[Script Info]
; Script generated by Aegisub 3.2.2
; http://www.aegisub.org/
Title: Default Aegisub file
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
ScaledBorderAndShadow: yes
YCbCr Matrix: TV.601
PlayResX: 1280
PlayResY: 720

[Aegisub Project Garbage]
Last Style Storage: Moorim
Audio File: ../Moon.Lovers-Scarlet.Heart.Ryeo.E02.160829.720p-NEXT.mp4
Video File: ../Moon.Lovers-Scarlet.Heart.Ryeo.E02.160829.720p-NEXT.mp4
Video AR Mode: 4
Video AR Value: 1.777778
Video Zoom Percent: 0.500000
Active Line: 7
Video Position: 151

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,Hacen Liner Screen Bd,55,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1.7,1.6,2,9,9,39,1
Style: Flowerqueens,Edwardian Script ITC,80,&H00F6C8FF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,4.5,1.5,2,20,20,15,1
Style: Binnie96,Hacen Casablanca,45,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1,1,2,10,10,10,1
Style: ترجمة و انتاج,Bahij Palatino Sans Arabic,50,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00504CFF,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1.5,3,2,20,20,15,1
Style: ترجمة,Cooper Black,40,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H003D0B32,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,20,20,15,1
Style: songs,B Kamran,40,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H002B2CE3,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,20,20,15,1
Style: ep,Bahij Palatino Sans Arabic,60,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00C09348,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,10,1
Style: Preview,Hacen Typographer Heavy,40,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00B044A5,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,3,3,2,20,15,15,1
Style: ep_nom,ae_Dimnah,40,&H00BBFEF7,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,10,1
Style: اغنية,Rage Italic,50,&H00CFF2F0,&H000000FF,&H00264520,&H00CCF8FF,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,8,10,10,6,1
Style: محمد,mohammad bold art 1,50,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,3,2,2,10,10,15,1
Style: Dramamemo,Edwardian Script ITC,40,&H006667CE,&H000000FF,&H000A0A8A,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,10,1
Style: drama,French Script MT,60,&H00686FB3,&H000000FF,&H00181864,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,10,1
Style: logo Shinig Stars,shining stars,70,&H00FFFFFF,&H000000FF,&HBC000000,&H65000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1,1.5,7,40,8,65,1
Style: INTRO2,Cocon® Next Arabic,20,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00504CFF,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1,1,6,10,10,10,1
Style: song,Hacen Casablanca,35,&H00FEFFFE,&H000000FF,&H000A2764,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1,1,9,10,10,10,1
Style: .,Bahij Palatino Sans Arabic,50,&H00880EFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0,1,6,10,10,10,1
Style: logo2,Myriad Pro,20,&H6BFFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,7,10,10,10,1
Style: pala,Hacen Liner Screen Bd,45,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00504CFF,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1,1,8,31,31,31,1
Style: Description,Bahij Palatino Sans Arabic,60,&H00FFFF00,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1,1,2,37,37,37,1
Style: INTRO,Bahij Palatino Sans Arabic,50,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00848486,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,3,1,0.5,6,10,10,10,1
Style: Sunshine,Bahij Palatino Sans Arabic,30,&H00388E87,&H000000FF,&H004EEFD7,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,10,1
Style: 2,Hacen Liner Screen Bd,50,&H00331FF3,&H000000FF,&H0000FFFF,&H0099080D,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0,1.5,5,10,10,10,1
Style: حقوق,Hacen Typographer Bold,60,&H00A06FFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1,1,5,21,21,21,1
Style: Cupide,Mistral,80,&H00B582EA,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,2,10,10,10,1
Style: fansub,Bahij Palatino Sans Arabic,30,&H004F2561,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,0.5,0.5,2,10,10,10,1
Style: NOTE,Hacen Liner Screen Bd,50,&H00E6ECA9,&H000000FF,&H00766B18,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0,8,10,10,10,1
Style: NOTE2,Hacen Liner Screen Bd,50,&H00F6CCFA,&H000000FF,&H0078229D,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0,8,10,10,10,1
Style: Candylemon,Hacen Liner Screen Bd,50,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H005C2CBF,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,4,20,20,20,1
Style: wedrama,Arial,25,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00B9B9BA,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1,1,3,10,10,10,1
Style: wedrama2,Bahij Palatino Sans Arabic,36,&H0000C6FF,&H000000FF,&H00BCE8E9,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,0,1,5,20,20,20,1
Style: cawai,Arial,20,&H30FFFFFF,&H000000FF,&H00F1EFF5,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,7,10,10,20,1
Style: logotogether,Hacen Liner Screen Bd,30,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00504CFF,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1,1,8,31,31,31,1
Style: INTRO1,Bahij Palatino Sans Arabic,30,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00A3A3A3,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1,1,2,10,10,10,1
Style: زوجة الصالحة,Hacen Liner Screen Bd,65,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,2,9,9,39,1
Style: سن الشباب,Hacen Liner Screen Bd,80,&H00E26CE4,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,2,9,9,39,1
Style: melo,Mistral,60,&H00EFEEA1,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,2,10,10,10,1
Style: القلب القرمزي: ريو,Hacen Liner Screen Bd,65,&H00E1E1E1,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,2,9,9,39,1

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:00.00,2:00:00.00,INTRO1,,0,0,0,,{\pos(1176.072,46.889)}Wedrama.com
Dialogue: 0,0:00:00.00,2:00:00.00,fansub,,0,0,0,,{\pos(164.5,104.925)}Fansub
Dialogue: 0,0:00:00.00,2:00:10.97,Cupide,,0,0,0,,{\pos(132.089,96.667)}Cupide
Dialogue: 0,0:00:00.00,0:00:05.00,Candylemon,,0,0,0,,{\pos(312,356)}Binnie96:إنتاج و رفع
Dialogue: 0,0:00:00.00,0:00:05.00,Candylemon,,0,0,0,,{\pos(708,356)}Binnie96 : ترجمة وتدقيق
Dialogue: 0,0:00:00.00,0:00:05.00,NOTE2,,0,0,0,,{\pos(614,288)}هذه الحلقة مقدمة لكم من فريق كيوبيد فانسب
Dialogue: 0,0:00:00.00,0:00:05.00,Candylemon,,0,0,0,,{\pos(397.333,426.667)}لا نحلل التصرف في ملف الترجمة من دون إذننا\Nالأون لاين يوجد على موقع وي دراما فحسب
Dialogue: 0,0:00:05.01,0:00:08.23,Default,,0,0,0,,{\pos(629.333,433)}[هذه الدراما تحصلت على رخصة إبداعية للتاريح]{\i}
Dialogue: 0,0:02:39.23,0:02:42.21,Default,,0,0,0,,{\pos(654,603)}الحلقة 2
Dialogue: 0,0:04:31.95,0:04:33.17,Default,,0,0,0,,!إنتظر
Dialogue: 0,0:04:35.59,0:04:38.70,Default,,0,0,0,,إنتظر\Nقِف هناك
Dialogue: 0,0:04:50.12,0:04:54.14,Default,,0,0,0,,كيف يمكنكَ رميّ شخصٍ ما كالحقيبة\Nأو شيءٍ كهذا؟
Dialogue: 0,0:04:59.24,0:05:02.39,Default,,0,0,0,,!أخبرتكَ بأن تنتظر
Dialogue: 0,0:05:05.63,0:05:09.65,Default,,0,0,0,,كيف يمكنكَ المرور بسرعة في طريق ضيق؟
Dialogue: 0,0:05:09.65,0:05:12.46,Default,,0,0,0,,أنظر هناك! أنظر، أنظر\Nكان على الجميع الإبتعاد إلى الجانب
Dialogue: 0,0:05:13.16,0:05:16.82,Default,,0,0,0,,...الناس تأتي قبل السيارات\Nأعني الأحصنة
Dialogue: 0,0:05:16.82,0:05:18.42,Default,,0,0,0,,هل حصانكَ أكثر أهمية؟
Dialogue: 0,0:05:34.65,0:05:38.17,Default,,0,0,0,,!يا! يا، أنتَ
Dialogue: 0,0:05:38.88,0:05:41.60,Default,,0,0,0,,واو! ما خطبه؟
Dialogue: 0,0:05:42.57,0:05:45.57,Default,,0,0,0,,آنستي، أرجوكِ إنسي أمره
Dialogue: 0,0:05:45.57,0:05:48.41,Default,,0,0,0,,رجال الشرطة! لا أعني الشرطة
Dialogue: 0,0:05:48.41,0:05:49.65,Default,,0,0,0,,أين هما؟
Dialogue: 0,0:05:49.65,0:05:52.03,Default,,0,0,0,,يجب عليهم إعتقال ذلك الرجل
Dialogue: 0,0:05:52.03,0:05:55.39,Default,,0,0,0,,ماالذي تعنيه؟\Nألا تعرفين حقًا الأمير الرابع؟
Dialogue: 0,0:05:55.39,0:05:58.13,Default,,0,0,0,,أنتِ محظوظة لأنكِ على قيد الحياة
Dialogue: 0,0:05:59.73,0:06:01.23,Default,,0,0,0,,الأمير الرابع؟
Dialogue: 0,0:06:02.47,0:06:03.99,Default,,0,0,0,,أميرٌ آخر؟
Dialogue: 0,0:06:03.99,0:06:06.74,Default,,0,0,0,,كم إبنًا لديه تايجو؟
Dialogue: 0,0:06:11.64,0:06:12.95,Default,,0,0,0,,!آنستي
Dialogue: 0,0:06:12.95,0:06:15.85,Default,,0,0,0,,!آنستي، آنستي
Dialogue: 0,0:06:15.85,0:06:18.40,Default,,0,0,0,,ماالذي تفعلينهُ هنا؟
Dialogue: 0,0:06:18.40,0:06:21.98,Default,,0,0,0,,تشاي ريونغ، من كان ذلك الرجل\Nالذي يبدو بهذا الطول؟
Dialogue: 0,0:06:21.98,0:06:23.66,Default,,0,0,0,,و لديهِ عيون كبيرة
Dialogue: 0,0:06:23.66,0:06:24.94,Default,,0,0,0,,لقد خرج من منزلنا
Dialogue: 0,0:06:24.94,0:06:26.67,Default,,0,0,0,,هل تعرفين أي من زوار التي تبدو هكذا؟
Dialogue: 0,0:06:26.67,0:06:29.49,Default,,0,0,0,,هذا ليس وقتَ تواجدكِ هنا
Dialogue: 0,0:06:29.49,0:06:33.69,Default,,0,0,0,,الأميرة يون هوا كانت تبحثُ عنكِ في كُل مكان
Dialogue: 0,0:06:33.69,0:06:35.11,Default,,0,0,0,,الأميرة يون هوا؟
Dialogue: 0,0:06:39.85,0:06:43.07,Default,,0,0,0,,يبدو أن أخينا الرابع لن يأتي
Dialogue: 0,0:06:44.07,0:06:47.82,Default,,0,0,0,,أختي، رؤية سو تجعلني خائفًا\Nو تسببُ لي الصداع
Dialogue: 0,0:06:47.82,0:06:50.57,Default,,0,0,0,,...خطوتُ على قدمه عن طريق الخطأ منذُ يومين
Dialogue: 0,0:06:51.45,0:06:54.74,Default,,0,0,0,,"هل تريدُ الموت؟"\Nكنتُ خائفًا جدًا
Dialogue: 0,0:06:54.74,0:06:56.21,Default,,0,0,0,,أنتَ سيءٌ جدًا
Dialogue: 0,0:06:56.21,0:06:57.92,Default,,0,0,0,,ربما لدينا نفس الأخ
Dialogue: 0,0:06:57.92,0:07:00.53,Default,,0,0,0,,لكننا لم نتحدث بشكلٍ لائق يومًا
Dialogue: 0,0:07:00.53,0:07:02.66,Default,,0,0,0,,،حتى إذا ألقيتُ عليه التحية\Nهو لا يرد عليّ
Dialogue: 0,0:07:02.66,0:07:05.69,Default,,0,0,0,,لديهِ ميل لتدمير المزاج
Dialogue: 0,0:07:28.65,0:07:30.62,Default,,0,0,0,,هيونغنيم، وصلت
Dialogue: 0,0:07:56.13,0:07:57.51,Default,,0,0,0,,لقد تأخرت
Dialogue: 0,0:07:57.51,0:08:00.46,Default,,0,0,0,,أنتَ و أنا يجب علينا التدرب معًا\Nمن أجل الطقوس
Dialogue: 0,0:08:00.46,0:08:01.74,Default,,0,0,0,,يمكننا فعلُ ذلك
Dialogue: 0,0:08:01.74,0:08:03.18,Default,,0,0,0,,لم نسمع عنك أي أخبار
Dialogue: 0,0:08:03.18,0:08:05.59,Default,,0,0,0,,لذلك كنا على وشكِ إرسال شخصٍ إلى شينجو
Dialogue: 0,0:08:05.59,0:08:07.42,Default,,0,0,0,,لما لم نسمع منك؟
Dialogue: 0,0:08:07.42,0:08:09.28,Default,,0,0,0,,أنا هنا، أليس كذلك؟
Dialogue: 0,0:08:09.28,0:08:11.86,Default,,0,0,0,,يجب أن تبقى هنا معنا بما أنكَ في سونغاك
Dialogue: 0,0:08:11.86,0:08:14.08,Default,,0,0,0,,أريدُ أن أسمع بشأن شينجو
Dialogue: 0,0:08:14.08,0:08:17.74,Default,,0,0,0,,أجل، سيكون هنا أفضلُ من منزل الملكة
Dialogue: 0,0:08:17.74,0:08:20.57,Default,,0,0,0,,ووك، لا تحاول جاهدًا
Dialogue: 0,0:08:20.57,0:08:25.75,Default,,0,0,0,,يتفهمُ الحيوانات أفضل من تفهم كلمات الناس
Dialogue: 0,0:08:28.53,0:08:31.30,Default,,0,0,0,,...اه، لا عجب
Dialogue: 0,0:08:32.43,0:08:34.97,Default,,0,0,0,,إعتقدتُ أن كلماتكَ كانت واضحةٌ جدًا
Dialogue: 0,0:08:38.39,0:08:41.72,Default,,0,0,0,,أميرتي، قمنا بتجهيز المشروبات
Dialogue: 0,0:08:48.87,0:08:51.02,Default,,0,0,0,,ماذا تفعلين؟ أحضرهم بسرعة
Dialogue: 0,0:09:27.36,0:09:29.77,Default,,0,0,0,,هل رأيتني من قبل؟
Dialogue: 0,0:09:29.77,0:09:31.02,Default,,0,0,0,,لا، لم أراك
Dialogue: 0,0:09:31.02,0:09:33.23,Default,,0,0,0,,تبدو مألوفة -\Nلا -
Dialogue: 0,0:09:41.84,0:09:44.07,Default,,0,0,0,,أنتِ من تجسس علينا عند الإستحمام
Dialogue: 0,0:09:44.07,0:09:45.76,Default,,0,0,0,,هذا مستحيل -\Nإنه أنتِ -
Dialogue: 0,0:09:45.76,0:09:47.20,Default,,0,0,0,,!لم يكُن أنا
Dialogue: 0,0:09:49.60,0:09:51.19,Default,,0,0,0,,ماالذي يجري؟
Dialogue: 0,0:09:57.75,0:10:00.56,Default,,0,0,0,,هل هي حقًا تلك الفتاة؟
Dialogue: 0,0:10:00.56,0:10:02.66,Default,,0,0,0,,يبدو أنها متفاجئة\Nلذلك أعتقدُ أنها هي
Dialogue: 0,0:10:02.66,0:10:04.84,Default,,0,0,0,,تلك الفتاة تغيرت
Dialogue: 0,0:10:04.84,0:10:06.71,Default,,0,0,0,,كانت حذرة جدًا و مهذبة
Dialogue: 0,0:10:06.71,0:10:07.79,Default,,0,0,0,,صحيح، هيونغنيم؟
Dialogue: 0,0:10:10.35,0:10:14.23,Default,,0,0,0,,لا يمكنني قول ذلك حقًا\Nلم أكُن مقربًا منها
Dialogue: 0,0:10:14.23,0:10:15.57,Default,,0,0,0,,أنا لا أعلم
Dialogue: 0,0:10:15.57,0:10:17.56,Default,,0,0,0,,يون، أخطأت الرؤية
Dialogue: 0,0:10:17.56,0:10:21.07,Default,,0,0,0,,كيف يمكنها التواجدُ في تلك المنطقة؟\Nإنها من أجل الملوك فحسب
Dialogue: 0,0:10:21.07,0:10:23.35,Default,,0,0,0,,أنا جيدٌ في التعرف على الناس
Dialogue: 0,0:10:24.11,0:10:25.85,Default,,0,0,0,,أنا متأكدٌ بكُل تأكيد
Dialogue: 0,0:10:26.78,0:10:28.80,Default,,0,0,0,,اه، ذلك الرجل الصغير
Dialogue: 0,0:10:28.80,0:10:30.86,Default,,0,0,0,,كان يجب أن يقبل الأمر إذا قُلتُ لا
Dialogue: 0,0:10:32.30,0:10:35.11,Default,,0,0,0,,سأصابُ بالجنون حقًا
Dialogue: 0,0:10:37.74,0:10:39.60,Default,,0,0,0,,لنتحمل فحسب
Dialogue: 0,0:10:40.21,0:10:43.77,Default,,0,0,0,,،إذا مر اليوم فحسب\Nلن تلتقي به مجددًا على الأرجح
Dialogue: 0,0:10:47.52,0:10:49.61,Default,,0,0,0,,ماالذي يفعلهُ هناك؟
Dialogue: 0,0:10:55.92,0:10:57.92,Default,,0,0,0,,إلى أين هربت؟
Dialogue: 0,0:10:58.69,0:11:01.58,Default,,0,0,0,,ذلك الطريق أم هذا الطريق؟
Dialogue: 0,0:12:04.32,0:12:05.42,Default,,0,0,0,,توقف
Dialogue: 0,0:12:07.25,0:12:08.48,Default,,0,0,0,,ما الأمر؟
Dialogue: 0,0:12:12.57,0:12:15.86,Default,,0,0,0,,كنتُ محقة\Nكنتَ تتجسس
Dialogue: 0,0:12:17.30,0:12:20.05,Default,,0,0,0,,هل تشكين بي؟ أنا الأمير
Dialogue: 0,0:12:20.05,0:12:23.12,Default,,0,0,0,,هل تعتقدين أنني سأتجسسُ على خادمة مثلها؟
Dialogue: 0,0:12:23.12,0:12:25.03,Default,,0,0,0,,أجل، أعتقدُ ذلك
Dialogue: 0,0:12:30.11,0:12:32.50,Default,,0,0,0,,هل أنتِ متأكدةٌ أنه كان أنا؟
Dialogue: 0,0:12:36.68,0:12:37.94,Default,,0,0,0,,أجبني
Dialogue: 0,0:12:37.94,0:12:41.13,Default,,0,0,0,,هل متأكدة أنكِ رأيتني؟
Dialogue: 0,0:12:43.70,0:12:45.29,Default,,0,0,0,,...حسنًا، إنه
Dialogue: 0,0:12:47.23,0:12:49.34,Default,,0,0,0,,لم ألقي نظرة جيدة
Dialogue: 0,0:12:52.00,0:12:53.18,Default,,0,0,0,,هل رأيتِ؟
Dialogue: 0,0:12:53.18,0:12:55.64,Default,,0,0,0,,لا يجب أن تشكِ بالأمير مجددًا
Dialogue: 0,0:12:56.90,0:13:01.60,Default,,0,0,0,,،ربما تشاي ريونغ لم تراك\Nلكنني رأيتكَ بكُل وضوح
Dialogue: 0,0:13:01.60,0:13:03.78,Default,,0,0,0,,أفهمُ أنكَ فضولي بشأن النساء
Dialogue: 0,0:13:03.78,0:13:07.13,Default,,0,0,0,,!مع ذلك، ليس من الصائب التجسس عليهم
Dialogue: 0,0:13:07.73,0:13:09.07,Default,,0,0,0,,أعتذر إليها فورًا
Dialogue: 0,0:13:10.29,0:13:11.73,Default,,0,0,0,,أعتذر؟
Dialogue: 0,0:13:11.73,0:13:15.61,Default,,0,0,0,,هل تخبرني أنا، الأمير، لأنزل من نفسي\Nأما خادمة؟
Dialogue: 0,0:13:15.61,0:13:17.68,Default,,0,0,0,,لا يوجد هذا النوع من القوانين في هذه الأمة
Dialogue: 0,0:13:17.68,0:13:18.87,Default,,0,0,0,,إبتعدي
Dialogue: 0,0:13:18.87,0:13:22.14,Default,,0,0,0,,اه! ألا تشعرُ بالخجل؟
Dialogue: 0,0:13:22.14,0:13:24.00,Default,,0,0,0,,أنتَ شخصٌ وقح
Dialogue: 0,0:13:24.00,0:13:25.61,Default,,0,0,0,,تجرئين على التحدث بتلك الطريقة مع أمير؟
Dialogue: 0,0:13:26.62,0:13:29.44,Default,,0,0,0,,!ماذا؟ كم أنتِ وقحة
Dialogue: 0,0:13:29.44,0:13:30.62,Default,,0,0,0,,!إبتعدي
Dialogue: 0,0:13:33.90,0:13:36.74,Default,,0,0,0,,!إعتذر! إعتذر بسرعة
Dialogue: 0,0:13:36.74,0:13:40.19,Default,,0,0,0,,بجدية، أنتِ على حجم حبة الأرز
Dialogue: 0,0:13:48.09,0:13:50.61,Default,,0,0,0,,!حقًا؟ يا -\Nماذا؟ -
Dialogue: 0,0:13:50.61,0:13:53.31,Default,,0,0,0,,يا، أتركني\Nأتركني
Dialogue: 0,0:13:53.31,0:13:55.78,Default,,0,0,0,,أتركني، أنا جاد -\Nأتركني -
Dialogue: 0,0:13:55.78,0:13:57.04,Default,,0,0,0,,!يا
Dialogue: 0,0:13:57.49,0:14:01.08,Default,,0,0,0,,!أتركني! أتركني
Dialogue: 0,0:14:01.08,0:14:04.72,Default,,0,0,0,,اه! أعتقدُ أنه هناك شجار
Dialogue: 0,0:14:04.72,0:14:07.69,Default,,0,0,0,,آيغوو، إنه يون
Dialogue: 0,0:14:07.69,0:14:09.49,Default,,0,0,0,,!قُلتُ، أتركني
Dialogue: 0,0:14:10.49,0:14:13.64,Default,,0,0,0,,إنهم طفوليين
Dialogue: 0,0:14:13.64,0:14:17.39,Default,,0,0,0,,أتركني، أتركني -\Nلا، أتركني -
Dialogue: 0,0:14:17.39,0:14:19.92,Default,,0,0,0,,أجل، الشجار ممتعٌ جدًا
Dialogue: 0,0:14:25.71,0:14:27.49,Default,,0,0,0,,أتركني، أتركني
Dialogue: 0,0:14:29.17,0:14:32.20,Default,,0,0,0,,أنتِ! ما رأيكِ بهذا؟
Dialogue: 0,0:14:35.44,0:14:37.04,Default,,0,0,0,,...أنتِ -\N!ماذا -
Dialogue: 0,0:14:48.89,0:14:51.21,Default,,0,0,0,,...يا! أنتِ
Dialogue: 0,0:14:51.71,0:14:53.59,Default,,0,0,0,,هل تعتقدين أنكِ ستكونين في آمان بعد هذا
Dialogue: 0,0:14:53.59,0:14:55.00,Default,,0,0,0,,!أيها المتحرش! أيها المنحرف
Dialogue: 0,0:14:55.00,0:14:57.29,Default,,0,0,0,,أيتها البذيئة
Dialogue: 0,0:14:57.29,0:14:59.20,Default,,0,0,0,,لايزالُ لديكَ شيءٌ لقوله
Dialogue: 0,0:15:09.55,0:15:13.51,Default,,0,0,0,,أشخاصٌ مثلكَ يجب أن تضرب لتعود إلى رشدهم
Dialogue: 0,0:15:16.84,0:15:18.18,Default,,0,0,0,,!أتركني
Dialogue: 0,0:15:26.09,0:15:29.73,Default,,0,0,0,,هيونغنيم، أمسك بها جيدًا
Dialogue: 0,0:15:29.73,0:15:31.28,Default,,0,0,0,,أيتها الفتاة السيئة -\Nيون -
Dialogue: 0,0:15:31.28,0:15:32.85,Default,,0,0,0,,!هيونغنيم
Dialogue: 0,0:15:32.85,0:15:36.12,Default,,0,0,0,,العبيد يحدقوا\Nهل ستواصل فعل هذا؟
Dialogue: 0,0:15:43.38,0:15:45.21,Default,,0,0,0,,يا، لا تضحك
Dialogue: 0,0:16:00.71,0:16:03.53,Default,,0,0,0,,عفوًا...إنتظر
Dialogue: 0,0:16:04.42,0:16:06.72,Default,,0,0,0,,!إنتظر
Dialogue: 0,0:16:08.98,0:16:10.76,Default,,0,0,0,,فعلت هذا سابقًا أيضًا
Dialogue: 0,0:16:10.76,0:16:12.98,Default,,0,0,0,,هل أبدو مثل حقيبة بالنسبة لك؟
Dialogue: 0,0:16:12.98,0:16:14.62,Default,,0,0,0,,يجب أن تعتذر أيضًا
Dialogue: 0,0:16:14.62,0:16:15.80,Default,,0,0,0,,من أنتِ؟
Dialogue: 0,0:16:15.80,0:16:18.30,Default,,0,0,0,,أنا؟ من أنا؟
Dialogue: 0,0:16:21.23,0:16:23.80,Default,,0,0,0,,هاي سو\Nأنا هاي سو
Dialogue: 0,0:16:24.67,0:16:26.42,Default,,0,0,0,,أنا لستُ أسأل بشأن إسمك
Dialogue: 0,0:16:26.42,0:16:28.96,Default,,0,0,0,,ماهي مكانتكِ لتصرف بتلك الطريقة مع أمير؟
Dialogue: 0,0:16:28.96,0:16:30.34,Default,,0,0,0,,أخبرتكَ بأن تعتذر
Dialogue: 0,0:16:30.36,0:16:32.67,Default,,0,0,0,,لماذا تسألُ بشأن رتبتي كما لو أنني في الجيش؟
Dialogue: 0,0:16:32.67,0:16:35.53,Default,,0,0,0,,هل ستتجاهلني إذا كنتُ خادمة\Nو ستعتذر إذا كنتُ أميرة؟
Dialogue: 0,0:16:35.53,0:16:38.00,Default,,0,0,0,,هذا الحيّ مضحكٌ حقًا
Dialogue: 0,0:16:38.00,0:16:41.46,Default,,0,0,0,,إذًا، تريدين سماع إعتذار؟
Dialogue: 0,0:16:41.46,0:16:45.90,Default,,0,0,0,,أجل، و ليس منكَ فحسب بل من ذلك الأمير الصغير أيضًا
Dialogue: 0,0:16:45.90,0:16:48.32,Default,,0,0,0,,سأحصلُ على إعتذار منهُ أيضًا
Dialogue: 0,0:16:48.32,0:16:51.71,Default,,0,0,0,,كُلما كنتَ في مكان عالية\Nكُلما كان عليكَ الإهتمام بالعدالة
Dialogue: 0,0:16:51.71,0:16:52.75,Default,,0,0,0,,ألا توافقني؟
Dialogue: 0,0:16:55.06,0:16:56.47,Default,,0,0,0,,حسنًا
Dialogue: 0,0:16:56.47,0:16:57.78,Default,,0,0,0,,...لكن
Dialogue: 0,0:16:59.38,0:17:02.14,Default,,0,0,0,,...عند سماع كلمة "آسف" مني
Dialogue: 0,0:17:06.79,0:17:08.61,Default,,0,0,0,,عليكِ أن تموتِ
Dialogue: 0,0:17:10.37,0:17:12.07,Default,,0,0,0,,هل لابأس بذلك؟
Dialogue: 0,0:17:15.67,0:17:16.92,Default,,0,0,0,,...إذًا
Dialogue: 0,0:17:18.26,0:17:20.47,Default,,0,0,0,,...أنا آسـ -\N!آنسة هاي -
Dialogue: 0,0:17:23.88,0:17:25.95,Default,,0,0,0,,أتيتِ للبحث عني، صحيح؟
Dialogue: 0,0:17:30.34,0:17:32.97,Default,,0,0,0,,لنذهب، لنذهب\Nلنذهب و نتحدث
Dialogue: 0,0:17:32.97,0:17:35.33,Default,,0,0,0,,لنذهب، لنذهب
Dialogue: 0,0:17:41.15,0:17:42.71,Default,,0,0,0,,...هاي سو
Dialogue: 0,0:18:05.90,0:18:07.70,Default,,0,0,0,,مهما كان السبب
Dialogue: 0,0:18:07.70,0:18:10.72,Default,,0,0,0,,أنتِ ضربتِ إبن ملك هذه الأمة
Dialogue: 0,0:18:11.39,0:18:13.95,Default,,0,0,0,,لن تتمكني من تجنب العقاب
Dialogue: 0,0:18:13.95,0:18:16.94,Default,,0,0,0,,...ربما
Dialogue: 0,0:18:16.94,0:18:19.70,Default,,0,0,0,,أميري سيعاقب أيضًا
Dialogue: 0,0:18:21.58,0:18:25.63,Default,,0,0,0,,ألا يمكنكِ مساعدتي؟
Dialogue: 0,0:18:25.63,0:18:29.92,Default,,0,0,0,,سأبذلُ قصارى جهدي لتفسير الأمر للملك
Dialogue: 0,0:18:29.92,0:18:31.94,Default,,0,0,0,,هل تعتقدين أنه من السهل اللقاء بالملك؟
Dialogue: 0,0:18:36.61,0:18:39.17,Default,,0,0,0,,لا أعرفُ كيف تغيرتِ هكذا
Dialogue: 0,0:18:40.13,0:18:42.04,Default,,0,0,0,,كنتِ فتاةً مهذبة
Dialogue: 0,0:18:47.97,0:18:52.47,Default,,0,0,0,,أمهات سونغاك تأتي إلى هنا للصلاة\Nمن أجل رفاهية أطفالهم
Dialogue: 0,0:18:54.17,0:18:58.04,Default,,0,0,0,,هل فكرتِ بشأن لما أتيتُ إلى هنا
Dialogue: 0,0:18:58.04,0:18:59.41,Default,,0,0,0,,رغم أنه ليس لديّ أي أطفال؟
Dialogue: 0,0:19:05.96,0:19:09.08,Default,,0,0,0,,هذا ما صنعتهُ الملكة هوانغبو
Dialogue: 0,0:19:09.08,0:19:11.94,Default,,0,0,0,,نيابة عن الأمير و الأميرة يون هوا
Dialogue: 0,0:19:15.51,0:19:16.83,Default,,0,0,0,,...و هذا
Dialogue: 0,0:19:20.27,0:19:22.41,Default,,0,0,0,,أنا أقوم ببناءه من أجلك
Dialogue: 0,0:19:24.07,0:19:25.46,Default,,0,0,0,,من أجلي؟
Dialogue: 0,0:19:27.29,0:19:30.42,Default,,0,0,0,,...عندما أتيتِ لأول مرة إلى هذا المنزل
Dialogue: 0,0:19:32.61,0:19:35.42,Default,,0,0,0,,...عندما عرفتُ أنكِ كبرتِ بمفردك
Dialogue: 0,0:19:38.26,0:19:41.79,Default,,0,0,0,,لم يكُن لديكِ أم، لذلك لم أعتبركِ أبدًا\Nكإبنة عمي الصغرى
Dialogue: 0,0:19:42.82,0:19:45.22,Default,,0,0,0,,فكرتُ بكِ كأحد أطفالي
Dialogue: 0,0:19:47.62,0:19:51.98,Default,,0,0,0,,كانت والدتكِ لتفعل هذا من أجلك\Nإذا كانت هنا
Dialogue: 0,0:19:51.98,0:19:54.77,Default,,0,0,0,,أردتُ فعل نفس الشيء من أجلك
Dialogue: 0,0:19:56.29,0:20:01.53,Default,,0,0,0,,،لكن، في يوم مثل اليوم\Nأتساءل إذا كانت جهودي كافية
Dialogue: 0,0:20:03.39,0:20:06.36,Default,,0,0,0,,لابد أن والدتكِ تراقبنا\Nو أتساءلُ ماالذي عليّ فعلهُ
Dialogue: 0,0:20:08.34,0:20:09.99,Default,,0,0,0,,أشعرُ بالحرج
Dialogue: 0,0:20:13.40,0:20:14.68,Default,,0,0,0,,أمي
Dialogue: 0,0:20:18.61,0:20:20.04,Default,,0,0,0,,أمي
Dialogue: 0,0:20:40.23,0:20:41.53,Default,,0,0,0,,سو
Dialogue: 0,0:20:42.75,0:20:43.99,Default,,0,0,0,,أرجوكِ
Dialogue: 0,0:20:46.21,0:20:48.40,Default,,0,0,0,,ماذا يجب أن أفعل بكِ؟
Dialogue: 0,0:20:53.82,0:20:56.30,Default,,0,0,0,,فكري بوالدتكِ
Dialogue: 0,0:20:57.03,0:20:59.33,Default,,0,0,0,,و حاولي العيش جيدًا هنا
Dialogue: 0,0:21:01.44,0:21:03.97,Default,,0,0,0,,أمي، أمي
Dialogue: 0,0:21:05.59,0:21:07.24,Default,,0,0,0,,أجل، أعلم
Dialogue: 0,0:21:26.62,0:21:31.90,Default,,0,0,0,,غو ها جين، أنتِ عبءٌ أينما ذهبتي
Dialogue: 0,0:21:31.90,0:21:35.14,Default,,0,0,0,,،الجميع يتصرفُ معكِ جيدًا\Nلكنكِ أنتِ مصدر إزعاج
Dialogue: 0,0:21:36.94,0:21:38.97,Default,,0,0,0,,هل من المستحيل العودة؟
Dialogue: 0,0:21:39.65,0:21:43.63,Default,,0,0,0,,،إذا كان يمكنني فحسب\Nأريدُ أن أعود
Dialogue: 0,0:21:44.60,0:21:46.90,Default,,0,0,0,,لابد أن والدتي تنتظرني
Dialogue: 0,0:21:47.61,0:21:48.98,Default,,0,0,0,,!آنسة سو
Dialogue: 0,0:21:52.25,0:21:54.69,Default,,0,0,0,,آنستي، ماذا تفعلين هنا؟
Dialogue: 0,0:21:55.14,0:21:57.52,Default,,0,0,0,,الطقس بارد، لذلك يجب أن تدخلي
Dialogue: 0,0:21:58.02,0:22:00.83,Default,,0,0,0,,تشاي ريونغ، تعرفين الرجل الذي سألتُ عنه سابقًا
Dialogue: 0,0:22:00.83,0:22:02.34,Default,,0,0,0,,ألا تزالي لا تعرفين من هو؟
Dialogue: 0,0:22:02.89,0:22:05.65,Default,,0,0,0,,كان هناك زائر إلى جانب الأمراء
Dialogue: 0,0:22:05.65,0:22:06.92,Default,,0,0,0,,أنا لستُ متأكدة
Dialogue: 0,0:22:06.92,0:22:09.61,Default,,0,0,0,,هذا المنزل به الكثير من الزوار
Dialogue: 0,0:22:11.88,0:22:14.35,Default,,0,0,0,,أعتقدُ أنه عليكِ الإستحمام
Dialogue: 0,0:22:15.85,0:22:20.18,Default,,0,0,0,,...المكان الذي تأذيتُ به سابقًا\N!قُلتِ أنه منطقة الغسيل
Dialogue: 0,0:22:21.36,0:22:23.79,Default,,0,0,0,,!إنها فتاة! إنها فتاة
Dialogue: 0,0:22:25.21,0:22:26.84,Default,,0,0,0,,!إنها فتاة
Dialogue: 0,0:22:26.84,0:22:28.97,Default,,0,0,0,,بسرعة، أنستي
Dialogue: 0,0:22:29.44,0:22:31.68,Default,,0,0,0,,هذا ليس الوقت لفعل هذا
Dialogue: 0,0:22:31.68,0:22:34.85,Default,,0,0,0,,هذه أكبر منطقة للغسيل في سونغاك
Dialogue: 0,0:22:37.83,0:22:39.27,Default,,0,0,0,,لا يمكنكِ الذهاب إلى هناك
Dialogue: 0,0:22:39.27,0:22:41.89,Default,,0,0,0,,لديّ شعورٌ سيء بشأن ذلك المكان\Nكيف يمكنكِ العودة إلى هناك؟
Dialogue: 0,0:22:41.89,0:22:44.74,Default,,0,0,0,,،سأسكبُ الماء عليكِ\Nلذلك يمكنكِ الإستحمام هنا
Dialogue: 0,0:22:45.40,0:22:49.66,Default,,0,0,0,,ذلك الرجل هو الشخص الذي رأيتهُ قبل أن أموت
Dialogue: 0,0:22:56.00,0:22:58.34,Default,,0,0,0,,ستحصلُ على ندبة، إنها زرقاء جدًا
Dialogue: 0,0:22:58.34,0:23:00.43,Default,,0,0,0,,ربما واحدة زرقاء و عميقة
Dialogue: 0,0:23:00.43,0:23:03.86,Default,,0,0,0,,ستكون أكثر جمالاً من لوحة
Dialogue: 0,0:23:05.86,0:23:07.90,Default,,0,0,0,,لن أدعى تلك الفتاة تفرُ من هذا
Dialogue: 0,0:23:07.90,0:23:09.98,Default,,0,0,0,,كيف تجرأ على فعل هذا بأمير؟
Dialogue: 0,0:23:11.44,0:23:14.26,Default,,0,0,0,,هل قُلتَ أن عدوكَ هو الأنسة سو؟
Dialogue: 0,0:23:14.84,0:23:17.77,Default,,0,0,0,,،مما رأيتهُ و سمعتهُ\Nيقال أنها فتاة ناشطة
Dialogue: 0,0:23:17.77,0:23:19.87,Default,,0,0,0,,ليس من السهل اللقاء بفتاة كهذه
Dialogue: 0,0:23:19.87,0:23:22.53,Default,,0,0,0,,أنتَ إختبرت شيئًا نادرًا -\Nهذا صحيح -
Dialogue: 0,0:23:22.53,0:23:25.37,Default,,0,0,0,,من الصعب التعرف على شخصٍ إلتقيتَ به مرة
Dialogue: 0,0:23:25.37,0:23:27.41,Default,,0,0,0,,من الصعب تجربة تلقي الضرب
Dialogue: 0,0:23:27.41,0:23:30.02,Default,,0,0,0,,ربما إلتقيت بقدرك، يون
Dialogue: 0,0:23:31.20,0:23:34.02,Default,,0,0,0,,قدري؟ أي قدر؟
Dialogue: 0,0:23:34.02,0:23:35.40,Default,,0,0,0,,هي مثل عدو القدر
Dialogue: 0,0:23:35.40,0:23:37.86,Default,,0,0,0,,لا، أنتَ لا تعرفُ النساء جيدًا
Dialogue: 0,0:23:37.86,0:23:40.59,Default,,0,0,0,,،إذا كانت غير مهتمة بكَ\Nما كانت لتضربك
Dialogue: 0,0:23:44.33,0:23:45.53,Default,,0,0,0,,...إذًا، أنتَ تقول
Dialogue: 0,0:23:47.01,0:23:50.40,Default,,0,0,0,,هي ضربتني لأنها مهتمة بي؟
Dialogue: 0,0:23:50.40,0:23:52.49,Default,,0,0,0,,حسنًا، أقول أن هذا ممكن و غير ممكن أيضًا
Dialogue: 0,0:23:57.80,0:24:02.07,Default,,0,0,0,,[قصر داميوون]{\i}
Dialogue: 0,0:24:30.38,0:24:31.38,Default,,0,0,0,,!سموك
Dialogue: 0,0:25:01.93,0:25:03.79,Default,,0,0,0,,أردتُ إلقاء التحية على والدتي
Dialogue: 0,0:25:07.70,0:25:09.85,Default,,0,0,0,,[الملكة يو]{\i}
Dialogue: 0,0:25:15.92,0:25:17.31,Default,,0,0,0,,كيف حالك؟
Dialogue: 0,0:25:17.31,0:25:19.27,Default,,0,0,0,,سمعتُ أنكَ أتيت
Dialogue: 0,0:25:19.27,0:25:21.08,Default,,0,0,0,,كنتُ سأدعوك
Dialogue: 0,0:25:21.08,0:25:24.67,Default,,0,0,0,,إلتقيتُ بإخواتي و فكرتُ أنه عليّ الإلتقاء بك
Dialogue: 0,0:25:27.28,0:25:31.41,Default,,0,0,0,,أمي، يبدو أن هيونغنيم تعلم فنون القتال مؤخرًا
Dialogue: 0,0:25:32.34,0:25:33.97,Default,,0,0,0,,فنون القتال؟ -\Nأجل -
Dialogue: 0,0:25:33.97,0:25:37.16,Default,,0,0,0,,كان رائعًا عندما كنا نتدرب من أجل الطقوس سابقًا
Dialogue: 0,0:25:37.16,0:25:39.95,Default,,0,0,0,,...وفقًا لشائعات
Dialogue: 0,0:25:41.94,0:25:43.55,Default,,0,0,0,,إنها مجرد شائعات
Dialogue: 0,0:25:43.55,0:25:47.55,Default,,0,0,0,,يون ذكر مقتل حكومة شينجو و أشياء سخيفة
Dialogue: 0,0:25:51.39,0:25:52.91,Default,,0,0,0,,أخبرني أنتَ
Dialogue: 0,0:25:54.46,0:25:56.14,Default,,0,0,0,,هل تعلمتَ فنون القتال؟
Dialogue: 0,0:25:57.35,0:25:59.37,Default,,0,0,0,,هذا غير صحيح
Dialogue: 0,0:26:00.95,0:26:02.01,Default,,0,0,0,,لما ستتعلمها حتى؟
Dialogue: 0,0:26:02.94,0:26:05.30,Default,,0,0,0,,ليس كأنهم سيجعلكَ تصبحُ نمرًا
Dialogue: 0,0:26:05.30,0:26:07.53,Default,,0,0,0,,لما عائلة كانغ ستعلم فنون القتال؟
Dialogue: 0,0:26:09.32,0:26:13.96,Default,,0,0,0,,أمي، هل سمعتِ أنه هناك كلب ذئاب في سونغاك؟
Dialogue: 0,0:26:13.96,0:26:18.33,Default,,0,0,0,,،يقولوا أنه من السيء النظر إليه\Nحتى أنه أسوء من الذئب أو الكلب
Dialogue: 0,0:26:18.33,0:26:19.98,Default,,0,0,0,,يقولوا أنه من شينجو، أليس كذلك؟
Dialogue: 0,0:26:24.34,0:26:27.67,Default,,0,0,0,,مر وقتٌ طويل منذُ مجيئك إلى العاصمة\Nلذلك إستمتع بزيارتك
Dialogue: 0,0:26:27.67,0:26:30.61,Default,,0,0,0,,قمتُ بتحضير هدية لوالدتك
Dialogue: 0,0:26:30.61,0:26:34.07,Default,,0,0,0,,لا تحتاجُ لزيارتي بعد الأن خلال وجودكَ هنا
Dialogue: 0,0:26:34.07,0:26:35.51,Default,,0,0,0,,يمكنكَ المغادرة
Dialogue: 0,0:26:36.81,0:26:39.46,Default,,0,0,0,,مرة سنتين\Nتريدين مني المغادرة بالفعل؟
Dialogue: 0,0:26:40.95,0:26:44.32,Default,,0,0,0,,،هذا بسبب والدتكَ بالتبني\Nالتي تعيشُ بمعاناة من دونك
Dialogue: 0,0:26:50.65,0:26:52.82,Default,,0,0,0,,أخططُ للبقاء هنا لوقتٍ طويل
Dialogue: 0,0:26:52.82,0:26:55.11,Default,,0,0,0,,لما لا أبقى في القصر مع إخواتي؟
Dialogue: 0,0:26:55.11,0:26:56.63,Default,,0,0,0,,هذا مستحيل
Dialogue: 0,0:26:56.63,0:26:59.27,Default,,0,0,0,,أنتَ من عائلة كانغ في شينجو
Dialogue: 0,0:26:59.27,0:27:01.40,Default,,0,0,0,,هل نسيتَ أنه لحظة عودتك
Dialogue: 0,0:27:01.40,0:27:04.76,Default,,0,0,0,,ستكون ضغينة بين الأسرتين؟
Dialogue: 0,0:27:08.18,0:27:09.85,Default,,0,0,0,,تقولين أنه تم إرسال إلى هناك لتبني
Dialogue: 0,0:27:10.94,0:27:12.41,Default,,0,0,0,,لكنني أنا رهينة
Dialogue: 0,0:27:20.46,0:27:23.99,Default,,0,0,0,,...ياله من شيءٍ لقوله\Nكيف يمكن أن تقول أنكَ رهينة؟
Dialogue: 0,0:27:25.17,0:27:29.89,Default,,0,0,0,,والدتي قلقةٌ فحسب من أن يسبب هذا\Nإزعاج لوالدتك بتبني
Dialogue: 0,0:27:29.89,0:27:31.63,Default,,0,0,0,,يو على حق
Dialogue: 0,0:27:33.03,0:27:35.27,Default,,0,0,0,,لما سأرسلكَ كرهينة؟
Dialogue: 0,0:27:39.17,0:27:42.02,Default,,0,0,0,,،بما أنكِ قُلتِ هذا\Nسأثقُ بك
Dialogue: 0,0:27:43.74,0:27:45.95,Default,,0,0,0,,...اه، صحيح، أنا -\Nأمي -
Dialogue: 0,0:27:46.96,0:27:49.18,Default,,0,0,0,,أحضرتُ لكِ هدية
Dialogue: 0,0:27:56.78,0:27:58.26,Default,,0,0,0,,ياالهي
Dialogue: 0,0:27:59.29,0:28:02.67,Default,,0,0,0,,جونغ، اعجبني هذا كثيرًا
Dialogue: 0,0:28:04.48,0:28:07.18,Default,,0,0,0,,تحبين مشبك الشعر كثيرًا
Dialogue: 0,0:28:07.18,0:28:11.18,Default,,0,0,0,,لذلك صنعتُ هذا خصيصًا لكِ من صانع\Nالفضة في السوق
Dialogue: 0,0:28:11.18,0:28:13.06,Default,,0,0,0,,يجب أن ترتديه في الطقوس الروحية
Dialogue: 0,0:28:17.47,0:28:18.59,Default,,0,0,0,,شكرًا لكَ
Dialogue: 0,0:28:19.65,0:28:21.04,Default,,0,0,0,,سأغادر الآن
Dialogue: 0,0:28:26.80,0:28:29.67,Default,,0,0,0,,كيف يمكن للأمير أن يبدو متواضع جدًا؟
Dialogue: 0,0:28:29.67,0:28:32.65,Default,,0,0,0,,لايوجد شيء أكثر إحراجًا
Dialogue: 0,0:28:51.37,0:28:55.45,Default,,0,0,0,,،عند نهاية الطقوس\Nتأكد من إرساله للعودة
Dialogue: 0,0:28:56.38,0:28:57.93,Default,,0,0,0,,...إذا تردد أو بقي
Dialogue: 0,0:28:59.15,0:29:03.30,Default,,0,0,0,,إتصل ضباط الجيش\Nو أبعدُ عن نظري
Dialogue: 0,0:29:03.30,0:29:04.87,Default,,0,0,0,,لا تقلقي بشأن ذلك
Dialogue: 0,0:29:04.87,0:29:07.13,Default,,0,0,0,,أي حقٍ لديه بالبقاء هنا؟
Dialogue: 0,0:29:08.17,0:29:09.46,Default,,0,0,0,,هل تعرفُ ماذا؟
Dialogue: 0,0:29:09.46,0:29:13.01,Default,,0,0,0,,هناك العديد من الشائعات بشأن سو في السوق
Dialogue: 0,0:29:13.01,0:29:17.47,Default,,0,0,0,,هناك أشخاص تقول أن والدتنا هي من جعلت\Nسو هكذا
Dialogue: 0,0:29:20.02,0:29:21.55,Default,,0,0,0,,كيف يمكن ذلك حتى؟
Dialogue: 0,0:29:22.38,0:29:26.84,Default,,0,0,0,,جونغ، لا تزعج نفسك بالعودة إلى القصر\Nإذا كنتَ ستنشر الشائعات
Dialogue: 0,0:29:27.63,0:29:28.86,Default,,0,0,0,,حسنًا
Dialogue: 0,0:29:36.68,0:29:37.96,Default,,0,0,0,,أمير سو
Dialogue: 0,0:29:41.91,0:29:44.42,Default,,0,0,0,,[تشوي جي مونغ]{\i}
Dialogue: 0,0:29:44.42,0:29:47.05,Default,,0,0,0,,لما لا تستحمُ قبل الطقوس؟
Dialogue: 0,0:29:47.88,0:29:50.19,Default,,0,0,0,,جهزي الحمام من أجل الأمير الرابع
Dialogue: 0,0:29:50.19,0:29:51.47,Default,,0,0,0,,أجل، سيدي
Dialogue: 0,0:29:58.22,0:30:02.36,Default,,0,0,0,,متى حصل سو على تلكَ الندبة على وجه؟
Dialogue: 0,0:30:03.73,0:30:05.44,Default,,0,0,0,,ألا تعلم؟ -\Nلا -
Dialogue: 0,0:30:05.44,0:30:06.46,Default,,0,0,0,,أعرفُ بشأن خاصته
Dialogue: 0,0:30:06.46,0:30:08.45,Default,,0,0,0,,أجل، أعرفُ بشأن خاصتي أيضًا
Dialogue: 0,0:30:18.44,0:30:21.14,Default,,0,0,0,,كان بكُل تأكيد ذلك الأجاشي المتشرد
Dialogue: 0,0:30:21.14,0:30:25.22,Default,,0,0,0,,،بما أنني رأيتُ نفس الشخص\Nيمكن أن تكون بداية شيءٍ ما
Dialogue: 0,0:30:25.22,0:30:27.75,Default,,0,0,0,,ربما لا أزالُ على قيد الحياة في الحاضر
Dialogue: 0,0:30:27.75,0:30:30.11,Default,,0,0,0,,ربما سأتمكنُ من العودة
Dialogue: 0,0:30:30.91,0:30:34.36,Default,,0,0,0,,هناك طريقة واحدة لمعرفة ذلك
Dialogue: 0,0:30:41.96,0:30:44.21,Default,,0,0,0,,ضربتُ الأمير
Dialogue: 0,0:30:44.21,0:30:46.47,Default,,0,0,0,,يجب عليّ العودة قبل أن يقطعُ يديّ أو ساقيّ
Dialogue: 0,0:30:47.29,0:30:51.45,Default,,0,0,0,,كان من الصعب عليّ النجاة في هذا المكان
Dialogue: 0,0:32:16.95,0:32:19.85,Default,,0,0,0,,!اه، أنا على قيد الحياة\Nإعتقدتُ أنني سأموت
Dialogue: 0,0:32:41.76,0:32:42.99,Default,,0,0,0,,هل رأيتِ ذلك؟
Dialogue: 0,0:33:02.86,0:33:04.93,Default,,0,0,0,,!سألتكِ إذا رأيتِ ذلك
Dialogue: 0,0:33:07.61,0:33:11.02,Default,,0,0,0,,أرجوك...أرجوك دعني أعيش
Dialogue: 0,0:33:18.13,0:33:22.06,Default,,0,0,0,,إنساني
Dialogue: 0,0:33:23.40,0:33:24.84,Default,,0,0,0,,إمحي كُل شيء
Dialogue: 0,0:33:24.84,0:33:26.40,Default,,0,0,0,,...إذا لم تفعلي
Dialogue: 0,0:33:27.90,0:33:29.91,Default,,0,0,0,,وجهكِ سيصبحُ مثل هذا أيضًا
Dialogue: 0,0:34:03.30,0:34:05.46,Default,,0,0,0,,اه، قلبي يدقٌ بسرعة
Dialogue: 0,0:34:20.78,0:34:22.73,Default,,0,0,0,,هل الأمير الرابع غادر بالفعل؟
Dialogue: 0,0:34:22.73,0:34:24.12,Default,,0,0,0,,لننظف المكان
Dialogue: 0,0:34:51.69,0:34:53.38,Default,,0,0,0,,!آنسة سو
Dialogue: 0,0:35:01.36,0:35:03.22,Default,,0,0,0,,أين كُنتِ؟
Dialogue: 0,0:35:03.22,0:35:06.63,Default,,0,0,0,,هل كُنتم في إنتظاري؟
Dialogue: 0,0:35:06.63,0:35:08.89,Default,,0,0,0,,أين ذهبتِ؟
Dialogue: 0,0:35:10.34,0:35:14.03,Default,,0,0,0,,كنتُ قذرة جدًا\Nلذلك ذهبتُ للغسيل
Dialogue: 0,0:35:15.41,0:35:17.32,Default,,0,0,0,,يجب أن تخبرني إلى أين أنتِ ذاهبة
Dialogue: 0,0:35:17.32,0:35:19.23,Default,,0,0,0,,العائلة بأكملها كانت قلقة
Dialogue: 0,0:35:20.98,0:35:23.27,Default,,0,0,0,,العائلة؟
Dialogue: 0,0:35:27.75,0:35:30.84,Default,,0,0,0,,خُذ الأنسة إلى الداخل\Nو إجعلها دافئة
Dialogue: 0,0:35:30.84,0:35:33.10,Default,,0,0,0,,أجل، لنذهب
Dialogue: 0,0:35:33.28,0:35:34.30,Default,,0,0,0,,حسنًا
Dialogue: 0,0:35:47.77,0:35:49.39,Default,,0,0,0,,أدخلي
Dialogue: 0,0:35:50.88,0:35:52.17,Default,,0,0,0,,...أنا
Dialogue: 0,0:35:54.34,0:35:56.45,Default,,0,0,0,,أعتقدُ أنني في منزلي
Dialogue: 0,0:36:05.05,0:36:07.12,Default,,0,0,0,,لنذهب -\Nحسنًا -
Dialogue: 0,0:36:10.59,0:36:13.15,Default,,0,0,0,,أنتِ مشاغبة
Dialogue: 0,0:36:13.15,0:36:15.53,Default,,0,0,0,,أخبرتكِ بأن لا تذهبي إلى هناك
Dialogue: 0,0:36:15.53,0:36:20.79,Default,,0,0,0,,بالمناسبة، تشاي ريونغ، هل تعرفين\Nالأمير الرابع؟
Dialogue: 0,0:36:21.94,0:36:23.04,Default,,0,0,0,,أي نوعٍ من الأشخاص هو؟
Dialogue: 0,0:36:23.04,0:36:24.65,Default,,0,0,0,,هل إلتقيتِ به في الحمام؟
Dialogue: 0,0:36:24.65,0:36:26.21,Default,,0,0,0,,ماالذي تتحدثين عنه؟
Dialogue: 0,0:36:26.72,0:36:29.96,Default,,0,0,0,,أعرفُ أنه من الممكن الرجال و النساء
Dialogue: 0,0:36:29.96,0:36:32.22,Default,,0,0,0,,بأن تلتقي خلال الإستحمام في كوريو
Dialogue: 0,0:36:32.22,0:36:36.03,Default,,0,0,0,,يجب عليكِ تجنب الأمير الرابع عند رؤيته
Dialogue: 0,0:36:36.03,0:36:37.74,Default,,0,0,0,,أتجنبه؟ لماذا؟
Dialogue: 0,0:36:37.74,0:36:39.61,Default,,0,0,0,,والدته الأصلية هي الملكة يو
Dialogue: 0,0:36:39.61,0:36:42.42,Default,,0,0,0,,قامت العائلة المالكة كانغ في شينجو بتبنيه
Dialogue: 0,0:36:42.42,0:36:45.38,Default,,0,0,0,,هو رجلٌ قويّ بعائلتين
Dialogue: 0,0:36:45.38,0:36:48.27,Default,,0,0,0,,مشهورٌ بكونه مخيف و قاسي
Dialogue: 0,0:36:49.09,0:36:55.28,Default,,0,0,0,,!صاحب الجلالة! صاحب الجلالة
Dialogue: 0,0:36:55.28,0:36:56.83,Default,,0,0,0,,!صاحب الجلالة
Dialogue: 0,0:37:09.11,0:37:11.95,Default,,0,0,0,,لم يموت؟ هو على قيد الحياة؟
Dialogue: 0,0:37:19.95,0:37:23.88,Default,,0,0,0,,يقولون أن هوايته هي إصطياد الحيوانات منذُ الصغر
Dialogue: 0,0:37:23.88,0:37:27.93,Default,,0,0,0,,هناك شائعة بأنه أمسك بجميع الذئاب\Nفي شينجو
Dialogue: 0,0:37:32.43,0:37:34.61,Default,,0,0,0,,يقولون أنه قتل الناس بسهولة أيضًا
Dialogue: 0,0:37:34.61,0:37:37.57,Default,,0,0,0,,خاصةً الأشخاص التي رأت ندبة وجهه
Dialogue: 0,0:37:37.57,0:37:38.93,Default,,0,0,0,,الأشخاص التي رأت ندبة وجهه؟
Dialogue: 0,0:37:40.31,0:37:42.92,Default,,0,0,0,,إذًا أنا كدتُ أن أموت حقًا
Dialogue: 0,0:37:42.92,0:37:45.02,Default,,0,0,0,,رأيتهُ من دون قناعه
Dialogue: 0,0:37:45.82,0:37:49.85,Default,,0,0,0,,ما كان ليخطو خطوة واحدة في سونغاك\Nإذا لم يكون الأمير
Dialogue: 0,0:37:49.85,0:37:52.12,Default,,0,0,0,,هذا مريح حقًا -\Nماذا؟ -
Dialogue: 0,0:37:52.89,0:37:56.13,Default,,0,0,0,,لا يمكنك الذهاب إلى أي أمكان\Nإذا كان لديك ندبة على وجهك؟
Dialogue: 0,0:37:56.13,0:37:59.47,Default,,0,0,0,,هل تعتقدِ أنه يمكنك؟\Nالناس تحبُ الوجوه الجذابة فحسب
Dialogue: 0,0:38:00.82,0:38:03.75,Default,,0,0,0,,يجب أن تكون ثريًا ليتم معاملتكَ جيدًا\Nحتى في هذا العهد
Dialogue: 0,0:38:03.75,0:38:05.28,Default,,0,0,0,,إنه نفس الشيء مثل الآن
Dialogue: 0,0:38:05.29,0:38:07.25,Default,,0,0,0,,ياله من عالم قذر
Dialogue: 0,0:38:27.29,0:38:31.90,Default,,0,0,0,,،إذا لم يأتي التنازل عن العرش\Nما كنا لنتسرع هكذا
Dialogue: 0,0:38:32.41,0:38:34.77,Default,,0,0,0,,كان دائمًا يتصرف بقوة
Dialogue: 0,0:38:34.77,0:38:37.38,Default,,0,0,0,,كيف سيبدو عندما يموت؟
Dialogue: 0,0:38:37.38,0:38:40.45,Default,,0,0,0,,الفرص مثل هذه لا تأتي دائمًا
Dialogue: 0,0:38:41.40,0:38:44.61,Default,,0,0,0,,يجب أن تنهي أمرهُ خلال الطقوس الروحية
Dialogue: 0,0:38:45.75,0:38:47.71,Default,,0,0,0,,أخبرتكِ أنه ليس عليكِ أن تقلقي
Dialogue: 0,0:38:53.77,0:38:57.73,Default,,0,0,0,,وليّ العهد سيكون الشخص الذي يطرد الروح الشريرة؟
Dialogue: 0,0:39:06.21,0:39:10.32,Default,,0,0,0,,[الطقوس الروحية، طقوس تهدفُ لطرد الأرواح الشريرة في الشهر القمري 12]{\i}
Dialogue: 0,0:39:49.38,0:39:51.09,Default,,0,0,0,,إنتيهتِ؟ -\Nلا -
Dialogue: 0,0:39:52.89,0:39:54.04,Default,,0,0,0,,إنتهيتِ؟
Dialogue: 0,0:40:10.58,0:40:11.74,Default,,0,0,0,,مرحبًا
Dialogue: 0,0:40:49.92,0:40:55.22,Default,,0,0,0,,لا أريدُ من أي إمرأة بأن تشرق أكثر مني
Dialogue: 0,0:40:56.86,0:40:59.55,Default,,0,0,0,,...إذا شخصٌ كان يشرقُ أكثر مني
Dialogue: 0,0:41:03.31,0:41:05.64,Default,,0,0,0,,رغم أن ذلك لن يحدث
Dialogue: 0,0:41:25.99,0:41:29.16,Default,,0,0,0,,ثلاث زهور قد أزهرت في القصر
Dialogue: 0,0:41:29.94,0:41:32.53,Default,,0,0,0,,...الملكة هوانغبو، اليوم
Dialogue: 0,0:41:33.94,0:41:35.71,Default,,0,0,0,,أنتِ تبدو أكثر أناقة
Dialogue: 0,0:41:35.71,0:41:39.83,Default,,0,0,0,,ملكة يو، أنتِ تبدو جميلة جدًا اليوم
Dialogue: 0,0:41:41.07,0:41:42.43,Default,,0,0,0,,أميرة يون هوا
Dialogue: 0,0:41:42.43,0:41:45.13,Default,,0,0,0,,،لا تقومي بزيارة والدتكِ فحسب\Nتعالي لزيارتي أيضًا
Dialogue: 0,0:41:45.13,0:41:47.20,Default,,0,0,0,,أخبرني قصص ممتعة بشأن العالم
Dialogue: 0,0:41:47.93,0:41:50.52,Default,,0,0,0,,الأمراء ليسوا جيدون في ذلك
Dialogue: 0,0:41:50.52,0:41:53.11,Default,,0,0,0,,أنا قلقة من أن تكون مهاراتِ في الكلام\Nليس كافية لإمتاعك
Dialogue: 0,0:41:53.11,0:41:55.65,Default,,0,0,0,,سأزوركِ قريبًا مع قصص ممتعة
Dialogue: 0,0:41:55.65,0:41:56.73,Default,,0,0,0,,سأكون في إنتظارك
Dialogue: 0,0:41:57.51,0:41:58.88,Default,,0,0,0,,هل نذهبُ إلى الداخل إذًا؟
Dialogue: 0,0:41:59.36,0:42:00.69,Default,,0,0,0,,لنذهب إلى الملك
Dialogue: 0,0:42:18.62,0:42:22.58,Default,,0,0,0,,الإلتقاء بها يجعلُ لون اليوم يختلف
Dialogue: 0,0:42:24.64,0:42:29.02,Default,,0,0,0,,يقلقني أنه عليكِ التعامل مع هذه القوة لوحدك\Nفي القصر
Dialogue: 0,0:42:30.00,0:42:32.90,Default,,0,0,0,,يجب على أخي البقاء إلى جانبك في أسرع وقتٍ
Dialogue: 0,0:42:34.34,0:42:37.61,Default,,0,0,0,,إنه القصر\Nيجب عليكِ أن تكوني حذرة مع كلماتك
Dialogue: 0,0:42:37.61,0:42:39.71,Default,,0,0,0,,أختكِ في القانون على حق
Dialogue: 0,0:42:39.71,0:42:42.15,Default,,0,0,0,,لا تزالي تفتقرين للكثير
Dialogue: 0,0:42:42.96,0:42:45.10,Default,,0,0,0,,سيكون من الأفضل أن تنسي كُل شيء
Dialogue: 0,0:42:46.92,0:42:49.12,Default,,0,0,0,,كيف يمكنني نسيان هذا الحقد؟
Dialogue: 0,0:42:52.29,0:42:54.73,Default,,0,0,0,,لما لم تحضري هاي سو؟
Dialogue: 0,0:42:54.73,0:42:59.51,Default,,0,0,0,,القصر بأكلمه يعرفُ بشأن المشاكل\Nالتي تسببت بها
Dialogue: 0,0:43:00.90,0:43:03.40,Default,,0,0,0,,إقترفت العديد من الأخطاء منذُ إصابتها
Dialogue: 0,0:43:03.40,0:43:05.88,Default,,0,0,0,,تركتهَ لتستمتع بوقتها بمفردها
Dialogue: 0,0:43:07.59,0:43:11.89,Default,,0,0,0,,حسنًا، الملك في ينتظرنا\Nلنسرعة بالذهاب
Dialogue: 0,0:43:36.65,0:43:40.02,Default,,0,0,0,,الملكُ سيكون فخورًا لرؤية جميعكم هنا
Dialogue: 0,0:43:40.43,0:43:43.20,Default,,0,0,0,,،بعد نهاية الطقوس\Nسيكون لدينا وليمة عظيمة
Dialogue: 0,0:43:43.20,0:43:44.87,Default,,0,0,0,,أجل، وليّ العهد
Dialogue: 0,0:43:47.48,0:43:52.36,Default,,0,0,0,,ووك هيونغنيم، هل ستأتي زوجتك و هاي سو أيضًا؟
Dialogue: 0,0:43:52.36,0:43:54.63,Default,,0,0,0,,أجل، أعتقدُ ذلك
Dialogue: 0,0:43:55.51,0:43:56.70,Default,,0,0,0,,حقًا؟
Dialogue: 0,0:43:56.70,0:44:00.12,Default,,0,0,0,,لماذا؟ هل ستتلقى الضرب\Nلكونكَ عرضكَ سيء؟
Dialogue: 0,0:44:01.04,0:44:04.94,Default,,0,0,0,,لا، هذه المرة سأقدمُ لها قطعة من عقلي
Dialogue: 0,0:44:04.94,0:44:08.59,Default,,0,0,0,,هل ستحصل على عين سوداء آخرى؟
Dialogue: 0,0:44:14.65,0:44:15.89,Default,,0,0,0,,توقف عن الضحك
Dialogue: 0,0:44:16.50,0:44:18.27,Default,,0,0,0,,!أخبرتكَ بأن تتوقف عن الضحك
Dialogue: 0,0:44:20.38,0:44:21.76,Default,,0,0,0,,!تعال إلى هنا
Dialogue: 0,0:44:27.17,0:44:29.90,Default,,0,0,0,,...اه! آيغوو، آيغوو
Dialogue: 0,0:44:31.27,0:44:34.01,Default,,0,0,0,,يون، يون! هل أنتَ بخير؟
Dialogue: 0,0:44:34.01,0:44:35.84,Default,,0,0,0,,أمسكتُ بك الآن
Dialogue: 0,0:44:35.84,0:44:37.68,Default,,0,0,0,,لا تزالُ لا يمكنكَ التغلب عليّ
Dialogue: 0,0:44:40.88,0:44:43.82,Default,,0,0,0,,...كيف تجرأ على التصرف بهذه الطريقة مع اخيك الأكبر
Dialogue: 0,0:44:45.34,0:44:47.53,Default,,0,0,0,,توقفا كلاكما
Dialogue: 0,0:45:25.01,0:45:29.76,Default,,0,0,0,,[فانغ شيانغ شي: شخصية صياد وحش يتصرفُ كممثل للطقوس]{\i}
Dialogue: 0,0:46:05.68,0:46:09.53,Default,,0,0,0,,[جين جا - الأمراء التي تحتفل بالطقوس]{\i}
Dialogue: 0,0:46:10.81,0:46:13.93,Default,,0,0,0,,[تشانغ سو - الأشخاص التي تلقي بعيدًا بالأرواح الشريرة]{\i}
Dialogue: 0,0:46:35.68,0:46:37.73,Default,,0,0,0,,تجمع جميع الجين جا
Dialogue: 0,0:46:37.73,0:46:40.94,Default,,0,0,0,,!الآن سنطارد جميع الأرواح الشريرة
Dialogue: 0,0:47:51.02,0:47:54.47,Default,,0,0,0,,وليّ العهد جيدٌ جدًا في دوره
Dialogue: 0,0:47:55.00,0:47:58.47,Default,,0,0,0,,عاشَ تقريبًا في ساحات القتال
Dialogue: 0,0:48:51.64,0:48:53.37,Default,,0,0,0,,الوحش يعاني من ندبة\Nالمعدة تأخذ الدواء
Dialogue: 0,0:48:53.37,0:48:54.95,Default,,0,0,0,,نفط الدب يأكل الروح
Dialogue: 0,0:48:54.95,0:48:56.86,Default,,0,0,0,,الضوء يجتاح بوذا
Dialogue: 0,0:48:56.86,0:49:01.06,Default,,0,0,0,,سندعو 12 آلهة و نقضي على الأرواح الشريرة\Nو الأمراض
Dialogue: 0,0:49:01.06,0:49:03.00,Default,,0,0,0,,سأقطعُ جسمك
Dialogue: 0,0:49:03.00,0:49:06.39,Default,,0,0,0,,سأخترق كبدك و أشرحُ لحمك
Dialogue: 0,0:49:06.39,0:49:09.33,Default,,0,0,0,,سأسحبُ معدتك و أمعاءك
Dialogue: 0,0:49:24.43,0:49:26.83,Default,,0,0,0,,!أحموا الملك
Dialogue: 0,0:50:43.51,0:50:44.80,Default,,0,0,0,,!مو
Dialogue: 0,0:51:21.27,0:51:22.43,Default,,0,0,0,,!أمسكوا بهم
Dialogue: 0,0:51:30.11,0:51:31.98,Default,,0,0,0,,!الجيش الملكي، إتبعني
Dialogue: 0,0:51:33.12,0:51:34.59,Default,,0,0,0,,!وليّ العهد
Dialogue: 0,0:51:36.63,0:51:37.90,Default,,0,0,0,,!مو
Dialogue: 0,0:51:43.80,0:51:46.88,Default,,0,0,0,,أنتَ...أنت الأمير الرابع
Dialogue: 0,0:51:52.80,0:51:54.64,Default,,0,0,0,,أين هو وليّ العهد
Dialogue: 0,0:51:56.75,0:51:58.52,Default,,0,0,0,,أين هو؟
Dialogue: 0,0:52:02.09,0:52:03.57,Default,,0,0,0,,أنا هنا، صاحب الجلالة
Dialogue: 0,0:52:17.41,0:52:19.27,Default,,0,0,0,,هل أنتَ بخير، أيها الأمير الرابع؟
Dialogue: 0,0:52:37.66,0:52:39.05,Default,,0,0,0,,سو
Dialogue: 0,0:52:42.95,0:52:44.39,Default,,0,0,0,,سأمسكُ بهم
Dialogue: 0,0:53:00.82,0:53:02.38,Default,,0,0,0,,وليّ العهد
Dialogue: 0,0:53:23.55,0:53:25.79,Default,,0,0,0,,أنظري هناك\Nهناك أيضًا
Dialogue: 0,0:53:25.79,0:53:27.07,Default,,0,0,0,,أنظري هناك أيضًا
Dialogue: 0,0:54:21.90,0:54:22.98,Default,,0,0,0,,العسل أم السكر؟
Dialogue: 0,0:54:22.98,0:54:24.49,Default,,0,0,0,,!واحد، إثنان، ثلاثة، العسل
Dialogue: 0,0:54:24.49,0:54:25.67,Default,,0,0,0,,!بالتأكيد
Dialogue: 0,0:54:25.67,0:54:26.68,Default,,0,0,0,,هذه
Dialogue: 0,0:54:38.34,0:54:40.73,Default,,0,0,0,,لنرتاح قليلاً
Dialogue: 0,0:54:40.73,0:54:44.57,Default,,0,0,0,,على هذا المعدل، لن أكون قادرة على الزواج\Nجسدي سيذبل
Dialogue: 0,0:54:44.57,0:54:48.49,Default,,0,0,0,,أنتِ أصغرُ مني بكثير\Nلماذا أنتِ هكذا؟
Dialogue: 0,0:54:48.49,0:54:50.50,Default,,0,0,0,,بيننا سنة واحدة فقط
Dialogue: 0,0:54:51.28,0:54:53.91,Default,,0,0,0,,اه، حقًا؟
Dialogue: 0,0:55:09.62,0:55:11.89,Default,,0,0,0,,تشاي ريونغ، إنتظري هنا
Dialogue: 0,0:55:11.89,0:55:14.32,Default,,0,0,0,,!آنستي! آنسة سو
Dialogue: 0,0:57:36.58,0:57:38.97,Default,,0,0,0,,هل تعتقدُ أنك ستخرج من الغابة على قيد الحياة؟
Dialogue: 0,0:57:38.97,0:57:41.54,Default,,0,0,0,,أخبرني من وراء كُل هذا
Dialogue: 0,0:57:41.54,0:57:45.97,Default,,0,0,0,,،إذا فعلت\Nسأطلبُ من الملك أن يغفر عنك
Dialogue: 0,0:57:51.52,0:57:54.76,Default,,0,0,0,,أنا الأمير الرابع، وانغ سو
Dialogue: 0,0:57:55.74,0:57:57.56,Default,,0,0,0,,ثق بوعد الأمير
Dialogue: 0,0:58:16.55,0:58:20.83,Default,,0,0,0,,...هناك...يوجد أشخاص
Dialogue: 0,0:58:32.39,0:58:33.52,Default,,0,0,0,,أقتلها
Dialogue: 0,0:58:37.27,0:58:38.77,Default,,0,0,0,,أخبرتكَ بأن تقتلها
Dialogue: 0,0:58:42.47,0:58:46.86,Default,,0,0,0,,أم هل أفعلُ أنا ذلك؟
Dialogue: 0,0:59:03.54,0:59:06.00,Default,,0,0,0,,أرجوكَ...أنقذني
Dialogue: 0,0:59:06.00,0:59:08.96,Default,,0,0,0,,سأموت حقًا إذا فعلت هذا
Dialogue: 0,0:59:10.05,0:59:13.60,Default,,0,0,0,,لا أهتمُ ما تفعلهُ بتلك الفتاة
Dialogue: 0,0:59:14.54,0:59:17.91,Default,,0,0,0,,توقف عن هذا التصرف السخيف\Nو أخبرني من وراء كُل هذا
Dialogue: 0,0:59:19.87,0:59:21.17,Default,,0,0,0,,!الآن
Dialogue: 0,1:00:09.62,1:00:11.45,Default,,0,0,0,,!لماذا
Dialogue: 0,1:00:16.25,1:00:18.48,Default,,0,0,0,,كدتُ أمسكُ به
Dialogue: 0,1:00:19.19,1:00:21.36,Default,,0,0,0,,هذا كُله بسبب فتاة مثلك
Dialogue: 0,1:00:37.01,1:00:38.11,Default,,0,0,0,,هذا يكفي
Dialogue: 0,1:00:40.23,1:00:43.34,Default,,0,0,0,,إنها فتاةٌ بريئة\Nأتركها تذهب
Dialogue: 0,1:01:01.38,1:01:02.96,Default,,0,0,0,,لا أريدُ ذلك
Dialogue: 0,1:01:16.25,1:01:24.36,2,,0,0,0,,هذه الترجمة مقدمة لكم من فريق كيوبيد فانسب\Nلا نحلل التصرف في ملفات الترجمة من دون إذننا\Nالأون لاين يوجد على موقع وي دراما فحسب
Dialogue: 0,1:01:24.36,1:01:26.34,القلب القرمزي: ريو,,0,0,0,,{\pos(672,523)}القلب القرمزي: ريو
Dialogue: 0,1:01:26.34,1:02:01.98,pala,,0,0,0,,تشاهدون في الحلقة القادمة\NBinnie96  :ترجمة و تدقيق
Dialogue: 0,1:01:26.34,1:01:28.99,Default,,0,0,0,,هناك قدرٌ بينهما لا يعرفان بشأنه
Dialogue: 0,1:01:28.99,1:01:31.60,Default,,0,0,0,,كُل شيء تدمر لأنه تدخل
Dialogue: 0,1:01:31.60,1:01:33.41,Default,,0,0,0,,راقبه جيدًا
Dialogue: 0,1:01:33.41,1:01:36.61,Default,,0,0,0,,كان أنتَ أليس كذلك؟\Nأنت حاولت قتل وليّ العهد
Dialogue: 0,1:01:36.61,1:01:38.75,Default,,0,0,0,,ذلك الوغد المجنون يحاول إتهامي
Dialogue: 0,1:01:39.36,1:01:42.63,Default,,0,0,0,,كوريو تنتمي إلى إبني
Dialogue: 0,1:01:42.63,1:01:44.70,Default,,0,0,0,,ماالذي تريده الآن؟
Dialogue: 0,1:01:44.70,1:01:47.80,Default,,0,0,0,,كنتَ أول فتاة تعاملني بتلك الطريقة
Dialogue: 0,1:01:47.80,1:01:49.85,Default,,0,0,0,,على المرأة أن لا تملك ندبة على جسدها
Dialogue: 0,1:01:49.85,1:01:51.67,Default,,0,0,0,,لا تقلق بشأني
Dialogue: 0,1:01:51.67,1:01:53.61,Default,,0,0,0,,يمكنني العيش جيدًا
Dialogue: 0,1:01:53.61,1:01:56.99,Default,,0,0,0,,تعرفين كيف أشعرُ تجاهك
Dialogue: 0,1:01:56.99,1:01:58.34,Default,,0,0,0,,هل أنت سعيد؟
Dialogue: 0,1:01:58.34,1:01:59.46,Default,,0,0,0,,قلبي يرفرف
Dialogue: 0,1:01:59.46,1:02:01.98,Default,,0,0,0,,أنتظر حتى ألتقي بها مجددًا