[Script Info]
; Script generated by Aegisub 3.2.2
; http://www.aegisub.org/
Title: Default Aegisub file
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
ScaledBorderAndShadow: yes
YCbCr Matrix: TV.601
PlayResX: 1280
PlayResY: 720

[Aegisub Project Garbage]
Audio File: Moon.Lovers-Scarlet.Heart.Ryeo.E11.160927.720p-NEXT.mp4
Video File: Moon.Lovers-Scarlet.Heart.Ryeo.E11.160927.720p-NEXT.mp4
Video AR Mode: 4
Video AR Value: 1.777778
Video Zoom Percent: 0.500000
Scroll Position: 1
Active Line: 6

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,Hacen Liner Print-out,57,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,9,9,39,1
Style: Flowerqueens,Edwardian Script ITC,80,&H00F6C8FF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,4.5,1.5,2,20,20,15,1
Style: Binnie96,Hacen Casablanca,45,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1,1,2,10,10,10,1
Style: ترجمة و انتاج,Bahij Palatino Sans Arabic,50,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00504CFF,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1.5,3,2,20,20,15,1
Style: ترجمة,Cooper Black,40,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H003D0B32,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,20,20,15,1
Style: songs,B Kamran,40,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H002B2CE3,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,20,20,15,1
Style: ep,Bahij Palatino Sans Arabic,60,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00C09348,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,10,1
Style: Preview,Hacen Typographer Heavy,40,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00B044A5,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,3,3,2,20,15,15,1
Style: ep_nom,ae_Dimnah,40,&H00BBFEF7,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,10,1
Style: اغنية,Rage Italic,50,&H00CFF2F0,&H000000FF,&H00264520,&H00CCF8FF,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,8,10,10,6,1
Style: محمد,mohammad bold art 1,50,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,3,2,2,10,10,15,1
Style: Dramamemo,Edwardian Script ITC,40,&H006667CE,&H000000FF,&H000A0A8A,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,10,1
Style: drama,French Script MT,60,&H00686FB3,&H000000FF,&H00181864,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,10,1
Style: logo Shinig Stars,shining stars,70,&H00FFFFFF,&H000000FF,&HBC000000,&H65000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1,1.5,7,40,8,65,1
Style: INTRO2,Cocon® Next Arabic,20,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00504CFF,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1,1,6,10,10,10,1
Style: song,Hacen Casablanca,35,&H00FEFFFE,&H000000FF,&H000A2764,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1,1,9,10,10,10,1
Style: .,Bahij Palatino Sans Arabic,50,&H00880EFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0,1,6,10,10,10,1
Style: logo2,Myriad Pro,20,&H6BFFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,7,10,10,10,1
Style: pala,Hacen Liner Screen Bd,45,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00504CFF,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1,1,8,31,31,31,1
Style: Description,Bahij Palatino Sans Arabic,60,&H00FFFF00,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1,1,2,37,37,37,1
Style: INTRO,Bahij Palatino Sans Arabic,50,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00848486,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,3,1,0.5,6,10,10,10,1
Style: Sunshine,Bahij Palatino Sans Arabic,30,&H00388E87,&H000000FF,&H004EEFD7,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,10,1
Style: 2,Hacen Liner Screen Bd,50,&H00331FF3,&H000000FF,&H0000FFFF,&H0099080D,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0,1.5,5,10,10,10,1
Style: حقوق,Hacen Typographer Bold,60,&H00A06FFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1,1,5,21,21,21,1
Style: Cupide,Mistral,80,&H00B582EA,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,2,10,10,10,1
Style: fansub,Bahij Palatino Sans Arabic,30,&H004F2561,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,0.5,0.5,2,10,10,10,1
Style: NOTE,Hacen Liner Screen Bd,50,&H00E6ECA9,&H000000FF,&H00766B18,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0,8,10,10,10,1
Style: NOTE2,Hacen Liner Screen Bd,50,&H00F6CCFA,&H000000FF,&H0078229D,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0,8,10,10,10,1
Style: Candylemon,Hacen Liner Screen Bd,50,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H005C2CBF,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,4,20,20,20,1
Style: wedrama,Arial,25,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00B9B9BA,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1,1,3,10,10,10,1
Style: wedrama2,Bahij Palatino Sans Arabic,36,&H0000C6FF,&H000000FF,&H00BCE8E9,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,0,1,5,20,20,20,1
Style: cawai,Arial,36,&H30EB905C,&H000000FF,&H00F1EFF5,&H00BABAC3,0,0,0,0,100,100,0,0,3,0,1,9,10,10,20,1
Style: logotogether,Hacen Liner Screen Bd,30,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00504CFF,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1,1,8,31,31,31,1
Style: INTRO1,Bahij Palatino Sans Arabic,30,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00A3A3A3,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1,1,2,10,10,10,1
Style: زوجة الصالحة,Hacen Liner Screen Bd,65,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,2,9,9,39,1
Style: سن الشباب,Hacen Liner Screen Bd,80,&H00E26CE4,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,2,9,9,39,1
Style: melo,Mistral,60,&H00EFEEA1,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,2,10,10,10,1
Style: القلب القرمزي: ريو,Hacen Liner Screen Bd,65,&H00E1E1E1,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,2,9,9,39,1
Style: رائع,Hacen Liner Screen Bd,100,&H0019ECFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1,0,2,9,9,39,1
Style: 1,Bahij Palatino Sans Arabic,60,&H00E3DDF4,&H000000FF,&H00000000,&H0015014B,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0,1.5,5,9,30,50,1

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:00.00,2:00:00.00,INTRO1,,0,0,0,,{\pos(1176.072,46.889)}Wedrama.com
Dialogue: 0,0:00:00.00,2:00:00.00,fansub,,0,0,0,,{\pos(164.5,104.925)}Fansub
Dialogue: 0,0:00:00.00,2:00:10.97,Cupide,,0,0,0,,{\pos(132.089,96.667)}Cupide
Dialogue: 0,0:00:00.00,0:00:05.00,Candylemon,,0,0,0,,{\pos(312,356)}Binnie96:إنتاج و رفع
Dialogue: 0,0:00:00.00,0:00:05.00,Candylemon,,0,0,0,,{\pos(708,356)}Binnie96 : ترجمة وتدقيق
Dialogue: 0,0:00:00.00,0:00:05.00,NOTE2,,0,0,0,,{\pos(614,288)}هذه الحلقة مقدمة لكم من فريق كيوبيد فانسب
Dialogue: 0,0:00:00.00,0:00:05.00,Candylemon,,0,0,0,,{\pos(397.333,426.667)}لا نحلل التصرف في ملف الترجمة من دون إذننا\Nالأون لاين يوجد على موقع وي دراما فحسب
Dialogue: 0,0:00:05.01,0:00:08.23,Default,,0,0,0,,{\pos(629.333,527)}[هذه الدراما تحصلت على رخصة إبداع للتاريخ]{\i}
Dialogue: 0,0:00:35.22,0:00:38.21,Default,,0,0,0,,أشكركَ على إخلاصك
Dialogue: 0,0:00:40.22,0:00:43.71,Default,,0,0,0,,جلالتك، هل ترى قلب أخي؟
Dialogue: 0,0:00:43.71,0:00:46.81,Default,,0,0,0,,كيف يمكنني الإفتراق عن شخصٍ مثله؟
Dialogue: 0,0:00:46.81,0:00:51.80,Default,,0,0,0,,أرجوكَ إسحب أمركَ بإرساله إلى شينجو
Dialogue: 0,0:01:00.74,0:01:03.40,Default,,0,0,0,,إنتهى ماء الشاي\Nسأذهبُ لإحضار المزيد
Dialogue: 0,0:01:24.40,0:01:28.47,Default,,0,0,0,,سأغادر للحظة
Dialogue: 0,0:02:21.30,0:02:24.17,Default,,0,0,0,,هل هناك شيءٌ كنتِ تريدين قوله، يون هوا؟
Dialogue: 0,0:02:27.46,0:02:29.75,Default,,0,0,0,,...أه، أجل
Dialogue: 0,0:02:40.65,0:02:43.28,Default,,0,0,0,,لديّ طلبٌ مهم منكَ، جلالتك
Dialogue: 0,0:02:45.46,0:02:49.86,Default,,0,0,0,,إنها مسألة تتعلق بأخي ووك
Dialogue: 0,0:03:46.53,0:03:48.00,Default,,0,0,0,,!سموك
Dialogue: 0,0:03:49.20,0:03:51.62,Default,,0,0,0,,!سموك! سموك
Dialogue: 0,0:03:52.23,0:03:53.38,Default,,0,0,0,,ما الخطب؟
Dialogue: 0,0:03:53.38,0:03:55.00,Default,,0,0,0,,ما خطبك، سموك؟
Dialogue: 0,0:03:55.00,0:03:56.49,Default,,0,0,0,,ساعدني
Dialogue: 0,0:03:56.49,0:03:59.28,Default,,0,0,0,,!هل يوجد أحدٌ هناك؟ أرجو المساعدة
Dialogue: 0,0:03:59.28,0:04:00.60,Default,,0,0,0,,!سموك
Dialogue: 0,0:04:00.60,0:04:03.21,Default,,0,0,0,,إهدئي،...كُوني هادئة
Dialogue: 0,0:04:03.21,0:04:04.72,Default,,0,0,0,,ماذا؟
Dialogue: 0,0:04:04.72,0:04:07.74,Default,,0,0,0,,لا يجب أن تكوني هنا\Nإذهبي
Dialogue: 0,0:04:08.93,0:04:11.26,Default,,0,0,0,,!سموك، سموك
Dialogue: 0,0:04:11.91,0:04:15.00,Default,,0,0,0,,!هل يوجد أحدٌ هناك؟ أرجو المساعدة
Dialogue: 0,0:04:16.15,0:04:20.27,Default,,0,0,0,,،بعد رأيت أخي الرابع\Nأريدُ أن أشرب ثلاث كؤوس أيضًا
Dialogue: 0,0:04:20.27,0:04:23.18,Default,,0,0,0,,ثُم أريدُ أن أطلب طلبًا، جلالتك
Dialogue: 0,0:04:23.20,0:04:25.15,زوجة الصالحة,,0,0,0,,{\pos(644,639)}الحلقة 11
Dialogue: 0,0:04:25.19,0:04:26.83,Default,,0,0,0,,ما هو طلبك؟
Dialogue: 0,0:04:27.94,0:04:29.72,Default,,0,0,0,,بدأتُ أشعرُ بالخوف
Dialogue: 0,0:04:32.25,0:04:34.87,Default,,0,0,0,,لا أعرفُ ماذا يجب أن أتوقع أيضًا
Dialogue: 0,0:04:35.31,0:04:39.83,Default,,0,0,0,,،كلهما مقربان\Nلذلك كنتُ متأكدة أنه أخيها
Dialogue: 0,0:04:56.84,0:04:58.01,Default,,0,0,0,,جلالتك
Dialogue: 0,0:04:58.01,0:05:01.85,Default,,0,0,0,,مر وقتٌ طويل منذُ أن أصبح الأمير الثامن أرمل
Dialogue: 0,0:05:02.86,0:05:07.11,Default,,0,0,0,,أرجوكَ إسمح له بالزواج و الإزدهار مع العديد من النسل
Dialogue: 0,0:05:07.99,0:05:09.13,Default,,0,0,0,,يون هوا
Dialogue: 0,0:05:11.12,0:05:13.17,Default,,0,0,0,,ما هو رأيك، ووك؟
Dialogue: 0,0:05:24.64,0:05:29.67,Default,,0,0,0,,،إذا سمحتَ بالأمر\Nهناك شخصٌ في كوريو
Dialogue: 0,0:05:29.67,0:05:31.97,Default,,0,0,0,,عندها لن يكُن لديّ سبب للإعتراض
Dialogue: 0,0:05:31.97,0:05:33.34,Default,,0,0,0,,سأسمحُ بالأمر
Dialogue: 0,0:05:33.34,0:05:35.06,Default,,0,0,0,,شكرًا على فضلكَ الكبير
Dialogue: 0,0:05:45.50,0:05:48.77,Default,,0,0,0,,...جلالتك، طلبي التالي
Dialogue: 0,0:05:52.57,0:05:53.67,Default,,0,0,0,,...التالي
Dialogue: 0,0:05:55.25,0:05:56.55,Default,,0,0,0,,...طلبي
Dialogue: 0,0:05:58.17,0:05:59.81,Default,,0,0,0,,يون هوا
Dialogue: 0,0:05:59.81,0:06:02.66,Default,,0,0,0,,!يون هوا! يون هوا
Dialogue: 0,0:06:03.97,0:06:05.12,Default,,0,0,0,,!نونيم
Dialogue: 0,0:06:06.31,0:06:07.60,Default,,0,0,0,,!يون هوا
Dialogue: 0,0:06:11.04,0:06:12.32,Default,,0,0,0,,إنه سم
Dialogue: 0,0:06:13.64,0:06:17.11,Default,,0,0,0,,متأكدةٌ أنها شربت السم\Nأحضروا الطبيب فورًا
Dialogue: 0,0:06:17.11,0:06:19.98,Default,,0,0,0,,ماذا عن سو؟ بسرعة
Dialogue: 0,0:06:23.48,0:06:25.58,Default,,0,0,0,,!يون هوا! يون هوا
Dialogue: 0,0:06:25.58,0:06:26.87,Default,,0,0,0,,!يون هوا
Dialogue: 0,0:06:28.25,0:06:30.19,Default,,0,0,0,,!خذوا الأميرة بسرعة
Dialogue: 0,0:06:30.19,0:06:32.32,Default,,0,0,0,,!يون هوا! يون هوا
Dialogue: 0,0:06:33.14,0:06:37.26,Default,,0,0,0,,لما لم يأتي أي أحد؟\N!ألا يوجد أي أحد هناك
Dialogue: 0,0:06:40.82,0:06:42.09,Default,,0,0,0,,!سو
Dialogue: 0,0:06:43.39,0:06:46.84,Default,,0,0,0,,تقيء الدم و لم يستيقظ\Nما خطبه؟
Dialogue: 0,0:06:46.84,0:06:48.08,Default,,0,0,0,,إنه سم
Dialogue: 0,0:06:48.08,0:06:49.15,Default,,0,0,0,,سم؟
Dialogue: 0,0:06:49.15,0:06:51.32,Default,,0,0,0,,ساعدني الآن -\Nحسنًا -
Dialogue: 0,0:07:01.59,0:07:03.14,Default,,0,0,0,,لا يزالُ على قيد الحياة
Dialogue: 0,0:07:03.14,0:07:06.10,Default,,0,0,0,,!خذوا الأمير الرابع إلى الطبيب بسرعة
Dialogue: 0,0:07:06.10,0:07:07.16,Default,,0,0,0,,أجل، سموك
Dialogue: 0,0:07:14.44,0:07:16.45,Default,,0,0,0,,!سو، سو
Dialogue: 0,0:07:20.50,0:07:22.80,Default,,0,0,0,,كانت هي من أحضر شاي الأقحوان
Dialogue: 0,0:07:23.64,0:07:24.80,Default,,0,0,0,,هيونغنيم
Dialogue: 0,0:07:25.94,0:07:28.70,Default,,0,0,0,,!جي مونغ، لم يكُن هي. هذا مستحيل
Dialogue: 0,0:07:28.70,0:07:29.73,Default,,0,0,0,,!أمسكوا بها
Dialogue: 0,0:07:33.28,0:07:36.91,Default,,0,0,0,,سيدة البلاط هاي سو، أنتِ قيد الإعتقال\Nلمحاولة إغتيال الأمير
Dialogue: 0,0:07:45.12,0:07:47.05,Default,,0,0,0,,أين هي نان هي؟
Dialogue: 0,0:07:47.05,0:07:49.93,Default,,0,0,0,,إكتشفي لما هاي سو قامت بتقديم الشاي\Nبدلاً عنها
Dialogue: 0,0:07:49.93,0:07:53.52,Default,,0,0,0,,،بحثنا في داميون و القصر\Nلم نتمكن من العثور عليها
Dialogue: 0,0:08:10.52,0:08:12.60,Default,,0,0,0,,أيها الوزير، عثرنا على السم
Dialogue: 0,0:08:13.57,0:08:14.78,Default,,0,0,0,,بالتأكيد وجدته
Dialogue: 0,0:08:15.19,0:08:18.02,Default,,0,0,0,,عثرتُ على هذا الشيء الثمين أيضًا
Dialogue: 0,0:08:18.02,0:08:19.62,Default,,0,0,0,,بالتأكيد، هناك سم
Dialogue: 0,0:08:26.39,0:08:29.12,Default,,0,0,0,,كيف حالها، أيها الطبيب؟\Nلما لا تقول أي شيء؟
Dialogue: 0,0:08:30.44,0:08:31.83,Default,,0,0,0,,لا تقلقي
Dialogue: 0,0:08:31.83,0:08:36.53,Default,,0,0,0,,،على عكس الأمير الرابع\Nالأميرة هيون هوا شربت القليل فحسب
Dialogue: 0,0:08:37.08,0:08:39.79,Default,,0,0,0,,ستستيقظ عندما يبدأ مفعول الترياق
Dialogue: 0,0:08:42.35,0:08:43.75,Default,,0,0,0,,يجب أن ترتاحي
Dialogue: 0,0:08:45.70,0:08:48.00,Default,,0,0,0,,واصل مراقبتها في حال حدث شيءٌ ما
Dialogue: 0,0:08:48.00,0:08:49.14,Default,,0,0,0,,أجل، سموك
Dialogue: 0,0:08:49.97,0:08:51.33,Default,,0,0,0,,لنذهب، أمي
Dialogue: 0,0:09:04.19,0:09:05.63,Default,,0,0,0,,لماذا أنتَ متفاجئ؟
Dialogue: 0,0:09:05.63,0:09:11.19,Default,,0,0,0,,أنا فقط سعيدٌ جدًا لأنكِ إستيقظتي، مولاتي
Dialogue: 0,0:09:12.08,0:09:15.16,Default,,0,0,0,,لكن، تعابير وجهكَ تقول شيئًا أخرًا
Dialogue: 0,0:09:16.14,0:09:18.74,Default,,0,0,0,,كما لو أنكَ رأيتني أتظاهر بشرب السم
Dialogue: 0,0:09:18.74,0:09:21.14,Default,,0,0,0,,ثُم عض نفسي لسحب الدم
Dialogue: 0,0:09:22.15,0:09:23.48,Default,,0,0,0,,كيف يمكن ذلك؟
Dialogue: 0,0:09:23.48,0:09:24.57,Default,,0,0,0,,بالتأكيد
Dialogue: 0,0:09:25.17,0:09:29.23,Default,,0,0,0,,من سيشك بأن أميرة هذه الأمة قد\Nشربت السم عمدًا؟
Dialogue: 0,0:09:30.43,0:09:33.09,Default,,0,0,0,,لذلك فكر بالأمر جيدًا، أيها الطبيب
Dialogue: 0,0:09:35.27,0:09:39.84,Default,,0,0,0,,هذا المكان حيثُ كلمة واحدة يمكن أن تحدد\Nإذا كنتَ ستعيش أم ستموت
Dialogue: 0,0:10:13.05,0:10:16.01,Default,,0,0,0,,إنه سم لن يعمل على سيدة البلاط الذي تذوقته
Dialogue: 0,0:10:16.61,0:10:19.20,Default,,0,0,0,,حتى شرابٌ واحد يمكن أن يجعلك على حافة الموت
Dialogue: 0,0:10:20.26,0:10:23.67,Default,,0,0,0,,من المريح أن القائد الحربي قد درب جسمه\Nعلى تحمل السم
Dialogue: 0,0:10:25.55,0:10:28.25,Default,,0,0,0,,لماذا تعتقدُ أن هذا حدث لـ سو فحسب؟
Dialogue: 0,0:10:29.05,0:10:33.32,Default,,0,0,0,,كنتُ دائمًا قلقًا و إعتقدتُ أنه سيموت حقًا\Nهذه المرة
Dialogue: 0,0:10:33.32,0:10:35.38,Default,,0,0,0,,متأكدٌ أنهم يسعون خلفي
Dialogue: 0,0:10:36.30,0:10:39.53,Default,,0,0,0,,أنا أخيه الأكبر و أنا دائمًا أدفعه إلى الموت\Nفي مكاني
Dialogue: 0,0:10:40.46,0:10:42.99,Default,,0,0,0,,ليس لديّ الحق للنظر إلى عينيه حتى
Dialogue: 0,0:10:42.99,0:10:45.50,Default,,0,0,0,,لابد أنهُ كان يعلمُ أنه سم قبل أن يشربه
Dialogue: 0,0:10:45.50,0:10:48.46,Default,,0,0,0,,لا يمكنني أن أفهم لماذا شربه ثلاث مرات
Dialogue: 0,0:10:49.35,0:10:51.74,Default,,0,0,0,,...إلا إذا كان مصرًا على الموت
Dialogue: 0,0:10:51.74,0:10:54.40,Default,,0,0,0,,،إذا فكرت بالأمر\Nكان هناك العديد من الأشياء الغريبة
Dialogue: 0,0:10:54.40,0:10:57.25,Default,,0,0,0,,،أردتَ شرب نخبكَ، وليّ العهد\Nبثلاث كؤوس
Dialogue: 0,0:10:57.25,0:11:00.24,Default,,0,0,0,,،علم بأنه كان سم\Nلكنه غادر الحفل
Dialogue: 0,0:11:01.53,0:11:04.22,Default,,0,0,0,,أعتقدُ أنه يعلم من هو الجاني
Dialogue: 0,0:11:09.06,0:11:14.53,Default,,0,0,0,,من كان الجاني حتى يضع حياتهُ على المحك\Nمن أجل حمايته؟
Dialogue: 0,0:12:10.35,0:12:12.90,Default,,0,0,0,,سموك، ماذا عن الأمير الرابع؟
Dialogue: 0,0:12:20.75,0:12:24.21,Default,,0,0,0,,لم يحدث أي شيء له، أليس كذلك؟
Dialogue: 0,0:12:24.21,0:12:25.42,Default,,0,0,0,,هذا مستحيل
Dialogue: 0,0:12:25.42,0:12:27.68,Default,,0,0,0,,إنه ليس شخصٌ يمكنه الموت بسهولة، صحيح؟
Dialogue: 0,0:12:27.68,0:12:30.63,Default,,0,0,0,,سو...إنه بخير
Dialogue: 0,0:12:34.03,0:12:37.40,Default,,0,0,0,,لديه مقاومة عالية للسم\Nو قدمُ له الترياق بسرعة
Dialogue: 0,0:12:39.52,0:12:40.61,Default,,0,0,0,,إنه بخير
Dialogue: 0,0:12:45.72,0:12:47.41,Default,,0,0,0,,يجب أن تفكري بنفسكِ الآن
Dialogue: 0,0:12:48.27,0:12:50.68,Default,,0,0,0,,أنتِ مشتبه به بوضع السم في الشاي
Dialogue: 0,0:12:50.68,0:12:53.00,Default,,0,0,0,,لا، أنا لن أفعل شيئًا كهذا أبدًا -\Nأعلم ذلك -
Dialogue: 0,0:12:53.00,0:12:55.19,Default,,0,0,0,,لكن، لا يوجد أي شيء قد يثبتُ برائتكِ
Dialogue: 0,0:13:00.42,0:13:04.61,Default,,0,0,0,,سيطالبون بمعرفة من أمركِ بفعل ذلك
Dialogue: 0,0:13:07.52,0:13:10.09,Default,,0,0,0,,ربما سيتم تعذيبك
Dialogue: 0,0:13:11.23,0:13:12.51,Default,,0,0,0,,...بالرغم من ذلك
Dialogue: 0,0:13:13.98,0:13:17.70,Default,,0,0,0,,سو، يجب أن تتحملي ذلك
Dialogue: 0,0:13:18.98,0:13:20.98,Default,,0,0,0,,سأخرجكِ من هنا
Dialogue: 0,0:13:22.08,0:13:23.48,Default,,0,0,0,,لا يمكنكِ أن تستسلمي
Dialogue: 0,0:13:27.12,0:13:30.68,Default,,0,0,0,,لن أسمح لهم بإستخدامي لمحاولة و تأطير شخصٍ آخر
Dialogue: 0,0:13:31.83,0:13:34.66,Default,,0,0,0,,أنا مستعدة لذلك، لا تقلقي
Dialogue: 0,0:13:42.19,0:13:45.66,Default,,0,0,0,,هل تقول أن وليّ العهد حاول تسميم الأمير الرابع؟
Dialogue: 0,0:13:45.66,0:13:49.95,Default,,0,0,0,,تم العثور على سم و قلادة ثمينة\Nفي غرفة سيدة البلاط هاي سو
Dialogue: 0,0:13:49.95,0:13:53.21,Default,,0,0,0,,أيضًا، تم رؤيتها في داميون و في إقامة وليّ العهد
Dialogue: 0,0:13:53.21,0:13:56.48,Default,,0,0,0,,يوجد شاهد قد رأهما يتحدثان بمفردهما
Dialogue: 0,0:13:56.48,0:13:58.89,Default,,0,0,0,,هل الدليل غير واضح؟
Dialogue: 0,0:14:00.26,0:14:03.33,Default,,0,0,0,,من المحتمل أنه كان يحاول إيقاف الأمير الرابع
Dialogue: 0,0:14:03.33,0:14:04.86,Default,,0,0,0,,من أن يصبح وليّ العهد
Dialogue: 0,0:14:04.86,0:14:09.90,Default,,0,0,0,,هل تتهمني بكوني إنسانًا وقحًا\Nيقتلُ أخيه؟
Dialogue: 0,0:14:11.74,0:14:15.91,Default,,0,0,0,,،بعد خططتكم\Nجئتم بالإتهامات و الشائعات؟
Dialogue: 0,0:14:17.13,0:14:18.84,Default,,0,0,0,,قُلها مجددًا
Dialogue: 0,0:14:18.84,0:14:23.93,Default,,0,0,0,,قُل أنه أنا، وانغ مو، قمتُ بتسميم\N!أخي من أجل الحفاظ على مكانتي
Dialogue: 0,0:14:23.93,0:14:26.73,Default,,0,0,0,,ما هو سببك في تقديم قلادة إلى سيدة البلاط هاي؟
Dialogue: 0,0:14:26.73,0:14:29.47,Default,,0,0,0,,،يجب أن تكشف عن أسراركَ أولاً\N!سموك
Dialogue: 0,0:14:29.47,0:14:31.84,Default,,0,0,0,,هذه قلة إحترام لصاحب الجلالة\Nأرجو عدم القيام بذلك
Dialogue: 0,0:14:36.33,0:14:40.01,Default,,0,0,0,,سيتم إكتشاف مرضك إذا غضبت...أرجوك
Dialogue: 0,0:14:48.10,0:14:51.17,Default,,0,0,0,,كان هناك العديد من العيون تراقب هذا الإحتفال\Nو إمكانية الأخطاء كانت عالية
Dialogue: 0,0:14:51.17,0:14:52.57,Default,,0,0,0,,كيف يمكن لشخصٍ أن يخطط لتسميم؟
Dialogue: 0,0:14:53.51,0:14:56.40,Default,,0,0,0,,أيضًا، تقول أنه قدم السم لسيدة البلاط
Dialogue: 0,0:14:56.40,0:14:57.90,Default,,0,0,0,,كان صديقًا لها في داميون؟
Dialogue: 0,0:14:57.90,0:15:01.07,Default,,0,0,0,,أليست هذه خطة لمساعدة الجاني\Nعلى تجنب العقاب؟
Dialogue: 0,0:15:03.25,0:15:05.69,Default,,0,0,0,,كان يبدو أن السم موجهًا لوليّ العهد
Dialogue: 0,0:15:05.69,0:15:08.30,Default,,0,0,0,,و تم تقديمهُ عن طريق الخطأ إلى الأمير الرابع
Dialogue: 0,0:15:09.11,0:15:12.39,Default,,0,0,0,,أنا متأكدٌ من هذا بما أنه تم تسميم\Nالأميرة يون هوا أيضًا
Dialogue: 0,0:15:12.39,0:15:16.63,Default,,0,0,0,,إذًا هل تقول أن سيدة البلاط كانت تحاول تسميم\Nوليّ العهد مو؟
Dialogue: 0,0:15:20.41,0:15:22.54,Default,,0,0,0,,هذا ليس شيئًا يمكننا إستنتاجه بعد
Dialogue: 0,0:15:22.54,0:15:24.86,Default,,0,0,0,,لذلك أرجوكَ لا تصدر أحكامًا متسرعة
Dialogue: 0,0:15:30.38,0:15:31.82,Default,,0,0,0,,...هاي سو
Dialogue: 0,0:15:33.35,0:15:36.68,Default,,0,0,0,,ستعاقب شنقًا بتهمة إغتيال الأمير
Dialogue: 0,0:15:37.60,0:15:40.03,Default,,0,0,0,,هي لم تفعل أي شيء خاطئ
Dialogue: 0,0:15:40.03,0:15:42.72,Default,,0,0,0,,هل سيكون أي رجل قادرًا على تحمل تعذيب الساق المسماري؟
Dialogue: 0,0:15:42.72,0:15:44.52,Default,,0,0,0,,بمجرد خروج شهور الزور
Dialogue: 0,0:15:44.52,0:15:46.30,Default,,0,0,0,,سنكون في مشكلة، جلالتك
Dialogue: 0,0:15:46.83,0:15:49.66,Default,,0,0,0,,أعتقدُ أنهم يعرفون بشأن مرضك بالفعل
Dialogue: 0,0:15:49.66,0:15:54.08,Default,,0,0,0,,مع ذلك، لا يمكن أن أسمح بوفاة شخصٍ ما بسببي
Dialogue: 0,0:15:55.86,0:15:59.70,Default,,0,0,0,,بدلاً من ذلك، قُم برميّ بعيدًا
Dialogue: 0,0:15:59.70,0:16:00.93,Default,,0,0,0,,!هذا هراء
Dialogue: 0,0:16:00.93,0:16:04.79,Default,,0,0,0,,،إذا إخترت وليّ عهد جديد\Nالأمة و العائلة ستكون في سلام
Dialogue: 0,0:16:10.00,0:16:11.71,Default,,0,0,0,,أعمالي الصالحة بدأت تتضاءل
Dialogue: 0,0:16:12.95,0:16:17.11,Default,,0,0,0,,ما هو سبب إصراركَ على هذا؟
Dialogue: 0,0:16:17.11,0:16:21.19,Default,,0,0,0,,مو...أنتَ أول إبنٍ لي
Dialogue: 0,0:16:22.47,0:16:24.57,Default,,0,0,0,,الآخرين هم أبناء الملك
Dialogue: 0,0:16:24.57,0:16:26.56,Default,,0,0,0,,فقط أنتَ هو إبن وانغ غيون
Dialogue: 0,0:16:28.67,0:16:30.61,Default,,0,0,0,,قاتلنا في الحرب معًا
Dialogue: 0,0:16:31.43,0:16:34.03,Default,,0,0,0,,ساعدنا بعضنا و حافظنا على حياة كُل واحد منا
Dialogue: 0,0:16:34.03,0:16:35.79,Default,,0,0,0,,أنتَ إبني و رفيقي
Dialogue: 0,0:16:38.69,0:16:40.04,Default,,0,0,0,,...من أجلك
Dialogue: 0,0:16:41.14,0:16:43.78,Default,,0,0,0,,أريدُ أن أعطيكَ كُل شيء
Dialogue: 0,0:16:45.75,0:16:48.17,Default,,0,0,0,,ألا تفهمُ قلب والدك؟
Dialogue: 0,0:17:04.61,0:17:08.39,Default,,0,0,0,,هيونغنيم، ستأذي نفسك إذا تحركت هكذا
Dialogue: 0,0:17:10.37,0:17:13.74,Default,,0,0,0,,تلك الفتاة...إنها بمفردها
Dialogue: 0,0:17:15.85,0:17:16.94,Default,,0,0,0,,!هيونغنيم
Dialogue: 0,0:17:19.86,0:17:22.15,Default,,0,0,0,,الوزير بارك يونغ غيو
Dialogue: 0,0:17:22.15,0:17:24.93,Default,,0,0,0,,يدعي أن وليّ العهد مو إستخدم هاي سو لتسميمك
Dialogue: 0,0:17:25.45,0:17:26.92,Default,,0,0,0,,هذا هراء
Dialogue: 0,0:17:27.85,0:17:29.02,Default,,0,0,0,,تجاهله
Dialogue: 0,0:17:29.02,0:17:31.87,Default,,0,0,0,,أعلمُ بأن ذلك هراء\N!الجميع يعلم
Dialogue: 0,0:17:33.27,0:17:35.39,Default,,0,0,0,,لكن لا يوجد أي طريقة للخروج من هذا
Dialogue: 0,0:17:39.90,0:17:42.60,Default,,0,0,0,,ما كان يجب أن أدعى هاي سو تتورط معك
Dialogue: 0,0:17:43.28,0:17:44.85,Default,,0,0,0,,لهذا السبب حدث هذا
Dialogue: 0,0:17:48.93,0:17:51.27,Default,,0,0,0,,لدينا شيءٌ لنتحدث عنه على إنفراد
Dialogue: 0,0:17:52.83,0:17:54.57,Default,,0,0,0,,ماذا؟ -\N!الآن -
Dialogue: 0,0:18:02.48,0:18:04.31,Default,,0,0,0,,كانت الملكة يو
Dialogue: 0,0:18:06.25,0:18:07.50,Default,,0,0,0,,أمي
Dialogue: 0,0:18:11.32,0:18:13.31,Default,,0,0,0,,قالت ذلك بنفسها
Dialogue: 0,0:18:14.17,0:18:15.92,Default,,0,0,0,,بأنها ستقم لويّ العهد مو
Dialogue: 0,0:18:15.92,0:18:17.24,Default,,0,0,0,,شاي الأقحوان المسمم
Dialogue: 0,0:18:17.74,0:18:21.73,Default,,0,0,0,,هل شربت السم من أجل مصلحة والدتك؟
Dialogue: 0,0:18:22.58,0:18:24.71,Default,,0,0,0,,مثلما قتلت تلكَ القتلة في الماضي؟
Dialogue: 0,0:18:27.05,0:18:30.70,Default,,0,0,0,,فعلتُ ذلك لإنقاذ هاي سو\Nو وليّ العهد مو
Dialogue: 0,0:18:33.93,0:18:35.06,Default,,0,0,0,,أنتَ؟
Dialogue: 0,0:18:37.25,0:18:38.38,Default,,0,0,0,,من أجل هاي سو؟
Dialogue: 0,0:18:38.38,0:18:40.88,Default,,0,0,0,,كنتُ أحاول إخفاء أمر السم\Nحتى لا يكتشفهُ أي أحد
Dialogue: 0,0:18:41.87,0:18:44.28,Default,,0,0,0,,تعقدت الأمور لأن يون هوا شربت منه
Dialogue: 0,0:18:47.59,0:18:50.16,Default,,0,0,0,,لم أتمكن من إخبار أي أحد بأنه يوجد به سم
Dialogue: 0,0:18:51.08,0:18:53.21,Default,,0,0,0,,جانب والدتي قام بتجهيز كُل شيءٍ بطريقة جيدة
Dialogue: 0,0:18:55.75,0:18:57.30,Default,,0,0,0,,...لذلك، ووك
Dialogue: 0,0:18:58.78,0:19:00.60,Default,,0,0,0,,يجب أن تكشف ما فعلتهُ الملكة يو
Dialogue: 0,0:19:01.44,0:19:03.73,Default,,0,0,0,,لا أحد سيقفُ إلى جانب سو\Nمثلك
Dialogue: 0,0:19:04.83,0:19:06.68,Default,,0,0,0,,إنه نفس الشيء بالنسبة لـ وليّ العهد مو أيضًا
Dialogue: 0,0:19:06.68,0:19:11.42,Default,,0,0,0,,أنا...سأعثر على دليل
Dialogue: 0,0:19:13.36,0:19:15.79,Default,,0,0,0,,لن أتركَ سو هناك مثل هكذا
Dialogue: 0,0:20:05.75,0:20:07.24,Default,,0,0,0,,علمتُ ذلك
Dialogue: 0,0:20:08.54,0:20:11.20,Default,,0,0,0,,علمتُ أنكَ لن تموت
Dialogue: 0,0:20:12.81,0:20:14.36,Default,,0,0,0,,بالتأكيد
Dialogue: 0,0:20:15.78,0:20:17.34,Default,,0,0,0,,سأفعلُ أكثر من ذلك
Dialogue: 0,0:20:18.26,0:20:20.70,Default,,0,0,0,,كنتَ تعلمُ أنه سمم
Dialogue: 0,0:20:22.13,0:20:24.71,Default,,0,0,0,,هل شربتهُ لأنكَ كنتَ تعلم بأنني
Dialogue: 0,0:20:24.71,0:20:27.48,Default,,0,0,0,,سأكون مشتبهٌ به لتقديم الشاي؟
Dialogue: 0,0:20:27.48,0:20:28.85,Default,,0,0,0,,هذا هراء
Dialogue: 0,0:20:30.70,0:20:35.03,Default,,0,0,0,,أنا لستُ رجلاً مثيرًا للشفقة\Nيشرب السم بسبب فتاة
Dialogue: 0,0:20:38.46,0:20:40.82,Default,,0,0,0,,لماذا فعلتها؟
Dialogue: 0,0:20:42.26,0:20:44.34,Default,,0,0,0,,...إذا تصرفت بعناد شديد
Dialogue: 0,0:20:46.46,0:20:49.31,Default,,0,0,0,,هل تعتقدُ أن مشاعري ستتغير؟
Dialogue: 0,0:20:55.01,0:20:58.41,Default,,0,0,0,,مَن أنا حتى تضع حياتكَ على المحك من أجلي؟
Dialogue: 0,0:20:58.41,0:21:04.16,Default,,0,0,0,,إذا فعلت هذا سيكون من الصعب عليّ الإبتعاد عنك\Nسموك
Dialogue: 0,0:21:07.83,0:21:09.37,Default,,0,0,0,,فقط لا تهربي بعيدًا
Dialogue: 0,0:21:11.01,0:21:13.79,Default,,0,0,0,,أنتِ تعرفين كيفية التسبب في المشاكل حقًا
Dialogue: 0,0:21:16.76,0:21:18.87,Default,,0,0,0,,كلانا تمكنا من البقاء على قيد الحياة
Dialogue: 0,0:21:20.39,0:21:22.05,Default,,0,0,0,,لذلك سنلتقي في الخارج مجددًا
Dialogue: 0,0:21:26.62,0:21:29.37,Default,,0,0,0,,لا أعرفُ ماذا أفعل معك
Dialogue: 0,0:21:31.05,0:21:32.40,Default,,0,0,0,,أنتِ أيضًا
Dialogue: 0,0:21:37.02,0:21:41.55,Default,,0,0,0,,إستمع إلى الطبيب و تلقى العلاج جيدًا
Dialogue: 0,0:21:41.55,0:21:44.26,Default,,0,0,0,,لا تمشي في الأرجاء هكذا
Dialogue: 0,0:21:44.79,0:21:49.30,Default,,0,0,0,,ليس عليكَ أن تعود إلى هنا مجددًا، حسنًا؟
Dialogue: 0,0:21:50.10,0:21:51.53,Default,,0,0,0,,دائمًا تتذمرين
Dialogue: 0,0:22:40.56,0:22:41.92,Default,,0,0,0,,شكرًا لك
Dialogue: 0,0:22:49.21,0:22:51.30,Default,,0,0,0,,أرجوكَ لا تقتلني
Dialogue: 0,0:22:52.24,0:22:54.75,Default,,0,0,0,,،إذا قدمتي شهادة صادقة\Nستبقين على قيد الحياة
Dialogue: 0,0:22:56.68,0:22:58.43,Default,,0,0,0,,لما لا تخرجين الآن؟
Dialogue: 0,0:22:59.05,0:23:03.38,Default,,0,0,0,,هل أحد أفراد العائلة المالكة سيتركُ سيدة بلاط\Nتموت هكذا؟
Dialogue: 0,0:23:07.93,0:23:12.18,Default,,0,0,0,,،لديّ شاهدة بالفعل\Nلذلك ليس هناك فائدة من الإختباء
Dialogue: 0,0:23:15.02,0:23:17.60,Default,,0,0,0,,هل يجب أن أدعُ الحراس؟
Dialogue: 0,0:23:37.20,0:23:39.70,Default,,0,0,0,,أجل، إنه أنا
Dialogue: 0,0:23:40.66,0:23:41.77,Default,,0,0,0,,...لماذا
Dialogue: 0,0:23:42.81,0:23:46.18,Default,,0,0,0,,كيف يمكن أن تكوني هنا؟
Dialogue: 0,0:23:46.18,0:23:47.95,Default,,0,0,0,,هل السبب مهم؟
Dialogue: 0,0:23:49.00,0:23:52.86,Default,,0,0,0,,يجب أن تخبر الملك أنني فعلتُ ذلك\Nمن أجل إنقاذ سو
Dialogue: 0,0:23:59.01,0:24:03.58,Default,,0,0,0,,،إذا تم كشف جريمتكَ\Nعائلتنا ستصبح من الخونة
Dialogue: 0,0:24:03.59,0:24:04.68,Default,,0,0,0,,أجل
Dialogue: 0,0:24:04.68,0:24:08.29,Default,,0,0,0,,سيتم عدمي و نفي أمي
Dialogue: 0,0:24:08.29,0:24:10.23,Default,,0,0,0,,منزلنا في هوانغجو\Nسيصبحُ أرض خراب
Dialogue: 0,0:24:10.23,0:24:13.02,Default,,0,0,0,,لماذا! لماذا فعلتِ ذلك؟
Dialogue: 0,0:24:13.02,0:24:14.95,Default,,0,0,0,,أردتُ أن أيقظك
Dialogue: 0,0:24:14.95,0:24:19.13,Default,,0,0,0,,يجب أن تكون ملك هذه الأمة\N!لكنكَ قمتَ برميّ ذلك بعيدًا بسبب فتاة
Dialogue: 0,0:24:19.13,0:24:21.48,Default,,0,0,0,,لا أريدُ أن أصبح ملكًا -\N!لا -
Dialogue: 0,0:24:21.48,0:24:23.27,Default,,0,0,0,,أنتَ تريدُ ذلك
Dialogue: 0,0:24:26.99,0:24:28.99,Default,,0,0,0,,...عندما تكون وحيدًا
Dialogue: 0,0:24:28.99,0:24:31.56,Default,,0,0,0,,ماهي أكثر أفكارك السرية و العميقة؟
Dialogue: 0,0:24:32.87,0:24:36.34,Default,,0,0,0,,ماالذي كنتَ تفكر به عندما كنتَ تراقب\Nالأمير الرابع خلال طقوس المطر؟
Dialogue: 0,0:24:37.34,0:24:38.98,Default,,0,0,0,,"ذلك مقعدي"
Dialogue: 0,0:24:38.98,0:24:41.56,Default,,0,0,0,,"هذه التشجعات يجب أن تكون من أجلي"
Dialogue: 0,0:24:42.59,0:24:44.77,Default,,0,0,0,,رأيتُ ذلك بعينيّ
Dialogue: 0,0:24:46.43,0:24:48.71,Default,,0,0,0,,أنتَ تريدُ أن تصبح الملك
Dialogue: 0,0:24:50.10,0:24:53.64,Default,,0,0,0,,،إذا لا تزالُ تقول أن هذا ليس صحيح\Nيمكنكَ أن ترميني أنا و والدتي بعيدًا
Dialogue: 0,0:24:54.28,0:24:56.21,Default,,0,0,0,,أنا لن أكرهكَ
Dialogue: 0,0:24:56.21,0:24:58.29,Default,,0,0,0,,كنتُ مستعدة للموت عندما فعلتُ هذا
Dialogue: 0,0:25:18.61,0:25:24.43,Default,,0,0,0,,تعرفين جيدًا أنني لن أتمكن من التخلي\Nعنكِ أنتِ و والدتي
Dialogue: 0,0:25:29.77,0:25:31.45,Default,,0,0,0,,...من هنا فصاعدًا
Dialogue: 0,0:25:32.62,0:25:33.65,Default,,0,0,0,,...يون هوا
Dialogue: 0,0:25:35.23,0:25:37.50,Default,,0,0,0,,أنتِ لستِ أختي اللطيفة
Dialogue: 0,0:25:43.12,0:25:44.36,Default,,0,0,0,,أنتِ مدينة
Dialogue: 0,0:25:46.86,0:25:49.92,Default,,0,0,0,,أنتِ إليّ و أنا إليك
Dialogue: 0,0:25:52.80,0:25:54.44,Default,,0,0,0,,نحن مدينون لبعضنا البعض
Dialogue: 0,0:26:00.15,0:26:01.20,Default,,0,0,0,,...ذلك الدين
Dialogue: 0,0:26:02.36,0:26:04.94,Default,,0,0,0,,لا يمكنني دفعه حتى إذا مشيتُ طوال حياتي
Dialogue: 0,0:26:06.50,0:26:08.84,Default,,0,0,0,,سأعيدُ دفعه بالعرش
Dialogue: 0,0:26:16.67,0:26:17.87,Default,,0,0,0,,...بأي طرق
Dialogue: 0,0:26:20.58,0:26:21.96,Default,,0,0,0,,...إفعلي بي
Dialogue: 0,0:26:25.17,0:26:26.45,Default,,0,0,0,,ما تريدين
Dialogue: 0,0:28:04.93,0:28:07.80,Default,,0,0,0,,ماذا يفترضُ بـ سو فعله إذا أنتَ لم تساعدها؟
Dialogue: 0,0:28:08.64,0:28:10.26,Default,,0,0,0,,لنذهب لزيارة الملك معًا
Dialogue: 0,0:28:10.26,0:28:13.16,Default,,0,0,0,,إذا توسلنا مع حياتنا على المحك\Nمتأكدٌ أنه سيدعها على قيد الحياة
Dialogue: 0,0:28:15.94,0:28:18.66,Default,,0,0,0,,توقفي عن الإختباء و أخرجي
Dialogue: 0,0:28:28.77,0:28:30.48,Default,,0,0,0,,أخرجي
Dialogue: 0,0:28:31.94,0:28:33.98,Default,,0,0,0,,تجرئين على التجسس على الأمراء؟
Dialogue: 0,0:28:34.49,0:28:37.04,Default,,0,0,0,,هل صحيح أن الآنسة سو تحتضر؟
Dialogue: 0,0:28:39.20,0:28:41.09,Default,,0,0,0,,لماذا؟
Dialogue: 0,0:28:41.09,0:28:43.67,Default,,0,0,0,,لماذا ستموت الآنسة سو؟
Dialogue: 0,0:28:43.67,0:28:47.48,Default,,0,0,0,,أنظري إليها\Nلا يجب عليكِ التدخل
Dialogue: 0,0:28:47.48,0:28:50.78,Default,,0,0,0,,أخرجي\Nقُلتُ لكِ أخرجي
Dialogue: 0,0:28:52.83,0:28:55.38,Default,,0,0,0,,لن تجعل ذلك يحدث، سموك
Dialogue: 0,0:28:55.38,0:28:56.51,Default,,0,0,0,,صحيح؟
Dialogue: 0,0:28:56.51,0:28:58.84,Default,,0,0,0,,أرجوكَ، سموك
Dialogue: 0,0:28:59.60,0:29:00.93,Default,,0,0,0,,أرجوكَ أنقذها
Dialogue: 0,0:29:03.24,0:29:04.55,Default,,0,0,0,,أنقذها، أرجوك
Dialogue: 0,0:29:05.39,0:29:07.39,Default,,0,0,0,,!سموك، أنقذها
Dialogue: 0,0:29:08.73,0:29:13.02,Default,,0,0,0,,!سموك، أنقذها، أرجوك
Dialogue: 0,0:29:13.57,0:29:18.20,Default,,0,0,0,,!أرجوكَ أنقذها. أرجوك، سموك
Dialogue: 0,0:29:31.88,0:29:34.91,Default,,0,0,0,,،مهما فعلت\Nلا يمكنكَ إيقاف هذا
Dialogue: 0,0:29:35.45,0:29:37.87,Default,,0,0,0,,جرائمها كبيرة جدًا
Dialogue: 0,0:29:37.87,0:29:39.96,Default,,0,0,0,,كنتَ دائمًا عادلاً، جلالتك
Dialogue: 0,0:29:39.96,0:29:42.21,Default,,0,0,0,,لماذا تم تنفيذ هذا التحقيق بشكل سيء؟
Dialogue: 0,0:29:43.34,0:29:45.26,Default,,0,0,0,,الجميع يمكنهم رؤية أنها ليست مذنبة
Dialogue: 0,0:29:50.95,0:29:55.10,Default,,0,0,0,,،أنتَ لستَ تحاول إستخدام هاي سو\Nمن أجل إنقاذ وليّ العهد، أليس كذلك؟
Dialogue: 0,0:29:56.37,0:29:58.31,Default,,0,0,0,,انا أحاول حماية هذه الأمة
Dialogue: 0,0:29:59.14,0:30:02.50,Default,,0,0,0,,أنا أستخدم حياةً صغيرة لإنقاذ حياةٍ كبيرة
Dialogue: 0,0:30:04.19,0:30:08.70,Default,,0,0,0,,الآن أرى أن تصبحَ ملكًا يعني\Nأنه يجب أن تتخلى عن الناس و تتوسل لحياتك
Dialogue: 0,0:30:09.39,0:30:10.52,Default,,0,0,0,,!أيها الغبيّ
Dialogue: 0,0:30:11.76,0:30:13.80,Default,,0,0,0,,هل تريدُ الموت؟
Dialogue: 0,0:30:16.08,0:30:19.15,Default,,0,0,0,,إعتقدتُ أنكَ سيفٌ جيد
Dialogue: 0,0:30:20.76,0:30:22.64,Default,,0,0,0,,كنتُ مخطئًا بشأنك
Dialogue: 0,0:30:22.64,0:30:25.70,Default,,0,0,0,,المالك يجب أن يكون عادلاً\Nمن أجل إستخدام السيف جيدًا
Dialogue: 0,0:30:25.70,0:30:27.81,Default,,0,0,0,,إذا أتيتَ إليّ مجددًا، ستموت
Dialogue: 0,0:30:27.81,0:30:30.76,Default,,0,0,0,,أي شخصٍ يأتي لتحدث بشأن هاي سو\N!سيتلقى نفس العقاب
Dialogue: 0,0:30:30.76,0:30:31.93,Default,,0,0,0,,جلالتك
Dialogue: 0,0:30:33.57,0:30:34.69,Default,,0,0,0,,!جلالتك
Dialogue: 0,0:31:17.95,0:31:20.68,Default,,0,0,0,,لا يبدو أنكَ هنا من أجل شرب الشاي
Dialogue: 0,0:31:26.56,0:31:31.42,Default,,0,0,0,,سيدة البلاط أوه، أنتِ الوحيدة التي\Nيمكنني أن أطلب منها هذا الطلب
Dialogue: 0,0:31:34.85,0:31:36.36,Default,,0,0,0,,أرجو مساعدة هاي سو
Dialogue: 0,0:31:37.68,0:31:41.28,Default,,0,0,0,,أعتقدُ انه يمكنكِ تغيير رأي الملك
Dialogue: 0,0:31:41.28,0:31:46.58,Default,,0,0,0,,لا يمكنني طلبُ هذا الشيء\Nمستخدمة حقيقة أننا كنا مقربين مرة
Dialogue: 0,0:31:48.96,0:31:51.65,Default,,0,0,0,,إذًا، هل ستتجاهلين الأمر حتى النهاية؟
Dialogue: 0,0:31:52.37,0:31:54.42,Default,,0,0,0,,هل ستتركين هاي سو تموت؟
Dialogue: 0,0:31:57.75,0:31:58.84,Default,,0,0,0,,أعلم
Dialogue: 0,0:31:59.58,0:32:03.59,Default,,0,0,0,,أنكِ تشعرين كأم بالنسبة لها
Dialogue: 0,0:32:07.20,0:32:10.56,Default,,0,0,0,,لهذا السبب لم تحبي رؤيتها معي
Dialogue: 0,0:32:13.03,0:32:15.36,Default,,0,0,0,,لماذا لا يمكنكَ مساعدتها بنفسك؟
Dialogue: 0,0:32:16.77,0:32:18.61,Default,,0,0,0,,قلتَ أنكَ تحبها
Dialogue: 0,0:32:19.15,0:32:21.56,Default,,0,0,0,,،حتى إذا مِت\Nيجب أن تحاول إنقاذ هاي سو
Dialogue: 0,0:32:22.20,0:32:24.42,Default,,0,0,0,,سيتكون أفضل من مساعدتي لها
Dialogue: 0,0:32:26.00,0:32:28.40,Default,,0,0,0,,هل الملكة و عائلتكَ تمنعكَ عن هذا؟
Dialogue: 0,0:32:31.98,0:32:34.86,Default,,0,0,0,,أعتقدُ أنه أمرٌ يتعلقُ بشأن الإستولاء عن العرش
Dialogue: 0,0:32:37.72,0:32:42.07,Default,,0,0,0,,السبب في أن يصبح رجال العائلة الملكية جبناء\Nهو نفسه
Dialogue: 0,0:32:43.06,0:32:44.32,Default,,0,0,0,,سيدة البلاط أوه
Dialogue: 0,0:32:44.32,0:32:48.92,Default,,0,0,0,,يومٌ ما، ستندم على كم كنتَ جبانًا هذا اليوم
Dialogue: 0,0:32:50.21,0:32:55.26,Default,,0,0,0,,الوقت الذي أدرتَ به ظهركَ لها\Nسيطارد ضميركَ للأبد
Dialogue: 0,0:32:59.10,0:33:04.04,Default,,0,0,0,,سألتقي بالملك لأنني أهتمُ بشأن هاي سو كثيرًا
Dialogue: 0,0:33:06.89,0:33:11.04,Default,,0,0,0,,لا يمكنكَ إنقاذ أي أحد، سموك
Dialogue: 0,0:34:18.24,0:34:20.33,Default,,0,0,0,,قُلي أي شيء
Dialogue: 0,0:34:20.33,0:34:22.84,Default,,0,0,0,,لكن، لا يمكنكِ التحدث بشأن هاي سو
Dialogue: 0,0:34:22.84,0:34:27.42,Default,,0,0,0,,أنا...قمتُ بتسميم وليّ العهد
Dialogue: 0,0:34:31.92,0:34:33.74,Default,,0,0,0,,فقدتُ طفلي
Dialogue: 0,0:34:34.33,0:34:38.30,Default,,0,0,0,,الأمير كبر بصحة جيدة\Nلذلك أنا حسدتهُ على تولي العرش
Dialogue: 0,0:34:39.42,0:34:41.29,Default,,0,0,0,,لذلك حاولتُ قتل وليّ العهد
Dialogue: 0,0:34:41.29,0:34:44.09,Default,,0,0,0,,أخبرتكِ بأن لا تحاولي إنقاذ تلك الفتاة
Dialogue: 0,0:34:44.09,0:34:46.52,Default,,0,0,0,,لماذا تحاول الإمساك بفتاة بريئة؟
Dialogue: 0,0:34:47.90,0:34:51.00,Default,,0,0,0,,،سأعترفُ بجرائمي\N...لذلك أترك هاي سو
Dialogue: 0,0:34:51.00,0:34:52.50,Default,,0,0,0,,سأتظاهر بأنني لم أسمع أي شيء
Dialogue: 0,0:35:18.48,0:35:19.84,Default,,0,0,0,,...منذُ 10 سنوات
Dialogue: 0,0:35:21.72,0:35:25.05,Default,,0,0,0,,شخصٌ ذو مكان عليا أرسل لي شاي السفرجل
Dialogue: 0,0:35:27.61,0:35:29.82,Default,,0,0,0,,كان يفترض أن يساعد في مرض الصباح
Dialogue: 0,0:35:30.87,0:35:33.11,Default,,0,0,0,,لذلك شربتهُ كُل يوم
Dialogue: 0,0:35:35.13,0:35:37.54,Default,,0,0,0,,كنتُ أستيقظُ من نومي و أشربه أيضًا
Dialogue: 0,0:35:40.52,0:35:42.94,Default,,0,0,0,,لم تمر سبع أيام حتى
Dialogue: 0,0:35:44.44,0:35:46.26,Default,,0,0,0,,فقدتُ طفلي، جلالتك
Dialogue: 0,0:35:51.72,0:35:54.52,Default,,0,0,0,,بسبب كأس شاي، نفس ذلك الشخص\Nقام بتجهيزه
Dialogue: 0,0:35:54.52,0:35:57.12,Default,,0,0,0,,لا يمكنني فقدان فتاة أعتبرها إبنتي
Dialogue: 0,0:35:59.28,0:36:01.52,Default,,0,0,0,,هاي سو ليست طفلكِ الذي توفي
Dialogue: 0,0:36:02.34,0:36:05.41,Default,,0,0,0,,أيضًا، لا يوجد أي دليل على أن\Nالملكة يو هي التي فعلت ذلك
Dialogue: 0,0:36:08.27,0:36:13.42,Default,,0,0,0,,هل ستنظرُ في الطريق الآخر هذه المرة أيضًا؟
Dialogue: 0,0:36:23.85,0:36:25.86,Default,,0,0,0,,أنا سأموت قريبًا
Dialogue: 0,0:36:27.75,0:36:29.17,Default,,0,0,0,,سو يون
Dialogue: 0,0:36:29.17,0:36:32.57,Default,,0,0,0,,،منذُ يومين\Nلم أتمكن من هضم الطعام
Dialogue: 0,0:36:32.57,0:36:34.25,Default,,0,0,0,,عاد تقيئي
Dialogue: 0,0:36:35.44,0:36:37.54,Default,,0,0,0,,ذهبتُ لرؤية الطبيب
Dialogue: 0,0:36:40.85,0:36:42.75,Default,,0,0,0,,قال أنه سرطان المعدة
Dialogue: 0,0:36:45.57,0:36:49.94,Default,,0,0,0,,أعلمُ أنكَ تقتل هاي سو\Nمن أجل حماية وليّ العهد
Dialogue: 0,0:36:51.65,0:36:53.94,Default,,0,0,0,,أعلمُ أنه لا يمكنكَ إنقاذ كلاهما
Dialogue: 0,0:36:56.41,0:37:02.06,Default,,0,0,0,,لكن، أنا لا يمكنني فقدان طفلي للملكة يو
Dialogue: 0,0:37:03.37,0:37:04.57,Default,,0,0,0,,أرجوكَ ساعدني
Dialogue: 0,0:37:10.50,0:37:12.64,Default,,0,0,0,,هذا طلبي الآخير
Dialogue: 0,0:37:17.41,0:37:18.71,Default,,0,0,0,,...أنتِ
Dialogue: 0,0:37:20.78,0:37:23.31,Default,,0,0,0,,تخليتني عني أخيرًا؟
Dialogue: 0,0:38:40.77,0:38:43.76,Default,,0,0,0,,هل سأموت؟
Dialogue: 0,0:38:50.01,0:38:51.40,Default,,0,0,0,,ماذا عن الأمير الثامن؟
Dialogue: 0,0:38:52.56,0:38:53.71,Default,,0,0,0,,أين أنتَ؟
Dialogue: 0,0:38:53.71,0:38:56.20,Default,,0,0,0,,يجب أن تراني\Nيجب أن تأتي لرؤيتي
Dialogue: 0,0:39:00.67,0:39:01.75,Default,,0,0,0,,!سو
Dialogue: 0,0:39:06.94,0:39:07.99,Default,,0,0,0,,إبتعدوا
Dialogue: 0,0:39:22.97,0:39:24.72,Default,,0,0,0,,ستأتي معي
Dialogue: 0,0:39:32.41,0:39:34.27,Default,,0,0,0,,هل يجب سفك الدم حتى تبتعدوا؟
Dialogue: 0,0:39:37.73,0:39:40.40,Default,,0,0,0,,!إنه أمرٌ ملكي! أمرٌ ملكي
Dialogue: 0,0:39:43.90,0:39:47.09,Default,,0,0,0,,هذا العقاب تم إلغاءه\Nلقد تم العثور على الجاني الحقيقي
Dialogue: 0,0:39:49.38,0:39:50.66,Default,,0,0,0,,!سو
Dialogue: 0,0:39:56.08,0:39:57.72,Default,,0,0,0,,سيدة البلاط أوه
Dialogue: 0,0:40:29.34,0:40:34.02,Default,,0,0,0,,لديّ أمرٌ بإلقاء القبض عن سيدة البلاط أوه\Nبتهمة الإغتيال
Dialogue: 0,0:40:37.25,0:40:40.89,Default,,0,0,0,,سأتبعُ الأوامر
Dialogue: 0,0:40:40.89,0:40:42.08,Default,,0,0,0,,!سيدة البلاط أوه
Dialogue: 0,0:40:44.04,0:40:45.07,Default,,0,0,0,,!سو
Dialogue: 0,0:40:49.81,0:40:51.75,Default,,0,0,0,,ماذا يقولون؟
Dialogue: 0,0:40:51.75,0:40:53.74,Default,,0,0,0,,ماالذي يعنوه بالإغتيال؟
Dialogue: 0,0:40:54.54,0:40:58.21,Default,,0,0,0,,أنا وضعتُ السم في شاي وليّ العهد
Dialogue: 0,0:41:03.36,0:41:04.53,Default,,0,0,0,,كاذبة
Dialogue: 0,0:41:06.71,0:41:09.15,Default,,0,0,0,,آسفة لأنني خدعتكِ
Dialogue: 0,0:41:20.49,0:41:21.50,Default,,0,0,0,,أتركهم
Dialogue: 0,0:41:23.96,0:41:25.25,Default,,0,0,0,,أعطيهم لحظة
Dialogue: 0,0:41:43.19,0:41:44.95,Default,,0,0,0,,ليس هناك طريقة للخروج
Dialogue: 0,0:41:45.97,0:41:47.55,Default,,0,0,0,,لقد تم منعه
Dialogue: 0,0:41:49.17,0:41:50.73,Default,,0,0,0,,يمكننا فتحهُ مجددًا
Dialogue: 0,0:41:54.19,0:41:55.76,Default,,0,0,0,,قلتِ أنه يجب أن نذهب إلى بلدتك
Dialogue: 0,0:41:57.07,0:41:58.29,Default,,0,0,0,,لنذهب الآن
Dialogue: 0,0:42:00.77,0:42:05.34,Default,,0,0,0,,...إذا قلتِ أنه يجب أن نذهب\Nسأذهب إلى أي مكان
Dialogue: 0,0:42:06.23,0:42:07.80,Default,,0,0,0,,هيا
Dialogue: 0,0:42:08.71,0:42:11.19,Default,,0,0,0,,أنا لا يمكنني العيش هكذا بعد الآن
Dialogue: 0,0:42:16.47,0:42:17.79,Default,,0,0,0,,هذا يكفي
Dialogue: 0,0:42:18.32,0:42:20.44,Default,,0,0,0,,إنهم يقمون بتغطية الأمر فحسب
Dialogue: 0,0:42:21.12,0:42:23.52,Default,,0,0,0,,!أنتِ ستموتين في مكاني
Dialogue: 0,0:42:23.52,0:42:26.75,Default,,0,0,0,,إذًا...إذًا ماذا يفترضُ بي أن أفعل؟
Dialogue: 0,0:42:26.75,0:42:28.72,Default,,0,0,0,,كيف سأعيش؟
Dialogue: 0,0:42:30.89,0:42:34.21,Default,,0,0,0,,لا، لا يمكنني أن أسمح بهذا
Dialogue: 0,0:42:34.21,0:42:35.49,Default,,0,0,0,,!سنغادر
Dialogue: 0,0:42:43.27,0:42:44.79,Default,,0,0,0,,هذا ليس خطأك
Dialogue: 0,0:42:47.02,0:42:49.17,Default,,0,0,0,,أنا لستُ أفعل هذا من أجلك
Dialogue: 0,0:42:50.68,0:42:52.78,Default,,0,0,0,,أنا أفعل هذا لمساعدة الملك
Dialogue: 0,0:42:56.19,0:42:58.48,Default,,0,0,0,,أنا لا يمكنني العيش طويلاً
Dialogue: 0,0:43:00.70,0:43:05.26,Default,,0,0,0,,لا حاجة لأن تشعري بالأسف أو بالشفقة عليّ
Dialogue: 0,0:43:12.46,0:43:13.65,Default,,0,0,0,,أرجوكِ
Dialogue: 0,0:43:15.92,0:43:17.60,Default,,0,0,0,,...أرجوكِ
Dialogue: 0,0:43:18.53,0:43:21.46,Default,,0,0,0,,أنا بخير
Dialogue: 0,0:43:29.40,0:43:33.36,Default,,0,0,0,,قمتُ بحماية ما أردتُ حمايته أيضًا
Dialogue: 0,0:43:33.91,0:43:35.95,Default,,0,0,0,,الآن يجب أن أدفع مقابلة هذا
Dialogue: 0,0:43:41.18,0:43:42.70,Default,,0,0,0,,ليس لديّ أي ندم
Dialogue: 0,0:43:45.51,0:43:47.27,Default,,0,0,0,,كُوني حذرة من كُل شيء
Dialogue: 0,0:43:48.21,0:43:50.75,Default,,0,0,0,,لا يمكن أن تثقي بالجميع
Dialogue: 0,0:43:51.50,0:43:55.73,Default,,0,0,0,,،كُل لحظة في كُل يوم\Nو مع كُل خطوة
Dialogue: 0,0:43:55.73,0:43:58.91,Default,,0,0,0,,،يجب أن تكوني حذرة\Nكما لو أنكِ تمشي على جليد رقيق
Dialogue: 0,0:44:02.73,0:44:06.84,Default,,0,0,0,,لا يجب أن تعيشي مثلي
Dialogue: 0,0:44:08.04,0:44:09.15,Default,,0,0,0,,حسنًا؟
Dialogue: 0,0:45:06.77,0:45:08.06,Default,,0,0,0,,جلالتك
Dialogue: 0,0:45:09.68,0:45:11.81,Default,,0,0,0,,أرجوكَ أغفر لسيدة البلاط أوه
Dialogue: 0,0:45:13.54,0:45:15.76,Default,,0,0,0,,سيدة البلاط أوه بريئة
Dialogue: 0,0:45:17.67,0:45:22.20,Default,,0,0,0,,جلالتك، أرجوكَ أعد النظر في الأمر
Dialogue: 0,0:45:23.57,0:45:25.92,Default,,0,0,0,,سيدة البلاط أوه ليست الجاني
Dialogue: 0,0:45:27.14,0:45:28.56,Default,,0,0,0,,جلالتك
Dialogue: 0,0:45:29.44,0:45:31.77,Default,,0,0,0,,جلالتك، أترك سيدة البلاط أوه تعيش
Dialogue: 0,0:45:33.00,0:45:34.12,Default,,0,0,0,,عُد
Dialogue: 0,0:45:34.12,0:45:36.63,Default,,0,0,0,,لا يمكنكَ مساعدتها إذا ذهبت الآن
Dialogue: 0,0:45:38.79,0:45:40.67,Default,,0,0,0,,لا يمكنني أن أتركها هكذا
Dialogue: 0,0:45:42.92,0:45:47.08,Default,,0,0,0,,،لم أوقف على فعل أي شيء من قبل\Nلكن هذه المرة لا يمكنكَ الذهاب
Dialogue: 0,0:45:48.21,0:45:51.13,Default,,0,0,0,,،إذا يجب عليكَ أن تذهب\Nعليكَ أن تتخطاني
Dialogue: 0,0:45:51.13,0:45:53.59,Default,,0,0,0,,أمي -\N!يجب أن أحمي طفلي -
Dialogue: 0,0:45:53.59,0:45:56.75,Default,,0,0,0,,لا تعرفُ ماالذي يشعرُ به الملك\Nعندما قرر تسليم سيدة البلاط أوه
Dialogue: 0,0:45:57.31,0:46:01.52,Default,,0,0,0,,،إذا تورطت في هذا الآن\Nسيكون مثل التخلي عن حياتك
Dialogue: 0,0:46:01.52,0:46:04.03,Default,,0,0,0,,أدرتَ ظهركَ إليها بالفعل
Dialogue: 0,0:46:04.62,0:46:07.38,Default,,0,0,0,,ليس كأنه لا يمكنكَ فعل ذلك مجددًا
Dialogue: 0,0:46:10.42,0:46:15.08,Default,,0,0,0,,يون هوا، كم تريدين أن تكوني\Nمدينة لي؟
Dialogue: 0,0:46:18.22,0:46:20.31,Default,,0,0,0,,ماذا تفعلون هنا؟
Dialogue: 0,0:46:22.50,0:46:26.36,Default,,0,0,0,,اه، سمعتُ أن هاي سو تلك\Nتقوم بإحتجاج
Dialogue: 0,0:46:28.59,0:46:30.89,Default,,0,0,0,,لابد أنكَ غاضبٌ جدًا، ووك
Dialogue: 0,0:46:30.89,0:46:32.83,Default,,0,0,0,,أعلمُ أنكَ تهتمُ بها
Dialogue: 0,0:46:32.83,0:46:34.92,Default,,0,0,0,,ذلك سوء تفاهم
Dialogue: 0,0:46:34.92,0:46:37.45,Default,,0,0,0,,كانت إبنة عم زوجته فحسب
Dialogue: 0,0:46:37.45,0:46:40.01,Default,,0,0,0,,هاي سو ليستَ بريئة
Dialogue: 0,0:46:41.17,0:46:44.43,Default,,0,0,0,,يجب أن تصدق أن سيدة البلاط أوه بريئة
Dialogue: 0,0:46:45.74,0:46:47.52,Default,,0,0,0,,إذًا، من هو المذنب؟
Dialogue: 0,0:46:48.02,0:46:50.50,Default,,0,0,0,,هل هو وليّ العهد أو شخصٌ آخر\Nمن العائلات الآخرى؟
Dialogue: 0,0:46:51.32,0:46:54.49,Default,,0,0,0,,ربما، تعتقدُ أنه أنا
Dialogue: 0,0:46:54.49,0:46:55.70,Default,,0,0,0,,ملكة يو
Dialogue: 0,0:46:56.40,0:46:58.47,Default,,0,0,0,,!ملكة -\N!أمي -
Dialogue: 0,0:47:00.73,0:47:02.99,Default,,0,0,0,,أليس كافيًا أنكِ قمتِ برميّ؟
Dialogue: 0,0:47:02.99,0:47:05.84,Default,,0,0,0,,أرجوكِ لا تأذي ووك أو يون هوا
Dialogue: 0,0:47:05.84,0:47:08.48,Default,,0,0,0,,لا أتحملُ رؤية أحدهما يعاملُ مثلما تم معاملتي
Dialogue: 0,0:47:08.48,0:47:13.30,Default,,0,0,0,,لهذا السبب أنا على ركبتيّ الآن
Dialogue: 0,0:47:13.30,0:47:16.38,Default,,0,0,0,,!أرجوكِ...أرجوكِ
Dialogue: 0,0:47:19.77,0:47:23.55,Default,,0,0,0,,كان يجب أن تنتبهي أكثر في تربية إبنك
Dialogue: 0,0:47:24.74,0:47:27.74,Default,,0,0,0,,ما الجيد بأن تولد بملعقة ذهبية في فمك كأمير؟
Dialogue: 0,0:47:27.74,0:47:30.77,Default,,0,0,0,,يجب أن يعرف من هو مالك طاولة العشاء
Dialogue: 0,0:47:35.05,0:47:38.15,Default,,0,0,0,,،تلك الفتاة يمكن أن ينتهي الأمر بموتها\Nعلى هذا المعدل
Dialogue: 0,0:47:38.84,0:47:41.79,Default,,0,0,0,,كان يجب أن تموت فحسب إذا كانت ستفعلُ هذا
Dialogue: 0,0:47:41.79,0:47:44.93,Default,,0,0,0,,لماذا تأخذُ حياة شخصٍ آخر معها؟
Dialogue: 0,0:47:46.62,0:47:48.11,Default,,0,0,0,,قفي
Dialogue: 0,0:47:48.11,0:47:50.44,Default,,0,0,0,,فكري بكيف تبدين أمام الخدم
Dialogue: 0,0:48:06.01,0:48:07.25,Default,,0,0,0,,جلالتك
Dialogue: 0,0:48:09.18,0:48:11.59,Default,,0,0,0,,أرجوكَ أغفر لسيدة البلاط أوه
Dialogue: 0,0:48:13.91,0:48:16.10,Default,,0,0,0,,هذا غير عادل، جلالتك
Dialogue: 0,0:48:19.57,0:48:20.91,Default,,0,0,0,,جلالتك
Dialogue: 0,0:48:23.25,0:48:24.57,Default,,0,0,0,,جلالتك
Dialogue: 0,0:48:26.27,0:48:28.08,Default,,0,0,0,,سيدة البلاط أوه لم تفعل ذلك
Dialogue: 0,0:48:28.65,0:48:29.90,Default,,0,0,0,,جلالتك
Dialogue: 0,0:48:32.04,0:48:34.68,Default,,0,0,0,,جلالتك، دع سيدة البلاط أوه تعيش
Dialogue: 0,0:48:55.15,0:48:56.44,Default,,0,0,0,,أيتها الغبية
Dialogue: 0,0:49:00.50,0:49:01.89,Default,,0,0,0,,سموك
Dialogue: 0,0:49:05.53,0:49:08.57,Default,,0,0,0,,هل تعتقدين أن الملك سيغير رأيه\Nفقط لأنكِ تفعلين هذا؟
Dialogue: 0,0:49:10.41,0:49:13.02,Default,,0,0,0,,أنتِ بالفعل لستِ على مايرام\Nلنذهب قبل أن يسوء وضعك
Dialogue: 0,0:49:13.57,0:49:15.39,Default,,0,0,0,,...سيدة البلاط أوه
Dialogue: 0,0:49:17.59,0:49:21.71,Default,,0,0,0,,تلقت اللوم من أجل إنقاذ حياتي
Dialogue: 0,0:49:21.71,0:49:23.43,Default,,0,0,0,,الجميع يعلمُ ذلك
Dialogue: 0,0:49:24.09,0:49:27.29,Default,,0,0,0,,لكن، لا يوجد أي شيءٍ مخيف أكثر\Nمن إغضاب الملك
Dialogue: 0,0:49:27.29,0:49:28.97,Default,,0,0,0,,لهذا السبب لا أحد يمكنهُ مساعدتك
Dialogue: 0,0:49:30.83,0:49:32.20,Default,,0,0,0,,يجب أن تستسلمي الآن
Dialogue: 0,0:49:32.77,0:49:38.03,Default,,0,0,0,,لا يمكنني أن أدير ظهري لسيدة البلاط أوه هكذا
Dialogue: 0,0:49:38.63,0:49:40.60,Default,,0,0,0,,لماذا أنتِ عنيدة؟
Dialogue: 0,0:49:41.18,0:49:43.34,Default,,0,0,0,,سيدة البلاط أوه بالكاد تمكنت من إنقاذك
Dialogue: 0,0:49:44.37,0:49:45.92,Default,,0,0,0,,هل ستقومين برميّ ذلك بعيدًا؟
Dialogue: 0,0:49:47.07,0:49:49.59,Default,,0,0,0,,...بدلاً من عدم فعل أي شيء
Dialogue: 0,0:49:51.66,0:49:53.22,Default,,0,0,0,,هذا أفضل
Dialogue: 0,0:49:57.12,0:49:59.75,Default,,0,0,0,,لا يوجد شيءٌ يمكنني فعله\Nبما أنكِ عنيدة هكذا
Dialogue: 0,0:50:02.09,0:50:03.52,Default,,0,0,0,,تحملي الأمر قدر المستطاع
Dialogue: 0,0:50:05.55,0:50:07.60,Default,,0,0,0,,سأجهز الأدوية من أجلك
Dialogue: 0,0:50:09.99,0:50:11.31,Default,,0,0,0,,سموك
Dialogue: 0,0:50:12.58,0:50:16.03,Default,,0,0,0,,هل رأيتَ الأمير الثامن؟
Dialogue: 0,0:50:22.05,0:50:23.19,Default,,0,0,0,,إنسَ الأمر
Dialogue: 0,0:50:35.57,0:50:39.80,Default,,0,0,0,,جلالتك، أرجوكَ ألغي العقاب الآن إذا يمكنكَ
Dialogue: 0,0:50:40.53,0:50:42.16,Default,,0,0,0,,إذا قمتَ بإرسال سيدة البلاط أوه هكذا
Dialogue: 0,0:50:42.16,0:50:44.11,Default,,0,0,0,,ستتركُ مع الندم فقط
Dialogue: 0,0:50:45.83,0:50:48.82,Default,,0,0,0,,حماية الأمة و إنقاذ وليّ العهد\Nمهم
Dialogue: 0,0:50:48.82,0:50:51.15,Default,,0,0,0,,إذا تخليت عن كُل من تهتم لشأنهم
Dialogue: 0,0:50:51.15,0:50:53.62,Default,,0,0,0,,كيف ستعيش مع تلك الوحدة؟
Dialogue: 0,0:50:54.45,0:50:56.66,Default,,0,0,0,,هذا عملُ الملك
Dialogue: 0,0:50:57.46,0:50:59.55,Default,,0,0,0,,يجب عليكَ رميّ الأشياء بعيدًا عندما يمكنك
Dialogue: 0,0:51:02.10,0:51:03.33,Default,,0,0,0,,جلالتك
Dialogue: 0,0:51:03.33,0:51:05.36,Default,,0,0,0,,سيدة البلاط هاي سو من داميون
Dialogue: 0,0:51:05.36,0:51:07.43,Default,,0,0,0,,كان تحتاج لمدة يومين
Dialogue: 0,0:51:07.91,0:51:11.13,Default,,0,0,0,,دعها تغادر بإرادتها\Nلا تذهب إليها أبدًا
Dialogue: 0,0:51:11.84,0:51:15.15,Default,,0,0,0,,،إذا أخذ أي أحد جانبها\Nلن أدعهُ يذهب
Dialogue: 0,0:53:44.50,0:53:45.51,Default,,0,0,0,,لماذا؟
Dialogue: 0,0:55:47.74,0:55:49.00,Default,,0,0,0,,توقفوا
Dialogue: 0,0:55:57.67,0:56:00.66,Default,,0,0,0,,أردتُ رؤيتكِ تموتين و أنا على قيد الحياة
Dialogue: 0,0:56:01.34,0:56:03.27,Default,,0,0,0,,لقد حصلتُ على أمنيتي
Dialogue: 0,0:56:04.57,0:56:06.58,Default,,0,0,0,,لقد خسرتي ضدي
Dialogue: 0,0:56:07.39,0:56:09.60,Default,,0,0,0,,الموت أولاً يعني الخسارة
Dialogue: 0,0:56:13.78,0:56:16.21,Default,,0,0,0,,تعرفين جيدًا، جلالتك
Dialogue: 0,0:56:17.32,0:56:20.16,Default,,0,0,0,,أنتِ لم تتغلبِ عليّ حتى مرة
Dialogue: 0,0:56:23.30,0:56:26.53,Default,,0,0,0,,هل لا يزالُ لديك تلك الغطرسة\Nبينما سيتم شنقكِ؟
Dialogue: 0,0:56:28.84,0:56:32.40,Default,,0,0,0,,أرجوكِ عيشي حياةً طويلة و صحية، جلالتكِ
Dialogue: 0,0:56:33.51,0:56:35.74,Default,,0,0,0,,...كم طول تلك الحياة
Dialogue: 0,0:56:36.57,0:56:38.95,Default,,0,0,0,,سأراقبكِ حتى في آخرتي
Dialogue: 0,0:56:41.96,0:56:43.26,Default,,0,0,0,,إفعلي ذلك
Dialogue: 0,0:56:45.76,0:56:47.20,Default,,0,0,0,,أنا الملكة
Dialogue: 0,0:56:47.88,0:56:51.90,Default,,0,0,0,,أنتِ سيدة بلاط مجهولة\Nلن يتذكركَ أي أحد
Dialogue: 0,0:57:03.51,0:57:07.66,Default,,0,0,0,,يكفي أن يتذكرني شخصٌ واحد
Dialogue: 0,0:57:31.96,0:57:34.70,Default,,0,0,0,,سيدة البلاط...سيدة البلاط أوه
Dialogue: 0,0:58:14.69,0:58:15.99,Default,,0,0,0,,جلالتك
Dialogue: 0,0:58:31.82,0:58:33.07,Default,,0,0,0,,سيدة البلاط أوه
Dialogue: 0,0:58:34.51,0:58:35.74,Default,,0,0,0,,سو -\Nسيدة البلاط أوه -
Dialogue: 0,0:58:35.74,0:58:37.65,Default,,0,0,0,,!سو، سو -\N!سيدة البلاط أوه -
Dialogue: 0,0:58:37.65,0:58:40.73,Default,,0,0,0,,!دعني! سيدة البلاط! سيدة البلاط أوه
Dialogue: 0,0:58:41.38,0:58:43.35,Default,,0,0,0,,!سيدة البلاط أوه
Dialogue: 0,0:58:43.85,0:58:46.69,Default,,0,0,0,,!سيدة البلاط أوه! أتركني
Dialogue: 0,0:58:56.50,0:59:00.15,Default,,0,0,0,,...إذا كنتُ أعلم أن شخصٌ ما سيموت بسببي
Dialogue: 0,0:59:01.30,0:59:04.91,Default,,0,0,0,,ما كنتُ لأكون جشعة للعيش مجددًا
Dialogue: 0,0:59:10.62,0:59:13.33,Default,,0,0,0,,أتمنى أن يكون كُل هذا حُلمًا
Dialogue: 0,0:59:14.56,0:59:20.32,Default,,0,0,0,,أتمنى أن أستيقظ و أن لا أتذكر أي شيء
Dialogue: 0,0:59:31.46,0:59:42.29,2,,0,0,0,,هذه الترجمة مقدمة لكم من فريق كيوبيد فانسب\NBinnie96 :ترجمة و تدقيق، إنتاج و رفع\Nلا نحلل التصرف في ملفات الترجمة من دون إذننا\Nالأون لاين يوجد على موقع وي دراما فحسب
Dialogue: 0,0:59:42.29,1:01:38.99,pala,,0,0,0,,تشاهدون في الحلقة القادمة\NBinnie96  :ترجمة و تدقيق
Dialogue: 0,0:59:48.63,0:59:51.34,Default,,0,0,0,,لا تزالُ لديكَ مشاعر تجاه تلك الفتاة
Dialogue: 0,0:59:51.96,0:59:54.36,Default,,0,0,0,,إشتقتُ إليك، لنتزوج
Dialogue: 0,0:59:54.32,0:59:55.44,Default,,0,0,0,,أنتِ فتاتي
Dialogue: 0,0:59:55.44,0:59:57.42,Default,,0,0,0,,أميرُ يتزوج بخادمة؟
Dialogue: 0,0:59:57.42,1:00:00.10,Default,,0,0,0,,إذا قلتُ أنني سأتزوج\Nهذا يعني أنني سأتزوج
Dialogue: 0,1:00:00.14,1:00:02.44,Default,,0,0,0,,أعتقدُ أنه يجب أن تلغي ذهابك إلى الإجتماع
Dialogue: 0,1:00:03.28,1:00:05.42,Default,,0,0,0,,جلالتك -\Nجلالتك -
Dialogue: 0,1:00:05.42,1:00:08.00,Default,,0,0,0,,سأصبحُ ملكًا -\Nسأصبحُ ملكًا -