ال الثاني هو الشخص الذي أشك فيه ، و هو نفسه ياغامي لايت
مساء الخير ، معكم تاكادا كييومي
سأنقل لكم رسائل كيرا لحكم العالم الجديد
أظن بأنه من الممكن الاستفادة من تاكادا كييومي في تحقيقنا
آسفة
كيرا!؟
يريد ازالة كل أدوات التجسس
ليس أمامنا أي حل آخر
استمعي الي يا كييومي
أنا كيرا
ياغامي كن هو
كيرا !؟
**عنوان الحلقة** ::الإستهزاء::
كل شيئ في مكانه
في هذه المرحلة ، علي الذهاب الى اليابان
أيها القائد ليستر
نعم
هل تستطيع القدوم مرة أخرى الى نيويورك ؟
مرة أخرى !؟
لأنني سأذهب الى اليابان
اذا تريد مني أن أدعمك من نيويورك
لا .....
اذا لماذا تريد مني القدوم
لم أسافر قط بالطائرة وحدي
أريد منك مرافقتي
للذهاب الى اليابان
حسنا
كما توقعت سابقا ، نحن خططنا لنصل الى شركة يوشيدا للانتاج و قناة NHN
أماني ميسا تقدم حفلا غنائيا للاحتفال بنهاية السنة على قناة NHN
نجاح ميسا باهر
في هذا الوقت ، من الصعب جدا الدخول الى مركز قناة ال NHN
لكن بحدوث هذا فلن تكون هناك أي شكوك
بصفة السيد موجي وكيل أعمال ميسا ، فهو سيكون قادرا على الدخول هناك
و نحن بلا شك نريد أن يكون أحدنا قادرا على التحرك هناك بحرية
بالتأكيد سأستمر بزيارة تاكادا
هنا نيير
أريد التحدث مع ال
معك ال ، ماذا حصل ؟
لغاية الامساك بكيرا
أنا جئت الى اليابان
في اليابان ؟
و لماذا يخبرني بذلك؟
ال ، أنت تزور الآنسة تاكادا لتساعدك في التحقيق ضد كيرا ، أليس كذلك ؟
نعم ، أنا أتواصل معها لاستكمال التحقيق
نعم أظن ذلك ...
اذا أردت الامساك بكيرا
فانه من المنطق أن تراقب كلا من قناة NHN و الآنسة تاكادا
حسنا ، رجاء أعلم تاكادا أن بعض أعضاء ال SPK ....
قدموا الى اليابان للقبض على كيرا
و لما ذلك ؟
لاغراء كيرا
كما أنني أريد منها أن تعرف ذلك
بما فيهم أنا ، نحن أربعة فقط
نشكل أعضاء فرقة ال SPK
كيرا لن يفكر بالهرب الآن
لا بد أنه سيحاول قتلنا
لذا سنأسره بدلا من ذلك
تأسرونه؟؟
حسنا يا نيير
قبلت تحديك
أنا الآن في اليابان
و أنا أصلا في اليابان
نحن قريبان جدا
ربما نتقابل لاحقا
نعم ، بالفعل
عندما يحين ذلك الوقت ، سنتواجه
حسنا
عندها ستنتهي قضية كيرا
بالتأكيد
حسنا لنفكر بالموضوع
سابقا واجهت كيرا واحدا لواحد
و الآن علي مواجهة خليفتيه
حسنا يا نيير
اذا كنت تريد مواجهتي ، فهي لك
عندما نتقابل ...
سنرى من الأفضل ...
من الأعلى مكانة
عندما نتواجه سننهي النزاع
و سأعتلي أنا القمة
أولا ، لنرى ماذا يوجد عندنا
ال هو ياغامي لايت
و هو نفسه كيرا
و كاختصار ، فلنسمه ال-كيرا
اذا ، الشخص الآخر الذي ينفذ القتل
و يمتلك المفكرة الآن
فلنسمه
اكس-كيرا
و بما أن اكس-كيرا هو الذي يقوم بالقتل
فهو بلا شك يملك أعين الشينيغامي
اذا ، ال-كيرا و اكس-كيرا يستخدمان تاكادا للتواصل معا
و لهزم كيرا
هناك طريقتان
الأولى
قتل ال-كيرا و اكس-كيرا و الحصول على المفكرة
لكن ، نحن لا نستطيع فعل شيئ كهذا
لماذا؟
هذه طريقة عملنا
و من تقصد ب"نحن"؟
نعم
قتل شخص و رؤية ما اذا كان القتل بعدها سيتوقف
مع وجود احتمال بالخطأ
فان ال يرفض هذه الطريقة
و بصفتي خليفة له فلن أرضى بذلك أيضا
آنسة تاكادا
سمعت من الأخبار أن الكثير من المعجبين يبعثون اليك الرسائل يوميا
نعم
حوالي 200 رسالة باليوم
مئتا رسالة !؟
لقد بدأت أغار منك
لا ، لا تفعل
عملية الستماع لحديثهما بدون تصوير مملة جدا
أعتقد أنه من الأفضل لك تجاوز هذه الرسائل
صحيح
اقرأي هذه الرسائل و حافظي على هدوئك
لكي لا ينتبه من هم يستمعون الينا الآن
ال SPK أتوا هنا
للحفاظ على سلامتك
و بدلا من انتظارك لرسائل كيرا
عليك اخبارهم بوضعك الحالي
أوه ، انه يقوم بذلك الآن
لا يجب أن تكوني مجرد النتحدث باسم كيرا
لما لا تحاربين كيرا من جهتك؟
تي ، لديك مهام جديدة
جعل العالم مثاليا
أريد منك تنفيذ حكم كيرا بنفسك
لا مشكلة بذلك
انه أنت ، و أنا أثق بأنك ستقومين بفعل الصواب
و بقيامك بهذا
ال SPK لن يعرفوا الا المعلومات التي نريد أن يعرفوها و التي يخبرك اياها كيرا بشكل مباشر
فهمت ما تريد
سأقوم بذلك
لقد فعلها
هذا هو لايت الرائع الذي نعرف
ازالة
كييومي تاكادا
نعم؟
عندي لك رسالة مهمة
أرسل لي رسالة تبدو كأنها من أحد المعجبين بحيث أستطيع تمييزها
و أرفق معها الصفحات الخمس من مفكرة الموت
و الى ان ترسلها الي ، استمر بتنفيذ عملك
حسنا ، و ماذا سيحدث بعد هذا ؟
لن تكون قادرا على استخدام المفكرة الحقيقية ، لكن تظاهر بأنك لا زلت تنفذ عملك على مفكرة مزيفة
مزيفة ؟
نعم
اصنع واحدة مزيفة نشابه الأصلية تماما
و استعملها كما لو أنك ما زلت تنفذ العقوبات
حسنا ، وصلت الرسالة
يا ترى بماذا يفكر؟
لا ، لا يجب علي التفكير بالسباب
لا بد أن عدالته مطلقة
سأنفذ جميع رغباته
ما هذا البرنامج يا ترى؟
هذا البرنامج حل محل مملكة كيرا
أظن أنه سيكون مشابها للذي قبله
و الآن ، اسمحوا لنا أن نقدم لكم
الحراس الأربعة الشخصيين للآنسة تاكادا
تسومي أوياما الفائزة ببطولة العالم الثانية و العشرين للكراتيه النسائي.
و العميلة السابقة في ال CIA
هال ليدنر
اذا كان هناك منهم من هو من أ‘ضاء ال SPK
فلا بد أن تكون هي هال ليدنر
لكن من الواضح أن نيير لم يشأ اخفاء ذلك
و في شركة شينجوكو .....
لو كنت مكانك
فمن سأختار ليكون اكس-كيرا؟
وجود ال
و تعاليمه يجب أن تتبع
و يجب أن ندرس عدالته للأطفال
تاكادا تم اختيارها لأنها تناصر كيرا
و لا بد أن اكس-كيرا يعلم بأنها تناصر كيرا
و أن يكون على علاقة مباشرة معها
كيرا لن يسمح بأي ة جرائم مهما كانت
و من الآن فصاعدا
أحكام كيرا ستسود العالم بأسره
أتمنى سماع صوت كيرا
و محادثته و الاستفادة من أفكاره
احس بأن كيرا
يعلمنا كيف نحول العالم الى مكان آمن
الشباب أصحاب المواهب
مؤتمر القرن الواحد و العشرين : لا يجب السماح لهم
بتضييع طاقاتهم
و ذلك لكي تستفيد مجتمعاتنا منهم
حتى لو لم تكن
أحكام كيرا هذه موجودة
أظن أنه أيضا علينا
حكم العالم بطريقة مشابهة لطريقة كيرا
ال-كيرا هو ياغامي لايت
فهل يكون اكس-كيرا هو ميكامي تيرو؟
كل شيئ منطقي الآن
ما هذا!؟
لما أنا لست محط الاهتمام الأكبر هذا العام ؟
كنت أظن نفسي النجمة الأشهر لهذا العام
الاهتمام الآن بالأخبار
لكن هذا لا يعني بأنك غير مميزة
لهذا ، أريد منكم أن تكونوا أكثر حذرا
كييومي تاكادا
يا لها من حمقاء
هي لا تعرف أن لايت يستغلها لاستكمال التحقيق
رجاء لا تتحدثي بمثل هذه الأمور هنا ! قد تتسببين بقتلك
نعم أعرف ! لذا قلت ذلك الكلام بصوت هادئ
ها !؟ لقد سخرت مني
سأذهب لكسر ساقيها
رجاء لا تفعلي
ما الذي تريدينه؟
هذا ما كنت أريد معرفته منها
ريدنر ، اتركيها فهي صديقة مهمة
لا تقس عليها بهذا الشكل
حسنا يا آنسة تاكادا
أعتذر عن هذا
مي - ميسا ! هل أنت بخير ؟
هذه اهانة كبيرة
ال ، اريد التحدث مع السيد ايزاوا
ان كان هذا ممكنا ؟
نيير ، معك ايزاوا ، ماذا تريد؟
عندما يتقابل ال مع تاكادا
هل يكون هناك كاميرات و سماعات؟
لا ، في الوقت الحالي سماعات فقط
حسنا فهمت
فقط سماعات
شكرا جزيلا لك
ما داموا فقط قادرين على سماعهم
اذا من الممكن أن ال-كيرا و اكس-كيرا يتواصلان معا عن طريق تاكادا
هذا يعني أن ريدنر في خطر حقيقي
فقط لتوضيح الأمور
أهم شيئ الآن جعل ال يركز على تاكادا و ريدنر
و نحن سنستغل الفرصة لملاحقة ميكامي
ماذا حدث يا جيوفاني ؟
تقصد بالنسبة لميكامي ، أليس كذلك الغريب أنه من السهل مراقبته
هو لا يخفي شيئا
و يعيش في نفس الغرفة منذ 4 أعوام
و يبدو شخصا عاديا
يقوم بعمله على أتم وجه
لا أظن بأنه اكس-كيرا
لا ، احتمال كبير أنه اكس-كيرا
رجاء كن أكثر انتباها
استمر بمراقبته حتى يعود الى غرفته
حسنا
أه ، لماذا يفعلون هذا كثيرا
لقد ظلوا يطالبونني بالانتباه أكثر و اعادة الكلام بحذر
لما كل ذلك ؟
حسنا ، سأسألها الآن
ميسا ميسا ، تاكادا تريد تناول العشاء معك و محادثتك على انفراد
كيومي هذه
ماذا تكون؟
ألن يكون من الرائع ذلك ؟
مضيفة البرنامج و الشخصية الأهم يتناولان العشاء معا
أخبرها أنني قبلت عزومتها
حسنا ، موافقة
آنسة تاكادا ، لقد وافقت على العشاء
هذا ما كنت أتمناه
ريدنر ، تأكدي بأن تكون غرفة مناسبة
و أريد منك الجلوس معنا على العشاء
حسنا
آنسة أماني
متأسفة لدعوتك في وقت متأخر
لكنني بالفعل لا أقدر أن أغادر قبل انهاء نشرة التاسعة
لا مشكلة عندي في ذلك
حسنا ، ما الذي تريدينه؟
لا أستطيع اجابة سؤال مختصر كهذا
يبدو أن لايت كثير الانشغال هذه الأيام
فكيف تتماشين مع هذا الوضع؟
بالطبع أنا أراه و أحادثه ، و هو متعلق بي كتعلق الطفل بأمه
ما هذه المرأة!؟
عندما يعود الى المنزل ، يظل يكلمني فيما حصل معه في يومه
و عن المتاعب التي يواجهونها في عملهم
حسنا ، اذا فعلاقتكما على خير ما يرام
هذا أمر جيد
نعم بالتأكيد ، و سأخبرك بأمر سيحدث قريبا
سأعلن عن خطوبتنا في حفل العام الجديد
و هل يعرف بذلك؟
يالتأكيد
كيف سيخطبني اذا لم يكن يعرف و يريد ذلك
لقد اتفقنا على ذلك منذ شهر
هل سيكون من الملائم الاعلان عن ذلك في الحفل أيتها المضيفة؟
فهمت ، اذا كان بامكانك ذلك ..
ماذا تقصدين بكلامك هذا؟
هل ستستخدمين سلطتك كمضيفة لمنعي من ذلك ؟
أم أنك ستطلبين من كيرا قتلي؟
مستحيل
كيرا هو الوحيد الذي يقرر من سيعاقب
لا علاقة لي بذلك الأمر
أنا أعتبرك صديقة لي
فلا تقولي شيئا باردا كهذا
و مهما كان الشخص سيئا
فلست أقتل أي أحد
حسنا
مع أنني أحب كيرا
الا أنه سيتم القبض عليه بواسطة لايت
وبالتأكيد سيتم القاء القبض عليك أيضا
و سيكون الحكم ضدك
الاعدام
آنسة تاكادا
هل انت بخير؟
استمعي الي يا كييومي
أنا كيرا
و معي
سنحكم العالم الجديد
أنسة أماني
نعم
لم أسعد بلقائك
ولا أنا
يبدو أنني سأتناول العشاء معك
عندما تصبحين أكثر نضوجا
و تحسني من أخلاقك
انظروا لهذا ، أنا أكثر منك نضجا يا كيومي
فانت من غادر قبل انتهاء العشاء ، و هذا هو أيضا سوء الخلق، أليس كذلك؟
موتشي ، آسفة على تركك تنتظر كل ذلك الوقت
كيف حالك الآن؟ هل أنت بخير؟
بالتأكيد ، فقد ربحت!
ربحت ؟
نعم ، و كان نصرا سهلا
في اجتماع الليلة
كان حديث كل من أماني و تاكادا عنه
بمعنى آخر ، أيهما الصديقة الحقيقية للايت
نيير
من هذا أستطيع القول
بأن ياغامي محبوب من قبل ميسا و تاكادا
يشكلون ما هو أشبه بمثلث الحب
نيير ! أرجوك كن أكثر جدية
لم أقصد قول هذا بالمعنى الذي فهمته
قصدت بأنه سيكون من الصعب عليه خيانة أي منهما
و هما مستعدتان للتضحية بحياتهما من أجله
أرجوك توقف عن هذا
لماذا أتوقف ؟
انت ترتدبن ملابس قصيرة أصلا ،
أليس كذلك؟
أما من أحد ....
هاتفه ؟
ميكامي أخرج مفكرة
ازالة
يبدو بأنه قام بالكتابة عليها ، هل من الممكن ....؟
ميكامي ينزل من القطار