سابقاً في (فان هيلسينج)
سوزان ؟
إنه حقيقي
! أستعدي للهرب
واحداً منا تم قتله قبل أن تأتوا إلى هنا
أياً كان الفاعل , أخذ أصبعاً , كهذا
أتذكر رائحتكِ
! أنتم
هذا فقط مؤقت
حتى نكتشف من هو القاتل الحقيقي
أنا الفاعل
قتلت أؤلئك الناس
سنقتحم من هنا
سوف نصعد وندخل دون أن يعرفوا حتى
! الآن
لحم طازج لمن يجلبها إليً
! أركضي
! هيا , لنذهب
! أرجعي
! تباً
! هيا بنا
! فينيسا
! فـ ,, فينيسا
أرجوكِ .. أرجوكِ .. فينيسا
أرجوكِ .. أرجوكِ ,, إنها أنا
سوزان .. سوزان
أوه , سوزان
أنا آسفة
لا بأس
أنا آسفة
لا بأس
سوف أخرجنا من هنا
حسناً . بالتأكيد
لا بأس
أنتِ ترتاحين الآن
تذكري أنكِ أعتدتِ على غناء هذا لطفلتكِ الصغيرة
¶ بريق , بريق , النجم الصغير¶
¶ كيف أخمن , ما أنتِ ¶
¶ عالية بعيدة عن العالم ¶
¶ كالألماسة في السماء¶
¶ ... بريق , بريق , النجم الصغير ¶
مـسـلـسـل (فان هيلسينج) الـحـلـقـة الـسـادسـة مـن الـمـوسـم الأول بـعـنـوان : لا شيء يهم
أتسائل ماذا يوجد هناك
لا أعرف
قالوا لي أن أبقى قريبة من الآخرين
أتعرفين , إنه من المحتمل المزيد من الطعام
مؤونة
كل هذه الأشياء التي لا يريدوننا أن نعرفها عنها من قبل
يا إلهي , هل تعتقدين أن الأمر سوف يٌصبح مثل ماكان مجدداً ؟
مثل , أعني العالم
بالطبع سوف يعود مثل ماكان , حبيبتي
حقاً ؟
بالتأكيد
كل الأشياء السيئة ؟
فقط مؤقت
أستطيع ان اشعر به
! أبق بعيداً
ربما أنها محل ألعاب , ألعاب وحلوى حقاً
! وأشياء من هذا القبيل
! كالي
هل أنتِ بخير ؟
هل يمكنكِ الأستمرار ؟
! أنظري من تتحدث
أنا بخير - حسناً -
أودُ أن أمسككِ على كتفي و حملكِ بنفسي
لكن ربما كنتُ مستأه منذ ستة أشهر أو أكثر
ونحن لا نريد ذلك
حسناً , أسمعي , هذه الأرقام
تتطابق للشوارع
حقاً ؟
صحيح , طريقي في الحافلة القديم , هل تتذكرين ؟
أجل
وسط البلد هي شبكة , لذا إن كنتُ .. أتذكر بشكل صحيح , نحن فقط
نحن قريبان
بضع بنايات تحت الأرض
وينبغي أن نكون قادرين على الصعود
نستطيع المخاطرة الآن
لكن بلا شك , سوف يتم تعقبنا
من الأفضل لنا نبقى تحت الأرض بقدر ما نستطيع
أجل
.. تلك الأشياء التي بالأسفل
أحتاج لدقيقة
سوزان , أسمعي
إن حدث شيئاً , حسناً
إن أفترقنا أو أياً كان يحصل و وجدتِ (دايلان) قبلي
,, أنا فقط ,, أريدكِ
أريدكِ أن تُخبريها بإني حية
طيب ؟ وأنا سوف أبحث عنها
و سوف أجدها
طيب ؟ سوف أفعل
حسناً
لكننا سنخرج من هنا
. من أجل (دايلان)
وسوف تخبرينها بنفسكِ
أتفقنا ؟
و أجل , حسناً , لم يكن علينًا أخذ المفاتيح , حسناً ؟
أعرف ذلك , لكن ,,, بالله عليك
! بالله عليكم
.. أنت لم
هذا الرجل لديه قنبلة مفخخة في مدخل المستشفى
و (كالي) دخلت مباشرةً فيه
.. الحمد لله إنها صغيرة جيداً أو
كان من الممكن أن يمزقها إلى نصفين
أريد أن اعرف ماذا يحصل
ماهو الجحيم الذي تجريه هنا
أريدك أن تكون أكثر تحديداً , يا ايها الولد الكبير
بجد ,ليس لدي فكرة عن ماذا تتحدث
مفخخاتك الغبية أيها الأحمق
كل القرف الذي تعلقه وتخفيه هنا
هذا هو السبب
لما ذلك ؟
لإنك قاربت على قتل فتاة صغيرة , هذا هو السبب
أين كان هذا ؟
لما عسى ذلك أن يهم ؟
أسئل فقط
الجهة الجنوبية من المبنى
بنك الدم , أو أياً يكن ذلك
حسناً , عليكِ أن تعلميها القرأة
لإني وضعي علامة على الباب . "تقول بوضوح "أبتعد
! أيها الأحمق
سأتولى هذا
أريد قائمة كل أداة
التي خبأتها في هذا المكان
لماذا أريد فعل شيئاً غبياً كهذا ؟
لأن تلك الطريقة لمجموعة من الناس
تحاول العيش هنا بآمان في حياتهم اليومية
هذا هو السبب
هل لديك قلم رصاص ؟
لديً
رائع , خذه واغرزه في مؤخرتك
أنك رجل قوي
لكنك سوف تخبرني في النهاية على أيه حال
لماذا , حتى تستطيع أخذ هذا المكان للأبد ؟
بالفعل أخذنا هذا المكان
للأبد
هل (تاكا) يعرف أننا سنفعل هذا ؟
هل تعتقدين أنني أودً أن اخاطر في تواجدي هنا دون أن أخبره ؟
أين هو ؟
هو يُخطط
هو ينظر إلى الأمر كما ينبغي
كل ما أهتم به هو الخروج من هنا سالمة
منهم
هل لديه خطة كبيرة بشأن هذا , أيضاً ؟
أسمعي , هناك شيئان أعرف بشأنهم يا كويد
رقم واحد : أأتمن (تاكا) على حياتي
والرقم الثاني : أعرف ذلك إن طرح أسئلة كثيرة
يستطيع أن ينهي حياتي هكذا
هل فهمتي ذلك ؟
قطعة
.. من
كعك
إنتظري
إنتظري , إنتظري , إنتظري
أرسلي كشاف أولاً
إنهم يحرسون المقدمة , ليس الداخل
لا , شيئاً ما خاطئ
هذه خطتك في المقام الأول
أنا ذاهبة
جميل
إنتظري
أريني وجهكِ
(كويد) ؟
أريني وجهكِ اللعين
! إنه فخ
! تراجعوا
فشلنا
وحوش الصرف الصحي أمسكوهم
لا بد أن المرأة ماتت
يجب أن تكون كذلك
كيف تأكدت من ذلك ؟
... هي ... هي يجب أن
(كالي) هل لكِ أن تحضري لي
صحن حسا أخر بينما أنتِ واقفة , رجاءً ؟
بالتأكيد
شكراً لكِ
سوف تكون على مايرام
أجل
... أنا فقط
أعتقد أني أريد بعض الوقت لنفسي
هل أنتِ بخير ؟
أجل , بخير
أريد أخباركِ بشيء
شيئاً لم أخبركِ به أبداً
أو أخبر به أي شخص أخر بهذه المسألة
لديً طفلة
بالفعل
ماذا ؟
... أحاول أن لا أفكر بالأمر , لكن
إنه عندما كنتُ أولاً
.. كنتُ شابة , وأراد مني أبي أن أتخلص منها , لكن
لذا , أنا ,, كنتُ ,, رحلت وتركتها
.. لديً هذا الشيء لكن , لم أكن أعرف حقيقةً , كيف
.. لذا , بطريقة ما , أنا فقط ,, فقط لعلمكِ
.. أعرف شعوركِ لأن
لا ينقضي يوماً دون أن أفكر بطفلتي
شكراً لكِ
هذا هو
" مخرج سلالم"
... الطريقة الوحيدة ليفلح هذا , إن كان واحدً منا
أوه , يا إلهي
! أنتِ
ما شعور ذلك , أيها القذر ؟
! اللعنة
هل أعجبك مفخخاتي ؟
هل أعجبك ؟
! أنتِ
هل أعجبك الشعور ؟
هل أعجبك ؟
! بريندن
هل يعجبك هذا ؟
هل تريد بعض منه ؟
شخصاً ما يساعدنا
هل أعجبك الشعور ؟
هل أعجبك ؟
! لم أنتهي منك
النجدة ! النجدة - سوف أحطمك -
شخصاً ما يساعدنا
يكفي ! توقفي
! الآن
سوف أقتلك
! توقفي
! أنت ميت
! توقفي , توقفي
أفهم كيف شعوركِ , أفهم
لكن هذه ليست الطريقة التي نعمل بها
أهدئي , الآن
حالاً
هل هذه الطريقة التي تسيطر بها رفاقك ؟
أنا أسف , هذه ليست الطريقة التي نعمل بها
أوه , صحيح , بأستثناء ممري الصغير المضروب
هذا لن يحدث مجدداً
أووه , جيد , أشعر بحال أفضل
أعدكم
أنا أعرف أنه لن يحدث مجدداً
لأن , إن أتاني أحد من قومك بهذه الطريقة مرة أخرى سوف أقتلهم
قد ترغب بإخبارهم بذلك
دعني أرى هذا
هل كنتِ تتنصتين بهذا ؟
هل ذاك مايبدو عليه ؟
هل كنت تحمله دائماً ؟
أنت
عن ماذا يتحدثون ؟
هيا
إنهم سوف يعدموننا
جميعنا
هيا بنا
كدنا نصل
أوه , إلهي , ذاك الشيء الذي بالأسفل عضني
هناك خطب ما
تباً
لا بأس , توجد طبيبة هناك
علينا أن نعود فحسب
. رمز الباب هو : 1936
1936
آمل ذلك
تباً
علينا الذهاب
اللعنة , لقد بدأ يؤلمني حقاً
أنتِ قلتِ إن شفائكِ في العادة يكون أسرع من هذا
صحيح , لا أعرف , منذ أن أستيقظت كنتً قادرة
ذاك الشيء الذي بالأسفل كان مختلفاً
هذه العضة تزداد سوءاً
ماذا عن هذه الطبيبة والأخرين ؟
هل أنتِ متأكدة أنه يمكنكِ الوثوق بهؤلاء الناس ؟
آآمل ذلك
على الأقل في الوقت الحالي
! اللعنة , نجحتِ بالعودة
أجل , فقط
كيف ؟
و من هذه ؟
لا يهم , أنا صديقتها
أين الطبيبة ؟
تحتاج إلى عناية طبية , حالاً
إذهبي و أحضري الطبيبة
سوف أخذ هؤلاء الإثنتان إلى الكافتيريا , إذهبي
الكافتيريا ! لماذا ؟
إنه الأقرب
هيا بنا
يا دكتورة , نحتاجكِ
حالاً , رجاءً
مالذي تحاولون فعله يا رفاق ؟
هل قاموا بنفي (مُحمد) ؟
لماذا ؟
ثم طعنوا (إكسل) والآن يريدون أن يتخلصوا مننا
ماذا ؟
(سام) قرأ شفاههم
سوف يعدموننا
أنتِ , كيف حالكِ ؟
يا أنت
ضحيت بنفسي لأجلكم , وهكذا ترًدون الجميل ؟
قمت , قمت بحبس رفاقي , هل هاجمتهم ؟
إنه فقط مؤقت , صدقيني
حتى نعرف ذلك , قمنا بنفيً واحداً
أسمعي , واحداً منهم قاتل
إنها الحقيقة
(مُحمد) تحمل اللوم , لذا قمنا بأرساله للخارج
هراء
,, ذاك الطفل لايمكن أبداً
سمعي , لا يهم الأمر , شخصاً ما فعل ذلك
نحاول أن نكتشف من الفاعل
حسناً
سأبقى خارجة من الموضوع
سأكون سويسرية لعينة بقدر ما تعنيه
حسناً ؟
دع سوزان لحالها فحسب
سأكون في طريقي عندما أتحسن
مفهوم
من الواضح , ستكونين حرة لتذهبي .. عندما تتعافين , لذا
هل ستتركيننا ؟
ماذا تعتقدين ؟
أعتقد أني أستطيع الأعتماد عليكِ
جيد
أخبريني بالتفاصيل
نبذل قصارى جهدنا
توجد فتحة في السقف
نحاول أن نجعل أحد منا أن يعبر فيه
جيد
هذا جيد
أفعلي هذا
لديً رسالة لـ إكسل
سوزان , تستطيعين المساعدة في الأمر , أيضاً
ماذا سنفعل الآن ؟
لا يمكننا أن نحبسهم هنا للأبد
أنتِ محقة
إكسل هو المشكلة
نفصله , ربما نستطيع أن نصل إلى الحقيقة
تباً
كيف تتجرئين ؟
من أنتِ لتتكلمي معي بهذه الطريقة ؟
! تراجعي
! قلت تراجعي
! أيتها العاهرة
! أنتِ مثل هؤلاء الحمقى فحسب
! ضعي هذا أو سوف أطعنكِ به في حلقكِ , أيتها العاهرة
! سأقتلكِ
! سأقتلكِ - توقفا -
! رافقوا الطبيبة إلى الأخرين
أنتِ , أبقي هنا مع فينيسا
! هي قالت (سويسرا)
هل تتذكر ؟
لذا , أعطنا بعض المجال
أوه , ونريد كلتانا بعض الملابس الجديدة
هل فهمت هذا ؟
ماذا حدث ؟
فينيسا عادت
... نجحت بطريقة ما . لكن
هل هي حية ؟
أجل , لكن مصابة جداً
الآن , أسمعوا
لديها خطة
قالت , عليك أن تحاول وتخرج
إن أستطعت الإمساك بـ (بريندن) على حين غرة ثم بطريقة ما تأمنً
الأبواب , على كل الطرفين يستطيعون الخروج
أياً كان من بقي في الجهة الأخرى
من يكونون ؟
هي , هي جلبت إمرأة ما , سوزان فتاة ما
على أية حال , هي قالت حطم المولد
هل تريد مني أن أجعلهم في ظلام
أجعلهم مرتبكين , أحصل على الأفضلية
أنا موافقة
سأقطع الأضواء
أنتِ ؟
أفضل من مواجهة فرقة الأعدام بالأسفل
لما لا يكون أنا ؟
لا يمكنك فعل كلاهما
بلى , أستطيع
ليس في الوقت نفسه
عليك أن تثق بأحد يا إكسل
دع أحد منا يساعدك
حسناً , سوف نفعل
ماذا أيضاً ؟
... قالت
قالت شيئاً بشأن بناء مصيدة فئران ؟
ماذا يعني هذا ؟
يعني حاصرهم في الأسفل وأنهي هذا المكان
نعاملهم كأنهم مجموعة لعينة من الحشرات , وثم
ماذا ؟
بالله عليك . لا أعرف يا جون ماذا تعتقد ؟
أعتقد أننا جميعنا سنموت
هذا ما أعتقده
مرحباً
أنظري ماذا وجدت
أوه , جميل
هل تتذكرينني ؟
بالطبع
فينيسا
أهلاً
أخبروني إنكِ عدُتِ
هذا جيد
أجل
هل أنتِ بخير ؟
سمعت ما حدث لكِ
أجل , أنا بخير
مازلت أحبُ أن أكون هنا
جيد
هذا جيد
أنتِ , هل تريدين أن تستمتعي ؟
هل تريدين أن تلعبي شيئاً ؟
بالتأكيد
حسناً , لكن لا يمكنكِ أخبار أحدً ما
لأن سوف يٌفسد الأمر , أتفقنا ؟
سيكون بيني وبينكِ فقط
ماذا سنلعب ؟
لعبة الغميضة
! هذا ممتع
صحيح , ويمكنكِ الأختباء في أي مكان تريدين
لكن أن خرجتِ قبل أن أجدكِ
أو قبل أن أصرخ بالأستسلام فأنتِ الخاسرة
أتفقنا ؟
نحن على وشك أن نتناول العشاء
هل يجب عليً أن أوفر لكم بضع صحون ؟
لا شكراً , سوف نهتم لأمرنا
من اجل الحماية , من دون تجاوز الحدود
هل تريدين بعض المساعدة , يا عزيزتي ؟
لا تطلق عليً عزيزتي
أثبت في مكانك
. أردت التحدث فقط إلى (بريندن)
ذلك لن يحدث
! إنه هنا
! أوه , تباً
! تباً
ما الذي فعلته , ها ؟
ما الذي فعلته بحق الجحيم ؟
! يا المسيح
أحتاج إلى تلك المفاتيح
ما كان لزاماً أن يكون الأمر هكذا يارجل
! ليس هكذا
لا , لم يكن كذلك
و ؟
ومثل ما قلت , أحتاج إلى تلك المفاتيح
الله يلعنك
كان عليً أن أقتلك عندما سنحت لي الفرصة
أجل , ربما كان ينبغي عليك ذلك
لنتحدث حول الأمر يارجل
بالله عليك
أوه , نحن على وشك التحدث
هل أصبحتِ فتاة جديدة , أو ماذا ؟
. إنه (سوزان)
لا , لستُ معه
لما ذلك ؟
هو واحداً منهم
لا , ليس بعد الآن
(فينيسا) حوًلتني كما حولتكِ
لا , هذا الرجل ؟
.. إنه ... إنه
هو واحداً منا الآن
قد لايُعجبكِ الأمر لكن هكذا تُسير الأمور
لا , لا , لا , لا , لا
بلى بالتأكيد
نحن لا نستطيع ,, ما الذي تقوله ؟
ما هو واضح
يا عيسى
ربما نكون مثلهم
هو لم يقل أقتل بقيتهم , أليس كذلك ؟
لا , أسمعوا , أنا فقط لا يمكننا البقاء هكذا
هنا , نحن وهم
حسناً
إذن , ماهو الجواب ؟
.. لا أعرف الجواب , أنا فقط
فعلت ما كان عليً فعله
لم تكن مضطراً لفعله , بل أخترته
أنت فقط ذبحت مجموعتهم بالكامل
أجل , كل هؤلاء الناس
من أجلكِ
و أنت
وجميعكم , لذا لم يكن عليكم جميعاً الموت
... أجل , لكن
هذه هو شكل العالم الآن
صحيح , كما تقول
أنا اسف , أكانت فكرة سيئة ؟
بالطبع لا
.. أنا .. أنا فقط أقول
ماذا ؟
هؤلاء كانوا أناس
قتلنا أناس
أناس حقيقيين
في الحقيقة , أنا الذي قتلت هؤلاء الناس
أنه أنا الفاعل
أنت لم تفعل شيئاً
إذاً , ماهو الجواب ؟
نحن نعرف الجواب
هل هذه هي طريقة تعاملك مع كل شيء ؟
تُرميهم إلى الذئاب
أنت فقط تُحب ان تكون الرجل الجيد عندما تجلس هناك
بدون أن توسخ يداك
إذن , هذا هو الأمر ؟
هل نحن متفقون ؟
شئتم أم أبيتم
أجل
نعم
حسناً إذن
نهاية النقاش
ماذا عن الفتاة الصغيرة ؟
(كالي)
! (كالي)
سمعت طلقات نارية
(كالي)
كنت أختبئ لوقت طويل
أنا أسفة
لا عليكِ
... (كالي) , أسمعي
ألم تستسلمي بعد ؟
بلى , حبيبتي
أنا أستسلم
(كويد) , الأخرين
جميعهم ماتوا
أنتِ خائنة
أقسم لك , لم أكن أعرف
لم أكن أعرف
أرادوا أن يكون لديكِ هذه مخططات المبنى
قدتِ بنا إلى فخ
وجب أن تكوني أنتِ
خنتينا من أجل من ؟
... أخبريني , أو فليساعدني الرب , سوف
إلهك لن يساعدك الآن
أين (تاكا) ؟
أخبرني أين أجده
لا أعرف عن من تتحدثين
(تاكا)
أنا أسف
لا أستطيع مساعدتكِ
لا ؟
لا
وحتى لو أستطع , لا أريد
لكنك فعلت ذلك مسبقاً
لم أكن متأكدة بأن (تاكا) موجود حتى الآ، , الفضل يعود لك
يوماً ما , سوف يأتي للبحث عنكِ
أخبرتكِ
أعرف رائحتكِ
الآن , سوف تقوديني إلى الأخرين
أرجوك لا تفعل ذلك
أنا أتوسل إليك هنا
أسمع , إرسلني إذن
أرسلني , لكن دع البقية , أرجوك
أسمع , لا يمكنك فعل هذا
لا يمكنك فحسب
أنت تقتلنا
أنت تٌدرك ذلك , أليس كذلك ؟
أنت ترسلنا للخارج لنموت أساساً
أتعنين بالضبط ما كنتم ستفعلونه بنا ؟
وما فعلتموه مع (مُحمد) بالفعل
هذا .. كان القاتل
! كاذب
! لم نقل إننا سوف نقتلكم أبداً
كاذب
لم نقل
شخصاً ما هنا يقتل الناس
و لم يكن أحداً منا
إنه واحداً منكم
ألا تسمع ما يقوله ؟
أجلبوا أشيائكم
لنذهب
لا تضع على عاتقك المزيد من الدماء
! هيا
لا يمكنني العودة إلى الخارج
لا أستطيع
فقط أعطنا فرصة أخرى
لنتحرك
هل يمكنهم البقاء أرجوكِ يا فينيسا ؟
إن تصرفوا بشكل جيد هذه المرة , أرجوكِ ؟
(كالي)
أنا أسفة يا حبيبتي , لا
أعرف أنه من الصعب فهم الأمر لكنهم لا يستطيعون البقاء
أنا آسفة
لا بأس
لا عليكِ
وقت الظهر أفضل فرصكم
الآن , خروجكم من المدينة قد تكون لديكم فرصة
يوماً ما عندما يختفي الوحوش و تشرق الشمس
سوف نخوض مغامرة جديدة
! لا , (كالي)
! (كالي)
! كلا , كا , (كالي)
... كا .. (كالي)
أووه , أرجوكِ
حسناً , إذهبوا الآن
إذهبوا الآن
! لا , لا , (كالي)
! (كالي)
هل غيرت الرمز ؟
ماهو الرمز ؟
ما هو الرمز اللعين ؟
لا يمكنكِ فتحه مجدداً
إنه خطر جداً
لن أقوم بذلك
بجانب ذلك , هي مع قومها
هي في مكان حيثما تريد ان تكون
إنها فتاة صغيرة فحسب
أنا قلقة بشأن هذا الجرح
لماذا ؟
إنها لا تُشفى , و يبدوا أنكِ تزدادين سوءاً
وليس التحسن
لا يهم
(فينيسا) أسمعي
حاولنا أيقاف الفتاة الصغيرة ... لكنها , خرجت
لا أريد التحدث عن الأمر يا دكتورة
بدأت كأنها تهتم بكِ حقاً
أنسي الأمر
هل تعتقدين أنه من الأفضل لو إننا قتلناهم فحسب ؟
هنا في المستشفى ؟
ماذا تعتقدين ؟
لا أعرف
من يعرف ما هو الصواب والخطأ في هذا العالم الجديد ؟
بالضبط
لم يعد هناك شيئاً مهم بعد الآن
¶ نامي , نامي , بهدوء¶
¶ بروية , بروية , عزيزتي ¶
دعيني أسئلكِ شيئاً
¶ عندما تستيقظين في الفجر¶
¶ في قلبكِ ¶
تــــــــرجــــــــمــــــة فــهــد الـقـحـطـانـي @Fahood_qahtany