[Script Info] ; Script generated by Aegisub 3.2.2 ; http://www.aegisub.org/ Title: Default Aegisub file ScriptType: v4.00+ WrapStyle: 0 ScaledBorderAndShadow: yes YCbCr Matrix: TV.601 PlayResX: 1280 PlayResY: 720 [Aegisub Project Garbage] Last Style Storage: Default Audio File: Dear.My.Friends.E03.160520.720p-NEXT.mp4 Video File: Dear.My.Friends.E03.160520.720p-NEXT.mp4 Video AR Mode: 4 Video AR Value: 1.777778 Video Zoom Percent: 0.750000 Scroll Position: 506 Active Line: 520 Video Position: 64571 [V4+ Styles] Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding Style: logo,Mistral,75,&H00A690EC,&H000000FF,&H00000000,&H007A711A,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,9,9999,150,50,1 Style: NOTE,Bahij Nassim,50,&H00E6ECA9,&H000000FF,&H00766B18,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0,2,10,10,55,1 Style: NOTE2,Bahij Nassim,50,&H00F6CCFA,&H000000FF,&H0078229D,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0,5,10,10,10,1 Style: inside,Bahij Nassim,50,&H00FAF6E5,&H000000FF,&H0015014B,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0,2,10,10,10,1 Style: Inner Thoughts,Bahij Nassim,50,&H00BCEAF8,&H000000FF,&H000B3A55,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0,2,10,10,55,1 Style: copyRights,Bahij Nassim,50,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H005C2CBF,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0,4,20,20,20,1 Style: Default,Bahij Nassim,50,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00232324,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0,2,10,10,55,1 Style: descrp,Bahij Nassim,50,&H00F2D5ED,&H000000FF,&H0070114E,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0,8,10,10,10,1 Style: cawai,Arial,20,&H30000000,&H000000FF,&H00F1EFF5,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,7,10,10,20,1 Style: logo2,Microsoft Uighur,20,&H00515151,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,2,10,10,10,1 Style: logo3,Good Karma demo,70,&H00D7DC04,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,2,10,10,10,1 Style: Default - Copy,Bahij Nassim,50,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00232324,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,3,3,0,2,10,10,55,1 [Events] Format: Layer, Start, End, Style, Actor, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text Dialogue: 0,0:00:00.00,1:09:36.97,logo,,0,0,0,,{\pos(1242.667,2.666)}NANA Dialogue: 0,0:00:00.00,1:09:36.97,logo2,,0,0,0,,{\pos(1255.571,61.999)} AND Dialogue: 0,0:00:00.00,1:09:36.97,logo3,,0,0,0,,{\pos(1178.286,103.35)}Cawaii Dialogue: 0,0:00:00.00,1:09:36.97,logo2,,0,0,0,,{\pos(1188.138,100.606)}M O N S T E R Dialogue: 0,0:00:00.00,0:00:09.99,copyRights,,0,0,0,,{\pos(424.8,132.8)}هذه الحلقة مقدمة لكم بالتعاون بين مدونتيّ Dialogue: 0,0:00:00.00,0:00:09.99,copyRights,,0,0,0,,{\3c&H9B9A15&\pos(503.467,176.8)}\Nالوحش اللطيف ونانا فانسب Dialogue: 0,0:00:00.00,0:00:09.99,copyRights,,0,0,0,,{\3c&H5D1A7A&\pos(334.286,593.143)}NANA & NOVEMBER & LuluCute : ترجمة وتدقيق Dialogue: 0,0:00:00.00,0:00:09.99,Default,,0,0,0,,{\c&Hdcff00&}لانَحلل نقل هذه الترجمة ، التصرف بها أو عرضها في مواقع المشاهدة المباشرة\N Dialogue: 0,0:00:10.43,0:02:09.52,Default,,0,0,0,,{\pos(1121.333,142.667)}... حدث في الحلقة السابقة Dialogue: 0,0:00:16.91,0:00:19.06,Default,,0,0,0,,لن أذهب أبداً للمّ شملكِ Dialogue: 0,0:00:19.06,0:00:20.87,Default,,0,0,0,,ألم تتجوزيّ بعد ؟ - \N لا - Dialogue: 0,0:00:20.87,0:00:22.10,Default,,0,0,0,,! يـا -\N! يـا - Dialogue: 0,0:00:22.10,0:00:23.87,Default,,0,0,0,,هل سبق وأن جربتِ تناول خصي الخنزير ؟ Dialogue: 0,0:00:23.87,0:00:25.93,Default,,0,0,0,,الخصـي ؟ لا ، لـيس بعد Dialogue: 0,0:00:25.93,0:00:27.57,Default,,0,0,0,,إنهُ حبيبيّ Dialogue: 0,0:00:27.57,0:00:30.08,Default,,0,0,0,,كيف جرؤت على الزحف إلى هنا ؟ Dialogue: 0,0:00:31.04,0:00:33.83,Default,,0,0,0,,أما زلتِ على اتصال بتلك العاهرة سوك هي؟ Dialogue: 0,0:00:33.83,0:00:35.37,Default,,0,0,0,,... أيـقو ، أيتها الـ Dialogue: 0,0:00:35.37,0:00:37.87,Default,,0,0,0,,! أميّ -\N! دعينيّ - Dialogue: 0,0:00:37.87,0:00:40.27,Default,,0,0,0,,كل مايفعلنه هو القتال عندما يجتمعنّ Dialogue: 0,0:00:40.27,0:00:42.77,Default,,0,0,0,,نان هي اللئيمة هنا، وليس يونغ وان Dialogue: 0,0:00:42.77,0:00:45.55,Default,,0,0,0,,لماذا يتدخل رجلُ في مشاكلنا ؟ Dialogue: 0,0:00:45.55,0:00:48.14,Default,,0,0,0,,يتحدثون عن الآخرين من وراء ظهورهم Dialogue: 0,0:00:48.48,0:00:50.55,Default,,0,0,0,,هذا هو الفرق بين أن تكون ناضجاً وبين الكبر في العمر Dialogue: 0,0:00:50.55,0:00:53.88,Default,,0,0,0,,الكبرّ في العمر و النضوج أمران مختلفان كلياً Dialogue: 0,0:00:54.21,0:00:57.23,Default,,0,0,0,,قم بتسوية الكاميرا ؟\Nأريد رؤية وجهك Dialogue: 0,0:00:57.23,0:00:59.82,Default,,0,0,0,,لا أريد ... ستشتاقين إليّ Dialogue: 0,0:00:59.82,0:01:01.64,Default,,0,0,0,,دونغ جين سنباي -\N وان - Dialogue: 0,0:01:02.04,0:01:04.50,Default,,0,0,0,,ربما سيحتفلون طوال الليل بسبب حماسهم المفرط Dialogue: 0,0:01:04.50,0:01:05.67,Default,,0,0,0,,يـا Dialogue: 0,0:01:05.67,0:01:07.47,Default,,0,0,0,,لا أحبُ سماعكِ تتحدثين مع رجالاً آخرين Dialogue: 0,0:01:07.47,0:01:09.77,Default,,0,0,0,,قُلت هذا قبل دقيقة من الآن Dialogue: 0,0:01:09.77,0:01:11.88,Default,,0,0,0,,! كان على والدتيّ الموت قـبل والديّ Dialogue: 0,0:01:12.74,0:01:14.71,Default,,0,0,0,,ما الـذي يعنيه هذا ؟ Dialogue: 0,0:01:14.71,0:01:16.44,Default,,0,0,0,,يُمكننيّ فعل هذا بنفسيّ Dialogue: 0,0:01:17.38,0:01:18.87,Default,,0,0,0,,سأحضر لإصطحابكِ Dialogue: 0,0:01:18.87,0:01:21.63,Default,,0,0,0,,ما الـذي ستفعلينه هناك بمفردكِ ؟ Dialogue: 0,0:01:21.63,0:01:22.90,Default,,0,0,0,, Dialogue: 0,0:01:22.90,0:01:26.28,Default,,0,0,0,,إنهُ يـفعل هذا دائماً ويبتسم ليّ ثلاث مرات في اليوم Dialogue: 0,0:01:26.68,0:01:27.84,Default,,0,0,0,,إنهُ مجنون Dialogue: 0,0:01:28.28,0:01:29.46,Default,,0,0,0,,!! يا الهي Dialogue: 0,0:01:29.46,0:01:33.03,Default,,0,0,0,,لنستأجر سيـارة لنذهب في رحلتنا حول العالم ، يُمكننا تبادل القيادة Dialogue: 0,0:01:33.03,0:01:35.20,Default,,0,0,0,,سنموت -\N لا، لن نفعل - Dialogue: 0,0:01:35.20,0:01:38.04,Default,,0,0,0,,هل جننتِ ؟ لما عليّ إهدار ماليّ في رحلة حول العالم ؟ Dialogue: 0,0:01:38.51,0:01:39.83,Default,,0,0,0,,تعاليّ -\N لا - Dialogue: 0,0:01:39.83,0:01:41.48,Default,,0,0,0,,تعاليّ إلى هنا -\N لا أريد - Dialogue: 0,0:01:41.48,0:01:45.10,Default,,0,0,0,,هل حدث شـيء ما عندما أنفصلتِ عن يون ها ؟ Dialogue: 0,0:01:45.10,0:01:46.58,Default,,0,0,0,,! أخبرينيّ Dialogue: 0,0:01:47.14,0:01:49.81,Default,,0,0,0,,! لأبد أننيّ تعبت من تظاهري باللطافة Dialogue: 0,0:01:50.28,0:01:52.47,Default,,0,0,0,,! ربما حدث شيئاً ما Dialogue: 0,0:01:52.47,0:01:54.37,NOTE,,0,0,0,,يُمكننيّ العيش لوحديّ Dialogue: 0,0:01:54.37,0:01:56.91,Default,,0,0,0,,... هل تراقبيننيّ جيّداً Dialogue: 0,0:01:57.31,0:02:01.51,Default,,0,0,0,,... الليلة الماضية ، الأضواء كانت مطفئة \Nأحدهم كان يسير هنا Dialogue: 0,0:02:03.04,0:02:04.10,Default,,0,0,0,,هذا لم يحدث حقاً Dialogue: 0,0:02:04.10,0:02:06.97,Default,,0,0,0,,... سوا متُ الآن أم لاحقاً Dialogue: 0,0:02:06.97,0:02:09.28,Default,,0,0,0,,آمل أنّ أموت بسرعة ونظافة Dialogue: 0,0:02:09.84,0:02:11.25,Inner Thoughts,,0,0,0,,{\pos(638.4,457)}(الحلقة الثالثة) Dialogue: 0,0:02:28.51,0:02:31.00,Default,,0,0,0,,هل تعانين من الزهايمر ؟ ماخطبكِ ؟ Dialogue: 0,0:02:31.00,0:02:34.27,Default,,0,0,0,,إذن ، كيف تفسرين تحطم كل هذه المصابيح ؟ Dialogue: 0,0:02:34.27,0:02:36.14,Default,,0,0,0,,ومن يطرق باب بيتيّ ليلاً ؟ Dialogue: 0,0:02:36.78,0:02:38.48,Default,,0,0,0,,تعانين من مرض يدعي الفوضى التضليلية Dialogue: 0,0:02:49.11,0:02:51.31,Default,,0,0,0,,... والدتك تآمل على الأقـل Dialogue: 0,0:02:52.31,0:02:55.38,Default,,0,0,0,,الاتصاب بالرهاب أو الخرف ... Dialogue: 0,0:03:30.58,0:03:32.58,Default,,0,0,0,,يـا ! هل جُننتِ ؟ Dialogue: 0,0:03:33.38,0:03:35.71,Default,,0,0,0,,أيتها العجوز الخرفة لما تقفين هناك ؟ Dialogue: 0,0:03:35.71,0:03:36.94,Default,,0,0,0,,هل تريدين الموت ؟ Dialogue: 0,0:03:37.64,0:03:40.21,Default,,0,0,0,,!! إذا كُنتِ تريدين الموت ، أقفزي عن الجسر Dialogue: 0,0:03:42.28,0:03:43.28,Default,,0,0,0,, Dialogue: 0,0:03:45.98,0:03:48.64,Default,,0,0,0,,لماذا يتحدث إليّ ذلك الشاب بهذه الطريقة الفظة ؟ Dialogue: 0,0:03:51.28,0:03:55.14,Default,,0,0,0,,... جسر نهر الهان ، جسر نهر الهان Dialogue: 0,0:03:59.68,0:04:01.17,Default,,0,0,0,,يُمكنك أنزاليّ هنا Dialogue: 0,0:04:01.17,0:04:04.17,Default,,0,0,0,,لا أستطيع ، سيدتيّ -\N لما لا ؟ أريد النزول هنا - Dialogue: 0,0:04:04.17,0:04:06.84,Default,,0,0,0,,بالطبع عليك أنزاليّ هنا ، أوقف السـيارة Dialogue: 0,0:04:10.88,0:04:14.00,Default,,0,0,0,,سيدتيّ ، إذا توقفت هنا سأتورط في المشاكل Dialogue: 0,0:04:14.00,0:04:16.20,Default,,0,0,0,,لنتابع السـير قليلاً ومن ثم أنزلكِ باقرب محطة Dialogue: 0,0:04:16.20,0:04:19.27,Default,,0,0,0,,لما عليّ التقدم بينما كل ما اريده هو النزول هنا ؟ Dialogue: 0,0:04:19.27,0:04:21.37,Default,,0,0,0,,أنت مضحكُ حقاً Dialogue: 0,0:04:21.37,0:04:24.24,Default,,0,0,0,,سأفعل كل مايحلو ليّ، أنا المسؤولة عن نفسيّ Dialogue: 0,0:04:24.94,0:04:26.81,Default,,0,0,0,,يُمكنك الإحتفاظ بالباقي Dialogue: 0,0:04:27.48,0:04:28.74,Default,,0,0,0,,... لكن Dialogue: 0,0:04:56.38,0:04:58.58,Default,,0,0,0,,ضوء القمر جميلُ جداً Dialogue: 0,0:05:32.94,0:05:34.18,Default,,0,0,0,,... جو هي جا Dialogue: 0,0:05:35.14,0:05:37.78,Default,,0,0,0,,عشتِ حياة جيّدة ، صحيح ؟ ... Dialogue: 0,0:05:47.68,0:05:51.01,Default,,0,0,0,,لـقد تأخرت ، سأرحل الآن Dialogue: 0,0:05:59.11,0:06:00.38,Default,,0,0,0,,! سيدتيّ Dialogue: 0,0:06:00.74,0:06:02.84,Default,,0,0,0,,لاتفعليّ هذا رجاءً Dialogue: 0,0:06:04.08,0:06:06.73,Default,,0,0,0,,أيـقو ، أيـقو ، أنزليّ رجاءً -\N أتركنيّ - Dialogue: 0,0:06:06.73,0:06:09.58,Default,,0,0,0,,! هيا بنا ، يـا ، أسرع Dialogue: 0,0:06:10.21,0:06:12.55,Default,,0,0,0,,هلاّ احضرت أغراضها ؟ -\N حسناً - Dialogue: 0,0:06:12.55,0:06:14.54,Default,,0,0,0,,سـيدتيّ، أين تعيشين ؟ Dialogue: 0,0:06:15.58,0:06:17.23,Default,,0,0,0,,هذا مُزعج حقاً Dialogue: 0,0:06:17.23,0:06:20.88,Default,,0,0,0,,{\fs50} التجول في شارع "برالايس" مع زوج من الجينز الممُزق\N(Walking Down the Street Braless with a Pair of Ripped Jeans) Dialogue: 0,0:06:21.28,0:06:24.64,NOTE,,0,0,0,,هذه آخر محطة لنا ، فانيسا Dialogue: 0,0:06:25.28,0:06:29.87,Default,,0,0,0,,أين أيـصال نصف رطل اللحم الـذي أشتريته السـبت في الـ 15 من هذا الشهر ؟ Dialogue: 0,0:06:29.87,0:06:31.64,Default,,0,0,0,,هل أشتريت واحداً ؟ - Dialogue: 0,0:06:34.01,0:06:35.51,Default,,0,0,0,,هيا -\N! يا - Dialogue: 0,0:06:39.48,0:06:42.30,Default,,0,0,0,,فاتورة الكهرباء الشهر الماضي كانت 25 دولاراً و 53 سنتاً Dialogue: 0,0:06:42.30,0:06:44.20,Default,,0,0,0,,لما أنفقنا 6 دولارات و 30 سنتاً أكثر منّ المعتاد هذا الشهر ؟ Dialogue: 0,0:06:44.20,0:06:47.77,Default,,0,0,0,,الشواية الكهربائية ، قمت بشوي السمك عليها لأجلك Dialogue: 0,0:06:47.77,0:06:50.47,Default,,0,0,0,,تحُبه كثيراً لذا قمت بشواء السمك عليها كلما أردت تناوله Dialogue: 0,0:06:50.47,0:06:51.87,Default,,0,0,0,,لماذا أشتريتِ شواية ؟ Dialogue: 0,0:06:51.87,0:06:55.48,Default,,0,0,0,,لم أشتريها ، سون يونغ أعطتها لي بعد أنتهائها منها Dialogue: 0,0:06:57.78,0:06:59.51,Default,,0,0,0,,ومن أين جاء لوح المثلجات هذا ؟ Dialogue: 0,0:07:00.74,0:07:02.88,Default,,0,0,0,,أيـقو ، أنت بخيل جداً Dialogue: 0,0:07:03.58,0:07:06.68,Default,,0,0,0,,الايُمكنيّ تناول لوح من المثلجات ؟ Dialogue: 0,0:07:08.48,0:07:11.64,Default,,0,0,0,,أين تخفي كل هذا المال ؟ Dialogue: 0,0:07:12.64,0:07:14.88,Default,,0,0,0,,ثمنهُ دولارين و50 سنتاً ، أعيديّ ليّ الـ 50 سنتاً الباقية Dialogue: 0,0:07:16.78,0:07:17.91,Default,,0,0,0,,خذهُ كله Dialogue: 0,0:07:19.68,0:07:21.41,Default,,0,0,0,,... إذا كُنت تعتقدين أننيّ بخيل Dialogue: 0,0:07:22.21,0:07:26.13,Default,,0,0,0,,أدفعيّ 600 دولار تكاليف المعيشة عوضاً عن 400 دولار ... Dialogue: 0,0:07:26.13,0:07:28.23,Default,,0,0,0,,الاتعرفين أننيّ متساهلُ كثـيراً معكِ ؟ Dialogue: 0,0:07:28.23,0:07:32.63,Default,,0,0,0,,أطهو و أنظف ، لا احصل على التخفيض مجاناً Dialogue: 0,0:07:32.63,0:07:33.91,Default,,0,0,0,,أحمق Dialogue: 0,0:07:34.78,0:07:35.98,Default,,0,0,0,,ما الذي تفعلينه الآن ؟ Dialogue: 0,0:07:36.88,0:07:39.36,Default,,0,0,0,,ماذا ؟ هل ترغب في الطلاق بهذا العمر ؟ Dialogue: 0,0:07:39.36,0:07:40.66,Default,,0,0,0,,مرحباً ؟ Dialogue: 0,0:07:40.66,0:07:43.08,Default,,0,0,0,,كيف تجرؤين على الرد عليّ ؟ Dialogue: 0,0:07:44.14,0:07:46.74,Default,,0,0,0,,الشرطة ؟ ما المر ؟ Dialogue: 0,0:07:48.11,0:07:49.41,Default,,0,0,0,,جسر نهر الهان ؟ Dialogue: 0,0:07:52.28,0:07:53.34,Default,,0,0,0,,أجل Dialogue: 0,0:07:54.21,0:07:55.81,Default,,0,0,0,,أوه ، فهمت Dialogue: 0,0:07:56.31,0:07:59.40,Default,,0,0,0,,... هل زوج الـسيدة جو هي جا أو Dialogue: 0,0:07:59.40,0:08:01.11,Default,,0,0,0,,زوجيّ متوفي Dialogue: 0,0:08:02.41,0:08:04.31,Default,,0,0,0,,هل لديها أيًّ أطفال ؟ Dialogue: 0,0:08:04.91,0:08:05.97,Default,,0,0,0,,... إنها Dialogue: 0,0:08:05.97,0:08:09.38,Default,,0,0,0,,إذا كُنت لاتريدين رؤيتيّ ميتة ، أياكِ والإتصال بمين هو Dialogue: 0,0:08:09.38,0:08:11.78,Default,,0,0,0,,يا الهي Dialogue: 0,0:08:13.54,0:08:14.61,Default,,0,0,0,,مرحباً ؟ Dialogue: 0,0:08:16.28,0:08:17.38,Default,,0,0,0,,تناولها Dialogue: 0,0:08:18.38,0:08:19.38,Default,,0,0,0,,كُلها Dialogue: 0,0:08:30.41,0:08:31.47,Default,,0,0,0,,إلى أين تذهبين ؟ Dialogue: 0,0:08:31.47,0:08:34.37,Default,,0,0,0,,لايُمكننيّ ترك سيدة مسنة لوحدها Dialogue: 0,0:08:34.37,0:08:36.48,Default,,0,0,0,,أتصـليّ بمين هو Dialogue: 0,0:08:36.88,0:08:38.80,Default,,0,0,0,,لما ننجب الأطفال إذن ؟ Dialogue: 0,0:08:38.80,0:08:41.08,Default,,0,0,0,,قالت إنها ستقـتل نفسها إذا أخبرت مين هو Dialogue: 0,0:08:41.81,0:08:42.88,Default,,0,0,0,,آه .. حقاً Dialogue: 0,0:08:47.48,0:08:48.58,Default,,0,0,0,,سـون يونغ Dialogue: 0,0:08:49.11,0:08:51.95,Default,,0,0,0,,أميّ، هل يُمكنكِ الحضور ؟ Dialogue: 0,0:08:51.95,0:08:53.15,Default,,0,0,0,,ما الخطب ؟ Dialogue: 0,0:08:53.54,0:08:54.54,Default,,0,0,0,,أعطنيّ هذا Dialogue: 0,0:08:56.01,0:08:57.08,Default,,0,0,0,,ما الخطب ؟ Dialogue: 0,0:08:59.18,0:09:02.74,Default,,0,0,0,,أوه ، مرحباً \Nما الـذي تريده زوجتك ؟ Dialogue: 0,0:09:03.44,0:09:04.61,Default,,0,0,0,,تعاني من البرد ؟ Dialogue: 0,0:09:07.18,0:09:09.48,Default,,0,0,0,,ماسبب أتصالها بنا ؟ Dialogue: 0,0:09:10.54,0:09:11.78,Default,,0,0,0,,لديها أنت Dialogue: 0,0:09:13.81,0:09:16.21,Default,,0,0,0,,أعطنيّ بعض الماء ، أنا عطش Dialogue: 0,0:09:18.01,0:09:21.01,Default,,0,0,0,,أوه ، وصلت للمنزل في وقتً متأخر Dialogue: 0,0:09:22.01,0:09:23.44,Default,,0,0,0,,لاتقلق Dialogue: 0,0:09:23.84,0:09:25.61,Default,,0,0,0,,سأهتم بها جيّداً Dialogue: 0,0:09:26.24,0:09:27.28,Default,,0,0,0,,أجل ، بالطبع Dialogue: 0,0:09:27.94,0:09:28.98,Default,,0,0,0,,إلى اللقاء Dialogue: 0,0:09:37.11,0:09:39.41,Default,,0,0,0,,يـا، أنتِ .. أنهضيّ Dialogue: 0,0:09:40.65,0:09:43.81,Default,,0,0,0,,أيًّ رجل كان هذه المرة ؟ مع من تعبثين هذه المرة ؟ Dialogue: 0,0:09:47.65,0:09:49.34,Default,,0,0,0,,تعاليّ إلى هنا Dialogue: 0,0:09:50.65,0:09:51.70,Default,,0,0,0,,! تعاليّ Dialogue: 0,0:09:51.70,0:09:52.98,Default,,0,0,0,,برد ؟ Dialogue: 0,0:09:53.54,0:09:54.54,Default,,0,0,0,,!! ماء Dialogue: 0,0:09:54.94,0:09:55.94,Default,,0,0,0,,! قادمة Dialogue: 0,0:09:59.94,0:10:00.98,Default,,0,0,0,,هناك نخَامة Dialogue: 0,0:10:09.24,0:10:13.01,Default,,0,0,0,,تتصـل بكِ فقط لأنها مصابة بالبرد ؟ Dialogue: 0,0:10:14.01,0:10:16.31,Default,,0,0,0,,كيف ربيتِ أطفالنا ؟ Dialogue: 0,0:10:17.48,0:10:19.84,Default,,0,0,0,,لقد أفسدتهم Dialogue: 0,0:10:23.44,0:10:24.44,Default,,0,0,0,,أطفئ الأنوار Dialogue: 0,0:10:29.88,0:10:31.10,Default,,0,0,0,,وماذا أيـضاً ؟ Dialogue: 0,0:10:31.10,0:10:32.11,Default,,0,0,0,,أستـلقي Dialogue: 0,0:10:35.01,0:10:36.01,Default,,0,0,0,,ماذا أيـضاً ؟ Dialogue: 0,0:10:47.81,0:10:50.48,Inner Thoughts,,0,0,0,,نان هي ، إذهبِ إلى مركز شرطة مابو Dialogue: 0,0:10:51.08,0:10:52.74,Inner Thoughts,,0,0,0,,لقد حاولت هي جا قتل نفسها ... Dialogue: 0,0:10:55.94,0:10:58.18,Default,,0,0,0,,لماذا تريدين معرفة وجهتيّ ؟ Dialogue: 0,0:10:58.61,0:11:00.77,Default,,0,0,0,,قُلتِ أننيّ أخنقكِ Dialogue: 0,0:11:00.77,0:11:02.23,Default,,0,0,0,,توقفِ Dialogue: 0,0:11:02.23,0:11:05.30,Default,,0,0,0,,نتشاجر طوال الوقت ، لاتتظاهريّ بإن هذا جديدُ عليكِ Dialogue: 0,0:11:05.30,0:11:07.10,Default,,0,0,0,,أغلقيّ، سأذهب إلى مركز الشرطة Dialogue: 0,0:11:07.10,0:11:09.20,Default,,0,0,0,,مركز الشرطة ؟ لماذا ؟ Dialogue: 0,0:11:09.20,0:11:12.15,Default,,0,0,0,, ... هي جا ، المرأة التي تهتمين بأمرها Dialogue: 0,0:11:12.15,0:11:15.18,Default,,0,0,0,,أمسكوا بها وهي تحاول القـفز عن جسر مابو ... Dialogue: 0,0:11:16.94,0:11:19.81,Default,,0,0,0,,أنتِ غبية حقاً بالنسبة لفتاةً تخرجت من الجامعة Dialogue: 0,0:11:20.21,0:11:24.21,Default,,0,0,0,,لقد كان جسر مابو ، لذا نقلت إلى مركز شرطة مابو Dialogue: 0,0:11:31.48,0:11:34.98,Default,,0,0,0,,تشونغ نام ، هل تعرفين ضابطاً في مركز الشرطة ؟ Dialogue: 0,0:11:36.01,0:11:38.24,Default,,0,0,0,,أحتاج لخدمة هذا كل شـيء Dialogue: 0,0:12:00.34,0:12:02.01,Default,,0,0,0,,أكرهه حتى وهو نائم Dialogue: 0,0:12:04.78,0:12:07.32,Default,,0,0,0,,لا، لا ، لاتزعجها إذا كانت نائمة Dialogue: 0,0:12:07.32,0:12:08.81,Default,,0,0,0,,سأتحدث إليها لاحقاً Dialogue: 0,0:12:12.64,0:12:14.24,Default,,0,0,0,,مين هو ، هذه عمتك Dialogue: 0,0:12:15.48,0:12:16.48,Default,,0,0,0,,هل أيـقظتك من النوم ؟ Dialogue: 0,0:12:18.14,0:12:19.74,NOTE2,,0,0,0,,مركز شرطة مابو Dialogue: 0,0:12:23.11,0:12:26.53,Default,,0,0,0,,... لديها بالفعل ثلاثة أبناء Dialogue: 0,0:12:26.53,0:12:29.14,Default,,0,0,0,,ولكنها لاتريدهم أن يعرفوا بما حدث ... Dialogue: 0,0:12:29.74,0:12:32.38,Default,,0,0,0,,الايُمكنك السماح لها بالذهاب فقط هذه المرة ،سـيديّ ؟ Dialogue: 0,0:12:32.71,0:12:36.01,Default,,0,0,0,,هل تعتقدين أنها مزحة ؟ كم مرة عليّ شرح هذا ؟ Dialogue: 0,0:12:36.68,0:12:38.11,Default,,0,0,0,,أتصليّ بإبنها Dialogue: 0,0:12:38.11,0:12:41.71,Default,,0,0,0,,إذا لم تفعليّ، سأخذ بصمات أصـابعها وأبحث عن أطفالها Dialogue: 0,0:12:42.61,0:12:43.99,Default,,0,0,0,,إذهبوا لمنازلكم Dialogue: 0,0:12:43.99,0:12:47.43,Default,,0,0,0,,لما أنتم هنا بينما لـستم الأوصياء عليها حتى ؟ Dialogue: 0,0:12:47.43,0:12:49.87,Default,,0,0,0,,عمتىّ ، أعطه رقم مين هو Dialogue: 0,0:12:49.87,0:12:53.36,Default,,0,0,0,,أخبريه ، والا فإنه سيأخذ بصمات أصـابعكِ ويعثر عليه Dialogue: 0,0:12:53.36,0:12:56.28,Default,,0,0,0,,ما الذي ستفعلينه عوضاً عن هذا ؟ تجلسين هنا طوال الليل ؟ Dialogue: 0,0:12:56.61,0:12:58.28,Default,,0,0,0,,لما لا ؟ Dialogue: 0,0:12:58.64,0:13:00.41,Default,,0,0,0,,هل فقدتِ عقلكِ Dialogue: 0,0:13:00.78,0:13:01.78,Default,,0,0,0,,عمتيّ ، جيونغ آي Dialogue: 0,0:13:03.88,0:13:07.34,Default,,0,0,0,,لن أخبره ، لن أخبره، قُلتِ أنكِ ستقـتلين نفسكِ Dialogue: 0,0:13:07.68,0:13:10.58,Default,,0,0,0,,أري أنكما تتماشيان معاً بشكل جيّد Dialogue: 0,0:13:10.91,0:13:13.18,Default,,0,0,0,,أعطه رقم مين هو ، لديّ عمل أستيقظ لأجلهِ في الغد Dialogue: 0,0:13:15.01,0:13:16.01,Default,,0,0,0,, Dialogue: 0,0:13:16.41,0:13:17.94,Default,,0,0,0,,مرحباً Dialogue: 0,0:13:19.44,0:13:22.71,Default,,0,0,0,,أوه ، أنظروا من هنا ، المحقق صن Dialogue: 0,0:13:23.61,0:13:26.91,Default,,0,0,0,,يا الهي ، ما الذي تفعلينهُ هنا ؟ Dialogue: 0,0:13:30.24,0:13:32.24,Default,,0,0,0,,إنهُ صـديقيّ Dialogue: 0,0:13:33.24,0:13:35.30,Default,,0,0,0,,! واو -\N ! يا الهي - Dialogue: 0,0:13:35.30,0:13:37.17,Default,,0,0,0,,هل هي مناوبتك ؟ Dialogue: 0,0:13:37.17,0:13:38.45,Default,,0,0,0,,لـيس بعد Dialogue: 0,0:13:38.45,0:13:40.74,Default,,0,0,0,,لـيس بعد ؟ سعيدةُ برؤيتك Dialogue: 0,0:13:41.81,0:13:43.21,Default,,0,0,0,,واو Dialogue: 0,0:13:56.01,0:13:59.38,Default,,0,0,0,,أونيّ، هل سمعتِ ماقالهُ المحقق Dialogue: 0,0:14:00.94,0:14:05.31,Default,,0,0,0,,إذا كررتِ فعلتكِ هذه مُجدداً، سيـقوم بإحتجازيّ عوضاً عنكِ Dialogue: 0,0:14:05.31,0:14:07.68,Default,,0,0,0,,لـذا ، لاتكرريّ هذا مرةً آخري ، اتفقنا ؟ Dialogue: 0,0:14:07.68,0:14:08.71,Default,,0,0,0,,حسناً Dialogue: 0,0:14:09.38,0:14:11.38,Default,,0,0,0,,هل نعيش معاً ؟ Dialogue: 0,0:14:12.81,0:14:13.98,Default,,0,0,0,,هل تريدين مرافقتيّ ؟ Dialogue: 0,0:14:15.68,0:14:16.68,Default,,0,0,0,,هل عليّ هذا ؟ Dialogue: 0,0:14:17.01,0:14:18.35,Default,,0,0,0,,يالها من مزحة Dialogue: 0,0:14:18.35,0:14:20.41,Default,,0,0,0,,إذهبِ ، إذهبِ ، ألـيس عليكِ العودة للعمل ؟ Dialogue: 0,0:14:24.11,0:14:25.11,Default,,0,0,0,,اراكِ Dialogue: 0,0:14:26.24,0:14:27.84,Default,,0,0,0,,لمّن تتحدثين ؟ Dialogue: 0,0:14:28.94,0:14:30.01,Default,,0,0,0,,إليكِ Dialogue: 0,0:14:36.51,0:14:37.90,Default,,0,0,0,,فلتحفظكِ السلامة، عمتيّ Dialogue: 0,0:14:37.90,0:14:38.91,Default,,0,0,0,,إلى اللقاء Dialogue: 0,0:14:40.08,0:14:41.11,Default,,0,0,0,,أعطنيّ مفتاحكِ Dialogue: 0,0:14:53.24,0:14:55.25,Default,,0,0,0,,سأخذكِ في جولة عمتيّ Dialogue: 0,0:14:55.25,0:14:57.23,Default,,0,0,0,,أريد من جيونغ آي أن تقـود Dialogue: 0,0:14:57.23,0:14:59.82,Default,,0,0,0,,لاتسـير الأمور وفق هواكِ دائماً ، انتِ لستِ طفلة Dialogue: 0,0:14:59.82,0:15:01.07,Default,,0,0,0,,وان ترفض هذا Dialogue: 0,0:15:01.07,0:15:03.23,Default,,0,0,0,,أنتِ بالغة ، لذا عليكِ أن تستسلميّ Dialogue: 0,0:15:03.23,0:15:05.99,Default,,0,0,0,,لايُمكنك فعل مايحلو لكِ بوجه متجهم Dialogue: 0,0:15:05.99,0:15:07.78,Default,,0,0,0,,أنتِ كبيرةُ بما فيه الكفاية Dialogue: 0,0:15:08.28,0:15:09.46,Default,,0,0,0,,أعطيها المفتاح Dialogue: 0,0:15:09.46,0:15:11.56,Default,,0,0,0,,الإنتحار لن يدخلكِ الجنة Dialogue: 0,0:15:11.56,0:15:13.28,Default,,0,0,0,,أنا بوذية وأعرف هذا جيّداً Dialogue: 0,0:15:13.61,0:15:15.91,Default,,0,0,0,,ماذا لو كرهتكِ السماء أكثر ؟ Dialogue: 0,0:15:16.74,0:15:18.80,Default,,0,0,0,,ماذا سيحدث إذا لم تدخليّ الجنة ؟ Dialogue: 0,0:15:18.80,0:15:20.94,Default,,0,0,0,,هل ستكرهنيّ السماء حقاً ؟ Dialogue: 0,0:15:22.11,0:15:24.70,Default,,0,0,0,,ما الهدف من كرُه سيدة عجوز ضعيفة ؟ Dialogue: 0,0:15:24.70,0:15:27.12,Default,,0,0,0,,قد ينتهي بكِ الأمر في الجحيم لقول هذا Dialogue: 0,0:15:27.12,0:15:28.81,Default,,0,0,0,,ما الـذي تفكرون بهِ الآن ؟ Dialogue: 0,0:15:29.31,0:15:31.77,Default,,0,0,0,,السماء لديها مايكفي لتقلق عليه Dialogue: 0,0:15:31.77,0:15:33.73,Default,,0,0,0,,هل يجب إن تضـيفيّ هذا ؟ Dialogue: 0,0:15:33.73,0:15:35.74,Default,,0,0,0,,السماء تهتم بأمر كل شـيء Dialogue: 0,0:15:36.44,0:15:39.41,Default,,0,0,0,,الأطفال قد يبكون ليوم أو أثنين ثم يتجاوزون الأمر Dialogue: 0,0:15:40.14,0:15:43.01,Default,,0,0,0,,سأشـعر بتحسن كبير إذا أوصـلتنيّ جيونغ آي للمنزل Dialogue: 0,0:15:43.34,0:15:45.93,Default,,0,0,0,,إذهبِ للسماء عندما تناديكِ Dialogue: 0,0:15:45.93,0:15:48.64,Default,,0,0,0,,لن ترحب بوجودكِ إذا ظهرتِ قـبل موعدكِ المحدد Dialogue: 0,0:15:49.01,0:15:50.01,Default,,0,0,0,,أعطنيّ المفتاح Dialogue: 0,0:15:51.01,0:15:52.01,Default,,0,0,0,,!! الآن Dialogue: 0,0:16:02.94,0:16:03.94,Default,,0,0,0,, Dialogue: 0,0:16:04.68,0:16:07.64,Default,,0,0,0,,أوصـلينيّ أنا وهي جا ثم أستقـليّ سـيارة أجرة للمنزل Dialogue: 0,0:16:08.14,0:16:10.40,Default,,0,0,0,,أنتِ، أعثريّ على طريـقة تعودين بها للمنزل Dialogue: 0,0:16:10.40,0:16:11.78,Default,,0,0,0,,لما عليّ البقاء معكِ ؟ Dialogue: 0,0:16:12.11,0:16:14.51,Default,,0,0,0,,فقط أصعديّ إلى السـيارة Dialogue: 0,0:16:16.94,0:16:19.74,Default,,0,0,0,,ايـقو ، أفـضل أن أقوم بتربية طفلاً آخر Dialogue: 0,0:16:25.68,0:16:28.91,Default,,0,0,0,,عمتيّ إلى الوراء، أنا في المقدمة \Nهذه سـيارتيّ Dialogue: 0,0:16:28.91,0:16:29.94,Default,,0,0,0,,حسناً Dialogue: 0,0:16:36.11,0:16:38.48,Default,,0,0,0,,!! ياااهو !! ياااهو Dialogue: 0,0:16:40.18,0:16:41.94,Default,,0,0,0,,{\c&Ha690ec&} ... لاتسـالنيّ Dialogue: 0,0:16:42.68,0:16:44.51,Default,,0,0,0,,{\c&Ha690ec&}... لما أنـا Dialogue: 0,0:16:44.51,0:16:47.54,Default,,0,0,0,,{\c&Ha690ec&}لاتسـألنيّ لما أنا مُرتفعة جداً Dialogue: 0,0:16:48.34,0:16:53.31,Default,,0,0,0,,{\c&Ha690ec&}لاتسألـنيّ لما أحاول التسلق عالياً جداً Dialogue: 0,0:16:54.11,0:16:57.31,Default,,0,0,0,,{\c&Ha690ec&}رجلُ وحيدّ Dialogue: 0,0:16:57.85,0:16:59.87,Default,,0,0,0,,{\c&Ha690ec&}يحمل حروقاً ... Dialogue: 0,0:16:59.87,0:17:01.71,Default,,0,0,0,,لاترميّ برأسكِ خارجاً Dialogue: 0,0:17:05.04,0:17:07.36,Default,,0,0,0,,أشعر بتحسن كبير الآن Dialogue: 0,0:17:07.36,0:17:08.50,Default,,0,0,0,,جيّد لكِ Dialogue: 0,0:17:08.50,0:17:10.80,Default,,0,0,0,,رغبتِ في الموت فقط قـبل ساعات Dialogue: 0,0:17:10.80,0:17:13.31,Default,,0,0,0,,... عمتيّ ، ركزيّ على الطريق ، أنتِ Dialogue: 0,0:17:14.21,0:17:16.35,Default,,0,0,0,,ركزيَ على القيادة ، أرجوكِ ... Dialogue: 0,0:17:16.35,0:17:18.12,Default,,0,0,0,,العيش ، ألـيس أمراً جيّداً ؟ Dialogue: 0,0:17:18.12,0:17:20.31,Default,,0,0,0,,بوجود جيونغ آي تقوم بجولة لأجلكِ ؟ Dialogue: 0,0:17:20.64,0:17:22.98,Default,,0,0,0,,... لاتحاوليّ ابداً تكرار هذا مُجدداً Dialogue: 0,0:17:22.98,0:17:25.78,Default,,0,0,0,,والا ، فسأدفعكِ عن الجسر بنفسيّ ... Dialogue: 0,0:17:26.11,0:17:29.31,Default,,0,0,0,,لما فعلتِ هذا ؟ لماذا أردتِ الموت ؟ Dialogue: 0,0:17:31.14,0:17:33.61,Default,,0,0,0,,لم أستطع تغيير المصباح حتى Dialogue: 0,0:17:35.08,0:17:36.98,Default,,0,0,0,,الطبيب قال أننيّ مُضللة Dialogue: 0,0:17:38.18,0:17:41.08,Default,,0,0,0,,... إذا مرضت بالخرف ، عزيزي مين هو Dialogue: 0,0:17:41.74,0:17:43.51,Default,,0,0,0,,سَيغضبُ كثـيراً ... Dialogue: 0,0:17:44.74,0:17:46.44,Default,,0,0,0,,وسـينهك بسببيّ ... Dialogue: 0,0:17:47.11,0:17:48.26,Default,,0,0,0,,هذا كل شيء Dialogue: 0,0:17:48.26,0:17:50.18,Default,,0,0,0,,إنهُ واجب الأبن Dialogue: 0,0:17:50.85,0:17:52.91,Default,,0,0,0,,أنتِ لاتعانين من الخرف على أيًّ حال Dialogue: 0,0:17:53.28,0:17:57.01,Default,,0,0,0,,كل ماقُلته أنّ عليكِ الحـذر من الخرف ، لم أقصد إخافتكِ Dialogue: 0,0:17:58.04,0:17:59.69,Default,,0,0,0,,قُلتِ أنكِ تريدين الموت معيّ، نموت معاً Dialogue: 0,0:17:59.69,0:18:00.98,Default,,0,0,0,,إذا مُتِ ، ما الـذي سأفعله أنا ؟ Dialogue: 0,0:18:01.78,0:18:02.78,Default,,0,0,0,,ماذا عنيّ ؟ Dialogue: 0,0:18:06.24,0:18:07.24,Default,,0,0,0,,أنتِ محقة Dialogue: 0,0:18:08.01,0:18:10.04,Default,,0,0,0,,لديّ ، أنتِ ، صحيح ؟ Dialogue: 0,0:18:10.61,0:18:13.68,Default,,0,0,0,,أنتِ حمقاءً حقاً ، يا الهي Dialogue: 0,0:18:14.35,0:18:15.35,Default,,0,0,0,,لاتمتلكين أيٍّ حسً بالولاء Dialogue: 0,0:18:16.88,0:18:18.01,Default,,0,0,0,,هذا لطيف Dialogue: 0,0:18:18.94,0:18:21.48,Default,,0,0,0,,... الآن ، هذه اللحظة Dialogue: 0,0:18:24.78,0:18:27.30,Inner Thoughts,,0,0,0,,... إذا طلب منيّ أحدهم وصف هي جا في كلمات Dialogue: 0,0:18:27.30,0:18:28.31,Inner Thoughts,,0,0,0,,فهذا سهلاً حقاً Dialogue: 0,0:18:29.08,0:18:31.27,Inner Thoughts,,0,0,0,,... إنها طفولية ، عنيدة Dialogue: 0,0:18:31.27,0:18:32.28,Inner Thoughts,,0,0,0,,من عالم آخر... Dialogue: 0,0:18:32.81,0:18:34.94,Inner Thoughts,,0,0,0,,لا أصدق أن شخصاً مثلها حاول الإنتحار Dialogue: 0,0:18:35.54,0:18:37.47,Inner Thoughts,,0,0,0,,...لا أستطيع تجاوز صورتها Dialogue: 0,0:18:37.47,0:18:39.77,Inner Thoughts,,0,0,0,,وهي تتأنق فقط حتى لاتبدو مثيرةً للشفقة ... Dialogue: 0,0:18:39.77,0:18:42.94,Inner Thoughts,,0,0,0,,تسـير بمفردها على الجسر محاولةً القفز Dialogue: 0,0:18:43.54,0:18:45.21,Inner Thoughts,,0,0,0,,... إن يكون لديها حافزُ للإنتحار Dialogue: 0,0:18:45.54,0:18:47.08,Inner Thoughts,,0,0,0,,فقط لتلك اللحظة ... Dialogue: 0,0:18:47.74,0:18:49.35,Inner Thoughts,,0,0,0,,... السـبب الذي يجعل المرء يرغب في العيش Dialogue: 0,0:18:49.68,0:18:52.18,Inner Thoughts,,0,0,0,,ربما يكون صـغيراً جداً كالأضواء أو نسيم يهب على ذلك الجسر ... Dialogue: 0,0:18:52.88,0:18:54.94,Inner Thoughts,,0,0,0,,كُنت يافعةً جداً لأستوعب هذا Dialogue: 0,0:18:58.91,0:19:00.60,Default,,0,0,0,,! أحمق -\N ياله من وغد - Dialogue: 0,0:19:00.60,0:19:02.70,Default,,0,0,0,,هل يريد الموت ؟ Dialogue: 0,0:19:02.70,0:19:05.98,Default,,0,0,0,,... ياكتلة القذارة أنت ، أنا فقط Dialogue: 0,0:19:06.38,0:19:07.38,Default,,0,0,0,,! يا Dialogue: 0,0:19:08.01,0:19:09.32,Default,,0,0,0,,أوه ،هذا ليّ Dialogue: 0,0:19:09.32,0:19:11.19,Default,,0,0,0,,أيـن وضعت هاتفيّ ؟ Dialogue: 0,0:19:11.19,0:19:12.82,Default,,0,0,0,,أونيّ ، هل أحضرتِ حقيبتكِ ؟ Dialogue: 0,0:19:12.82,0:19:13.98,Default,,0,0,0,,إنهُ في جيبكِ Dialogue: 0,0:19:15.01,0:19:16.33,Default,,0,0,0,,صحيح ؟ -\N! عمتيّ - Dialogue: 0,0:19:16.33,0:19:17.58,Default,,0,0,0,,! يديكِ الإثنتين على عجلة القيادة Dialogue: 0,0:19:17.58,0:19:19.83,Default,,0,0,0,,... حسناً ،لكن هاتفيّ Dialogue: 0,0:19:19.83,0:19:20.90,Default,,0,0,0,,! فهمت Dialogue: 0,0:19:20.90,0:19:25.04,Default,,0,0,0,, ! فقط أنتبهِ للطريقيّ وقودي ! ركزيّ على الطريق Dialogue: 0,0:19:30.88,0:19:33.33,Default,,0,0,0,," الوغد "\Nهل هذا سيوك جيون أجاشي ؟ Dialogue: 0,0:19:33.33,0:19:34.35,Default,,0,0,0,,! أرفضيّ المكالمة Dialogue: 0,0:19:35.14,0:19:38.14,Default,,0,0,0,,وان، لقد أهنتِ سيوك جيون Dialogue: 0,0:19:39.48,0:19:43.47,Default,,0,0,0,,... بالمناسبة عمتيّ، سمعت أن سيوك جيون أجاشي رفض الذهاب معكِ Dialogue: 0,0:19:43.47,0:19:45.61,Default,,0,0,0,,في رحلة حول العالم بإحتفال لمّ الشمل ، ما الذي تخططين له ؟ ... Dialogue: 0,0:19:46.31,0:19:47.31,Default,,0,0,0,,ما الذي تعتقدينه ؟ Dialogue: 0,0:19:48.08,0:19:49.31,Default,,0,0,0,,... أما أنّ أقتله Dialogue: 0,0:19:49.94,0:19:51.20,Default,,0,0,0,,أو أحطمهُ لقطعً صـغيرة ... Dialogue: 0,0:19:51.20,0:19:53.65,Default,,0,0,0,,فكرةُ جيّدة -\Nعظيم - Dialogue: 0,0:19:53.65,0:19:56.40,Default,,0,0,0,,يـا ، يـا ، هل يُمكنكِ تفقد رسائـليّ ؟ Dialogue: 0,0:19:56.40,0:19:57.64,Default,,0,0,0,,هناك رسالة بالإنجليزية Dialogue: 0,0:19:58.31,0:20:00.64,Default,,0,0,0,,لافكرة لديّ عمّا يقوله Dialogue: 0,0:20:01.11,0:20:03.08,Default,,0,0,0,," مرحباً ، أنا مارك سميث " Dialogue: 0,0:20:03.44,0:20:05.57,Default,,0,0,0,," رجاءً، تفضليّ بزيارتيّ مرةً آخرى بعد " Dialogue: 0,0:20:05.57,0:20:08.58,Default,,0,0,0,," إبتسامتكِ جميلةُ جداً " Dialogue: 0,0:20:09.54,0:20:11.31,Default,,0,0,0,,إنها صورة لطيفة Dialogue: 0,0:20:12.54,0:20:14.57,Default,,0,0,0,,واو ، ماهذا ؟ Dialogue: 0,0:20:14.57,0:20:17.64,Default,,0,0,0,,سأستخدمها كصورة ليّ في جنازتيّ Dialogue: 0,0:20:18.18,0:20:20.90,Default,,0,0,0,,إنها لطيفة حقاً ، عليكِ الذهاب لإلتقاط واحدة أيـضاً هي جا Dialogue: 0,0:20:20.90,0:20:22.17,Default,,0,0,0,,لماذا تتحدثون عن صورة الجنازة الآن ؟ Dialogue: 0,0:20:22.17,0:20:25.85,Default,,0,0,0,,مافائدة ألتقاط صورةً ليّ بهذه التجاعيد ؟ Dialogue: 0,0:20:25.85,0:20:27.77,Default,,0,0,0,,ماذا لو متِ ؟ ما الذي سنضعهُ في جنازتكِ ؟ Dialogue: 0,0:20:27.77,0:20:29.74,Default,,0,0,0,,أنتِ أنانية جداً Dialogue: 0,0:20:31.91,0:20:34.38,Default,,0,0,0,,هذه الصور عظيمةُ حقاً Dialogue: 0,0:20:37.04,0:20:39.86,Default,,0,0,0,,مارك سميث ؟ إنه مشهورً حقاً Dialogue: 0,0:20:39.86,0:20:43.32,Default,,0,0,0,,يـا ، أحضريّ جدتكِ في الغد ليلتقط لها صورة Dialogue: 0,0:20:43.32,0:20:45.58,Default,,0,0,0,,سألتقط صورة لجنازتيّ ،أيضاً Dialogue: 0,0:20:46.08,0:20:47.27,Default,,0,0,0,,منّ يعرف ماقد يَحدث Dialogue: 0,0:20:47.27,0:20:49.04,Default,,0,0,0,,أميّ لماذا تحتاجين لصورة جنازة ؟ Dialogue: 0,0:20:49.85,0:20:51.00,Default,,0,0,0,,هل تعتقدين أننيّ خالدة ؟ Dialogue: 0,0:20:51.00,0:20:52.35,Default,,0,0,0,,لـن تموتيّ Dialogue: 0,0:20:52.88,0:20:54.24,Default,,0,0,0,,يُمكنكِ الموت بعد أن أموت Dialogue: 0,0:20:55.08,0:20:56.61,Default,,0,0,0,,... ايـقو ، أيتها الشقية Dialogue: 0,0:20:57.08,0:20:59.03,Default,,0,0,0,,أحسنتِ عملاً ، واحدة آخرى Dialogue: 0,0:20:59.03,0:21:01.51,Default,,0,0,0,,حاوليّ النبح بهذا الفم مُجدداً ، هيا Dialogue: 0,0:21:01.85,0:21:03.11,Default,,0,0,0,,هذا مؤلم حقاً Dialogue: 0,0:21:04.04,0:21:05.41,Default,,0,0,0,,لاتقـوليّ هذا مُجدداً ابداً Dialogue: 0,0:21:23.40,0:21:24.40,Default,,0,0,0,,مرحباً، عمتيّ Dialogue: 0,0:21:26.57,0:21:27.73,Default,,0,0,0,,أجل، كُنت أنظر إليه Dialogue: 0,0:21:41.37,0:21:42.37,Default,,0,0,0,,... هل تعتقدين Dialogue: 0,0:21:44.63,0:21:46.02,Default,,0,0,0,,أنّ والدتيّ ستكون بخير حقاً ، عمتيّ ؟ ... Dialogue: 0,0:21:46.02,0:21:47.47,Default,,0,0,0,,إنها بخير Dialogue: 0,0:21:47.90,0:21:49.03,Default,,0,0,0,,... هي فقط Dialogue: 0,0:21:49.77,0:21:51.17,Default,,0,0,0,,لم تستطع التحكم بنفسها أنذاك ... Dialogue: 0,0:21:51.50,0:21:52.97,Default,,0,0,0,,يحدث هذا عندما تكبرّ في السن Dialogue: 0,0:21:54.20,0:21:56.12,Default,,0,0,0,,يُمكنك رؤيتها عبر الكاميرا الآن، صحيح ؟ Dialogue: 0,0:21:56.12,0:21:57.50,Default,,0,0,0,,يُمكنك مراقبتها جيّداً\ Dialogue: 0,0:21:58.40,0:22:00.53,Default,,0,0,0,,سأعيد الإتصال بك قريباً ، اتفقنا ؟ Dialogue: 0,0:22:01.73,0:22:03.76,Default,,0,0,0,,... طلبت منكِ التفكير بنفسك Dialogue: 0,0:22:03.76,0:22:04.93,Default,,0,0,0,,لا أنّ تتحدثيّ عبر الهاتف ... Dialogue: 0,0:22:06.63,0:22:07.84,Default,,0,0,0,,أنا أفكر Dialogue: 0,0:22:07.84,0:22:08.90,Default,,0,0,0,,عليكِ البقاء 10 دقائق آخرى Dialogue: 0,0:23:24.00,0:23:26.03,NOTE,,0,0,0,,يون ها Dialogue: 0,0:23:34.70,0:23:35.70,NOTE,,0,0,0,,يون ها Dialogue: 0,0:23:44.13,0:23:46.03,Inner Thoughts,,0,0,0,,ما الأمر ؟ هل أنتهي مابيننا ؟ Dialogue: 0,0:23:46.60,0:23:49.10,Inner Thoughts,,0,0,0,,إذا كان هذا ماتريدينه ، أخبرينيّ وحسب\Nسأسمح لكِ بالذهاب Dialogue: 0,0:23:49.57,0:23:50.73,Inner Thoughts,,0,0,0,,لاتحاوليّ تجنبي وشغليّ جهازكِ Dialogue: 0,0:24:11.57,0:24:12.90,Default,,0,0,0,,ما المشكلة بيننا ؟ Dialogue: 0,0:24:15.27,0:24:16.97,Default,,0,0,0,,لامشكلة Dialogue: 0,0:24:18.93,0:24:20.20,Default,,0,0,0,,كيف حال الطقس هناك ؟ Dialogue: 0,0:24:26.07,0:24:27.07,Default,,0,0,0,,إنهُ جيّد Dialogue: 0,0:24:29.27,0:24:30.50,Default,,0,0,0,,هناك القليل من الضباب على ما أعتقد Dialogue: 0,0:24:33.57,0:24:36.30,Default,,0,0,0,,البيض المخفوق الذي تُعده هو الأفـضل في أيام كهذه Dialogue: 0,0:24:38.40,0:24:39.73,Default,,0,0,0,,أخبرنيّ بسر وصفتك Dialogue: 0,0:24:40.17,0:24:43.50,Default,,0,0,0,,مهما فكرت وبعمق ، لايُمكننيّ تخمينها Dialogue: 0,0:24:44.50,0:24:47.48,Default,,0,0,0,,... شعرت بالحنين قبل أيام Dialogue: 0,0:24:47.48,0:24:49.78,Default,,0,0,0,,لذا قمت بتحضير القليل ... Dialogue: 0,0:24:49.78,0:24:50.80,Default,,0,0,0,,لكنه كان مريعاً Dialogue: 0,0:24:53.10,0:24:54.30,Default,,0,0,0,,... هل تحبين مرور الوقت Dialogue: 0,0:24:55.70,0:24:56.87,Default,,0,0,0,,بالحديث عن هذا ؟ ... Dialogue: 0,0:24:59.27,0:25:00.27,Default,,0,0,0,,أجل Dialogue: 0,0:25:01.07,0:25:03.00,Default,,0,0,0,,ماذا عن ساقايّ ؟ هل تريدين الحديث عنهم ؟ Dialogue: 0,0:25:14.50,0:25:15.50,Default,,0,0,0,,لابأس ، حسناً Dialogue: 0,0:25:16.97,0:25:18.60,Default,,0,0,0,,سأطلعكِ على وصـفتيّ Dialogue: 0,0:25:34.70,0:25:36.63,Default,,0,0,0,,أولاً ، خذي ثلاث بيضات Dialogue: 0,0:25:39.53,0:25:41.27,Default,,0,0,0,,أكسريهم وأضيفي كمية مناسبة من المرق Dialogue: 0,0:25:41.63,0:25:43.12,Default,,0,0,0,,تحديد الكمية المناسبة صعب، صحيح ؟ Dialogue: 0,0:25:43.12,0:25:45.26,Default,,0,0,0,,هل هذا هو سرك ؟ -\Nوالكمية المناسبة من الحليب - Dialogue: 0,0:25:45.26,0:25:46.70,Default,,0,0,0,,مرق عشب البحر Dialogue: 0,0:25:47.17,0:25:48.20,Default,,0,0,0,,... ومن ثم Dialogue: 0,0:25:50.47,0:25:51.63,Default,,0,0,0,,... المقلاة Dialogue: 0,0:25:52.60,0:25:54.77,Default,,0,0,0,,شـقيقتيّ هائمة بتفكيرها هذه الأيـام Dialogue: 0,0:25:55.30,0:25:57.57,Default,,0,0,0,,لما وضعت المقلاة هناك ؟ أنتظريّ Dialogue: 0,0:26:08.07,0:26:09.07,Default,,0,0,0,,يون ها ؟ Dialogue: 0,0:26:14.33,0:26:15.33,Default,,0,0,0,,يون ها Dialogue: 0,0:26:18.00,0:26:19.37,Default,,0,0,0,,ماذا حدث ؟ يون ها ؟ Dialogue: 0,0:26:21.60,0:26:22.60,Default,,0,0,0,,أعتذر لجعلكِ تنتظرين Dialogue: 0,0:26:25.43,0:26:26.47,Default,,0,0,0,,تادا Dialogue: 0,0:26:27.60,0:26:28.82,Default,,0,0,0,,هل تأذيت ؟ Dialogue: 0,0:26:28.82,0:26:31.39,Default,,0,0,0,,ثم نضيف الـقليل من الزبدة Dialogue: 0,0:26:31.39,0:26:33.13,Default,,0,0,0,,لقد سألتك هل تأذيت Dialogue: 0,0:26:35.67,0:26:36.67,Default,,0,0,0,,لم يحدث شيء Dialogue: 0,0:26:38.50,0:26:39.96,Default,,0,0,0,,... ولكن بما أننيّ لا أستطيع إستخدام قدمايّ Dialogue: 0,0:26:39.96,0:26:41.33,Default,,0,0,0,,فهّي غير مريحة حقاً ؟ Dialogue: 0,0:26:51.67,0:26:52.70,Default,,0,0,0,,رأيتِ ؟ Dialogue: 0,0:26:53.30,0:26:54.80,Default,,0,0,0,,لايُمكننا تجنب الحديث عن ساقايّ Dialogue: 0,0:26:56.87,0:26:57.87,Default,,0,0,0,,وان Dialogue: 0,0:26:59.27,0:27:01.37,Default,,0,0,0,,أشتاق لساقايّ Dialogue: 0,0:27:02.67,0:27:03.90,Default,,0,0,0,,هل أتوقف ؟ Dialogue: 0,0:27:04.87,0:27:06.43,Default,,0,0,0,,... والديّ يعيش في سيؤول Dialogue: 0,0:27:07.77,0:27:09.57,Default,,0,0,0,,... وشقيقتيّ من أعيش معها Dialogue: 0,0:27:09.93,0:27:13.10,Default,,0,0,0,,كلاهما يتظاهر بالهدوء ويبتعد عنيّ عندما أتحدث عنهما ... Dialogue: 0,0:27:14.47,0:27:17.30,Default,,0,0,0,,هل أتوقف عن أفتقاد ساقايّ ؟ Dialogue: 0,0:27:28.10,0:27:31.13,Default,,0,0,0,,هل أنسي وجودهما حتى وإنّ لم أستطع هذا ؟ Dialogue: 0,0:27:32.77,0:27:35.77,Default,,0,0,0,,... بالتفكير بالأمر، هل أصف نفسيّ بالمجنون Dialogue: 0,0:27:37.57,0:27:38.90,Default,,0,0,0,,واشتم نفسيّ ؟... Dialogue: 0,0:27:40.57,0:27:42.23,Default,,0,0,0,,هل أصفع وجهيّ ؟ Dialogue: 0,0:27:43.87,0:27:45.03,Default,,0,0,0,,هل سينجح هذا Dialogue: 0,0:27:49.00,0:27:50.03,Default,,0,0,0,,... أنا Dialogue: 0,0:27:59.40,0:28:01.20,Default,,0,0,0,,أشتاقُ لساقايّ ... Dialogue: 0,0:28:03.23,0:28:04.63,Default,,0,0,0,,... لهذا الـسبب أرغب Dialogue: 0,0:28:05.77,0:28:07.33,Default,,0,0,0,,في الحديث مع شخصً ما عن هذا ... Dialogue: 0,0:28:10.13,0:28:12.33,Default,,0,0,0,,هذا مايفعلهُ المفتقدون ، صحيح ؟ Dialogue: 0,0:28:13.20,0:28:14.53,Default,,0,0,0,,هذا لاشيء ، أعرف Dialogue: 0,0:28:15.67,0:28:16.77,Default,,0,0,0,,... ولكن Dialogue: 0,0:28:20.47,0:28:21.67,Default,,0,0,0,,... ليس من الجيّد Dialogue: 0,0:28:23.63,0:28:25.60,Default,,0,0,0,,التعبير عن أشتياقيّ لشيء ما ؟ ... Dialogue: 0,0:28:27.87,0:28:29.13,Default,,0,0,0,,... أرغب في الركض Dialogue: 0,0:28:29.87,0:28:31.03,Default,,0,0,0,,... السباحة Dialogue: 0,0:28:31.83,0:28:33.63,Default,,0,0,0,,والسـير برفقتكِ ... Dialogue: 0,0:28:34.63,0:28:35.90,Default,,0,0,0,,هل هذا خطأ ؟ Dialogue: 0,0:28:39.97,0:28:41.50,Default,,0,0,0,,لايُمكنكِ تحمل هذا معيّ ؟ Dialogue: 0,0:28:42.63,0:28:43.80,Default,,0,0,0,,أوّد قول كل هذا Dialogue: 0,0:28:51.83,0:28:54.97,Default,,0,0,0,,... إذا لم أستطع الحديث معكِ عن هذا Dialogue: 0,0:29:01.00,0:29:02.00,Default,,0,0,0,,... إذن فَيُفترض بنا Dialogue: 0,0:29:03.57,0:29:04.83,Default,,0,0,0,,التوقف على الفور ... Dialogue: 0,0:29:11.47,0:29:13.23,Default,,0,0,0,,إلى اللقاء ، صديقتيّ Dialogue: 0,0:30:10.97,0:30:12.07,Default,,0,0,0,,سـنباي Dialogue: 0,0:30:13.97,0:30:15.00,Default,,0,0,0,,أين أنت ؟ Dialogue: 0,0:32:00.00,0:32:01.21,Default,,0,0,0,,جدتيّ Dialogue: 0,0:32:01.21,0:32:02.27,Default,,0,0,0,,مرحباً Dialogue: 0,0:32:09.63,0:32:12.36,Default,,0,0,0,,ما الذي حدث لوجهك ؟ هل أذيت نفسك ؟ Dialogue: 0,0:32:12.36,0:32:13.56,Default,,0,0,0,,أميّ، عوديّ بسرعة Dialogue: 0,0:32:13.56,0:32:15.39,Default,,0,0,0,,ولما سأستعجل بالعودة ؟ Dialogue: 0,0:32:15.39,0:32:16.62,Default,,0,0,0,,نحتاج لحليبك Dialogue: 0,0:32:16.62,0:32:19.76,Default,,0,0,0,,لا أحد تغذي من حليبيّ لعقود Dialogue: 0,0:32:19.76,0:32:23.26,Default,,0,0,0,,جديّ -\N\Nيا ، لاتناديه ، لنذهب - Dialogue: 0,0:32:23.26,0:32:24.82,Default,,0,0,0,,عليّ تحيته Dialogue: 0,0:32:24.82,0:32:26.20,Default,,0,0,0,,لاداعي ، لنذهب Dialogue: 0,0:32:26.67,0:32:27.93,Default,,0,0,0,,إلى اللقاء ، خاليّ Dialogue: 0,0:32:32.10,0:32:33.29,Default,,0,0,0,,إلى أين يذهب جديّ ؟ Dialogue: 0,0:32:33.29,0:32:34.64,Default,,0,0,0,,للبحث عنيّ Dialogue: 0,0:32:34.64,0:32:35.87,Default,,0,0,0,,هيا بنا Dialogue: 0,0:32:38.37,0:32:43.10,Default,,0,0,0,,كان مُعتاداً على البحث عن فتيات آخريات ونحن شباب Dialogue: 0,0:32:43.57,0:32:46.06,Default,,0,0,0,,الآن بعد إنّ كبرّ، يلحق بيّ في الإنحاء Dialogue: 0,0:32:46.06,0:32:49.57,Default,,0,0,0,,لايُمكنه إستيعاب فكرة ذهابيّ إلى أيًّ مكان بدونه Dialogue: 0,0:32:58.67,0:33:00.33,Default,,0,0,0,,لاتذهبيّ ،عمتيّ Dialogue: 0,0:33:00.67,0:33:02.63,Default,,0,0,0,,لماذا تحتاجين لصورة جنائزية ؟ Dialogue: 0,0:33:02.63,0:33:03.67,Default,,0,0,0,,أصمت Dialogue: 0,0:33:08.37,0:33:09.98,Default,,0,0,0,,مرحباً -\Nمرحباً - Dialogue: 0,0:33:09.98,0:33:11.38,Default,,0,0,0,,مرحباً ، أميّ Dialogue: 0,0:33:11.38,0:33:14.72,Default,,0,0,0,,وان، هل المصور مشهوراً حقاً ؟ Dialogue: 0,0:33:14.72,0:33:17.26,Default,,0,0,0,,إذا كان كذلك ، أوّد التعرف عليه Dialogue: 0,0:33:17.26,0:33:19.20,Default,,0,0,0,,إنهُ أجنبي ، هل تتحدثين الإنجليزية ؟ Dialogue: 0,0:33:19.67,0:33:20.67,Default,,0,0,0,,أوه يا الهي Dialogue: 0,0:33:26.47,0:33:28.36,Default,,0,0,0,,إنها لاتناسـبكِ ، جربيّ هذا Dialogue: 0,0:33:28.36,0:33:32.22,Default,,0,0,0,,سأرتدي أيًّ شيء ، من المستحيل إنّ تناسـبنيّ ثيابكِ بشكل مثالي Dialogue: 0,0:33:32.22,0:33:33.23,Default,,0,0,0,,هنا Dialogue: 0,0:33:38.73,0:33:40.85,Default,,0,0,0,,ما الذي قاله سيوك جيون ؟ Dialogue: 0,0:33:40.85,0:33:43.62,Default,,0,0,0,,هذا يناسبه بالطبع Dialogue: 0,0:33:43.62,0:33:46.03,Default,,0,0,0,,لايُمكننيّ أزعاجه بالتشكي بعد الآن Dialogue: 0,0:33:46.40,0:33:47.77,Default,,0,0,0,,هذا مثاليّ Dialogue: 0,0:33:53.27,0:33:55.76,Default,,0,0,0,,واو -\Nأثبتيّ قليلاً ، جدتيّ - Dialogue: 0,0:33:55.76,0:33:56.82,Default,,0,0,0,,لاتنظريّ للأسفل Dialogue: 0,0:33:56.82,0:33:58.12,Default,,0,0,0,,أنظريّ لهذا Dialogue: 0,0:33:58.12,0:34:00.49,Default,,0,0,0,,لاتتراجعي الآن، فقط ألتقطي الصورة Dialogue: 0,0:34:00.49,0:34:03.17,Default,,0,0,0,,لاتمتلكين صورة نستخدمها لجنازتكِ على أيًّ حال Dialogue: 0,0:34:04.83,0:34:07.13,Default,,0,0,0,,... قد ينتهي بنا الآمر بتعليق Dialogue: 0,0:34:07.13,0:34:10.10,Default,,0,0,0,,صورة هويتكِ التي عمرها أكثر من 20 عاماً ... Dialogue: 0,0:34:15.10,0:34:16.10,Default,,0,0,0,,من هذا ؟ Dialogue: 0,0:34:23.40,0:34:24.64,Default,,0,0,0,,مرحباً Dialogue: 0,0:34:31.67,0:34:33.39,Default,,0,0,0,,وان ،تعاليّ والقي نظرة Dialogue: 0,0:34:33.39,0:34:34.70,Default,,0,0,0,,!! وان Dialogue: 0,0:34:34.70,0:34:39.19,Default,,0,0,0,,ايـقو ، تشونغ نام .. لما بحق السماء أتصلتيّ بيونغ وان ؟ Dialogue: 0,0:34:39.19,0:34:41.64,Default,,0,0,0,,إنهما ممتلئتان بالطاقة Dialogue: 0,0:34:42.03,0:34:44.99,Default,,0,0,0,,... إنهم يعانون حقاً لأدراك أنّ Dialogue: 0,0:34:44.99,0:34:47.20,Default,,0,0,0,,حياتهم لـيس مريعة لهذا الحد ... Dialogue: 0,0:34:47.20,0:34:48.46,Default,,0,0,0,,أنتِ كذلك Dialogue: 0,0:34:48.46,0:34:51.43,Default,,0,0,0,,كلانا أرامل ، ماذا سيحصل أيـضاً ؟ Dialogue: 0,0:34:51.83,0:34:52.96,Default,,0,0,0,,أنتِ محقة Dialogue: 0,0:34:52.96,0:34:55.36,Default,,0,0,0,,أنتهي من هذا قـبل أن يذوب -\N لايُمكننيّ سماعهم - Dialogue: 0,0:34:55.36,0:34:56.70,Default,,0,0,0,,! ستموتين Dialogue: 0,0:34:58.87,0:35:00.24,Default,,0,0,0,,كيف تجرؤين ؟ Dialogue: 0,0:35:00.24,0:35:02.96,Default,,0,0,0,,لاتصرخيّ عليها ، أنا من أتصلت بها Dialogue: 0,0:35:02.96,0:35:04.37,Default,,0,0,0,,عليكِ لومي أنا Dialogue: 0,0:35:05.40,0:35:08.97,Default,,0,0,0,,... في اليوم الـذي نام فيه زوجي وسوك هي معاً على سريريّ Dialogue: 0,0:35:09.47,0:35:13.84,Default,,0,0,0,,أخبرتكِ بإننيّ سأذهب لزيارة والدتيّ ... Dialogue: 0,0:35:13.84,0:35:14.99,Default,,0,0,0,,ما الذي تعنيه ؟ Dialogue: 0,0:35:14.99,0:35:16.21,Default,,0,0,0,,أنتِ من أخبرها ، صحيح ؟ Dialogue: 0,0:35:16.21,0:35:19.17,Default,,0,0,0,,!! بإننيّ سأكون في الخارج، لذا ناما معاً على سريريّ Dialogue: 0,0:35:21.03,0:35:23.16,Default,,0,0,0,,لـيس هذا ماحدث -\Nلا ؟ - Dialogue: 0,0:35:23.16,0:35:25.46,Default,,0,0,0,,يـا، يـا ، يـا ، توقفِ Dialogue: 0,0:35:25.46,0:35:28.56,Default,,0,0,0,,لاتفعليّ هذا -\N لنذهب إلى الداخل - Dialogue: 0,0:35:28.56,0:35:31.66,Default,,0,0,0,,توقفا ، كلاكما لاتفعلا هذا Dialogue: 0,0:35:31.66,0:35:33.53,Default,,0,0,0,,أوه ، يا Dialogue: 0,0:35:34.27,0:35:36.27,Default,,0,0,0,,لاتلمسيّ شعريّ Dialogue: 0,0:35:36.83,0:35:38.16,Default,,0,0,0,,بدأت أخسرهُ بالفعل Dialogue: 0,0:35:38.16,0:35:41.28,Default,,0,0,0,,كيف تجرؤين أيتها الساحرة ؟ -\Nتوقفِ - Dialogue: 0,0:35:41.28,0:35:45.22,Default,,0,0,0,,... أنظريّ لنفسكِ بهذا الشعر المستعار ! لو أنكِ لم تخبريها Dialogue: 0,0:35:45.22,0:35:49.76,Default,,0,0,0,,كيف أمكنهما إنّ يشعرا بالأمان ليناما في سـريريّ ؟ ... Dialogue: 0,0:35:49.76,0:35:52.77,Default,,0,0,0,,! هذه فرصتكِ ، أشرحيّ لها المسألة Dialogue: 0,0:35:54.50,0:35:57.59,Default,,0,0,0,,... سوك هي لم تري زوجكِ طوال شهر كامل Dialogue: 0,0:35:57.59,0:35:59.49,Default,,0,0,0,,لأننيّ هددتها بقول الحقيقة لزوجها ... Dialogue: 0,0:35:59.49,0:36:02.83,Default,,0,0,0,,توسـلت إليّ لتراه مرة واحدة وأخيرة على الأقـل Dialogue: 0,0:36:03.14,0:36:04.99,Default,,0,0,0,,بـهذا ، لتتركه وشأنه إلى الأبد ... Dialogue: 0,0:36:03.14,0:36:04.99,Default,,0,0,0,,لأنها ستتركه الى الأبد Dialogue: 0,0:36:04.99,0:36:06.19,Default,,0,0,0,,هل هذا منطقي؟ Dialogue: 0,0:36:06.19,0:36:08.22,Default,,0,0,0,,هل أنتِ غبية؟\Nلقد ذهبتِ الى الجامعة Dialogue: 0,0:36:08.22,0:36:10.56,Default,,0,0,0,,! لقد ناما معاً من وراء ظهري لمدة 3 أعوام Dialogue: 0,0:36:10.56,0:36:12.72,Default,,0,0,0,,هل تعتقدين حقاً أنهما كانا سينفصلان؟ Dialogue: 0,0:36:12.72,0:36:15.37,Default,,0,0,0,,يا لكِ من حمقاء Dialogue: 0,0:36:18.23,0:36:21.45,Default,,0,0,0,,أجل, أنا حمقاء Dialogue: 0,0:36:21.45,0:36:24.16,Default,,0,0,0,,ماذا؟ -\Nانها حقاً حمقاء - Dialogue: 0,0:36:24.16,0:36:26.36,Default,,0,0,0,,ربما لا تعرفين ذلك, لكنني أعرف Dialogue: 0,0:36:26.36,0:36:27.37,Default,,0,0,0,,انها غبية Dialogue: 0,0:36:27.77,0:36:29.10,Default,,0,0,0,,نان هي Dialogue: 0,0:36:29.57,0:36:32.76,Default,,0,0,0,,أين يوجد امرأة أغبى في العالم Dialogue: 0,0:36:32.76,0:36:35.36,Default,,0,0,0,,,لقد صدقتُ الرجل الذي قال أنه سيترك زوجته Dialogue: 0,0:36:35.36,0:36:37.61,Default,,0,0,0,,ثم هجرني بعد شهر من زواجنا Dialogue: 0,0:36:37.61,0:36:39.27,Default,,0,0,0,,... و الشاب الاصغر الذي تزوجته بعدها Dialogue: 0,0:36:39.70,0:36:42.99,Default,,0,0,0,,, لم يرد أن يثقل عليّ بديونه Dialogue: 0,0:36:42.99,0:36:45.72,Default,,0,0,0,,لذا أعطيته مبنى عند طلاقنا Dialogue: 0,0:36:45.72,0:36:49.70,Default,,0,0,0,,و ذهب بعدها الى مكاو ليعيش\Nفي قصر مع امرأة أصغر Dialogue: 0,0:36:50.07,0:36:52.23,Default,,0,0,0,,أجل, أنا غبية Dialogue: 0,0:36:52.23,0:36:54.29,Default,,0,0,0,,تقبلي ذلك فحسب , أنني غبية Dialogue: 0,0:36:54.29,0:36:58.40,Default,,0,0,0,,بالطبع! لكِ ذلك\Nأنتِ امرأة غبية Dialogue: 0,0:37:01.23,0:37:04.00,Default,,0,0,0,,من الان فصاعداً, لا تأتي للم الشمل Dialogue: 0,0:37:05.57,0:37:07.06,Default,,0,0,0,,اذا لم ترغبي في رؤيتي , لا تأتي Dialogue: 0,0:37:07.06,0:37:08.10,Default,,0,0,0,,ماذا؟ Dialogue: 0,0:37:08.53,0:37:09.83,Default,,0,0,0,,أخبري الجميع أن يخرجوا Dialogue: 0,0:37:10.37,0:37:14.65,Default,,0,0,0,,حسناً, التصقي بي كما فعلتِ اليوم فحسب Dialogue: 0,0:37:14.65,0:37:17.64,Default,,0,0,0,,سأواصل لعنك حتى لا\Nتستطيعين التحمل أكثر من ذلك Dialogue: 0,0:37:18.60,0:37:21.07,Default,,0,0,0,,هذا قاسٍ جداً Dialogue: 0,0:37:21.40,0:37:23.73,Default,,0,0,0,,يا , ابقي هناك Dialogue: 0,0:37:46.43,0:37:48.43,Default,,0,0,0,,اذهبن فحسب, اذهبن, اخرجن -\Nلماذا؟ - Dialogue: 0,0:37:49.20,0:37:50.60,Default,,0,0,0,,ما الذي يحدث؟ -\Nلماذا؟ - Dialogue: 0,0:37:51.20,0:37:52.57,Default,,0,0,0,,يا الهي -\Nاوه, يا الهي - Dialogue: 0,0:37:52.90,0:37:54.96,Default,,0,0,0,,اخرجن فحسب\Nأنا آسف Dialogue: 0,0:37:54.96,0:37:56.25,Default,,0,0,0,,اخرجن -\Nماذا؟ - Dialogue: 0,0:37:56.25,0:37:59.14,Default,,0,0,0,,لا التقط صوراً لنساء تضع مساحيق الزينة Dialogue: 0,0:38:01.43,0:38:03.38,Default,,0,0,0,,ماذا قال؟ Dialogue: 0,0:38:03.38,0:38:05.99,Default,,0,0,0,,قال أنه لا يلتقط صوراً لنساء يضعن الزينة Dialogue: 0,0:38:05.99,0:38:09.13,Default,,0,0,0,,يا له من شاب غريب\Nما الخطأ في وضع مساحيق الزينة؟ Dialogue: 0,0:38:09.13,0:38:10.60,Default,,0,0,0,,ليس و كأننا سنفعل شيئاً سيئاً Dialogue: 0,0:38:12.37,0:38:14.17,Default,,0,0,0,,لمَ لدى ممثلة الكثير من وقت الفراغ؟ Dialogue: 0,0:38:14.90,0:38:17.30,Default,,0,0,0,,لأنني عجوز, لا أملك عملاً\Nهل تشعرين بالاسف تجاهي؟ Dialogue: 0,0:38:19.47,0:38:21.54,Default,,0,0,0,,لنذهب, لنذهب Dialogue: 0,0:38:21.54,0:38:23.87,Default,,0,0,0,,عمتي, لنغادر فحسب Dialogue: 0,0:38:27.90,0:38:28.97,Default,,0,0,0,,التقطها فحسب Dialogue: 0,0:38:31.14,0:38:33.10,Default,,0,0,0,,التقط صورة فحسب Dialogue: 0,0:38:33.64,0:38:35.19,Default,,0,0,0,,لماذا يجب أن نزيل مساحيق زينتنا؟ Dialogue: 0,0:38:35.19,0:38:37.97,Default,,0,0,0,,لقد بذلنا جهداً لوضعها\Nفلماذا يجب أن نزيلها؟ Dialogue: 0,0:38:38.53,0:38:41.56,Default,,0,0,0,,استمعن, انني أحب الوجوه الطبيعية Dialogue: 0,0:38:41.56,0:38:42.77,Default,,0,0,0,,... اذا قامت بازالة Dialogue: 0,0:38:43.57,0:38:44.64,Default,,0,0,0,,, مساحيق الزينة Dialogue: 0,0:38:45.43,0:38:46.69,Default,,0,0,0,,يمكننا التقاط الصورة Dialogue: 0,0:38:46.69,0:38:48.52,Default,,0,0,0,,قال أنه سيلتقط الصورة اذا\Nبدوتن طبيعيات أكثر Dialogue: 0,0:38:48.52,0:38:51.66,Default,,0,0,0,,لقد قرأت مقالاً في مكان ما\N... و قيل أنه كان يسافر Dialogue: 0,0:38:51.66,0:38:53.55,Default,,0,0,0,,عندما مات والديه Dialogue: 0,0:38:53.55,0:38:55.65,Default,,0,0,0,,و لهذا السبب يلتقط الصور لكبار السن فقط Dialogue: 0,0:38:55.65,0:38:59.83,Default,,0,0,0,,كان والداه يمتلكان بستان تفاح\Nفي كندا أو شيء كهذا Dialogue: 0,0:39:00.57,0:39:02.23,Default,,0,0,0,,أعتقد أن أمه لم تكن تضع مساحيق الزينة Dialogue: 0,0:39:02.83,0:39:05.36,Default,,0,0,0,,انه جاهل, أليس كذلك؟ Dialogue: 0,0:39:05.36,0:39:08.40,Default,,0,0,0,,يا! لو أنني أجيد الأنجليزية\Nلكنتَ ميتاً Dialogue: 0,0:39:08.90,0:39:12.89,Default,,0,0,0,,انك صغير جداً\Nفلمَ لا تفهم ما نقوله؟ Dialogue: 0,0:39:12.89,0:39:16.06,Default,,0,0,0,,لقد عشتِ في الخارج, فلمَ\Nلا تجيدين الانجليزية؟ Dialogue: 0,0:39:16.06,0:39:17.89,Default,,0,0,0,,يا لكِ من حمقاء -\Nتوقفي - Dialogue: 0,0:39:17.89,0:39:19.46,Default,,0,0,0,,حاولي العيش في بلدة كورية Dialogue: 0,0:39:19.46,0:39:22.10,Default,,0,0,0,,"لا حاجة لقول أكثر من "مرحباً\Nو "شكراً بالانجليزية Dialogue: 0,0:39:23.40,0:39:25.07,Default,,0,0,0,,!التقط الصورة فحسب Dialogue: 0,0:39:25.43,0:39:29.16,Default,,0,0,0,,يا, اننا نساء لم يكن لدينا أي\Nسبب لوضع الزينة طوال حياتنا Dialogue: 0,0:39:29.16,0:39:31.99,Default,,0,0,0,,لقد عملنا في الحقول و المزارع و المتاجر Dialogue: 0,0:39:31.99,0:39:33.90,Default,,0,0,0,,هل تعرف أي نوع من الحياة القاسية قد عشنا؟ Dialogue: 0,0:39:34.37,0:39:35.53,Default,,0,0,0,,بالكاد تخرجتُ من المدرسة الاعدادية Dialogue: 0,0:39:35.93,0:39:38.06,Default,,0,0,0,,... فهل يجب علي أن أبقي وجهي مجرداً Dialogue: 0,0:39:38.06,0:39:40.63,Default,,0,0,0,,في صورة جنازتي أيضاً؟ Dialogue: 0,0:39:40.63,0:39:44.38,Default,,0,0,0,,أيضا, لا بد أن والدتك كانت ترغب\Nبوضع مساحيق الزينة Dialogue: 0,0:39:44.38,0:39:47.17,Default,,0,0,0,,أنت لا تعرف شيئا, لذا لا\Nتخبرنا أن نزيل زينتنا Dialogue: 0,0:39:47.73,0:39:50.58,Default,,0,0,0,,يجب أن تتحدثي ببطء\Nكيف سأتمكن من ترجمة هذا؟ Dialogue: 0,0:39:50.58,0:39:54.32,Default,,0,0,0,,ان عملكِ هو الترجمة\Nلمَ لا يمكنكِ ترجمة هذا؟ Dialogue: 0,0:39:54.32,0:39:55.72,Default,,0,0,0,,يمكنني فعل ذلك على الورق فحسب Dialogue: 0,0:39:55.72,0:39:57.77,Default,,0,0,0,,أحسنتِ Dialogue: 0,0:39:58.47,0:40:01.82,Default,,0,0,0,,لنذهب, لنذهب الى مكان اخر\Nو ندفع لقاء الصور Dialogue: 0,0:40:01.82,0:40:03.47,Default,,0,0,0,,لا, يا Dialogue: 0,0:40:04.10,0:40:06.10,Default,,0,0,0,,كم عمرك؟\Nترجمي له هذا Dialogue: 0,0:40:07.40,0:40:09.77,Default,,0,0,0,,انها تسأل عن عمرك Dialogue: 0,0:40:10.77,0:40:13.53,Default,,0,0,0,,أنا في الخامسة و الستين\Nترجمي Dialogue: 0,0:40:14.57,0:40:16.53,Default,,0,0,0,,انها في الخامسة و الستين Dialogue: 0,0:40:17.47,0:40:21.30,Default,,0,0,0,,في كوريا , التقدم في العمر يعد أمرا مشرفاً\Nترجمي Dialogue: 0,0:40:22.07,0:40:26.53,Default,,0,0,0,,في كوريا, يعتبر العمر مدعاة للفخر Dialogue: 0,0:40:27.47,0:40:31.72,Default,,0,0,0,,لن أسمح لصديقاتي بالتقاط صور جنازاتهن بوجوههن المجردة Dialogue: 0,0:40:31.72,0:40:35.05,Default,,0,0,0,,لا تغضبي كثيراً\Nلقد بدأتِ بالحديث بلهجتكِ Dialogue: 0,0:40:35.05,0:40:36.07,Default,,0,0,0,,حقاً؟ Dialogue: 0,0:40:36.77,0:40:37.93,Default,,0,0,0,,التقط الصورة Dialogue: 0,0:40:44.03,0:40:45.66,Default,,0,0,0,,هنا, لنرى Dialogue: 0,0:40:45.66,0:40:46.92,Default,,0,0,0,,ليس لدي شعر هناك Dialogue: 0,0:40:46.92,0:40:49.14,Default,,0,0,0,,أتعرفين؟ هذا منزلي الذي هناك Dialogue: 0,0:40:50.14,0:40:51.50,Default,,0,0,0,,في الاسفل Dialogue: 0,0:41:02.20,0:41:03.20,Default,,0,0,0,,حسناً Dialogue: 0,0:41:04.03,0:41:06.97,Default,,0,0,0,,سنلتقط واحدة على طريقتي\Nو واحدة على طريقتكن Dialogue: 0,0:41:07.64,0:41:08.69,Default,,0,0,0,,تفضلن Dialogue: 0,0:41:08.69,0:41:09.73,Default,,0,0,0,,هل سمح لنا بالدخول؟ Dialogue: 0,0:41:10.43,0:41:12.80,Default,,0,0,0,,أمي, لندخل -\Nلندخل - Dialogue: 0,0:41:15.53,0:41:16.87,Default,,0,0,0,,لقد فزتِ Dialogue: 0,0:41:17.83,0:41:19.47,Default,,0,0,0,,بماذا؟ -\Nالعمر - Dialogue: 0,0:41:34.17,0:41:35.37,Default,,0,0,0,,اجلسي Dialogue: 0,0:41:37.50,0:41:38.53,Default,,0,0,0,,حسناً Dialogue: 0,0:41:39.37,0:41:41.20,Default,,0,0,0,,ابتسمي.. ابتسمي Dialogue: 0,0:41:41.83,0:41:43.63,Default,,0,0,0,,حسناً -\Nحسناً, هذا جميل - Dialogue: 0,0:41:43.63,0:41:45.96,Default,,0,0,0,,أحسنتِ Dialogue: 0,0:41:45.96,0:41:47.49,Default,,0,0,0,,هيا ابتسمي Dialogue: 0,0:41:47.49,0:41:50.80,Default,,0,0,0,,جميل, هذا مثالي Dialogue: 0,0:41:52.37,0:41:55.16,Default,,0,0,0,,حسناً, هذا رائع , جميل Dialogue: 0,0:41:55.16,0:41:56.51,Default,,0,0,0,,انكِ جيدة Dialogue: 0,0:41:56.51,0:41:58.20,Default,,0,0,0,,ابعدي ساقيكِ عن بعضهما Dialogue: 0,0:41:59.17,0:42:01.31,Default,,0,0,0,,حسناً, هذا جيد Dialogue: 0,0:42:01.31,0:42:02.39,Default,,0,0,0,,انهضي Dialogue: 0,0:42:02.39,0:42:03.57,Default,,0,0,0,,لقد حان دوري Dialogue: 0,0:42:05.00,0:42:06.00,Default,,0,0,0,,هذا جيد Dialogue: 0,0:42:08.93,0:42:11.79,Default,,0,0,0,,تبدين عظيمة\Nهذا مختلف Dialogue: 0,0:42:11.79,0:42:13.40,Default,,0,0,0,,أجل, حسناً Dialogue: 0,0:42:13.73,0:42:15.38,Default,,0,0,0,,كيف لهذه أن تكون صورة جنازة؟ Dialogue: 0,0:42:15.38,0:42:16.53,Default,,0,0,0,,انها ممثلة, لذا لا بأس Dialogue: 0,0:42:17.77,0:42:21.10,Default,,0,0,0,,عمتي هذا يكفي, اخرجي Dialogue: 0,0:42:21.47,0:42:22.52,Default,,0,0,0,,انه دوري Dialogue: 0,0:42:22.52,0:42:24.86,Default,,0,0,0,,اخلعي المعطف\Nاخلعيه Dialogue: 0,0:42:24.86,0:42:26.26,Default,,0,0,0,,لا يدوم الشباب للأبد Dialogue: 0,0:42:26.26,0:42:27.39,Default,,0,0,0,,أجل, اخلعيه Dialogue: 0,0:42:27.39,0:42:30.78,Default,,0,0,0,,يجب أن تعلم أنك محظوظ لرؤية ذلك Dialogue: 0,0:42:30.78,0:42:32.09,Default,,0,0,0,,هل تريدين مني خلعه حقاً؟ Dialogue: 0,0:42:32.09,0:42:33.83,Default,,0,0,0,,الجزء العلوي فقط Dialogue: 0,0:42:34.47,0:42:36.76,Default,,0,0,0,,واو -\Nيا الهي - Dialogue: 0,0:42:36.76,0:42:39.47,Default,,0,0,0,,ان ابنتي جميلة Dialogue: 0,0:42:39.80,0:42:41.87,Default,,0,0,0,,وان, أنتِ رائعة Dialogue: 0,0:42:43.17,0:42:44.17,Default,,0,0,0,,جميل جداً Dialogue: 0,0:42:45.13,0:42:47.29,Default,,0,0,0,,أليست ابنتي جميلة جداً؟ Dialogue: 0,0:42:47.29,0:42:48.86,Default,,0,0,0,,وان, أنتِ حقاً جميلة Dialogue: 0,0:42:48.86,0:42:50.12,Default,,0,0,0,,أريد أن أعيد التقاط صوري Dialogue: 0,0:42:50.12,0:42:51.13,Default,,0,0,0,,ماذا؟ Dialogue: 0,0:42:51.67,0:42:53.57,Default,,0,0,0,,لمَ تقاطعين وقتي القصير؟ Dialogue: 0,0:42:56.37,0:42:57.80,Default,,0,0,0,,انظرن لساقيها Dialogue: 0,0:42:58.70,0:43:00.67,Default,,0,0,0,,تبدين تماما مثل وان Dialogue: 0,0:43:01.30,0:43:02.36,Default,,0,0,0,,حسناً Dialogue: 0,0:43:02.36,0:43:04.53,Default,,0,0,0,,انظرن لهذا\Nانها متسعة جداً Dialogue: 0,0:43:07.57,0:43:08.57,Default,,0,0,0,,التقطها Dialogue: 0,0:43:10.60,0:43:12.61,Default,,0,0,0,,وان, ما الذي قاله للتو؟ Dialogue: 0,0:43:12.61,0:43:14.19,Default,,0,0,0,,لا تنظري للاسفل Dialogue: 0,0:43:14.19,0:43:15.72,Default,,0,0,0,,انها جميلة, حسناً Dialogue: 0,0:43:15.72,0:43:17.30,Default,,0,0,0,,بهذا الاتجاه, ابتسمي Dialogue: 0,0:43:18.70,0:43:19.70,Default,,0,0,0,,حسناً Dialogue: 0,0:43:29.83,0:43:32.00,Default,,0,0,0,,أين يمكنني التقاط صورة جنازتي بالمجان؟ Dialogue: 0,0:43:32.50,0:43:33.53,Default,,0,0,0,,هناك في الأعلى Dialogue: 0,0:43:37.27,0:43:38.57,Default,,0,0,0,,انكِ فتاة Dialogue: 0,0:43:39.27,0:43:40.47,Default,,0,0,0,,لماذا تدخنين؟ Dialogue: 0,0:43:41.10,0:43:43.37,Default,,0,0,0,,أتسائل ان كانت والدتها تعلم Dialogue: 0,0:43:47.03,0:43:50.40,Default,,0,0,0,,هذا مزعج\Nستكتشف أمي ذلك Dialogue: 0,0:43:52.57,0:43:55.47,Default,,0,0,0,,أيا يكن , لقد قاربت على الاربعين Dialogue: 0,0:43:58.03,0:43:59.69,Default,,0,0,0,,أوبا, ابتسم, ابتسم Dialogue: 0,0:43:59.69,0:44:00.92,Default,,0,0,0,,لا تتوتر كثيراً Dialogue: 0,0:44:00.92,0:44:02.72,Default,,0,0,0,,تبدو متجمداً Dialogue: 0,0:44:02.72,0:44:04.27,Default,,0,0,0,,ابتسم أيها المحبط Dialogue: 0,0:44:06.07,0:44:08.27,Default,,0,0,0,,يبخل حتى بالابتسامتة Dialogue: 0,0:44:12.90,0:44:14.49,Default,,0,0,0,,جميلة جداً Dialogue: 0,0:44:14.49,0:44:15.50,Default,,0,0,0,,لقد حان دوري Dialogue: 0,0:44:20.53,0:44:21.93,Default,,0,0,0,,نان هي , تبدين جميلة Dialogue: 0,0:44:22.53,0:44:23.67,Default,,0,0,0,,حقاً Dialogue: 0,0:44:25.40,0:44:26.43,Default,,0,0,0,,هنا Dialogue: 0,0:44:28.77,0:44:31.34,Default,,0,0,0,,جدتي, انها مجرد صورة Dialogue: 0,0:44:31.34,0:44:34.60,Default,,0,0,0,,لا تفكري بها على انها صورة جنازة, و\Nالتقطيها فحسب Dialogue: 0,0:44:37.23,0:44:38.60,Default,,0,0,0,,من الأفضل لكِ أن تبكي عندما أموت Dialogue: 0,0:44:39.43,0:44:41.10,Default,,0,0,0,,لا تقولي ذلك Dialogue: 0,0:44:41.10,0:44:42.43,Default,,0,0,0,,لمَ لا؟ Dialogue: 0,0:44:43.03,0:44:45.60,Default,,0,0,0,,لقد أوشكتُ على ذلك Dialogue: 0,0:44:46.83,0:44:49.03,Default,,0,0,0,,جدتي -\Nلا تقلقي - Dialogue: 0,0:44:49.73,0:44:51.60,Default,,0,0,0,,... حالياً, العمل في حقلي Dialogue: 0,0:44:52.20,0:44:53.90,Default,,0,0,0,,أكثر الحاحاً من الموت Dialogue: 0,0:45:12.47,0:45:14.87,Inner Thoughts,,0,0,0,,لدينا جميعاً وقت محدد Dialogue: 0,0:45:17.77,0:45:19.63,Default,,0,0,0,,انتظروا, أمي Dialogue: 0,0:45:20.00,0:45:21.51,Default,,0,0,0,,أمي, أمي Dialogue: 0,0:45:21.51,0:45:23.27,Default,,0,0,0,,يجبُ أن تلتقطي صورة Dialogue: 0,0:45:23.83,0:45:25.17,Default,,0,0,0,,أين؟ Dialogue: 0,0:45:26.40,0:45:27.70,Default,,0,0,0,,أعطني هذا Dialogue: 0,0:45:28.63,0:45:29.63,Default,,0,0,0,,حسناً Dialogue: 0,0:45:30.40,0:45:31.80,Default,,0,0,0,,أمي, ابتسمي Dialogue: 0,0:45:32.53,0:45:33.63,Default,,0,0,0,,ابتسمي Dialogue: 0,0:45:34.17,0:45:35.43,Default,,0,0,0,,هذا لطيف Dialogue: 0,0:45:37.37,0:45:38.93,Default,,0,0,0,,هيا, ابتسمي قليلاً Dialogue: 0,0:45:43.20,0:45:45.11,Default,,0,0,0,,أحسنتِ Dialogue: 0,0:45:45.11,0:45:48.03,Default,,0,0,0,,ابتسمي Dialogue: 0,0:45:49.17,0:45:51.32,Default,,0,0,0,,تعالوا , شاركونا Dialogue: 0,0:45:51.32,0:45:53.77,Default,,0,0,0,,هيا, يجب أن نأخذ صورة مع أمي Dialogue: 0,0:45:53.77,0:45:54.87,Default,,0,0,0,,أوني, أيضاً Dialogue: 0,0:45:55.43,0:45:57.07,Default,,0,0,0,,اوبا Dialogue: 0,0:45:57.07,0:45:58.77,Default,,0,0,0,,هي جا, تعالي Dialogue: 0,0:46:00.20,0:46:02.97,Inner Thoughts,,0,0,0,,للمرة الأولى , انتابني الفضول تجاه\Nأمهات الصديقات الكبيرات Dialogue: 0,0:46:03.87,0:46:06.67,Inner Thoughts,,0,0,0,,انهن مستمتعات بالتقاط على صور جنائزهن Dialogue: 0,0:46:07.90,0:46:09.77,Inner Thoughts,,0,0,0,,, رغم أنها في طريقها للقاء قابض الارواح Dialogue: 0,0:46:10.23,0:46:13.00,Inner Thoughts,,0,0,0,,جدتي أكثر قلقاً حول حقلها Dialogue: 0,0:46:14.03,0:46:17.30,Inner Thoughts,,0,0,0,,لدينا جميعاً وقت محدد Dialogue: 0,0:46:19.03,0:46:21.93,Inner Thoughts,,0,0,0,,هل حقاً ستنتهي هذه اللحظة\Nالتي تبدو أبدية؟ Dialogue: 0,0:46:22.70,0:46:24.60,Inner Thoughts,,0,0,0,,لا يمكنني تصديق ذلك بعد Dialogue: 0,0:46:43.63,0:46:45.20,Default,,0,0,0,,أريد صورة Dialogue: 0,0:46:52.77,0:46:54.40,Default,,0,0,0,,انتظر, انتظر لحظة Dialogue: 0,0:46:55.10,0:46:57.57,Default,,0,0,0,,... لا تخبر أصدقائي Dialogue: 0,0:46:58.30,0:46:59.40,Default,,0,0,0,,بشأن صورتي Dialogue: 0,0:47:01.20,0:47:02.20,Default,,0,0,0,,أبداً Dialogue: 0,0:47:03.80,0:47:04.80,Default,,0,0,0,,حسناً Dialogue: 0,0:47:16.67,0:47:18.63,Inner Thoughts,,0,0,0,,... لاحقاً, سألتُ العمة هي جا Dialogue: 0,0:47:19.33,0:47:22.80,Inner Thoughts,,0,0,0,,لمَ لم تضع أي مساحيق زينة\Nبينما لم ترغب في أن تبدو كبيرة Dialogue: 0,0:47:23.80,0:47:24.97,Inner Thoughts,,0,0,0,,قالت ذلك Dialogue: 0,0:47:26.13,0:47:27.77,Inner Thoughts,,0,0,0,,, عندما رأت صديقاتها يتصورن Dialogue: 0,0:47:28.60,0:47:32.23,Inner Thoughts,,0,0,0,,أدركت أن هذه قد تكون أكثر لحظات يبدين صغارًا فيها Dialogue: 0,0:48:10.70,0:48:11.70,Default,,0,0,0,,أمي في القانون Dialogue: 0,0:48:12.83,0:48:13.83,Default,,0,0,0,,هذا أنا Dialogue: 0,0:48:14.23,0:48:15.47,Default,,0,0,0,,هل أنتِ في منزلنا؟ Dialogue: 0,0:48:16.53,0:48:18.56,Default,,0,0,0,,لمَ الباب مقفل من الداخل؟ Dialogue: 0,0:48:18.56,0:48:19.77,Default,,0,0,0,,يجب أن أنظف Dialogue: 0,0:48:20.57,0:48:21.80,Default,,0,0,0,,هل سون يونغ ليست بالداخل؟ Dialogue: 0,0:48:24.10,0:48:26.10,Default,,0,0,0,,أوه, الباب عالق Dialogue: 0,0:48:26.60,0:48:29.97,Default,,0,0,0,,لكن, لمَ خرجت سون يونغ بينما\Nتعاني من نزلة برد؟ Dialogue: 0,0:48:30.43,0:48:31.43,Default,,0,0,0,,هل أنت في المدرسة؟ Dialogue: 0,0:48:32.40,0:48:33.40,Default,,0,0,0,,عد للعمل Dialogue: 0,0:48:42.33,0:48:43.53,Default,,0,0,0,,, اذا اتصلت أمكِ Dialogue: 0,0:48:43.97,0:48:44.97,Default,,0,0,0,,فلتقولي أنكِ مع أصدقائكِ Dialogue: 0,0:48:46.43,0:48:48.90,Default,,0,0,0,,لمَ لا تبقين في المنزل ان كنتِ\Nمصابة من نزلة برد؟ Dialogue: 0,0:48:48.90,0:48:51.27,Default,,0,0,0,,لمَ خرجتِ مع أصدقائك؟ Dialogue: 0,0:48:52.17,0:48:53.52,Default,,0,0,0,,لمَ أنتِ مستاءة؟ Dialogue: 0,0:48:53.52,0:48:56.43,Default,,0,0,0,,و لمَ لا أستاء؟ ابنتي المريضة\Nليست في المنزل Dialogue: 0,0:48:57.27,0:48:58.53,Default,,0,0,0,,هل أنا ابنتكِ؟ Dialogue: 0,0:49:00.53,0:49:01.77,Default,,0,0,0,,لمَ لم تأتِ الليلة الماضية؟ Dialogue: 0,0:49:03.43,0:49:05.53,Default,,0,0,0,,كنتِ ستأتين لو أن سو يونغ\Nأو هو يونغ هما من اتصلا Dialogue: 0,0:49:06.97,0:49:08.79,Default,,0,0,0,,أنتِ هكذا لأنك تبنيتني Dialogue: 0,0:49:08.79,0:49:10.23,Default,,0,0,0,,ألا تعلمين كيف هو والدكِ؟ Dialogue: 0,0:49:10.63,0:49:12.30,Default,,0,0,0,,هل كان سيسمح لي بزيارتكِ؟ Dialogue: 0,0:49:13.30,0:49:16.07,Default,,0,0,0,,كيف تجرؤين على قول أنني تبنيتكِ؟ Dialogue: 0,0:49:18.30,0:49:20.53,Default,,0,0,0,,انني مع اصدقائي, لنتحدث لاحقاً Dialogue: 0,0:49:26.23,0:49:27.23,Default,,0,0,0,,تلك المجنونة Dialogue: 0,0:49:27.90,0:49:31.07,Default,,0,0,0,,كيف تجرؤ على قول ذلك, بينما\Nتعرف شخصية والدها؟ Dialogue: 0,0:49:34.33,0:49:37.23,Inner Thoughts,,0,0,0,,جونغ اي لم تنجب أطفالاً بعد\Nخمس سنوات من زواجها Dialogue: 0,0:49:37.77,0:49:39.12,Inner Thoughts,,0,0,0,,, لقد حملت Dialogue: 0,0:49:39.12,0:49:42.43,Inner Thoughts,,0,0,0,,, لكن حماتها قامت بضربها و شدها من شعرها Dialogue: 0,0:49:42.83,0:49:45.43,Inner Thoughts,,0,0,0,,و قد اجهضت مرتين بسبب تسمم الحمل Dialogue: 0,0:49:46.30,0:49:48.70,Inner Thoughts,,0,0,0,,لذا قامت بتبني سون يونغ, ابنتها الكبرى Dialogue: 0,0:49:49.30,0:49:52.03,Inner Thoughts,,0,0,0,,تشعر العمة دائماً ان سون يونغ كابهام مؤلم Dialogue: 0,0:49:52.57,0:49:56.20,Inner Thoughts,,0,0,0,,في اليوم الذي تزوجت فيه\Nسون يونغ من بروفيسور Dialogue: 0,0:49:56.20,0:49:57.87,Inner Thoughts,,0,0,0,,كانت السعادة تغمر العمة Dialogue: 0,0:49:58.70,0:50:00.23,Inner Thoughts,,0,0,0,,... لكن ذلك الابهام Dialogue: 0,0:50:00.57,0:50:02.20,Inner Thoughts,,0,0,0,,بدأ يؤلمها مجدداً Dialogue: 0,0:50:03.27,0:50:05.17,Inner Thoughts,,0,0,0,,لا تنتهي الحياة الى أن تنتهي Dialogue: 0,0:50:05.83,0:50:09.07,Inner Thoughts,,0,0,0,,خوف جونغ اي بدأ مجدداً Dialogue: 0,0:50:09.07,0:50:10.20,Default,,0,0,0,,اه, سو يونغ Dialogue: 0,0:50:11.73,0:50:12.80,Default,,0,0,0,,انني في طريقي Dialogue: 0,0:50:14.20,0:50:15.20,Default,,0,0,0,,حسناً Dialogue: 0,0:50:17.27,0:50:18.30,Default,,0,0,0,,يوكجيجانغ؟ Dialogue: 0,0:50:19.77,0:50:20.77,Default,,0,0,0,,سأطهوه من أجلكِ Dialogue: 0,0:50:21.70,0:50:22.70,Default,,0,0,0,,انتظري Dialogue: 0,0:50:23.93,0:50:25.07,Default,,0,0,0,,ايغو, طفلتي Dialogue: 0,0:50:26.97,0:50:28.10,Default,,0,0,0,,أنت دولاي Dialogue: 0,0:50:46.57,0:50:49.73,Default,,0,0,0,,ألا تعلم أن المصعد معطل حتى؟ Dialogue: 0,0:50:51.00,0:50:54.09,Default,,0,0,0,,اسف, سيدتي Dialogue: 0,0:50:54.09,0:50:57.76,Default,,0,0,0,,السيد كيم لم يعلم لأنه كان مشغولاً\Nبتنظيف الطابق السفلي Dialogue: 0,0:50:57.76,0:50:59.16,Default,,0,0,0,,ان المهندس في طريقه Dialogue: 0,0:50:59.16,0:51:01.49,Default,,0,0,0,,لم لم تتفقده مسبقاً من باب الاحتياط؟ Dialogue: 0,0:51:01.49,0:51:04.30,Default,,0,0,0,,أعتذر, سيدتي Dialogue: 0,0:51:35.83,0:51:37.76,Default,,0,0,0,,لقد أرسلته السيدة من الشقة 109 لكِ Dialogue: 0,0:51:37.76,0:51:38.77,Default,,0,0,0,,شكراً Dialogue: 0,0:51:43.73,0:51:46.44,Default,,0,0,0,,المصعد معطل..هل صعدت حتى هنا؟ Dialogue: 0,0:51:46.44,0:51:47.47,Default,,0,0,0,,مهلاً Dialogue: 0,0:51:50.03,0:51:52.60,Default,,0,0,0,,تفضّل -\Nشكرًا - Dialogue: 0,0:51:53.23,0:51:55.03,Default,,0,0,0,,هناك شيء واحد آخر Dialogue: 0,0:51:58.23,0:52:00.47,Default,,0,0,0,,أيمكنك أخذ هذا؟ Dialogue: 0,0:52:00.47,0:52:02.39,Default,,0,0,0,,خذه إلى المبنى 5، 1501 Dialogue: 0,0:52:02.39,0:52:03.87,Default,,0,0,0,,الطابق الخامس عشر من المبنى التالي؟ Dialogue: 0,0:52:09.70,0:52:11.57,Default,,0,0,0,,الطابق الخامس عشر من المبنى التالي Dialogue: 0,0:52:12.23,0:52:13.23,Default,,0,0,0,, Dialogue: 0,0:52:15.17,0:52:16.69,Default,,0,0,0,,ساقاي المسكينتان Dialogue: 0,0:52:16.69,0:52:18.63,Default,,0,0,0,,أنا لست خادمهم Dialogue: 0,0:52:19.67,0:52:21.03,Default,,0,0,0,,ألا يرون أنني عجوز؟ Dialogue: 0,0:52:21.83,0:52:23.60,Default,,0,0,0,,يجدر بي اقتلاع أعينهم Dialogue: 0,0:52:24.40,0:52:26.43,Default,,0,0,0,,ايغو -\Nلا تشتكي - Dialogue: 0,0:52:27.03,0:52:28.37,Default,,0,0,0,,سنفقد عملنا Dialogue: 0,0:52:28.70,0:52:30.90,Default,,0,0,0,,أي خطأ قد يتسبب لنا بالطرد Dialogue: 0,0:52:31.33,0:52:33.47,Default,,0,0,0,,لماذا قد أُطرد؟\Nربما أنت Dialogue: 0,0:52:33.83,0:52:38.30,Default,,0,0,0,,جمعية النساء اقترحت طرد\Nحراس الأمن المسنين Dialogue: 0,0:52:38.70,0:52:39.97,Default,,0,0,0,,رباه Dialogue: 0,0:52:39.97,0:52:42.07,Default,,0,0,0,,الخبر قد أُذيع بالفعل Dialogue: 0,0:52:51.77,0:52:52.77,Default,,0,0,0,,بونغ غي Dialogue: 0,0:52:53.67,0:52:55.60,Default,,0,0,0,,ماذا؟ سونغ جي؟ Dialogue: 0,0:53:02.40,0:53:04.37,Default,,0,0,0,,العمل الخيري صعب Dialogue: 0,0:53:04.37,0:53:06.72,Default,,0,0,0,,أنت رقيقة أكثر من اللازم لتتحملي Dialogue: 0,0:53:06.72,0:53:09.16,Default,,0,0,0,,إنه صعب علينا ونحن قد خضنا الكثير من الصعاب Dialogue: 0,0:53:09.16,0:53:10.76,Default,,0,0,0,,سأحتاج مساعدتكم Dialogue: 0,0:53:10.76,0:53:13.50,Default,,0,0,0,,حياتي كانت هادئة لذا لا أعرف الكثير Dialogue: 0,0:53:13.97,0:53:15.75,Default,,0,0,0,,...الأمر الوحيد الذي عانيته Dialogue: 0,0:53:15.75,0:53:19.60,Default,,0,0,0,,كان موت أول ابنائي عندما كان بالكاد بعامه الأول Dialogue: 0,0:53:20.40,0:53:22.10,Default,,0,0,0,,وقبل 13 شهرًا Dialogue: 0,0:53:22.50,0:53:25.30,Default,,0,0,0,,زوجي مات فجأة بسبب أزمة قلبية Dialogue: 0,0:53:26.17,0:53:28.29,Default,,0,0,0,,أعاني من ضغط دم منخفض وآلام مفاصل وصداع Dialogue: 0,0:53:28.29,0:53:29.73,Default,,0,0,0,,وقلب ضعيف Dialogue: 0,0:53:34.67,0:53:36.12,Default,,0,0,0,,لكني مازلت حية Dialogue: 0,0:53:36.12,0:53:38.03,Default,,0,0,0,,ولديّ الطاقة لأخدم Dialogue: 0,0:53:38.50,0:53:39.60,Default,,0,0,0,,اتصلوا بي Dialogue: 0,0:53:40.60,0:53:41.60,Default,,0,0,0,,سنفعل Dialogue: 0,0:53:42.07,0:53:44.20,Default,,0,0,0,,مهلاً، ماريا Dialogue: 0,0:53:44.53,0:53:45.53,Default,,0,0,0,,انظري هنا Dialogue: 0,0:53:46.27,0:53:48.93,Default,,0,0,0,,هل تعرفين لي سونغ جي أو جوسيف؟ Dialogue: 0,0:53:50.27,0:53:51.36,Default,,0,0,0,,لا Dialogue: 0,0:53:51.36,0:53:54.27,Default,,0,0,0,,احذري منه. إنه لعوب Dialogue: 0,0:53:55.00,0:53:56.76,Default,,0,0,0,,زوجته ماتت قبل ثلاث سنوات Dialogue: 0,0:53:56.76,0:53:58.73,Default,,0,0,0,,وظهر فجأة مؤخرًا Dialogue: 0,0:53:59.17,0:54:01.47,Default,,0,0,0,,إنه يستمر بالنظر لكِ Dialogue: 0,0:54:01.47,0:54:02.87,Default,,0,0,0,,كوني حذرة Dialogue: 0,0:54:04.10,0:54:05.63,Default,,0,0,0,,إنه الشيطان Dialogue: 0,0:54:32.27,0:54:33.27,Default,,0,0,0,,أنت تعرفينني صحيح؟ Dialogue: 0,0:54:37.20,0:54:38.20,Default,,0,0,0,,هل تستقلين حافلة؟ Dialogue: 0,0:54:55.03,0:54:56.03,Default,,0,0,0,,إلى أين تذهب؟ Dialogue: 0,0:54:56.93,0:54:57.93,Default,,0,0,0,,المنزل Dialogue: 0,0:55:05.53,0:55:06.77,Default,,0,0,0,,أين هو منزلك؟ Dialogue: 0,0:55:08.23,0:55:11.07,Default,,0,0,0,,يونغ نام دونغ. مقابل تقاطع سينسو Dialogue: 0,0:55:11.57,0:55:12.99,Default,,0,0,0,,أنت؟ -\Nتحدث برسمية - Dialogue: 0,0:55:12.99,0:55:14.07,Default,,0,0,0,,أنا لا أعرفك Dialogue: 0,0:55:18.20,0:55:19.37,Default,,0,0,0,,ألا تعرفينني حقًا؟ Dialogue: 0,0:55:24.87,0:55:27.67,Default,,0,0,0,,أراك لاحقًا. سأقابل سوك غيون Dialogue: 0,0:55:29.67,0:55:30.70,Default,,0,0,0,,سعدت بلقائك Dialogue: 0,0:55:37.10,0:55:38.67,Default,,0,0,0,,في هذا العمر؟ ياللقرف Dialogue: 0,0:55:40.63,0:55:42.40,Default,,0,0,0,,هل يظن أن لديه فرصة الآن؟ Dialogue: 0,0:55:45.43,0:55:47.03,Default,,0,0,0,,سأصبّ لك واحدًا -\Nشكرًا - Dialogue: 0,0:55:51.17,0:55:52.22,Default,,0,0,0,, Dialogue: 0,0:55:52.22,0:55:53.69,Default,,0,0,0,,من الجيد رؤيتكم جميعًا Dialogue: 0,0:55:53.69,0:55:54.90,Default,,0,0,0,,نخبكم Dialogue: 0,0:55:55.77,0:55:57.36,Default,,0,0,0,, Dialogue: 0,0:55:57.36,0:55:58.37,Default,,0,0,0,,نخبكم Dialogue: 0,0:56:04.27,0:56:05.87,Default,,0,0,0,,كأس آخر؟ -\Nلا - Dialogue: 0,0:56:06.80,0:56:08.71,Default,,0,0,0,,لماذا؟ Dialogue: 0,0:56:08.71,0:56:10.50,Default,,0,0,0,,احتس المزيد -\Nلا - Dialogue: 0,0:56:10.50,0:56:12.90,Default,,0,0,0,,تبدو أفضل بكثير الآن بعد رحيل زوجتك Dialogue: 0,0:56:16.70,0:56:19.10,Default,,0,0,0,,لهذا أشعر بالأسف للموتى Dialogue: 0,0:56:20.00,0:56:22.23,Default,,0,0,0,,كيف حال جونغ آي؟ Dialogue: 0,0:56:23.00,0:56:25.72,Default,,0,0,0,,ليست بحال سيئ بما أنها تعيش معه Dialogue: 0,0:56:25.72,0:56:26.77,Default,,0,0,0,,ماذا؟ Dialogue: 0,0:56:27.30,0:56:28.53,Default,,0,0,0,,صهرنا الأكبر أستاذ جامعي Dialogue: 0,0:56:28.93,0:56:30.12,Default,,0,0,0,,فهمت Dialogue: 0,0:56:30.12,0:56:32.10,Default,,0,0,0,,ابنته الثانية تطلقت Dialogue: 0,0:56:35.83,0:56:41.09,Default,,0,0,0,,كيف ستشعر لو قابلت حبّك\Nالأول هي جا مجددًا؟ Dialogue: 0,0:56:41.09,0:56:43.74,Default,,0,0,0,,ما رأيك؟ سيكون شعور جيد بالطبع Dialogue: 0,0:56:43.74,0:56:47.26,Default,,0,0,0,,أنت ضاجعتها، أليس كذلك؟ Dialogue: 0,0:56:47.26,0:56:48.30,Default,,0,0,0,,ماذا؟ Dialogue: 0,0:56:52.50,0:56:54.10,Default,,0,0,0,,لقد فعل حتمًا Dialogue: 0,0:56:55.57,0:56:58.28,Default,,0,0,0,,سنتحدث عن هذا لاحقًا Dialogue: 0,0:56:58.28,0:57:01.02,Default,,0,0,0,,كم وقت مضى على تركك لمهنة المحامة؟ Dialogue: 0,0:57:01.02,0:57:04.02,Default,,0,0,0,,ماذا تقصد؟ لقد كنت بخير Dialogue: 0,0:57:04.02,0:57:06.80,Default,,0,0,0,,عندي ثلاثة مباني Dialogue: 0,0:57:06.80,0:57:10.72,Default,,0,0,0,,أرسلت جميع أبنائي للخارج\Nوتزوجوا هناك Dialogue: 0,0:57:10.72,0:57:12.73,Default,,0,0,0,,لقد أديتُ واجبي Dialogue: 0,0:57:13.07,0:57:16.08,Default,,0,0,0,,الآن، كلّ ما علينا فعله هو التفكير بموتنا\Nألا توافقني؟ Dialogue: 0,0:57:16.08,0:57:18.17,Default,,0,0,0,,هيّا، لنحتسي كأس آخر Dialogue: 0,0:57:18.17,0:57:19.77,Default,,0,0,0,,حسنًا Dialogue: 0,0:57:23.37,0:57:24.40,Default,,0,0,0,,ماذا؟ Dialogue: 0,0:57:25.90,0:57:27.17,Default,,0,0,0,,هيا Dialogue: 0,0:57:27.57,0:57:29.93,Default,,0,0,0,,أسرعا وكلا، سيحترق Dialogue: 0,0:57:57.03,0:57:58.07,Default,,0,0,0,,أنا أيضًا Dialogue: 0,0:58:01.83,0:58:03.10,Default,,0,0,0,,هذا رائع Dialogue: 0,0:58:09.33,0:58:12.40,Default,,0,0,0,,دعينا نسرع Dialogue: 0,0:58:26.20,0:58:28.42,Default,,0,0,0,,اتصل بي الأسبوع المقبل -\Nحسنًا - Dialogue: 0,0:58:28.42,0:58:31.12,Default,,0,0,0,,سآخذك لحانة بها نساء المرّة القادمة Dialogue: 0,0:58:31.12,0:58:32.20,Default,,0,0,0,,حسنًا Dialogue: 0,0:58:33.03,0:58:34.62,Default,,0,0,0,,قد بحذر -\Nشكرًا - Dialogue: 0,0:58:34.62,0:58:36.62,Default,,0,0,0,,حسنًا. هيا بنا Dialogue: 0,0:58:36.62,0:58:37.98,Default,,0,0,0,,نعم -\Nحسنًا - Dialogue: 0,0:58:37.98,0:58:39.87,Default,,0,0,0,,مع السلامة أجوشي -\Nحسنًا Dialogue: 0,0:58:47.57,0:58:49.27,Default,,0,0,0,,إلى أين ذهب؟ Dialogue: 0,0:58:49.27,0:58:50.37,Default,,0,0,0,,سوك غيون؟ Dialogue: 0,0:58:52.27,0:58:53.43,Default,,0,0,0,,سو غيون؟ Dialogue: 0,0:58:54.00,0:58:55.33,Default,,0,0,0,,ياله من وغد Dialogue: 0,0:58:56.47,0:58:58.37,Default,,0,0,0,,"عندي ثلاثة مباني" Dialogue: 0,0:58:58.73,0:59:01.37,Default,,0,0,0,,"أرسلت جميع أبنائي للخارج" Dialogue: 0,0:59:01.77,0:59:02.87,Default,,0,0,0,,.."وتزوجوا" Dialogue: 0,0:59:04.67,0:59:06.07,Default,,0,0,0,,هل تعلم بنقوده Dialogue: 0,0:59:07.23,0:59:10.17,Default,,0,0,0,,لقد كان محظوظًا بأن يولد لأبويه Dialogue: 0,0:59:11.43,0:59:15.87,Default,,0,0,0,,كل ما يفعله هو التفاخر\Nياله من رجُل رخيص Dialogue: 0,0:59:17.03,0:59:20.00,Default,,0,0,0,,لقد اشترى لنا السوجو فحسب Dialogue: 0,0:59:25.37,0:59:26.43,Default,,0,0,0,,ماذا؟ Dialogue: 0,0:59:28.47,0:59:30.46,Default,,0,0,0,,أيّ كلب قام بفعلته هنا؟ Dialogue: 0,0:59:30.46,0:59:32.73,Default,,0,0,0,,أي كلب هو؟ Dialogue: 0,0:59:35.03,0:59:37.70,Default,,0,0,0,,أنت مجرد كلب! ماذا؟ Dialogue: 0,0:59:38.57,0:59:40.40,Default,,0,0,0,,كي تجرؤ على الصراخ بوجهي؟ Dialogue: 0,0:59:40.90,0:59:42.87,Default,,0,0,0,,يا يا Dialogue: 0,0:59:46.03,0:59:47.57,Default,,0,0,0,,يا Dialogue: 0,0:59:48.63,0:59:50.60,Default,,0,0,0,,ابتعد Dialogue: 0,0:59:51.97,0:59:55.60,Default,,0,0,0,,يقولون أن العواجير يفتعلون الشجار حتى مع الأشباح Dialogue: 0,0:59:56.10,0:59:59.42,Default,,0,0,0,,لكن لماذا اخترت كلب ألماني؟ كان يمكن أن يقتلك Dialogue: 0,0:59:59.42,1:00:01.09,Default,,0,0,0,,لماذا قد أُقتل؟ Dialogue: 0,1:00:01.09,1:00:02.13,Default,,0,0,0,,هذا صحيح Dialogue: 0,1:00:02.77,1:00:06.37,Default,,0,0,0,,علينا الذهاب بجولتنا العالمية\Nلا يمكنك الموت قبل ذلك Dialogue: 0,1:00:06.77,1:00:08.63,Default,,0,0,0,,جولة عالمية؟ احلمي Dialogue: 0,1:00:11.53,1:00:12.93,Default,,0,0,0,,لمَ تنظر إلى هذا؟ Dialogue: 0,1:00:13.37,1:00:15.80,Default,,0,0,0,,لو كنت ترغب بالقراءة، اقرأ هذا Dialogue: 0,1:00:16.73,1:00:18.03,Default,,0,0,0,, Dialogue: 0,1:00:21.50,1:00:25.23,Default,,0,0,0,,اليوم، سأرى أين يقع برج بيزا المائل Dialogue: 0,1:00:27.93,1:00:29.31,Default,,0,0,0,,لمَ تقرأ هذا؟ Dialogue: 0,1:00:29.31,1:00:33.10,Default,,0,0,0,,مسؤولي المجمع السكني يريدون رفد رجال الأمن كبار السن Dialogue: 0,1:00:33.10,1:00:34.77,Default,,0,0,0,,هذا رائع Dialogue: 0,1:00:35.13,1:00:37.32,Default,,0,0,0,,لنذهب برحلتنا. هل أقوم بالحجز؟ Dialogue: 0,1:00:37.32,1:00:40.12,Default,,0,0,0,,هل تريدني أن أفعل ذلك؟ أيُ واحدة؟ كم المدة؟ Dialogue: 0,1:00:40.12,1:00:41.70,Default,,0,0,0,,هل لديك نقود لتهدرينها؟ Dialogue: 0,1:00:41.70,1:00:43.47,Default,,0,0,0,,سأبحث عن وظيفة جديدة Dialogue: 0,1:00:45.20,1:00:46.46,Default,,0,0,0,,ماذا عن رحلتنا؟ Dialogue: 0,1:00:46.46,1:00:49.99,Default,,0,0,0,,لقد وعدتني بشهر عسلنا حين أخذنا معنا والديك Dialogue: 0,1:00:49.99,1:00:54.63,Default,,0,0,0,,ماذا عن الرحلة التي كنت تعدني بها كلّما أسأت لي؟ Dialogue: 0,1:00:55.73,1:00:59.22,Default,,0,0,0,,لو لم أهدئك بتلك الرحلة Dialogue: 0,1:00:59.22,1:01:01.74,Default,,0,0,0,,لما كنتِ ستكونين بجواري الآن Dialogue: 0,1:01:01.74,1:01:04.63,Default,,0,0,0,,بيعي هذا المنزل حين أموت واذهبي للرحلة بمفردك Dialogue: 0,1:01:05.60,1:01:08.33,Default,,0,0,0,,متى ستموت؟ أنا سأموت قبلك Dialogue: 0,1:01:08.83,1:01:11.37,Default,,0,0,0,,يالك من حمقاء Dialogue: 0,1:01:11.37,1:01:13.62,Default,,0,0,0,,يقولون أن الناس تعيش الآن لمدة مئة سنة Dialogue: 0,1:01:13.62,1:01:15.54,Default,,0,0,0,,مازال أمامنا ثلاثين عامًا Dialogue: 0,1:01:15.54,1:01:17.72,Default,,0,0,0,,عليك النظر إلى المستقبل Dialogue: 0,1:01:17.72,1:01:21.10,Default,,0,0,0,,ماذا لو مرضتِ؟ هل ستسقط علينا النقود من السماء؟ Dialogue: 0,1:01:22.87,1:01:25.60,Default,,0,0,0,,ماذا تفعلين؟ Dialogue: 0,1:01:27.23,1:01:28.93,Default,,0,0,0,,!يجب أن تعرفي حدودك Dialogue: 0,1:01:29.67,1:01:32.36,Default,,0,0,0,,جولة حول العالم؟ أيُّ جولة؟ Dialogue: 0,1:01:32.36,1:01:36.63,Default,,0,0,0,,احلمي أيتها الحمقاء\Nاحلمي، حسنًا؟ Dialogue: 0,1:01:37.73,1:01:40.33,Default,,0,0,0,,يمكنك الرمي بي في الشوارع لو متتُ Dialogue: 0,1:01:41.10,1:01:43.92,Default,,0,0,0,,دعنا فقط نقوم بالرحلة Dialogue: 0,1:01:43.92,1:01:45.61,Default,,0,0,0,,يمكنك ادخار النقود بمفردك للذهاب إلى إيطاليا Dialogue: 0,1:01:45.61,1:01:47.44,Default,,0,0,0,,من أين لي بالنقود؟ Dialogue: 0,1:01:47.44,1:01:49.48,Default,,0,0,0,,عليّ دفع فواتير علاج أمي Dialogue: 0,1:01:49.48,1:01:50.98,Default,,0,0,0,,ونفقات المعيشة Dialogue: 0,1:01:50.98,1:01:52.80,Default,,0,0,0,,لو لم يكن لديك نقود، فلن يمكنك الذهاب Dialogue: 0,1:01:53.43,1:01:54.47,Default,,0,0,0,,جهّزي الفراش Dialogue: 0,1:02:02.83,1:02:05.67,Inner Thoughts,,0,0,0,,..لا أريد أن أعمل كالعبيد طوال حياتي مثل أمي Dialogue: 0,1:02:06.23,1:02:07.90,Inner Thoughts,,0,0,0,,وينتهي بي الأمر بلفظ أنفاسي الأخير بمشفى Dialogue: 0,1:02:09.47,1:02:11.90,Inner Thoughts,,0,0,0,,..أنا سوف أطير كالعصفور Dialogue: 0,1:02:13.40,1:02:16.08,Inner Thoughts,,0,0,0,,وأموت في الشوارع Dialogue: 0,1:02:16.08,1:02:19.17,Default,,0,0,0,,ماذا بها والدتك؟ إنها تعامل جيدًا جدًا Dialogue: 0,1:02:19.17,1:02:24.11,Default,,0,0,0,,إنها بمشفى نظيف. لا يوجد الكثير بالحياة Dialogue: 0,1:02:24.11,1:02:28.83,Default,,0,0,0,,.الأمر سيان بالنسبة لأبوينا ولنا\Nتعيشين فقط الحياة ثمّ تموتين Dialogue: 0,1:02:29.30,1:02:32.75,Default,,0,0,0,,وأيضًا، أنت ثقيلة جدًا لتتمكني من الطيران Dialogue: 0,1:02:32.75,1:02:35.23,Default,,0,0,0,,مثل عصفور؟ احلمي Dialogue: 0,1:02:36.10,1:02:37.33,Default,,0,0,0,,اذهبي وآتي بالأغطية فحسب Dialogue: 0,1:02:54.10,1:02:55.13,Default,,0,0,0,,ماذا تفعلين؟ Dialogue: 0,1:02:56.83,1:02:58.70,Default,,0,0,0,,!ستهدرين الوقود! لا تقودي Dialogue: 0,1:03:23.13,1:03:26.99,Default,,0,0,0,,كيف لي أن أعلم كيف مات زوج هي جا؟ Dialogue: 0,1:03:26.99,1:03:30.87,Default,,0,0,0,,لا أعرف إذا كان بالخزانة أم فوق السطح Dialogue: 0,1:03:31.53,1:03:34.57,Default,,0,0,0,,أعرف أنك تعرفين\Nأخبريني فحسب Dialogue: 0,1:03:34.57,1:03:36.57,Default,,0,0,0,,هي جي قتلته، أليس كذلك؟ Dialogue: 0,1:03:36.57,1:03:38.63,Default,,0,0,0,,!يا! يونغ وون Dialogue: 0,1:03:39.57,1:03:41.77,Default,,0,0,0,,إنها قاسية Dialogue: 0,1:03:43.63,1:03:46.29,Default,,0,0,0,,يا، توقفي عن الأكل كثيرًا Dialogue: 0,1:03:46.29,1:03:47.70,Default,,0,0,0,,لو اكتسبتِ الوزن، لن تصبحي ممثلة Dialogue: 0,1:03:48.60,1:03:50.66,Default,,0,0,0,,وأيضًا، انظري. عليكِ هزه أكثر Dialogue: 0,1:03:50.66,1:03:54.36,Default,,0,0,0,,اذهبي، اذهبي، اذهبي. هكذا. استيدري Dialogue: 0,1:03:54.36,1:03:57.13,NOTE2,,0,0,0,,بوسعي العيش بمفردي Dialogue: 0,1:04:02.30,1:04:03.92,Default,,0,0,0,,ماذا قلتِ إذًا؟ Dialogue: 0,1:04:03.92,1:04:06.92,Default,,0,0,0,,ماذا سأقول؟ أغلقت فحسب Dialogue: 0,1:04:06.92,1:04:11.40,Default,,0,0,0,,لو اتصلت بك غي جا، لا تزعجي نفسك\Nبالتحدث معها واغلقي Dialogue: 0,1:04:11.93,1:04:13.42,Default,,0,0,0,, Dialogue: 0,1:04:13.42,1:04:17.49,Default,,0,0,0,,أخبرتك أن تغلقي بوجه غي جا، وليس أنا Dialogue: 0,1:04:17.49,1:04:19.50,NOTE2,,0,0,0,,غي جا سيئة Dialogue: 0,1:04:26.27,1:04:28.00,Default,,0,0,0,,هل تلقيت مكالمة من غي جا أيضًا؟ Dialogue: 0,1:04:38.60,1:04:40.03,Default,,0,0,0,,اندفعت للخارج كاعصار Dialogue: 0,1:04:41.43,1:04:44.02,Default,,0,0,0,,لكن لا يوجد أي مكان لأذهب إليه\Nولا وقود أو نقود Dialogue: 0,1:04:44.02,1:04:45.53,Default,,0,0,0,,لكن لديّك صديقة Dialogue: 0,1:04:48.30,1:04:52.03,Default,,0,0,0,,ذلك الوغد يقول أنه لن يذهب\Nبجولة حول العالم معي Dialogue: 0,1:04:53.10,1:04:55.83,Default,,0,0,0,,أخبرني أن أموت مثلي أمي بدار رعاية Dialogue: 0,1:05:03.63,1:05:05.00,Default,,0,0,0,,هل تريدين الذهاب لرؤية والدتك؟ Dialogue: 0,1:05:06.13,1:05:08.67,Default,,0,0,0,,لنذهب لرؤية والدتك\Nسنشتري بعض الأحذية الجديدة Dialogue: 0,1:05:09.13,1:05:11.49,Default,,0,0,0,,لو رأتك تقودين، ستكون بغاية السعادة Dialogue: 0,1:05:11.49,1:05:13.90,Default,,0,0,0,,لنذهب بنزهة بالسيارة مع والدتك Dialogue: 0,1:05:15.87,1:05:17.49,Default,,0,0,0,,نعم، لنذهب Dialogue: 0,1:05:17.49,1:05:20.26,Default,,0,0,0,,سأخدّر زوجي وآخذ نقوده Dialogue: 0,1:05:20.26,1:05:22.26,Default,,0,0,0,,عندها يمكننا الذهاب برحلة حول العالم Dialogue: 0,1:05:22.26,1:05:24.39,Default,,0,0,0,,لا تقولي هذا. هذا سيئ Dialogue: 0,1:05:24.39,1:05:25.80,Default,,0,0,0,,لنذهب لرؤية أمي Dialogue: 0,1:05:39.10,1:05:41.97,Default,,0,0,0,,{\c&Ha03cf2&}أنت تعذبينني Dialogue: 0,1:05:42.30,1:05:44.97,Default,,0,0,0,,{\c&Ha03cf2&}كلّ ليلة، أنتظر Dialogue: 0,1:05:45.30,1:05:48.90,Default,,0,0,0,,{\c&Ha03cf2&}لسماع صوتك Dialogue: 0,1:05:48.90,1:05:51.80,Default,,0,0,0,,{\c&Ha03cf2&}أتوق لسماع صوتك Dialogue: 0,1:05:52.27,1:05:54.23,Default,,0,0,0,,{\c&Ha03cf2&}اوه، ماريا Dialogue: 0,1:05:54.77,1:05:56.00,Default,,0,0,0,,أمي Dialogue: 0,1:05:56.43,1:05:57.87,Default,,0,0,0,,خمّني أين نحن Dialogue: 0,1:05:58.30,1:06:00.07,Default,,0,0,0,,نحن بهيون تشون Dialogue: 0,1:06:00.40,1:06:02.25,Default,,0,0,0,,ألست سائقة رائعة؟ Dialogue: 0,1:06:02.25,1:06:05.15,Default,,0,0,0,,علينا فقط الذهاب باتجاه ذلك الجبل\Nوسنكون وصلنا Dialogue: 0,1:06:05.15,1:06:06.47,Default,,0,0,0,,انتظري قليلاً Dialogue: 0,1:06:07.33,1:06:08.79,Default,,0,0,0,,قودي بحذر Dialogue: 0,1:06:08.79,1:06:09.80,Default,,0,0,0,,سنفعل Dialogue: 0,1:06:12.20,1:06:15.10,Default,,0,0,0,,{\c&Ha03cf2&}هل وعودنا Dialogue: 0,1:06:15.60,1:06:17.83,Default,,0,0,0,,{\c&Ha03cf2&}لم تعني شيئًا لنا Dialogue: 0,1:06:18.54,1:06:22.73,Default,,0,0,0,,{\c&Ha03cf2&}فتركناها تذهب مع الرياح Dialogue: 0,1:06:23.17,1:06:25.07,Default,,0,0,0,,انتبه لخطواتك Dialogue: 0,1:06:28.27,1:06:31.77,Default,,0,0,0,,{\c&Ha03cf2&}سام دوك، اجعل ابنك يرافقك إلى المنزل Dialogue: 0,1:06:32.37,1:06:36.42,Default,,0,0,0,,{\c&Ha03cf2&}لو كنت فقط تهتم بي Dialogue: 0,1:06:36.42,1:06:39.46,Default,,0,0,0,,{\c&Ha03cf2&}في الليلة التي كان بها التساقط الأول الثلج Dialogue: 0,1:06:39.46,1:06:42.50,Default,,0,0,0,,{\c&Ha03cf2&}أمام محطة اندونغ Dialogue: 0,1:06:42.93,1:06:46.69,Default,,0,0,0,,{\c&Ha03cf2&}تواعدنا على اللقاء Dialogue: 0,1:06:46.69,1:06:49.62,Default,,0,0,0,, Dialogue: 0,1:06:49.62,1:06:52.32,Default,,0,0,0,,في الصباح المبكر -\Nما هذا؟ - Dialogue: 0,1:06:52.32,1:06:53.33,Default,,0,0,0,,ماذا؟ Dialogue: 0,1:06:55.40,1:06:58.39,Default,,0,0,0,,جونغ...جونغ آي. اضغطي...اضغطي المكابح Dialogue: 0,1:06:58.39,1:07:00.10,Default,,0,0,0,,يا إلهي. ما هذا؟ -\Nاضغطي المكابح - Dialogue: 0,1:07:00.47,1:07:03.59,Default,,0,0,0,,لا، يسار..لا، يمين Dialogue: 0,1:07:03.59,1:07:05.20,Default,,0,0,0,,!يا إلهي Dialogue: 0,1:07:44.27,1:07:45.47,Default,,0,0,0,,هي جا Dialogue: 0,1:07:47.33,1:07:49.30,Default,,0,0,0,,ماذا... ماذا كان ذلك؟ Dialogue: 0,1:07:50.04,1:07:51.33,Default,,0,0,0,,لا أدري Dialogue: 0,1:07:54.87,1:07:55.87,Default,,0,0,0,,...هل أنا Dialogue: 0,1:07:57.23,1:08:00.04,Default,,0,0,0,,صدمت شخص للتو؟ Dialogue: 0,1:08:43.70,1:08:45.54,Default,,0,0,0,, Dialogue: 0,1:08:46.04,1:08:49.63,Default,,0,0,0,,لقد أمسكوا بالمشتبه فيه\Nويحققون بالقضية Dialogue: 0,1:08:49.97,1:08:54.00,Default,,0,0,0,,الضحية تم نقله لمشفى قريب Dialogue: 0,1:08:54.40,1:08:57.10,Default,,0,0,0,,لكن للأسف، لم ينجو Dialogue: 0,1:08:57.10,1:08:58.26,Default,,0,0,0,,نعم، إنه أنا Dialogue: 0,1:08:58.26,1:09:00.54,Default,,0,0,0,,إنه أنا لذا اتصل بالشرطة Dialogue: 0,1:09:02.33,1:09:05.07,Default,,0,0,0,,!اه تبّا! إنهما يفقداني صوابي Dialogue: 0,1:09:07.47,1:09:08.83,Default,,0,0,0,,كيف تعلم بالرقم السري؟ Dialogue: 0,1:09:09.17,1:09:11.87,Default,,0,0,0,,كيف لرجل متزوج أن يجرؤ على مرافقة وان؟ Dialogue: 0,1:09:12.37,1:09:13.37,Default,,0,0,0,,عفوًا؟ Dialogue: 0,1:09:13.77,1:09:14.96,Default,,0,0,0,,آسفة Dialogue: 0,1:09:14.96,1:09:17.00,Default,,0,0,0,,هل تقومين بمواعدة الفتى أثناء مواعدتك لي؟ Dialogue: 0,1:09:17.37,1:09:18.57,Default,,0,0,0,,...أنا مازلت Dialogue: 0,1:09:19.67,1:09:20.67,Default,,0,0,0,,أحبك Dialogue: 0,1:09:21.17,1:09:23.69,Default,,0,0,0,,أنت ظريفة. ظريفة حقًا Dialogue: 0,1:09:23.69,1:09:25.57,Default,,0,0,0,,ما خطبك؟ Dialogue: 0,1:09:25.93,1:09:29.57,Default,,0,0,0,,لقد قتلت رجلاً أيها الأب Dialogue: 0,1:09:30.90,1:09:32.90,Default,,0,0,0,,تبدو مرتبكًا Dialogue: 0,1:08:10.24,1:08:52.38,copyRights,,0,0,0,,{\3c&H5D1A7A&\pos(696.229,152.229)}NANA & NOVEMBER & CuteLulu : ترجمة وتدقيق