تمت الترجمة بواسطة || محمود فودة AkA KiLLeR SpIDeR || w"مشاهدة ممتعة"
آش ويليامز)، أنت رهن الاعتقال) (لمقتل (آمبر كوري
ثمة شيطان هنا إنه مختفي بيننا
قد يكون أي واحد منكم - لدي مشكلة -
ماذا لو كنت أنا (بعل)؟
آبي) انتظر، انتظر) أنت لا تفكر بشكل سليم
.. بعل) يدخل في عقول الناس) ويقلبهم على بعضهم البعض
.حتى يقضون على بعضهم .. - !(هذا ليس أنت يا (توماس -
ألا تصمتي أبداً؟ - !لقد انتهى -
مرحبا يا جميلة، تعالي لوالدك
سأعيدك للجحيم حيث تنتمي - وكيف بالضبط؟ -
،كتاب الموتى اختفى وأنا صعدت إلى هنا
أهي لغة سومرية؟ - أخبرتكم أنا هو -
(لا يا (بابلو). لست (بعل أنت أملنا الوحيد لإيقافه
لم أرّ هذا من قبل
كتاب الموتى يتغذى على الجروح داخل الجسد البشري
هذا جيد، صحيح؟
كلا؟ - (آش) -
!ماذا يحدث؟ - بابلو)؟) -
بابلو)؟)
بحقك يا صاح، توقف عن التلاعب أنت تخيفني .. أنا وهؤلاء الناس
كلا، ما خطبه يا (آش)؟
آش)؟) - بابلو)؟) -
!يا صاح
|| آش ضد الشر المميت || "الموسم الثاني، الحلقة السادسة" "بعنوان: محبوس بالداخل"
!أين هو؟ !إنه قاتل
،يفترض أن تحمي هذه البلدة لقد تركت هذا الشخص يعود ويفعل
!كل هذا رغم أنفك؟ ..
الآن انصتوا لي - أريد العدالة لابنتي -
!(العدالة لـ(آمبر
الأمر صعب، أليس كذلك؟
مقاومة الإلحاح بإطلاق النار على هذه المرأة الحقيرة
لا ألومك، اجعل أولئك الناس يحترمونك
بدلاً من أن يفكروا في كونك الرحل الذي خسره بلدته
(وزوجته لـ(آش ويليامز ..
من .. من أنت؟
حسناً، مثل تلك العاهرة التي رأيتها في (ديترويت) الصيف الماضي؟
يمكنني أن أكون من تريد يا عزيزي
!يا للهول
حسناً، قد يكون هو مبالغاً بعد الشيء ولكنك فهمت المقصد
ماذا يحدث؟
أود إستعادة عائلتي فحسب
أجل، إليك ما سيحدث
بوسعك أن تأخذها أو أخذها أنا، هذا لا يهم حقاً
كلانا يعرف أنها ليست .. التي تريدها، لذا
ماذا ستفعل حيال هذا؟ - !آش ويليامز) قاتل) -
ماذا ستفعل حيال هذا؟ - ماذا ستفعل حيال هذا؟ -
!افعل شيء
ألا يمكنك قطعه مني فحسب؟ - الأمر لا يسير هكذا -
،ليس وكأن بداخلك كتاب فعلي بل أقرب بكونك أنت والكتاب واحد
مثل التقارب الروحي
مهلاً، هذا التقارب بمجرد أن يحدث، ما مصير (بابلو)؟
،بمجرد أن يظهر الكتب تماماً (لن يكون هناك (بابلو
هذا رفض تام
... انظر يا (آش)، أنا أفهم - هل أحتاج أن أنطقها لكِ؟ -
(إنه رفض تام بعدم وجود (بابلو هل كلامي واضح؟
لنكن واضحين، كتاب الموتى هو الطريقة الوحيدة لإبعاد (بعل) إلى العالم السفلي
(لا، لدي خطة لـ(بعل
ولا تتضمن إعادة تدوير بابلو) إلى كتابِ غبي)
سأعثر عليه، وأضع منشاري في مؤخرته مباشرة
لن يُظهر لك وجه أبداً
حتى لو تمكنت بطريقة ما من إيجاده، سيقفز إلى جثة أخرى
أمامك مباشرة. أترين هذا؟ إنه متعقب حيوانات أليفة
(لدي هذا لأن (إيلاي كان يدخل دوماً لمخزون ممنوعاتي
.وبعدها يتجول حول المقطورة ...
(كل ما علي فعله هو إيجاد (بعل وأضع هذا في حلقه
،بتلك الطريقة حتى لو سلخ جلده ... لازال بوسعي إيجاده وأضع منشاري
تضعه في مؤخرته مباشرة؟ - أنتِ مثل ابنتي التي لم أنجبها -
منشارك لن يوقف (بعل) أبداً مهما كان المكان الذي ستحشره فيه
ولكن ربما هناك طريقة
إذا سمحنا للتقارب ،بأن يستمر مدة أطول
أستطيع أن أعزل المسار الصحيح لنفي (بعل) حيث جاء
حسناً، ربما نستطيع إضافة خطتك على خطتي للتعقب
ونجعل (بابلو) يقترب ويقوم بسحره وبعدها ستأتي البقية تباعاً
لا تُفرطوا في التفكير - .. يا رفاق، (بابلو) سيكون -
بخير - اصعدوا به إلى غرفتي -
لا تقتلي (بابلو) ولا تضعوا أي من هذه القذارة على أغراضي
ليندا)، قطعت وعداً لكِ) لذا سأخرج الآن وأعثر على
زوجك السابق؟ .. - (شكراً لك يا (آش -
رغم كل ما حدث، مازلت أريد التأكد أنه بخير
أجل وكذلك أنا
اسمعي، لا تقلقي على شيء، اتفقنا؟
أنتِ بأمان هنا، أعدكِ - !قاتل -
!أخرج - !عُد من حيث جئت -
!ارحل من هنا - !أولادنا موتى -
!خذ الشر وإرحل - !سترحل وإلا سنجبرك -
حسناً، لقد وجدته - توماس) بالخارج؟) -
ما الذي يفعله؟ - ما كنت سأفعل هذا -
نحن بخير - (اذهبي وانتظريني بالأعلى يا (لايسي -
!(آش ويليامز)
صدرت أوامر بأن تسلم !نفسك لي في الحال
توماس)؟ لماذا تفعل هذا؟) !(لقد رأيت ما فعله (آش
!تعرف أنه يحمينا
كل ما أعرفه - !إننا نريدك هنا -
إذا لم يخرج بإرادته، سندخل !للمنزل ونجرّه للخارج
أتسمعني يا (ويليامز)؟ - حسناً، لا يمكننا السماح لهم بالدخول -
ليفسدوا أياً كان (ما تفعله (روبي) مع (بابلو
لدي فكرة
أتريدون (آش)؟
تعرفون أيها الحقراء !كيف تجتازون الرصاص
حسناً، لقد أطلقت النار للتو على حشد من المدنيين
أجل، وتلك جناية تقريباً
ماذا .. لماذا هذا؟ - الحماية -
آسفة، كيف يكون الملح الحماية؟ - ليس له، بل لحمايتنا منه -
لا تقلقي، كل شيء سيكون على ما يرام
إنه تدبير وقائي فحسب. صحيح؟
سأستخدم تعويذة لتسريع التقارب
ستؤلم أكثر من هذا بكثير، أليس كذلك؟
.ستنتهي سريعاً
تراجعوا الآن وإلا سأدمر !وجوهكم بالطلقات
مبالغ جداً؟ - لقد اقتنعت تماماً -
يبدو وكأنهم يحاولون الاقتحام من أعلى
لا مشكلة لدي في الأسفل - حسناً، سأعود على الفور -
!(ابق قوياً يا (بابلو - !أشعر وكأن جلدي سينفجر -
يبدو أن هناك شيء خطأ بجوار القلادة
!أرجوك! عليكِ وقف هذا - بابلو)، عليّ خلع هذه القلادة) -
اللعنة
!(آش)
(بابلو) - !رباه -
!(تشيت)
!مرحبا - ماذا تفعل هنا؟ -
لا شيء
تشيت)؟)
نعم؟ - علينا الخروج من هنا -
حسناً
!(تحرك يا (تشيت
هل أنتِ بخير؟ - أجل -
الكتاب معهم
(آش) ...
ما الذي كنت تفعله في تلك الغرفة؟ - يا صاح ثمة جماعة غوغاء قادمين لك -
!جئت لأحذرك
ماذا كنت تفعل في غرفة شيرل) ومع أغراضها؟)
مهلاً! هل هذه غرفة (شيرل)؟
آش)؟)
آشلي)؟)
شيرل)؟)
(شيرل) - شيرل)؟) -
آش)؟ هل هذا أنت؟)
أنا خائفة - أجل، هذا أنا -
كيف جئت هنا يا أختي؟ - لا أعرف -
لا أفهم أي من هذا
أين أبي؟
أبي ليس هنا الآن - حسناً، تبدو مختلفاً -
ماذا حدث لك؟ - الفطائر المحلاة؟ -
تشيت)؟)
تشيت كيمنيسكي)؟) - أجل -
!أنتما ناضجان - حسناً وأنتِ تبدين جميلة أيضاً -
أكره إفساد مرح (الجميع ولكن يا (شيرل
لا يفترض أن تكوني هنا
لقد متِ بعدما ضربكِ فرع بواسطة شيطان قبل 30 عاماً
لقد مُت؟ - أجل، كان مخيف تماماً -
لا تتذكرين أي من هذا؟ - يبدو الأمر الذي سيتذكره أي أحد -
... مهلاً، أظنني
كل شيء يعود إلى الآن ..
... (كيلي) عليكِ رؤية هذا
هل مع الجميع اسلحة؟ - !تعال! هيا -
!خذ هذا - تسلّحوا -
آش ويليامز) قتل أبناءنا وبناتنا) !والآن سنجله يدفع الثمن
!أجل! أجل
!أي أحد يعترض طريقكم، اقتلوه
أجل - !تباً -
!انبطحي
!إنهم يحاولون قتلنا - هل أطلقتِ بمسدس من قبل؟ -
ماذا؟ لن نحاول قتلهم، صحيح؟ - للآسف لا -
علينا فقط إبقائهم منشغلون لأطول فترة ممكنة، اتفقنا؟
مستعدة؟ - أجل -
!اذهبي
!(تشيت)
(أنا وأنت فقط يا (تشيت
!لقد اشتقت إليك يا عزيزي
عزيزي سيقضي حاجته - لا، لن أتغوط على نفسي -
هذا ليس حتى نصف الشعور الذي كان قديماً
ماذا لديك لي أيضاً أيها الكبير؟
.. لا
ليس لدي أي شيء
!مهلاً، لا يوجد شيء
آسف يا أختاه !انتهى وقت اللعب
!حسناً! سأغادر وأبرحك ضرباً
!مازلت راقصاً سيئاً
!ولا تزالين عاهرة
.. (آشي)
أتود اللعب؟
(هيا يا (آشي ستكون ممتعة
!(ألعابك سيئة يا (شيرل - ،هذا لأنك لا تزال فاشلاً -
!كما كنت دائماً ...
حقاً؟
دافئ
أكثر دفئاً
رويك يا رجل. رويدك لم ألمسها قط. أقسم لك
ما كنت سأخونك هكذا - حسناً، ابق هنا وسأتعامل معها -
!رائع، سأنتظر في غرفتك فحسب - لا! لا تدخل هناك، ليست آمنة -
ابق هنا ولا تفعل أي شيء - !(تعال وأمسكني يا (آش -
!بئس الأمر
نحن في موقف لا نحسد عليه الآن
هل لديكِ مشكلة بالبقاء هنا قليلاً بينما أحاول حل الموقف؟
سأفعل. اذهبي
أين كنت؟ - اصمتي -
!انزلوا أسحلتكم - لم شمل عائلي -
(أختي (شيرل - .. لا نريد أن يتأذى -
!المزيد منا - ماذا؟ -
... أجل، قتلتها قبل عقود - .. ارسلوا (آش ويليامز) فقط -
والآن عادت للحياة وعليّ إيجادها وقتلها مجدداً
.. مهلاً
لقد عادت ولكنك أضعتها الآن؟ - !ارسلوا ذلك السافل إلى هنا -
(ركّزي. علينا إيحاد (شيرل
أنت، لماذا لا تتولى أنت ،أمر أختك الميتة
بينما أوقف أنا جيرانك الأوغاد بالفطرة
من اقتحام المنزل !وقتلك بدون محاكمة
مرحبا - !(آش) -
روبي)، الأمور زادت سوءاً) وهي تقريباً رأساً على عقب
... هل وجدتِ التعويذة
ماذا فعلتِ به؟ - إنها تنجح -
هكذا "تنجح"؟
لقد سارعت العملية ولكن لا يمكننا التحكم إلا عند ظهور تعويذة معينة
هراء، لا يمكنك (اسمعني يا (بابلو
ربما أن تتقارب مع ،الكتاب أو أياً كان هذا
ولكنك لا تزال قاتل أشباح لعين
أنت المُسيطر وليس !رواية رومانسية شيطانية
أتسمعني؟ - أجل -
قُلت هل تسمعني؟
سأفعل هذا - ها هو المهبل القوي -
ماذا نفعل عندما تظهر التعويذة؟ - نعيد وضع هذه عليه -
ستوقف أي عملية تقارب أخرى
بابلو)، توقف عن اللهو)
أعثر على التعويذة التي نرسل بها ذلك الوغد لمنزله
إنها قادمة
!وجدتني
!لا أريد اللعب بهذه
!أريد اللعب بهذا
لقد نجحت، الآن لدينا (التعويذة لهزيمة (بعل
ما الخطب؟
إنه جرح قديم - حسناً، قومي بسحرك وعالجي نفسك -
لم أعد أفعل هذا الآن - عم ماذا تتحدثين يا (روبي)؟ -
،عالجي هذا الشيء ليس لدينا وقت
أعني لا أستطيع
لقد سرق أولادي خلودي
،لا تنظري إلي هكذا لا أريد تعاطفك
!(هيّا يا (آش !علينا أن نغسل أسنانك
!تشيت) أيها الأحمق) أخبرتك بأن تظل بالأعلى
اهدأ، أنا أبحث عن جعة فحسب
اهدأ، أريد واحدة فقط يمكنك أخذ الخمسة الآخرين
أنت، عليك تجاوزه أولاً لتصل إلي
،محال، خلال كل شيء
كان (تشيت) الصديق الوحيد الذي وقف بجواري دائماً
لم يكذب علي أبداً ،ولم يخذلني قط
.ولم يخونني أبداً ..
.. آش)، عليّ إخبارك) - لا بأس يا صاح وكذلك أنا -
!أنتما يا فتية !لطيفان للغاية
هذا سيء، طالما .. لا ترغب بتجاوزه أولاً
!سأفعل أنا
!كلا، كلا !(تشيت)
!كلا
لا
!اللعنة - أنتِ التالية -
!رباه
!ها هو - !لقد فعلها مجدداً -
أعتقد أنكم كنتم تبحثون عني
!اقتلوه - !ماذا تنتظرون، اقتلوه -
دعونا نفهم شيء واحد يا قوم أنا أقتل الشياطين وليس البشر
!هراء
ما لم يكن أولئك الناس شياطين على هيئة بشر
،وبعدها أقتل الناس
،ولكنهم ليسوا أناس فعلاً إنهم شياطين
هل فهمتم؟ سأثبت هذا خلال دقيقة
!هيّا - !إنه مخادع -
أجل، في أي دقيقة الآن - ما الذي ننتظره -
!هيّا
!ما الذي تنتظرونه؟ اقتلوه
!اقتلوه
.انتظروا، سيكون هذا يستحق
إنها تتحرك
(يا أغبياء (إلك غروف (قابلوا أختي (شيرل
يا (شيرل)، قابلي الأغبياء
هذا غير ممكن - !لا، إنها ميتة -
بالضبط
!رباه - يا أختاه -
!أيّها القاتل
!إنه قاتل - !أوقفوه -
... انتظروا - قاتل، قاتل -
!رباه، إنها شيطان
!لا تزال واقفة
!لا يمكنكم وقفنا سنقتلكم جميعاً
رباه! إنها شيطان - !آش) كان يقول الحقيقة) -
أجل، لقد أخبرتكم - !أطلق عليها ارجوك -
!افعلوا شيء! أرجوكم - !(أرجوك يا (آش -
!ساعدنا
حسناً - أرجوك -
.لنريهم ماذا يفعل البطل
يا (شيرل)، أتتذكرين عندما كنا نلعب الغميضة؟
اختبئت في صندوق السيارة وأنتِ حبستني ولم تريدينني أخرج؟
أتتذكرين هذا؟ وكذلك أنا
(وهكذا يا (إلك غروف !تقومون بالعمل القذر
حسناً يا (شيرل) كان من الممتع التحدث معكِ
آسف لأن علي قتلك مجدداً
أتمنى لو أنكم تعلمتم شيء اليوم
.ليس مجدداً
!مرحى
!آش) ورائك) - ماذا قلتِ؟ -
أأنت (بعل)؟
جيد، لأنك التالي للنقش - !صه -
لنتوقف عن الجدال
ألن يكون الأمر أسهل إذا عملنا سوياً؟
تمت الترجمة بواسطة || محمود فودة AkA KiLLeR SpIDeR || https://www.facebook.com/Spider.Reviews/ https://www.facebook.com/Spider.Sub/