[Script Info]
; Script generated by Aegisub 3.2.2
; http://www.aegisub.org/
Title: Default Aegisub file
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
ScaledBorderAndShadow: yes
YCbCr Matrix: TV.601
PlayResX: 1280
PlayResY: 720

[Aegisub Project Garbage]
Last Style Storage: Default
Audio File: Dear.My.Friends.E08.160604.720p-NEXT.mp4
Video File: Dear.My.Friends.E08.160604.720p-NEXT.mp4
Video AR Mode: 4
Video AR Value: 1.777778
Video Zoom Percent: 0.750000
Scroll Position: 819
Active Line: 822
Video Position: 118976

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: logo,Mistral,75,&H00A690EC,&H000000FF,&H00000000,&H007A711A,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,9,9999,150,50,1
Style: NOTE,Bahij Nassim,50,&H00E6ECA9,&H000000FF,&H00766B18,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0,2,10,10,55,1
Style: NOTE2,Bahij Nassim,50,&H00F6CCFA,&H000000FF,&H0078229D,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0,5,10,10,10,1
Style: inside,Bahij Nassim,50,&H00FAF6E5,&H000000FF,&H0015014B,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0,2,10,10,10,1
Style: Inner Thoughts,Bahij Nassim,50,&H00BCEAF8,&H000000FF,&H000B3A55,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0,2,10,10,55,1
Style: copyRights,Bahij Nassim,50,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H005C2CBF,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0,4,20,20,20,1
Style: Default,Bahij Nassim,50,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00232324,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0,2,10,10,55,1
Style: descrp,Bahij Nassim,50,&H00F2D5ED,&H000000FF,&H0070114E,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0,8,10,10,10,1
Style: cawai,Arial,20,&H30000000,&H000000FF,&H00F1EFF5,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,7,10,10,20,1
Style: logo2,Microsoft Uighur,20,&H00515151,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,2,10,10,10,1
Style: logo3,Good Karma demo,70,&H00D7DC04,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,2,10,10,10,1
Style: Default - Copy,Bahij Nassim,50,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00232324,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,3,3,0,2,10,10,55,1

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:00.00,1:09:36.97,logo,,0,0,0,,{\pos(1242.667,2.666)}NANA
Dialogue: 0,0:00:00.00,1:09:36.97,logo2,,0,0,0,,{\pos(1255.571,61.999)} AND
Dialogue: 0,0:00:00.00,1:09:36.97,logo3,,0,0,0,,{\pos(1178.286,103.35)}Cawaii
Dialogue: 0,0:00:00.00,1:09:36.97,logo2,,0,0,0,,{\pos(1188.138,100.606)}M    O    N    S    T    E    R
Dialogue: 0,0:00:00.00,0:00:10.00,copyRights,,0,0,0,,{\pos(409.8,120.8)}هذه الحلقة مقدمة لكم بالتعاون بين مدونتيّ
Dialogue: 0,0:00:00.00,0:00:10.00,copyRights,,0,0,0,,{\3c&H9B9A15&\pos(495.8,150.8)}\Nالوحش اللطيف ونانا فانسب
Dialogue: 0,0:00:00.00,0:00:10.00,copyRights,,0,0,0,,{\3c&H5D1A7A&\pos(358.286,592.143)}NANA & NOVEMBER & CuteLulu : ترجمة وتدقيق
Dialogue: 0,0:00:10.79,0:00:12.45,Default,,0,0,0,,{\pos(647,594)}[ 08 ] الحلقة
Dialogue: 0,0:01:30.95,0:01:33.22,Default,,0,0,0,,ماذا ينبغي أن نفعل الآن؟
Dialogue: 0,0:01:39.22,0:01:40.79,Default,,0,0,0,,علينا الذهاب إلى المنزل
Dialogue: 0,0:01:41.82,0:01:42.82,Default,,0,0,0,,هذا صحيح
Dialogue: 0,0:01:44.19,0:01:45.22,Default,,0,0,0,,لقد انهينا الأمر
Dialogue: 0,0:01:46.49,0:01:48.25,Default,,0,0,0,,لذا ما مِن شيء لنفعله الآن
Dialogue: 0,0:01:57.72,0:01:59.02,Default,,0,0,0,,سأذهب
Dialogue: 0,0:02:00.45,0:02:01.49,Default,,0,0,0,,حسنًا
Dialogue: 0,0:02:15.65,0:02:17.52,Default,,0,0,0,,وداعًا يا حبي الأول
Dialogue: 0,0:02:22.82,0:02:25.59,Default,,0,0,0,,عليك الذهاب إلى يون ها بدلاً من هذا التّوهان
Dialogue: 0,0:02:29.62,0:02:31.02,Default,,0,0,0,,يون ها وجد حُب جديد
Dialogue: 0,0:02:48.05,0:02:49.09,Default,,0,0,0,,عزيزتي، أأنت نائمة؟
Dialogue: 0,0:02:49.59,0:02:51.72,Default,,0,0,0,,لو لستِ كذلك، فهل تودين احتساء الشراب معي؟
Dialogue: 0,0:02:54.22,0:02:57.69,Default,,0,0,0,,بحقك، أنا فقط أحاول أن أكون رومانسيا لمرّة
Dialogue: 0,0:03:25.65,0:03:28.05,NOTE2,,0,0,0,,وان
Dialogue: 0,0:03:41.72,0:03:44.92,Default,,0,0,0,,{\c&Hc75ff3&}عندما تهب نسائم الربيع
Dialogue: 0,0:03:46.09,0:03:48.89,Default,,0,0,0,,{\c&Hc75ff3&}وتتساقط أزهار الكرز
Dialogue: 0,0:03:51.09,0:03:54.95,Default,,0,0,0,,{\c&Hc75ff3&}لتغطي الشوارع
Dialogue: 0,0:03:56.99,0:03:59.45,Default,,0,0,0,,{\c&Hc75ff3&}سنمشي جنبًا إلى جنب
Dialogue: 0,0:04:01.59,0:04:04.65,Default,,0,0,0,,{\c&Hc75ff3&}عندما تهب نسائم الربيع
Dialogue: 0,0:04:05.95,0:04:09.45,Default,,0,0,0,,{\c&Hc75ff3&}وتتساقط أزهار الكرز
Dialogue: 0,0:04:10.72,0:04:15.12,Default,,0,0,0,,{\c&Hc75ff3&}لتغطي الشوارع
Dialogue: 0,0:04:16.69,0:04:19.32,Default,,0,0,0,,{\c&Hc75ff3&}سنمشي جنبًا إلى جنب
Dialogue: 0,0:06:05.39,0:06:06.78,Default,,0,0,0,,أيمكنك الإعتناء بهذا أولاً؟
Dialogue: 0,0:06:06.78,0:06:08.22,Default,,0,0,0,,حسنًا -\Nشكرًا لك -
Dialogue: 0,0:06:08.22,0:06:09.61,Default,,0,0,0,,متى الإجتماع مجددًا؟
Dialogue: 0,0:06:09.61,0:06:10.90,Default,,0,0,0,,أمامنا أربعين دقيقة
Dialogue: 0,0:06:10.90,0:06:13.71,Default,,0,0,0,,لماذا مازلت تستعجلين للاستعداد له الآن؟
Dialogue: 0,0:06:13.71,0:06:15.51,Default,,0,0,0,,آسفة -\Nآسفة -
Dialogue: 0,0:06:15.51,0:06:17.79,Default,,0,0,0,,هل أنتم بوعيكم أم  لا
Dialogue: 0,0:06:21.32,0:06:22.69,Default,,0,0,0,,ما سبب مجيئك؟
Dialogue: 0,0:06:22.69,0:06:24.34,Default,,0,0,0,,كنت فقط مارّة
Dialogue: 0,0:06:24.34,0:06:27.14,Default,,0,0,0,,أيمكنك اعطائي بعض القهوة؟\Nأم هل أنت مشغول؟
Dialogue: 0,0:06:27.14,0:06:30.36,Default,,0,0,0,,سأقدم لك القهوة مهما كنتُ مشغولا\Nتعالي من هنا
Dialogue: 0,0:06:30.36,0:06:32.04,Default,,0,0,0,,أيمكنك تجهيز كوب قهوة؟ أنا لا أحتاج
Dialogue: 0,0:06:32.04,0:06:33.25,Default,,0,0,0,,حسنًا -\Nمن هنا -
Dialogue: 0,0:06:36.99,0:06:39.59,Default,,0,0,0,,اجلسي من فضلك
Dialogue: 0,0:06:43.29,0:06:44.42,Default,,0,0,0,,المكان في فوضى، صحيح؟
Dialogue: 0,0:06:50.85,0:06:53.62,Default,,0,0,0,,هذا مستحيل. إنه في حالة فوضى مهما نظّفته
Dialogue: 0,0:06:54.45,0:06:56.52,Default,,0,0,0,,هلاّ نذهب لغرفة الإجتماعات؟\Nاتبعيني
Dialogue: 0,0:07:02.15,0:07:04.84,Default,,0,0,0,,حين يصل الكتّاب، تأكدوا من استقبالهم جيدًا
Dialogue: 0,0:07:04.84,0:07:06.02,Default,,0,0,0,,نعم -\Nحسنًا -
Dialogue: 0,0:07:07.05,0:07:08.82,Default,,0,0,0,,...لدينا كتاب جديد سيُصدر، لذا هناك ضغط
Dialogue: 0,0:07:11.52,0:07:12.72,Default,,0,0,0,,أيها الوغد
Dialogue: 0,0:07:13.09,0:07:14.99,Default,,0,0,0,,كيف تجرؤ على لمس ابنتي؟
Dialogue: 0,0:07:15.42,0:07:18.41,Default,,0,0,0,,هل تظن هذا سهلاً لأنها ابنة أرملة؟
Dialogue: 0,0:07:18.41,0:07:20.68,Default,,0,0,0,,سيدتي -\N...أيها اللعين -
Dialogue: 0,0:07:20.68,0:07:23.71,Default,,0,0,0,,كيف تجرؤ على فعل ذلك لـ وان؟ -\Nسيدتي -
Dialogue: 0,0:07:23.71,0:07:25.48,Default,,0,0,0,,سيدتي، لحظة -\Nسيدتي -
Dialogue: 0,0:07:25.48,0:07:27.41,Default,,0,0,0,,لحظة -\Nسيدتي، توقفي رجاءً -
Dialogue: 0,0:07:27.41,0:07:30.08,Default,,0,0,0,,سيدتي -\Nلا تفعلي -
Dialogue: 0,0:07:30.08,0:07:31.39,Default,,0,0,0,,اهدئي من فضلك
Dialogue: 0,0:07:31.99,0:07:33.41,Default,,0,0,0,,أعتقد أن هناك سوء فهم
Dialogue: 0,0:07:33.41,0:07:35.09,Default,,0,0,0,,سوء فهم؟
Dialogue: 0,0:07:35.65,0:07:37.23,Default,,0,0,0,,!أنت لديك زوجة -\Nسيدتي -
Dialogue: 0,0:07:37.23,0:07:39.18,Default,,0,0,0,,سيدتي -\Nاهدئي رجاءً -
Dialogue: 0,0:07:39.18,0:07:40.69,Default,,0,0,0,,كيف أمكنك؟
Dialogue: 0,0:07:40.69,0:07:43.54,Default,,0,0,0,,كيف تجرأت على لمس ابنتي؟ -\Nاهدئي -
Dialogue: 0,0:07:43.54,0:07:45.38,Default,,0,0,0,,أأنت بخير؟ -\Nأأنت بخير؟ -
Dialogue: 0,0:07:45.38,0:07:47.52,Default,,0,0,0,,سيدتي، انتظري -\Nسيدتي -
Dialogue: 0,0:08:06.69,0:08:07.79,Default,,0,0,0,,نعم، هي مين
Dialogue: 0,0:08:28.62,0:08:29.65,Default,,0,0,0,,ماذا عن المدير هان؟
Dialogue: 0,0:08:30.15,0:08:33.05,Default,,0,0,0,,ذهب إلى المشفى في سيارة أجرة\Nأراد الذهاب وحده
Dialogue: 0,0:08:34.09,0:08:35.79,Default,,0,0,0,,أين سأكون؟ ذاهبة للعمل
Dialogue: 0,0:08:37.09,0:08:39.00,Default,,0,0,0,,دونغ جين؟ نعم، رأيته
Dialogue: 0,0:08:39.00,0:08:40.82,Default,,0,0,0,,ماذا فعلتِ؟
Dialogue: 0,0:08:43.59,0:08:45.55,Default,,0,0,0,,شددت شعره وركلته وذهبت
Dialogue: 0,0:08:46.39,0:08:47.42,Default,,0,0,0,,!تاكسي
Dialogue: 0,0:08:49.15,0:08:52.39,Default,,0,0,0,,ذلك الوغد. كيف تجرأ حتى على النظر لابنتي؟
Dialogue: 0,0:08:54.82,0:08:56.36,Default,,0,0,0,,ماذا قلت؟
Dialogue: 0,0:08:56.36,0:08:57.65,Default,,0,0,0,,هل أنت صماء؟
Dialogue: 0,0:08:58.55,0:09:02.05,Default,,0,0,0,,أريد السفر مع هي جا برحلة
Dialogue: 0,0:09:02.82,0:09:04.49,Default,,0,0,0,,أريدك أن تساعدينا
Dialogue: 0,0:09:05.02,0:09:07.89,Default,,0,0,0,,أنت تجعلينني أشعر بالإحراج
Dialogue: 0,0:09:09.32,0:09:10.59,Default,,0,0,0,,رحلة؟
Dialogue: 0,0:09:11.42,0:09:13.67,Default,,0,0,0,,تريد الذهاب مع هي جا وليس معي؟
Dialogue: 0,0:09:13.67,0:09:16.46,Default,,0,0,0,,لماذا قد أذهب برحلة معك؟
Dialogue: 0,0:09:23.12,0:09:24.22,Default,,0,0,0,,لا يمكنني. لا أريد
Dialogue: 0,0:09:25.82,0:09:26.88,Default,,0,0,0,,ماذا؟
Dialogue: 0,0:09:26.88,0:09:30.42,Default,,0,0,0,,اختباراتي اقتربت. كيف أمكنك قول هذا لطالبة؟
Dialogue: 0,0:09:30.92,0:09:32.65,Default,,0,0,0,,لمَ أنت غاضبة مني؟
Dialogue: 0,0:09:32.99,0:09:37.19,Default,,0,0,0,,ما علاقة اختباراتك برحلتي؟
Dialogue: 0,0:09:37.19,0:09:39.65,Default,,0,0,0,,هناك علاقة بالطبع\Nأنا أيضًا معجب بك
Dialogue: 0,0:09:45.59,0:09:48.71,Default,,0,0,0,,...رباه، أنا أعرفك منذ
Dialogue: 0,0:09:48.71,0:09:51.34,Default,,0,0,0,,أن كنتِ تتجولين عارية
Dialogue: 0,0:09:51.34,0:09:52.65,Default,,0,0,0,,حسنًا، انس هذه الذكريات
Dialogue: 0,0:09:53.05,0:09:55.58,Default,,0,0,0,,أنا جاد الآن
Dialogue: 0,0:09:55.58,0:09:56.72,Default,,0,0,0,,وأنا كذلك
Dialogue: 0,0:09:58.72,0:10:01.92,Default,,0,0,0,,ألا تحبني لأنني جاهلة؟ مثلهم؟
Dialogue: 0,0:10:02.42,0:10:03.49,Default,,0,0,0,,ماذا؟
Dialogue: 0,0:10:04.15,0:10:05.15,Default,,0,0,0,,مرحبًا
Dialogue: 0,0:10:13.29,0:10:16.32,Default,,0,0,0,,نونيم، آسف بشأن المرّة السابقة
Dialogue: 0,0:10:16.32,0:10:18.22,Default,,0,0,0,,كنا مستهترين
Dialogue: 0,0:10:19.59,0:10:21.32,Default,,0,0,0,,هل أنتم أساتذة جامعيين أم مجرمين؟
Dialogue: 0,0:10:23.15,0:10:25.63,Default,,0,0,0,,أعرف أنك مستاءة، لكن هذا قاسٍ
Dialogue: 0,0:10:25.63,0:10:27.32,Default,,0,0,0,,تعرفون كم أنا جاهلة، صحيح؟
Dialogue: 0,0:10:27.89,0:10:30.46,Default,,0,0,0,,إذًا كان عليك اخباري بوضوح
Dialogue: 0,0:10:30.96,0:10:33.01,Default,,0,0,0,,كان عليك اخباري أن آتي إلى البيت الأبيض
Dialogue: 0,0:10:33.01,0:10:34.99,Default,,0,0,0,,ليس كاسا بلانكا\Nلقد أربكتني
Dialogue: 0,0:10:35.92,0:10:37.81,Default,,0,0,0,,...هل تتباهون بأنفسكم وتسخرون مني
Dialogue: 0,0:10:37.81,0:10:39.48,Default,,0,0,0,,مثل الفاشلين؟
Dialogue: 0,0:10:39.48,0:10:40.58,Default,,0,0,0,,أين تعلمت أن تفعل ذلك؟
Dialogue: 0,0:10:40.58,0:10:42.13,Default,,0,0,0,,..لمَ تغضبي
Dialogue: 0,0:10:42.13,0:10:44.96,Default,,0,0,0,,أنت أستاذ أمام الطلاب لكن ليس أمامي
Dialogue: 0,0:10:44.96,0:10:47.05,Default,,0,0,0,,نونيم -\Nرباه -
Dialogue: 0,0:10:48.09,0:10:49.91,Default,,0,0,0,,إذًا ماذا عنكِ؟
Dialogue: 0,0:10:49.91,0:10:53.14,Default,,0,0,0,,دائمًا ما تعاملينا بشكل سيئ بسبب عمرنا
Dialogue: 0,0:10:53.14,0:10:56.12,Default,,0,0,0,,دائمًا تملين الأوامر علينا\Nألا تعتبرين هذه وقاحة أيضًا؟
Dialogue: 0,0:10:56.65,0:10:58.54,Default,,0,0,0,,حسنًا، أنا عجوز فاشلة
Dialogue: 0,0:10:58.54,0:11:01.05,Default,,0,0,0,,لكن لا يجب أن تكون بنفس مستواي بما أنك أستاذ
Dialogue: 0,0:11:05.89,0:11:06.95,Default,,0,0,0,,أستاذ بارك
Dialogue: 0,0:11:15.55,0:11:19.52,Default,,0,0,0,,تشونغ نام، اهدئي فحسب واجلسي\Nاحتسي شرابًا
Dialogue: 0,0:11:19.52,0:11:23.41,Default,,0,0,0,,بربك، إنهم ليسوا أطفالاً\Nإنهم أساتذة جامعيون
Dialogue: 0,0:11:23.41,0:11:26.80,Default,,0,0,0,,لا يجدر بكِ معاملتهم هكذا\Nهذا عدم تهذيب
Dialogue: 0,0:11:26.80,0:11:29.42,Default,,0,0,0,,كنت أعرف أنك غبية
Dialogue: 0,0:11:29.99,0:11:31.95,Default,,0,0,0,,لكنك كذلك طفولية جدًا
Dialogue: 0,0:11:33.15,0:11:34.19,Default,,0,0,0,,لماذا لا تحبني؟
Dialogue: 0,0:11:34.72,0:11:35.94,Default,,0,0,0,,اجلسي
Dialogue: 0,0:11:35.94,0:11:36.95,Default,,0,0,0,,قِف أنت
Dialogue: 0,0:11:43.92,0:11:47.12,Default,,0,0,0,,يا، أنا أحب هي جا
Dialogue: 0,0:11:48.15,0:11:49.72,Default,,0,0,0,,أنت مثل أختي الصغرى
Dialogue: 0,0:11:50.65,0:11:54.55,Default,,0,0,0,,أنت لا تحبيني حتى. لا تعذبي نفسك
Dialogue: 0,0:11:55.65,0:11:58.35,Default,,0,0,0,,...أليس بمقدورك فقط مساعدتنا أنا وهي جا
Dialogue: 0,0:11:59.72,0:12:01.12,Default,,0,0,0,,بأن نتقرّب أكثر؟
Dialogue: 0,0:12:04.39,0:12:06.32,Default,,0,0,0,,هل أنتما البطلان الرئيسيان وأنا الممثلة الداعمة؟
Dialogue: 0,0:12:07.05,0:12:10.79,Default,,0,0,0,,لقد اعتدتَ جعلي آخذ رسائلك الغرامية لـ هي جا
Dialogue: 0,0:12:10.79,0:12:11.82,Default,,0,0,0,,...وحتى الآن
Dialogue: 0,0:12:12.69,0:12:13.69,Default,,0,0,0,,هل أنا سهلة لهذه الدرجة؟
Dialogue: 0,0:12:14.05,0:12:15.05,Default,,0,0,0,,هل أنا مثيرة للسخرية؟
Dialogue: 0,0:12:16.02,0:12:17.62,Default,,0,0,0,,أنا البطلة الرئيسية في حياتي
Dialogue: 0,0:12:18.25,0:12:19.92,Default,,0,0,0,,كيف تجرؤ على طلب مساعدتي؟
Dialogue: 0,0:12:32.65,0:12:34.15,Default,,0,0,0,,تلك الحمقاء
Dialogue: 0,0:12:34.52,0:12:35.99,Default,,0,0,0,,لقد كانت بخير من قبل
Dialogue: 0,0:12:35.99,0:12:38.02,Default,,0,0,0,,ماذا أصابها؟
Dialogue: 0,0:12:38.65,0:12:39.82,Default,,0,0,0,,هل فقدت عقلها؟
Dialogue: 0,0:12:42.45,0:12:46.24,Default,,0,0,0,,يبدو أن الحظ ابتسم لك أخيرًا
Dialogue: 0,0:12:46.24,0:12:48.49,Default,,0,0,0,,لديك حبيبتان
Dialogue: 0,0:12:49.62,0:12:53.62,Default,,0,0,0,,كيف لي أن أعلم إذا كانت تشونغ نام جادة أم لا؟
Dialogue: 0,0:12:54.19,0:12:56.83,Default,,0,0,0,,لو واصلت الإتصال لإزعاجي
Dialogue: 0,0:12:56.83,0:12:58.12,Default,,0,0,0,,أنا أيضًا سأقع بحبك
Dialogue: 0,0:13:03.65,0:13:06.89,Default,,0,0,0,,أنا عجوز جدًا فلمَ كل هذا الإهتمام فجأة؟
Dialogue: 0,0:13:07.35,0:13:08.56,Default,,0,0,0,,رباه
Dialogue: 0,0:13:08.56,0:13:10.14,Default,,0,0,0,,...أنت لا تريدينه
Dialogue: 0,0:13:10.14,0:13:11.76,Default,,0,0,0,,لكن لا يمكنك التخلّي عنه
Dialogue: 0,0:13:11.76,0:13:13.81,Default,,0,0,0,,ستُعاقبين على هذا
Dialogue: 0,0:13:13.81,0:13:16.92,Default,,0,0,0,,حتى لو حدث ذلك، سأحرص على\Nألا يحدث لي وحدي
Dialogue: 0,0:13:16.92,0:13:18.98,Default,,0,0,0,,جونغ آي وهي جا ونان هي وأنتِ
Dialogue: 0,0:13:18.98,0:13:20.29,Default,,0,0,0,,سنسقط جميعًا معًا
Dialogue: 0,0:13:21.45,0:13:23.02,Default,,0,0,0,,لا. أنا سأعبث معهم
Dialogue: 0,0:13:23.55,0:13:26.24,Default,,0,0,0,,كنت فاشلة طيلة حياتي واخيرًا لديّ اليد العليا
Dialogue: 0,0:13:26.24,0:13:27.49,Default,,0,0,0,,لماذا لا أستغل هذا؟
Dialogue: 0,0:13:28.25,0:13:29.82,Default,,0,0,0,,سوف أعذبهم بقسوة
Dialogue: 0,0:13:29.82,0:13:31.99,Default,,0,0,0,,أنت لئيمة جدًا
Dialogue: 0,0:13:33.22,0:13:35.45,Default,,0,0,0,,ماذا لو فقدت هي جا وعيها؟
Dialogue: 0,0:13:35.89,0:13:36.95,Default,,0,0,0,,مذا لو حدث ذلك؟
Dialogue: 0,0:13:37.49,0:13:40.36,Default,,0,0,0,,سيكون الأمر ممتعًا\Nيمكنك الإتصال بالإسعاف
Dialogue: 0,0:13:40.36,0:13:42.71,Default,,0,0,0,,هل انتهيت من واجبك؟ أيمكنني القاء نظرة؟
Dialogue: 0,0:13:42.71,0:13:43.83,Default,,0,0,0,,كلا
Dialogue: 0,0:13:43.83,0:13:45.02,Default,,0,0,0,,سأعطيك اثنين هامبرغر
Dialogue: 0,0:13:46.99,0:13:48.02,Default,,0,0,0,,واحدة فقط
Dialogue: 0,0:13:48.92,0:13:50.59,Default,,0,0,0,,حسنًا، اثنان برغر
Dialogue: 0,0:13:51.25,0:13:52.25,Default,,0,0,0,,حسنًا
Dialogue: 0,0:13:52.72,0:13:53.92,Default,,0,0,0,,
Dialogue: 0,0:13:54.89,0:13:56.72,Default,,0,0,0,,حتى هم يتغلبون عليّ
Dialogue: 0,0:13:58.12,0:13:59.85,Default,,0,0,0,,يونغ وون
Dialogue: 0,0:14:02.05,0:14:03.42,Default,,0,0,0,,إذا كنت لا تحبني، فى تحبني
Dialogue: 0,0:14:04.95,0:14:06.52,Default,,0,0,0,,لكن لماذا تفضل هي جا؟
Dialogue: 0,0:14:06.95,0:14:07.95,Default,,0,0,0,,هذا فقط مزعج
Dialogue: 0,0:14:09.05,0:14:10.12,Default,,0,0,0,,انطلقي
Dialogue: 0,0:14:10.49,0:14:12.05,Default,,0,0,0,,لم يعد أمامنا وقتًا طويلاً بالحياة بكل الأحوال
Dialogue: 0,0:14:12.72,0:14:14.29,Default,,0,0,0,,افعلي ما يحلو لك
Dialogue: 0,0:14:15.05,0:14:16.29,Default,,0,0,0,,توصيل الزهور
Dialogue: 0,0:14:17.05,0:14:18.78,Default,,0,0,0,,إنهم من أجل لي يونغ وون
Dialogue: 0,0:14:18.78,0:14:19.79,Default,,0,0,0,,هذا أنا
Dialogue: 0,0:14:20.72,0:14:21.72,Default,,0,0,0,,شكرًا لك
Dialogue: 0,0:14:28.45,0:14:30.30,Default,,0,0,0,,....أُفضّل رؤية وجهك
Dialogue: 0,0:14:30.30,0:14:31.49,Default,,0,0,0,,وليس زهورك
Dialogue: 0,0:14:39.72,0:14:41.41,Default,,0,0,0,,هل لدينا مزهرية؟
Dialogue: 0,0:14:41.41,0:14:42.42,Default,,0,0,0,,نعم
Dialogue: 0,0:14:51.15,0:14:52.62,Default,,0,0,0,,أهلاً، هيي مين. آسفة
Dialogue: 0,0:14:53.29,0:14:55.92,Default,,0,0,0,,كنت أنوي الإتصال بك بوقت سابق
Dialogue: 0,0:14:56.72,0:14:58.35,Default,,0,0,0,,..ذهبتُ إلى متجر الكتب
Dialogue: 0,0:14:59.19,0:15:02.05,Default,,0,0,0,,ثم المكتبة لأقوم ببعض الأبحاث
Dialogue: 0,0:15:02.65,0:15:04.22,Default,,0,0,0,,كنت مشغولة بعض الشيء. آسفة
Dialogue: 0,0:15:04.72,0:15:07.95,Default,,0,0,0,,هذا الكتاب عن الإقتصاد ولا أعرف شيئًا عنه
Dialogue: 0,0:15:14.39,0:15:15.39,Default,,0,0,0,,ماذا تقصدين؟
Dialogue: 0,0:15:17.69,0:15:19.02,Default,,0,0,0,,لماذا أمي كانت هناك؟
Dialogue: 0,0:15:32.55,0:15:33.55,Default,,0,0,0,,...لذا
Dialogue: 0,0:15:35.62,0:15:36.62,Default,,0,0,0,,سنباي؟
Dialogue: 0,0:15:42.65,0:15:43.85,Default,,0,0,0,,حمدًا لله
Dialogue: 0,0:15:45.29,0:15:46.29,Default,,0,0,0,,حسنًا
Dialogue: 0,0:15:50.72,0:15:51.82,Default,,0,0,0,,شكرًا
Dialogue: 0,0:15:54.52,0:15:55.69,Default,,0,0,0,,نعم
Dialogue: 0,0:16:14.55,0:16:17.05,Default,,0,0,0,,إنني أقول هذا لمصلحتك، وليس لأجلي
Dialogue: 0,0:16:17.52,0:16:20.14,Default,,0,0,0,,لماذا برأيك عملت كالعبيد طوال حياتي؟
Dialogue: 0,0:16:20.14,0:16:21.79,Default,,0,0,0,,لأجلي بالطبع
Dialogue: 0,0:16:22.59,0:16:24.69,Default,,0,0,0,,لهذا قمت بتعويضك
Dialogue: 0,0:16:24.69,0:16:27.69,Default,,0,0,0,,لقد كنتِ مطيعة جدًا. فلماذا الثورة الآن؟
Dialogue: 0,0:16:28.99,0:16:32.15,Default,,0,0,0,,إلى متى عليّ عيش حياتي على طريقتك؟
Dialogue: 0,0:17:41.19,0:17:44.32,Default,,0,0,0,,أمي، ألا يمكنني عدم شرب هذا؟
Dialogue: 0,0:18:42.85,0:18:43.85,Default,,0,0,0,,ماذا تفعلين؟
Dialogue: 0,0:18:46.59,0:18:47.86,Default,,0,0,0,,أعمل
Dialogue: 0,0:18:47.86,0:18:48.89,Default,,0,0,0,,لنتقابل
Dialogue: 0,0:18:52.59,0:18:53.59,Default,,0,0,0,,قلتُ انني أعمل
Dialogue: 0,0:18:54.09,0:18:55.45,Default,,0,0,0,,دائماً تعملين
Dialogue: 0,0:18:56.35,0:18:57.59,Default,,0,0,0,,متى ستنتهين؟
Dialogue: 0,0:19:01.16,0:19:02.16,Default,,0,0,0,,لا أعلم
Dialogue: 0,0:19:02.69,0:19:03.79,Default,,0,0,0,,اتصلي بي عندما يكون لديكِ وقت
Dialogue: 0,0:19:04.99,0:19:06.22,Default,,0,0,0,,لمَ لا تجيبين؟
Dialogue: 0,0:19:08.09,0:19:09.72,Default,,0,0,0,,سأتصل بكِ
Dialogue: 0,0:19:42.85,0:19:45.12,Inner Thoughts,,0,0,0,,,أذكرُ تلك الليلة بوضوح تام
Dialogue: 0,0:19:45.85,0:19:48.39,Inner Thoughts,,0,0,0,,... لكنني لم أسأل أمي أبداً
Dialogue: 0,0:19:48.85,0:19:51.25,Default,,0,0,0,,لماذا فعلت بي ذلك
Dialogue: 0,0:19:53.02,0:19:55.16,Inner Thoughts,,0,0,0,,هل يجب أن أفعل الشيء نفسه الليلة؟
Dialogue: 0,0:19:56.35,0:20:00.39,Inner Thoughts,,0,0,0,,و عندها يمكننا التظاهر  بأن شيئاً لم يحدث؟
Dialogue: 0,0:20:03.49,0:20:05.77,Default,,0,0,0,,سأقتل تلك الشقية
Dialogue: 0,0:20:05.77,0:20:08.92,Default,,0,0,0,,كيف تجرؤ على مواعدة رجل متزوج؟
Dialogue: 0,0:20:09.42,0:20:10.83,Default,,0,0,0,,لماذا ما زلتِ هنا؟
Dialogue: 0,0:20:10.83,0:20:12.05,Default,,0,0,0,,ألن تلتقي بابنتكِ؟
Dialogue: 0,0:20:12.59,0:20:14.55,Default,,0,0,0,,... بعد كل ما فعلتُه لتربيتها
Dialogue: 0,0:20:15.42,0:20:16.71,Default,,0,0,0,,كوني حذرة
Dialogue: 0,0:20:16.71,0:20:18.19,Default,,0,0,0,,لا تفقدي السيطرة على غضبك
Dialogue: 0,0:20:20.85,0:20:23.22,Inner Thoughts,,0,0,0,,لا, لا يمكنني فعل ذلك بعد الان
Dialogue: 0,0:20:24.39,0:20:26.22,Inner Thoughts,,0,0,0,,حان الوقت لأكون واضحة مع أمي
Dialogue: 0,0:20:27.05,0:20:29.49,Inner Thoughts,,0,0,0,,يجب أن أخبرها أن تتوقف عن التدخل في حياتي
Dialogue: 0,0:20:29.49,0:20:32.49,Inner Thoughts,,0,0,0,,... لقد حان الوقت لأواجهها
Dialogue: 0,0:20:33.16,0:20:34.49,Inner Thoughts,,0,0,0,,و أطالب بحياتي الخاصة
Dialogue: 0,0:20:36.82,0:20:38.19,Inner Thoughts,,0,0,0,,لن أهرب أكثر
Dialogue: 0,0:20:39.19,0:20:40.95,Inner Thoughts,,0,0,0,,... يجب أن أتوقف عن التظاهر
Dialogue: 0,0:20:41.62,0:20:42.62,Inner Thoughts,,0,0,0,,و كأن شيئاً لم يحدث
Dialogue: 0,0:20:43.39,0:20:44.55,Inner Thoughts,,0,0,0,,يجب أن يتوقف ذلك
Dialogue: 0,0:20:45.02,0:20:51.49,Default,,0,0,0,,{\c&H15163D&\3c&HFFFFFF&\3a&HFF&\fscx123\fscy125\pos(684,629)}و كأن شيئاً لم يحدث
Dialogue: 0,0:20:55.70,0:20:57.96,Default,,0,0,0,,توقف و تناول طعامك
Dialogue: 0,0:20:57.96,0:20:59.96,Default,,0,0,0,,لن أتوقف حتى تقرأي
Dialogue: 0,0:20:59.96,0:21:00.97,Default,,0,0,0,,يا الهي
Dialogue: 0,0:21:02.13,0:21:04.57,Default,,0,0,0,,"شكراً على النقود يا أبي, ابنتك الكبرى"
Dialogue: 0,0:21:05.73,0:21:07.86,Default,,0,0,0,,مجدداً -\N!هذا يكفي -
Dialogue: 0,0:21:07.86,0:21:11.63,Default,,0,0,0,,لقد فعلتُ ذلك بما يكفي\Nلقد مضت عدة أيام, ما خطبك؟
Dialogue: 0,0:21:13.33,0:21:14.46,Default,,0,0,0,,أعطه لي
Dialogue: 0,0:21:14.46,0:21:16.77,Default,,0,0,0,,,أنت تسخرين مني
Dialogue: 0,0:21:17.17,0:21:19.27,Default,,0,0,0,,لكن ما الذي قالته سون يونغ؟
Dialogue: 0,0:21:21.20,0:21:22.99,Default,,0,0,0,,ماذا قالت؟
Dialogue: 0,0:21:22.99,0:21:24.87,Default,,0,0,0,," شكراً يا أبي" -\Nهذا صحيح -
Dialogue: 0,0:21:25.33,0:21:29.26,Default,,0,0,0,,,حتى بعد أن لكمني سي أوه
Dialogue: 0,0:21:29.26,0:21:32.29,Default,,0,0,0,,أبقيت رأسي يعمل, انني ذكي
Dialogue: 0,0:21:32.29,0:21:34.36,Default,,0,0,0,, سجلتُ كل شيء
Dialogue: 0,0:21:34.36,0:21:37.66,Default,,0,0,0,,... وتغاضيتُ عن كرامتي و طلبتُ من سونغ جاي
Dialogue: 0,0:21:37.66,0:21:40.20,Default,,0,0,0,,أن يساعد سون يونغ
Dialogue: 0,0:21:40.20,0:21:42.25,Default,,0,0,0,,و أعطيتها 500 ألف دولار
Dialogue: 0,0:21:42.25,0:21:44.66,Default,,0,0,0,,هل تعرفين كم هو مبلغ كبير؟
Dialogue: 0,0:21:44.66,0:21:46.22,Default,,0,0,0,,هل سبق لكِ  رؤية أو لمس\Nهذا القدر من النقود؟
Dialogue: 0,0:21:46.22,0:21:47.47,Default,,0,0,0,,و فوق كل ذلك, كانت كلها نقداً
Dialogue: 0,0:21:47.87,0:21:50.36,Default,,0,0,0,,, بمجرد حصولي على النقود
Dialogue: 0,0:21:50.36,0:21:53.26,Default,,0,0,0,,...أرسلتها مباشرة
Dialogue: 0,0:21:53.26,0:21:55.39,Default,,0,0,0,,الى حساب سون يونغ البنكي, أنا فعلت ذلك
Dialogue: 0,0:21:55.39,0:21:57.73,Default,,0,0,0,,!أنا فعلت, أنا
Dialogue: 0,0:22:01.07,0:22:06.13,Default,,0,0,0,,لكن لحظة, ما الذي قالته ابنتي مبدية اعجابها؟
Dialogue: 0,0:22:06.97,0:22:09.96,Default,,0,0,0,,لقد شكرتك للمرة الأولى في حياتها
Dialogue: 0,0:22:09.96,0:22:12.37,Default,,0,0,0,,لقد شكرتك
Dialogue: 0,0:22:13.83,0:22:15.93,Default,,0,0,0,,حسناً, ألستِ ممتنة لي أيضاً؟
Dialogue: 0,0:22:16.30,0:22:17.40,Default,,0,0,0,,شكراً لك
Dialogue: 0,0:22:17.77,0:22:19.83,Default,,0,0,0,,اذاً أعطني بعض السمك
Dialogue: 0,0:22:26.87,0:22:27.87,Default,,0,0,0,,الأرز
Dialogue: 0,0:22:37.27,0:22:40.17,Default,,0,0,0,,ماء -\Nهلا تركتني آكل؟ -
Dialogue: 0,0:22:42.87,0:22:43.87,Default,,0,0,0,,كلي, كلي
Dialogue: 0,0:22:48.47,0:22:49.47,Default,,0,0,0,,,بالمناسبة
Dialogue: 0,0:22:50.43,0:22:53.54,Default,,0,0,0,,ما الذي قالته ابنتي لي مجدداً؟
Dialogue: 0,0:22:53.54,0:22:55.13,Default,,0,0,0,,لا يمكنني التذكر
Dialogue: 0,0:23:02.00,0:23:04.07,Default,,0,0,0,,لماذا بابكم مفتوح؟
Dialogue: 0,0:23:04.60,0:23:08.76,Default,,0,0,0,,يا, لماذا تزورين الناس في وقت مبكر للغاية؟
Dialogue: 0,0:23:08.76,0:23:09.96,Default,,0,0,0,,مرحباً
Dialogue: 0,0:23:09.96,0:23:11.87,Default,,0,0,0,,يجب عليك الترحيب بضيوفك
Dialogue: 0,0:23:12.40,0:23:13.43,Default,,0,0,0,,انظري لهذا
Dialogue: 0,0:23:14.77,0:23:16.47,Default,,0,0,0,,اوه, لا تضعين نظارتكِ
Dialogue: 0,0:23:16.47,0:23:18.93,Default,,0,0,0,,تأكدي من اخبارها عن هذا لاحقاً, حسناً؟
Dialogue: 0,0:23:20.77,0:23:21.86,Default,,0,0,0,,هل ستذهب للعمل؟
Dialogue: 0,0:23:21.86,0:23:23.00,Default,,0,0,0,,ألا يمكنكِ رؤية ذلك؟؟
Dialogue: 0,0:23:23.47,0:23:24.50,Default,,0,0,0,,هل أكلتِ؟
Dialogue: 0,0:23:27.60,0:23:28.60,Default,,0,0,0,,أوني
Dialogue: 0,0:23:30.07,0:23:33.55,Default,,0,0,0,,هذا مستأجر في كلا الطابقين
Dialogue: 0,0:23:33.55,0:23:36.19,Default,,0,0,0,,حتى لو قمتِ ببيعه , ستحصلين\Nعلى 50 ألف دولار فقط
Dialogue: 0,0:23:36.19,0:23:37.67,Default,,0,0,0,,صحيح, هناك المزيد
Dialogue: 0,0:23:46.47,0:23:47.93,Default,,0,0,0,,هل تبحثين عن هذه؟
Dialogue: 0,0:23:51.87,0:23:53.60,Default,,0,0,0,,لقد ذهبتُ الى مكتب تسجيل الوثائق بالأمس
Dialogue: 0,0:23:54.57,0:23:56.23,Default,,0,0,0,,ان لديه 4 منازل
Dialogue: 0,0:23:56.87,0:23:59.96,Default,,0,0,0,,لكنه سجلها بأسماء اخوته الأصغر
Dialogue: 0,0:23:59.96,0:24:03.73,Default,,0,0,0,,... و ما تبقى لكِ هو ذلك المنزل الذي باسمكِ
Dialogue: 0,0:24:04.30,0:24:05.97,Default,,0,0,0,,و هذا المنزل باسمه
Dialogue: 0,0:24:06.47,0:24:08.67,Default,,0,0,0,,أعتقد أنه تزوج أشقائه
Dialogue: 0,0:24:08.67,0:24:10.17,Default,,0,0,0,,لم يأخذ رأيكِ, صحيح؟
Dialogue: 0,0:24:11.23,0:24:14.10,Default,,0,0,0,,اذا سمحتِ لي, يمكنني أن أشتمه
Dialogue: 0,0:24:14.47,0:24:15.83,Default,,0,0,0,,انه لص
Dialogue: 0,0:24:16.27,0:24:18.15,Default,,0,0,0,,50,000.فقط ساعديني للحصول على تلك ال
Dialogue: 0,0:24:18.15,0:24:19.87,Default,,0,0,0,,ظننتُ أن سون يونغ حصلت على نقودها
Dialogue: 0,0:24:20.20,0:24:21.56,Default,,0,0,0,,فلمَ تحتاجين ذلك؟
Dialogue: 0,0:24:21.56,0:24:22.87,Default,,0,0,0,,أريد البحث عن منزل
Dialogue: 0,0:24:23.87,0:24:25.13,Default,,0,0,0,,لنذهب لمنزل هي جا
Dialogue: 0,0:24:25.57,0:24:27.17,Default,,0,0,0,,لديها الكثير لنأكله
Dialogue: 0,0:24:27.57,0:24:30.90,Default,,0,0,0,,لا يوجد لدينا شيء هنا
Dialogue: 0,0:24:35.47,0:24:37.20,Default,,0,0,0,,هل انتهيتِ من العمل؟
Dialogue: 0,0:24:38.07,0:24:39.53,Default,,0,0,0,,لمَ لا تقولين شيئاً؟
Dialogue: 0,0:24:40.77,0:24:42.47,Default,,0,0,0,,أمازلتِ تعملين؟
Dialogue: 0,0:24:43.87,0:24:44.93,Default,,0,0,0,,وان
Dialogue: 0,0:24:46.87,0:24:47.87,Default,,0,0,0,,!وان
Dialogue: 0,0:24:49.97,0:24:51.00,Default,,0,0,0,,أجيبيني
Dialogue: 0,0:24:53.17,0:24:54.65,Default,,0,0,0,,هل أقفلتِ الخط بوجهي؟
Dialogue: 0,0:24:54.65,0:24:56.33,Default,,0,0,0,,أم أنكِ تتجاهلينني؟
Dialogue: 0,0:24:58.93,0:25:01.43,Default,,0,0,0,,أسمعكِ -\Nهل تحدثتِ مع دونغ جين؟ -
Dialogue: 0,0:25:01.83,0:25:03.24,Default,,0,0,0,,أجل فعلت
Dialogue: 0,0:25:03.24,0:25:06.00,Default,,0,0,0,,اذاً, يجب أن نلتقي اليوم
Dialogue: 0,0:25:07.17,0:25:08.65,Default,,0,0,0,,يجب أن نفعل اليوم
Dialogue: 0,0:25:08.65,0:25:10.32,Default,,0,0,0,,أين و متى؟
Dialogue: 0,0:25:10.32,0:25:12.80,Default,,0,0,0,,في أي وقت و أي مكان
Dialogue: 0,0:25:15.23,0:25:16.87,Default,,0,0,0,,سآتي اليكِ, ابقي في المنزل
Dialogue: 0,0:25:17.97,0:25:19.10,Default,,0,0,0,,تلك الشقية
Dialogue: 0,0:25:29.67,0:25:32.23,Default,,0,0,0,,ليس لديها الحق لتغضب مني
Dialogue: 0,0:25:33.67,0:25:35.77,Default,,0,0,0,,هل تعرف كيف تزرع؟
Dialogue: 0,0:25:36.93,0:25:38.56,Default,,0,0,0,,ما الذي تحبه هكذا في جاكويس؟
Dialogue: 0,0:25:38.56,0:25:39.63,Default,,0,0,0,,! اسمها جاكلين
Dialogue: 0,0:25:40.83,0:25:43.56,Default,,0,0,0,,سألتك هل تعرف الزراعة؟
Dialogue: 0,0:25:43.56,0:25:46.26,Default,,0,0,0,,جاكويس ليست عذراء, فلماذا تحبها؟
Dialogue: 0,0:25:46.26,0:25:49.36,Default,,0,0,0,,لقد تزوجت من قبل, ما الذي يعجبك بها؟
Dialogue: 0,0:25:49.36,0:25:51.77,Default,,0,0,0,,! هل تحبها لأنها شابة؟ أيها اللص
Dialogue: 0,0:25:52.97,0:25:56.27,Default,,0,0,0,,هيا, انها تسألك سؤالاً
Dialogue: 0,0:25:56.87,0:25:58.00,Default,,0,0,0,,يا الهي
Dialogue: 0,0:25:58.77,0:26:01.96,Default,,0,0,0,,الحقول جاهزة, لكنه لا يريد العمل
Dialogue: 0,0:26:01.96,0:26:04.86,Default,,0,0,0,,انه مشغول بالعبث في الأرجاء
Dialogue: 0,0:26:04.86,0:26:07.12,Default,,0,0,0,,, يجب أن تفكر في بوضع بذور النباتات في الحقول
Dialogue: 0,0:26:07.12,0:26:08.76,Default,,0,0,0,,و ليس بالنساء
Dialogue: 0,0:26:08.76,0:26:11.17,Default,,0,0,0,,ماذا تريد أن تصبح عندما تكبر؟
Dialogue: 0,0:26:11.57,0:26:13.59,Default,,0,0,0,,!سحقاً
Dialogue: 0,0:26:13.59,0:26:15.21,Default,,0,0,0,,, ان بونغ
Dialogue: 0,0:26:15.21,0:26:17.70,Default,,0,0,0,,هل تريد الزواج من تلك الفتاة الفلبينية؟
Dialogue: 0,0:26:18.23,0:26:19.41,Default,,0,0,0,,أتريد ذلك؟
Dialogue: 0,0:26:19.41,0:26:21.50,Default,,0,0,0,,يجب أن تتزوجها ان كنت ترغب\Nما المشكلة في ذلك؟
Dialogue: 0,0:26:24.07,0:26:25.82,Default,,0,0,0,,جاكويس ليست عذراء
Dialogue: 0,0:26:25.82,0:26:28.49,Default,,0,0,0,,هذا لا يهم طالما أنه يحبها
Dialogue: 0,0:26:28.49,0:26:30.69,Default,,0,0,0,,ان كانت فتاة جيدة, دعيه يتزوجها فحسب
Dialogue: 0,0:26:30.69,0:26:32.96,Default,,0,0,0,,لم تعش كثيراً مع زوجها السابق, صحيح؟
Dialogue: 0,0:26:32.96,0:26:35.96,Default,,0,0,0,,سمعتُ أنها هربت بعد أن ضربها
Dialogue: 0,0:26:35.96,0:26:37.69,Default,,0,0,0,,... أخبرتني أنها فتاة طيبة
Dialogue: 0,0:26:37.69,0:26:39.50,Default,,0,0,0,,و أنها عملت بجد في مطعم
Dialogue: 0,0:26:39.83,0:26:41.96,Default,,0,0,0,,و عمر 22 لا يعد صغيراً جداً
Dialogue: 0,0:26:41.96,0:26:44.06,Default,,0,0,0,,أنا متأكدة بأن ان بونغ يريد الزواج
Dialogue: 0,0:26:44.06,0:26:46.00,Default,,0,0,0,,يمكنه التبول لمسافة بعيدة جدًا
Dialogue: 0,0:26:46.77,0:26:48.33,Default,,0,0,0,,لماذا لا تريدين تزويجه؟
Dialogue: 0,0:26:49.17,0:26:50.17,Default,,0,0,0,,ها؟
Dialogue: 0,0:26:50.67,0:26:51.67,Default,,0,0,0,,ها؟
Dialogue: 0,0:26:52.13,0:26:53.23,Default,,0,0,0,,لماذا؟
Dialogue: 0,0:26:53.67,0:26:57.14,Default,,0,0,0,,هل تشعرين أنها تسرق ابنكِ بعيداً؟
Dialogue: 0,0:26:57.14,0:26:58.63,Default,,0,0,0,,أهذا ما في الأمر؟
Dialogue: 0,0:27:04.80,0:27:07.56,Default,,0,0,0,,لماذا خلعت هذا مجدداً؟
Dialogue: 0,0:27:07.56,0:27:10.00,Default,,0,0,0,,أيغو, انك تقودني للجنون
Dialogue: 0,0:27:10.47,0:27:13.06,Default,,0,0,0,,هل تريد الذهاب لغرفة الطوارئ ثانيةً؟
Dialogue: 0,0:27:13.06,0:27:15.16,Default,,0,0,0,,... ألا تذكر المرة الماضية
Dialogue: 0,0:27:15.16,0:27:17.39,Default,,0,0,0,,$ 480  عندما كنا في عجلة من أمرنا؟ لقد كلفنا ذلك
Dialogue: 0,0:27:17.39,0:27:19.86,Default,,0,0,0,,لقد فعلت ذلك في الشتاء و\Nالربيع الماضيين أيضاً
Dialogue: 0,0:27:19.86,0:27:23.43,Default,,0,0,0,,لقد ركبتَ سيارة الاسعاف في كل الفصول
Dialogue: 0,0:27:23.77,0:27:26.13,Default,,0,0,0,,! اذا كنت لا ترغب في وضع هذا, فلتمت فقط
Dialogue: 0,0:27:26.67,0:27:29.30,Default,,0,0,0,,انك تعذبني بعيشك
Dialogue: 0,0:27:29.67,0:27:30.70,Default,,0,0,0,,أمي
Dialogue: 0,0:27:33.07,0:27:34.13,Default,,0,0,0,,يا له من مزعج
Dialogue: 0,0:27:39.83,0:27:40.87,Default,,0,0,0,,كل هذا
Dialogue: 0,0:27:42.83,0:27:45.20,Default,,0,0,0,,أبي حقًا طيب القلب
Dialogue: 0,0:27:49.00,0:27:50.17,Default,,0,0,0,,الى أين تذهبين؟
Dialogue: 0,0:27:54.27,0:27:58.67,Default,,0,0,0,,يا الهي , ان ابي جيد حقاً
Dialogue: 0,0:28:02.43,0:28:03.69,Default,,0,0,0,,أبي
Dialogue: 0,0:28:03.69,0:28:04.93,Default,,0,0,0,,أتمنى أن تعيش طويلاً
Dialogue: 0,0:28:06.43,0:28:08.86,Default,,0,0,0,,حتى لو كان هذا غير مريحاً, واصل وضعه
Dialogue: 0,0:28:08.86,0:28:11.53,Default,,0,0,0,,ربما تمرض حقاً هكذا
Dialogue: 0,0:28:11.97,0:28:14.39,Default,,0,0,0,,اذا رحلت, ستهبط معنويات أمي
Dialogue: 0,0:28:14.39,0:28:15.43,Default,,0,0,0,,تعلم هذا, صحيح؟
Dialogue: 0,0:28:30.70,0:28:32.13,Default,,0,0,0,,كم يبلغ دين جاكويس؟
Dialogue: 0,0:28:35.50,0:28:36.68,Default,,0,0,0,,20,000 $
Dialogue: 0,0:28:36.68,0:28:37.70,Default,,0,0,0,,20 $?
Dialogue: 0,0:28:38.23,0:28:39.30,Default,,0,0,0,,20,000 $
Dialogue: 0,0:28:42.67,0:28:43.76,Default,,0,0,0,,10,000 $?
Dialogue: 0,0:28:43.76,0:28:45.82,Default,,0,0,0,,20,000! 20,000!
Dialogue: 0,0:28:45.82,0:28:47.23,Default,,0,0,0,,هذا المجنون
Dialogue: 0,0:28:48.13,0:28:50.76,Default,,0,0,0,,لا يمكنني الحصول على 20000 حتى\Nلو قمتُ ببيعك
Dialogue: 0,0:28:50.76,0:28:55.41,Default,,0,0,0,,كل ما يمكنك التفكير به هو تلك الفتاة\Nبدلاً من الزراعة, صحيح؟
Dialogue: 0,0:28:55.41,0:28:57.70,Default,,0,0,0,,ماذا سأفعل بك؟
Dialogue: 0,0:28:58.33,0:29:01.10,Default,,0,0,0,,يا الهي
Dialogue: 0,0:29:06.77,0:29:08.80,Default,,0,0,0,,!يمكننا بيع الحقول
Dialogue: 0,0:29:09.40,0:29:11.53,Default,,0,0,0,,! و يمكننا الطلب من نونا
Dialogue: 0,0:29:29.57,0:29:30.57,Default,,0,0,0,,طلاق؟
Dialogue: 0,0:29:32.43,0:29:33.43,Default,,0,0,0,,أجل
Dialogue: 0,0:29:36.83,0:29:37.90,Default,,0,0,0,,حقاً؟
Dialogue: 0,0:29:38.97,0:29:41.82,Default,,0,0,0,,أجل -\Nأيغو, أوني -
Dialogue: 0,0:29:41.82,0:29:44.42,Default,,0,0,0,,أي طلاق في هذا العمر؟
Dialogue: 0,0:29:44.42,0:29:47.66,Default,,0,0,0,,قومي بتقطيع شعره و عض يديه فحسب
Dialogue: 0,0:29:47.66,0:29:51.06,Default,,0,0,0,,اذهبي الى أشقائه و طالبهم باعادة المنازل
Dialogue: 0,0:29:51.06,0:29:52.92,Default,,0,0,0,,ألم يحصل على المال من أجل سون يونغ؟
Dialogue: 0,0:29:52.92,0:29:54.39,Default,,0,0,0,,لماذا تحتاجين الطلاق؟
Dialogue: 0,0:29:54.39,0:29:57.66,Default,,0,0,0,,هذا واجبه كأب\Nما علاقة ذلك بي
Dialogue: 0,0:29:57.66,0:29:59.50,Default,,0,0,0,,انها جادة
Dialogue: 0,0:30:00.07,0:30:01.10,Default,,0,0,0,,أنا أدعمك
Dialogue: 0,0:30:01.50,0:30:03.19,Default,,0,0,0,,يا -\N!أوني -
Dialogue: 0,0:30:03.19,0:30:05.84,Default,,0,0,0,,اذا تطلقتِ, سنكون جميعنا في المركب نفسه
Dialogue: 0,0:30:05.84,0:30:08.07,Default,,0,0,0,,,أرملة, مطلقة
Dialogue: 0,0:30:08.43,0:30:10.47,Default,,0,0,0,,... غير متزوجة, و مطلقة
Dialogue: 0,0:30:10.87,0:30:13.20,Default,,0,0,0,,و نان هي أرملة, هذا مثالي
Dialogue: 0,0:30:14.70,0:30:18.04,Default,,0,0,0,,معكِ حق -\Nجميعنا سنموت قريباً -
Dialogue: 0,0:30:18.04,0:30:20.95,Default,,0,0,0,,يجب أن تعيشي معه فحسب طالما أنكِ تزوجته
Dialogue: 0,0:30:20.95,0:30:24.22,Default,,0,0,0,,أرملة مسنة ستكون مضحكة القرية
Dialogue: 0,0:30:24.22,0:30:26.96,Default,,0,0,0,,ألا تعتقدين ذلك؟ -\N... عيشي معه فحسب -
Dialogue: 0,0:30:26.96,0:30:30.42,Default,,0,0,0,,و حافظي على لقبكِ كزوجة و أم
Dialogue: 0,0:30:30.42,0:30:33.66,Default,,0,0,0,,كُنتِ بخير حتى الآن ، هذا غير منطقي
Dialogue: 0,0:30:33.66,0:30:36.37,Default,,0,0,0,,يـقولون إنّ متوسط العمر هو 100 عام تقريباً 
Dialogue: 0,0:30:36.87,0:30:39.66,Default,,0,0,0,,قـضاء 30 عاماً آخرى مع سيوك جيون وقتً طويل جداً 
Dialogue: 0,0:30:39.66,0:30:43.48,Default,,0,0,0,,مئة عام ؟ يُقدم لأطفالنا وحسب 
Dialogue: 0,0:30:43.48,0:30:45.12,Default,,0,0,0,,سنموت بمرور بضعة أيام 
Dialogue: 0,0:30:45.12,0:30:47.30,Default,,0,0,0,,اليوم هو الجمعة
Dialogue: 0,0:30:48.17,0:30:49.99,Default,,0,0,0,,إذا لم نمت يوم الأثنين، ما الـذي ستفعلينه ؟
Dialogue: 0,0:30:49.99,0:30:51.47,Default,,0,0,0,,وما أدراكِ بيوم الثلاثاء
Dialogue: 0,0:30:51.83,0:30:53.20,Default,,0,0,0,,لن تموَت يوم الإربعاء أيـضاً 
Dialogue: 0,0:30:54.37,0:30:55.37,Default,,0,0,0,,أونيّ
Dialogue: 0,0:30:55.97,0:30:57.54,Default,,0,0,0,,لنذهب في رحلة 
Dialogue: 0,0:30:57.54,0:31:00.96,Default,,0,0,0,,إذا ذهبنا في رحلة شعوركِ سيتحسن كثيراً 
Dialogue: 0,0:31:00.96,0:31:03.66,Default,,0,0,0,,لا أريد هذا ، أفكر بتغيير حياتيّ
Dialogue: 0,0:31:03.66,0:31:06.19,Default,,0,0,0,,يـا ، لا أريد الإحساس بالحرية فقط عندما أموت كوالدتيّ
Dialogue: 0,0:31:06.19,0:31:07.47,Default,,0,0,0,,سأعيش حرة 
Dialogue: 0,0:31:07.87,0:31:08.90,Default,,0,0,0,,كالطير ...
Dialogue: 0,0:31:09.33,0:31:10.83,Default,,0,0,0,,قَررت هذا عندما توفيت والدتيّ
Dialogue: 0,0:31:11.17,0:31:13.93,Default,,0,0,0,,الأمر لايتعلق بالمنزل، الآن لنأكل 
Dialogue: 0,0:31:21.90,0:31:25.70,Default,,0,0,0,,ايـقو ، هل ستهتمين بأمر كل هذه الفوضي ؟
Dialogue: 0,0:31:26.43,0:31:28.39,Default,,0,0,0,,... ما الـفائدة من التنظيف 
Dialogue: 0,0:31:28.39,0:31:32.00,Default,,0,0,0,,إذا كُنتِ ستحشـرين كل شـيء داخل الخزائن والأدراج ؟ 
Dialogue: 0,0:31:32.80,0:31:34.09,Default,,0,0,0,,أعتقد إنها جادة 
Dialogue: 0,0:31:34.09,0:31:36.72,Default,,0,0,0,,هل قررتّ هذا حقاً ؟
Dialogue: 0,0:31:36.72,0:31:39.50,Default,,0,0,0,,{\c&HA690EC&}~ .. قـلبيّ اليافع أهدرتهُ 
Dialogue: 0,0:31:40.10,0:31:42.06,Default,,0,0,0,,هذه هي حقيقتها 
Dialogue: 0,0:31:42.06,0:31:44.87,Default,,0,0,0,,تتصرف بحدّة دائمًا 
Dialogue: 0,0:31:49.50,0:31:50.57,Default,,0,0,0,,مرحباً ؟
Dialogue: 0,0:31:51.60,0:31:52.87,Default,,0,0,0,,هي جا
Dialogue: 0,0:31:52.87,0:31:55.77,Default,,0,0,0,,تناوليّ بعض الفطائر معيّ ولنذهب في نزهة 
Dialogue: 0,0:32:01.00,0:32:04.70,Default,,0,0,0,,أعرف أونيّ جيونغ آي ، إنها عنيدة بعض الشـيء 
Dialogue: 0,0:32:05.37,0:32:07.20,Default,,0,0,0,,ليس قـليلاً ، عنيدة جداً
Dialogue: 0,0:32:07.90,0:32:09.72,Default,,0,0,0,,صحيح ، إنها صعبة المرأس 
Dialogue: 0,0:32:09.72,0:32:11.80,Default,,0,0,0,,أعرفها ، تعني ماتقوله 
Dialogue: 0,0:32:12.20,0:32:15.06,Default,,0,0,0,,ماذا لو لم يـوافق سـيوك جيون على الطلاق ؟
Dialogue: 0,0:32:15.06,0:32:18.13,Default,,0,0,0,,ستذهب إلى المحكمة، سيونغ جاي سيكون محاميها 
Dialogue: 0,0:32:18.73,0:32:20.59,Default,,0,0,0,,أنتِ أيـضاً يونغ وان ، كشاهدة 
Dialogue: 0,0:32:20.59,0:32:21.96,Default,,0,0,0,,لاتقـوليّ هذا
Dialogue: 0,0:32:21.96,0:32:23.77,Default,,0,0,0,,سأتصـل بنان هي 
Dialogue: 0,0:32:24.30,0:32:25.73,Default,,0,0,0,,إنها تمّر بوقتً عصـيب
Dialogue: 0,0:32:26.43,0:32:28.57,Default,,0,0,0,,هل ظهر شبح زوجها في احلامها مُجدداً ؟
Dialogue: 0,0:32:28.90,0:32:30.67,Default,,0,0,0,,... إبنتها -\N أغلقيّ فمكِ -
Dialogue: 0,0:32:31.93,0:32:33.89,Default,,0,0,0,,ماذا عن وان ؟ -\Nأونيّ -
Dialogue: 0,0:32:33.89,0:32:36.20,Default,,0,0,0,,إنها تواعد شخصً لايفترض بها مواعدته، هذا كل شيء 
Dialogue: 0,0:32:36.53,0:32:37.70,Default,,0,0,0,,طريقةٌ سريعة 
Dialogue: 0,0:32:38.63,0:32:39.97,Default,,0,0,0,,أوه، ماذا ستفعل نان هي ؟
Dialogue: 0,0:32:40.67,0:32:42.57,Default,,0,0,0,,ماذا عن جميلتيّ وان ؟ 
Dialogue: 0,0:32:43.40,0:32:44.92,Default,,0,0,0,,وماذا عن أونيّ جيونغ آي ؟ 
Dialogue: 0,0:32:44.92,0:32:47.50,Default,,0,0,0,,يُمكنها الحصول على الطلاق والإنتقال للعيش معكِ
Dialogue: 0,0:32:48.53,0:32:50.09,Default,,0,0,0,,هل ستفعل هذا ؟
Dialogue: 0,0:32:50.09,0:32:53.36,Default,,0,0,0,,لم أقل إنها ستنتقـل بل قُلت يُمكنها الإنتقال
Dialogue: 0,0:32:53.36,0:32:56.32,Default,,0,0,0,,أوه ، هل قالت إنها تريد العيش معيّ ؟
Dialogue: 0,0:32:56.32,0:33:00.20,Default,,0,0,0,,علينا الانجتمع مُجدداً\Nلايُمكننا فهم بعضنا البعض 
Dialogue: 0,0:33:00.20,0:33:02.17,Default,,0,0,0,,يومُ كامل لقول كلمة أو اثنتين 
Dialogue: 0,0:33:02.53,0:33:04.97,Default,,0,0,0,,متى قالت إنها ستنتقـل للعيش معيّ ؟
Dialogue: 0,0:33:06.90,0:33:09.50,Default,,0,0,0,,أونيّ، لاتفعليّ هذا
Dialogue: 0,0:33:09.50,0:33:11.26,Default,,0,0,0,,ماذا عن أوبا المسكين 
Dialogue: 0,0:33:11.26,0:33:13.26,Default,,0,0,0,,جميعنا نعرف مايُعجبه 
Dialogue: 0,0:33:13.26,0:33:15.43,Default,,0,0,0,,إذا لم أحصل على الطلاق ، سأعيش بشكل منفصل 
Dialogue: 0,0:33:15.97,0:33:18.12,Default,,0,0,0,,سأعيش كطير
Dialogue: 0,0:33:18.12,0:33:20.70,Default,,0,0,0,,حرة و أحلق عالياً 
Dialogue: 0,0:33:20.70,0:33:24.60,Default,,0,0,0,,أونيّ، يبدو إن سيوك جيون سيكون الوحيد من يشعر بالخسارة
Dialogue: 0,0:33:26.77,0:33:29.11,Default,,0,0,0,,... أونيّ ، أقولها وبكل وضوح 
Dialogue: 0,0:33:29.11,0:33:31.07,Default,,0,0,0,,أننيّ أعارض هذا الطلاق ، حسنًا ؟ ...
Dialogue: 0,0:33:34.84,0:33:36.34,Default,,0,0,0,,أصـبحت صماء أيـضاً 
Dialogue: 0,0:33:36.34,0:33:38.34,Default,,0,0,0,,سنعيـش حياةً طويلة 
Dialogue: 0,0:33:47.27,0:33:49.50,Default,,0,0,0,,هل ستنتقـلين للعيش معيّ بعد الطلاق ؟
Dialogue: 0,0:33:50.67,0:33:53.27,Default,,0,0,0,,وهل فقدت عقليّ ، هذا سيكون أزعاجاً كبيراً 
Dialogue: 0,0:33:55.00,0:33:58.12,Default,,0,0,0,,... لايُمكنني الوقوف بجانب الرجل الـذي عشت معه 50 عاماً 
Dialogue: 0,0:33:58.12,0:34:00.30,Default,,0,0,0,,لماذا سأرغب في الإنتقال والعيش معكِ ؟ ...
Dialogue: 0,0:34:02.63,0:34:05.20,Default,,0,0,0,,توقفيّ عن التحديق بيّ وجهزي الطاولة
Dialogue: 0,0:34:05.70,0:34:06.84,Default,,0,0,0,,جهزيّ الطاولة 
Dialogue: 0,0:34:25.17,0:34:27.57,Default,,0,0,0,,تعالوا لتأكلوا يا أطفال، فلارغبة لديّ
Dialogue: 0,0:34:30.93,0:34:33.00,Default,,0,0,0,,ما الـشيء العظيم في كونكِ زوجة ؟
Dialogue: 0,0:34:33.43,0:34:36.38,Default,,0,0,0,,... تبتسمين وتتظاهرين بأنكِ شخصُ لطيف
Dialogue: 0,0:34:36.38,0:34:38.37,Default,,0,0,0,,ولكنكِ تقومين بطعن الجميع من وراء ظهورهم ...
Dialogue: 0,0:34:44.47,0:34:48.07,Default,,0,0,0,,تتظاهرين بكونكِ مُطيعة ، ولكنكِ حادة كالـسكين طوال الوقت 
Dialogue: 0,0:34:48.60,0:34:51.27,Default,,0,0,0,,أشـقائكِ وأصـدقائكِ يـصفونكِ باللطيفة ، ولكننيّ أعرف الحقيقة 
Dialogue: 0,0:34:51.84,0:34:55.00,Default,,0,0,0,,لستِ فتاة لطيفة بل مُخيفة وذات وجهين 
Dialogue: 0,0:35:01.70,0:35:04.37,Default,,0,0,0,,لـيست فتاة بل عفريتة 
Dialogue: 0,0:35:04.97,0:35:06.67,Default,,0,0,0,,لماذا وصفتها بذات الوجهين ؟
Dialogue: 0,0:35:07.07,0:35:08.34,Default,,0,0,0,,لديها وجهة نظر
Dialogue: 0,0:35:10.27,0:35:12.70,Default,,0,0,0,,لنآكل من دونها ، الطعام جيّد
Dialogue: 0,0:36:47.00,0:36:48.47,Default,,0,0,0,,هل شـربتِ كثيراً ؟
Dialogue: 0,0:36:57.90,0:36:59.96,Default,,0,0,0,,خذي حماماً بارداً وأستيقظيّ 
Dialogue: 0,0:36:59.96,0:37:01.63,Default,,0,0,0,,هذا لم يجدي نفعاً
Dialogue: 0,0:37:09.97,0:37:13.67,Default,,0,0,0,,... يُمكنكِ مواعدة أيًّ شخص في هذا العالم ماعدا نوعين من الرجال 
Dialogue: 0,0:37:13.67,0:37:15.52,Default,,0,0,0,,... الرجال المتزوجين وأيـضاً 
Dialogue: 0,0:37:15.52,0:37:17.37,Default,,0,0,0,,المُعاقـين كخالكِ ...
Dialogue: 0,0:37:19.67,0:37:22.40,Inner Thoughts,,0,0,0,,... وان، سأحبكِ إلى الأبـد 
Dialogue: 0,0:37:24.07,0:37:26.63,Inner Thoughts,,0,0,0,,لاتشـعريّ بالوحدة ، فلديكِ أنا ...
Dialogue: 0,0:37:37.60,0:37:39.50,Default,,0,0,0,,ما الـذي تحتاجين إليه لتستعيديّ رشدكِ ؟
Dialogue: 0,0:37:41.87,0:37:43.34,Default,,0,0,0,,علبة سجائـر
Dialogue: 0,0:37:49.37,0:37:52.34,Default,,0,0,0,,ولكنها نفذت ، هل يُمكنكِ شراء علبة لأجليّ ؟
Dialogue: 0,0:37:54.10,0:37:56.43,Default,,0,0,0,,لماذا ... لماذا عليّ شرائها لكِ ؟
Dialogue: 0,0:38:00.63,0:38:02.00,Default,,0,0,0,,أنسي الأمر إذن 
Dialogue: 0,0:38:16.00,0:38:17.53,Default,,0,0,0,,أعطنيّ علبة من تلك
Dialogue: 0,0:39:42.77,0:39:44.57,Default,,0,0,0,,أيتها الشقيّة، أنـا والدتكِ
Dialogue: 0,0:39:44.90,0:39:50.40,Default,,0,0,0,,كيف تجرؤين ؟ كيف تجرؤين ؟
Dialogue: 0,0:39:50.73,0:39:54.19,Default,,0,0,0,,كيف تجرؤين ؟ كيف تجرؤين على التدخين ؟
Dialogue: 0,0:39:54.19,0:39:57.99,Default,,0,0,0,,كيف تجرؤين على التدخين أماميّ ؟
Dialogue: 0,0:39:57.99,0:40:00.06,Default,,0,0,0,,كيف تجرؤين ؟ -\N مرحباً ؟ -
Dialogue: 0,0:40:00.06,0:40:02.34,Default,,0,0,0,,!! كيف تجرؤين 
Dialogue: 0,0:40:03.67,0:40:05.73,Default,,0,0,0,,... أنا لم ... هذا لـيس 
Dialogue: 0,0:40:06.47,0:40:08.70,Default,,0,0,0,,! هل ربيتكِ على هذه التصرفات
Dialogue: 0,0:40:08.70,0:40:11.53,Default,,0,0,0,,!! ربيتكِ أفـضل من هذا 
Dialogue: 0,0:40:57.57,0:41:00.22,Default,,0,0,0,,قُلت أنكِ سترينيّ كيف تقـف في وجه صديقتك
Dialogue: 0,0:41:00.22,0:41:01.43,Default,,0,0,0,,لـذا، ما الـذي تفعلهُ ؟
Dialogue: 0,0:41:03.20,0:41:05.53,Default,,0,0,0,,إنها تمّر بوقتً عصيب الآن 
Dialogue: 0,0:41:07.63,0:41:08.97,Default,,0,0,0,,إذن ، عليك مؤاساتها 
Dialogue: 0,0:41:20.00,0:41:22.34,Default,,0,0,0,,نحن بعيدان 
Dialogue: 0,0:41:23.90,0:41:25.77,Default,,0,0,0,,لايُمكننيّ فعل أيًّ شـيء 
Dialogue: 0,0:42:53.13,0:42:54.13,Default,,0,0,0,,أشـربيّ هذا قـبل الكحول
Dialogue: 0,0:43:41.37,0:43:42.37,Default,,0,0,0,,نان هي ؟
Dialogue: 0,0:44:13.40,0:44:14.40,Default,,0,0,0,,... تعرفين
Dialogue: 0,0:44:15.97,0:44:18.09,Default,,0,0,0,,... أن كل النساء اللواتي يـقابلن رجالاً متزوجين ...
Dialogue: 0,0:44:18.09,0:44:20.73,Default,,0,0,0,,هن ساحرات ماكرات بالنسـبة ليّ، صحيح ؟ ...
Dialogue: 0,0:44:22.53,0:44:23.53,Default,,0,0,0,,... بمنّ فيهم
Dialogue: 0,0:44:24.33,0:44:26.90,Default,,0,0,0,,سوك هي من واعدت زوجي ...
Dialogue: 0,0:44:27.73,0:44:30.49,Default,,0,0,0,,... حتى أننيّ شتمتكِ عندما
Dialogue: 0,0:44:30.49,0:44:33.73,Default,,0,0,0,,أكتشفت أنكِ تواعدين رجلاً متزوجاً ...
Dialogue: 0,0:44:35.13,0:44:38.73,Default,,0,0,0,,أيًّ امرأة تقابل رجلاً متزوجاً هي ساحرة بالنسـبة ليّ
Dialogue: 0,0:44:39.50,0:44:41.13,Default,,0,0,0,,جميعهنّ كذلك 
Dialogue: 0,0:44:41.83,0:44:45.59,Default,,0,0,0,,... لكننيّ لم أستطع وصف أبنتيّ بالساحرة 
Dialogue: 0,0:44:45.59,0:44:48.47,Default,,0,0,0,,لهذا السـبب أتصلت بكِ ...
Dialogue: 0,0:44:52.50,0:44:53.50,Default,,0,0,0,,... أنا 
Dialogue: 0,0:44:54.23,0:44:56.40,Default,,0,0,0,,ما الـذي عليّ فعلهُ مع وان ؟ ...
Dialogue: 0,0:44:57.93,0:45:01.30,Default,,0,0,0,,ما الـذي سأفعله مع وان بحق السماء ؟
Dialogue: 0,0:45:05.83,0:45:07.80,Default,,0,0,0,,ما العمل ؟
Dialogue: 0,0:45:22.27,0:45:25.42,Default,,0,0,0,,لماذا تعامليننيّ بهذا الشكل ؟ هل قلت شـيئاً ازعجكِ ؟
Dialogue: 0,0:45:25.42,0:45:28.79,Default,,0,0,0,,أنا على مايرام بعيشيّ وحيدة
Dialogue: 0,0:45:28.79,0:45:31.76,Default,,0,0,0,,... أحاول بجد دائماً
Dialogue: 0,0:45:31.76,0:45:33.43,Default,,0,0,0,,حتى لا أزعج أيًّ شـخص ...
Dialogue: 0,0:45:33.80,0:45:36.77,Default,,0,0,0,,لم أشتكي لك ولو مرة بشأن زوجيّ الخائـن 
Dialogue: 0,0:45:37.60,0:45:40.78,Default,,0,0,0,,كُنت أتعفن من الداخل ولكنيّ لم أخبركِ 
Dialogue: 0,0:45:40.78,0:45:43.09,Default,,0,0,0,,لازلت أخطط للعيش بمفرديّ
Dialogue: 0,0:45:43.09,0:45:45.11,Default,,0,0,0,,بماذا سازعجكِ إذا عشنا معاً ؟
Dialogue: 0,0:45:45.11,0:45:46.86,Default,,0,0,0,,لن نتعايش معاً 
Dialogue: 0,0:45:46.86,0:45:48.66,Default,,0,0,0,,... تشاهدين التلفاز ليلاً 
Dialogue: 0,0:45:48.66,0:45:50.09,Default,,0,0,0,,وتنامين والأضـواء مُشتعلة ...
Dialogue: 0,0:45:50.09,0:45:52.82,Default,,0,0,0,,لايُمكننيّ النوم هكذا 
Dialogue: 0,0:45:52.82,0:45:55.26,Default,,0,0,0,,يُمكنكِ النوم في الغرفة وأنا أنام بغرفة المعيشة
Dialogue: 0,0:45:55.26,0:45:58.10,Default,,0,0,0,,وأيـضاً تلحقين بيّ وأنتِ تحملين شريطاً بيدكِ 
Dialogue: 0,0:45:58.90,0:46:00.33,Default,,0,0,0,,!! لن أفعل هذا
Dialogue: 0,0:46:00.87,0:46:02.89,Default,,0,0,0,,لماذا لن تفعليّ؟ إنها هوايتكِ 
Dialogue: 0,0:46:02.89,0:46:04.99,Default,,0,0,0,,... هوايتيّ تناول الوجبات الخفيفة 
Dialogue: 0,0:46:04.99,0:46:07.93,Default,,0,0,0,,وهوايتكِ التنظيف بإستخدام الشريط اللاصـق ...
Dialogue: 0,0:46:10.77,0:46:13.59,Default,,0,0,0,,عليكِ العيش لوحدك وعليّ العيش لوحدي 
Dialogue: 0,0:46:13.59,0:46:15.32,Default,,0,0,0,,سنتقـابل كلما حضينا بوقت لهذا
Dialogue: 0,0:46:15.32,0:46:17.76,Default,,0,0,0,,أتركينيّ وشأنيّ ارجوكِ 
Dialogue: 0,0:46:17.76,0:46:20.60,Default,,0,0,0,,لديّ مايشغل تفكيريّ بالفعل ، لاتصـعبيّ الأمور عليّ أكثر
Dialogue: 0,0:46:21.67,0:46:22.93,Default,,0,0,0,,حسناً ، سأترككِ وشأنكِ 
Dialogue: 0,0:46:24.60,0:46:26.67,Default,,0,0,0,,... لهذا الـسبب يـقولون
Dialogue: 0,0:46:27.67,0:46:29.00,Default,,0,0,0,,إن النساء يفتقرن للولاء ...
Dialogue: 0,0:46:30.80,0:46:32.13,Default,,0,0,0,,... لم أكن أعتقد
Dialogue: 0,0:46:33.97,0:46:35.53,Default,,0,0,0,,أنكِ وأنا مثلهم أيـضاً ...
Dialogue: 0,0:46:37.20,0:46:38.20,Default,,0,0,0,,صحيح 
Dialogue: 0,0:46:38.73,0:46:40.30,Default,,0,0,0,,... فلتعيشـي بمفردكِ 
Dialogue: 0,0:46:41.27,0:46:42.77,Default,,0,0,0,,وسأعيش بمفرديّ ...
Dialogue: 0,0:46:45.63,0:46:48.33,Default,,0,0,0,,إنها تُزعج نفسها بلاسبب، بلاسبب
Dialogue: 0,0:46:49.43,0:46:52.29,Default,,0,0,0,,لقد سئمت العيش 
Dialogue: 0,0:46:52.29,0:46:53.80,Default,,0,0,0,,الايُمكنها فَهم هذا ؟
Dialogue: 0,0:46:58.10,0:46:59.33,Default,,0,0,0,,أشتاق لأميّ
Dialogue: 0,0:47:13.27,0:47:14.37,Default,,0,0,0,,لنـذهب في نزهة ؟
Dialogue: 0,0:47:14.97,0:47:16.40,Default,,0,0,0,,نزهة ؟
Dialogue: 0,0:47:16.77,0:47:18.53,Default,,0,0,0,,أجل، لنذهب في نزهة 
Dialogue: 0,0:47:30.37,0:47:33.90,Default,,0,0,0,,{\c&HA690EC&}~ مع رائحة الدلب المُنبعثة
Dialogue: 0,0:47:30.37,0:47:33.90,NOTE,,0,0,0,,{\pos(669,86)}الدلب: جنس من الأشجار المعمرة متساقطة الأوراق
Dialogue: 0,0:47:34.37,0:47:36.92,Default,,0,0,0,,{\c&HA690EC&}~ خلف الظلال 
Dialogue: 0,0:47:36.92,0:47:40.70,Default,,0,0,0,,{\c&HA690EC&} ~ أركض مع حلمُ أيـام الشـباب ...
Dialogue: 0,0:47:41.17,0:47:44.38,Default,,0,0,0,,{\c&HA690EC&} ~ ... إنهُ يوم أحد مثـير 
Dialogue: 0,0:47:44.38,0:47:48.26,Default,,0,0,0,,{\c&HA690EC&} ~... غيوم من حلوى غزل البنات
Dialogue: 0,0:47:48.26,0:47:51.16,Default,,0,0,0,,{\c&HA690EC&}~تَعوم في الأفـق ...
Dialogue: 0,0:47:51.16,0:47:55.00,Default,,0,0,0,,{\c&HA690EC&}~... الرومانسية الوردية تملئ قـلبيّ
Dialogue: 0,0:47:55.90,0:47:58.33,Default,,0,0,0,,{\c&HA690EC&}~ قـطار الشباب السعيد ...
Dialogue: 0,0:47:58.73,0:48:00.50,Default,,0,0,0,,{\c&HA690EC&}~ يسير على قـضبانه
Dialogue: 0,0:48:01.07,0:48:04.10,Default,,0,0,0,,{\c&HA690EC&}~ يسير على قـضبانه
Dialogue: 0,0:48:19.63,0:48:21.10,Default,,0,0,0,,شكراً لكِ ، تشونغ نام
Dialogue: 0,0:48:21.10,0:48:23.88,Default,,0,0,0,,هل رأيتِ هي جا اليوم لأنها وافقت على مساعدتيّ ؟
Dialogue: 0,0:48:23.88,0:48:26.10,Default,,0,0,0,,لـقد وافقت على الذهاب برفقتيّ لنزهة، شكراً جزيلاً لكِ 
Dialogue: 0,0:48:34.97,0:48:37.78,Default,,0,0,0,,... أونيّ ، لـقد نسـيت سـؤالك عن هذا عندما تقـابلنا اليوم 
Dialogue: 0,0:48:37.78,0:48:40.17,Default,,0,0,0,,هل تحبيننيّ أنا أم أوبا سيونغ جاي ؟ ...
Dialogue: 0,0:48:41.87,0:48:42.92,Default,,0,0,0,,أنتِ 
Dialogue: 0,0:48:42.92,0:48:43.93,Default,,0,0,0,,إذن لاتـذهبيّ إلى تلك النزهة 
Dialogue: 0,0:48:45.00,0:48:46.67,Default,,0,0,0,,سينتهي الأمر بمثـلث حب
Dialogue: 0,0:48:47.57,0:48:49.00,Default,,0,0,0,,فأنا مُعجبة بهِ
Dialogue: 0,0:48:51.13,0:48:52.30,Default,,0,0,0,,حسناً 
Dialogue: 0,0:48:53.90,0:48:54.90,Default,,0,0,0,,لن أفعل
Dialogue: 0,0:48:55.67,0:48:57.92,Default,,0,0,0,,هل تعرفين ماقالتهُ جيونغ آي ؟
Dialogue: 0,0:48:57.92,0:48:59.50,Default,,0,0,0,,أنا أدرس الآن ، إلى اللقاء
Dialogue: 0,0:49:01.60,0:49:02.60,Default,,0,0,0,,هل تشعرين بالملل ؟
Dialogue: 0,0:49:02.93,0:49:04.79,Default,,0,0,0,,... إذا أخذت هذا و
Dialogue: 0,0:49:04.79,0:49:06.39,Default,,0,0,0,,عمتيّ
Dialogue: 0,0:49:06.39,0:49:08.83,Default,,0,0,0,,البرفسـور بارك أرسل لكِ هدية
Dialogue: 0,0:49:09.30,0:49:10.50,Default,,0,0,0,,... يـا 
Dialogue: 0,0:49:10.50,0:49:11.53,Default,,0,0,0,,أفتحها ...
Dialogue: 0,0:49:20.23,0:49:21.60,Default,,0,0,0,,لاتقـبليّ بها
Dialogue: 0,0:49:22.00,0:49:24.53,Default,,0,0,0,,إنهُ يخادعكِ ليحصل على المال 
Dialogue: 0,0:49:25.00,0:49:27.23,Default,,0,0,0,,يُعجبننيّ أكثر من أصـدقائيّ القـداماء 
Dialogue: 0,0:49:29.43,0:49:31.99,Default,,0,0,0,,كُنت منزعجة حقاً
Dialogue: 0,0:49:31.99,0:49:34.84,Default,,0,0,0,,بالطبع، أنتِ كذلك
Dialogue: 0,0:49:34.84,0:49:36.59,Default,,0,0,0,,كُنت لأنزعج ايضاً
Dialogue: 0,0:49:36.59,0:49:38.96,Default,,0,0,0,,لايفترض بجيونغ آي معاملتكِ بهذا الشكل 
Dialogue: 0,0:49:38.96,0:49:40.73,Default,,0,0,0,,كُنت جيّدة معها 
Dialogue: 0,0:49:41.27,0:49:43.19,Default,,0,0,0,,... لم أكن جيّدة لهذا الحد
Dialogue: 0,0:49:43.19,0:49:44.98,Default,,0,0,0,,... لاتقـوليّ هذا
Dialogue: 0,0:49:44.98,0:49:46.77,Default,,0,0,0,,أعرف كم تراعين شعور الآخرين ...
Dialogue: 0,0:49:47.20,0:49:48.60,Default,,0,0,0,,أدرك هذا
Dialogue: 0,0:49:49.30,0:49:51.11,Default,,0,0,0,, ... عندما قدمتِ ليّ 1000 دولار
Dialogue: 0,0:49:51.11,0:49:54.00,Default,,0,0,0,,عرفت أنكِ شخصُ ذو قلبً طيب ...
Dialogue: 0,0:49:55.83,0:49:58.00,Default,,0,0,0,,ولكننيّ أشعر بالفـضول الآن
Dialogue: 0,0:49:58.83,0:50:00.60,Default,,0,0,0,,... إذا كُنت قد أعطيتنيّ 1000 دولار
Dialogue: 0,0:50:01.10,0:50:02.87,Default,,0,0,0,,كم أعطيتِ لجيونغ آي إذن ؟ ...
Dialogue: 0,0:50:04.83,0:50:06.50,Default,,0,0,0,,ألفين ؟ ثلاثة ؟
Dialogue: 0,0:50:07.73,0:50:09.76,Default,,0,0,0,,الأمر لايتعلق بالمال 
Dialogue: 0,0:50:09.76,0:50:11.30,Default,,0,0,0,,خمسة الآلف؟ عشرة ؟
Dialogue: 0,0:50:13.37,0:50:14.57,Default,,0,0,0,,لايُمكن إنّ يكون 100.000 ألف ، صحيح ؟
Dialogue: 0,0:50:16.07,0:50:17.30,Default,,0,0,0,,ما الذي تفعله ، مين هو ؟
Dialogue: 0,0:50:17.67,0:50:20.00,Default,,0,0,0,,أميّ، مين هو نائم
Dialogue: 0,0:50:23.37,0:50:24.50,Default,,0,0,0,,هل أوقظه من أجلك ؟
Dialogue: 0,0:50:27.07,0:50:29.87,Default,,0,0,0,,حسناً ، تصبحين على خير
Dialogue: 0,0:50:32.10,0:50:33.10,Default,,0,0,0,,لماذا لم تمرريها ليّ ؟
Dialogue: 0,0:50:33.47,0:50:35.20,Default,,0,0,0,,كانت تستخدم الهاتف طوال اليوم
Dialogue: 0,0:50:35.70,0:50:37.50,Default,,0,0,0,,إنها بخير لاتقلق
Dialogue: 0,0:50:40.13,0:50:41.70,Default,,0,0,0,,عليكِ أن تكونيّ حذرة الليلة
Dialogue: 0,0:50:42.47,0:50:44.10,Default,,0,0,0,,هيا
Dialogue: 0,0:50:44.10,0:50:45.13,Default,,0,0,0,,أوه، صحيح 
Dialogue: 0,0:50:45.90,0:50:47.17,Default,,0,0,0,,برد ؟
Dialogue: 0,0:50:47.97,0:50:50.20,Default,,0,0,0,,إنهُ يعيش في بلاد دافئة ، كيف أصيب بالبرد ؟
Dialogue: 0,0:50:50.60,0:50:51.60,Default,,0,0,0,,ماذا عنكِ ؟
Dialogue: 0,0:50:52.17,0:50:53.80,Default,,0,0,0,,أنتِ متعبة ؟
Dialogue: 0,0:50:54.53,0:50:55.74,Default,,0,0,0,,حسناً
Dialogue: 0,0:50:55.74,0:50:57.00,Default,,0,0,0,,لاشـيء ، إلى اللقاء
Dialogue: 0,0:51:03.17,0:51:04.42,NOTE2,,0,0,0,,( مين هو ، جيونغ آي ، تشونغ نام )
Dialogue: 0,0:51:04.42,0:51:06.63,NOTE2,,0,0,0,,( جيونغ آي )
Dialogue: 0,0:51:23.23,0:51:24.53,NOTE,,0,0,0,,( جيونغ آي )
Dialogue: 0,0:51:32.10,0:51:35.53,NOTE,,0,0,0,,( سيونغ جاي )
Dialogue: 0,0:51:36.83,0:51:38.81,Inner Thoughts,,0,0,0,,لـن أذهب في نزهة معك
Dialogue: 0,0:51:38.81,0:51:41.67,Inner Thoughts,,0,0,0,,تشونغ نام تعنينيّ أكثر منك ...
Dialogue: 0,0:51:42.67,0:51:43.70,Default,,0,0,0,,لماذا ؟
Dialogue: 0,0:51:44.33,0:51:47.17,Default,,0,0,0,,ماخطبها الآن ؟
Dialogue: 0,0:51:51.87,0:51:52.87,NOTE,,0,0,0,,( هي جا )
Dialogue: 0,0:52:00.60,0:52:01.60,NOTE,,0,0,0,,( تشونغ نام )
Dialogue: 0,0:52:13.66,0:52:15.19,Default,,0,0,0,,يالها من أغنية لطيفة
Dialogue: 0,0:52:16.99,0:52:18.18,Default,,0,0,0,,أدخليّ للسرير
Dialogue: 0,0:52:18.18,0:52:21.26,Default,,0,0,0,,لاتخاطبينيّ بهذا الشكل كما لو أننيّ أحد احبائكِ 
Dialogue: 0,0:52:24.56,0:52:26.93,Default,,0,0,0,,مهاراتيّ في الإغواء تضيع هباءً 
Dialogue: 0,0:52:30.69,0:52:32.53,Default,,0,0,0,,حياتيّ كارثية، ألـيس كذلك ؟
Dialogue: 0,0:52:34.19,0:52:37.26,Default,,0,0,0,,كيف تطرحين سؤالاً كهذا على مريضة بالسرطان ؟
Dialogue: 0,0:52:38.39,0:52:39.39,Default,,0,0,0,,أنتِ محقة
Dialogue: 0,0:52:40.23,0:52:43.19,Default,,0,0,0,,... كلما فكرتِ بإنّ حياتكِ كارثية
Dialogue: 0,0:52:44.49,0:52:46.53,Default,,0,0,0,,فكري بيّ
Dialogue: 0,0:52:50.79,0:52:52.23,Default,,0,0,0,,لـديّ سرطان
Dialogue: 0,0:52:55.23,0:52:57.19,Default,,0,0,0,,... مهما كانت حياتكِ قاسـية
Dialogue: 0,0:52:57.96,0:53:01.46,Default,,0,0,0,,فهي أفـضل من حياتيّ ومعاناتيّ مع السرطان ...
Dialogue: 0,0:53:02.19,0:53:03.46,Default,,0,0,0,,لـديّ سرطان
Dialogue: 0,0:53:05.76,0:53:07.39,Default,,0,0,0,,... تعلمت شـيئاً جيّداً
Dialogue: 0,0:53:08.49,0:53:10.13,Default,,0,0,0,,بعد اكتشافيّ لوجوده ...
Dialogue: 0,0:53:10.59,0:53:12.78,Default,,0,0,0,,... كل من في هذا العالم
Dialogue: 0,0:53:12.78,0:53:15.23,Default,,0,0,0,,يتحلي بالشـجاعة عندما يروننيّ ...
Dialogue: 0,0:53:15.59,0:53:20.17,Default,,0,0,0,,( على الأقـل حياتيّ أفـضل من تلك الممثلة )
Dialogue: 0,0:53:20.17,0:53:23.69,Default,,0,0,0,,( إنها مطلقة ، تزوجت وتطلقت مُجدداً )
Dialogue: 0,0:53:24.06,0:53:26.63,Default,,0,0,0,,( ومن ثم أصـيبت بكل أنواع السرطان )
Dialogue: 0,0:53:27.39,0:53:31.04,Default,,0,0,0,,أبحثي عنيّ عبر الأنترنت الناس يقولون أننيّ محظوظة
Dialogue: 0,0:53:31.04,0:53:33.85,Default,,0,0,0,,... في كل مرة أحارب فيها السرطان ، يكتشـف الناس
Dialogue: 0,0:53:33.85,0:53:35.79,Default,,0,0,0,,ويكتبون أموراً تشجعنيّ ...
Dialogue: 0,0:53:36.79,0:53:39.73,Default,,0,0,0,,يضـغطون على زر " الأعجاب" وأيـقونات القلوب
Dialogue: 0,0:53:40.23,0:53:41.75,Default,,0,0,0,,ايـقو 
Dialogue: 0,0:53:41.75,0:53:44.49,Default,,0,0,0,,هل أنتِ مسرورة لأنهم يضغطون على الأزرار ؟
Dialogue: 0,0:53:45.26,0:53:47.66,Default,,0,0,0,,ايقو ، لا أعتقد إنكِ محظوظة على الإطلاق 
Dialogue: 0,0:53:50.59,0:53:53.93,Default,,0,0,0,,رأيتِ ؟ لايزال هذا جيّداً \Nأضحكِ كلما أستطعتِ
Dialogue: 0,0:53:55.66,0:53:57.79,Default,,0,0,0,,فلستِ مريضة بالسرطان
Dialogue: 0,0:54:01.26,0:54:02.26,Default,,0,0,0,,أبتسميّ
Dialogue: 0,0:54:07.26,0:54:09.13,Default,,0,0,0,,هل شـربتِ الكثـير ؟
Dialogue: 0,0:54:10.16,0:54:11.83,Default,,0,0,0,,القـليل
Dialogue: 0,0:54:12.69,0:54:15.23,Default,,0,0,0,,قـدمت الشراب لمريضة بالسـرطان
Dialogue: 0,0:54:17.06,0:54:18.53,Default,,0,0,0,,يالكِ من حقيرة
Dialogue: 0,0:54:20.59,0:54:22.03,Default,,0,0,0,,... لم أتصور يوماً 
Dialogue: 0,0:54:22.93,0:54:25.16,Default,,0,0,0,,بإن وان ستفعل شـيئاً كهذا ...
Dialogue: 0,0:54:27.13,0:54:29.83,Default,,0,0,0,,أعتقدت أننيّ ربيتها أفـضل من ذلك
Dialogue: 0,0:54:32.49,0:54:35.66,Default,,0,0,0,,هذه الأمور لايُمكنكِ تعليمها 
Dialogue: 0,0:54:38.69,0:54:41.59,Default,,0,0,0,,... هل تعتقدين أن والدتيّ طلبت منيّ 
Dialogue: 0,0:54:42.49,0:54:45.53,Default,,0,0,0,,مواعدة رجل متزوج لأنها فعلت هذا ؟ ...
Dialogue: 0,0:54:46.79,0:54:50.48,Default,,0,0,0,,... الـشيء الوحيد الـذي كانت تكرره على مسامعيّ هو
Dialogue: 0,0:54:50.48,0:54:52.09,Default,,0,0,0,,الزواج برجل أعزب ...
Dialogue: 0,0:54:54.43,0:54:57.76,Default,,0,0,0,,... هل أنتهي بكِ الحال كأرملة
Dialogue: 0,0:54:57.76,0:55:00.46,Default,,0,0,0,,لأن والدتكِ أخبرتكِ بهذا ؟ ...
Dialogue: 0,0:55:01.79,0:55:04.24,Default,,0,0,0,,... أيًّ كان ماتعلمينه للأطفال 
Dialogue: 0,0:55:04.24,0:55:07.49,Default,,0,0,0,,الحياة شـيئاً لايُمكنكِ التحكم به ...
Dialogue: 0,0:55:08.39,0:55:09.79,Default,,0,0,0,,... وان عليها فقط
Dialogue: 0,0:55:10.26,0:55:12.03,Default,,0,0,0,,... الإقـلاع عن التدخين 
Dialogue: 0,0:55:13.56,0:55:16.39,Default,,0,0,0,,و التوقف عن مقابلة ذلك الرجل ...
Dialogue: 0,0:55:17.16,0:55:19.19,Default,,0,0,0,,... عمليات الإستئـصال التي اجريتها
Dialogue: 0,0:55:20.89,0:55:22.46,Default,,0,0,0,,جعلتكِ أكثر حكمة ...
Dialogue: 0,0:55:25.89,0:55:27.89,Default,,0,0,0,,هـذا ماحدث 
Dialogue: 0,0:55:31.69,0:55:32.93,Default,,0,0,0,,لِننم 
Dialogue: 0,0:55:36.66,0:55:39.96,Default,,0,0,0,,{\c&HA690EC&}~ الحب
Dialogue: 0,0:55:42.03,0:55:45.88,Default,,0,0,0,,{\c&HA690EC&}... ~ الحبُ يحدث
Dialogue: 0,0:55:45.88,0:55:48.79,Default,,0,0,0,,{\c&HA690EC&}~ عندما نُعجب ببعضنا البعض ...
Dialogue: 0,0:55:54.39,0:55:59.66,Default,,0,0,0,,~ أحببتك ذات مرة
Dialogue: 0,0:56:00.56,0:56:03.68,Default,,0,0,0,,... والدتيّ اعتادت غناء هذه الأغنية كثيراً 
Dialogue: 0,0:56:03.68,0:56:05.49,Default,,0,0,0,,عندما كانت تدير الحانة ...
Dialogue: 0,0:56:07.09,0:56:09.65,Default,,0,0,0,,... لم تسمح ليّ بتعلمها 
Dialogue: 0,0:56:09.65,0:56:12.33,Default,,0,0,0,,ولكنها تخطر على باليّ طوال الوقت ...
Dialogue: 0,0:56:15.49,0:56:19.04,Default,,0,0,0,,{\c&HA690EC&}~ أحتضـنتنيّ
Dialogue: 0,0:56:19.04,0:56:21.89,Default,,0,0,0,,{\c&HA690EC&}~ بين ذراعيك
Dialogue: 0,0:56:22.93,0:56:26.95,Default,,0,0,0,,{\c&HA690EC&}~ ... بينما نقـف
Dialogue: 0,0:56:26.95,0:56:30.26,Default,,0,0,0,,{\c&HA690EC&}~ بجانب النهر ...
Dialogue: 0,0:58:25.33,0:58:29.19,NOTE2,,0,0,0,,( أصـدقائي الأعزاء ، الفـصل الأول | أميّ )
Dialogue: 0,0:58:34.33,0:58:40.86,NOTE2,,0,0,0,,( الفـصل الأول | قـصة نان هي )
Dialogue: 0,0:58:55.03,0:58:57.26,Default,,0,0,0,,آه ، كم أنتِ جميلة
Dialogue: 0,0:58:58.43,0:59:00.36,Default,,0,0,0,,والدتيّ هي الدكتورة ريا 
Dialogue: 0,0:59:04.33,0:59:06.13,NOTE,,0,0,0,,( الأبن الأكبر )
Dialogue: 0,0:59:07.86,0:59:11.99,Inner Thoughts,,0,0,0,,... الرقم المطلوب مغلق، يُمكنك ترك رسالة بعد 
Dialogue: 0,0:59:14.06,0:59:16.19,Default,,0,0,0,,لن يعَرف ابداً إذا مُت
Dialogue: 0,0:59:24.26,0:59:25.26,Default,,0,0,0,,ماذا تفعلين ؟
Dialogue: 0,0:59:27.49,0:59:28.53,Default,,0,0,0,,نائمة
Dialogue: 0,0:59:29.79,0:59:31.26,Default,,0,0,0,,هل أغلق الخط 
Dialogue: 0,0:59:31.69,0:59:32.73,Default,,0,0,0,,تحدثيّ
Dialogue: 0,0:59:33.13,0:59:35.13,Default,,0,0,0,,لماذا لاتغلقين هاتفكِ ؟
Dialogue: 0,0:59:35.69,0:59:38.26,Default,,0,0,0,,هل تخشـين أن تتصـل بكِ سيون يونغ ؟
Dialogue: 0,0:59:39.23,0:59:42.49,Default,,0,0,0,,إنهنّ لايتصـلن بيّ الا إذا أحتجن لشيء ما 
Dialogue: 0,0:59:43.56,0:59:46.36,Default,,0,0,0,,أنهنّ لايتصـلن خلال النهار ، فلماذا يزعجن أنفسهن بالأتصال ليلاً ؟
Dialogue: 0,0:59:46.99,0:59:48.68,Default,,0,0,0,,أغـلقيّ هاتفكِ 
Dialogue: 0,0:59:48.68,0:59:50.53,Default,,0,0,0,,فأنا أزعجكِ 
Dialogue: 0,0:59:51.23,0:59:53.39,Default,,0,0,0,,أتركه مفتوحاً لأرد على اتصـالاتكِ
Dialogue: 0,0:59:57.26,0:59:58.76,Default,,0,0,0,,أتصـالاتيّ ؟
Dialogue: 0,0:59:59.99,1:00:01.78,Default,,0,0,0,,أنتِ لوحدكِ كل ليلة
Dialogue: 0,1:00:01.78,1:00:02.93,Default,,0,0,0,,ماذا لو أصابكِ مكروه ما ؟
Dialogue: 0,1:00:04.69,1:00:06.73,Default,,0,0,0,,هل أنتِ منزعجة لأننيّ لا أريد العيش معكِ ؟
Dialogue: 0,1:00:08.03,1:00:09.06,Default,,0,0,0,,هي جا
Dialogue: 0,1:00:09.76,1:00:13.09,Default,,0,0,0,,أريد فقط الـقليل من الوحدة ، أريد سلاماً وهدوءً
Dialogue: 0,1:00:15.19,1:00:19.19,Default,,0,0,0,,سنجتمع أغلب الأوقات حتى وإن لم نعش معاً
Dialogue: 0,1:00:19.83,1:00:23.86,Default,,0,0,0,,وسنـظل رفيقتينّ مهما يَحدث من مشاكل 
Dialogue: 0,1:00:25.06,1:00:26.76,Default,,0,0,0,,لـذا ليس علينا العيش معاً
Dialogue: 0,1:00:27.19,1:00:28.19,Default,,0,0,0,,حسناً
Dialogue: 0,1:00:28.89,1:00:32.98,Default,,0,0,0,,حتى وإنّ لم نعش معاً ، ستكونين معيّ دائماً
Dialogue: 0,1:00:32.98,1:00:34.46,Default,,0,0,0,,صحيح ؟ تماماً كالآن ؟
Dialogue: 0,1:00:35.63,1:00:36.69,Default,,0,0,0,,بالطبع
Dialogue: 0,1:00:37.73,1:00:39.49,Default,,0,0,0,,دائماً ، تماماً كالآن 
Dialogue: 0,1:00:44.06,1:00:45.06,Default,,0,0,0,,أخلديّ للنوم
Dialogue: 0,1:00:45.69,1:00:46.99,Default,,0,0,0,,هل تحسن شعوركِ الآن ؟
Dialogue: 0,1:00:49.59,1:00:52.19,Default,,0,0,0,,أنتِ لستِ بوجهين
Dialogue: 0,1:00:52.59,1:00:54.66,Default,,0,0,0,,فعلتِ مابوسعكِ لسيوك جيون
Dialogue: 0,1:00:55.26,1:00:58.16,Default,,0,0,0,,عيشيّ حياتكِ الآن ، سأدعمكِ بالكامل
Dialogue: 0,1:00:58.49,1:00:59.56,Default,,0,0,0,,أخلـديّ للنوم
Dialogue: 0,1:01:00.59,1:01:02.83,Default,,0,0,0,,عليكِ النوم جيّداً لتجنب الخرف
Dialogue: 0,1:01:03.49,1:01:04.53,Default,,0,0,0,,حسناً
Dialogue: 0,1:01:10.99,1:01:14.43,Default,,0,0,0,,بالمناسـبة، هل كُنتِ تعرفين أن تشونغ نام مُعجبة بسيونغ جاي ؟ 
Dialogue: 0,1:01:15.63,1:01:18.23,Default,,0,0,0,,لم تعرفيّ ؟\Nبالطبع وكيف لكِ ان تعرفيّ
Dialogue: 0,1:01:20.26,1:01:23.16,Default,,0,0,0,,ما الذي تقصدينه بـِ "أنّ يكن "؟\Nلقد أخترت الصداقة
Dialogue: 0,1:01:24.09,1:01:27.16,Default,,0,0,0,,كنتُ سأذهب في نزهة معه ولكننيّ رفضت 
Dialogue: 0,1:01:35.13,1:01:37.09,Default,,0,0,0,,أنا الأكبر ، عليّ السماح لها بالحصول عليه
Dialogue: 0,1:01:39.09,1:01:41.03,Default,,0,0,0,,هل أشعر بالحب تجاهه ؟
Dialogue: 0,1:01:43.36,1:01:44.86,Default,,0,0,0,,لـستُ متأكدة
Dialogue: 0,1:01:58.83,1:02:00.46,Inner Thoughts,,0,0,0,,سأذهب لموقع التصـوير
Dialogue: 0,1:02:00.46,1:02:04.46,Inner Thoughts,,0,0,0,,خالجنيّ شعور لطيف بالنوم تحت نفس الغطاء معكِ كالأيام الخوالي
Dialogue: 0,1:02:04.86,1:02:05.86,Inner Thoughts,,0,0,0,,أبتهجيّ 
Dialogue: 0,1:02:50.93,1:02:52.63,Default,,0,0,0,,هل أنـفصلتِ عن دونغ جين ؟
Dialogue: 0,1:02:53.73,1:02:56.36,Default,,0,0,0,,لاحاجة لهذا
Dialogue: 0,1:02:56.79,1:03:00.22,Default,,0,0,0,,... أنتِ ، لماذا لاتواعدين يـون ها 
Dialogue: 0,1:03:00.22,1:03:01.63,Default,,0,0,0,,وتستمرين برؤية دونغ جين ؟ ...
Dialogue: 0,1:03:02.26,1:03:03.26,Default,,0,0,0,,أميّ
Dialogue: 0,1:03:04.13,1:03:05.73,Default,,0,0,0,,أنا هنا لأجراء مقابلة معكِ
Dialogue: 0,1:03:07.56,1:03:08.56,Default,,0,0,0,,ماذا ؟
Dialogue: 0,1:03:10.13,1:03:13.06,Default,,0,0,0,,تمنيتِ هذا، صحيح ؟\Nألم تريديّ  أن أكتب ؟
Dialogue: 0,1:03:13.59,1:03:15.19,Default,,0,0,0,,عنكِ وعن أصـدقائكِ
Dialogue: 0,1:03:16.09,1:03:17.45,Default,,0,0,0,,لذا ، سأجري مقابلة معكِ
Dialogue: 0,1:03:17.45,1:03:19.83,Default,,0,0,0,,أنتِ ... لماذا أنفصـلتِ عن يون ها ؟
Dialogue: 0,1:03:20.76,1:03:21.93,Default,,0,0,0,,الاتحبينه ؟
Dialogue: 0,1:03:22.36,1:03:23.66,Default,,0,0,0,,هل تواعدتما ؟ 
Dialogue: 0,1:03:27.99,1:03:30.96,Default,,0,0,0,,ولكن ، من أين علينا بدأ الـقصة ؟
Dialogue: 0,1:03:31.59,1:03:33.09,Default,,0,0,0,,مُنذ ولادتكِ ؟
Dialogue: 0,1:03:33.76,1:03:35.05,Default,,0,0,0,,... أو 
Dialogue: 0,1:03:35.05,1:03:36.73,Default,,0,0,0,,ربما من حيث تتذكرين ؟ ...
Dialogue: 0,1:03:38.36,1:03:39.39,Default,,0,0,0,,مارأيكِ بهذا ؟
Dialogue: 0,1:03:39.79,1:03:41.86,Default,,0,0,0,,لقد تواعدتما ، صحيح ؟
Dialogue: 0,1:03:42.26,1:03:44.36,Default,,0,0,0,,مما أراه ، أنتما تبدوان كزوجين 
Dialogue: 0,1:03:44.79,1:03:47.06,Default,,0,0,0,,ولكن ، لماذا أنفصلتِ عن يون ها ؟
Dialogue: 0,1:03:48.06,1:03:50.43,Default,,0,0,0,,هل يُمكن ، إنهُ خانكِ ؟
Dialogue: 0,1:03:50.43,1:03:51.93,Default,,0,0,0,,هل خانكِ كما فعل دونغ جين ؟
Dialogue: 0,1:03:54.96,1:03:56.23,Default,,0,0,0,,أصـبح معاقاً 
Dialogue: 0,1:03:59.99,1:04:02.59,Default,,0,0,0,,أخبرتنيّ الا أتزوج برجل مُعاق 
Dialogue: 0,1:04:06.46,1:04:07.63,Default,,0,0,0,,لـهذا السـبب أنفـصلت عنه
Dialogue: 0,1:04:09.76,1:04:11.69,Default,,0,0,0,,في الواقع ، لقد هجرته 
Dialogue: 0,1:04:12.83,1:04:14.09,Default,,0,0,0,,فأنا أصـغي لما تقولينه دائماً 
Dialogue: 0,1:04:18.33,1:04:20.86,Default,,0,0,0,,هل يُمكننا بدأ المقابلة الآن ؟
Dialogue: 0,1:04:22.09,1:04:23.19,Default,,0,0,0,,... مارأيك بهذا 
Dialogue: 0,1:04:26.43,1:04:29.09,Default,,0,0,0,,... أميّ وأنا 
Dialogue: 0,1:04:29.69,1:04:32.96,Default,,0,0,0,,عندما كُنت في السادسة ؟ اليوم الـذي ذهبنا فيه لمنزل جدتيّ
Dialogue: 0,1:04:40.26,1:04:41.26,Default,,0,0,0,,الاتتذكرينه ؟
Dialogue: 0,1:04:42.93,1:04:44.83,Default,,0,0,0,,أتذكر ماحدث بوضوح
Dialogue: 0,1:04:46.36,1:04:49.53,Default,,0,0,0,,أميّ، لماذا حاولتِ قتليّ أنذاك ؟
Dialogue: 0,1:04:56.13,1:04:57.13,Default,,0,0,0,,في الحقـول
Dialogue: 0,1:05:12.65,1:05:41.00,Default - Copy,,0,0,0,,{\c&Hdcff00&\pos(651.733,683.933)}لانَحلل نقل هذه الترجمة ، التصرف بها أو عرضها في مواقع المشاهدة  المباشرة\N أمثال جي ونثر وآرادرما ... من المواقع اللصّة
Dialogue: 0,1:05:41.13,1:05:43.06,Default,,0,0,0,,{\fs50\bord3\fad(2000,0)\pos(623.514,420.029)} {\c&HBD9BF0&\pos(626,420)}( أصـدقائـيّ الأعزاء )
Dialogue: 0,1:05:41.13,1:05:43.06,copyRights,,0,0,0,,{\pos(940.2,118.4)}... تشاهدون في الحلقة القادمة
Dialogue: 0,1:05:41.13,1:05:43.06,copyRights,,0,0,0,,{\3c&H5D1A7A&\pos(692.8,160.8)}NANA & NOVEMBER & CuteLulu : ترجمة وتدقيق
Dialogue: 0,1:05:43.39,1:05:45.67,Default,,0,0,0,,لايُمكننيّ النوم
Dialogue: 0,1:05:45.67,1:05:47.36,Default,,0,0,0,,أميّ -\Nمن هذا ؟ -
Dialogue: 0,1:05:48.33,1:05:49.58,Default,,0,0,0,,سأقابلكِ في الكنيـسة
Dialogue: 0,1:05:49.58,1:05:51.50,Default,,0,0,0,,سأغير ثيابيّ
Dialogue: 0,1:05:51.50,1:05:53.50,Default,,0,0,0,,لابأس بالصداقة ، لاتقابليه كثيراً
Dialogue: 0,1:05:53.50,1:05:55.23,Default,,0,0,0,,يُفترض أن اكون هناك
Dialogue: 0,1:05:55.66,1:05:58.46,Default,,0,0,0,,إنهما يُحبان بعضهما ، عليكِ تركهما وشأنهما
Dialogue: 0,1:05:59.19,1:06:01.19,Default,,0,0,0,,ولكن ، هل أشتقت إليّ حقًا ؟
Dialogue: 0,1:06:02.06,1:06:03.32,Default,,0,0,0,,لما تعامليننيّ بِلطف فجأة ؟
Dialogue: 0,1:06:03.32,1:06:05.59,Default,,0,0,0,,لأنه لم يتبـقي لدينا الكثـير من الوقت
Dialogue: 0,1:06:06.23,1:06:09.03,Default,,0,0,0,,عليّ الذهاب، صحيح ؟
Dialogue: 0,1:06:09.83,1:06:12.36,Default,,0,0,0,,إذا لم تفعليّ، سأقـتل نفسيّ