وجدتها ميتة عندما وصلت الي هنا
أنا آسفة
ينبغي علي هذا ان يغطي تكاليف خدمتك
لا أستطيع
لكن أيا كان ذلك الشيء الذي داخل أمك
فقط حاول أن لا تلومها لأخذ حياتها
(ديفيد) أين أنت بحق الجحيم
تركتني معلقة
كنت محظوظا لأنه كان انذار كاذب
لكن (أبيجيل) لم تأكل
و لا أريد أن أفقد السيطرة عليها
اعد الاتصال بى
أخوك لا يستطيع مساعدتك
أبي
يا أميرة
لا أريد أن أؤذيك
أريد فقط عودة عائلتي مرة أخرى
أنا و أنت و أخوك (ديفيد)
عانقي أباك
لا! هذا فقط حلم! هذا ليس حقيقي...
انه ليست حقيقية بعد, ولكن سوف يكون حقيقي قريبا
ابتعد عني
ترجمة صمادي سيف الدين منتديات ديف 4 ديزاد
أنا أوصيكم
لتخرج من هذه المرأة الصالحة
اخرج واختفي
أخرج الشياطين
الآن من التالي
أرجوك
ابني، جيريمي
لديه شيء سيء جدا بداخله
ايها القس! أشفيه
هل صحيح ما تقول والدتك ؟
نعم فعلا! - كن صالحا.
اريد ان أكون صالحا
وانا اعلم انك صالحا
ولكن الشيطان ياخذ اكثر في بعض الاحيان ، أليس كذلك؟
ولكن انا اقول لك هذا!
هده ليست الطريقة التي ستكون عليها هذة الليلة
أخرج من هنا، ايها الشيطان
اخرج ايها الشيطان الكريه
اخرج
ترجمة صمادي سيف الدين منتديات ديف 4 ديزاد
يطلقون اسم (المدينة المقدسة) علي مدينة تشارلستون
الكنايس هنا اكثر من اي‏ مكان اخر في امريكا
مثل الارض نفسها.
كان بعض الكفرة التي تحتاج إلى إنقاذ
ولكن مثل الناس،
هناك بعض الاماكن التي لا يمكن انقاذها
كان لي حلم اخر عن ابي الليلة الماضية.
حاولي ان لا نفكري في ذلك الان
حافاظي على تركيزك على المهمة.
حصلت على عميل جيد في المهمة
سنحصل على مال وفير
حي جميلة
المال قديمة جداً لذوقي
أنت والد (جيرمي رايان
أنا زوج الأم
كيف يمكنني مساعدك؟
(نوري) انهم هم
تحتاج كل هذا؟
نحن ذاهبان ليومان فقط
كل شيء هنا، وأنا في حاجة إليه، اتفقنا
ديفيد
هؤلاء هم الذين اتصلت بهم (لمساعدتنا (جيريمى
يبدون محتالين اكثر ممايبدون طاردين الاشباح
من اي كنيسة انتم
تبا - الغلاية
منذ حوالى شهر بدأ الأمر
مباشرتا بعد عودتنا انا و (توري من شهر العسل
من فضلك
كن حذرا
انا هنا
في البداية، ظننت أن جيرمي كان يمثيل
طريقة الاولاد الذين في سنه عند حدوث تغييرات فى المنزل
ولكن بعد ذلك ، اقول لكم، حدث شيء.
لم يعد جيرمي كما كان
هذه غرفة ابنك سيدة كولين
الرجاء ادعي )ديفد ( الي هنا ولا احد يقاطعني
جيريمي
هنا
هيا بنا يا (أبيغيل). احتاج اليك الان
ارجوك
الرجاء ساعديني
ارجوك
جيريمي ؟
(أبيغيل)
قلت اخرجي ايتها العاهرة
هل تصدق تلك الصعلوكة نعتتني بي العاهرة
(أبيغيل)
أهذا انت ? فيرن ؟
انقلبت ضد جنسك
وانت التالي
ارجوك ...ارجوك
ارجوك لا تأخذي شيطاني بعيدا
هو الشيء الوحيد الذي يبقيني في مامن من زوج امي.
ارجع الى هنا
امي
من الصوت يبدو اننا انتهينا , ماريا
مرحبا ايها، الاخ الاكبر.
شيطان هربت أنا جائعة
ولكن ربما سوف أخذ قضمة من روحك الأولى
أعيدي مريا
او ماذا؟
أو سأدعك تفعلي بي ما شئت
ثم اقول لماريا
ثم تضرب دماغها ثم ترسلك الى الجحيم
أمي ! أمي ! أمي ماذا يحدث
جيريمي ؟ امي
جيريمي
هل أنت عدت حقا ؟ هل أنت بخير
هل عدت؟
هل الولد عاد الى طبيعته.
ماذا كنت تفعل له؟
استميحك عذرا؟
لا يزال هناك وحش في هذا البيت ،
و ليس الفتى... إنه أنت
لابأس
خذ اختك (القمامة بيضاء) من هنا.
ديفيد
لا اتتحدث معها هكذا
شيطان هرب بعيدا لنذهب
هل انت بخير؟
(ماريا) تتعامل مع شياطين الناس الاخرين
انا اتعامل مع شيطانها (أبيغيل
هذا ما أنا جيد
لأنني أفهم الشياطين أفضل من معظم
كلنا لدينا واحد
وكل ما يحتاجونه هو موطئ قدم السيطرة
الالم والخوف ، او حتى الرغبة.
مرحبا بعودتك يا شروق الشمس
هل بامكانى الحصول على كوب من الحليب
النوع الذي تحبين
يجعل مؤخرتك سمينة جدا
تبا, هل انا من فعل هذا لعنقك
انها ليست غلطتك
أبيجيل كانت لا تزال تسيطر عندما دخلت هذه الغرفة
من فضلك، لا تفعلي ذلك.
وعدتني أنك لن تلومي نفسك مرة أخرى
انه خطا ابيجيل لسماحها لذلك الشئ بالابتعاد
صدقيني ، انا على ما يرام.
وهناك البيض في الثلاجة اذا كنت لا تزالين جائعة.
سأخذ السيارة ، واذهب للاطمينان على عمل اخر.
منذ متى لدينا طعام في المنزل؟
يوم الدفع اليوم ، اليس كذلك؟
سألتقط زجاجة من النبيذ أو كما تعرف ما لك
ويمكننا أن نقسم باقي عندما أعود
ما هذا يا ماريا
لا ينبغى عليك ان تاخذ اموال ذلك السافل
لماذا لا افعل ذلك?
لاننا لم ننهي المهمة.
ذاك شيطان هرب و ممكن ان بعودة
أنت تعرف ذلك. شيء ما كان مختلفة
سيزداد قوتا ويصبح من الصعب السيطرة عليه
حسنا، على أية حال، تريدي نصيبك أو لا
انا الذي يدفع لك ديفيد
وهذا يعني أننا نلعب بقوانيني
ماذا أنا عاملك الخيري
أنا أعتني بك
ماذا لو أن (أبيغيل) قد تحولت الفتى الأسرة
تريدي حالة أخرى مثل ما حدث في ممفيس
توقف عن ذلك. انا اسف
لم اكن.
لا ننسى مدى السوء الذى كان قبل عودتنا هنا
هذه شيطانة العاهرة هي الدخيلة هنا وليس أنا
قلت لك، لا تدعوها عاهرة
ماذا، الان انت تدافعين عنها ؟
فقط تذكر سبب عودتنا هنا
العين الأبدية قد تكون في تشارلستون
لو ابي استخدمه لوضع أبيجيل في داخلك
ربما يمكننا استخدامها لإخراجها
أنا فقط متعبة
اعلم
انا احاول ان اعتني بك.
أفعل أفضل ما أستطيع
لا يزالت أشعر بأبي في المدينة في بعض الأحيان
كما استطيع ان اشم رائحته في ماء الصنبور
دعينا لا نجعل الأمور أصعب مما هي عليه
حسنا؟
40 بالمئة لك
40 بالمئة لي
و 20 في المائة لصندوق الاجار
حتى نتمكن من الخروج من هذه المقطورة
احبك ، ماريا
سأقابلك في سوق البرغوث بعد
انت تعرف تلك الاموال السير في عروقه.
(آبيغيل) في المرة القادمة التي تضعي اصبعكي علي اخي
أقسم أنني سأقتلك واقتل نفسي
لا تقل لي أنك تصدقي
هراء العين الابدية
ياله عليك ماريا
انت تعتقد حقا ان بعض بقايا القديم ستخلصك مني
انا جزء منك
أباك تأكد من ذلك
مرحبا, كوركى
هل سنفعل هذا كل شهر ام ماذا
اين الايجار، اباسكال ؟
دفعنا لك في الاسبوع الماضي
اهذا ما اخبرك به اخوك
تبا ، ديفيد
هذا كل ما لدينا الان
ساعطيك اليقية في اقرب وقت
انت تعلمي ان عرضي في الشهر الماضي ما زال قائما يا حبيبتي
لمصلحتك ، يجب عليك مغادرة الان.
والا فانك قد ترى جانبا مني لن يروق لك
هل ستؤذيني
ربما انا احب ذلك.
أنا أحاول أن أحذرك أيها الحقير
ربما أنت نوع من الغرابة
اخرج من هنا
باسكال, ستدفعي ثمن ذلك
انا اضع هذا على الفاتورة. - لا استطيع ان الوم اختي.
لكونها خشنة قليلا مع الناس
هذا يحدث عندما تكون خائفه من دمك
تصبح غاضبة جدا او عاطفية جدا
شكرا، دستي.
وأنا نرى أيضا
الشعور بالوحدة
ذلك صحيح
اي خط قال لك ذلك؟
هذا هنا سحر حب الشؤم حسن النية
اكثر طريقة لكسر سلسلة الوحدة
اليوم فقط 80 الدولار
اذا تقولي انها ستساعد
بالتاكيد
هل هذا ما أعتقد أنه هو
ابنة أخي فقدت سلسلة تماما مثل تلك
يخبرنى, والمارت كلها نفدت
اكره لتحويل هذا الامر الى المزايدة
لكن أنا مستعد لدفع 10 دولار علي هذا القلادة
لا، هذا هو سحر حسن النية
هل أخبرك أحد أنك سيء الحظ
اننا جميعا التعامل من جهة سيئة
الحيلة هي الطريقة التي لعب بها.
كم لقراءة ؟
الدولار 20.
برجك يقول $5.
علامات القديمة.
لا أحظي بالكثير من الرجال الواعظين على طاولتي
نوع الذي يخالف قواعدي, اليس كذلك
حسنا، انها ليست حقا لي انا مهتم في جلسة استماع حول.
هل اعرفك؟
القس (بلدسو) .
ماريا اباسكال ، و اذا كانت هذه هي طريقتك.
بمحاولة الشروع فى نوع من الخطبة
يمكنك الذهاب تجول الهك في مكان اخر.
عادل بما يكفي
ماذا لو استطيع ان اخمن البطاقة التي في يدي ؟
أتتلاعب بي، ايها القس
انها طاولتك
اقول لك اذا ربحتي احتفظي بأموالي
اذا خسرتي سأبذل قصار جهدي لأختصر الخطبة
الشيطان.
ماذا دعوتنى
ليس أنت، التارو
هذا هو تخميني
بطاقة الشيطان
دعنا نرى هذا ايها القس
هل هناك خطب ما؟
انت محظوظا انا جيدة في السيطرة على اعصابي.
الناس نادرا ما يسيطرون كما يعتقدون
الآن، أنا اعرف رجالا في مجال عملك
لا هم على دراية بشكل خاص عندما يتعلق الأمر بالمرأة
ولكن عندما واحد ينظر اليك.
الطريقة أختي في النظر اليك الان
يعني انها تريد منك ترحل.
انسة
اعتقد اننا سنأجل الخطبة.
انا رجل صبور.
انت الخير ، ماريا ؟
بدا وكأنك علي استعداد لقتل هذا الرجل
مهلا - راقبي اعصابك
أعصابي حيث ما أريد ها
هل أنت منتشي الآن
لم تأخذ شريحة صغيرة ؟
أنا أحاول أن تركلها الأمر يتطلب بعض الوقت
هل هذا ما حدث بكل ما نملك من نقود الاجار
انت تعرف انني احبك ، ديفيد
ولكن أنا أعتمد عليك
هل من أخبار عن ذلك العمل الآخر
انذار كاذب
نحن جميعا لدينا الشياطين
تفترس النفوس المكسورة.
على الأقل لدبنا أبيجيل
لدينا نوع من الترتيب
لنجد لها شيطان اخر لتفترسه بدلا من ذالك
ولكن هناك بعض انواع من الشياطين.
التي ليس من السهل ارضاء.
أنظر من هنا
مرحبا سويتموث
هل لديك شئ لي
المشاعر الطيبة ليست مجانية ،
وما زلت مدينون لى فى الحصول على التنقل
احضرت مالك
ليس كافي.
حسنا، هذا كل ما لدي.
لا شيدر ، لا الجبن.
وانا لا يهمني اذا كانت تتسول ، والاقتراض ، او تسرقة
انت مدين لي ستدفع يطريقة او بأخري
تمهل
كما تعلم سادفع لك
انا اعرف اين يمكن الحصول على المال.
الان ، لديك هذه الليلة ،
او انا ساريك كيف اكون حلو .
كما قلت ، لدينا جميعا شياطين يحاجة لموطأ قدم
ارجوك - توقف عن ضربي.
فقط اصغر اجراءات صارمة
في نفوسنا ل لهم التسلل عبر
لا تزال تتصرف - لا.
من فضلك، لا مزيد
توري, لا
لا
يا الهي
قولتي أنك تكرهني، (ماريا
ولكن إذا لم يكن لي
لن يكون لديك أي متعة على الإطلاق
ماريا, انا القس "بليدسو"
حان الوقت الخطبة
تبا
كيف تعرف أين أعيش
ليس من الصعب العثور علىك
هل أي من هذه الحلي
يساعد فعلا مع حالتك
أنت لست الأول بكرة دورارة تريد الحصول على الريح
بعض الشائعات حول البرية وعصبي ساحرة
سأدعك تتباهي لرفاقاء كتابك المقدس
ان كنت اول من قدم البيرة
ولكن فقط إذا وعدتني أن تبقى خطبتك قصيرة وحلوة
عادل بما يكفي.
لدي وظيفة لك
كما قلت لك هذا الصباح ، 20 دولارات للقراءة
إلا الآن سوف يكلفك 50... بعد ساعة و كل
هذا العمل لها
على الفتاة ان تأكل، اليس هذا صحيح ؟
أبيجيل يجب أن تأكل
كيف يمكنك ان تعرف عنها؟
أعلم أن الجميع في تشارلستون يحب قصة شبح
و كنا نسمع عن طارد الارواح الشريرة
الذي توالت في المدينة
تبا لك أيها الواعظ
هل والدك علمك ان تتكلمي هكذا
أبي كان منحط و سكير
و هذا كل ما تحتاج إلى معرفته
تعال الان. كلانا يعرف ان هذا ليس صحيحا.
أنوس أباسكال كان شيء أسوأ
يمكنني مساعدتك ، ماريا ،
ولكن اولا ، انت ستساعدتي.
في بعض الاحيان لتهدية الشياطيننا
علينا ان نفعل اشياء سيئة.
كنا نبحث عن العين لسنين
من اين حصلت على هذا؟
كنت هناك عندما داهمت الشرطة مقر والدك
صدقيني ، لم يكن من المفترض ان تكون
مجزرة ؟
اخي وانا الوحيدون الذين خرجوا على قيد الحياة
ماريا
شاهدت 200 شخص يحرق.
أمر دائم عبادة يوم القيامة
وما فعله لك انوس هناك
ماريا.
ليس الجميع بمكنه تحويل اللعنية الب هدية
الماء الى خمر
انا لا اريد هذه الهدية
أريد حياة طبيعية واريد الشيطان خارج مني
هذه قلادة وحدها لا تستطيع ان تفعل اي شيء.
الطريقة الوحيدة التي لن تحدث
هي مواجهة الرجل الذى وضعها هناك
والدي دمر حياتي
وتوفي بعد ذلك في هذا الحريق مثل اي شخص اخر.
ليس الجميع.
انا ديفيد انا لست هنا للرد على المكالمة في الوقت الحالي
اللعنة عليك ، ديفيد
أنا مع القس من سوق البرغوث
في تشارلستون مستشفى المجانين
الطابق الخامس
لست متأكدا ما ورتط نفسي فه
انا بحاجة اليك
ماذا افعل هنا؟
عليك أن تتحلي ببعص الامان
ماريا ؟
أبيجيل تزداد قوة
هذا المكان مالوف هنا
الله اعطانا الارادة الحرة لسبب ما.
يمكنك التحكم في ما هو داخلك.
في بعض الأحيان، ايها القس
هيا
انها وترفورد كريستال
الدولار ، 1500.
بنود خمسة ارقام في الطابق العلوي
هيا
لا تريد لروية البضاعة ؟
هل يمكنني الحصول على شيك المطر
اللعنة
من هناك؟
أنت و (ديفيد) لم تكن الوحيدين الذين نجوا من تلك الغارة
أعتقد أنك تتذكري ابنتي، غريس
يا الهي.
غريس
هل تتذكرني؟
انا ماريا من الأبدية
كل هذه السنوات لقد ظننت أنها قد ماتت
احترقت في حريق مع الجميع
بعد ثلاثة أشهر من الحادث تلقيت مكالمة من هذ المستشفي
تقول لي ابنتي مرتيطة في التحقق
أنها كانت حية بعد ما هربها من المداهمة
مجرد سماع ان غريس ماتزال على قيد الحياة
لا استطيع ان اقول لك كم انا ممتن للرب لرحمته
حتى رأيت ما حدث لها
عرفت ان الله ليس له علاقة بهذا الامر
كان علينا أن نبقي لها مسكن الألم والمهدأت
انها الطريقة الوحيدة التي تمكنت من السيطرة عليها.
ماريا- الاطباء لن بتمكنو ابدا من علاجها
انت فقط.
لا استطيع ان أفقدها مرة اخرى
مهلا
مهلا ، ماذا تعتقد انك تفعل؟
افتح الباب!
هل هذا أنت يا أمي
انت لست امي
ماريا
ماريا!
ماريا
ماريا ليس هنا.
الأم ماريا غادرت ايضا
توفيت في حادث سيارة، أيتها العاهرة
لا، لا ليس حادث على الإطلاق
اين هي؟
اهدي. مهلا ، مهلا ، مهلا ، مهلا.
- فتح هذا الباب! - مهلا، فقط.
وهي في حاجة لي
ماريا!
حان وقت لمقابلة أمك الآن
نعم
لي الآن
ماريا
تراجعي يا (أبيغيل
قبلة واحدة فقط من الكاهن- ثم ماريا كلها لك
ماريا ماريا
عزيزتي . عزيزي انت بخير
هل انت بخير؟
ديفيد
كل شيء على ما يرام.
اين كنت؟
انا هنا الان
جرايسي
هل انت بخير؟
جرايسي
ماريا.
(أبيغيل) كانت على حق طوال الوقت
ربما هذا يؤلم أكثر
كل هذه السنوات في البحث،
امل (عين الازل) كان سيصلح كل شيء
تبين بعض الأشياء ليس من السهل إصلاحها
هل اصلحت لي الباب يا (داستي
انا اجيد الطهو ايضا
هل ستأتي لي
نعم اعتقد انني سأتي
اعد حساء السمك
هل تريد قليلا؟
اود ، لكني لا اعتقد ان هذه فكرة جيدة.
شكرا، داستي.
تصبحي على خير
الى اين ذاهب؟
لديك إصلاح، لدي موعد
هل انت متاكد؟
مهلا، سأكون على ما يرام.
ساعود قريبا.
حسنا؟
لا تعذيبي نفسك.
الماضي هو الماضي
يمكنك ان تتعلمي كيف تتقبلي ذلك بعد بضعة آلاف من السنين
انا احبه
اعلم انك فعلت
انت حطمت قلبي
وانا لن أغفر لك ذلك.
آبيغيل) انتظري
هل شيطان (غريس) قال لك شيئا
شيء عن امي ؟
لا شيء
لقد غادرتي قبل ان اشكركي
با الاهي
إياك أن التسلل على الفتاة هكذا
غريس تقول لك مرحبا ماريا.
كانت تسال عن امها.
من هي؟
أخجل أن أقول
أم غرايس كانت ليلة واحدة
لذلك الشيطان جعلك تفعل هذا
هل المنافقين كلها متشابهة
ام اكن دايما رجل دين
وفر هذا اعتراف
لماذا عدت إلى هنا ؟ لقد حصلت على ما أردت
الان اريد ان تساعدك
شكرا, لقد جربت الماء المقدس
ولم يفلح
ولكن ايقاف أنيوس
اذا كان هناك الله
ثم ان روح اينوس ملعونة مباشرتا من النار
نعم
لكن ذلك كان خطا الله كبير
لأن إرسال الروح مثل أنيوس إلى الجحيم
هو مثل ارسال لص الى السجن.
انه جاء لتوه اكثر ذكاء بالف مرة
وانا اعلم انك يمكن ان تشعر به.
وانا اعلم انك يمكن ان نرى ذلك.
اعني ، افتحي عينيك
وانظري الظلام يسيطر علي المدينة
لماذا تعتقد ان جيريمي كان ممسوس
لا اعلم. لا اهتم.
زوج الام جيريمي هو القاضي
الذي وقع على مذكرة
للمباحث لمداهمة مجمع
انيوس يلاحق الجميع الذي سبق أن عبرت عنه
انيوس قد عاد
هذه هي الحقيقة المطلقة يا مريا
جلب جيشا من الشياطين معه.
والتي قد تكون داخل اي شخص
وهكذا يمكن لانبوس ، ارتداء اي وجه يختاره
لن تعرف أين هو
أبيجيل لا تستطيع مساعدتك
معظم الوقت،
الناس تحاول الهروب بعيدا عن الشيطان
كما لو أنك ستسبق ظلك
ولكن هناك بعض الناس الذين يجدون قوة.
تدور لمواجهة الظلام
لمحاربته وجها لوجه
حتى عندما تكون الامور على وشك تسوء الكثير ، و بكثير
ترجمة صمادي سيف الدين منتديات ديف 4 ديزاد