,Default,,0,0,0,,أخبريه أني سأذهب بعد العمل
Dialogue: 0,0:19:23.58,0:19:24.73,Default,,0,0,0,,لماذا؟
Dialogue: 0,0:19:24.73,0:19:26.21,Default,,0,0,0,,عليّ ذلك، لمرّة على الأقل
Dialogue: 0,0:19:26.21,0:19:27.50,Default,,0,0,0,,أنت لي
Dialogue: 0,0:19:27.50,0:19:28.99,Default,,0,0,0,,لا يمكنك الذهاب حتّى لمرّة
Dialogue: 0,0:19:30.82,0:19:31.82,Default,,0,0,0,,أجوشي
Dialogue: 0,0:19:32.75,0:19:34.55,Default,,0,0,0,,اتصل بسو يونغ أو هو يونغ
Dialogue: 0,0:19:34.89,0:19:36.18,Default,,0,0,0,,إنهما مشغولتان
Dialogue: 0,0:19:36.18,0:19:37.52,Default,,0,0,0,,إذًا عليك المجيء
Dialogue: 0,0:19:39.46,0:19:40.71,Default,,0,0,0,,لماذا؟
Dialogue: 0,0:19:40.71,0:19:41.72,Default,,0,0,0,,أيتها الحمقاء
Dialogue: 0,0:19:42.22,0:19:44.27,Default,,0,0,0,,إنني أعرفك لما يزيد عن 40 عام
Dialogue: 0,0:19:44.27,0:19:47.49,Default,,0,0,0,,ألا يمكنك المجيء والطبخ لي لمرّة؟
Dialogue: 0,0:19:47.49,0:19:49.78,Default,,0,0,0,,!والدتك وأنا نعرف بعضنا من 60 سنة
Dialogue: 0,0:19:49.78,0:19:53.09,Default,,0,0,0,,أنا مشغولة بعض الشيء الآن\Nعليّ الإغلاق
Dialogue: 0,0:19:55.85,0:19:56.85,Default,,0,0,0,,!يا
Dialogue: 0,0:19:58.29,0:19:59.46,Default,,0,0,0,,أيتها الحثالة
Dialogue: 0,0:20:03.15,0:20:04.19,Default,,0,0,0,,تشونغ نام؟
Dialogue: 0,0:20:04.72,0:20:06.22,Default,,0,0,0,,تعالي واطبخي لي
Dialogue: 0,0:20:06.62,0:20:07.96,Default,,0,0,0,,لقد خضعت لجراحة لتوي
Dialogue: 0,0:20:09.99,0:20:12.12,Default,,0,0,0,,هل تريد أن تقتلني؟
Dialogue: 0,0:20:27.42,0:20:29.49,Default,,0,0,0,,مرحبًا عزيزنا البروفيسور بارك
Dialogue: 0,0:20:30.32,0:20:32.69,Default,,0,0,0,,أنا بخير
Dialogue: 0,0:20:34.09,0:20:35.12,Default,,0,0,0,,الآن؟
Dialogue: 0,0:20:36.52,0:20:40.35,Default,,0,0,0,,حسنًا، لست بمزاج يسمح لي برؤيتك
Dialogue: 0,0:20:42.69,0:20:44.09,Default,,0,0,0,,ماذا عن الأسبوع المقبل؟
Dialogue: 0,0:20:45.12,0:20:48.32,Default,,0,0,0,,لديّ هدية ضخمة لكم
Dialogue: 0,0:20:49.32,0:20:52.29,Default,,0,0,0,,نعم. هدية ضخمة جدًا
Dialogue: 0,0:20:53.72,0:20:54.72,Default,,0,0,0,,حسنًا
Dialogue: 0,0:20:56.22,0:20:58.05,Default,,0,0,0,,
Dialogue: 0,0:20:58.49,0:20:59.82,Default,,0,0,0,,لا بأس
Dialogue: 0,0:21:01.09,0:21:02.55,Default,,0,0,0,,دّولاي، ما هذا؟
Dialogue: 0,0:21:09.92,0:21:10.96,Default,,0,0,0,,أرز أحمر
Dialogue: 0,0:21:38.05,0:21:39.96,Default,,0,0,0,,ما عدم الاحترام هذا؟
Dialogue: 0,0:21:41.99,0:21:43.02,Default,,0,0,0,,سأنصرف
Dialogue: 0,0:21:43.52,0:21:45.59,Default,,0,0,0,,ماذا عن الأكل؟ -\Nعليّ مقابلة عميل -
Dialogue: 0,0:21:47.02,0:21:48.79,Default,,0,0,0,,اذهبي -\Nحسنًا
Dialogue: 0,0:21:51.05,0:21:52.05,Default,,0,0,0,,أبي
Dialogue: 0,0:21:53.02,0:21:55.59,Default,,0,0,0,,أبي، اذهب وتوّسل لأمي
Dialogue: 0,0:21:56.05,0:21:59.35,Default,,0,0,0,,هاه؟ لو كان لا يمكنك الذهاب برحلة حول العالم
Dialogue: 0,0:21:59.35,0:22:02.42,Default,,0,0,0,,فعلى الأقل خذها برحلة حول آسيا\Nأو حتى لو رحلة داخل البلد
Dialogue: 0,0:22:03.99,0:22:05.72,Default,,0,0,0,,هو يونغ وأنا سنعطيك المال
Dialogue: 0,0:22:05.72,0:22:07.32,Default,,0,0,0,,سنحصل على قرض لو اضطررنا
Dialogue: 0,0:22:07.32,0:22:09.40,Default,,0,0,0,,لو كان لديك الكثير من المال هكذا، فلتعطيه لي
Dialogue: 0,0:22:09.40,0:22:11.59,Default,,0,0,0,,!أبي ! أرجوك
Dialogue: 0,0:22:11.59,0:22:12.82,Default,,0,0,0,,لماذا قد أتوسل؟
Dialogue: 0,0:22:13.42,0:22:16.59,Default,,0,0,0,,عمري تعدى السبعين ومازلت أعمل\Nلماذا يتعين عليّ التوسل؟
Dialogue: 0,0:22:16.59,0:22:19.13,Default,,0,0,0,,أنت دائمًا كنت تزعجها بشأن الأكل
Dialogue: 0,0:22:19.13,0:22:22.52,Default,,0,0,0,,لقد عاملتها كعبد\Nأنت حتّى لا تأتي لنفسك بكوب ماء
Dialogue: 0,0:22:22.52,0:22:25.15,Default,,0,0,0,,هل ينبغي على الرُجل أن يحضر الماء؟\Nهل على الرُجل أن يطبخ؟
Dialogue: 0,0:22:26.85,0:22:29.32,Default,,0,0,0,,سيطول الأمر لشهر على الأكثر\Nاتركيها
Dialogue: 0,0:22:29.32,0:22:31.29,Default,,0,0,0,,ماذا لو تحول الشهر لسنة؟
Dialogue: 0,0:22:31.95,0:22:33.22,Default,,0,0,0,,أعدّي الكاغوسكو لعشاء الغد
Dialogue: 0,0:22:33.22,0:22:35.04,Default,,0,0,0,,هل تريدني أن أتطلق أنا أيضًا؟
Dialogue: 0,0:22:35.04,0:22:37.79,Default,,0,0,0,,ماذا عن زوجي؟\Nماذا سيأكل؟
Dialogue: 0,0:22:37.79,0:22:39.09,Default,,0,0,0,,كالغوسكو للغد
Dialogue: 0,0:22:40.09,0:22:41.30,Default,,0,0,0,,اعطيني الأرز
Dialogue: 0,0:22:41.30,0:22:42.65,Default,,0,0,0,,...جديًا
Dialogue: 0,0:23:00.97,0:23:02.87,Default,,0,0,0,,!اسمعي، هي جا
Dialogue: 0,0:23:03.54,0:23:05.54,Default,,0,0,0,,اسمعي! إلى أين تذهبين؟
Dialogue: 0,0:23:08.27,0:23:09.77,Default,,0,0,0,,لا أعرفك
Dialogue: 0,0:23:11.57,0:23:13.04,Default,,0,0,0,,إنه أنا
Dialogue: 0,0:23:13.97,0:23:16.50,Default,,0,0,0,,أنا مارك، المصوّر\Nالصور؟
Dialogue: 0,0:23:20.97,0:23:23.57,Default,,0,0,0,,...أردت أن...أردت أن أخبرك
Dialogue: 0,0:23:24.44,0:23:26.77,Default,,0,0,0,,أنني راحل. عليّ الرحيل\Nوأردت أن أودعك
Dialogue: 0,0:23:27.80,0:23:29.27,Default,,0,0,0,,أنا لا أعرفك
Dialogue: 0,0:24:25.00,0:24:26.00,Default,,0,0,0,,!جونغ آه
Dialogue: 0,0:26:08.77,0:26:09.90,Default,,0,0,0,,إنه مفتوح
Dialogue: 0,0:26:16.37,0:26:18.25,Default,,0,0,0,,لمَ أنت هنا؟ ألستِ مريضة؟
Dialogue: 0,0:26:18.25,0:26:22.10,Default,,0,0,0,,هذه آخر بادرة صداقة من تشونغ نام
Dialogue: 0,0:26:22.47,0:26:23.97,Default,,0,0,0,,إنه المفضل لكِ. جي جانغ
Dialogue: 0,0:26:24.37,0:26:26.14,Default,,0,0,0,,يبدو أنك لطيفة على سبيل التغيير
Dialogue: 0,0:26:28.54,0:26:29.74,Default,,0,0,0,,منعدمة الأخلاق
Dialogue: 0,0:26:32.57,0:26:36.77,Default,,0,0,0,,لقد مضى خمسة أيام على رحيل اوني\Nما كل هذا؟
Dialogue: 0,0:26:36.77,0:26:38.49,Default,,0,0,0,,لم تغسل أي صحون؟
Dialogue: 0,0:26:38.49,0:26:39.64,Default,,0,0,0,,هذه صحون اليومين الفائتين
Dialogue: 0,0:26:40.17,0:26:41.70,Default,,0,0,0,,الفتيات مشغولات
Dialogue: 0,0:26:42.80,0:26:44.87,Default,,0,0,0,,لو كنت لا تريد غسل صحون، لا تأكل
Dialogue: 0,0:26:44.87,0:26:47.34,Default,,0,0,0,,ماذا؟ -\Nلا تحشو بطنك -
Dialogue: 0,0:26:47.34,0:26:48.36,Default,,0,0,0,,هل أصبت بالصمم؟
Dialogue: 0,0:26:48.36,0:26:50.37,Default,,0,0,0,,لا أستطيع سماع الأمور الغبية
Dialogue: 0,0:26:50.87,0:26:52.70,Default,,0,0,0,,يا إلهي
Dialogue: 0,0:26:54.54,0:26:56.10,Default,,0,0,0,,اقرأ هذا فيما بعد
Dialogue: 0,0:26:56.77,0:26:57.95,Default,,0,0,0,,ما هذا
Dialogue: 0,0:26:57.95,0:26:59.04,Default,,0,0,0,,سترى
Dialogue: 0,0:27:01.67,0:27:02.94,Default,,0,0,0,,كيف تكون زوجًا صالحًا
Dialogue: 0,0:27:04.27,0:27:05.50,Default,,0,0,0,,أسرعي
Dialogue: 0,0:27:06.67,0:27:08.06,Default,,0,0,0,,لا تستعجليني
Dialogue: 0,0:27:08.06,0:27:10.00,Default,,0,0,0,,كلانا يتقدم بالعمر\Nأنت لست عجوزًا لهذا الحد
Dialogue: 0,0:27:10.00,0:27:12.57,Default,,0,0,0,,لا تملي عليّ ما أفعله\Nهذا مزعج
Dialogue: 0,0:27:12.57,0:27:13.66,Default,,0,0,0,,آسفة
Dialogue: 0,0:27:13.66,0:27:15.84,Default,,0,0,0,,لابد أنكما منزعجان بسببي
Dialogue: 0,0:27:15.84,0:27:18.27,Default,,0,0,0,,إذًا أخبرا جونغ آه أن تعود
Dialogue: 0,0:27:18.77,0:27:21.64,Default,,0,0,0,,وإلا سيكون عليكم التنظيف خلفي
Dialogue: 0,0:27:21.64,0:27:24.54,Default,,0,0,0,,سأتصل بكم كلّ يوم\Nسأتصل 12 مرّة في اليوم
Dialogue: 0,0:27:24.97,0:27:26.51,Default,,0,0,0,,اوبّا -\Nماذا؟ -
Dialogue: 0,0:27:26.51,0:27:29.71,Default,,0,0,0,,هل يخال لكَ أنني سأعود مرة ثانية لأغسل صحونك؟
Dialogue: 0,0:27:29.71,0:27:32.87,Default,,0,0,0,,هل تظنني سآتي هنا بين مواعيد تصويري؟
Dialogue: 0,0:27:32.87,0:27:34.27,Default,,0,0,0,,إياكِ
Dialogue: 0,0:27:34.27,0:27:35.44,Default,,0,0,0,,تذكر كلماتي بوضوح
Dialogue: 0,0:27:35.97,0:27:38.66,Default,,0,0,0,,سأفعل هذا لمرّة واحدة\Nاليوم والآن فحسب
Dialogue: 0,0:27:38.66,0:27:40.21,Default,,0,0,0,,سأعاود الاتصال بك
Dialogue: 0,0:27:40.21,0:27:42.00,Default,,0,0,0,,سنضع اسمك بالحظر
Dialogue: 0,0:27:42.00,0:27:44.04,Default,,0,0,0,,ماذا؟ حظر؟
Dialogue: 0,0:27:44.04,0:27:45.77,Default,,0,0,0,,هذا خطأ
Dialogue: 0,0:27:45.77,0:27:48.57,Default,,0,0,0,,لو كنت تشعر بعدم راحة، فاذهب وتوسلّها\Nهذا ليس صائبًا
Dialogue: 0,0:27:48.57,0:27:49.96,Default,,0,0,0,,ما الخطب؟
Dialogue: 0,0:27:49.96,0:27:52.35,Default,,0,0,0,,أنتِ جعلتِها تفعلها، أليس كذلك؟
Dialogue: 0,0:27:52.35,0:27:54.37,Default,,0,0,0,,!أنتِ أخبرتِ امرأة عجوز بريئة أن تحصل على الطلاق
Dialogue: 0,0:27:54.37,0:27:56.07,Default,,0,0,0,,ما هذا؟ حقوق النساء؟
Dialogue: 0,0:27:56.07,0:27:57.14,Default,,0,0,0,,لقد فعلت
Dialogue: 0,0:27:58.07,0:28:00.30,Default,,0,0,0,,يا، سأنتظر بالخارج
Dialogue: 0,0:28:00.74,0:28:03.54,Default,,0,0,0,,البارحة، زائدتي الدودية انفجرت\Nلكن اليوم دماغي سينفجر
Dialogue: 0,0:28:03.54,0:28:05.36,Default,,0,0,0,,!هذه..تشونغ نام
Dialogue: 0,0:28:05.36,0:28:08.20,Default,,0,0,0,,لقد وجدت المنزل وأنتِ أقرضتِها النقود، صحيح؟
Dialogue: 0,0:28:08.57,0:28:09.60,Default,,0,0,0,,بالتأكيد
Dialogue: 0,0:28:13.54,0:28:16.30,Default,,0,0,0,,حاولت منعها\Nأخبرتها ألاّ تفعل
Dialogue: 0,0:28:16.87,0:28:19.77,Default,,0,0,0,,...أخبرتها أن تستمر بخدمتك حتّى النهاية
Dialogue: 0,0:28:19.77,0:28:21.87,Default,,0,0,0,,بما أنّ هذا هو كلّ ما فعلَتْه طوال حياتها
Dialogue: 0,0:28:22.44,0:28:24.66,Default,,0,0,0,,هل أنتِ بصفّي إذًا؟
Dialogue: 0,0:28:24.66,0:28:26.74,Default,,0,0,0,,لكنّي غيّرت رأيي
Dialogue: 0,0:28:26.74,0:28:28.44,Default,,0,0,0,,كنتُ قاسيّة جدًا معها
Dialogue: 0,0:28:28.44,0:28:30.79,Default,,0,0,0,,إذا كنتَ تعاملني بهذه الطريقة، فلابد\Nأنك كنتَ أسوأ معها
Dialogue: 0,0:28:30.79,0:28:33.90,Default,,0,0,0,,ينبغي أن تعيش بالطريقة التي\Nتحلو لها لما تبقى من حياتها
Dialogue: 0,0:28:33.90,0:28:35.44,Default,,0,0,0,,من الأفضل أن هذا حدث
Dialogue: 0,0:28:35.77,0:28:38.90,Default,,0,0,0,,وأيضًا، إذا احتجت أحد للقيام بأعمال منزلك
Dialogue: 0,0:28:38.90,0:28:40.72,Default,,0,0,0,,اتصل بأخوتك
Dialogue: 0,0:28:40.72,0:28:43.26,Default,,0,0,0,,...اتصل بمَن تعطيهم كلّ أموالك
Dialogue: 0,0:28:43.26,0:28:45.17,Default,,0,0,0,,وأخبرهم أن يعملوا لديك
Dialogue: 0,0:28:45.17,0:28:46.44,Default,,0,0,0,,جميعهم رجال
Dialogue: 0,0:28:46.44,0:28:48.50,Default,,0,0,0,,أنا امرأة! ماذا بذلك؟
Dialogue: 0,0:28:50.27,0:28:51.84,Default,,0,0,0,,فلتكن هادئًا اوبّا
Dialogue: 0,0:28:51.84,0:28:53.94,Default,,0,0,0,,لو رفعت صوتك، سأغادر
Dialogue: 0,0:28:54.37,0:28:55.47,Default,,0,0,0,,لن أغسل صحون
Dialogue: 0,0:28:59.44,0:29:01.11,Default,,0,0,0,,دعني أخبرك بهذا
Dialogue: 0,0:29:01.11,0:29:02.29,Default,,0,0,0,,...الذهاب لنفس المدرسة الإبتدائية
Dialogue: 0,0:29:02.29,0:29:04.10,Default,,0,0,0,,لا يعني أن بيننا علاقة قانونية، اتفقنا؟
Dialogue: 0,0:29:04.60,0:29:06.55,Default,,0,0,0,,نحن غرباء
Dialogue: 0,0:29:06.55,0:29:09.07,Default,,0,0,0,,أنا سوف آتي بها\Nلقد اتصلَت
Dialogue: 0,0:29:09.60,0:29:10.67,Default,,0,0,0,,أخبرتني أن آتي
Dialogue: 0,0:29:10.67,0:29:12.80,Default,,0,0,0,,إنه الوداع الأخير أيها الأحمق
Dialogue: 0,0:29:13.14,0:29:15.10,Default,,0,0,0,,!نظّفي الغرفة والحوض
Dialogue: 0,0:29:34.04,0:29:37.27,Default,,0,0,0,,ماذا تفعلين بجلوسك هكذا؟\Nاتركيها
Dialogue: 0,0:29:37.64,0:29:40.47,Default,,0,0,0,,...إنني أرد جميله لضربه
Dialogue: 0,0:29:40.47,0:29:43.20,Default,,0,0,0,,الأطفال الذي تنمروا عليّ في المدرسة
Dialogue: 0,0:29:43.84,0:29:47.97,Default,,0,0,0,,أكره نفسي لتذكر كلّ ذلك
Dialogue: 0,0:29:49.20,0:29:51.04,Default,,0,0,0,,يا. صحيح
Dialogue: 0,0:29:51.87,0:29:54.40,Default,,0,0,0,,ساعديني على الإنتقام
Dialogue: 0,0:29:55.10,0:29:56.40,Default,,0,0,0,,مَن الهدف؟
Dialogue: 0,0:29:57.20,0:29:59.20,Default,,0,0,0,,الأساتذة الذين تجاهلوني
Dialogue: 0,0:30:00.80,0:30:04.37,Default,,0,0,0,,لنفعلها! نحن بمزاج سيء، لذا دعينا نفعل شيئًا حياله
Dialogue: 0,0:30:05.10,0:30:06.30,Default,,0,0,0,,ألديك خطّة؟
Dialogue: 0,0:30:08.14,0:30:09.40,Default,,0,0,0,,أفكر بواحدة
Dialogue: 0,0:30:13.27,0:30:14.30,Default,,0,0,0,,أين أنتِ؟
Dialogue: 0,0:30:14.74,0:30:18.35,Default,,0,0,0,,عبرت البوابة الخضراء\Nأين تعيشين بالضبط؟
Dialogue: 0,0:30:18.35,0:30:19.54,Default,,0,0,0,,ابحث
Dialogue: 0,0:30:51.60,0:30:53.20,Default,,0,0,0,,اخطأت بالإعتناء بأبواي؟
Dialogue: 0,0:30:54.04,0:30:55.14,Default,,0,0,0,,ما الخطأ بذلك؟
Dialogue: 0,0:30:55.54,0:30:58.84,Default,,0,0,0,,ما الخطأ باعطاء أشقائي النقود؟
Dialogue: 0,0:30:59.24,0:31:01.20,Default,,0,0,0,,أخبريني. هيّا
Dialogue: 0,0:31:02.57,0:31:03.77,Default,,0,0,0,,لا خطأ
Dialogue: 0,0:31:04.17,0:31:06.77,Default,,0,0,0,,فقط طلقيني\Nلماذا انتقلتِ؟
Dialogue: 0,0:31:07.14,0:31:09.47,Default,,0,0,0,,ماذا؟ أأنت خائفة لهذه الدرجة من الطلاق؟
Dialogue: 0,0:31:10.04,0:31:12.77,Default,,0,0,0,,إذا كان هذا ما تريدينه، فدعينا نتطلق
Dialogue: 0,0:31:34.87,0:31:38.34,Default,,0,0,0,,وقّعت أوراق الطلاق\Nوقّعها وسلمها
Dialogue: 0,0:31:41.27,0:31:42.27,Default,,0,0,0,,حسنًا
Dialogue: 0,0:31:43.07,0:31:44.14,Default,,0,0,0,,لنتطلق
Dialogue: 0,0:31:44.54,0:31:47.32,Default,,0,0,0,,لكن هذا البيت بيتي
Dialogue: 0,0:31:47.32,0:31:50.00,Default,,0,0,0,,إنه باسمك، لكنه بيتي
Dialogue: 0,0:31:50.34,0:31:51.47,Default,,0,0,0,,هل تريد دعوى قضائية؟
Dialogue: 0,0:31:51.47,0:31:52.50,Default,,0,0,0,,خائفة؟
Dialogue: 0,0:31:52.97,0:31:54.10,Default,,0,0,0,,حسنًا
Dialogue: 0,0:31:54.64,0:31:55.70,Default,,0,0,0,,لنذهب إلى المحكمة
Dialogue: 0,0:31:59.74,0:32:02.54,Default,,0,0,0,,ما الذي أخطأت به لهذه الدرجة؟
Dialogue: 0,0:32:03.20,0:32:05.98,Default,,0,0,0,,...والداي أوصياني برعاية أشقائي
Dialogue: 0,0:32:05.98,0:32:08.04,Default,,0,0,0,,لأن هذا واجبي كأخ أكبر
Dialogue: 0,0:32:08.04,0:32:10.74,Default,,0,0,0,,كلّ ما فعلتُه هو تنفيذ وصيّتهم الأخيرة
Dialogue: 0,0:32:10.74,0:32:14.03,Default,,0,0,0,,هل طاعة ابن لوالديه تعتبر خطأً فادحًا؟
Dialogue: 0,0:32:14.03,0:32:17.66,Default,,0,0,0,,حين أهانك والداي لعدم إنجابك ولد
Dialogue: 0,0:32:17.66,0:32:20.40,Default,,0,0,0,,!غادرتُ المنزل بدلاً من الوقوف بصفّهما
Dialogue: 0,0:32:20.40,0:32:23.60,Default,,0,0,0,,!لقد هجرتهما كحذاء قديم من أجلك
Dialogue: 0,0:32:23.60,0:32:26.36,Default,,0,0,0,,أيٌّ هجر؟ لقد انتقلتَ للباب المجاور لهم
Dialogue: 0,0:32:26.36,0:32:29.68,Default,,0,0,0,,وكان عليّ الذهاب إليهم في الفجر للطهي والتنظيف
Dialogue: 0,0:32:29.68,0:32:32.46,Default,,0,0,0,,كانوا يشدّون شعري كلما حانت لهم الفرصة
Dialogue: 0,0:32:32.46,0:32:35.18,Default,,0,0,0,,عزيزي. أنت لم تتخلى عنهم
Dialogue: 0,0:32:35.18,0:32:37.57,Default,,0,0,0,,صحح معلوماتك\Nأنت فقط انتقلت
Dialogue: 0,0:32:38.64,0:32:41.19,Default,,0,0,0,,لا تناديني بعزيزي طالما تريدين الطلاق
Dialogue: 0,0:32:41.19,0:32:44.11,Default,,0,0,0,,معك حق\Nبماذا أدعوك إذًا؟
Dialogue: 0,0:32:44.11,0:32:46.64,Default,,0,0,0,,هل أدعوك باسمك كما تفعل هي جا؟
Dialogue: 0,0:32:49.30,0:32:50.34,Default,,0,0,0,,أراكِ في المحكمة
Dialogue: 0,0:32:53.70,0:32:56.00,Default,,0,0,0,,الطريق للأسفل طويل\Nاحذر
Dialogue: 0,0:33:01.30,0:33:03.35,Default,,0,0,0,,ما الذي أخطأت به لهذا الدرجة؟
Dialogue: 0,0:33:03.35,0:33:04.70,Default,,0,0,0,,عدم اصطحابك لجولة حول العالم؟
Dialogue: 0,0:33:05.17,0:33:08.04,Default,,0,0,0,,هل من الخطأ أن أدّخر المال؟
Dialogue: 0,0:33:08.04,0:33:11.54,Default,,0,0,0,,لا تجعلني اعيد كلامي\Nأنت لم تخطئ بشيء
Dialogue: 0,0:33:11.54,0:33:14.04,Default,,0,0,0,,...طيلة حياتي، والداي كانا في المقام الأول
Dialogue: 0,0:33:14.57,0:33:16.74,Default,,0,0,0,,وأخوتي في المقام الثاني\Nأهذا يعدّ خطأً؟
Dialogue: 0,0:33:19.10,0:33:21.24,Default,,0,0,0,,إذا كان أخوتك في المقام الثاني بعد والديك
Dialogue: 0,0:33:21.57,0:33:23.60,Default,,0,0,0,,فلتذهب وعِش معهم إذًا
Dialogue: 0,0:33:24.24,0:33:28.53,Default,,0,0,0,,قبل أن تموت أمي، أخبرتني أن أعيش حياة هنيئة
Dialogue: 0,0:33:28.53,0:33:30.27,Default,,0,0,0,,لهذا السبب انتقلت
Dialogue: 0,0:33:30.27,0:33:33.58,Default,,0,0,0,,كنتُ بالكاد أتدبر حياتي الخاصّة، لذا أرسلتها لدار رعاية
Dialogue: 0,0:33:33.58,0:33:35.80,Default,,0,0,0,,وانتهى بي الأمر بأخذها إلى شاطئ حيث ماتت
Dialogue: 0,0:33:36.51,0:33:39.64,Default,,0,0,0,,لكنني سأطيع أمنية أمي قبل وفاتها
Dialogue: 0,0:33:40.01,0:33:42.57,Default,,0,0,0,,!بوسعي أيضًا أن أكون ابنة بارّة
Dialogue: 0,0:33:58.57,0:34:00.87,Default,,0,0,0,,!أنتِ لم تكوني زوجة بغاية العظمة
Dialogue: 0,0:34:12.37,0:34:13.78,Default,,0,0,0,,سأفعل ذلك
Dialogue: 0,0:34:13.78,0:34:15.44,Default,,0,0,0,,ابقي مكانك
Dialogue: 0,0:34:19.40,0:34:21.20,Default,,0,0,0,,يبدو أنك معتاد هذا
Dialogue: 0,0:34:21.51,0:34:23.90,Default,,0,0,0,,لقد علمتني زوجتي جيداً
Dialogue: 0,0:34:24.60,0:34:26.17,Default,,0,0,0,,... لقد كانت صارمة
Dialogue: 0,0:34:27.04,0:34:29.85,Default,,0,0,0,,خلال آخر 3 سنوات من حياتها
Dialogue: 0,0:34:29.85,0:34:33.02,Default,,0,0,0,,لقد فعلت ذلك لتتمكن من العيش لوحدك بدونها
Dialogue: 0,0:34:33.02,0:34:35.74,Default,,0,0,0,,لقد انتهيتُ من هذا
Dialogue: 0,0:34:35.74,0:34:37.88,Default,,0,0,0,,الان، أحتاج لبعض الخل
Dialogue: 0,0:34:37.88,0:34:38.94,Default,,0,0,0,,حسناً
Dialogue: 0,0:34:43.80,0:34:45.60,Default,,0,0,0,,من تسبب بهذه الفوضى؟
Dialogue: 0,0:34:46.57,0:34:47.90,Default,,0,0,0,,استخدم الملح بدلاً منه
Dialogue: 0,0:34:49.70,0:34:50.87,Default,,0,0,0,,ملح؟ -\Nملح-
Dialogue: 0,0:34:51.87,0:34:54.30,Default,,0,0,0,,نعم، سيفي ذلك بالغرض أيضاً
Dialogue: 0,0:34:58.70,0:34:59.94,Default,,0,0,0,,(الحديقة السرية)
Dialogue: 0,0:35:08.80,0:35:10.37,Default,,0,0,0,,ألم أحسن صنعًا؟
Dialogue: 0,0:35:10.37,0:35:11.94,Default,,0,0,0,,أحسنتِ
Dialogue: 0,0:35:11.94,0:35:13.70,Default,,0,0,0,,هذا لطيف
Dialogue: 0,0:35:13.70,0:35:15.52,Default,,0,0,0,,انها طريقة رائعة لقتل الوقت
Dialogue: 0,0:35:15.52,0:35:18.44,Default,,0,0,0,,أجل، هذه مشكلة الناس في مثل عمرنا
Dialogue: 0,0:35:20.20,0:35:23.36,Default,,0,0,0,,أوه، يا الهي! لقد قمت بعمل جيد جداً
Dialogue: 0,0:35:23.36,0:35:24.74,Default,,0,0,0,,لقد قمتُ بأكثرمن ذلك
Dialogue: 0,0:35:24.74,0:35:26.34,Default,,0,0,0,,أنتم تحظون بالمرح
Dialogue: 0,0:35:26.34,0:35:27.51,Default,,0,0,0,,كيف دخلتِ؟
Dialogue: 0,0:35:28.44,0:35:31.94,Default,,0,0,0,,لقد مشيت الى الداخل\Nانني عجوز جداً على تسلق الجدران
Dialogue: 0,0:35:31.94,0:35:32.97,Default,,0,0,0,,أين يونغ وون؟
Dialogue: 0,0:35:32.97,0:35:34.15,Default,,0,0,0,,تركن السيارة
Dialogue: 0,0:35:34.15,0:35:35.40,Default,,0,0,0,,سأجلب بعض الشاي
Dialogue: 0,0:35:35.40,0:35:36.40,Default,,0,0,0,,حسناً
Dialogue: 0,0:35:39.01,0:35:40.44,Default,,0,0,0,,، أردتُ الذهاب إليكِ
Dialogue: 0,0:35:41.17,0:35:44.03,Default,,0,0,0,,لكنني لم أستطع لأنني صدمتُ السيارة، آسف
Dialogue: 0,0:35:44.03,0:35:47.04,Default,,0,0,0,,لا بأس، عاملها بلطف بدلاً من ذلك
Dialogue: 0,0:35:47.04,0:35:48.77,Default,,0,0,0,,سأقتلك ان لم تفعل
Dialogue: 0,0:35:51.27,0:35:53.32,Default,,0,0,0,,ما الخطب؟ هل يؤلمكِ كتفكِ؟
Dialogue: 0,0:35:53.32,0:35:56.54,Default,,0,0,0,,أجل، أعتقد أنني تشبثتُ باطار المشي كثيرًا
Dialogue: 0,0:35:56.54,0:35:58.94,Default,,0,0,0,,دعيني أدلكه
Dialogue: 0,0:36:01.24,0:36:03.14,Default,,0,0,0,,سأستعيره قليلاً
Dialogue: 0,0:36:03.80,0:36:04.87,Default,,0,0,0,,احتفظي به
Dialogue: 0,0:36:05.24,0:36:06.84,Default,,0,0,0,,أيمكنني الاحتفاظ بك؟
Dialogue: 0,0:36:08.57,0:36:09.68,Default,,0,0,0,,كيف تشعرين؟
Dialogue: 0,0:36:09.68,0:36:12.37,Default,,0,0,0,,انه مؤلم، برفق
Dialogue: 0,0:36:13.24,0:36:14.61,Default,,0,0,0,,هل هذه أنتِ، غي جا؟
Dialogue: 0,0:36:14.61,0:36:16.24,Default,,0,0,0,,لمَ تكتبين عني؟
Dialogue: 0,0:36:16.24,0:36:18.01,Default,,0,0,0,,هذا من أجل الرواية
Dialogue: 0,0:36:18.01,0:36:20.54,Default,,0,0,0,,انني مشغولة، لذا استمعي لقصتي أولاً
Dialogue: 0,0:36:20.54,0:36:22.04,Default,,0,0,0,,الأكبر أولاً
Dialogue: 0,0:36:22.04,0:36:24.54,Default,,0,0,0,,جميعنا مشغولون، هيا -\Nانها محقة -
Dialogue: 0,0:36:24.54,0:36:26.37,Default,,0,0,0,,هلّا هدأتم جميعاً؟
Dialogue: 0,0:36:26.37,0:36:28.84,Default,,0,0,0,,ان وان مشوشة جداً ولا يمكنها الكتابة
Dialogue: 0,0:36:28.84,0:36:32.20,Default,,0,0,0,,و لماذا سترتبك؟ انها تفهمنا جيداً
Dialogue: 0,0:36:32.20,0:36:35.14,Default,,0,0,0,,ماذا ستكتبين؟ يجب أن أعرف
Dialogue: 0,0:36:37.20,0:36:38.37,Default,,0,0,0,,ما المشكلة؟ -\Nما الأمر؟ -
Dialogue: 0,0:36:38.37,0:36:40.87,Default,,0,0,0,,يا، انني مشغولة جداً
Dialogue: 0,0:36:40.87,0:36:42.54,Default,,0,0,0,,دعيني أبدأ أولاً
Dialogue: 0,0:36:42.54,0:36:45.67,Default,,0,0,0,,استمعن، استمعن\Nدعوها تتحدث
Dialogue: 0,0:36:46.44,0:36:48.54,Default,,0,0,0,,عمتي،  عماتي
Dialogue: 0,0:36:48.94,0:36:52.07,Default,,0,0,0,,انني أجري لقاءً معكن لأكتب كتابًا
Dialogue: 0,0:36:52.07,0:36:54.64,Default,,0,0,0,,لن لأكتب عن حياتكم الحزبنة
Dialogue: 0,0:36:54.64,0:36:56.48,Default,,0,0,0,,انها مجرد رواية
Dialogue: 0,0:36:56.48,0:36:58.34,Default,,0,0,0,,...المفهوم هو -\Nأي مفهوم؟ -
Dialogue: 0,0:36:58.34,0:37:00.27,Default,,0,0,0,,ما هذا؟ -\Nلا يهم -
Dialogue: 0,0:37:00.27,0:37:01.54,Default,,0,0,0,,لماذا ذكرت ذلك اذًا؟
Dialogue: 0,0:37:01.54,0:37:03.10,Default,,0,0,0,,أكملي -\Nتحدثي
Dialogue: 0,0:37:03.10,0:37:04.14,Default,,0,0,0,,اننا نسمعكِ
Dialogue: 0,0:37:05.80,0:37:10.74,Default,,0,0,0,,سيستهدف كتابي الأجيال الشابة
Dialogue: 0,0:37:10.74,0:37:13.15,Default,,0,0,0,,ألن يكون عنا اذاً؟
Dialogue: 0,0:37:13.15,0:37:16.77,Default,,0,0,0,,... الشباب غير مهتمين بأمر الكبار
Dialogue: 0,0:37:16.77,0:37:18.44,Default,,0,0,0,,... و النحيب حول
Dialogue: 0,0:37:18.44,0:37:21.54,Default,,0,0,0,,كم هي صعبة حياتهم أو كم يشعرون بالحزن
Dialogue: 0,0:37:21.54,0:37:24.30,Default,,0,0,0,,نعلم، أنهم لا يهتمون
Dialogue: 0,0:37:24.30,0:37:28.27,Default,,0,0,0,,...تريدين أن نجيب أسئلتكِ دون اضافة أي شيء اخر
Dialogue: 0,0:37:28.27,0:37:31.24,Default,,0,0,0,,بسبب عدم وجود وقت لذلك ، صحيح؟
Dialogue: 0,0:37:31.64,0:37:32.64,Default,,0,0,0,,!بالضبط
Dialogue: 0,0:37:32.64,0:37:35.04,Default,,0,0,0,,لكن ألا ترغبين في معرفة\Nحياة أمكِ العاطفية؟
Dialogue: 0,0:37:36.17,0:37:37.97,Default,,0,0,0,,لن تعرف، فهي ليست أمًا
Dialogue: 0,0:37:38.94,0:37:40.77,Default,,0,0,0,,لمَ تنظرون؟ انني عذراء
Dialogue: 0,0:37:40.77,0:37:42.74,Default,,0,0,0,,نحن اللوات لا نملك أطفالاً لنحافظ على صمتنا
Dialogue: 0,0:37:43.60,0:37:47.64,Default,,0,0,0,,... اذاً، أنتِ تقولين أنكِ ابتكرتِ
Dialogue: 0,0:37:47.64,0:37:50.43,Default,,0,0,0,,موضوعاً أو رمزاً لكل شخص منا
Dialogue: 0,0:37:50.43,0:37:53.93,Default,,0,0,0,,أنا الممثلة التي ترمز للحب
Dialogue: 0,0:37:53.93,0:37:56.32,Default,,0,0,0,,و أنا الأم التي تشبه الصديقة\Nأحببتُ ذلك
Dialogue: 0,0:37:56.32,0:37:58.39,Default,,0,0,0,,لا تنسي ذكر مشاجراتنا
Dialogue: 0,0:37:58.39,0:38:00.30,Default,,0,0,0,,و لا تترددي في كتابة التفاصيل
Dialogue: 0,0:38:00.30,0:38:02.60,Default,,0,0,0,,لقد قمتِ بكسر المزهرية حتى -\Nالمزهرية؟ -
Dialogue: 0,0:38:02.60,0:38:03.94,Default,,0,0,0,,أمام أمها؟
Dialogue: 0,0:38:03.94,0:38:06.67,Default,,0,0,0,,سأكتب أنكِ قمتِ بشد شعري أيضاً
Dialogue: 0,0:38:07.44,0:38:11.87,Default,,0,0,0,,أيمكنكِ اضافة بعض الرومانسية لشخصيتي؟
Dialogue: 0,0:38:11.87,0:38:15.07,Default,,0,0,0,,أو ماذا عن ذكر المعاشرة؟
Dialogue: 0,0:38:15.07,0:38:17.40,Default,,0,0,0,,أتريدين مناقشة هذا مع ابنتكِ؟
Dialogue: 0,0:38:17.40,0:38:18.65,Default,,0,0,0,,لمَ لا؟
Dialogue: 0,0:38:18.65,0:38:21.95,Default,,0,0,0,,لا أريد أن أكون أماً جميلة و سخية
Dialogue: 0,0:38:21.95,0:38:24.86,Default,,0,0,0,,فهذا يعني أن علي أن أكون سخية الى أن أموت
Dialogue: 0,0:38:24.86,0:38:28.30,Default,,0,0,0,,وان، لا أريد أن أمثل الأم المضحية
Dialogue: 0,0:38:28.30,0:38:29.52,Default,,0,0,0,,اكتبي شيئاً اخر
Dialogue: 0,0:38:29.52,0:38:32.60,Default,,0,0,0,,لا تذكري طلاق ابنتي أو أمر سوء المعاملة
Dialogue: 0,0:38:33.14,0:38:34.30,Default,,0,0,0,,ركزي علي
Dialogue: 0,0:38:34.30,0:38:35.30,Default,,0,0,0,,عمة
Dialogue: 0,0:38:36.04,0:38:39.34,Default,,0,0,0,,ماذا لديكِ ليكتب عنه ان لم يكن عن بناتكِ؟
Dialogue: 0,0:38:39.34,0:38:42.56,Default,,0,0,0,,يجب أن تكتبي ما أخبركِ به فقط
Dialogue: 0,0:38:42.56,0:38:45.74,Default,,0,0,0,,لا تختلقي أي شيء اخر، اكتبي ما أقول
Dialogue: 0,0:38:45.74,0:38:49.18,Default,,0,0,0,,اذا لم يعجبني مقطع واحد حتى، سأقوم بتمزيقه
Dialogue: 0,0:38:49.18,0:38:51.87,Default,,0,0,0,,... لنبدء بعمتي المجنونة -\Nهيا، ليس مجدداً -
Dialogue: 0,0:38:51.87,0:38:54.05,Default,,0,0,0,,ها هي تبدأ مجدداً -\Nليس ثانيةً -
Dialogue: 0,0:38:54.05,0:38:58.31,Default,,0,0,0,,بسببها، فقدت أمي عقلها ثم ماتت
Dialogue: 0,0:38:58.31,0:39:01.17,Default,,0,0,0,,ثم كان هناك أخي الذي لا أذكره حتى
Dialogue: 0,0:39:01.64,0:39:04.27,Default,,0,0,0,,... أثناء الحرب الكورية، هربت والدتي و هي تسحب أبي
Dialogue: 0,0:39:04.27,0:39:07.07,Default,,0,0,0,,... و الذي أصيب بطلق ناري في قلبه، هذا مفجِع
Dialogue: 0,0:39:08.27,0:39:10.30,Default,,0,0,0,,... يبدو أنه
Dialogue: 0,0:39:10.67,0:39:13.30,Default,,0,0,0,,كان أثناء المعركة الثالثة في سيؤول
Dialogue: 0,0:39:13.84,0:39:16.04,Default,,0,0,0,,كان ذلك في الربيع
Dialogue: 0,0:39:16.60,0:39:20.44,Default,,0,0,0,,...لقد كانت أزهار الكرز تملأ الشارع بطوله
Dialogue: 0,0:39:20.44,0:39:23.24,Default,,0,0,0,,كيف لمعركة سيؤول الثالثة أن تكون في الربيع؟\Nلقد كانت في الشتاء
Dialogue: 0,0:39:23.24,0:39:24.24,Default,,0,0,0,,هذا صحيح -\Nلا تكذبي -
Dialogue: 0,0:39:24.24,0:39:25.33,Default,,0,0,0,,! لستُ أكذب
Dialogue: 0,0:39:25.33,0:39:27.56,Default,,0,0,0,,هذا ما قالته أمي، لقد رأت أزهار الكرز
Dialogue: 0,0:39:27.56,0:39:29.87,Default,,0,0,0,,مستحيل -\Nلم تكن تلك المعركة اذاً -
Dialogue: 0,0:39:31.74,0:39:33.01,Default,,0,0,0,,وان، الى أين تذهبين؟ -\N!يا -
Dialogue: 0,0:39:33.01,0:39:34.01,Default,,0,0,0,,ما الأمر؟
Dialogue: 0,0:39:34.40,0:39:35.40,Default,,0,0,0,,ما خطبها؟
Dialogue: 0,0:39:35.74,0:39:37.83,Default,,0,0,0,,هذا بسببك -\Nانها غلطتك -
Dialogue: 0,0:39:37.83,0:39:39.40,Default,,0,0,0,,لمَ تلقون باللوم علي؟
Dialogue: 0,0:39:39.40,0:39:41.60,Default,,0,0,0,,يا الهي -\Nاذهبي و الحقي بها -
Dialogue: 0,0:39:42.67,0:39:44.18,Default,,0,0,0,,يا الهي
Dialogue: 0,0:39:44.18,0:39:45.20,Default,,0,0,0,,يا الهي
Dialogue: 0,0:39:45.20,0:39:48.01,Default,,0,0,0,,يا الهي، ألا يمكنكن التحدث بلطف أكثر؟
Dialogue: 0,0:39:48.80,0:39:50.47,Default,,0,0,0,,لماذا تصرخن دائماً؟
Dialogue: 0,0:39:53.37,0:39:56.04,Default,,0,0,0,,ماذا تفعلين بجعلنا ننتظر؟ عودي
Dialogue: 0,0:39:57.24,0:39:58.37,Default,,0,0,0,,انتظري في الخارج
Dialogue: 0,0:39:58.80,0:39:59.84,Default,,0,0,0,,أعطني 5 ثوانٍ
Dialogue: 0,0:40:00.17,0:40:01.57,Default,,0,0,0,,أشعر بالغثيان
Dialogue: 0,0:40:01.57,0:40:04.90,Default,,0,0,0,,..يا له من مزاج ! يا الهي
Dialogue: 0,0:40:05.90,0:40:07.30,Default,,0,0,0,,ان وان غاضبة
Dialogue: 0,0:40:07.30,0:40:09.84,Default,,0,0,0,,اذا أردتم أن يتم اصدار الكتاب، عليكم\Nالاستماع لها
Dialogue: 0,0:40:10.17,0:40:12.09,Default,,0,0,0,,لدى وان شخصية سيئة قليلاً
Dialogue: 0,0:40:12.09,0:40:14.16,Default,,0,0,0,,قليلاً" ؟، انها لئيمة جداً"
Dialogue: 0,0:40:14.16,0:40:15.66,Default,,0,0,0,,لقد ورثت هذا عني
Dialogue: 0,0:40:15.66,0:40:18.18,Default,,0,0,0,,يا الهي -\Nتأخذين صفها -
Dialogue: 0,0:40:18.18,0:40:19.64,Default,,0,0,0,,ماذا؟ -\Nلن تكتبي؟ -
Dialogue: 0,0:40:19.64,0:40:20.76,Default,,0,0,0,,لن تكتبيه؟
Dialogue: 0,0:40:20.76,0:40:21.77,Default,,0,0,0,,لا
Dialogue: 0,0:40:21.77,0:40:24.36,Default,,0,0,0,,هذا غير منطقي، لماذا جلبتنا الى هنا؟
Dialogue: 0,0:40:24.36,0:40:25.52,Default,,0,0,0,,انها محقة
Dialogue: 0,0:40:25.52,0:40:26.94,Default,,0,0,0,,يا، ما الخطب؟
Dialogue: 0,0:40:27.27,0:40:30.46,Default,,0,0,0,,،ان كان من غير المنطقي أنني لا أكتب
Dialogue: 0,0:40:30.46,0:40:33.46,Default,,0,0,0,,فهل يعد أيًا مما تقولونه منطقياً؟
Dialogue: 0,0:40:33.46,0:40:35.80,Default,,0,0,0,,أتريدون مني تسجيل يومكم كاملاً؟
Dialogue: 0,0:40:36.51,0:40:37.56,Default,,0,0,0,,أي نفع سينتج عن ذلك؟
Dialogue: 0,0:40:37.56,0:40:41.54,Default,,0,0,0,,أتريدين من أبنائكم أن يعرفوا كم أنتم مملون؟
Dialogue: 0,0:40:42.10,0:40:45.99,Default,,0,0,0,,أنا أحاول اظهاركم بشكل أجمل
Dialogue: 0,0:40:45.99,0:40:48.13,Default,,0,0,0,,سيكون ذلك جيداً، و سيباع الكتاب
Dialogue: 0,0:40:48.13,0:40:49.64,Default,,0,0,0,,و سيكون من الجيد أن يقرأه أبنائكم أيضاً
Dialogue: 0,0:40:50.51,0:40:52.49,Default,,0,0,0,,،ل 365 يوماً في السنة
Dialogue: 0,0:40:52.49,0:40:55.74,Default,,0,0,0,,تفكر الأم بأطفالها
Dialogue: 0,0:40:56.60,0:40:58.66,Default,,0,0,0,,... على أي حال، انها لا تطلب منهم
Dialogue: 0,0:40:58.66,0:41:01.03,Default,,0,0,0,,أن يصبحوا مراعين
Dialogue: 0,0:41:01.03,0:41:03.27,Default,,0,0,0,,مع ذلك، تبقى سعيدة
Dialogue: 0,0:41:03.27,0:41:04.27,Default,,0,0,0,,..هذا
Dialogue: 0,0:41:04.60,0:41:05.80,Default,,0,0,0,,كذب
Dialogue: 0,0:41:07.90,0:41:09.17,Default,,0,0,0,,أنا أمقت أبنائي
Dialogue: 0,0:41:09.77,0:41:11.99,Default,,0,0,0,,... اذا كنتِ لن تكتبي أنني وحيدة
Dialogue: 0,0:41:11.99,0:41:13.67,Default,,0,0,0,,، لمدة 24 ساعة في اليوم
Dialogue: 0,0:41:14.01,0:41:15.30,Default,,0,0,0,,فأخرجيني من هذا
Dialogue: 0,0:41:22.70,0:41:25.20,Default,,0,0,0,,عمتي -\N... ما أفعله طوال اليوم -
Dialogue: 0,0:41:25.90,0:41:26.90,Default,,0,0,0,,...أنا
Dialogue: 0,0:41:28.77,0:41:31.33,Default,,0,0,0,,...أنا -\N...لقد كانت ضجرة جداً -
Dialogue: 0,0:41:31.33,0:41:33.16,Default,,0,0,0,,... لدرجة أنها صنعت 100 مسبحة
Dialogue: 0,0:41:33.16,0:41:35.93,Default,,0,0,0,,خلال 3 أو 4 أيام
Dialogue: 0,0:41:35.93,0:41:38.35,Default,,0,0,0,,تأكدي من جعل أولادها يعرفون ذلك
Dialogue: 0,0:41:38.35,0:41:39.79,Default,,0,0,0,,اذا لم تفعلي ذلك، سأقتلكِ
Dialogue: 0,0:41:39.79,0:41:43.44,Default,,0,0,0,,انني صغيرة الحجم، لكنني قمتُ بتربية 4 رجال\Nبما فيهم زوجي
Dialogue: 0,0:41:43.87,0:41:45.96,Default,,0,0,0,,لقد أهلكوني خدمة حين احتاجوا لذلك
Dialogue: 0,0:41:45.96,0:41:48.16,Default,,0,0,0,,و الان عندما كبرت، تركوني عالقة هنا
Dialogue: 0,0:41:48.16,0:41:50.16,Default,,0,0,0,,مَن تركك؟
Dialogue: 0,0:41:50.16,0:41:53.53,Default,,0,0,0,,أنتِ أخبرتهم أنكِ لا تريدين العيش معهم
Dialogue: 0,0:41:53.53,0:41:57.53,Default,,0,0,0,,وان لا تحاول الكتابة عن أم\Nتنتقم من أبنائها
Dialogue: 0,0:41:57.53,0:41:59.53,Default,,0,0,0,,... انها تحاول كتابة قصة جميلة
Dialogue: 0,0:41:59.53,0:42:02.51,Default,,0,0,0,,عن الأمهات المضحيات و حياتهن
Dialogue: 0,0:42:02.51,0:42:04.97,Default,,0,0,0,,!  الحياة ليست جميلة
Dialogue: 0,0:42:05.44,0:42:08.79,Default,,0,0,0,,ان الحياة عبارة عن حرب\N! بين الأبناء و الآباء
Dialogue: 0,0:42:08.79,0:42:11.36,Default,,0,0,0,,انها حرب بين الصغار و الكبار
Dialogue: 0,0:42:11.36,0:42:12.37,Default,,0,0,0,,أوافقك الرأي
Dialogue: 0,0:42:12.80,0:42:14.03,Default,,0,0,0,,أجل، انها حرب
Dialogue: 0,0:42:14.03,0:42:15.49,Default,,0,0,0,,أهي "حب و حرب"؟
Dialogue: 0,0:42:15.49,0:42:17.33,Default,,0,0,0,,، لذا برأيي
Dialogue: 0,0:42:17.33,0:42:20.73,Default,,0,0,0,,الكبار أمثالنا عليهم أن يعيشوا معًا فحسب
Dialogue: 0,0:42:20.73,0:42:22.76,Default,,0,0,0,,لقد قطعنا هذا الوعد منذ 50 عاماً
Dialogue: 0,0:42:22.76,0:42:25.46,Default,,0,0,0,,قلنا أننا سنعيش معًا يوما ما
Dialogue: 0,0:42:25.46,0:42:27.63,Default,,0,0,0,,قبل 50 سنة؟
Dialogue: 0,0:42:27.63,0:42:29.54,Default,,0,0,0,,كل شيء كان قبل 40 أو 50 عاماً
Dialogue: 0,0:42:29.54,0:42:31.46,Default,,0,0,0,,سأحب ذلك -\Nجميعنا؟ -
Dialogue: 0,0:42:31.46,0:42:33.33,Default,,0,0,0,,لا أريد -\Nمتى؟ -
Dialogue: 0,0:42:33.33,0:42:34.34,Default,,0,0,0,,متى يجب أن نبدأ؟
Dialogue: 0,0:42:34.34,0:42:35.90,Default,,0,0,0,,، اذا بدأتم بموضوع
Dialogue: 0,0:42:35.90,0:42:39.19,Default,,0,0,0,,أتمنى أن تنتهوا منه قبل\Nالانتقال لموضوع آخر
Dialogue: 0,0:42:39.19,0:42:43.22,Default,,0,0,0,,بالعودة للموضوع،  لقد فقدتُ أبي\Nأثناء معركة سيؤول الثالثة
Dialogue: 0,0:42:43.22,0:42:45.59,Default,,0,0,0,,... لقد جلبت أمي 10 منا
Dialogue: 0,0:42:45.59,0:42:46.64,Default,,0,0,0,,انهم ثلاثة
Dialogue: 0,0:42:47.14,0:42:48.94,Default,,0,0,0,,مع أبناء أعمامنا، كنا 10 معاً
Dialogue: 0,0:42:49.44,0:42:52.03,Default,,0,0,0,,، في كل مرة أسمع فيها تلك القصة
Dialogue: 0,0:42:52.03,0:42:53.47,Default,,0,0,0,,ينفطر قلبي
Dialogue: 0,0:42:53.87,0:42:57.68,Default,,0,0,0,,"!أمي، أنا آسفة"
Dialogue: 0,0:42:57.68,0:43:00.57,Default,,0,0,0,,جئتُ الى هنا لاخبارك بذلك
Dialogue: 0,0:43:00.57,0:43:03.70,Default,,0,0,0,,! أمي المسكينة
Dialogue: 0,0:43:04.94,0:43:08.04,Default,,0,0,0,,جئتُ الى هنا رغم انشغالي -\Nاستمعي جيداً -
Dialogue: 0,0:43:08.44,0:43:09.77,Default,,0,0,0,,... هذا لأنني أردت
Dialogue: 0,0:43:10.10,0:43:12.36,Default,,0,0,0,,لأقول قصة أمي و ليس قصتي
Dialogue: 0,0:43:12.36,0:43:15.30,Default,,0,0,0,,لقد جئتُ الى هنا بقلب مرفرف
Dialogue: 0,0:43:17.24,0:43:20.31,Default,,0,0,0,,لحظة، هل أخبرتكم عن حماتي المريعة؟
Dialogue: 0,0:43:20.31,0:43:22.10,Default,,0,0,0,,أمي، هل أخبرتكِ؟
Dialogue: 0,0:43:22.90,0:43:24.67,Default,,0,0,0,,لقد متُ بسببكِ
Dialogue: 0,0:43:25.40,0:43:26.40,Default,,0,0,0,,في لعبتي
Dialogue: 0,0:43:26.74,0:43:29.94,Default,,0,0,0,,، حسناً، ان كان لي أن أضيف
Dialogue: 0,0:43:29.94,0:43:32.75,Default,,0,0,0,,... الأطفال الذين عملتُ بجهد لتربيتهم
Dialogue: 0,0:43:32.75,0:43:34.94,Default,,0,0,0,,يرسلون لي أبنائهم لأعتني بهم
Dialogue: 0,0:43:35.40,0:43:37.54,Default,,0,0,0,,ان حياتي بائسة جداً
Dialogue: 0,0:43:37.94,0:43:39.95,Default,,0,0,0,,أريد أن يشعر أبنائي بالسوء\Nعندما يقرأون هذا
Dialogue: 0,0:43:39.95,0:43:42.70,Default,,0,0,0,,اكتبي كتابا يحطم قلوبهم
Dialogue: 0,0:43:43.87,0:43:44.94,Default,,0,0,0,,، بالمناسبة
Dialogue: 0,0:43:45.84,0:43:48.21,Default,,0,0,0,,... لقد كانت تنتزع الوعاء مني أثناء الأكل
Dialogue: 0,0:43:48.21,0:43:50.94,Default,,0,0,0,,لترميه للكلاب الضالة
Dialogue: 0,0:43:51.27,0:43:52.30,Default,,0,0,0,,تأكدي من ذكر ذلك
Dialogue: 0,0:43:54.07,0:43:56.74,Default,,0,0,0,,هذه دراما ماكجانغ..ماكجانغ
Dialogue: 0,0:43:57.14,0:44:00.23,Default,,0,0,0,,! كل قصصكم كالدرامات السيئة
Dialogue: 0,0:44:00.23,0:44:02.37,Default,,0,0,0,,ان الحياة عبارة عن دراما سيئة -\Nالحياة دراما سيئة -
Dialogue: 0,0:44:02.37,0:44:03.37,Default,,0,0,0,,بالطبع
Dialogue: 0,0:44:04.27,0:44:07.71,Default,,0,0,0,,"، عندما عدتُ بعد  الاستغناء عن أمي"
Dialogue: 0,0:44:07.71,0:44:09.97,Default,,0,0,0,,"بكت البومة و بكيت أنا"
Dialogue: 0,0:44:10.34,0:44:13.54,Default,,0,0,0,,"... على قمة الجبل، تناثرت الأوراق الميتة"
Dialogue: 0,0:44:13.94,0:44:15.64,Default,,0,0,0,,"في العاصفة"
Dialogue: 0,0:44:16.04,0:44:19.76,Default,,0,0,0,,أريد أن تكون الشخصيات المسنة في كتابي جميلة
Dialogue: 0,0:44:19.76,0:44:21.07,Default,,0,0,0,,بحيث يحبّها الشباب الذين يقرؤونها
Dialogue: 0,0:44:21.40,0:44:22.67,Default,,0,0,0,,ألن يكون ذلك أفضل؟
Dialogue: 0,0:44:22.67,0:44:25.39,Default,,0,0,0,,لماذا يجب علي التحدث عن كل هذه القصص؟
Dialogue: 0,0:44:25.39,0:44:27.24,Default,,0,0,0,,كلها عن مصائبكن
Dialogue: 0,0:44:27.24,0:44:29.06,Default,,0,0,0,,إنها قصص قاسيّة
Dialogue: 0,0:44:29.06,0:44:30.84,Default,,0,0,0,,إنها حزينة وبائسة
Dialogue: 0,0:44:31.24,0:44:33.14,Default,,0,0,0,,سماع دقيقة واحدة منها يؤلم
Dialogue: 0,0:44:33.14,0:44:35.54,Default,,0,0,0,,لن تطيق\N!ليس من الممتع قراءها بتاتًا
Dialogue: 0,0:44:35.54,0:44:37.24,Default,,0,0,0,,لأن هذه هي الحقيقة
Dialogue: 0,0:44:37.57,0:44:40.14,Default,,0,0,0,,هذا هو واقع حياتنا
Dialogue: 0,0:44:42.20,0:44:43.50,Default,,0,0,0,,هذا هو الواقع
Dialogue: 0,0:44:46.97,0:44:50.57,Default,,0,0,0,,لهذا السبب لم تتمكني من الكتابة حتّى الآن
Dialogue: 0,0:44:51.07,0:44:53.53,Default,,0,0,0,,المسلسلات هي الأفضل
Dialogue: 0,0:44:53.53,0:44:56.97,Default,,0,0,0,,...لماذا ليس من المنطقي لي أن أهرب من المنزل
Dialogue: 0,0:44:56.97,0:44:58.50,Default,,0,0,0,,لأنني أردت احتساء البيرة؟
Dialogue: 0,0:44:59.57,0:45:00.70,Default,,0,0,0,,أعتقد أنها ستكون قصّة جيّدة
Dialogue: 0,0:45:04.00,0:45:07.17,Default,,0,0,0,,...أريد أن تكون الرواية جميلة
Dialogue: 0,0:45:08.47,0:45:10.78,Default,,0,0,0,,الإنتقام يكون رديئًا
Dialogue: 0,0:45:10.78,0:45:11.90,Default,,0,0,0,,أيُّ إنتقام؟
Dialogue: 0,0:45:12.64,0:45:14.87,Default,,0,0,0,,أتيت فقط للعيش بحريّة
Dialogue: 0,0:45:15.30,0:45:17.99,Default,,0,0,0,,لا أنوي الإنتقام
Dialogue: 0,0:45:17.99,0:45:19.07,Default,,0,0,0,,حقًا، وان
Dialogue: 0,0:45:21.34,0:45:24.46,Default,,0,0,0,,أمي، لمَ لا تخبرينها بشأن زوجك؟
Dialogue: 0,0:45:24.46,0:45:26.36,Default,,0,0,0,,عليكِ تحويله لقصّة إنتقام
Dialogue: 0,0:45:26.36,0:45:27.67,Default,,0,0,0,,عليّ ذلك
Dialogue: 0,0:45:27.67,0:45:29.24,Default,,0,0,0,,لا آبه إذا كانت رديئة\Nإنها عن الإنتقام بالنسبة لي
Dialogue: 0,0:45:32.90,0:45:35.26,Default,,0,0,0,,حسنًا! أنا رديئة
Dialogue: 0,0:45:35.26,0:45:36.73,Default,,0,0,0,,هل أنتِ أفضل منّي؟
Dialogue: 0,0:45:36.73,0:45:39.13,Default,,0,0,0,,ما مدى عظمتك؟ -\Nغي جا، تعالي -
Dialogue: 0,0:45:39.13,0:45:41.39,Default,,0,0,0,,تعالي معي -\N!أنا غي جا الرديئة -
Dialogue: 0,0:45:41.39,0:45:42.79,Default,,0,0,0,,!هذه حياتي
Dialogue: 0,0:45:42.79,0:45:45.00,Default,,0,0,0,,هيّا -\Nماذا إذًا؟ ماذا؟ -
Dialogue: 0,0:45:45.44,0:45:46.70,Default,,0,0,0,,جدتي. أمي
Dialogue: 0,0:45:47.07,0:45:48.13,Default,,0,0,0,,الجميع
Dialogue: 0,0:45:48.13,0:45:49.83,Default,,0,0,0,,...شيء ما أتى ببالي
Dialogue: 0,0:45:49.83,0:45:52.38,Default,,0,0,0,,وأنا بحاجة لكتابته قبل أن أنساه
Dialogue: 0,0:45:52.38,0:45:55.14,Default,,0,0,0,,لقد أبليتم جيدًا اليوم
Dialogue: 0,0:45:55.14,0:45:57.70,Default,,0,0,0,,جيد، جيد، جيد -\Nيا. لقد بدأنا لتونا -
Dialogue: 0,0:45:57.70,0:45:59.66,Default,,0,0,0,,سأذهب -\Nإلى أين تذهبين؟ -
Dialogue: 0,0:45:59.66,0:46:02.14,Default,,0,0,0,,أحسنتم جميعًا -\Nلقد بدأنا للتو. هل ستذهبين؟ -
Dialogue: 0,0:46:02.14,0:46:03.62,Default,,0,0,0,,إلى أين تذهبين؟
Dialogue: 0,0:46:03.62,0:46:05.59,Default,,0,0,0,,لقد غادرت بسببك
Dialogue: 0,0:46:05.59,0:46:07.12,Default,,0,0,0,,أنا؟ حقًا؟
Dialogue: 0,0:46:07.12,0:46:08.87,Default,,0,0,0,,عليكِ التفكير بأفعالك
Dialogue: 0,0:46:09.74,0:46:10.74,Default,,0,0,0,,ماذا أفعل؟
Dialogue: 0,0:46:23.30,0:46:25.44,Default,,0,0,0,,نعم، هي مين. أين أنت؟
Dialogue: 0,0:46:26.34,0:46:27.34,Default,,0,0,0,,في المكتب؟
Dialogue: 0,0:46:27.77,0:46:30.51,Default,,0,0,0,,حسنًا. سآتي في الحال
Dialogue: 0,0:46:30.51,0:46:33.93,Default,,0,0,0,,!الحياة حرب بين الأبناء والأباء
Dialogue: 0,0:46:33.93,0:46:36.17,Default,,0,0,0,,إنها حرب بين الصغير والكبير
Dialogue: 0,0:46:36.17,0:46:37.51,Default,,0,0,0,,هذا مذهل
Dialogue: 0,0:46:37.51,0:46:38.86,Default,,0,0,0,,استمع بعناية
Dialogue: 0,0:46:38.86,0:46:40.57,Default,,0,0,0,,أمي في القانون كانت تسلبني طبقي
Dialogue: 0,0:46:42.87,0:46:44.03,Default,,0,0,0,,أليس جيدًا؟
Dialogue: 0,0:46:44.03,0:46:45.59,Default,,0,0,0,,...بدلاً من القصّة
Dialogue: 0,0:46:45.59,0:46:48.34,Default,,0,0,0,,...الحزينة والجميلة عن كبار السن التي كنتِ تخططين لها
Dialogue: 0,0:46:48.34,0:46:50.97,Default,,0,0,0,,...إنها قصّة  بشعة وقاسية
Dialogue: 0,0:46:50.97,0:46:53.06,Default,,0,0,0,,من الصغار للكبار
Dialogue: 0,0:46:53.06,0:46:56.16,Default,,0,0,0,,سنبدأ بكيف أنّ حماة غي جا أحبّت رؤوس الخنازير
Dialogue: 0,0:46:56.16,0:46:59.43,Default,,0,0,0,,وأيضًا كيف ألقت بطعام غي جا للكلاب
Dialogue: 0,0:46:59.43,0:47:03.06,Default,,0,0,0,,ثمّ هناك جونغ آي التي أعددت كلّ ذلك الطعام ثمّ هربت
Dialogue: 0,0:47:03.06,0:47:04.67,Default,,0,0,0,,الأساتذة المستغلّون
Dialogue: 0,0:47:05.30,0:47:09.16,Default,,0,0,0,,ثم تأتي الجدّة سوك هيون وإنتقامها القاسي
Dialogue: 0,0:47:09.16,0:47:10.17,Default,,0,0,0,,إنها والدة تشونغ نام
Dialogue: 0,0:47:10.94,0:47:13.99,Default,,0,0,0,,أهو حقًا في حدود العشرة ألاف؟
Dialogue: 0,0:47:13.99,0:47:15.00,Default,,0,0,0,,أعتقد ذلك
Dialogue: 0,0:47:15.47,0:47:17.39,Default,,0,0,0,,جدتي سيئة جدًا أيضًا
Dialogue: 0,0:47:17.39,0:47:20.65,Default,,0,0,0,,أحقًا تفعل ذلك لتنتقم من زوجها؟
Dialogue: 0,0:47:20.65,0:47:21.82,Default,,0,0,0,,نعم
Dialogue: 0,0:47:21.82,0:47:25.74,Default,,0,0,0,,ألا نحتاج على الأقل صفحة واحدة من الرومانسية؟
Dialogue: 0,0:47:25.74,0:47:28.49,Default,,0,0,0,,لدينا إياها. لدينا ذلك بالضبط
Dialogue: 0,0:47:28.49,0:47:30.94,Default,,0,0,0,,المحامي سونغ جاي وغريبة الأطوار هي جا
Dialogue: 0,0:47:32.54,0:47:35.30,Default,,0,0,0,,لا. يونغ وون ملائمة أكثر للرومانسية
Dialogue: 0,0:47:35.97,0:47:37.46,Default,,0,0,0,,اوه، تقصدين الممثلة؟
Dialogue: 0,0:47:37.46,0:47:38.47,Default,,0,0,0,,الممثلة؟
Dialogue: 0,0:47:38.94,0:47:40.83,Default,,0,0,0,,هذا مذهل -\Nإنه جيد جدًا -
Dialogue: 0,0:47:40.83,0:47:42.22,Default,,0,0,0,,أخبرتكم أنه مذهل
Dialogue: 0,0:47:42.22,0:47:43.67,Default,,0,0,0,,رائع
Dialogue: 0,0:47:49.87,0:47:50.87,Default,,0,0,0,,يا
Dialogue: 0,0:47:51.87,0:47:53.91,Default,,0,0,0,,تعالي، ارقصي معه لمرّة
Dialogue: 0,0:47:53.91,0:47:56.09,Default,,0,0,0,,لقد كان يفعل هذا لثلاثة أيام
Dialogue: 0,0:47:56.09,0:47:57.94,Default,,0,0,0,,تعاطفي قليلاً، حسنًا؟
Dialogue: 0,0:47:57.94,0:48:00.54,Default,,0,0,0,,هيا -\Nلا أريد -
Dialogue: 0,0:48:00.54,0:48:03.03,Default,,0,0,0,,رباه. ستكونين مباركة
Dialogue: 0,0:48:03.03,0:48:04.10,Default,,0,0,0,,هيا
Dialogue: 0,0:48:09.27,0:48:10.27,Default,,0,0,0,,ألو؟
Dialogue: 0,0:48:11.14,0:48:12.14,Default,,0,0,0,,أرز؟
Dialogue: 0,0:48:12.47,0:48:13.74,Default,,0,0,0,,في طاهية الأرز
Dialogue: 0,0:48:14.94,0:48:16.21,Default,,0,0,0,,نقود؟
Dialogue: 0,0:48:16.21,0:48:17.27,Default,,0,0,0,,!لا أملك أيًّا منها
Dialogue: 0,0:48:23.84,0:48:25.36,Default,,0,0,0,,...سيدتي، ما رأيكِ
Dialogue: 0,0:48:25.36,0:48:28.07,Inner Thoughts,,0,0,0,,..قررت كتابة قصّة عن كبار السن
Dialogue: 0,0:48:28.07,0:48:30.70,Inner Thoughts,,0,0,0,,بلا أيّ محاولات تجميل
Dialogue: 0,0:48:32.10,0:48:33.37,Inner Thoughts,,0,0,0,,...لو كانت هذه
Dialogue: 0,0:48:33.70,0:48:35.40,Inner Thoughts,,0,0,0,,...حياة متعبة ورديئة
Dialogue: 0,0:48:35.84,0:48:37.97,Inner Thoughts,,0,0,0,,فهذه هي فعلاً الحيّاة الواقعية
Dialogue: 0,0:48:38.77,0:48:40.30,Inner Thoughts,,0,0,0,,لا شيء بيدي لأفعله حيال ذلك
Dialogue: 0,0:48:41.47,0:48:44.24,Inner Thoughts,,0,0,0,,قررت فقط أن أكتب ما هو حقيقي
Dialogue: 0,0:48:45.77,0:48:48.27,Inner Thoughts,,0,0,0,,كلٌّ منهم بطل حياته الخاصّة
Dialogue: 0,0:48:48.70,0:48:50.67,Inner Thoughts,,0,0,0,,لهذا لديهم الحقّ في الاختيار
Dialogue: 0,0:49:11.20,0:49:12.24,Default,,0,0,0,,يا إلهي
Dialogue: 0,0:49:21.50,0:49:22.64,Default,,0,0,0,,ساخن
Dialogue: 0,0:49:35.80,0:49:37.74,Default,,0,0,0,,وان، هل نمتِ؟
Dialogue: 0,0:49:38.40,0:49:39.40,Default,,0,0,0,,ماذا تعنين؟
Dialogue: 0,0:49:40.30,0:49:41.98,Default,,0,0,0,,لقد اتخذت قراري
Dialogue: 0,0:49:41.98,0:49:44.14,Default,,0,0,0,,ألا يمكنك تغييره؟
Dialogue: 0,0:49:44.84,0:49:49.08,Default,,0,0,0,,...إنني أصنع المسابح كلّ مساء وأخشى أنّ ذلك
Dialogue: 0,0:49:49.08,0:49:51.44,Default,,0,0,0,,قد يزعج أبنائي ويثير قلقهم
Dialogue: 0,0:49:51.90,0:49:54.67,Default,,0,0,0,,...ألا يمكنك قول أنني أصنعهم
Dialogue: 0,0:49:54.67,0:49:57.74,Default,,0,0,0,,لأجل المجتمع وليس الوحدة؟
Dialogue: 0,0:49:58.70,0:50:00.67,Default,,0,0,0,,...أنا أم
Dialogue: 0,0:50:01.47,0:50:04.83,Default,,0,0,0,,لذا لا يجدر بي فعل أيّ شيء يسبب لهم القلق
Dialogue: 0,0:50:04.83,0:50:05.84,Default,,0,0,0,,عمة
Dialogue: 0,0:50:06.70,0:50:10.48,Default,,0,0,0,,حياتكِ بالفعل كلّها عن الإهتمام بالآخرين
Dialogue: 0,0:50:10.48,0:50:13.17,Default,,0,0,0,,.لا تكوني هكذا\N...يجب أن يعلموا
Dialogue: 0,0:50:13.60,0:50:15.50,Default,,0,0,0,,بشأن لياليك الطويلة الوحيدة
Dialogue: 0,0:50:17.74,0:50:19.70,Default,,0,0,0,,اغلقي واذهبي للنوم
Dialogue: 0,0:50:20.14,0:50:21.14,Default,,0,0,0,,فايتنغ
Dialogue: 0,0:50:30.60,0:50:31.60,Default,,0,0,0,,ما الأمر؟
Dialogue: 0,0:50:33.40,0:50:35.28,Default,,0,0,0,,ما قلتُه سابقًا اليوم؟
Dialogue: 0,0:50:35.28,0:50:37.37,Default,,0,0,0,,لم أترك المنزل لأنتقم
Dialogue: 0,0:50:38.67,0:50:40.94,Default,,0,0,0,,قلت أن هكذا يبدو الأمر
Dialogue: 0,0:50:41.70,0:50:44.20,Default,,0,0,0,,...إنني احتسي الآن جعّة قاتمة وأشعر
Dialogue: 0,0:50:44.20,0:50:45.77,Default,,0,0,0,,بحزن ومرارة شديدة
Dialogue: 0,0:50:47.47,0:50:50.40,Default,,0,0,0,,أريد ترك بناتي خارج الأمر لأن هذا سيؤلمهن هن
Dialogue: 0,0:50:50.40,0:50:51.84,Default,,0,0,0,,بناتي وليس أنا
Dialogue: 0,0:50:53.37,0:50:55.10,Default,,0,0,0,,...لماذا قد أترك المنزل
Dialogue: 0,0:50:55.10,0:50:56.10,Default,,0,0,0,,من أجل الإنتقام؟
Dialogue: 0,0:50:56.87,0:51:00.10,Default,,0,0,0,,الأمر فعلاً ليس له علاقة بالإنتقام مطلقًا
Dialogue: 0,0:51:01.67,0:51:03.00,Default,,0,0,0,,...الأمر فقط
Dialogue: 0,0:51:04.57,0:51:09.47,Default,,0,0,0,,أريد أن يكون بامكاني احتساء البيرة كلّما أردت
Dialogue: 0,0:51:10.87,0:51:12.00,Default,,0,0,0,,آسفة
Dialogue: 0,0:51:12.90,0:51:15.19,Default,,0,0,0,,أنتِ لم تتركي المنزل للإنتقام
Dialogue: 0,0:51:15.19,0:51:18.00,Default,,0,0,0,,لقد عملتِ كالعبيد من أجل أهلك بالقانون\Nوزوجكِ وبناتكِ
Dialogue: 0,0:51:18.00,0:51:22.02,Default,,0,0,0,,وانتقلتِ للاستمتاع بكأس بيرة\Nفما الإنتقام بهذا؟
Dialogue: 0,0:51:22.02,0:51:25.60,Default,,0,0,0,,لقد كنت قاسية حين تحدثنا اليوم
Dialogue: 0,0:51:26.87,0:51:28.04,Default,,0,0,0,,إنني صغيرة
Dialogue: 0,0:51:29.74,0:51:30.74,Inner Thoughts,,0,0,0,,إنها محقة
Dialogue: 0,0:51:31.10,0:51:33.07,Inner Thoughts,,0,0,0,,الإنتقام ليس جزءً من حياتها
Dialogue: 0,0:51:34.04,0:51:37.40,Inner Thoughts,,0,0,0,,لقد عاشت لأهلها بالقانون وزوجها وبناتها
Dialogue: 0,0:51:37.90,0:51:41.30,Inner Thoughts,,0,0,0,,والآن، تسّنى لها أخيرًا الاستمتاع بكأس جعة
Dialogue: 0,0:51:41.30,0:51:42.97,Inner Thoughts,,0,0,0,,كيف يمكن أن يكون ذلك إنتقامًا؟
Dialogue: 0,0:51:43.57,0:51:45.84,Inner Thoughts,,0,0,0,,كلمة انتقام لا تبدو منطقية
Dialogue: 0,0:51:54.70,0:51:56.84,Default,,0,0,0,,شكرًا لكِ جزيلاً
Dialogue: 0,0:52:05.74,0:52:09.37,Default,,0,0,0,,نونيم، أليس هذا أحد أعمالي؟
Dialogue: 0,0:52:10.10,0:52:13.17,Default,,0,0,0,,!إنه طبق فاكهة مثالي
Dialogue: 0,0:52:13.74,0:52:15.87,Default,,0,0,0,,...لنرى كيف يكون مذاق الفاكهة
Dialogue: 0,0:52:15.87,0:52:17.84,Default,,0,0,0,,في وعاء يساوي ألفين دولارًا
Dialogue: 0,0:52:26.47,0:52:29.00,Default,,0,0,0,,آسف. هذا يساوي 300 دولارًا
Dialogue: 0,0:52:29.00,0:52:32.00,Default,,0,0,0,,لا تقلق، لا بأس\Nارميه
Dialogue: 0,0:52:32.00,0:52:35.88,Default,,0,0,0,,هناك، يوجد واحد يساوي 3 ألاف دولارًا
Dialogue: 0,0:52:35.88,0:52:38.14,Default,,0,0,0,,إنه الأبيض\Nاستخدمه بدلاً من هذا
Dialogue: 0,0:52:39.67,0:52:40.67,Default,,0,0,0,,...لكن
Dialogue: 0,0:52:41.37,0:52:44.27,Default,,0,0,0,,تلك القطعة عنت لي الكثير
Dialogue: 0,0:52:46.74,0:52:47.74,Default,,0,0,0,,عمّة
Dialogue: 0,0:52:49.87,0:52:53.40,Default,,0,0,0,,هذه للأستاذ يانغ\Nلقد تمنيتَ أن يكون بوسعك شراء واحدة، صحيح؟
Dialogue: 0,0:52:53.40,0:52:56.47,Default,,0,0,0,,إنني أبيعهم بنصف السعر اليوم
Dialogue: 0,0:52:56.47,0:52:57.50,Default,,0,0,0,,هل لديك اهتمام؟
Dialogue: 0,0:52:57.50,0:52:58.50,Default,,0,0,0,,...كيف يمكنك
Dialogue: 0,0:52:58.87,0:52:59.87,Default,,0,0,0,,التفكير حتّى
Dialogue: 0,0:53:00.37,0:53:02.74,Default,,0,0,0,,ببيعهم بهذا السعر الزهيد؟
Dialogue: 0,0:53:04.10,0:53:07.18,Default,,0,0,0,,نونيم، لقد وضعت روحي بأعمالي
Dialogue: 0,0:53:07.18,0:53:08.90,Default,,0,0,0,,كيف يمكنك استخدامه كطبق فاكهة؟
Dialogue: 0,0:53:08.90,0:53:11.40,Default,,0,0,0,,وأنا لا أملك النقدية\Nلديّ فقط بطاقة ائتمانية
Dialogue: 0,0:53:11.40,0:53:14.07,Default,,0,0,0,,يمكنك الدفع لي على 12 شهر\Nهل تريدهم؟
Dialogue: 0,0:53:14.90,0:53:15.90,Default,,0,0,0,,رباه
Dialogue: 0,0:53:16.80,0:53:18.88,Default,,0,0,0,,ماذا عن 40 شهر إذًا؟
Dialogue: 0,0:53:18.88,0:53:21.64,Default,,0,0,0,,نونيم، خاب أملي فيكِ حقًا
Dialogue: 0,0:53:39.90,0:53:41.34,Default,,0,0,0,,هذا ليس بمزحة
Dialogue: 0,0:53:41.87,0:53:44.00,Default,,0,0,0,,لديك ذوق رائع
Dialogue: 0,0:53:44.67,0:53:47.88,Default,,0,0,0,,....التحف التي طلبتِ مني أن أبيعها لكِ
Dialogue: 0,0:53:47.88,0:53:51.07,Default,,0,0,0,,بعضها يساوي 5 ألاف دولارً والبعض ضعف هذا المبلغ
Dialogue: 0,0:53:54.10,0:53:57.27,Default,,0,0,0,,يبدو أنه مقدرًا لكِ أن تجمعي ثروة
Dialogue: 0,0:53:58.40,0:54:01.20,Default,,0,0,0,,لا أملك زوج ولا أولاد\Nقد يكون أيضًا لديّ المال
Dialogue: 0,0:54:02.04,0:54:04.50,Default,,0,0,0,,لا تبيعهم. أردت فقط معرفة قيمتهم
Dialogue: 0,0:54:04.50,0:54:06.99,Default,,0,0,0,,ما قصدك؟\N!بيعيهم جميعًا
Dialogue: 0,0:54:06.99,0:54:10.40,Default,,0,0,0,,لقد أرسلت لكِ فقط الأجمل
Dialogue: 0,0:54:11.50,0:54:14.37,Default,,0,0,0,,بالطبع، إنهم يستحقون أكثر مما دفعت
Dialogue: 0,0:54:14.37,0:54:15.64,Default,,0,0,0,,أنا تشونغ نام
Dialogue: 0,0:54:19.50,0:54:23.94,Default,,0,0,0,,إنهم الجهلاء المغفّلون لعدم\Nمعرفتهم قيمة أنفسهم
Dialogue: 0,0:54:25.30,0:54:28.27,Default,,0,0,0,,لقد باعوا تحفهم الفنية مقابل ثمن بخس
Dialogue: 0,0:54:29.60,0:54:30.87,Default,,0,0,0,,فماذا إذًا لو كانوا أساتذة جامعيين؟
Dialogue: 0,0:54:31.40,0:54:33.77,Default,,0,0,0,,رؤوسهم وأعينهم يستخدمونها للزينة فقط
Dialogue: 0,0:54:35.87,0:54:37.07,Default,,0,0,0,,اعطني القهوة
Dialogue: 0,0:54:37.57,0:54:38.67,Default,,0,0,0,,حسنًا
Dialogue: 0,0:54:39.60,0:54:40.87,Default,,0,0,0,,استمتعا
Dialogue: 0,0:54:42.20,0:54:43.84,Default,,0,0,0,,أليس الطقس جميلاً؟
Dialogue: 0,0:54:46.14,0:54:47.14,Inner Thoughts,,0,0,0,,...وأيضًا
Dialogue: 0,0:54:47.84,0:54:49.64,Inner Thoughts,,0,0,0,,لمَ لا ننتقم؟
Dialogue: 0,0:54:50.47,0:54:52.50,Inner Thoughts,,0,0,0,,إذا كان ذلك يجعل سنوات عمرهن السبعين أو الستين التعيسة
Dialogue: 0,0:54:52.50,0:54:55.14,Inner Thoughts,,0,0,0,,تستحق الحياة حتّى لو للحظة واحدة
Dialogue: 0,0:54:56.50,0:55:00.54,Inner Thoughts,,0,0,0,,ولو كان ذلك يواسيهن من أجل كل الصعاب التي واجهنها
Dialogue: 0,0:55:01.27,0:55:02.50,Inner Thoughts,,0,0,0,,لو كان الأمر يشعرهن بالراحة
Dialogue: 0,0:55:03.30,0:55:05.87,Inner Thoughts,,0,0,0,,فألا يستحق ذلك كلّ هذا العناء؟
Dialogue: 0,0:55:07.00,0:55:08.44,Inner Thoughts,,0,0,0,,سيغادرن الحياة عمّا قريب
Dialogue: 0,0:55:09.00,0:55:10.57,Inner Thoughts,,0,0,0,,وقتهن قد اقترب
Dialogue: 0,0:55:11.10,0:55:13.47,Inner Thoughts,,0,0,0,,...لو أخبرناهن
Dialogue: 0,0:55:13.47,0:55:15.90,Inner Thoughts,,0,0,0,,أن يعيشن حياتهن على نفس النهج
Dialogue: 0,0:55:16.30,0:55:17.90,Inner Thoughts,,0,0,0,,ألن يكون ذلك قاسيًا أكثر من اللازم؟
Dialogue: 0,0:55:18.70,0:55:21.89,Default,,0,0,0,,"نسيت أن تكتب "أنا أستحق الموت
Dialogue: 0,0:55:21.89,0:55:22.90,Default,,0,0,0,,هيا
Dialogue: 0,0:55:23.57,0:55:26.02,Default,,0,0,0,,سأجعلهم ينقشون ذلك على قبري
Dialogue: 0,0:55:26.02,0:55:28.57,Default,,0,0,0,,لذا اكتبه بشكل جميل وواضح
Dialogue: 0,0:55:31.84,0:55:34.70,NOTE2,,0,0,0,,آسف
Dialogue: 0,0:55:46.14,0:55:48.30,NOTE2,,0,0,0,,أنا أستحق الموت
Dialogue: 0,0:55:55.60,0:55:56.67,Default,,0,0,0,,أمي
Dialogue: 0,0:55:58.14,0:55:59.14,Default,,0,0,0,,ما بك؟
Dialogue: 0,0:56:06.35,0:56:07.35,Default,,0,0,0,,أمي؟
Dialogue: 0,0:56:15.88,0:56:16.88,Default,,0,0,0,,عمة يونغ وون
Dialogue: 0,0:56:17.98,0:56:19.88,Default,,0,0,0,,مساء الخير
Dialogue: 0,0:56:19.88,0:56:21.62,Default,,0,0,0,,ماذا تفعلين هنا؟
Dialogue: 0,0:56:23.72,0:56:24.72,Default,,0,0,0,,اجلسي
Dialogue: 0,0:56:31.22,0:56:33.72,Default,,0,0,0,,إذًا هل هو من أرسل لكِ هذه الأزهار؟
Dialogue: 0,0:56:34.88,0:56:37.12,Default,,0,0,0,,نعم -\Nقابليه -
Dialogue: 0,0:56:37.45,0:56:39.68,Default,,0,0,0,,أنت تشتاقين له\Nعليكِ رؤيته إذًا
Dialogue: 0,0:56:41.88,0:56:43.58,Default,,0,0,0,,ماذا لو خاب أملي؟
Dialogue: 0,0:56:44.68,0:56:47.58,Default,,0,0,0,,لو شعرتِ بذلك، تخلّي عن الأمر إذًا
Dialogue: 0,0:56:49.45,0:56:50.98,Default,,0,0,0,,ماذا سيجعل ذلك من حياتي؟
Dialogue: 0,0:56:53.25,0:56:56.52,Default,,0,0,0,,حياة مليئة بخيبات الأمل؟
Dialogue: 0,0:56:57.72,0:56:59.48,Default,,0,0,0,,...زواجي الثاني
Dialogue: 0,0:57:00.18,0:57:03.35,Default,,0,0,0,,كان فقط محاولة منّي لتخطيه
Dialogue: 0,0:57:04.18,0:57:06.12,Default,,0,0,0,,لكنها لم تفلح
Dialogue: 0,0:57:10.88,0:57:13.76,Default,,0,0,0,,ألهذا السبب تركتِ الثاني
Dialogue: 0,0:57:13.76,0:57:16.62,Default,,0,0,0,,وقلتِ أنه ليس المخطئ؟
Dialogue: 0,0:57:16.62,0:57:18.82,Default,,0,0,0,,لأنكِ لم تنسي داي تشول
Dialogue: 0,0:57:21.68,0:57:25.25,Default,,0,0,0,,...لو كان لم يعد لزوجته التي سممت نفسها
Dialogue: 0,0:57:26.15,0:57:29.58,Default,,0,0,0,,بسبب زواجه منّي، لكنا مازلنا معًا
Dialogue: 0,0:57:30.38,0:57:33.52,Default,,0,0,0,,أنا خائفة أن يخيب أملي مما أصبح عليه
Dialogue: 0,0:57:35.68,0:57:38.72,Default,,0,0,0,,لكن أنا أيضًا أشتاق له
Dialogue: 0,0:57:41.68,0:57:44.17,Default,,0,0,0,,إنني عجوز الآن
Dialogue: 0,0:57:44.17,0:57:45.55,Default,,0,0,0,,ولست جميلة
Dialogue: 0,0:57:48.62,0:57:49.85,Default,,0,0,0,,وان
Dialogue: 0,0:57:49.85,0:57:52.75,Default,,0,0,0,,أليس مملاً أن تستمعين لكلام سيّدة عجوز عن الحب؟
Dialogue: 0,0:57:55.22,0:57:57.25,Default,,0,0,0,,أنا أجدكِ جميلة، عمة
Dialogue: 0,0:57:59.15,0:58:00.44,Default,,0,0,0,,هل أذهب لرؤيته؟
Dialogue: 0,0:58:00.44,0:58:02.55,Default,,0,0,0,,نعم، أؤيدك تمامًا
Dialogue: 0,0:58:08.05,0:58:09.05,Default,,0,0,0,,عمّة
Dialogue: 0,0:58:11.68,0:58:14.15,Default,,0,0,0,,أنا أرى يون ها مجددًا
Dialogue: 0,0:58:15.82,0:58:18.28,Default,,0,0,0,,ذهبت لرؤيته الأسبوع الماضي
Dialogue: 0,0:58:25.08,0:58:28.45,Default,,0,0,0,,سوف أذهب\Nلديّ تصوير في الليل
Dialogue: 0,0:58:28.45,0:58:31.62,Default,,0,0,0,,حسنًا. حين أنتهي من الكتاب
Dialogue: 0,0:58:32.02,0:58:34.82,Default,,0,0,0,,سأعود إلى سولفانيا حتى لو رفضت أمي
Dialogue: 0,0:58:36.25,0:58:37.35,Default,,0,0,0,,اتصلي بي
Dialogue: 0,0:58:39.28,0:58:41.48,Default,,0,0,0,,حسنًا عمة\Nمع السلامة
Dialogue: 0,0:58:54.68,0:58:55.68,Default,,0,0,0,,شفاه
Dialogue: 0,0:59:01.02,0:59:03.48,Default,,0,0,0,,أشعر بالدوار فجأة
Dialogue: 0,0:59:04.52,0:59:06.02,Default,,0,0,0,,ما الأمر؟ تعانين من صداع؟
Dialogue: 0,0:59:06.35,0:59:07.35,Default,,0,0,0,,لا
Dialogue: 0,0:59:07.92,0:59:11.06,Default,,0,0,0,,أشتاق إليك كثيرًا لدرجة أنني لا أريد رؤيتك
Dialogue: 0,0:59:11.06,0:59:14.42,Default,,0,0,0,,أشتاق إليك أكثر الآن وأنا أراك
Dialogue: 0,0:59:14.98,0:59:16.18,Default,,0,0,0,,هذا مزعج جدًا
Dialogue: 0,0:59:21.52,0:59:22.62,Default,,0,0,0,,الأمر ليس مضحكًا
Dialogue: 0,0:59:23.58,0:59:24.65,Default,,0,0,0,,أنا أعاني
Dialogue: 0,0:59:26.92,0:59:30.28,Default,,0,0,0,,لقد ذهبت للكنيسة اليوم
Dialogue: 0,0:59:30.68,0:59:32.55,Default,,0,0,0,,...هنا حيث أنا وأنتِ
Dialogue: 0,0:59:33.38,0:59:35.85,Default,,0,0,0,,لا تنزلهما. أريد رؤيتهما لوقت أطول
Dialogue: 0,0:59:49.58,0:59:52.68,Default,,0,0,0,,سيكون جميلاً لو تزوجنا هناك
Dialogue: 0,1:00:22.68,1:00:23.85,Default,,0,0,0,,
Dialogue: 0,1:00:26.92,1:00:29.08,Default,,0,0,0,,هل تريد الشرب بما أننا حصلنا على فريستنا؟
Dialogue: 0,1:00:31.45,1:00:32.55,Default,,0,0,0,,لا شرب؟
Dialogue: 0,1:00:33.42,1:00:36.25,Default,,0,0,0,,سأحتسي فقط الجعة مع زوجتي إذًا
Dialogue: 0,1:00:37.18,1:00:38.18,Default,,0,0,0,,وداعًا
Dialogue: 0,1:00:47.62,1:00:49.75,Default,,0,0,0,,أبي تركت طعامًا لك في المنزل
Dialogue: 0,1:00:49.75,1:00:51.02,Default,,0,0,0,,سأزورك خلال يومين
Dialogue: 0,1:00:54.35,1:00:56.38,Default,,0,0,0,,
Dialogue: 0,1:00:56.38,1:01:00.28,Default,,0,0,0,,متى ستسقيل من عملك\Nليمكننا الذهاب برحلتنا؟
Dialogue: 0,1:01:00.75,1:01:04.61,Default,,0,0,0,,أنت حقًا ستذهب هذه المرّة حين تترك عملك، صحيح؟
Dialogue: 0,1:01:04.61,1:01:07.36,Default,,0,0,0,,هل تريدين أن أكمل كلامك نيابةً عنكِ؟
Dialogue: 0,1:01:07.36,1:01:09.42,Default,,0,0,0,,"تعرف كم كنت صبورة معك"
Dialogue: 0,1:01:09.42,1:01:12.28,Default,,0,0,0,,"لقد اعتنيت بوالديك حتى ارتديا حفاضات الأطفال"
Dialogue: 0,1:01:12.28,1:01:14.88,Default,,0,0,0,,"لقد ربيتك وأطعمت أشقاءك الثمان"
Dialogue: 0,1:01:14.88,1:01:16.85,Default,,0,0,0,,"وزوجتهم جميعًا"
Dialogue: 0,1:01:17.68,1:01:19.82,Default,,0,0,0,,"لو كنت رغم كل هذا لن تأخذني برحلة حول العالم"
Dialogue: 0,1:01:19.82,1:01:22.18,Default,,0,0,0,,فأنت لست بإنسان"\N"أنت تعرف هذا، صحيح؟
Dialogue: 0,1:01:22.18,1:01:24.33,Default,,0,0,0,,دعنا نقود برحلتنا
Dialogue: 0,1:01:24.33,1:01:26.08,Default,,0,0,0,,يمكننا تبادل القيادة
Dialogue: 0,1:01:35.15,1:01:37.62,NOTE2,,0,0,0,,يتم اضافة الخصم والهدايا
Dialogue: 0,1:01:44.55,1:01:46.98,Default,,0,0,0,,أنا حقًا آسف
Dialogue: 0,1:01:47.35,1:01:51.52,Default,,0,0,0,,لقد أنفقنا معظم النقود التي أعطيتنا إياها\Nلم يتبق الكثير
Dialogue: 0,1:01:51.92,1:01:54.98,Default,,0,0,0,,نحن نتفهم سبب مغادرة جونغ آه
Dialogue: 0,1:01:55.95,1:01:59.45,Default,,0,0,0,,ستعود لو أخذت هذا لها
Dialogue: 0,1:02:00.35,1:02:02.40,Default,,0,0,0,,...أنت لم تعش حياتك بهذا الجهد
Dialogue: 0,1:02:02.40,1:02:05.42,Default,,0,0,0,,لتتحول في النهاية لهذا، صحيح؟
Dialogue: 0,1:02:06.12,1:02:08.22,Default,,0,0,0,,اذهب واستعدها
Dialogue: 0,1:02:08.98,1:02:10.02,Default,,0,0,0,,هيونغنيم
Dialogue: 0,1:02:12.85,1:02:14.48,Default,,0,0,0,,
Dialogue: 0,1:02:25.18,1:02:27.75,NOTE2,,0,0,0,,شانغهاي، هانجو، سوجو
Dialogue: 0,1:02:28.65,1:02:29.78,NOTE2,,0,0,0,,اوساكا و اوكيناوا
Dialogue: 0,1:02:42.82,1:02:44.62,Default,,0,0,0,,هل أنت راضية الآن؟
Dialogue: 0,1:02:44.62,1:02:46.35,Default,,0,0,0,,أنت تفوزين وأنا أخسر
Dialogue: 0,1:02:46.35,1:02:49.10,Default,,0,0,0,,لقد استعدت كل شيء من أخوتي لأجلك
Dialogue: 0,1:02:49.10,1:02:51.62,Default,,0,0,0,,لا يمكننا الذهاب لرحلة حول العالم\Nلكن سنسافر إلى الصين واليابان
Dialogue: 0,1:02:51.62,1:02:52.75,Default,,0,0,0,,أهذا يجعلك سعيدة؟
Dialogue: 0,1:02:56.88,1:02:59.55,Default,,0,0,0,,فلتعيدها. أنا لا أحتاجها
Dialogue: 0,1:02:59.55,1:03:00.62,Default,,0,0,0,,يا، يا
Dialogue: 0,1:03:02.45,1:03:04.75,Default,,0,0,0,,أتعلمين كم يكلف هذا؟
Dialogue: 0,1:03:04.75,1:03:06.98,Default,,0,0,0,,قد لا يبدو كثيرًا
Dialogue: 0,1:03:06.98,1:03:09.52,Default,,0,0,0,,لكنه كلفني ستين ألف نقدًا
Dialogue: 0,1:03:10.48,1:03:13.19,Default,,0,0,0,,أشعر بالنعاس. اذهب
Dialogue: 0,1:03:13.19,1:03:17.08,Default,,0,0,0,,يا، هل نظرتِ حتى بهذا؟
Dialogue: 0,1:03:17.08,1:03:19.48,Default,,0,0,0,,هل رأيتِه حتى قبل أن ترفضي؟
Dialogue: 0,1:03:19.88,1:03:21.92,Default,,0,0,0,,انظري. انظري بعناية
Dialogue: 0,1:03:22.62,1:03:23.65,Default,,0,0,0,,يا يا
Dialogue: 0,1:03:24.12,1:03:26.44,Default,,0,0,0,,افتحي عينيك وانظري
Dialogue: 0,1:03:26.44,1:03:28.38,Default,,0,0,0,,!افتحي عينيك
Dialogue: 0,1:03:28.82,1:03:29.82,Default,,0,0,0,,يالإزعاجك
Dialogue: 0,1:04:27.25,1:04:28.92,Default,,0,0,0,,كيف لي أن أتنازل أكثر من هذا؟
Dialogue: 0,1:04:30.02,1:04:32.62,Default,,0,0,0,,كيف أتنازل أكثر؟
Dialogue: 0,1:04:34.12,1:04:37.28,Default,,0,0,0,,هيونغنيم، لقد شربت كثيرًا
Dialogue: 0,1:04:38.25,1:04:39.45,Default,,0,0,0,,فلتنم
Dialogue: 0,1:04:41.72,1:04:42.92,Default,,0,0,0,,... جونغ اه تلك
Dialogue: 0,1:04:44.05,1:04:45.25,Default,,0,0,0,,انها شريرة
Dialogue: 0,1:04:45.85,1:04:49.98,Default,,0,0,0,,لقد دربتني كي لا أتمكن من عدم\Nفعل أيّ شيء من دونها
Dialogue: 0,1:04:51.15,1:04:54.98,Default,,0,0,0,,تصرفت و كأنها ستقوم بكل شيء من  أجلي مثل أمي
Dialogue: 0,1:04:57.62,1:04:59.72,Default,,0,0,0,,... أنا..أنا
Dialogue: 0,1:05:00.45,1:05:02.92,Default,,0,0,0,,لم اطلب منها العودة للمنزل فقط
Dialogue: 0,1:05:03.98,1:05:05.02,Default,,0,0,0,,...أنا
Dialogue: 0,1:05:05.65,1:05:07.32,Default,,0,0,0,,منحتها كل هذا
Dialogue: 0,1:05:08.25,1:05:09.45,Default,,0,0,0,,لكنها لا تريد ذلك
Dialogue: 0,1:05:10.72,1:05:12.12,Default,,0,0,0,,تقول أنها لا تحتاج ذلك
Dialogue: 0,1:05:12.65,1:05:14.22,Default,,0,0,0,,كل ما تفعله هو النوم
Dialogue: 0,1:05:15.45,1:05:18.95,Default,,0,0,0,,... لقد هجرتني حقًا
Dialogue: 0,1:05:19.72,1:05:22.25,Default,,0,0,0,,و رحلت بمفردها
Dialogue: 0,1:06:13.05,1:06:15.22,Default,,0,0,0,,
Dialogue: 0,1:06:15.22,1:06:17.52,Default,,0,0,0,,لقد تركتها تأخذه بسهولة و الان، جن جنونها
Dialogue: 0,1:06:17.52,1:06:19.48,Default,,0,0,0,,ما الخطأ الذي ارتكبته بالضبط؟
Dialogue: 0,1:06:19.48,1:06:22.43,Default,,0,0,0,,كل النساء تحب أشياء كتلك
Dialogue: 0,1:06:22.43,1:06:24.15,Default,,0,0,0,,تصبحين الخير -\Nحسناً -
Dialogue: 0,1:06:25.85,1:06:27.12,Default,,0,0,0,,جميعنا مسنون
Dialogue: 0,1:06:27.12,1:06:30.08,Default,,0,0,0,,اذا عشنا معًا، كل شيء يجب أن يقسم بعدل
Dialogue: 0,1:06:30.08,1:06:31.82,Default,,0,0,0,,يبدو و كأنك في الجيش
Dialogue: 0,1:06:32.78,1:06:35.17,Default,,0,0,0,,اضربي الجرس لو رأيتني وجهًا لوجه
Dialogue: 0,1:06:35.17,1:06:37.25,Default,,0,0,0,,تعالوا لتناول بعض اللحم
Dialogue: 0,1:06:37.25,1:06:38.65,Default,,0,0,0,,راقبي فمك
Dialogue: 0,1:06:38.65,1:06:41.42,Default,,0,0,0,,"ان كان عليكِ الذهاب، فلتبتسمي"
Dialogue: 0,1:06:41.42,1:06:43.35,Default,,0,0,0,,"... ان كنت قد أصبتِ بالخرف"
Dialogue: 0,1:06:45.32,1:06:47.08,Default,,0,0,0,,أيجدر بنا العيش معًا فحسب؟
Dialogue: 0,1:06:13.05,1:06:15.22,عنوان,,0,0,0,,{\pos(618.667,622.333)\c&H9B85E1&}أصدقائي الأعزاء
Dialogue: 0,1:05:42.24,1:06:11.24,copyRights,,0,0,0,,{\3c&H5D1A7A&\pos(841.562,177.562)}NaNa : ترجمة وتدقيق
Dialogue: 0,1:05:42.24,1:06:11.24,Default - Copy,,0,0,0,,{\c&Hdd96fb&}لانَحلل نقل هذه الترجمة ، التصرف بها أو عرضها في مواقع المشاهدة  المباشرة\N أمثال جي ونثر وآرادرما ... من المواقع اللصّة