[Script Info] ; Script generated by Aegisub 3.2.2 ; http://www.aegisub.org/ Title: Default Aegisub file ScriptType: v4.00+ WrapStyle: 0 ScaledBorderAndShadow: yes YCbCr Matrix: TV.601 PlayResX: 1280 PlayResY: 720 [Aegisub Project Garbage] Last Style Storage: Default Audio File: Dear.My.Friends.E01.160513.720p-NEXT.mp4 Video File: Dear.My.Friends.E01.160513.720p-NEXT.mp4 Video AR Mode: 4 Video AR Value: 1.777778 Video Zoom Percent: 0.625000 Scroll Position: 1086 Active Line: 1100 Video Position: 110299 [V4+ Styles] Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding Style: logo,Mistral,75,&H00EDF1C8,&H000000FF,&H00000000,&H007A711A,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,9,9999,150,50,1 Style: NOTE,Bahij Nassim,50,&H00E6ECA9,&H000000FF,&H00766B18,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0,8,10,10,10,1 Style: NOTE2,Bahij Nassim,50,&H00F6CCFA,&H000000FF,&H0078229D,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0,8,10,10,10,1 Style: inside,Bahij Nassim,50,&H00FAF6E5,&H000000FF,&H0015014B,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0,2,10,10,10,1 Style: Inner Thoughts,Bahij Nassim,50,&H00BCEAF8,&H000000FF,&H000B3A55,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0,2,10,10,55,1 Style: copyRights,Bahij Nassim,50,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H005C2CBF,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0,4,20,20,20,1 Style: Default,Bahij Nassim,50,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00232324,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0,2,10,10,55,1 Style: descrp,Bahij Nassim,50,&H00F2D5ED,&H000000FF,&H0070114E,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0,8,10,10,10,1 Style: cawai,Arial,20,&H30000000,&H000000FF,&H00F1EFF5,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,7,10,10,20,1 Style: logo2,Microsoft Uighur,20,&H00515151,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,2,10,10,10,1 Style: logo3,Good Karma demo,70,&H0003DC74,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,2,10,10,10,1 [Events] Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text Dialogue: 0,0:00:00.00,1:01:46.20,logo,,0,0,0,,{\c&H00A7FE&\pos(1242.457,4.057)}NANA Dialogue: 0,0:00:00.00,1:01:46.20,logo2,,0,0,0,,{\pos(1255.571,61.999)} AND Dialogue: 0,0:00:00.00,1:01:46.20,logo3,,0,0,0,,{\pos(1178.286,103.35)}Cawaii Dialogue: 0,0:00:00.00,1:01:46.20,logo2,,0,0,0,,{\pos(1186.805,95.273)}M O N S T E R Dialogue: 0,0:00:00.00,1:01:46.20,cawai,,0,0,0,,{\pos(13.2,13.6)} Dialogue: 0,0:00:00.00,0:00:10.00,copyRights,,0,0,0,,{\pos(424.8,132.8)}هذه الحلقة مقدمة لكم بالتعاون بين مدونتيّ Dialogue: 0,0:00:00.00,0:00:10.00,copyRights,,0,0,0,,{\pos(500.8,164.8)\3c&H9B9A15&}\Nالوحش اللطيف ونانا فانسب Dialogue: 0,0:00:00.00,0:00:10.00,copyRights,,0,0,0,,{\3c&H5D1A7A&\pos(334.286,593.143)}NANA & NOVEMBER & LuluCute : ترجمة وتدقيق Dialogue: 0,0:00:00.00,0:00:10.00,Candylemon,,0,0,0,,{\pos(628.8,662.4)\c&HDCFF00&}لانَحلل نقل هذه الترجمة ، التصرف بها أو عرضها في مواقع المشاهدة المباشرة\N Dialogue: 0,0:00:24.51,0:00:26.06,Default,,0,0,0,,لنذهب يا أمي, سآخذكِ الى المنزل Dialogue: 0,0:00:26.06,0:00:27.81,Default,,0,0,0,,تناولي مشروباً ليتحسن شعورك Dialogue: 0,0:00:28.17,0:00:31.51,Default,,0,0,0,,ما الذي يتحسن؟\Nهل أنتِ إنسانة حتى؟ Dialogue: 0,0:00:31.51,0:00:35.53,Default,,0,0,0,,لقد أخبرتكِ أن شيئاً مريباً\Nيحدث بينها و بين زوجي Dialogue: 0,0:00:35.53,0:00:36.96,Default,,0,0,0,,هل تذكرين ما قلتِه عندها؟ Dialogue: 0,0:00:36.96,0:00:39.21,Default,,0,0,0,,قلتِ أن لا وجود لعلاقة بينهما بكل تأكيد Dialogue: 0,0:00:39.21,0:00:43.29,Default,,0,0,0,,لقد كنتِ تعرفين كل شيء,لو لم تكذبي Dialogue: 0,0:00:43.29,0:00:45.53,Default,,0,0,0,,... لما اضطررت لرؤيتهما Dialogue: 0,0:00:45.53,0:00:49.51,Default,,0,0,0,,! ينامان معاً في غرفة نومي Dialogue: 0,0:00:50.67,0:00:55.04,Default,,0,0,0,,لقد وثقتُ بكِ! كيف تمكنتِ من خيانتي هكذا؟ Dialogue: 0,0:00:55.67,0:00:56.80,Default,,0,0,0,,أمي, لنذهب Dialogue: 0,0:00:56.80,0:00:58.23,Default,,0,0,0,,... ايتها الساقطة -\Nأمي - Dialogue: 0,0:00:58.23,0:01:00.43,Default,,0,0,0,,يا! الى أين ستذهبين؟\Nيجب أن تتقاتلا Dialogue: 0,0:01:00.43,0:01:02.53,Default,,0,0,0,,... سواء متما هنا Dialogue: 0,0:01:02.53,0:01:05.60,Default,,0,0,0,,أو تصالحتما , يجب أن تصلا الى\Nنهاية هذا الأمر Dialogue: 0,0:01:05.60,0:01:08.34,Default,,0,0,0,,لقد قضيتما بضعة عقود تتشاجران\Nحول هذا الأمر Dialogue: 0,0:01:11.17,0:01:12.71,Default,,0,0,0,,يا, انها سوك هي Dialogue: 0,0:01:23.54,0:01:25.02,Default,,0,0,0,,...هذه حقًا Dialogue: 0,0:01:25.02,0:01:28.12,Default,,0,0,0,,أما زلتِ على اتصال بتلك العاهرة سوك هي؟ Dialogue: 0,0:01:28.12,0:01:29.53,Default,,0,0,0,,سأقضي عليكِ Dialogue: 0,0:01:29.53,0:01:31.70,Default,,0,0,0,,دعيني -\Nلا,لا - Dialogue: 0,0:01:31.70,0:01:34.46,Default,,0,0,0,,لا تفعلي ذلك -\Nأمي, أمي - Dialogue: 0,0:01:34.46,0:01:36.60,Default,,0,0,0,,امي -\Nيا الهي - Dialogue: 0,0:01:36.60,0:01:38.57,Default,,0,0,0,,أمي Dialogue: 0,0:01:39.71,0:01:41.04,Default,,0,0,0,,أمي Dialogue: 0,0:01:41.74,0:01:42.90,Default,,0,0,0,,ماذا؟ Dialogue: 0,0:01:42.90,0:01:44.33,Default,,0,0,0,,يا, توقفن Dialogue: 0,0:01:44.33,0:01:45.34,Default,,0,0,0,,دعيني Dialogue: 0,0:01:45.94,0:01:48.51,Default,,0,0,0,,ما الذي يحدث؟ -\N!موتي - Dialogue: 0,0:01:48.87,0:01:51.17,Default,,0,0,0,,دعيني -\Nجدتي - Dialogue: 0,0:01:53.04,0:01:54.44,Inner Thoughts,,0,0,0,,(الحلقة الثانية) Dialogue: 0,0:01:55.34,0:01:57.93,Default,,0,0,0,,ان نان هي , هي السيئة\Nما الخطأ الذي ارتكبته يونغ وون؟ Dialogue: 0,0:01:57.93,0:01:59.60,Default,,0,0,0,,من الأفضل لك أن تغلق هذا الفم Dialogue: 0,0:01:59.60,0:02:02.23,Default,,0,0,0,,لماذا يحاول رجل التدخل في أمور النساء؟ Dialogue: 0,0:02:02.23,0:02:04.73,Default,,0,0,0,,و منذ متى ترونني رجلاً؟ Dialogue: 0,0:02:04.73,0:02:07.23,Default,,0,0,0,,ليس الأمر و كأن يونغ وون\Nنامت مع زوج نان هي Dialogue: 0,0:02:07.23,0:02:09.47,Default,,0,0,0,,لقد كانت صديقة يونغ وون Dialogue: 0,0:02:10.04,0:02:12.73,Default,,0,0,0,,, لقد خانها زوجها قبل 30 عاماً Dialogue: 0,0:02:12.73,0:02:15.80,Default,,0,0,0,,و قد مضت 10 سنوات على وفاته\Nيجب عليها أن تتوقف عن ذلك الان Dialogue: 0,0:02:15.80,0:02:17.63,Default,,0,0,0,,انها تتصرف كما لو أن الأمر حدث بالأمس Dialogue: 0,0:02:17.63,0:02:19.82,Default,,0,0,0,,كيف تكون الثلاثين عاماً فترة طويلة؟ Dialogue: 0,0:02:19.82,0:02:23.39,Default,,0,0,0,,سوك جيون, ان مشكلة فضولك مستمرة منذ 60 عاماً Dialogue: 0,0:02:23.39,0:02:25.78,Default,,0,0,0,,لا تناديني باسمي\Nنادني أوبا Dialogue: 0,0:02:26.44,0:02:29.56,Default,,0,0,0,,انني أكبر بعامين و 6 أشهر و 14 يوماً Dialogue: 0,0:02:29.56,0:02:32.86,Default,,0,0,0,,يا الهي, تذكر يوم ميلادي بدلاً من\Nحفظ تاريخ ميلادها Dialogue: 0,0:02:32.86,0:02:37.81,Default,,0,0,0,,ماذا عنكِ اذا؟ كنتِ تعانين من\N... شكوك مرضية تجاه زوجكِ Dialogue: 0,0:02:39.81,0:02:41.94,Default,,0,0,0,,ما الذي قلته للتو؟ Dialogue: 0,0:02:42.51,0:02:44.37,Default,,0,0,0,,هل هذا صحيح؟ Dialogue: 0,0:02:44.78,0:02:48.66,Default,,0,0,0,,عندما هي جا قامت بسجن\N... زوجها في الخزانة و تجويعه هناك Dialogue: 0,0:02:48.66,0:02:50.46,Default,,0,0,0,,نامي فحسب, نامي Dialogue: 0,0:02:50.46,0:02:51.94,Default,,0,0,0,,انني نائمة Dialogue: 0,0:02:53.74,0:02:55.77,Default,,0,0,0,,نامي -\Nلمَ عيني مشوشة هكذا؟ - Dialogue: 0,0:02:56.54,0:02:58.47,Default,,0,0,0,,لماذا برأيك؟ لأنك كبير Dialogue: 0,0:03:07.91,0:03:10.03,Default,,0,0,0,,لقد دمرتِ كل شيء Dialogue: 0,0:03:10.03,0:03:12.06,Default,,0,0,0,,لماذا أخبرتني أن أجيب على مكالمة سوك هي؟ Dialogue: 0,0:03:12.06,0:03:13.38,Default,,0,0,0,,هل تحاولين جعل الأمور أسوء؟ Dialogue: 0,0:03:13.38,0:03:15.24,Default,,0,0,0,,قلتُ أنني آسفة Dialogue: 0,0:03:15.64,0:03:18.13,Default,,0,0,0,,ألا يمكنكِ ملاحظة كم أنا آسفة؟\N.... لقد جئتُ معكِ بينما Dialogue: 0,0:03:18.13,0:03:20.96,Default,,0,0,0,,لا يزال شعري مبللاً\Nانني حقاً آسفة Dialogue: 0,0:03:20.96,0:03:24.53,Default,,0,0,0,,أيضاً, لماذا جعلتِ نان هي ترى الصورة\N... التي التقطناها ثلاثتنا معاً Dialogue: 0,0:03:24.53,0:03:27.61,Default,,0,0,0,,في شلالات نياجارا؟ هل فعلتِ ذلك متعمدة؟ Dialogue: 0,0:03:27.61,0:03:29.64,Default,,0,0,0,,انني غبية فحسب\Nلماذا سأفعل شيئاً كهذا متعمدة؟ Dialogue: 0,0:03:30.94,0:03:33.86,Default,,0,0,0,,ان ضعفي يتحول الى غباء و طيش Dialogue: 0,0:03:33.86,0:03:37.41,Default,,0,0,0,,انني حقاً عديمة التفكير , انظري الي\Nألا يمكنكِ ملاحظة ذلك؟ Dialogue: 0,0:03:37.41,0:03:39.01,Default,,0,0,0,,فقط اشتميني و دعي الامر يمضي Dialogue: 0,0:03:39.97,0:03:42.42,Default,,0,0,0,,ايضاً, يجب عليكِ التوقف عن الأنين أمام نان هي Dialogue: 0,0:03:42.42,0:03:45.77,Default,,0,0,0,,سيعتقد الناس أنكِ من قامت بسرقة زوجها Dialogue: 0,0:03:46.84,0:03:49.07,Default,,0,0,0,,...أنتِ... أنتِ Dialogue: 0,0:04:05.94,0:04:10.34,Inner Thoughts,,0,0,0,,♪ سيحبني أحدهم ♪ Dialogue: 0,0:04:11.34,0:04:13.57,Inner Thoughts,,0,0,0,,♪ ربما صديق ♪ Dialogue: 0,0:04:58.67,0:04:59.71,Default,,0,0,0,,نان هي Dialogue: 0,0:05:02.64,0:05:03.87,Default,,0,0,0,,سأوضح الأمر Dialogue: 0,0:05:04.34,0:05:06.66,Default,,0,0,0,,بعد اليوم, لن أذهب الى اجتماعاتكِ للم الشمل Dialogue: 0,0:05:06.66,0:05:08.71,Default,,0,0,0,,لا تطلبي مني الذهاب معكِ مجدداً أبداً Dialogue: 0,0:05:09.74,0:05:13.08,Default,,0,0,0,,ماذا عن جراري الزراعي؟ -\Nما الذي ستفعلينه ان طلبتُ ذلك؟ - Dialogue: 0,0:05:14.11,0:05:15.84,Default,,0,0,0,,يا الهي Dialogue: 0,0:05:15.84,0:05:17.06,Default,,0,0,0,,أين جراري؟ Dialogue: 0,0:05:17.06,0:05:20.64,Default,,0,0,0,,جونغ شيك سيجلبه, لقد أخبرتكِ بذلك بالفعل Dialogue: 0,0:05:21.24,0:05:24.41,Default,,0,0,0,,أخبريني, ما الذي ستفعلينه اذا\Nأجبرتكِ على القدوم؟ Dialogue: 0,0:05:26.87,0:05:28.88,Default,,0,0,0,,لمَ تنظرين الي؟ Dialogue: 0,0:05:28.88,0:05:30.33,Default,,0,0,0,,يا الهي Dialogue: 0,0:05:30.33,0:05:33.43,Default,,0,0,0,,انظري الى جدتي\Nانها تطلب اهتمامكِ Dialogue: 0,0:05:33.43,0:05:35.57,Default,,0,0,0,,هل أنتِ ابنة يونغ وون أم ابنتي؟ Dialogue: 0,0:05:39.44,0:05:40.62,Default,,0,0,0,,..أمي Dialogue: 0,0:05:40.62,0:05:42.73,Default,,0,0,0,,أمي و أبي و أنا, ثلاثتنا معاً Dialogue: 0,0:05:42.73,0:05:44.66,Default,,0,0,0,,لكن يونغ وون وحيدة تماماً Dialogue: 0,0:05:44.66,0:05:48.24,Default,,0,0,0,,ما الفائدة من وجود ابنة بينما\Nلا تقفين في صفي حتى؟ Dialogue: 0,0:05:51.87,0:05:53.61,Default,,0,0,0,,ماذا؟ ما الأمر الان؟ Dialogue: 0,0:05:58.67,0:06:03.88,Default,,0,0,0,,لا بد أنكِ سعيدة\Nجدتي قامت بتمزيق شعر الخالة يونغ وون Dialogue: 0,0:06:03.88,0:06:04.94,Default,,0,0,0,,هل أنتِ متحمسة؟ Dialogue: 0,0:06:13.14,0:06:14.53,Default,,0,0,0,,أين جراري؟ Dialogue: 0,0:06:14.53,0:06:18.63,Default,,0,0,0,,... اذا انتظرتِ في المنزل , سيقوم Dialogue: 0,0:06:18.63,0:06:22.12,Default,,0,0,0,,جونغ شيك باحضاره لكِ غداً Dialogue: 0,0:06:22.12,0:06:25.17,Default,,0,0,0,,! لقد أخبرناكِ بهذا أكثر من 10 مرات Dialogue: 0,0:06:25.94,0:06:28.77,Default,,0,0,0,,اذاً, ماذا عن جراري؟ Dialogue: 0,0:06:31.91,0:06:34.11,Default,,0,0,0,,... توقفي عن ذكر الجرار Dialogue: 0,0:06:42.47,0:06:43.73,inside,,0,0,0,,(يمكنني فعلها بمفردي) Dialogue: 0,0:06:43.73,0:06:45.91,inside,,0,0,0,,(يمكنني العيش لوحدي) Dialogue: 0,0:07:50.17,0:07:51.30,Default,,0,0,0,,ما الأمر, هي جا؟ Dialogue: 0,0:07:51.30,0:07:52.37,Default,,0,0,0,,جونغ اي Dialogue: 0,0:07:53.07,0:07:55.86,Default,,0,0,0,,كيف عرفت جي جا أن زوجي مات في الخزانة؟ Dialogue: 0,0:07:55.86,0:07:57.55,Default,,0,0,0,,لم يسبق و أن أخبرتها بذلك Dialogue: 0,0:07:57.55,0:07:58.73,Default,,0,0,0,,هل أخبرتِها أنتِ؟ Dialogue: 0,0:07:58.73,0:08:01.15,Default,,0,0,0,,و لمَ سأقول لها شيئاً كهذا؟ Dialogue: 0,0:08:01.15,0:08:03.17,Default,,0,0,0,,ما الأمر؟ -\Nعد للنوم - Dialogue: 0,0:08:04.57,0:08:06.32,Default,,0,0,0,,انها الثالثة فجراً Dialogue: 0,0:08:06.32,0:08:09.08,Default,,0,0,0,,سوك جيون قال أنني كنتُ أعاني من\Nشكوك مرضية تجاه زوجي Dialogue: 0,0:08:09.08,0:08:10.71,Default,,0,0,0,,أنتِ لا تعتقدين ذلك أيضاً Dialogue: 0,0:08:11.64,0:08:13.22,Default,,0,0,0,,صحيح؟ Dialogue: 0,0:08:13.22,0:08:15.47,Default,,0,0,0,,لدي عمل بالغد Dialogue: 0,0:08:23.31,0:08:24.71,Default,,0,0,0,,ها قد بدأت مجدداً Dialogue: 0,0:08:26.14,0:08:29.14,Default,,0,0,0,,لقد قاما بوخز عش الدبابير Dialogue: 0,0:09:23.87,0:09:25.81,Default,,0,0,0,,ماذا تفعلين؟ -\Nأعد الفطور - Dialogue: 0,0:09:26.51,0:09:28.64,Default,,0,0,0,,انني متأخرة, بسببكِ Dialogue: 0,0:09:29.01,0:09:30.28,Default,,0,0,0,,ماذا ستفعلين بعد اعداد الفطور؟ Dialogue: 0,0:09:30.28,0:09:31.63,Default,,0,0,0,,سنتناوله , بالطبع Dialogue: 0,0:09:31.63,0:09:32.82,Default,,0,0,0,,و بعد ذلك؟ Dialogue: 0,0:09:32.82,0:09:34.31,Default,,0,0,0,,يجب أن أنظف غرف الاولاد Dialogue: 0,0:09:34.31,0:09:35.93,Default,,0,0,0,,عزيزي, تعال لتناول الفطور Dialogue: 0,0:09:35.93,0:09:37.94,Default,,0,0,0,,لمَ تتحدث الفتيات على الهاتف منذ الصباح الباكر هكذا؟ Dialogue: 0,0:09:39.34,0:09:41.76,Default,,0,0,0,,هي جا, لماذا اتصلتِ؟ Dialogue: 0,0:09:41.76,0:09:42.77,Default,,0,0,0,,أغلقي الخط Dialogue: 0,0:09:43.14,0:09:45.17,Default,,0,0,0,,هل جننتِ؟ لقد اتصلت بكِ ليلاً أيضاً Dialogue: 0,0:09:45.17,0:09:46.54,Default,,0,0,0,,!أغلقي الخط فحسب Dialogue: 0,0:09:46.54,0:09:50.29,Default,,0,0,0,,توقف عن هذا! انني أدفع فواتير هاتفي\Nمن نقودي الخاصة, ألا يمكنني التحدث الى صديقتي؟ Dialogue: 0,0:09:50.29,0:09:51.68,Default,,0,0,0,,يا لك من متطفل Dialogue: 0,0:09:52.31,0:09:54.91,Default,,0,0,0,,هي جا, لمَ اتصلتِ؟ Dialogue: 0,0:09:56.24,0:09:58.01,Default,,0,0,0,,ليس هناك سبب Dialogue: 0,0:11:41.77,0:11:43.54,Default,,0,0,0,,مرحباً -\Nمرحباً - Dialogue: 0,0:11:46.17,0:11:47.71,Default,,0,0,0,,!عزيزي! عزيزي Dialogue: 0,0:11:48.81,0:11:51.57,Default,,0,0,0,,خذني معك! يا له من وغد Dialogue: 0,0:11:53.57,0:11:54.94,Default,,0,0,0,,(هي جا) Dialogue: 0,0:11:59.57,0:12:00.57,Default,,0,0,0,,اجل, سو يونغ Dialogue: 0,0:12:01.27,0:12:02.34,Default,,0,0,0,,انني في طريقي Dialogue: 0,0:12:02.87,0:12:05.27,Default,,0,0,0,,سأصل قريباً, اسفة Dialogue: 0,0:12:05.77,0:12:08.01,Default,,0,0,0,,! كان يجب علي اعداد الفطور لوالدك Dialogue: 0,0:12:08.01,0:12:09.82,Default,,0,0,0,,لماذا تأخرتِ اذاً؟ Dialogue: 0,0:12:09.82,0:12:12.84,Default,,0,0,0,,اذا قلتُ أنني سأنتظر 10 دقائق, يجب أن\Nتخرجي خلال العشر دقائق اذاً Dialogue: 0,0:12:13.34,0:12:15.24,Default,,0,0,0,,يجب أن تتعلمي الدرس Dialogue: 0,0:12:25.74,0:12:26.74,Default,,0,0,0,,مرحباً Dialogue: 0,0:12:27.24,0:12:29.04,Default,,0,0,0,,... لقد تركتِ نقوداً من أجل فواتير المشفى Dialogue: 0,0:12:29.04,0:12:31.64,Default,,0,0,0,,و رسوم الدراسة من اجل ابنتك\Nالصغرى أمام المحل Dialogue: 0,0:12:31.64,0:12:32.71,Default,,0,0,0,,خذها للداخل, حسناً؟ Dialogue: 0,0:12:39.04,0:12:41.67,Default,,0,0,0,,لحظة, أخي في القانون\Nخذها معك Dialogue: 0,0:12:42.11,0:12:43.17,Default,,0,0,0,,أخي في القانون Dialogue: 0,0:12:46.04,0:12:49.10,Default,,0,0,0,,... كيف تكونين بخير؟ لقد قلتِ للتو أن ذراعكِ و قدمكِ Dialogue: 0,0:12:49.10,0:12:50.21,Default,,0,0,0,,ينزفان Dialogue: 0,0:12:52.21,0:12:53.27,Default,,0,0,0,,اتصلي بالاسعاف فحسب Dialogue: 0,0:12:53.77,0:12:55.93,Default,,0,0,0,,لا يمكنني القدوم الان بسبب العمل Dialogue: 0,0:12:55.93,0:12:58.07,Default,,0,0,0,,و ها نيول مع والدتها في المشفى,أيضاً Dialogue: 0,0:12:58.81,0:12:59.81,Default,,0,0,0,,أمي Dialogue: 0,0:13:00.51,0:13:02.47,Default,,0,0,0,,اتصلي بالاسعاف فحسب, حسناً؟ Dialogue: 0,0:13:03.74,0:13:06.14,Default,,0,0,0,,ان كنتِ بخير, لماذا اتصلتِ بي اذاً؟ Dialogue: 0,0:13:06.77,0:13:08.64,Default,,0,0,0,,هل أنتِ تأكدة من أنكِ لم\Nتتصلي لأنكِ لستِ بخير؟ Dialogue: 0,0:13:09.21,0:13:10.83,Default,,0,0,0,,, اذا اتصلتُ بالاسعاف Dialogue: 0,0:13:10.83,0:13:13.64,Default,,0,0,0,,ماذا عن الاشخاص الذين قد يحتاجونه أكثر مني؟ Dialogue: 0,0:13:14.54,0:13:15.61,Default,,0,0,0,,حسناً Dialogue: 0,0:13:16.11,0:13:19.01,Default,,0,0,0,,أعتذر لاتصالي بك بينما أنا بخير Dialogue: 0,0:13:22.81,0:13:23.87,Default,,0,0,0,,انتظري لحظة Dialogue: 0,0:13:29.51,0:13:30.91,Default,,0,0,0,,(جونغ اي) Dialogue: 0,0:13:34.54,0:13:35.87,Default,,0,0,0,,ااخ Dialogue: 0,0:13:36.51,0:13:37.57,Default,,0,0,0,,ما العمل؟ Dialogue: 0,0:14:09.87,0:14:13.61,Default,,0,0,0,,وان, لا تتحدثي مع أمكِ عما حدث بالامس Dialogue: 0,0:14:14.27,0:14:15.77,Default,,0,0,0,,لنحظى بكوب من الشاي قريباً Dialogue: 0,0:14:16.51,0:14:17.91,Default,,0,0,0,,أحبكِ Dialogue: 0,0:14:23.17,0:14:24.21,Default,,0,0,0,,اذاً؟ Dialogue: 0,0:14:25.67,0:14:27.50,Default,,0,0,0,,ألن توصليني الى منزل الخالة هي جا؟ Dialogue: 0,0:14:27.50,0:14:28.72,Default,,0,0,0,,لقد تأذت Dialogue: 0,0:14:28.72,0:14:30.24,Default,,0,0,0,,ان لديها ابن أيضاً Dialogue: 0,0:14:30.24,0:14:31.78,Default,,0,0,0,,سمعتُ أن ابنها يعيش بالقرب من هنا Dialogue: 0,0:14:31.78,0:14:33.01,Default,,0,0,0,,... كما أنني أخبرتكِ Dialogue: 0,0:14:33.71,0:14:36.61,Default,,0,0,0,,أنني لا أريد التورط معكِ و مع\Nأصدقائكِ مجدداً Dialogue: 0,0:14:38.01,0:14:40.41,Default,,0,0,0,,يا لكِ من كاذبة Dialogue: 0,0:14:42.37,0:14:43.76,Default,,0,0,0,,ألا تذكرين وعدكِ لي؟ Dialogue: 0,0:14:43.76,0:14:45.74,Default,,0,0,0,,قلتِ أنكِ ستصبحين صديقتي عندما تكبرين Dialogue: 0,0:14:47.31,0:14:49.51,Default,,0,0,0,,ما المتعة التي قد أحصل عليها\Nفي مثل هذا العمر باعتقادكِ؟ Dialogue: 0,0:14:49.91,0:14:53.73,Default,,0,0,0,,... لكنني لم أستسلم و انتظرتُ طوال هذا الوقت Dialogue: 0,0:14:53.73,0:14:58.01,Default,,0,0,0,,من أجل أن تكبري لنتمكن من الحديث\Nبينما نشرب الجعة كالصديقات Dialogue: 0,0:14:58.01,0:15:00.20,Default,,0,0,0,,لقد عانيتُ من أجلكِ Dialogue: 0,0:15:00.20,0:15:01.21,Default,,0,0,0,,حسناً Dialogue: 0,0:15:02.11,0:15:03.11,Default,,0,0,0,,لنصبح صديقتين Dialogue: 0,0:15:03.51,0:15:06.43,Default,,0,0,0,,و عندها سيكون علي رؤيتكِ مرة\Nكل شهر فقط, صحيح؟ Dialogue: 0,0:15:06.43,0:15:09.02,Default,,0,0,0,,انني أرى أصدقائي مرة كل شهر Dialogue: 0,0:15:09.02,0:15:10.14,Default,,0,0,0,,في نهاية الشهر Dialogue: 0,0:15:15.54,0:15:17.81,Default,,0,0,0,,سآتي بعد 30 يوماً, يا صديقتي Dialogue: 0,0:15:22.34,0:15:25.13,Default,,0,0,0,,ما الذي كنتُ أتوقعه منكِ؟ Dialogue: 0,0:15:25.13,0:15:26.51,Default,,0,0,0,,سأموت هكذا فحسب Dialogue: 0,0:15:28.54,0:15:29.64,Default,,0,0,0,,يا الهي Dialogue: 0,0:15:34.24,0:15:35.97,Default,,0,0,0,,أجل, سأصل قريباً Dialogue: 0,0:15:36.61,0:15:38.64,Default,,0,0,0,,ماذا؟ مين هو هنا؟ Dialogue: 0,0:15:39.27,0:15:42.34,Default,,0,0,0,,حسناً, هذا جيد\Nكوني حذرة Dialogue: 0,0:15:45.64,0:15:47.34,Default,,0,0,0,,يا الهي, أبدو كبيرة Dialogue: 0,0:15:54.81,0:15:56.87,Default,,0,0,0,,مرحباً, صديقتي Dialogue: 0,0:15:57.51,0:16:00.18,Default,,0,0,0,,لا تأتي للم الشمل بعد الان Dialogue: 0,0:16:00.18,0:16:01.51,Default,,0,0,0,,, اذا ظهرتِ مجدداً Dialogue: 0,0:16:02.41,0:16:05.65,Default,,0,0,0,,لن يتوقف الأمر عند شد الشعر\Nسأخنقكِ Dialogue: 0,0:16:05.65,0:16:07.97,Default,,0,0,0,,اذا كنتِ لا ترغبين برؤيتي, لا تظهري أنتِ Dialogue: 0,0:16:08.31,0:16:09.33,Default,,0,0,0,,ماذا؟ Dialogue: 0,0:16:09.33,0:16:11.81,Default,,0,0,0,,يجبُ عليكِ الاستسلام بينما أتيح لكِ الفرصة لذلك Dialogue: 0,0:16:15.94,0:16:16.97,Default,,0,0,0,,! تلك الساحرة Dialogue: 0,0:16:17.37,0:16:19.96,Default,,0,0,0,,... سترسم ابتسامة زائفة و تتعامل بلطف Dialogue: 0,0:16:19.96,0:16:21.70,Default,,0,0,0,,أمام باقي الصديقات Dialogue: 0,0:16:21.70,0:16:23.74,Default,,0,0,0,,يجبُ عليكِ الاستسلام بينما أتيح لكِ الفرصة لذلك"؟" Dialogue: 0,0:16:24.54,0:16:28.94,Default,,0,0,0,,تلك الجنية المجنونة\Nيا لها من مزعجة Dialogue: 0,0:16:49.14,0:16:50.14,Default,,0,0,0,,ذراعكِ Dialogue: 0,0:16:50.97,0:16:52.57,Default,,0,0,0,,يا الهي Dialogue: 0,0:16:59.97,0:17:01.94,Default,,0,0,0,,انني بخير الان Dialogue: 0,0:17:03.14,0:17:04.87,Default,,0,0,0,,انكِ ظريفة Dialogue: 0,0:17:06.27,0:17:07.27,Default,,0,0,0,,أتريدين رؤية عضلاتي؟ Dialogue: 0,0:17:10.57,0:17:11.66,Default,,0,0,0,,أليست مذهلة؟ Dialogue: 0,0:17:11.66,0:17:13.74,Default,,0,0,0,,ستصاب بألم في المعدة, أنزل ثيابك Dialogue: 0,0:17:37.04,0:17:38.34,Default,,0,0,0,,لقد مضت مدة مذ استلقينا سوياً هكذا Dialogue: 0,0:17:38.88,0:17:40.14,Default,,0,0,0,,صحيح؟ Dialogue: 0,0:17:40.14,0:17:41.21,Default,,0,0,0,,معك حق Dialogue: 0,0:17:42.41,0:17:44.07,Default,,0,0,0,,آسف لأنني لم أستطع القدوم على الفور يا أمي Dialogue: 0,0:17:45.47,0:17:47.17,Default,,0,0,0,,, كنتُ سأرسل ها نيول Dialogue: 0,0:17:47.51,0:17:49.87,Default,,0,0,0,,... لكن أمي في القانون Dialogue: 0,0:17:49.87,0:17:51.14,Default,,0,0,0,,لا تقل شيئاً Dialogue: 0,0:17:53.44,0:17:56.81,Default,,0,0,0,,خذ قيلولة قبل ان تذهب\Nلديك الكثير للقيام به Dialogue: 0,0:17:57.24,0:17:58.27,Default,,0,0,0,,حسناً Dialogue: 0,0:17:59.17,0:18:00.17,Default,,0,0,0,,أشعر بالنعاس Dialogue: 0,0:18:02.27,0:18:04.11,Default,,0,0,0,,... لقد عملتُ حتى و قت متأخر بالأمس Dialogue: 0,0:18:04.64,0:18:06.21,Default,,0,0,0,,وبدأت صباحًا بوقت مبكرًا أيضًا Dialogue: 0,0:18:07.34,0:18:08.34,Default,,0,0,0,,أمي -\Nنعم؟ - Dialogue: 0,0:18:10.11,0:18:11.94,Default,,0,0,0,,ها نيول تحبّك حقًا Dialogue: 0,0:18:14.11,0:18:15.60,Default,,0,0,0,,..لكن بما أن علينا الإهتمام بوالدتها Dialogue: 0,0:18:15.60,0:18:16.75,Default,,0,0,0,,أعرف هذا Dialogue: 0,0:18:16.75,0:18:18.94,Default,,0,0,0,,لقد أصيبت بجلطة\Nينبغي أن تعتني بها جيدًا Dialogue: 0,0:18:21.41,0:18:23.94,Default,,0,0,0,,لابد أن الأمر صعب عليها\Nإنها حامل كذلك Dialogue: 0,0:18:24.91,0:18:26.94,Default,,0,0,0,,أتمنى، على الأقل Dialogue: 0,0:18:28.11,0:18:30.94,Default,,0,0,0,,أنني لا أصاب بجلطة أو الخرف Dialogue: 0,0:18:43.24,0:18:48.07,Inner Thoughts,,0,0,0,,الذهاب بنزهة مع أمي متشابكي الأيدي Dialogue: 0,0:18:49.81,0:18:53.91,Inner Thoughts,,0,0,0,,وتناول حلوى القطن Dialogue: 0,0:18:55.44,0:18:58.84,Inner Thoughts,,0,0,0,,لو نفخت بها Dialogue: 0,0:19:00.01,0:19:02.31,Inner Thoughts,,0,0,0,,سيظهر بها حفرة Dialogue: 0,0:19:04.01,0:19:08.34,Inner Thoughts,,0,0,0,,إنها حلوى قطن كبيرة Dialogue: 0,0:19:20.84,0:19:23.81,Default,,0,0,0,,لماذا قد أطلب من نان هي المجيء بينما لديّ أنتِ؟ Dialogue: 0,0:19:25.44,0:19:28.03,Default,,0,0,0,,أنتِ لم ترّدي\Nلقد اتصلت مرّتين Dialogue: 0,0:19:28.03,0:19:30.04,Default,,0,0,0,,أنتِ تجاهلتِني الأول Dialogue: 0,0:19:30.47,0:19:31.47,Default,,0,0,0,,لقد أخطأت Dialogue: 0,0:19:31.94,0:19:33.11,Default,,0,0,0,,كلي هذا Dialogue: 0,0:19:40.38,0:19:43.88,Default,,0,0,0,,هل أخبرتِ غي جا أن زوجي مات في خزانة الملابس؟ Dialogue: 0,0:19:44.77,0:19:45.77,Default,,0,0,0,,ها أنتِ مجددًا Dialogue: 0,0:19:48.07,0:19:49.07,Default,,0,0,0,, Dialogue: 0,0:19:49.44,0:19:50.54,Default,,0,0,0,,هل قدمك بحالة سيئة؟ Dialogue: 0,0:19:53.77,0:19:56.01,Default,,0,0,0,,أنا أحبّ مشاهدة هذا الفيلم بأيّ وقت Dialogue: 0,0:19:56.41,0:19:59.46,Default,,0,0,0,,إنه ليس مميز. إنهن نساء، لكن يدخننّ كثيرًا Dialogue: 0,0:19:59.46,0:20:00.64,Default,,0,0,0,,ويقتلن الناس Dialogue: 0,0:20:01.04,0:20:02.71,Default,,0,0,0,,مخيفات Dialogue: 0,0:20:03.17,0:20:06.04,Default,,0,0,0,,لنذهب برحلة مثل ثيلما و لويز\Nسأبيع المنزل Dialogue: 0,0:20:07.31,0:20:09.13,Default,,0,0,0,,لو سافرتِ معكِ بعد بيع هذا المنزل Dialogue: 0,0:20:09.13,0:20:11.67,Default,,0,0,0,,أبناؤك سيموتون من فرط السعادة حتمًا Dialogue: 0,0:20:13.24,0:20:15.38,Default,,0,0,0,,بمجرد أن أنفق كل النقود، سأكون شارفتُ على الموت Dialogue: 0,0:20:15.91,0:20:17.04,Default,,0,0,0,,من يهتم؟ Dialogue: 0,0:20:19.67,0:20:21.11,Default,,0,0,0,,بالمناسبة، جونغ آي Dialogue: 0,0:20:21.74,0:20:23.96,Default,,0,0,0,,..هل تظنين حقًا أن زوجك Dialogue: 0,0:20:23.96,0:20:26.25,Default,,0,0,0,,سيأخذك برحلة حول العالم كما وعد؟ Dialogue: 0,0:20:26.25,0:20:27.74,Default,,0,0,0,,ماذا لو لم يأخذك؟ Dialogue: 0,0:20:28.88,0:20:29.94,Default,,0,0,0,,سأذهب بنفسي Dialogue: 0,0:20:31.31,0:20:32.34,Default,,0,0,0,,أنا سوف أذهب Dialogue: 0,0:20:34.27,0:20:35.38,Default,,0,0,0,,...لقد شاهدت أمي Dialogue: 0,0:20:36.47,0:20:38.64,Default,,0,0,0,,تشقى كالعبيد طوال حياتها Dialogue: 0,0:20:39.24,0:20:41.10,Default,,0,0,0,,وحين سقطت مريضة بسبب\Nجلطة قبل خمس سنوات Dialogue: 0,0:20:41.10,0:20:42.67,Default,,0,0,0,,وضعناها في دار رعاية Dialogue: 0,0:20:44.47,0:20:45.84,Default,,0,0,0,,لذا عاهدت نفسي Dialogue: 0,0:20:47.14,0:20:48.51,Default,,0,0,0,,...لن ينتهي بي الأمر Dialogue: 0,0:20:49.21,0:20:52.54,Default,,0,0,0,,بدار رعاية مثلها لأنتظر آخر أيامي Dialogue: 0,0:20:53.38,0:20:56.41,Default,,0,0,0,,حتى لو متتُ، سأموت في الشوارع Dialogue: 0,0:20:57.27,0:20:58.41,Default,,0,0,0,,في الشوارع؟ Dialogue: 0,0:20:59.61,0:21:00.88,Default,,0,0,0,,هذا بغاية الروعة Dialogue: 0,0:21:01.74,0:21:03.47,Default,,0,0,0,,دعينا نموت معًا Dialogue: 0,0:21:04.61,0:21:06.83,Default,,0,0,0,,ايغو، يجب أن نموت بشكل منفصل Dialogue: 0,0:21:06.83,0:21:09.31,Default,,0,0,0,,لقد التصقت إحدانا بالأخرى طوال حياتنا Dialogue: 0,0:21:12.54,0:21:13.81,Default,,0,0,0,,..والدتك Dialogue: 0,0:21:14.88,0:21:18.21,Default,,0,0,0,,عملت في المزارع والحقول لكسب العيش Dialogue: 0,0:21:18.74,0:21:21.27,Default,,0,0,0,,وأرسلتك بصعوبة إلى المدرسة\Nالثانوية رغم أن اخوانك لم يمكنهم Dialogue: 0,0:21:21.84,0:21:24.57,Default,,0,0,0,,لم تريدك أن تصبحي مثلها Dialogue: 0,0:21:25.01,0:21:28.17,Default,,0,0,0,,لكنك ووالدتك حياتكما متشابهة تمامًا Dialogue: 0,0:21:29.31,0:21:30.74,Default,,0,0,0,,..أمنيتها Dialogue: 0,0:21:32.21,0:21:35.21,Default,,0,0,0,,أن تصبح عصفورًا يمكنه\Nالتحليق بحرية بعد الموت Dialogue: 0,0:21:37.71,0:21:39.38,Default,,0,0,0,,فهل ستصبح طائرًا يا تُرى Dialogue: 0,0:21:45.91,0:21:49.38,Default,,0,0,0,,ثيلما ولويز مثلنا تمامًا Dialogue: 0,0:21:51.51,0:21:53.47,Default,,0,0,0,,...بذلك الوقت، هي جا وجونغ آي Dialogue: 0,0:21:53.84,0:21:56.90,Default,,0,0,0,,..لم تدركا أنهما أيضًا ستصبحان مثل Dialogue: 0,0:21:56.90,0:21:59.07,Default,,0,0,0,,ثيلما ولويز بعد بضعة أيام Dialogue: 0,0:21:59.41,0:22:02.84,Default,,0,0,0,,مثل ثنائي تمّ رميّه كالقمامة Dialogue: 0,0:22:18.64,0:22:19.64,Default,,0,0,0,,جونغ آي Dialogue: 0,0:22:20.21,0:22:21.27,Default,,0,0,0,,جونغ آي Dialogue: 0,0:22:26.74,0:22:29.15,Default,,0,0,0,,إنه ينظر لي دائمًا Dialogue: 0,0:22:29.15,0:22:32.24,Default,,0,0,0,,إنه هناك دائمًا في الثامنة صباحًا\Nوالثالثة عصرًا والثامنة مساءً. بنفس التوقيت Dialogue: 0,0:22:33.67,0:22:34.96,Default,,0,0,0,,لماذا قد ينظر لامرأة عجوز؟ Dialogue: 0,0:22:34.96,0:22:36.43,Default,,0,0,0,,لأني عجوز Dialogue: 0,0:22:36.43,0:22:38.36,Default,,0,0,0,,"إنها عجوز جدًا. تبدو ضعيفة" Dialogue: 0,0:22:38.36,0:22:40.27,Default,,0,0,0,,"بوسعي إيذائها بسهولة" Dialogue: 0,0:22:40.71,0:22:41.71,Default,,0,0,0,,لا أعتقد هذا Dialogue: 0,0:22:43.77,0:22:46.70,Default,,0,0,0,,لماذا إذًا يحدّق بي في الثامنة صباحًا Dialogue: 0,0:22:46.70,0:22:49.00,Default,,0,0,0,,والثالثة عصرًا والثامنة مساءً؟ Dialogue: 0,0:22:49.00,0:22:50.15,Default,,0,0,0,,لأيّ غرض؟ Dialogue: 0,0:22:50.15,0:22:54.20,Default,,0,0,0,,اسدلي الستائر\Nلا تفتحي الستائر فحسب Dialogue: 0,0:22:54.20,0:22:55.36,Default,,0,0,0,,أنت غريبة جدًا Dialogue: 0,0:22:55.36,0:22:56.63,Default,,0,0,0,,أنا غريبة؟ Dialogue: 0,0:22:56.63,0:23:00.03,Default,,0,0,0,,تحديق شاب ضخم مثله بي هو الأكثر غرابة Dialogue: 0,0:23:00.03,0:23:02.07,Default,,0,0,0,,إنه لا ينظر إليك\Nإنه ينظر إلى الشارع Dialogue: 0,0:23:03.74,0:23:07.26,Default,,0,0,0,,فهمت. أنا فقط حسّاسة ومصابة بالرهاب Dialogue: 0,0:23:07.26,0:23:10.06,Default,,0,0,0,,ولهذا السبب أكبّر من الأمور Dialogue: 0,0:23:10.06,0:23:11.47,Default,,0,0,0,,ياله من وغد Dialogue: 0,0:23:11.94,0:23:14.64,Default,,0,0,0,,كيف يجرؤ على النظر لامرأة عجوز؟ Dialogue: 0,0:23:14.64,0:23:15.93,Default,,0,0,0,,سأنال منه Dialogue: 0,0:23:15.93,0:23:17.33,Default,,0,0,0,,سأذهب إليه وأصرخ بوجهه Dialogue: 0,0:23:17.33,0:23:18.50,Default,,0,0,0,,ياله من أحمق Dialogue: 0,0:23:18.50,0:23:21.70,Default,,0,0,0,,جونغ آي\Nلا تفتعلي فضيحة Dialogue: 0,0:23:21.70,0:23:23.94,Default,,0,0,0,,كوني راقية، حسنًا؟ Dialogue: 0,0:23:30.75,0:23:32.71,Default,,0,0,0,,إنه لم يفعلها الآن Dialogue: 0,0:23:32.71,0:23:35.98,Default,,0,0,0,,لكنه دائمًا يخلع قميصه حين يرمقني Dialogue: 0,0:23:35.98,0:23:36.99,Default,,0,0,0,,هل يستحق النظر إليه؟ Dialogue: 0,0:23:37.59,0:23:40.39,Default,,0,0,0,,إنه منتفخ جدًا ولديه صدر بنفس حجم صدرك Dialogue: 0,0:23:40.39,0:23:41.59,Default,,0,0,0,,إنه يستحق النظر إليه Dialogue: 0,0:23:45.95,0:23:48.11,Default,,0,0,0,,لماذا لم يخرج؟\Nبينما هو بالمنزل Dialogue: 0,0:23:48.11,0:23:49.39,Default,,0,0,0,,إنه يتجنبنا Dialogue: 0,0:23:56.92,0:23:57.92,Default,,0,0,0,,أيمكنني مساعدتك؟ Dialogue: 0,0:23:59.39,0:24:00.39,Default,,0,0,0,,..هل من هنا Dialogue: 0,0:24:01.25,0:24:02.49,Default,,0,0,0,,تنظر لهذه الجدّة؟ Dialogue: 0,0:24:03.12,0:24:04.88,Default,,0,0,0,,..آسف، أنا لا Dialogue: 0,0:24:04.88,0:24:08.42,Default,,0,0,0,,هل...هل...هل رأيتِني كلّ يوم؟ Dialogue: 0,0:24:08.89,0:24:12.75,Default,,0,0,0,,،بنفس التوقيت. الثالثة عصرًا\Nالثامنة صباحًا، الثامنة ليلاً Dialogue: 0,0:24:14.02,0:24:15.49,Default,,0,0,0,,...أنا اعيش Dialogue: 0,0:24:15.49,0:24:17.81,Default,,0,0,0,,ماذا يُدعى المنزل المقابل في الإنجليزية؟ Dialogue: 0,0:24:17.81,0:24:20.82,Default,,0,0,0,,هل رأيتِني كلّ يوم؟ Dialogue: 0,0:24:21.15,0:24:25.42,Default,,0,0,0,,لقد كنت تنظر إلى منزلي البارحة Dialogue: 0,0:24:29.29,0:24:30.49,Default,,0,0,0,,ادخلا Dialogue: 0,0:24:30.49,0:24:31.52,Default,,0,0,0,,هيا، سأريكما Dialogue: 0,0:24:32.69,0:24:34.41,Default,,0,0,0,,لماذا قد نذهب للداخل؟ Dialogue: 0,0:24:34.41,0:24:37.48,Default,,0,0,0,,لنتحقق من الأمر\Nسنترك الباب مفتوحًا Dialogue: 0,0:24:37.48,0:24:39.62,Default,,0,0,0,,أيمكنني الدخول؟ أنا قادمة -\Nلا بأس. ادخلي - Dialogue: 0,0:24:49.85,0:24:51.05,Default,,0,0,0,,تعالي Dialogue: 0,0:24:59.69,0:25:02.12,Default,,0,0,0,,لابد أنه مجنون\Nلديه صور لأشخاص مسنين Dialogue: 0,0:25:02.45,0:25:04.41,Default,,0,0,0,,هل قتلهم جميعًا؟ Dialogue: 0,0:25:04.41,0:25:06.63,Default,,0,0,0,,لماذا قد يبتسمون لو كانوا مخطوفين؟ Dialogue: 0,0:25:06.63,0:25:08.61,Default,,0,0,0,,هذا صحيح -\Nإنه مصوّر - Dialogue: 0,0:25:08.61,0:25:10.15,Default,,0,0,0,,لديه العديد من الكاميرات Dialogue: 0,0:25:10.72,0:25:12.21,Default,,0,0,0,,ربّما يلتقط صورًا للموتى Dialogue: 0,0:25:12.21,0:25:13.59,Default,,0,0,0,,هيّا، سأريكما Dialogue: 0,0:25:22.72,0:25:23.72,Default,,0,0,0,,..رأيتما؟ أنا Dialogue: 0,0:25:26.39,0:25:29.45,Default,,0,0,0,,أعطيهم الحليب، وهم يخرجون Dialogue: 0,0:25:30.12,0:25:31.45,Default,,0,0,0,,أفعلها ثلاث مرّات يوميًا Dialogue: 0,0:25:31.92,0:25:34.79,Default,,0,0,0,,الثامنة صباحًا والثالثة عصرًا والثامنة مساءً Dialogue: 0,0:25:35.35,0:25:38.25,Default,,0,0,0,,لهذا أنا في الحقيقة لا أنظر لك Dialogue: 0,0:25:39.19,0:25:40.64,Default,,0,0,0,,إنها القطيطات Dialogue: 0,0:25:40.64,0:25:41.72,Default,,0,0,0,,جميلة Dialogue: 0,0:25:47.29,0:25:49.99,Default,,0,0,0,,لحظة. أيمكنني أخذ صورة؟ Dialogue: 0,0:25:51.39,0:25:52.39,Default,,0,0,0,,صورة؟ Dialogue: 0,0:25:53.05,0:25:54.09,Default,,0,0,0,,هل ستأخذ صورة لي؟ Dialogue: 0,0:25:54.72,0:25:55.96,Default,,0,0,0,,هل هي مجانية؟ Dialogue: 0,0:25:55.96,0:25:57.67,Default,,0,0,0,,مجانية؟ -\Nأجل - Dialogue: 0,0:25:57.67,0:25:59.44,Default,,0,0,0,,مجانًا؟ -\Nنعم، دعينا نأخذ صورة - Dialogue: 0,0:25:59.44,0:26:01.64,Default,,0,0,0,,متى؟ -\Nالآن - Dialogue: 0,0:26:01.64,0:26:02.98,Default,,0,0,0,,الآن؟ Dialogue: 0,0:26:02.98,0:26:04.29,Default,,0,0,0,,حسنًا -\Nانتبهي - Dialogue: 0,0:26:05.35,0:26:06.56,Default,,0,0,0,,اجلسي Dialogue: 0,0:26:06.56,0:26:08.65,Default,,0,0,0,,سأحصل على صورة مجانية لمراسم دفني Dialogue: 0,0:26:09.89,0:26:12.29,Default,,0,0,0,,أسرع خذها -\Nلقد أحببتها. إنها جيدة - Dialogue: 0,0:26:13.12,0:26:14.95,Default,,0,0,0,,الآن أشعر بالخوف لوجودنا بمفردنا Dialogue: 0,0:26:15.72,0:26:17.15,Default,,0,0,0,,أنت لن تقتلني، أليس كذلك؟ Dialogue: 0,0:26:19.12,0:26:20.12,Default,,0,0,0,,افعلي هذا Dialogue: 0,0:26:20.65,0:26:22.02,Default,,0,0,0,,جميل، جميل Dialogue: 0,0:26:22.42,0:26:23.69,Default,,0,0,0,,لا، مليئة بالتجاعيد Dialogue: 0,0:26:24.25,0:26:25.72,Default,,0,0,0,,أنت جميلة Dialogue: 0,0:26:25.72,0:26:27.41,Default,,0,0,0,,ابتسامة كبيرة -\Nابتسامة كبيرة؟ - Dialogue: 0,0:26:27.41,0:26:28.52,Default,,0,0,0,,مستعدة؟ ابتسامة كبيرة Dialogue: 0,0:26:31.92,0:26:33.52,Default,,0,0,0,,أجل. هذا مثالي Dialogue: 0,0:26:42.49,0:26:44.58,Default,,0,0,0,,...عليك الذهاب والتطوع في كنيسة Dialogue: 0,0:26:44.58,0:26:46.21,Default,,0,0,0,,أو ممارسة الرياضة Dialogue: 0,0:26:46.21,0:26:49.28,Default,,0,0,0,,ستفقدين صوابك ببقائك هنا طوال اليوم Dialogue: 0,0:26:49.28,0:26:53.34,Default,,0,0,0,,هل حقًا تعتقدين أنه يعطي القطّ الطعام؟ Dialogue: 0,0:26:53.34,0:26:57.83,Default,,0,0,0,,كيف يمكن لقط الظهور بنفس المواعيد كل يوم؟ Dialogue: 0,0:26:57.83,0:26:59.51,Default,,0,0,0,,هل القطط تملك ساعات؟ Dialogue: 0,0:26:59.51,0:27:02.75,Default,,0,0,0,,ربّما بعض القطط لديها القدرة\Nعلى معرفة الوقت بهذا العالم العجيب Dialogue: 0,0:27:03.22,0:27:06.39,Default,,0,0,0,,كيف يمكن لقطة تحديد الوقت\Nفي حين أنني نفسي أخطئ به؟ Dialogue: 0,0:27:06.82,0:27:10.71,Default,,0,0,0,,ماذا عن تعطّل المصباح لأنه غمز لي؟ Dialogue: 0,0:27:10.71,0:27:12.48,Default,,0,0,0,,وماذا عن الطرق على الباب الليلة الماضية؟ Dialogue: 0,0:27:12.48,0:27:13.82,Default,,0,0,0,,هل تعانين من الزهايمر؟ Dialogue: 0,0:27:13.82,0:27:15.15,Default,,0,0,0,,ماذا حلّ بكِ؟ Dialogue: 0,0:27:16.12,0:27:19.35,Default,,0,0,0,,اذهبي للمشفى لو كنتِ مريضة\Nسأذهب إلى منزل هو يونغ Dialogue: 0,0:27:21.59,0:27:22.71,Default,,0,0,0,,لماذا ترتدين ملابسك؟ Dialogue: 0,0:27:22.71,0:27:27.44,Default,,0,0,0,,قلتِ أنني مصابة بالزهايمر\Nعليّ الذهاب للمشفى عاجلاً وليس آجلاً Dialogue: 0,0:27:27.44,0:27:29.74,Default,,0,0,0,,،تعالي معي. ليس لديّ زوج Dialogue: 0,0:27:29.74,0:27:32.28,Default,,0,0,0,,وأفضّلك عن ابني، لذا عليكِ المجيء معي Dialogue: 0,0:27:32.28,0:27:35.28,Default,,0,0,0,,عليّ الطهي لزملاء هو يونغ\Nالقادمون الليلة Dialogue: 0,0:27:35.28,0:27:36.71,Default,,0,0,0,,...أخبرتِ غي جا Dialogue: 0,0:27:36.71,0:27:39.75,Default,,0,0,0,,أنني حبست زوجي في الخزانة ليموت، صحيح؟ Dialogue: 0,0:27:48.72,0:27:50.42,Default,,0,0,0,,أشك أنك أخفيتِ الأمر عني Dialogue: 0,0:27:51.19,0:27:53.96,Default,,0,0,0,,دعينا نتأكد إذا كنا مصابين بالزهايمر Dialogue: 0,0:27:53.96,0:27:56.32,Default,,0,0,0,,أنا قلقة عليكِ أكثر منّي Dialogue: 0,0:28:10.42,0:28:13.45,Default,,0,0,0,,حسنًا، لنذهب معًا Dialogue: 0,0:28:14.02,0:28:15.79,Default,,0,0,0,,لم يجدر بي التحدث Dialogue: 0,0:28:22.99,0:28:24.48,Default,,0,0,0,,إلى اليمين؟ -\Nإلى اليمين؟ - Dialogue: 0,0:28:24.48,0:28:26.51,Default,,0,0,0,,حرّكتها أكثر من اللازم Dialogue: 0,0:28:26.51,0:28:28.48,Default,,0,0,0,,حسنًا، ابق مكانك Dialogue: 0,0:28:28.48,0:28:29.49,Default,,0,0,0,,حسنًا Dialogue: 0,0:28:33.19,0:28:36.19,Default,,0,0,0,,ماذا يجري؟ Dialogue: 0,0:28:39.39,0:28:42.62,Default,,0,0,0,,ربّاه، هذا غير عادل Dialogue: 0,0:28:42.99,0:28:45.21,Default,,0,0,0,,سأعود سريعًا\Nانتظر ثلاثين دقيقة Dialogue: 0,0:28:45.21,0:28:47.89,Default,,0,0,0,,سأدعك تذهب ما إن أوصلك إلى المنزل Dialogue: 0,0:28:51.32,0:28:53.49,Default,,0,0,0,,لا تغويني بهذه النظرة Dialogue: 0,0:28:54.09,0:28:57.31,Default,,0,0,0,,...حين يحاول لعوب مثلي انقاذك Dialogue: 0,0:28:57.31,0:29:00.89,Default,,0,0,0,,،كأنكِ آخر شخص على الأرض\Nيكون عليك الشعور بالإمتنان Dialogue: 0,0:29:00.89,0:29:02.98,Default,,0,0,0,,أنا لم أطلب قط شيئًا كهذا Dialogue: 0,0:29:02.98,0:29:05.55,Default,,0,0,0,,لقد تلقيت مكالمة من أمريكا بطريقي إلى هنا Dialogue: 0,0:29:06.75,0:29:08.55,Default,,0,0,0,,أصغر أبنائي مريض وسيذهب إلى المشفى Dialogue: 0,0:29:09.32,0:29:13.52,Default,,0,0,0,,أريد انتظار المكالمة لأعرف\Nما يقوله الطبيب Dialogue: 0,0:29:13.52,0:29:15.29,Default,,0,0,0,,ليس بشارع صاخب كهذا Dialogue: 0,0:29:16.12,0:29:18.44,Default,,0,0,0,,آسفة\Nأسرع بالذهاب Dialogue: 0,0:29:18.44,0:29:20.64,Default,,0,0,0,,اتصلي بي بعد الغد بعد الإنتهاء من الترجمة Dialogue: 0,0:29:20.64,0:29:22.84,Default,,0,0,0,,هل سنحتسي الشراب بمفردنا عندها؟ Dialogue: 0,0:29:22.84,0:29:23.92,Default,,0,0,0,,أجل Dialogue: 0,0:29:25.12,0:29:26.59,Default,,0,0,0,,سأذهب -\Nحسنًا - Dialogue: 0,0:29:27.02,0:29:28.02,Default,,0,0,0,,اذهب Dialogue: 0,0:29:38.92,0:29:40.48,Default,,0,0,0,,هل تغوين رجلاً متزوجًا؟ Dialogue: 0,0:29:40.48,0:29:41.92,Default,,0,0,0,,هل فقدتِ عقلك يا عمّة؟ Dialogue: 0,0:29:43.22,0:29:44.72,Default,,0,0,0,,ألا تشعرين بالبرد بالخارج Dialogue: 0,0:29:47.49,0:29:49.00,Default,,0,0,0,,اعطيني هاتفك Dialogue: 0,0:29:49.00,0:29:50.72,Default,,0,0,0,,تركت هاتفي في المنزل Dialogue: 0,0:29:58.52,0:29:59.89,Default,,0,0,0,,لا، لا عليكِ Dialogue: 0,0:30:11.39,0:30:15.69,Default,,0,0,0,,لماذا أتيت لرؤيتي بينما أنتِ مشغولة هكذا؟ Dialogue: 0,0:30:16.52,0:30:17.91,Default,,0,0,0,,...كان عليّ المجيء Dialogue: 0,0:30:17.91,0:30:21.09,Default,,0,0,0,,بما أنّ والدتي وجدّتي تشاجرتا معك Dialogue: 0,0:30:22.85,0:30:23.99,Default,,0,0,0,,آسفة Dialogue: 0,0:30:25.49,0:30:28.79,Default,,0,0,0,,كنا فقط نتجادل بشكل غير جاد Dialogue: 0,0:30:28.79,0:30:32.71,Default,,0,0,0,,حين سخر الأطفال منّي لكوني طفلة غير شرعي Dialogue: 0,0:30:32.71,0:30:35.54,Default,,0,0,0,,والدتك لعبت معي وقامت بضربهم Dialogue: 0,0:30:35.54,0:30:38.34,Default,,0,0,0,,جدّتك كانت بصفّ والدتي Dialogue: 0,0:30:38.34,0:30:40.64,Default,,0,0,0,,وتشاجرت مع العديد من الزوجات في الحيّ Dialogue: 0,0:30:40.64,0:30:42.70,Default,,0,0,0,,ما حدث البارحة لم يكن شيئًا Dialogue: 0,0:30:42.70,0:30:44.85,Default,,0,0,0,,شكرًا لتفكير بالأمر على هذا النحو Dialogue: 0,0:30:45.59,0:30:49.01,Default,,0,0,0,,ظننت أنك تزورين كوريا فحسب أثناء اقامتك بأمريكا Dialogue: 0,0:30:49.01,0:30:51.74,Default,,0,0,0,,لتصوّير الأفلام والإعلانات Dialogue: 0,0:30:51.74,0:30:53.98,Default,,0,0,0,,متى حصلت على مثل هذه اللوحات الجميلة؟ Dialogue: 0,0:30:53.98,0:30:55.84,Default,,0,0,0,,لديكِ عين مميزة -\Nحقًا؟ - Dialogue: 0,0:30:55.84,0:30:56.92,Default,,0,0,0,,أجل Dialogue: 0,0:30:57.92,0:31:00.05,Default,,0,0,0,,إنها ماتزال ممثلة رغم أنها لم تعد مشهورة Dialogue: 0,0:31:00.62,0:31:02.32,Default,,0,0,0,,عليها أن تجني لقمة عيشها Dialogue: 0,0:31:03.49,0:31:04.74,Default,,0,0,0,,... صغيرتيّ وان Dialogue: 0,0:31:04.74,0:31:06.84,Default,,0,0,0,,... تأكدي من أبلاغ والدتكِ Dialogue: 0,0:31:06.84,0:31:09.98,Default,,0,0,0,,بإننيّ لن أتركها وشأنها إذا ضربت يونغ وان مُجدداً ... Dialogue: 0,0:31:09.98,0:31:11.91,Default,,0,0,0,,ما الذي تحاولين قوله ؟ Dialogue: 0,0:31:11.91,0:31:14.01,Default,,0,0,0,,... قبل وقت طويل عندما ذهبت نان هي و والدتها Dialogue: 0,0:31:14.01,0:31:16.58,Default,,0,0,0,,... إلى منزلكِ بعد تعدي والدها عليها ... Dialogue: 0,0:31:16.58,0:31:18.71,Default,,0,0,0,,أنتِ ووالدتكِ قدمتيّ لهن الطعام والثياب ... Dialogue: 0,0:31:18.71,0:31:21.51,Default,,0,0,0,,إذا تذكرت نان هي هذا ، فإن مافعلتهُ كان خطأ بكل تأكيد Dialogue: 0,0:31:21.51,0:31:22.89,Default,,0,0,0,,إنها مميزة بعض الشيء Dialogue: 0,0:31:23.72,0:31:26.75,Default,,0,0,0,,قد تصبح مهووسة وغيورة Dialogue: 0,0:31:28.92,0:31:32.61,Default,,0,0,0,,والدتيّ ليست مهووسة ولا غيورة Dialogue: 0,0:31:32.61,0:31:36.28,Default,,0,0,0,,أراهن إنها تعتبر يونغ وان كعبدة لها Dialogue: 0,0:31:36.28,0:31:38.21,Default,,0,0,0,,لايُمكنها تحمل فكرة قرُب يونغ وان منيّ Dialogue: 0,0:31:38.21,0:31:39.71,Default,,0,0,0,,إنها تتصرف بهذه الطريقة مُنذ وقتً طويل Dialogue: 0,0:31:39.71,0:31:41.71,Default,,0,0,0,,أنتِ ايضاً مصابة بالأحباط بسببها Dialogue: 0,0:31:41.71,0:31:44.08,Default,,0,0,0,,على الأرجح إنّ والدتكِ تعتبركِ كلعبةُ لها Dialogue: 0,0:31:44.08,0:31:46.10,Default,,0,0,0,,أونيّ، الاترغبين في صداقتيّ بعد الآن ؟ Dialogue: 0,0:31:46.10,0:31:47.84,Default,,0,0,0,,لاحاجة بكِ لقول أموراً كهذه Dialogue: 0,0:31:47.84,0:31:49.71,Default,,0,0,0,,لماذا لم نعد صديقتين ؟ Dialogue: 0,0:31:49.71,0:31:52.12,Default,,0,0,0,,ستكونين وحيدة إذا لم أكن صديقة لكِ Dialogue: 0,0:31:52.55,0:31:55.57,Default,,0,0,0,,... عندما حاول والدكِ الهرب بعيداً مع سوك هي Dialogue: 0,0:31:55.57,0:31:57.98,Default,,0,0,0,,يونغ وان توسلت إليه حتى لايفعل هذا ولكنها لم تستطع منعه ... Dialogue: 0,0:31:57.98,0:31:59.84,Default,,0,0,0,,لذا ، بلغت زوج سوك هي Dialogue: 0,0:31:59.84,0:32:02.71,Default,,0,0,0,,سوك هي سجنت في المنزل ، لذا لم يتمكنوا من الهرب Dialogue: 0,0:32:02.71,0:32:04.56,Default,,0,0,0,,ولكنها طُردت مؤخراً Dialogue: 0,0:32:04.56,0:32:08.54,Default,,0,0,0,,يونغ وان كانت الـسبب في طلاق أفضل صديقاتها لأجل والدتكِ Dialogue: 0,0:32:08.54,0:32:11.81,Default,,0,0,0,,بفضلها والداكِ لايزالان معاً Dialogue: 0,0:32:11.81,0:32:13.18,Default,,0,0,0,,عليكِ معرفة هذا Dialogue: 0,0:32:13.18,0:32:15.59,Default,,0,0,0,,ما الفائدة من معرفة هذا ؟ Dialogue: 0,0:32:15.92,0:32:18.17,Default,,0,0,0,,... عليكِ معرفة هذا Dialogue: 0,0:32:18.17,0:32:20.98,Default,,0,0,0,,والدايّ بقيا معاً بسـببيّ ... Dialogue: 0,0:32:20.98,0:32:23.98,Default,,0,0,0,,قبل عشر سنوات من وفاة والدي Dialogue: 0,0:32:23.98,0:32:27.41,Default,,0,0,0,,... أخبرنيّ بإنهُ لم يهرب مع سوك هي لأنهُ أحب Dialogue: 0,0:32:27.41,0:32:30.01,Default,,0,0,0,,النظر إليّ وانا نائمة ، لافكرة لديكِ مطلقاً ... Dialogue: 0,0:32:30.01,0:32:33.17,Default,,0,0,0,,أنتِ محقة ، والدكِ أحبكِ كثيراً Dialogue: 0,0:32:33.17,0:32:34.62,Default,,0,0,0,,أبنتهُ مقابل امرأة Dialogue: 0,0:32:35.52,0:32:37.26,Default,,0,0,0,,سوك هي من بين كل النساء Dialogue: 0,0:32:37.26,0:32:39.99,Default,,0,0,0,,كم هذا مزعج Dialogue: 0,0:32:39.99,0:32:43.08,Default,,0,0,0,,وان ، عليكِ الذهاب \Nأونيّ غادريّ أنتِ ايـضاً Dialogue: 0,0:32:43.08,0:32:44.42,Default,,0,0,0,,أغربيّ عن وجهي Dialogue: 0,0:32:47.55,0:32:51.34,Default,,0,0,0,,أخبركِ بهذا لتعامليّ والدتكِ بشكل أفضل Dialogue: 0,0:32:51.34,0:32:53.84,Default,,0,0,0,,والدتكِ لاترقـص عندما تذهب إلى المرقص Dialogue: 0,0:32:53.84,0:32:55.48,Default,,0,0,0,,لايُمكنها مقابلة رجالاً آخرين Dialogue: 0,0:32:55.48,0:32:58.01,Default,,0,0,0,,تُحب فقط أثارة الإنتباه هناك Dialogue: 0,0:32:58.01,0:32:59.32,Default,,0,0,0,,أمنحيها بعض الأهتمام Dialogue: 0,0:33:00.02,0:33:03.01,Default,,0,0,0,,أهتمامُ لم تحضي بهِ من قبل زوجها ابداً Dialogue: 0,0:33:03.01,0:33:04.99,Default,,0,0,0,,هذا أقل مايُمكنكِ فعلهُ لأجلها Dialogue: 0,0:33:09.59,0:33:11.02,Default,,0,0,0,,عليكِ إنّ تقلقي بشأن نفسك Dialogue: 0,0:33:12.02,0:33:13.96,Default,,0,0,0,,أبحثيّ عبر المواقع الإلكترونية Dialogue: 0,0:33:13.96,0:33:17.38,Default,,0,0,0,,الأعمال التي يبيعها اصدقائك لكِ تُكلف أقل من 1.000 دولار Dialogue: 0,0:33:17.38,0:33:20.90,Default,,0,0,0,,بحث في المسألة بالفعل ، كيف أمكنكِ شراء المزيد منهم ؟ Dialogue: 0,0:33:20.90,0:33:24.21,Default,,0,0,0,,... أعرف أنكِ تشعرين بالنقص بسبب خلفيتك التعليمية البسيطة Dialogue: 0,0:33:24.21,0:33:25.89,Default,,0,0,0,,لكن ، رجاءً توقفِ عن التسكع حول الأساتذة Dialogue: 0,0:33:58.55,0:33:59.59,Default,,0,0,0,,وان Dialogue: 0,0:34:04.72,0:34:06.41,Default,,0,0,0,,لما هذا بحوزتكِ ؟ Dialogue: 0,0:34:06.41,0:34:07.95,Default,,0,0,0,,كونيّ أكثر حذراً Dialogue: 0,0:34:10.32,0:34:12.09,Default,,0,0,0,,من يكون ذلك الرجل ؟ Dialogue: 0,0:34:12.82,0:34:14.86,Default,,0,0,0,,هل هو مدير شركة النشر ؟ Dialogue: 0,0:34:17.65,0:34:19.08,Default,,0,0,0,,أنظريّ لنفسكِ Dialogue: 0,0:34:19.08,0:34:22.55,Default,,0,0,0,,أسـئلكِ لأننيّ أعتبركِ كأبنتيّ، لاتنظري إليّ بهذا الشكل Dialogue: 0,0:34:23.22,0:34:25.35,Default,,0,0,0,,أنتِ كالأبنة بالنسبة للجميع Dialogue: 0,0:34:25.35,0:34:27.09,Default,,0,0,0,,أعتنيت بكِ كثيراً Dialogue: 0,0:34:29.45,0:34:30.82,Default,,0,0,0,,أرفض أن أكون أبنتكِ Dialogue: 0,0:34:31.36,0:34:33.09,Default,,0,0,0,,من الصعب كفاية التعامل مع والدتيّ Dialogue: 0,0:34:37.05,0:34:38.09,logo,,0,0,0,, Dialogue: 0,0:34:49.99,0:34:53.02,Default,,0,0,0,,أنتِ مزعجة جداً أونيّ Dialogue: 0,0:34:53.39,0:34:55.61,Default,,0,0,0,,ما الذي عليّ فعلهُ بكِ ، أونيّ ؟ Dialogue: 0,0:34:55.61,0:34:57.45,Default,,0,0,0,,هل تواعد وان رجلاً متزوجاً ؟ Dialogue: 0,0:35:00.99,0:35:04.35,Default,,0,0,0,,أعتدت على مواعدة رجالاً متزوجين Dialogue: 0,0:35:04.35,0:35:06.64,Default,,0,0,0,,كان زوجيّ الأول الذي أعجبتِ بهِ كثيراً Dialogue: 0,0:35:06.64,0:35:09.26,Default,,0,0,0,,الاتتذكرين ؟ Dialogue: 0,0:35:09.26,0:35:12.75,Default,,0,0,0,,لماذا لم تواعد رسام الكاريكتير الذي قابلتهُ في الخارج ؟ Dialogue: 0,0:35:14.52,0:35:15.79,Default,,0,0,0,,يا الهي Dialogue: 0,0:35:19.82,0:35:20.95,Default,,0,0,0,,لأبد أن هناك شيئاً ما Dialogue: 0,0:35:27.29,0:35:28.32,Default,,0,0,0,,إنهُ ساخن Dialogue: 0,0:35:29.72,0:35:30.82,Default,,0,0,0,,يا الهي Dialogue: 0,0:35:38.69,0:35:41.21,Inner Thoughts,,0,0,0,,والدتكِ لاترقـص عندما تذهب إلى المرقص Dialogue: 0,0:35:41.21,0:35:42.81,Inner Thoughts,,0,0,0,,لايُمكنها مقابلة رجالاً آخرين Dialogue: 0,0:35:42.81,0:35:45.36,Inner Thoughts,,0,0,0,,تُحب فقط أثارة الإنتباه هناك Dialogue: 0,0:35:46.29,0:35:48.49,Inner Thoughts,,0,0,0,,أنتِ محقة ، والدكِ أحبكِ كثيراً Dialogue: 0,0:35:48.99,0:35:50.28,Inner Thoughts,,0,0,0,,أبنتهُ مقابل امرأة Dialogue: 0,0:35:50.28,0:35:51.75,Inner Thoughts,,0,0,0,,سوك هي من بين كل النساء Dialogue: 0,0:35:54.19,0:35:56.75,Default,,0,0,0,,لافكرة لديها مطلقاً ، يالها من عجوز Dialogue: 0,0:35:58.12,0:36:00.85,Default,,0,0,0,,تحسب نفسها عمتيّ مثلاً Dialogue: 0,0:36:00.85,0:36:02.86,Default,,0,0,0,,لاتجعليني أضحك Dialogue: 0,0:36:04.92,0:36:06.52,Inner Thoughts,,0,0,0,,... لا أشعر بالراحة Dialogue: 0,0:36:06.52,0:36:09.22,Inner Thoughts,,0,0,0,,لأن ماقالتهُ تشونغ نام كان صحيحاً بكل تأكيد ... Dialogue: 0,0:36:13.92,0:36:15.86,Default,,0,0,0,,إنهُ دوركِ ايتها الشقية Dialogue: 0,0:36:17.29,0:36:18.80,Default,,0,0,0,,ايـقو Dialogue: 0,0:36:18.80,0:36:19.82,logo,,0,0,0,, Dialogue: 0,0:36:20.49,0:36:21.92,logo,,0,0,0,, Dialogue: 0,0:36:22.65,0:36:24.08,Default,,0,0,0,,إنهُ دوري -\N يـا - Dialogue: 0,0:36:24.08,0:36:26.81,Default,,0,0,0,,أنتظروا ، لاتغيروا أيًّ شيء Dialogue: 0,0:36:26.81,0:36:29.61,Default,,0,0,0,,سأقوم بالحساب ، حصلتِ على 6 دولارات و 40 سنتاً Dialogue: 0,0:36:29.61,0:36:32.59,Default,,0,0,0,,وأنتِ على 12 دولاراً و 80 سنتاً Dialogue: 0,0:36:32.59,0:36:34.11,Default,,0,0,0,,... بالنسبة لكِ Dialogue: 0,0:36:34.11,0:36:36.37,Default,,0,0,0,,كل واحدة منكما 3 دولارات Dialogue: 0,0:36:36.37,0:36:38.58,Default,,0,0,0,,هذا عظيم -\N... لستِ جيّدة في العمل - Dialogue: 0,0:36:38.58,0:36:39.91,Default,,0,0,0,,ولكنكِ لاعبةُ محترفة ... Dialogue: 0,0:36:39.91,0:36:41.28,Default,,0,0,0,,لنلعب 10 جولات آخرى Dialogue: 0,0:36:41.28,0:36:43.79,Default,,0,0,0,,يا الهي -\Nعليّ الذهاب لموعد - Dialogue: 0,0:36:44.42,0:36:46.59,Default,,0,0,0,,تكسبين أمواليّ دائماً Dialogue: 0,0:36:46.59,0:36:48.64,Default,,0,0,0,,أسمحيّ لنا بالعودة للمنزل بما أننا أنتهينا من العمل Dialogue: 0,0:36:48.64,0:36:50.11,Default,,0,0,0,,أنتِ رئيسة مريعة Dialogue: 0,0:36:50.11,0:36:51.71,Default,,0,0,0,,من سيقوم بالتنظيف ؟ Dialogue: 0,0:36:51.71,0:36:54.18,Default,,0,0,0,,إنهُ مطعمكِ ، لذا عليكِ فعل هذا Dialogue: 0,0:36:54.18,0:36:56.14,Default,,0,0,0,,مافائدة جني المال من عمل جيّد ؟ Dialogue: 0,0:36:56.14,0:36:57.74,Default,,0,0,0,,لاتسمحين لنا بالعودة للمنزل Dialogue: 0,0:36:57.74,0:36:58.95,Default,,0,0,0,,يـا ، يـا Dialogue: 0,0:36:59.99,0:37:01.91,Default,,0,0,0,,لقد خسرت 42 دولاراً Dialogue: 0,0:37:01.91,0:37:03.41,Default,,0,0,0,,! إلى اللقاء -\N أعيدوهم إليّ - Dialogue: 0,0:37:03.41,0:37:04.48,logo,,0,0,0,, Dialogue: 0,0:37:04.48,0:37:08.32,Default,,0,0,0,,يالهم من صعاليك بلاقيمة Dialogue: 0,0:37:14.29,0:37:18.69,Default,,0,0,0,,{\c&Ha173e7&} ... لايهم إذا حضرت Dialogue: 0,0:37:19.69,0:37:21.82,Default,,0,0,0,,{\c&Ha173e7&} أو غبت ... Dialogue: 0,0:37:23.69,0:37:29.09,Default,,0,0,0,,{\c&Ha173e7&}... ياتري هل طريقيّ طويل Dialogue: 0,0:37:29.82,0:37:34.22,Default,,0,0,0,,{\c&Ha173e7&} تشونغ تشيونغ دو Dialogue: 0,0:37:36.02,0:37:38.89,Default,,0,0,0,,{\c&Ha173e7&} أين هم Dialogue: 0,0:37:46.55,0:37:51.45,Default,,0,0,0,,{\c&Ha173e7&} يعترضون طريقيّ Dialogue: 0,0:37:52.92,0:37:53.92,Default,,0,0,0,,أرجو المعذرة Dialogue: 0,0:37:56.05,0:37:58.42,Default,,0,0,0,,هل أنتِ موسيقار ؟ Dialogue: 0,0:38:01.22,0:38:02.99,Default,,0,0,0,,ما الذي تفعلهُ لتجنيّ رزقك ؟ Dialogue: 0,0:38:03.62,0:38:04.65,Default,,0,0,0,,ما الأمر ؟ Dialogue: 0,0:38:10.45,0:38:11.49,logo,,0,0,0,, Dialogue: 0,0:38:13.22,0:38:15.25,Inner Thoughts,,0,0,0,,لم تحصل على أهتماماً من ايًّ أحد Dialogue: 0,0:38:16.22,0:38:18.52,Inner Thoughts,,0,0,0,,جدي لم يهتم بأمرها Dialogue: 0,0:38:18.52,0:38:21.88,Inner Thoughts,,0,0,0,,جدتيّ أحبت أبنها فقط من أنجبتهُ وهي في عمر الخمسين Dialogue: 0,0:38:21.88,0:38:24.29,Inner Thoughts,,0,0,0,,يعمل كمهندس سقط عن عمود الهاتف وهو يَعمل Dialogue: 0,0:38:24.82,0:38:27.59,Inner Thoughts,,0,0,0,,وأصبح معاقاً، فارق السن بيننا كبيرُ جداً Dialogue: 0,0:38:27.59,0:38:29.05,Inner Thoughts,,0,0,0,,ولكنهُ كان المفضل لجدتيّ ... Dialogue: 0,0:38:30.89,0:38:32.86,Inner Thoughts,,0,0,0,,والديّ كان على علاقة بـِسوك هي Dialogue: 0,0:38:33.29,0:38:36.69,Inner Thoughts,,0,0,0,, ... أحبُ والدتيّ كثيراً ، لكننيّ اريدها Dialogue: 0,0:38:37.89,0:38:40.32,Inner Thoughts,,0,0,0,,أن تُسعد بنفسها ... Dialogue: 0,0:38:53.32,0:38:56.79,Default,,0,0,0,,أميّ ، لا اريد شرب هذا Dialogue: 0,0:39:06.65,0:39:07.75,Inner Thoughts,,0,0,0,,... والدتيّ كانت تجعلنيّ Dialogue: 0,0:39:08.69,0:39:10.05,Inner Thoughts,,0,0,0,,أشعر بالإنزعاج دائماً ... Dialogue: 0,0:39:28.95,0:39:31.15,Default,,0,0,0,,مرحباً ، أميّ\Nما الذي تفعلينه ؟ Dialogue: 0,0:39:36.19,0:39:37.19,Default,,0,0,0,,ما الغريب ؟ Dialogue: 0,0:39:38.42,0:39:40.12,Default,,0,0,0,,أيجابيتيّ تبدو غريبة ؟ Dialogue: 0,0:39:42.55,0:39:43.55,Default,,0,0,0,,هل عليّ أن اغضب ؟ Dialogue: 0,0:39:44.25,0:39:45.32,Default,,0,0,0,,سيتحسن حالكِ إذا فعلتُ هذا ؟ Dialogue: 0,0:39:47.29,0:39:48.32,Default,,0,0,0,,لماذا ؟ Dialogue: 0,0:39:48.92,0:39:51.02,Default,,0,0,0,,هل أحتاج لسبب لأتصل بكِ ؟ Dialogue: 0,0:39:51.95,0:39:53.22,Default,,0,0,0,,أتصلت وحسب Dialogue: 0,0:39:54.79,0:39:56.89,Default,,0,0,0,,ما الذي تفعلينه ؟ أين أنتِ الآن ؟ Dialogue: 0,0:40:02.39,0:40:03.72,Default,,0,0,0,,لماذا ستحضرين لمنزليّ ؟ Dialogue: 0,0:40:04.79,0:40:06.75,Default,,0,0,0,,لم أطلب منكِ احضار الكيمنشي ابداً Dialogue: 0,0:40:10.09,0:40:13.22,Default,,0,0,0,,أخبرتكِ أكثر من مرة الاتذهبيّ إلى منزلي وأنا لستُ هناك Dialogue: 0,0:40:16.52,0:40:18.15,Default,,0,0,0,,من يهتم بامر الفوضي ؟ Dialogue: 0,0:40:18.82,0:40:20.64,Default,,0,0,0,,لاتقلقيّ بشأن هذا Dialogue: 0,0:40:20.64,0:40:22.45,Default,,0,0,0,,لاتذهبيّ إلى منزليّ Dialogue: 0,0:40:24.39,0:40:26.01,Default,,0,0,0,,! بما إنه منزليّ وانا من دفع ثمنه Dialogue: 0,0:40:26.01,0:40:27.42,Default,,0,0,0,,! أنا من يسدد الأقساط Dialogue: 0,0:40:28.79,0:40:30.52,Default,,0,0,0,,أميّ، أميّ Dialogue: 0,0:40:33.25,0:40:36.22,Default,,0,0,0,,أحاول معاملتها بلطف ولكننيّ لا استطيع Dialogue: 0,0:40:36.55,0:40:38.05,Default,,0,0,0,,هذا مزعج Dialogue: 0,0:40:41.25,0:40:43.98,Default,,0,0,0,,أجاشـي ، لقد تجاوزت محطة الحافلات ؟ Dialogue: 0,0:40:43.98,0:40:45.75,Default,,0,0,0,,لما ضغطي على الزر الآن ؟ Dialogue: 0,0:40:47.99,0:40:50.02,Default,,0,0,0,,أنت محق ، هذه غلطتيّ Dialogue: 0,0:40:52.59,0:40:54.26,Inner Thoughts,,0,0,0,,أنا ووالدتيّ لانختلط Dialogue: 0,0:40:54.26,0:40:58.19,Inner Thoughts,,0,0,0,,دائماً ماتفسد الأمور التي تسـير بشكل جيّد بيننا Dialogue: 0,0:40:58.62,0:40:59.92,Inner Thoughts,,0,0,0,,هذا خطأ والدتيّ Dialogue: 0,0:41:10.42,0:41:11.42,Default,,0,0,0,,يا الهي Dialogue: 0,0:41:12.29,0:41:13.69,Default,,0,0,0,,السجائر Dialogue: 0,0:41:15.15,0:41:19.19,Default,,0,0,0,,ما الذي سأفعلهُ بشأن السجائر ؟ Dialogue: 0,0:41:40.79,0:41:42.55,Default,,0,0,0,,ما الأمر ؟ Dialogue: 0,0:41:44.59,0:41:46.44,Default,,0,0,0,,هل قمتِ بتغيير كلمة السر؟ Dialogue: 0,0:41:46.44,0:41:47.86,Default,,0,0,0,,متى ؟ -\Nحالما وصلت - Dialogue: 0,0:42:06.22,0:42:08.19,Default,,0,0,0,,سأقوم بتنظيف هذه الفوضي Dialogue: 0,0:42:10.86,0:42:11.86,logo,,0,0,0,, Dialogue: 0,0:42:22.95,0:42:26.55,Default,,0,0,0,,هل قمتِ بتغيير الرمز حتى لا أدخل ؟ Dialogue: 0,0:42:26.89,0:42:27.94,Default,,0,0,0,,أجل Dialogue: 0,0:42:27.94,0:42:29.27,Default,,0,0,0,,حسناً ، إذن Dialogue: 0,0:42:29.27,0:42:32.15,Default,,0,0,0,,سأستدعي شركة المفاتيح وأطلب منهم فتح الباب Dialogue: 0,0:42:36.42,0:42:37.42,Default,,0,0,0,,ما هذا ؟ Dialogue: 0,0:42:38.39,0:42:39.39,Default,,0,0,0,,ماذا ؟ Dialogue: 0,0:42:44.89,0:42:47.14,Default,,0,0,0,,... عندما يحضر العاملين من شركة النشر Dialogue: 0,0:42:47.14,0:42:49.72,Default,,0,0,0,,... برفقة دونغ جين إلى منزليّ Dialogue: 0,0:42:50.22,0:42:53.02,Default,,0,0,0,,! لاتعبثي بأغراضي Dialogue: 0,0:42:54.59,0:42:56.69,Default,,0,0,0,,لاتجرؤي على التدخين Dialogue: 0,0:43:01.62,0:43:03.85,Default,,0,0,0,,لماذا أنفصلتِ عن يون ها ؟ Dialogue: 0,0:43:08.62,0:43:09.65,Default,,0,0,0,,عليّ أن اعمل Dialogue: 0,0:43:11.85,0:43:13.91,Default,,0,0,0,,... هل لديك رجلُ يحضر إلى هنا Dialogue: 0,0:43:13.91,0:43:16.15,Default,,0,0,0,,ماعدا رفاقكِ في العمل ؟ ... Dialogue: 0,0:43:17.15,0:43:18.22,Default,,0,0,0,,وإنّ كان لديّ ؟ Dialogue: 0,0:43:19.19,0:43:20.19,Default,,0,0,0,,وإنّ كان لديّ ؟ Dialogue: 0,0:43:20.52,0:43:22.12,Default,,0,0,0,,طلبتي مني الزواج Dialogue: 0,0:43:22.12,0:43:24.04,Default,,0,0,0,,... يجب إن يحضر رجالاً Dialogue: 0,0:43:24.04,0:43:26.29,Default,,0,0,0,,لزيارتيّ هنا لأتزوج يوماً ما ... Dialogue: 0,0:43:26.62,0:43:28.92,Default,,0,0,0,,سأبلغ الأربعين قريباً Dialogue: 0,0:43:28.92,0:43:31.02,Default,,0,0,0,,وتريدين منيّ الزواج ... Dialogue: 0,0:43:31.02,0:43:33.67,Default,,0,0,0,,إذن ، زيارة الرجال لمنزليّ لن يكون مشكلة Dialogue: 0,0:43:33.67,0:43:35.52,Default,,0,0,0,,لم أقل أنها مشكلة Dialogue: 0,0:43:35.85,0:43:38.04,Default,,0,0,0,,أطلبيّ منهم زيارتكِ ، بالتأكيد Dialogue: 0,0:43:38.04,0:43:41.25,Default,,0,0,0,,وأخيراً ستعثرين على زوج Dialogue: 0,0:43:41.82,0:43:45.37,Default,,0,0,0,, ... على أيًّ حال ، يُمكنكِ أن تكوني برفقة أيًّ رجل Dialogue: 0,0:43:45.37,0:43:46.65,Default,,0,0,0,,ماعدا نوعين ... Dialogue: 0,0:43:48.99,0:43:50.89,Default,,0,0,0,,... الرجال المتزوجين و Dialogue: 0,0:43:50.89,0:43:53.02,Default,,0,0,0,,و أولئك المعاقين كخالك ... Dialogue: 0,0:44:05.12,0:44:06.19,Default,,0,0,0,,غادريّ Dialogue: 0,0:44:06.79,0:44:07.85,Default,,0,0,0,,عليّ إن اعمل Dialogue: 0,0:44:08.19,0:44:10.56,Default,,0,0,0,,ألن تقوميّ بكتابة قصص عن العجائز ؟ Dialogue: 0,0:44:10.56,0:44:11.99,Default,,0,0,0,,عليكِ هذا Dialogue: 0,0:44:12.69,0:44:16.50,Default,,0,0,0,,... آخر مرة ، رفضتِ الكتابة عن جدتكِ Dialogue: 0,0:44:16.50,0:44:18.48,Default,,0,0,0,,... ولكنكِ فعلتِ هذا في كتابكِ الأول Dialogue: 0,0:44:18.48,0:44:20.63,Default,,0,0,0,,وقد جنيتيّ الكثير من المال بعد نشره ... Dialogue: 0,0:44:20.63,0:44:23.25,Default,,0,0,0,,إذا قمتِ نشرتِ كتاباً آخر هذه المرة سيُصبح مشهوراً أيـضاً Dialogue: 0,0:44:23.95,0:44:26.89,Default,,0,0,0,," بعنوان " أصدقاء والدتيّ القداماء Dialogue: 0,0:44:27.29,0:44:30.88,Default,,0,0,0,,... " صديقات والدتيّ العزيزات " Dialogue: 0,0:44:30.88,0:44:32.16,Default,,0,0,0,,أو " الأصـدقاء " ؟ ... Dialogue: 0,0:44:32.16,0:44:35.55,Default,,0,0,0,,لن تخسـريّ شيئاً بسماعكِ نصيحتيّ Dialogue: 0,0:44:37.79,0:44:39.55,Default,,0,0,0,,... مافعلتهِ كافً Dialogue: 0,0:44:39.99,0:44:41.12,Default,,0,0,0,,الاتعتقدين هذا ؟ Dialogue: 0,0:44:42.99,0:44:47.03,Default,,0,0,0,,إلى متى عليّ الإستماع لما تقـولينه ؟ Dialogue: 0,0:44:47.03,0:44:50.86,Default,,0,0,0,,أيتها الشقية، أقول هذا لمصلحتكِ وحسب Dialogue: 0,0:44:50.86,0:44:54.44,Default,,0,0,0,,عملتِ فقط كمترجمة بعد دراستكِ في الخارج Dialogue: 0,0:44:54.44,0:44:56.94,Default,,0,0,0,,... لاتهتمين بنفسكِ كثيراً Dialogue: 0,0:44:56.94,0:44:59.99,Default,,0,0,0,,وبالكاد تجنين مايكفي للعيش ... Dialogue: 0,0:44:59.99,0:45:05.77,Default,,0,0,0,,لما يجب على الجميع العمل على مدار 24 ساعة مثلكِ ؟ Dialogue: 0,0:45:05.77,0:45:08.48,Default,,0,0,0,,... لماذا ؟ هل تريدين رؤيتيّ مغشياً عليّ Dialogue: 0,0:45:08.48,0:45:10.19,Default,,0,0,0,,بعد العمل بجهد مثلما تفعلين ؟ ... Dialogue: 0,0:45:10.89,0:45:13.72,Default,,0,0,0,,لا ارغب في العيش مثلكِ، أريد العيش بهذا الشكل Dialogue: 0,0:45:14.19,0:45:16.06,Default,,0,0,0,,ما الخطأ بجنيّ ما أعتاش عليه يوماً بعد يوم ؟ Dialogue: 0,0:45:16.06,0:45:19.54,Default,,0,0,0,,ما الخطأ في العيش بشكل مُهمل ؟ Dialogue: 0,0:45:19.54,0:45:21.43,Default,,0,0,0,,هل تعتقدين أننيّ أحبُ عمليّ ؟ Dialogue: 0,0:45:21.43,0:45:24.14,Default,,0,0,0,,لماذا أعمل بجد ؟ Dialogue: 0,0:45:24.14,0:45:25.59,Default,,0,0,0,,لأبد وأنهُ بسببيّ Dialogue: 0,0:45:26.49,0:45:28.22,Default,,0,0,0,,لهذا السبب أدفع لكِ Dialogue: 0,0:45:28.89,0:45:31.61,Default,,0,0,0,, ... على الرغم من أننيّ لستُ ذكية ، درستُ بجد Dialogue: 0,0:45:31.61,0:45:32.95,Default,,0,0,0,,لأكون الأولى على الجامعة ... Dialogue: 0,0:45:33.49,0:45:35.79,Default,,0,0,0,,درست بالخارج على الرغم من أننيّ لا اريد هذا Dialogue: 0,0:45:36.15,0:45:37.61,Default,,0,0,0,,... تركت شعريّ ينمو ليصبح طويلاً Dialogue: 0,0:45:37.61,0:45:39.75,Default,,0,0,0,,و أرتدي السراوئل فقط لأنكِ طلبتِ هذا ... Dialogue: 0,0:45:40.45,0:45:42.82,Default,,0,0,0,,الايكفيكِ هذا ؟\Nلم أعد أرغب في الإستماع إليك بعد الآن Dialogue: 0,0:45:43.32,0:45:45.99,Default,,0,0,0,,فقط تقبليّ حقيقة أن هذا أبعد مايُمكننيّ الوصول إليه Dialogue: 0,0:45:48.65,0:45:52.14,Default,,0,0,0,,... يا الهي ، بنات العائلات الآخرى Dialogue: 0,0:45:52.14,0:45:55.08,Default,,0,0,0,,يهتمون بأمر أمهاتهن متي ماكبرنا في العمر ... Dialogue: 0,0:45:55.08,0:45:58.59,Default,,0,0,0,,حقاً ؟ إذن عيشي مع أولئك البنات عوضاً عنيّ Dialogue: 0,0:46:01.42,0:46:03.19,Default,,0,0,0,,... بالمناسـبة Dialogue: 0,0:46:04.35,0:46:07.40,Default,,0,0,0,,لما أصبحتِ فظة بعد أن كُنتِ ودودة من قبل ؟ Dialogue: 0,0:46:07.40,0:46:08.92,Default,,0,0,0,,حدث هذا بعد عودتكِ من سلوفينيا Dialogue: 0,0:46:09.32,0:46:12.42,Default,,0,0,0,,هل صُدمتِ بسبب شيء ما ؟ Dialogue: 0,0:46:12.42,0:46:15.95,Default,,0,0,0,,أخبرينيّ ، كُنتِ لطيفة جداً ولكنكِ تغيرتِ كثيراً ؟ Dialogue: 0,0:46:16.35,0:46:19.94,Default,,0,0,0,,هل حدث شـيء ما عندما أنفصلتِ عن يون ها ؟ Dialogue: 0,0:46:19.94,0:46:21.39,Default,,0,0,0,,! أخبرينيّ Dialogue: 0,0:46:24.15,0:46:26.72,Default,,0,0,0,,! لأبد أننيّ تعبت من تظاهري باللطافة Dialogue: 0,0:46:27.25,0:46:29.19,Default,,0,0,0,, ! ربما حدث شيئاً ما Dialogue: 0,0:46:40.45,0:46:42.25,Default,,0,0,0,,آه، وجودها غير صَالح Dialogue: 0,0:46:43.05,0:46:44.29,Default,,0,0,0,,كان عليّ تركها لوحدها Dialogue: 0,0:46:55.85,0:46:58.15,NOTE,,0,0,0,,{\pos(544,245.714)\frz39.16}يـون ها Dialogue: 0,0:47:32.75,0:47:33.75,Default,,0,0,0,,ما الأخبار ؟ Dialogue: 0,0:47:34.35,0:47:35.42,Inner Thoughts,,0,0,0,,أشتقت إليكِ Dialogue: 0,0:47:40.15,0:47:42.62,Default,,0,0,0,,أتوق فجأة لتناول البيض المخفوق Dialogue: 0,0:47:43.89,0:47:46.05,Inner Thoughts,,0,0,0,,لاتريدين سماعيّ وأنا أقـول أشتقت إليكِ ؟ Dialogue: 0,0:47:47.19,0:47:49.62,Default,,0,0,0,,أريد الحليب الذي أعتدت على سكبهِ ليّ في وعاء كل صباح Dialogue: 0,0:47:51.05,0:47:52.05,Inner Thoughts,,0,0,0,,شغليّ حاسوبكِ Dialogue: 0,0:47:52.85,0:47:54.39,Inner Thoughts,,0,0,0,,أرسلتِ لكِ شـيئاً عظيماً Dialogue: 0,0:48:05.79,0:48:08.86,Default,,0,0,0,,يُعجبنيّ الأمر عندما تُصدر الأوامر Dialogue: 0,0:48:08.86,0:48:09.89,Default,,0,0,0,," شغليّ حاسوبكِ " Dialogue: 0,0:48:10.95,0:48:12.45,Inner Thoughts,,0,0,0,,أستـلقي إذا شغلته Dialogue: 0,0:48:13.89,0:48:14.89,Inner Thoughts,,0,0,0,,أفتحيّ صندوق بريدكِ Dialogue: 0,0:48:15.52,0:48:17.22,Default,,0,0,0,,أرسلتَ فيديو Dialogue: 0,0:48:17.22,0:48:19.12,Inner Thoughts,,0,0,0,,إهدئ وشاهدي وحسب Dialogue: 0,0:48:21.72,0:48:22.72,Default,,0,0,0,,يون ها Dialogue: 0,0:48:23.45,0:48:25.94,Default,,0,0,0,,يون ها ، تحرك إلى هناك قليلاً Dialogue: 0,0:48:25.94,0:48:28.01,Default,,0,0,0,,لا، هناك قـليلاً ، أبقي هناك Dialogue: 0,0:48:28.01,0:48:29.54,Default,,0,0,0,,سأدخل إلى المياه قريباً Dialogue: 0,0:48:29.54,0:48:30.55,Default,,0,0,0,,حسناً Dialogue: 0,0:48:30.89,0:48:34.69,Default,,0,0,0,,هلاّ خلعت قميصك ؟ نحتاج لبعض الأثارة Dialogue: 0,0:48:35.15,0:48:36.65,Default,,0,0,0,,هذا عظيم Dialogue: 0,0:48:37.69,0:48:38.98,Default,,0,0,0,,هل أخلع القميص أيضاً ؟ Dialogue: 0,0:48:38.98,0:48:40.41,Default,,0,0,0,,هل أخلع كل شيء ؟ Dialogue: 0,0:48:40.41,0:48:41.48,Default,,0,0,0,,لا ، لا ، لاتفعل -\N هل أخلعها أولاً ؟ - Dialogue: 0,0:48:41.48,0:48:43.31,Default,,0,0,0,,... لا، ليس عليك فعل هذا Dialogue: 0,0:48:43.31,0:48:44.94,Default,,0,0,0,,سأدخل الآن -\Nحسناً - Dialogue: 0,0:48:44.94,0:48:46.89,Default,,0,0,0,,هذا عظيم ، عرفت هذا Dialogue: 0,0:48:46.89,0:48:48.72,Default,,0,0,0,,لماذا تعيد أرتداء القميص ؟ -\Nأنتظري - Dialogue: 0,0:48:49.35,0:48:50.82,Default,,0,0,0,,لماذا ؟ -\Nلندخل معاً - Dialogue: 0,0:48:51.29,0:48:52.81,Default,,0,0,0,,لا أستطيع -\N أشعر بالوحدة هناك Dialogue: 0,0:48:52.81,0:48:54.08,Default,,0,0,0,,لاتفعل هذا Dialogue: 0,0:48:54.08,0:48:55.18,Default,,0,0,0,,أشعر بالوحدة Dialogue: 0,0:48:55.18,0:48:56.83,Default,,0,0,0,,لندخل معاً -\N لا ، لااريد - Dialogue: 0,0:48:56.83,0:48:57.85,Default,,0,0,0,,أنتظر Dialogue: 0,0:48:59.95,0:49:01.89,Default,,0,0,0,,أنتظر Dialogue: 0,0:49:44.72,0:49:46.59,Inner Thoughts,,0,0,0,,التالي هو صورة Dialogue: 0,0:50:12.62,0:50:13.68,Default,,0,0,0,,أجل Dialogue: 0,0:50:13.68,0:50:14.69,Default,,0,0,0,,أين أنت ؟ Dialogue: 0,0:50:15.39,0:50:16.42,Default,,0,0,0,,في طريقي إلى المنزل Dialogue: 0,0:50:16.82,0:50:17.89,Default,,0,0,0,,تعال إلى منزليّ Dialogue: 0,0:50:18.35,0:50:19.59,Default,,0,0,0,,... قُلت أنكِ لاتريدين أن تكونيّ برفقتي Dialogue: 0,0:50:20.32,0:50:22.69,Default,,0,0,0,,لأننيّ رفضت الزواج ... Dialogue: 0,0:50:23.45,0:50:24.65,Default,,0,0,0,,لذا، لما عليّ الذهاب إليكِ ؟ Dialogue: 0,0:50:27.89,0:50:29.02,Default,,0,0,0,,... بما أنني ضعت Dialogue: 0,0:50:29.75,0:50:30.89,Default,,0,0,0,,لاداعي لأن نتزوج Dialogue: 0,0:50:31.32,0:50:33.15,Default,,0,0,0,,لنبـقي معاً وحسب Dialogue: 0,0:50:37.75,0:50:38.75,Default,,0,0,0,,أنا قادم Dialogue: 0,0:50:42.62,0:50:43.62,Default,,0,0,0,,! أجل Dialogue: 0,0:50:51.32,0:50:52.85,Default,,0,0,0,,يـا ، أنا في منزلك الأن Dialogue: 0,0:50:55.49,0:50:56.92,Default,,0,0,0,,تستحق هذا الاتعتقد ذلك ؟ Dialogue: 0,0:50:57.55,0:50:59.66,Default,,0,0,0,,... كُنت مستعدة لتلقي التوبيخ من والدتيّ Dialogue: 0,0:50:59.66,0:51:01.75,Default,,0,0,0,,وأخترت العيش معك بعد أن تخليت عن فكرة الزواج ... Dialogue: 0,0:51:02.22,0:51:04.49,Default,,0,0,0,,تعال خلال عشر ثوان والا فأننيَ سأغادر Dialogue: 0,0:51:06.35,0:51:07.59,Default,,0,0,0,,! أمنحيني فقط عشرين ثانية Dialogue: 0,0:51:09.52,0:51:10.82,Default,,0,0,0,,واحد Dialogue: 0,0:51:19.29,0:51:20.32,Default,,0,0,0,,أثنان Dialogue: 0,0:51:24.15,0:51:25.15,Default,,0,0,0,,ثلاثة Dialogue: 0,0:51:48.89,0:51:51.59,Inner Thoughts,,0,0,0,,الاتبدو ساقايّ رائعتان في تلك الصورة ؟ Dialogue: 0,0:52:00.39,0:52:02.55,Inner Thoughts,,0,0,0,,الاتبدوان جيّدتا المظهر وطويلتان ؟ Dialogue: 0,0:52:04.35,0:52:05.35,Inner Thoughts,,0,0,0,,أخبرينيّ Dialogue: 0,0:52:06.72,0:52:08.45,Inner Thoughts,,0,0,0,,سألتكِ عن رأيك بساقيّ Dialogue: 0,0:52:10.52,0:52:11.52,Inner Thoughts,,0,0,0,,وان Dialogue: 0,0:52:13.02,0:52:14.02,Inner Thoughts,,0,0,0,,وان ؟ Dialogue: 0,0:53:04.22,0:53:05.29,NOTE,,0,0,0,,{\frz42.75\pos(653.715,408.857)}لنذهب إلى المستشفي Dialogue: 0,0:53:16.59,0:53:17.65,Default,,0,0,0,,أنا سيونغ جاي Dialogue: 0,0:53:18.45,0:53:19.57,Default,,0,0,0,,لي سيونغ جاي Dialogue: 0,0:53:19.57,0:53:20.65,Default,,0,0,0,,ما الذي تفعله ؟ Dialogue: 0,0:53:25.22,0:53:27.85,Default,,0,0,0,,الاتتذكرنيّ ؟ Dialogue: 0,0:53:31.99,0:53:36.52,Default,,0,0,0,,أيـقو ، كُنت تبدو مخيفاً ولكنك لطيفُ جداً الآن Dialogue: 0,0:53:44.65,0:53:45.65,Default,,0,0,0,,أنا Dialogue: 0,0:53:46.65,0:53:47.71,Default,,0,0,0,,أنا ؟ Dialogue: 0,0:53:47.71,0:53:49.89,Default,,0,0,0,,لا ، إنها " آه " أيها السخيف Dialogue: 0,0:53:51.35,0:53:52.82,Default,,0,0,0,,ليس بالشخص الذكي Dialogue: 0,0:53:56.52,0:53:57.99,Default,,0,0,0,,دعينيّ انظر إليكِ Dialogue: 0,0:54:01.99,0:54:03.92,Default,,0,0,0,,هل أغادر ؟ Dialogue: 0,0:54:05.12,0:54:08.19,Default,,0,0,0,,أنتِ الأم الوحيدة لديّ Dialogue: 0,0:54:10.72,0:54:12.65,Default,,0,0,0,,والدتيّ توفيت قبل 30 عاماً Dialogue: 0,0:54:18.59,0:54:19.75,Default,,0,0,0,,أميّ، هاتفكِ يرن Dialogue: 0,0:54:22.12,0:54:23.35,Default,,0,0,0,,! أميّ ، هاتفكِ يرن Dialogue: 0,0:54:23.95,0:54:25.99,Default,,0,0,0,,لماذا لاتنظر إليّ حتى ؟ Dialogue: 0,0:54:27.85,0:54:28.89,Default,,0,0,0,,... لا اريد هذا Dialogue: 0,0:54:30.12,0:54:31.65,Default,,0,0,0,,أنا أقف إلى جانب شقيقتيّ Dialogue: 0,0:54:33.49,0:54:34.95,Default,,0,0,0,,نان هي محظوظة Dialogue: 0,0:54:36.25,0:54:37.49,Default,,0,0,0,,الكثير يقفون إلى جانبها Dialogue: 0,0:54:43.75,0:54:45.59,Default,,0,0,0,,إنها نان هي Dialogue: 0,0:54:54.35,0:54:56.12,Default,,0,0,0,,لما لاتردين على الهاتف ؟ إنها نان هي Dialogue: 0,0:54:56.55,0:54:59.02,Default,,0,0,0,,فقدت سمعيّ ، لذا لا أرغب في سماع صوتها Dialogue: 0,0:55:16.65,0:55:18.24,Default,,0,0,0,,... سحبتكِ من شعركِ Dialogue: 0,0:55:18.24,0:55:21.25,Default,,0,0,0,,مسرورة لأنكِ سحبتِ شعريّ Dialogue: 0,0:55:21.72,0:55:24.69,Default,,0,0,0,,... إذا تشاجرت أبنتها مع صديقتها ودخلتا في قتال Dialogue: 0,0:55:25.52,0:55:28.35,Default,,0,0,0,,فيجب على الأم الوقوف إلى جانب أبنتها ، لا صديقة أبنتها ... Dialogue: 0,0:55:43.05,0:55:44.12,Default,,0,0,0,,سمعت أنكِ مريضة بالسرطان Dialogue: 0,0:55:45.42,0:55:46.42,Default,,0,0,0,,هل أنتِ بخير ؟ Dialogue: 0,0:55:59.49,0:56:00.85,Default,,0,0,0,,أنها جميلة Dialogue: 0,0:56:01.89,0:56:03.32,Default,,0,0,0,,أراهم كل يوم Dialogue: 0,0:56:13.09,0:56:14.22,Default,,0,0,0,,هل تقوم بزراعة البطاطا ؟ Dialogue: 0,0:56:15.29,0:56:16.61,Default,,0,0,0,,بل أزرع الفلفل Dialogue: 0,0:56:16.61,0:56:19.78,Default,,0,0,0,,طلبت منك غرس الفلفل لا البطاطا Dialogue: 0,0:56:19.78,0:56:22.62,Default,,0,0,0,,عليّ إقتلاع كل ماغرسه Dialogue: 0,0:56:23.09,0:56:24.09,logo,,0,0,0,, Dialogue: 0,0:56:25.19,0:56:26.59,Default,,0,0,0,,أميّ Dialogue: 0,0:56:42.15,0:56:43.15,Default,,0,0,0,,هل أجريتِ الإختبار ؟ Dialogue: 0,0:56:43.95,0:56:44.95,Default,,0,0,0,,أجل Dialogue: 0,0:56:47.62,0:56:49.52,Default,,0,0,0,,ماذا لو كان مُجرد إهدار للمال ؟ Dialogue: 0,0:56:49.52,0:56:50.79,Default,,0,0,0,,قُلتِ أنني مريضة بالزهايمر Dialogue: 0,0:56:53.25,0:56:54.69,Default,,0,0,0,,تظهرين بعض علامات الإضراب الوهمي Dialogue: 0,0:56:56.52,0:56:57.52,Default,,0,0,0,,أعتذر Dialogue: 0,0:56:58.79,0:56:59.92,Default,,0,0,0,,إنه يتحدث عنكِ Dialogue: 0,0:57:01.72,0:57:02.93,Default,,0,0,0,,عنيّ ؟ Dialogue: 0,0:57:02.93,0:57:03.95,Default,,0,0,0,,أجل Dialogue: 0,0:57:04.32,0:57:05.95,Default,,0,0,0,,... وهمية Dialogue: 0,0:57:11.81,0:57:13.98,Default,,0,0,0,,الطبيب قال أنكِ بخير Dialogue: 0,0:57:13.98,0:57:16.07,Default,,0,0,0,,أنتِ لستِ مريضة Dialogue: 0,0:57:16.07,0:57:18.80,Default,,0,0,0,,أشار فقط بإن عليكِ الحذر Dialogue: 0,0:57:18.80,0:57:22.40,Default,,0,0,0,,لهذا الـسبب أقوم بتركيب كاميرات مراقبة Dialogue: 0,0:57:22.40,0:57:26.38,Default,,0,0,0,,الطبيب قال إن عليّ التخلص من الشكوك إذا شعرت بالريبة Dialogue: 0,0:57:27.64,0:57:29.30,Default,,0,0,0,,لما أنتِ منزعجة من هذا ؟ Dialogue: 0,0:57:29.30,0:57:31.93,Default,,0,0,0,,... لا أجد أمر أظهاريّ للإضراب Dialogue: 0,0:57:31.93,0:57:34.37,Default,,0,0,0,,الوهمي أمراً ممتعاً ، صحيح ؟ ... Dialogue: 0,0:57:34.37,0:57:37.48,Default,,0,0,0,,يا الهي، افعليّ مايحلو لكِ Dialogue: 0,0:57:44.11,0:57:47.22,Default,,0,0,0,,رجاءُ ثبتوهم جيّداً Dialogue: 0,0:57:47.22,0:57:49.91,NOTE,,0,0,0,,{\pos(640,253.429)}يُمكننيّ فعلها لوحدي ، يُمكننيّ العيش بمفرديّ Dialogue: 0,0:57:53.18,0:57:55.51,Default,,0,0,0,,يُمكننيّ فعلها لوحديّ Dialogue: 0,0:57:56.04,0:57:58.24,Default,,0,0,0,,يُمكنني العيش بمفرديّ Dialogue: 0,0:57:58.91,0:58:04.58,Default,,0,0,0,,أولاً، لاتكونيّ عبءً على أطفالكِ أو الآخرين Dialogue: 0,0:58:05.28,0:58:09.00,Default,,0,0,0,,أثنان ، لاتشتكي إذا كُنتِ مريضة Dialogue: 0,0:58:09.00,0:58:11.21,Default,,0,0,0,,إذهبِ إلى المستشفي بمفردكِ Dialogue: 0,0:58:11.68,0:58:15.78,Default,,0,0,0,,ثالثاً ، منزل الرعاية هو بيتي الثاني Dialogue: 0,0:58:16.18,0:58:19.24,Default,,0,0,0,,إذهبِ إلى هناك راسمةً ابتسامة على وجهكِ إذا أضطررتِ لذلك Dialogue: 0,0:58:19.94,0:58:24.80,Default,,0,0,0,,رابعاً ، إذا أصابكِ الزهايمر، أصغي لمين هو ، جيونغ آي Dialogue: 0,0:58:24.80,0:58:28.92,Default,,0,0,0,,تشونغ نام ، يونغ وان ونان هي ... Dialogue: 0,0:58:28.92,0:58:30.34,Default,,0,0,0,,أصـغيّ لنصائحهم Dialogue: 0,0:58:31.01,0:58:35.24,Default,,0,0,0,,أقرائ هذا ثلاث مرات كل يوم وأحفظيه Dialogue: 0,0:58:36.41,0:58:37.41,Default,,0,0,0,,حسناً Dialogue: 0,0:58:39.64,0:58:41.28,Default,,0,0,0,,تنظيف المنزل Dialogue: 0,0:58:41.91,0:58:43.14,Default,,0,0,0,,غسيل الأطباق Dialogue: 0,0:58:45.31,0:58:46.81,Default,,0,0,0,,لعب الهاتو على الأنترنت Dialogue: 0,0:58:48.31,0:58:49.34,Default,,0,0,0,,الأنترنت Dialogue: 0,0:58:50.78,0:58:52.91,Default,,0,0,0,,تحضير الكيمنشي Dialogue: 0,0:58:55.28,0:58:58.41,Default,,0,0,0,,... هل تراقبيننيّ جيّداً Dialogue: 0,0:58:58.91,0:59:00.44,Default,,0,0,0,,مع ذلك الجار ؟ ... Dialogue: 0,0:59:04.84,0:59:06.41,Default,,0,0,0,,كيمنشي Dialogue: 0,0:59:08.21,0:59:09.88,Default,,0,0,0,,تقومين بعملكِ ، صحيح ؟ Dialogue: 0,0:59:10.41,0:59:12.74,Default,,0,0,0,,عليّ القاء نظرة عليكِ Dialogue: 0,0:59:27.04,0:59:28.04,Default,,0,0,0,,ماذا ؟ Dialogue: 0,0:59:30.48,0:59:33.00,Default,,0,0,0,,... الليلة الماضية ، الأضواء كانت مطفئة Dialogue: 0,0:59:33.00,0:59:34.68,Default,,0,0,0,,... أحدهم كان يسير هنا Dialogue: 0,0:59:37.04,0:59:39.31,Default,,0,0,0,,لا أري أيًّ من هذا بشكل واضح Dialogue: 0,0:59:44.91,0:59:46.21,Default,,0,0,0,,هذا لم يحدث حقاً Dialogue: 0,0:59:48.91,0:59:50.68,Default,,0,0,0,,هل أعاني من الزهايمر ؟ Dialogue: 0,0:59:56.71,0:59:59.58,Default,,0,0,0,,وإن يكن ؟ أسوء مايُمكن إن يحدث هو الموت Dialogue: 0,1:00:13.41,1:00:16.31,Default,,0,0,0,,... سوا متُ الآن أم لاحقاً Dialogue: 0,1:00:17.21,1:00:19.08,Default,,0,0,0,,لاشيء أخشاه Dialogue: 0,1:00:22.21,1:00:25.28,Default,,0,0,0,,لن أخاف شيئاً حتى لو أندلعت الحرب وأنا في السبعين Dialogue: 0,1:00:36.11,1:00:38.34,Default,,0,0,0,,آمل أنّ أموت بسرعة ونظافة Dialogue: 0,1:01:05.51,1:01:06.58,NOTE,,0,0,0,,( أستدر بعد مرور المشاة ) Dialogue: 0,1:01:39.74,1:01:41.71,Default,,0,0,0,,! سيدتيّ، هذه خدمةُ ذاتية Dialogue: 0,1:01:42.54,1:01:44.54,Default,,0,0,0,,يالها من بغلة عجوز Dialogue: 0,1:01:45.01,1:01:47.64,Default,,0,0,0,,أعتبريّ هذه البغلة صماء Dialogue: 0,1:02:33.91,1:02:35.74,Default,,0,0,0,,هل ستذهبين إلى سانغ مين ؟ Dialogue: 0,1:02:37.18,1:02:39.18,Default,,0,0,0,,سأذهب إلى جيونغ آي Dialogue: 0,1:02:39.81,1:02:41.57,Default,,0,0,0,,جيونغ آي ؟ Dialogue: 0,1:02:41.57,1:02:44.70,Default,,0,0,0,,عائلتا سانغ مين و ها نيول من يعيش في الطابق الـ 29 Dialogue: 0,1:02:44.70,1:02:46.10,Default,,0,0,0,,هل أنتِ في البناء الصحيح ؟ Dialogue: 0,1:02:46.10,1:02:48.11,Default,,0,0,0,,أوه، يا الهي Dialogue: 0,1:02:50.01,1:02:51.58,Default,,0,0,0,,إنها في البناية المجاورة Dialogue: 0,1:02:56.74,1:02:57.78,Default,,0,0,0,,إلى اللقاء Dialogue: 0,1:03:06.98,1:03:08.18,Default,,0,0,0,,{\pos(454.4,454.4)\c&H03FCE2&\frz333.9}[ للعاملين فقط ] Dialogue: 0,1:04:24.74,1:04:26.61,Default,,0,0,0,,الموت هنا مثالي Dialogue: 0,1:04:35.54,1:04:37.58,Default,,0,0,0,,هذا لن ينجح Dialogue: 0,1:04:38.01,1:04:40.68,Default,,0,0,0,,ماذا لو سقطت على شخصً ما ؟ Dialogue: 0,1:04:43.41,1:04:45.74,Default,,0,0,0,,ربما سيتأذي شخص آخر Dialogue: 0,1:06:20.58,1:06:22.24,descrp,,0,0,0,,{\pos(643.428,548.571)}شكراً خاص إلى سونغ يونغ تاي لظهوره الخاص في الحلقة Dialogue: 0,1:06:50.24,1:07:32.38,copyRights,,0,0,0,,{\pos(947.2,112.686)}... تشاهدون في الحلقة القادمة Dialogue: 0,1:06:50.24,1:07:32.38,copyRights,,0,0,0,,{\3c&H5D1A7A&\pos(696.229,152.229)}NANA & NOVEMBER & CuteLulu : ترجمة وتدقيق Dialogue: 0,1:06:52.61,1:06:53.77,Default,,0,0,0,,ألتقطها وحسب Dialogue: 0,1:06:53.77,1:06:55.40,Default,,0,0,0,,!! التقط الصورة Dialogue: 0,1:06:55.40,1:06:58.40,Default,,0,0,0,,في بلادنا يُمكننا التباهي بكبّر السن Dialogue: 0,1:06:58.40,1:06:59.48,Default,,0,0,0,,أنظروا لسيقانها Dialogue: 0,1:07:00.28,1:07:01.28,Default,,0,0,0,,... بالمناسبة Dialogue: 0,1:07:02.14,1:07:05.41,Default,,0,0,0,,الايُمكنكِ القول إنكِ أشتقتِ إليّ إنّ كنتِ كذلك ؟ ... Dialogue: 0,1:07:06.34,1:07:07.34,Default,,0,0,0,,لنتوقف هنا Dialogue: 0,1:07:08.55,1:07:09.61,Default,,0,0,0,,لننفصل Dialogue: 0,1:07:10.55,1:07:11.60,Default,,0,0,0,,ماذا عن رحلتنا ؟ Dialogue: 0,1:07:11.60,1:07:14.37,Default,,0,0,0,,ماذا عن الرحلة التي وعدتنيّ بها وتحفظها ليّ ؟ ... Dialogue: 0,1:07:14.37,1:07:16.83,Default,,0,0,0,,يُمكنكِ الذهاب بمفردكِ بعد أن أموت وتبيعي هذا المنزل Dialogue: 0,1:07:16.83,1:07:18.10,Default,,0,0,0,,ما الـذي تفعلينه ؟ Dialogue: 0,1:07:18.10,1:07:20.52,Default,,0,0,0,,سأطير كالعصفور Dialogue: 0,1:07:20.52,1:07:22.81,Default,,0,0,0,,حتى لو مت ، سأموت على الطرقات Dialogue: 0,1:07:25.78,1:07:27.05,Default,,0,0,0,,هذا مؤلم Dialogue: 0,1:07:27.48,1:07:29.51,Default,,0,0,0,,إذهبِ، فقط إذهبِ Dialogue: 0,1:07:31.05,1:07:32.38,Default,,0,0,0,,لقد صدمت شخصاً ، صحيح ؟