سابقا فى "جنوب الجحيم"...
يا أباجيل، في المرة القادمة التي تلمسى أخى فيها،
سوف أقتلك ونفسى على حد سواء.
القس إيلجيا بلدسو.
أنت أخذتى لعنة الشيطان،
أنت حولتيها الى هدية.
من أين لك هذا؟
كنت هناك عندما داهمت الشرطة
مقر والدك.
هل لديك أي شيء لي؟
ماتزال مدين لي فى الحصول على التنقل الأخير.
أنا أعرف من أين أحصل على المال.
خزانه ذات بنود خمسة أرقام في الطابق العلوي.
لا تريد رؤية البضاعة؟
اعتقد انك تتذكرى أبنتي.
الأطباء لا يمكنهم علاجها. أنت تستطيعى.
أنت لست أمى.
أنت ملكى الآن!
- أينوس عاد. - أعطاى والدك عناق.
روحه يمكن أن تكون داخل أي شخص.
يذكرني بسانجلو.
حيث كان مقر الأبديه.
لقد حاول الحكم في الجحيم.
ليس كل أحكامه تطبق عليه.
الآنسة جيني بول،
مع كل هذا الغضب، تجعلينى أصاب بالاغماء.
ماذا عن أينوس؟
عندما يظهر وجهه ابن العاهرة
أنا سوف أجعله يتمنى لو انه بقي في الجحيم.
أنت كنت تجلس معي في الخارج بالليل،
علمتني الأبراج.
فكر بغريس.
أنها نادرة وهى بحاجه إلى الحماية.
أنا لا أخاف من أينوس.
إذا كنت تعرفه، يجدر بك أن تخافه!
لذا لنكن واضحين، دايفيد ملكى.
أنا لا أقصد أن أسبب أي مشكلة.
بنت مثلك لن تفعل.
ما هذا؟
يا ديفيد، رجل الحلوى هنا!
قتل بلدسو هو بدئك الخاص
للعودة إلى مقر الأبدية.
يا ماريا!
- لا! - ما هي تلك القوة التى لديها؟
لديها روح بداخلها لا يمكنك أن تتخيليها.
أنا على استعداد لقضاء بعض الوقت مع شخص ما.
أنا أريد أيضا، ولكنى فقط لست مستعده حتى الآن.
أشياء مجنونه تحدث لي.
أنا بحاجة لمعرفة الحقيقة عن والدتي.
يا غريس، أنت الشيء الأكثر مثالية
أنا رأيته من أي وقت مضى.
ابتعدى عن ديفيد.
أعتقد أنني أحبها.
أنت أرتكبت للتو أكبر خطأ.
ورون هو علامة الملاك.
غريس هى الملاك.
ماريا قوية بما يكفي لهزيمة أينوس.
إنها ليست كذلك. - نحن بحاجة لكلا منهم.
الشيطان والملاك لوقف أينوس.
- ما هو هذا المكان؟ - أنت في العذاب.
التفكير في هذا المكان كحفرة في الغرفة.
- أنا أحبها. - أنا أعرف أنك كذلك.
هل تعتقد انك تحميها؟
كل واحد منكم.
عندما التقيت إيلجيا،
أنا كنت تزوجت بالفعل.
أمي؟
أنتم الثلاثة فقط الوحيدين الذين يمكنهم منعه!
الثالوث، والدم من دمي!
تعال إعطاى لأمك قبلة.
هناك شيء تحتاج إلى معرفته.
وهذه الرسالة، لديفي، فقط لأجلك.
أنت، يا سيدي.
لدي شعور انك تنوي القيام بأشياء عظيمة.
- خذ حياتك الآن! - خذ حياتك الآن!
خذ حياتك الآن!خذ حياتك الآن!
أمي قالت شيئا عن الثالوث.
ملاك، شيطان.
- فما هو ديفيد؟ - هو إنسان.
وعد منى أذا أنت تركتينى أموت
سأفعل هذا بالنسبه لك.
أينوس يريد الوصول الى اتفاق.
إذا عدت الآن فالإعدام عقوبتى.
ماذا إذا أينوس أن يجعل كل هذا يذهب بعيدا؟
مسح سجلك وجعله نظيف.
- الشيطان؟ - أباجيل.
- يمكنك السيطرة عليها؟ - في بعض الأحيان.
أين يقع هذا العرض من المفترض أن يحدث؟
أين تعتقد؟
فى سانجلو حيث بدأ كل شيء،
وهذا هو المكان الذي سيضع النهايه.
إذا كنت حصلت المشكلة المقبلة
أريد أن أكون هناك عندما تحدث.
عند دخول العرض،
قد تنفصلوا عن الأطراف التى كانت قد وصلت معكم.
أين ذهب الجميع؟
أفتح هذا الباب!
ما هو المهم جدا على الجانب الآخر؟
ابنتي.
خذ حياتك الآن!
أنا يجب أن أجد ديفيد وغريس.
لا تتذكرى تلك الأيام الأولى في الآبديه؟
أخرج منه.
موت!
لا تلمسها!
- داستى! - ماريا!
ماذا فعلتى؟
نفس الشيء الذى كنت قد تقومى به إذا كان لديك الفرصة.
نحن في النهاية يجب أن نتخلص من بعضنا البعض.
هذا ليس الذي أريده أن يكون.
أعيدنى مرة أخرى!
هذا الباص يتجه مباشرة إلى العذاب.
اعتدت أن أكون صديقا قديما لرئيسك في العمل.
هل يمكن أن إنقذ ابنتي؟
لماذا أنا؟
أنا سوف أعطيك روحي.
30 دقيقة في محاولة لانقاذ حياتها،
وأنا في خدمتك وأينوس في الجحيم حتى النهاية.
لم يكن داستى فقط جيد جدا ليكون حقيقيا؟
مرحبا بك في بيتك.
كل هذا الوقت،
كان الشيطان أقرب مما تتصور ماريا من أي وقت مضى.
أنه كان يعيش فى الباب المجاور إلى الجحيم،
والآن انها لعبه حقا بين يديه،
نفس الشىء بالنسبه لى.
أبينا وضع الظلام بداخلي،
يعكر روحي ويفسد كلماتي.
لم يكن هناك قدره على محاربته أكثر من ذلك.
الشيطان يفوز دائما.
ينكسر قلبي لرؤية أي شخص حزين جدا، لذلك ضعت.
هذه هى عائلتي.
ابنتي الكريمة، ماريا، نعم.
لديها ظلام بداخلها.
سرطان الروح.
وأنها تحتجزها
من الوصول إلى إمكانياتها الكاملة.
لكن نحن هنا لنمزق هذا الظلام
للخروج من ابنتي حقا!
لأطلاق سراحها، لحملها على العوده إلى طبيعتها مرة أخرى.
ماذا فعلت؟
صه.
عزيزتى، لا تكونى عنيده جدا وأقبلى الذى لا مفر منه.
أنظروا أيها الناس؟
أبنتى ماريا مليء بالعار
أنها لا تستطيع حتى النظر إلى نفسها.
وهي في حاجة إلى مساعدتنا،
وأستطيع أن أشعر أن إرادة التغيير
تقطع كل واحد منكم.
أوه، لا.
لا، لا.
ليس أنت أيضا.
ليس أنت أيضا.يا ديفيد، أرجوك.
الأمر متروك للأفضل،يا مار
لا
من فضلك لا تجعلى هذا أصعب مما كان عليه من قبل.
أنت تعرفين أني أكره رؤيتك فى ضيق.
لا!
حسنا،يا أميرتى.
أنت فقط تسمحى لها الكل ينتهى.
لماذا؟
هذا ما تفعله الشياطين.
وداعا.
جنوب الجحيم-الموسم الأول الحلقه الثامنه والأخيره - رابطه الدم
ترجمه شادى حسام الدين
أبى وإعادة بناء مقره.
لكن أولا، انه يحتاج إلى المزيد من أتباعه أن يكونوا المضيفين
لجيشه الجديد.
ماذا لو توقف العالم عن متطالباته
وبدأ الاستماع لمطالبكم؟
ماذا لو اخطاء الآخرين
لم تصبح مشكلتك؟
ما إذا كانت هناك طريقة
لقطع طريق كل الضجيج في حياتك
وأيجاد السلام التام والوضوح؟
يمكنك الآن.
دعوا أيه أند أو تقطع طريق الضجيج
ومساعدتك.
لأخذ حياتك الآن!
قبول ذاتك وتحررك الشخصي،
عن طريق التعبير الجنسي...
- وهذا هو الصحيح. - أنتنا السيدات تريدن المشروبات؟
وسوف يكون هناك المزيد.
كن حذرات.
سويتمويس لا يسدد الأموال.
حسنا، أنا جيد فى ذلك.
أنا جيد في كل شيء.
أوه، أنظروا إلى ديفيد أباسكال.
أوه، أنت تعرف، أنا كنت على استعداد لجعلك تذرف دموعك
عندما كنت تمشي خارجا من خلال هذا الباب.
يا طفلتى، انني استحق ذلك لمحاولة تركى
مخلوق رائع مثلك.
أنا يعجبنى عوده طفلي القديم مرة أخرى.
هل أبدو مثل ديفيد القديم بالنسبة لك؟
لا، لا.
ما أنت عليه؟ آدي؟
لا، لا، لا، لا،يا حبيبتي، أنت أخطأتى فى كل شىء.
هل سمعت عن شيء بخصوص أيه أند أو؟
ما هذا، واحد مثل توني روبنز،
المساعدة الذاتية كهذه الأشياء؟
أنا أعلم، يبدو وكأنه هراء، أليس كذلك؟
لكن أنا أخبرك، صنع منى شعارهم الجديد رجل آخر.
أنا أفعل ما أريد، وأخذ ما أريد
ولم يسبق لي أن شعرت بأنى أفضل.
أوه، وجعل لك هذا الصوت المثير.
أنا يمكن استخدم القليل من هذا
للمساعدة في أعاده عملنا معا مرة أخرى.
بسبب أنك تفتقرى قليلا لسويتمويس
منذ عملك مع جمعيه أبناء المجتمع.
أين هو صديقي؟
يتمم الأتفاق مع تجار جمله ليمدونا بالبضاعه.
أحيانا أقسم أننى كنت كذلك من بائعى التجزئة العاملة.
ولكن ما المانع
من الحصول على قطعه من عملك؟
عقلك لا يحتاج لسويتمويس.
هو سيقتلني.
لم يكن لك أن تخافى منه بعد الآن.
لم يكن لك أن تكونى خائفه من أي شيء.
وهذا هو بيت القصيد. انها مجرد محاولة.
أيه أند أو لديه عرض كبير يحدث الآن،
أنا أخبرك.
أنا تعبت من كونى تحت وصايه أبى.
أو وصايه سويتمويس.
نحن نجمع كامل طاقتنا، لا يوجد شيء لا نستطيع أن نفعله
أو يمتلكك.
أوه، كنت أعرف من الوهله الأولى
عندما رأيتك تسرق بيتي، أنى أحبك.
نعم، حسنا، هيا بنا، أيتها السيدات.
ماذا تقولين؟
أباجيل.
أباجيل!
هي ذهبت أخيرا،يا مار
لا تحتاجين أباجيل بعد الآن، ونحن فى المنزل الآن.
تعود عائلتنا معا.
لا تلمسني.
أرجوكى،يا مار
كيف حالك،يا أميرتى؟
يا ابن العاهرة،أنا سوف أقتلك!
- تعالى هنا. - صه.
بدون أباجيل، لا يمكنك فعل هذا.
يا ديفيد، لماذا لا تذهب للأطمئنان على المجندين الجدد لدينا؟
أعتقد أنا وماريا في حاجة الى قليل من وقت الأب وأبنته.
أنت تتعمدى دائما،
وليس هناك شىء يرضيك.
أولا، جنونك عن أمتلاكك للشيطان.
ثم جنونك عندما أردتى التخلص منها.
قلت تريد رجل لطيف الذي يقبلها
ويحبك على مساوئك...
والآن تريدين قتلي؟
من أنت حقا؟
أخبرتك, الحرب جعلتنى أفعل أشياء.
جعلتني أؤذى الناس، وليس فقط العدو.
قرر النواب جعلى أمثوله.
وحكموا على بالأعدام،
حتى صليت لمن كان يستمع وقدمت له صفقة.
روح أينوس في حاجة إلى هيئة جديدة، مضيف.
أنت نذل.
هل شعرت بالحب.
كم من الناس محظوظون بما يكفى من أي وقت مضى ليحصلوا على هذا؟
أنا صدقتك. لم أكن أعرف.
بسبب أنك كنت لا تريدين أن تعرفى.
الآن، أنا صادق.
لم يكن داستى فقط جيد جدا ليكون صريحا؟
وزينته لك فهو جندي مارينز سابق،
سيارة جميله، وأنا أعرف كيف أطهو الطعام؟
أنا أصنع حساء الأسماك.
هل المقبلة على أنا؟
كنت أعرف دائما أين أنت،
ولكنك لم تكلفى نفسك عناء أن تسألى لماذا.
أنا قادم معك.
أنت صدقتينى لأنك تريدين ذلك.
ولكن لا تظنى السوء، يا أميرتى.
تعلمين ما يقولون.
الفتيات دائما يهوين الزواج من والدهما.
أبتعد عنى!
- هيا، افتحى قلبك. - آآآه!
أين أنت ذاهبه، يا ماريا؟ لا يمكنك تركى.
أنت على جزيرة.
لماذا لا تقتلنى فقط؟
أنا لن أقتلك أنت أو ديفيد.
مثل ما أخبرتك، هذا هو الحب.
أريد عائلتي مرة أخرى.
ماذا عن غريس؟
وبلدسو؟
عمك إيلجيا و أختك غير الشقيقه،
انهم... كيف يجب أن أقول هذا؟
أمتداد للأسرة.
كما قلت، أنا لن أسفك دم من دمي،
وأنا رجل كلمتى.
يا ديفيد، هناك شخص ما هنا لرؤيتك.
الآن؟
الآن.
- هل تبحث عنى؟ - مم-هم.
لا تنتهوا من دونى.
هذا لن يستغرق دقيقة.
يا.
هل تعتقد أنك رجل السيدات الآن؟
تسرق فتاتى مقابل ل دائره غسل الدماغ وبعض رعشات الجماع
بينما أنا بعيدا فى العمل؟
أنا أحب ديفيرسيتى.
أنت تعبث مع حبى، وسوف يقتلك سويتمويس ، بلا شك.
عذرا،يا سويتمويس لم تقبل ألفا بموادك.
نظف هذه الفوضى.
فقدت الحياة بريقها؟
هل الجنس مجرد وسيله للأحساس بالمشاعر؟
مجرد الشرب لأذهاب عقلك؟
مجرد التدخين لجعلك تسعل؟
لا تنتظر الجحيم ليتجمد.
أنير مستقبلك مع أيه أند أو لدراسه الحياة الناجحه
وإعادة اكتشاف مبهاج الملذات الدنيوية فى كل الحياة.
خذ حياتك الآن.
أنها جميلة، أليس كذلك؟
أنا... أنا لا أعني فقط هنا على سانجلو.
وأعني بذلك العالم كله.
ها، بل هو مكان الجحيم.
لكن الناس
فقدت كل ذلك .
لإنهم يحرمون أنفسهم من الملذات والشهوات.
أنت تذهبى إلى حديقة جميلة،
أول شيء تريه هو قائمة من الأشياء التي لا يمكن القيام بها.
متى هذا العمل المنكر أصبح فضيلة؟
وبالمناسبة، لماذا؟
ذلك أن الله يأتي في النهاية
ويعطينا ..............؟
أنا أقول لك، كل شيء هو عملية احتيال.
خذيها من شخص يفهم،
أنت لا تحصل على أي أفضليه من هذا،
الحق هنا، الآن.
ماذا عن روحك؟
أوه، أميرتى، كنت قد تسكعتى
مع هذا الداعية وقتا طويلا.
هنا، تعالى معي.
اسمح لي أن أظهر لك شيئا عن النفوس.
ترى...
النفس بدون الجسم
مثل الشيطان دون مضيفة.
هذه الفكرة مع بدون أي إجراء،
فكرى مع أي شكل.
لا شيء شخصي،يا ماريا.
- أنت غبيه، وكاذبه... - مجرد زجاج.
ما هو هذا المكان؟
كما تعتقدين أنها غرفة الانتظار.
انتظار ماذا؟
لاينوس لجعلى زوجته الملكة.
أوه، ضعف، ضعف أباجيل.
أنا كنت فقط أخبر ماريا أن النفوس دون الجسم
لا قيمة لها، وحتى أنت.
ما الذي تتحدث عنه؟
هل تعتقد حقا أنك تهمني أكثر
من أبنتى؟
جسدي ودمى؟
أنا فقط بحاجة لخروجك من ماريا
حتى أتمكن من جعل غرفتها من داخلها لشيء أكبر.
لم يكن ذلك الاتفاق.
إليك هذه الصفقة،يا آبي!
في وقت لاحق الليلة، انا سأستهلكك.
مثلك لقد التهمت الكثير
من أخوانى و أخواتى،
أنت خائنه تغوي الرجال.
أنا سوف أمتص قوتك،
وأنا سوف أجد شيطان جديد لها،
واحد يعرف كيفية الانصات.
لا
هل يمكنك حتى ان تتخيليها سلطة؟
يكفي لتفجير وفتح أبواب الجحيم
وقيادة جيشى من خلالك.
أنا سأقتل نفسي قبل أن أدع هذا يحدث.
أنا لا يمكن أن أسمح بذلك.
أمك لم تنجح بشكل جيد للغايه.
أنت... أنت...
يا ماريا!
يا ماريا، من فضلك، كنت _ أخرجيني من هنا!
يا ماريا!يا ماريا، من فضلك!
ألفا ستراكى قريبا،
وأنها سوف تساعدك للاستعداد لهذه الليلة.
الآن حاولى أن تكونى فتاة جيدة.
أنا أكرهك!
أوه ,الكراهية هو مجرد الحب عندما يسوء
والشر هو مجرد القوه عندما يسود.
أوه، يا إلهي.
أنت أكثر جمالا من المرة الأولى.
المقاومه فقط ستجعلك تعانى.
أنا لا يمكن أن أنتظر.
أوه، يا إلهي.
♪ كانت له هالة محرقه و مضيئه ♪
♪ سوف يحاول أن يحكم حياتى ♪
هم وصلوا إلي الفتاة.
في برنامج المساعدة الذاتية؟
أنا أعرف ما رأيت.
,في المرة القادمة الذى ستتصل بي فى يوم راحتى
حول عبادة الشيطان الوهمية،
أنا سأطلق النار على مؤخرتك.
هذا الأوكسيكودون الذى قدمته لك(مسكن مخدر)،
لا يزال يساعد زوجتك مع الألم؟
أنا فقط لا يمكننى المجادله مع مساعدينى
من أجل صديقتك فى تورطها ببعض
الممارسات الغريبه فى عطله نهاية الأسبوع.
هو أكثر من ذلك بكثير.
أنا أخبرك، هذا المكان يتبع مباشر لخداع الشيطان .
منذ 13 عاما فقدنا الكثير من رجال الشرطة الجيدين في سانجلو.
وإذا لم تتخذ هذه الخطوة،
أنت ستعمل على فقدان شارلوت هناك أيضا.
هل ابنة روبرتس متورطه فى هذا؟
هل يمكننى إنقاذ ابنتي؟
أنا سوف أعطيكى روحي.
يا ماريا!
أعطيني يوم واحد.
ليس هناك أي فرصة.
يا ماريا!
12 ساعة.
أنا تحتاج لتقديم أكثر من ذلك.
30 دقيقة، وسوف أكون فى خدمتك وأينوس في الجحيم
حتى النهاية.
بلدسو.
لا يوجد لدينا الكثير من الوقت.
لا تدع المحرمات التى يمطرك بها الأخرين توقف مسيرتك.
وقت التألق مع A & O دورات الحياة الناجحه.
أنسى ما يعتقده المجتمع.
عش حياة أحلامك،
خالية من الالتزام، والتوقع،
الإخصاء العام.
عالج نفسك بالطريقة التي ترغب في أن تعامل
وخذ حياتك الآن.
لقد مضى وقت طويل
منذ رأيتك في الآبديه.
كنت تجلس معي بالخارج في الليل،
علمتني الأبراج.
نعم، أنا فعلت هذا كل شيء.
أنا أعلم.
انه لا يخبرنى بأي شيء.
هو يظل يعاملني مثل طفل فى العاشره.
أنا أعتقد أنه فقط الطريقة التي لا يزال يتذكرك بها.
لا تتذكرى تلك الأيام الأولى في الآبديه؟
كيف كان كل شىء سهل.
عندما وصلنا للخروج الى العالم الحقيقي
أصبح كل شيء صعب ومربك جدا.
كنا مجرد أطفال.
وأحرار.
أخرج منه.
لا ينبغي أن تفعلى ذلك.
لم أكن حره. كنت له.
أنا فقط أحاول مساعدتك،يا غريس.
لماذا لا يمكنك أن ترى ذلك؟
جرايسي لا زلت لم أحصل عليها.
هل أنت متأكد أنى أفعل الشيء الصحيح؟
لقد بذلت جهد كبير، يا بنى.
الملائكة عنيدة،
وثق فى، أنا متزوج واحدة.
كيف أمكنك أدخال الشيطان داخل أمي؟
لم يكن هذا سهلا.
كان يجب أن أسحب الملاك وأخرج جزءا من روحها أولا.
كيف؟
لقد رأيت أباجيل تسحب الشياطين من الناس.
هى نفس الطريقة.
انها فقط... أكثر فوضوية قليلا.
وبعد،ذلك سوف تكون سعيده مرة أخرى؟
يمكنك أن تفعل ذلك،يا بنى.
ألبسنى سترتي، أولأ يا ديفيد؟
كيف أبدو؟
أنها تعمل أحبها.
جميلتى الرائعة.
يجب أن أعترف، ابني له ذوق رائع في اختيار النساء.
لكنها ليلة الشباب.
هناك أكثر من ذلك بكثير لتأخذه من الحياه.
لقد حان الوقت تقريبا لكما على حد سواء أن تولدوا من جديد،
لتوديع حياتك القديمة إلى الأبد.
لا مزيد من العوائق، لا مزيد من العقد.
القوة فقط.
لأن هذه الليلة سوف تصبح مضيف جديد
لمن تريد حقا أن تكون.
أعتقد أنكم على حد سواء مناسبين تماما
لتصبح عضوا جديدا من فريقي الحصري.
ومن مجموعة ، قوية جدا جدا.
نبدأ؟
تشعر كسطح السفينة مكدسة دائما ضدك؟
حان الوقت لصنع حظك مع أيه أند أو دوره الحياة الناجحه .
لقد حصلت على كل تغطيه
لقبول ذاتك وتحررك الشخصي،
وتعبيرك الجنسي.
اشترك اليوم وخذ حياتك الآن.
كيف نبتعد بعيدا عن أينوس؟
رأيت ما فعله لغريس على كاميرا المراقبه الأمنيه،
لكن ديفيد كان هناك أيضا.
هذا ليس ديفيد.
هناك شيطان في داخله ومسيطر عليه تماما .
لذا أنت ستسحبى الشيطان منه.
كيف لي أن أفعل ذلك؟
أنت تعرفى كيف.
أنظرى، أنا آسف،يا ماريا، ولكن هذا هو السبيل الوحيد.
ماريا.
أود أن أتركك هنا لكى تموتى.
ماذا تتوقعين؟
الولاء؟
كل ما فعلتى فيما مضى هو علاجى مثل الطفيليات.
لكن كلانا يعرف لما أنت واقفه هنا الآن
إذا كنت لا تحتاجينى.
أنت لا شيء بدوني.
أخرسى!
ماذا تريدين مني مرة أخرى؟
ثم أريدك أن تقولى ذلك.
قولى لي إنك محتاجه لى.
قولى لي وسوف أكون دائما جزءا منك!
حسنا؟
انها على ما يرام، أيها القس
أباجيل عادت، وكلنا جائعين.
هل حياتك ذهبت...
أوه، خارج السرب؟
أبحث عن الانسجام مع أيه أند أو.
دعوا كل ما تبذلونه من تعليقات مفتكسه تذهب.
تريدون الجنس، أصطفوا على الخط.
خذ حياتك الآن...
مع أيه أند أو.
الآن هذا هى الموسيقى فى أذني!
منذ متى عبده الشيطان يقودون عربات الغولف؟
عفوا، لكن هذه ملكية خاصة.
كنت أخذ بعض الممتلكات الخاصة بسويتمويس.
كيف يمكنني مساعدتك،أيها المفتش؟
صديقي أوتيس هنا يعتقد أن صديقته
تقيم بالداخل رغما عنها.
حسنا، هذا الشاب منتشى بوضوح عال على المخدرات
وتورط في مشاجره مع موظفينا.
أنا لا أستخدم المنتج الخاص بي.
لدينا أكثر من مائة تابع
الذين دفعوا الكثير لوجودهم هنا،
لذا أستطيع أن أؤكد لك، لا لاأحد يتحفظ على أي شخص أسير.
لكن،أيها المفتش، انك مدعوا لإلقاء نظرة
أينما تريد.
حسنا.
وشكرا جزيلا لك.
عندما يكون ييمي معتد بنفسه بهذا الشكل يخبرك أنه بخير
بالنسبة لك أبحث في أي مكان تريد،
هى تأمل أنك لا تفعل.
أنا أعلم أنك خائفه.
كنت خائفا جدا في البداية.
أخرج، أخرج، أخرج،أيها الملاك.
آه!
حاولت أن أكون لطيفا.
الآن أنا سأقتلع ملاكك
وسأجعلك تشاهدينى أكله.
أنزل عنها!
من فضلك!
- لا... - جرايسي.
أنا لن أتيح لك تمزيق أجزاء هذه العائلة مرة أخرى.
أنت لست جزءا من هذه العائلة.
لا تقولى ذلك. أنا أخيكى.
أنت لست ديفيد!
أنت مجرد ظله يرتدي وجهه.
أنت لا شيء. أنت كاذب.
لا، نحن تخلصنا منك.
هذا هو ما تريده ماريا.
أخرجى من أختي،يا أباجيل.
ماريا ليست أخت الشيطان.
أنا أكون!
ماذا ترى؟
أرى الأبديه.
قليها!
أنا لك إلى الأبد.
ماذا فعلت؟
لا تقلقى، هناك المزيد هى طريقة واحدة للحصول على الهدية.
الآن اسمحى لي في أدخاله.
كلا
أعتقد أنه مثل لدغة البعوضه.
لا!
حكة أكثر... و متعة أكتر من الألم.
لا!
صه، وأسترخى،يا حبيبتى. مجرد إدخاله فيك.
- توقفى! - صه.
لا، أنا لا أريد هذا!
هو مثل... كنت أرى كل شيء
يحدث من حولي، ولكن لم أستطع أن أفعل أي شيء
لوقفه.
أنت بخير الآن.
ليست بخير.
بسبب كان هناك جزء منى لا يريد وقفه.
أنا أعيش مع هذا الشعور كل يوم.
هل تذكر ما قلت لي بعد قتلى لسبنسر؟
لم يكن خطأك.
ولم يكن خطأك،يا ديفيد.
أنا أحبك.
أنا أحبك أيضا.
أنا آسف لذلك.
هل يمكنك أن تسامحينى ؟
أخيك وأختك بحاجة لك الآن.
تشعر بذلك؟
نعم.
اللعنة! لا!
أصمتى، توقفى.
هل هناك خطأ، يا سيدي؟
انها فقط لا تبدو جاهزه كما اعتقدت.
أبقى معها.
هو يستطيع أن يشعر بنا. أينوس.
لذا يعلم أننا قادمون له.
دعنا أذن ننل من الوغد.
دعونى أذهب!
يا ديفريستى، أرجوك! أنقذينى!
أولا أريد طعم آخر.
أرفع يديك عن الآنسه روبرتس.
خطوة بعيدا عن الفتيات.
أوه! يا إلهي!
هيا، أنت على ما يرام. لا بأس.
هيا، دعينا نعود للمنزل. هيا.
يا ديفريستى، أنت بخير، يا طفلتى؟
سويتمويس.
أوه، لا أنت أيضا.
أشعر بوخز.
آه،سويتمويس يحب هذا.
هذا أفضل من أي دواء مخدر صنع وقد صنعنه.
لذا دعنا ننتشى ببعض السعادة.
قلب هذا المكان
هو فى الحقيقه على قمه أكبر بوابة للجحيم توجد هنا،
حقا حيث المذبح القديم يستخدم ليكون.
لذا هذا هو المكان الذي هو سوف يكون،
وهذا هو المكان الذي سنخرجه فيه .
- أبي. - انت بخير؟
أنا بخير،يا جرايسي. أنا بخير.
ولكن علينا أن نسرع، طفلتى. لم يتبقى الكثير من الوقت.
ماذا تقصد؟
لا شيء. فقط هيا، دعينا نذهب.
♪ أصمت يا طفلتى الصغيره ، لا تنطقى بكلمة ♪
♪ بابا سيجعلك ملكة العالم ♪
♪ وعندها سيذهب هذا العالم كله إلى الجحيم ♪
♪ سوف تكونى لا تزالين تحت سحر أبيك ♪
♪ أصمت يا طفلتى الصغيره ، لا تنطقى بكلمة ♪
♪ بابا سيجعلك ملكة العالم ♪
من الواضح، أنه من المفترض أن يكون هذا حفل عشاء للاحتفال.
أنا مستعد تقريبا.
ليس كثيرا من الوقت حتى يتم نضج اللحوم.
واقع الأمر، أعتقد أن ساعتي قد تكون بطيئة بعض الشيء.
ما الوقت الذى لديك،يا إيلجيا؟
تيك، توك، تيك، توك.
أغلق فمك.
لماذا تحتفظ بالأسرار؟
أنت ينبغي أن تكون فخور،أيها القس.
هذا كان جحيم واحد فى المقامرة. عن ماذا يتحدث؟
أنا يجب أن أعترف، رئيسه في الطابق السفلي،
هى تعرف عملها، و قتلك كان شيء واحد،
لكن امتلاك روحك إلى الأبد، الآن هذا هو الانتقام.
لا، يا أبي، من فضلك، يجب إعادته.
لا أستطيع.
فماذا تقول لنا جميعا
فى دقائق حياتك الثمينه الأخيرة ؟
هذا هو المزيد من الوقت الذى لديك!
ينتهي هذا الآن.
تعال وحصل عليها!
من الرائع جدا أن أراكم جميعا مرة أخرى.
أمي؟
هذه روائح الجنه، يا حبيبتي.
لا أنها مجرد إلقاء نظرة رائعة؟
أوه، شكرا لك، يا حبيبى.
من فضلكم، الجلوس.
وهذا لا يمكن أن يكون حقيقيا.
شاهدتها تجرجر بعيدا أسفل جهنم.
أنت ميته.
هي على قيد الحياة مثلك،يا أميرتى.
في الوقت الراهن.
ولكن إذا أنتم الثلاثة سحبتم القابس منى،
عندئذ أمك تذهب أيضا،
وأنت لا تريدين أن تفقديها مرة أخرى، أليس كذلك،يا طفلتى ؟
أنت جبان.
لقد فزت. الثالوث غير كامل.
الآن كل ما أطلبه هو طلبى النهائي.
يمكن لنا جميعا أن نحصل على مجرد وجبه واحدة أخيره معا كأسرة واحدة حقيقية؟
- تبا لك! - ديفيد...
يا حبيبى، أنا فقط بحاجة الى ان أنظر إلى أطفالي فترة أطول قليلا.
حسنا.
من فضلك،أجلسى،يا ماريا.
ديفيد،يا حبيبي.
جرايسي.
إذا حاول أي شيء،
نحن نخرجه.
أنت تعرف ماذا تفعل.
جرايسي.
بجانبى.
وإيلجيا...
أنظر أنه وسيم مثل
اليوم الذي ولد لنا الملاك الصغير.
أنا حلمت برؤيتكم مرة أخرى منذ اليوم الذي غادرت.
أخذت ملابسك على أمل أن سيكون لى مكافأة من السماء.
أنا لست على استعداد لتركك بعد.
لا تخافوا من مما هو آت.
أرانى أينوس العالم دون قلق أو عواقب.
عالم من النعيم والهدوء.
أجمل شيء رأيته في حياتي.
حسنا،يا حبي.
هذا كذب.
من فضلك عدم نعت أمك بالكذب .
الآن...
من يحب الغير ناضج جيدا؟
فاتني هذا،
كل واحد منا معا.
أمي.
هل نسيت ما فعله لك؟
هو كان يؤذيك.
ويؤذى كل واحد منا.
هذا ليس صحيحا.
يا أمي، هذا ليس سوى الشر وضعه بداخلك.
هذا هو خوفك يتحدث، شيطانك.
لا يمكن لنا جميعا مجرد المحاولة والأستمتاع بهذه اللحظة؟
تماما مثل عندما كنا كلنا نتظاهر أننا لم نسمع ذلك
متى أبدا أبى هزم الجحيم لأخراجك منه ؟
يا ديفيد،يا ماريا، هذا ليس...
أنا حذرتكم لا تثيروا غضب أمكوا على مائدة العشاء.
يا إلهي، هل أطفالك عندهم أي فكرة عن كيفية تدليل صوتى؟
"أمك وأبوك كانوا يقاتلون".
أنا أعطيت أطفالى كل شيء،
كل المفاتيح اللعنه على العالم كله!
أنا لم أطلب منك أي شيء!
لا، أنت فقط أخذت كل شيء وهربت،
كنت ناكره للجميل متشرده صغيره.
قول كلمه واحده أكثر عن أختي...
وسوف تفعل ماذا،
تطعنى في الظهر مرة أخرى؟
ولا تبكي لي عند سماع أمك
تعطيك درسا، فقط لأنك ليس
لديك خصيه لفعل أي شيء حيال ذلك.
أنا أرجل مرتين من أي وقت مضى.
هل هذا صحيح،يا جرايسي؟
- أيها الوغد!
- أبي.
لديك 30 دقيقة وترحل،ياإيلجيا،
وهو ما يعني وقتا قليلا لك وملاكك.
وداعا،أيها الثالوث.
جرايسي، لا!
لا، لا، لا!
- يا غريس... نحن بحاجة لك! - نحن بحاجة لك!
- لا! - أذهبى،يا غريس.
- غريس! - اذهبى. أحبك.
أمسكوهم!
أوه، لا!
أنت بخير.
لا أستطيع أن أصدق أننا فعلنها.
تقريبا سهل جدا.
- توقفوا. - شارلوت.
كن هادئا،يا بنى.
لذا، الآنسه روبرتس فقط أخبرتنى القصه كلها
وما كنت عليه أباسكليز وما تفعلين به.
أنا سأتظاهر بأنى لا أفهم ما حدث هنا.
أنا فقط أريد أن أعرف أنه قد أنتهى.
آمل، لكني لست متأكده.
هل أنت بخير؟
هل أنت،... هل أنت فى وضعك الطبيعي مرة أخرى؟
نعم، أعتقد ذلك.
ماذا حدث لديفرسيتى؟
اختفت هي وسويتمويس.
لا شيء ينتهى أبدا.
سيكون هناك الكثير من الأسئلة
مرة واحدة وتظهر شرطة الولاية .
قد يكون من الأفضل إذا كنت لست هنا للرد عليهم.
هيا، سوف نرحل من هنا.
أنا آسف لذلك،يا غريس.
ليس لدي أي واحد.
أنا يتيمة.
هذه هى عائلتك الآن.
كان هنا،
يراقبنا طوال الوقت.
أفتحيه.
ضعف أميرتى.
أنت لا تعتقدى حقا سيكون بهذه السهولة، أليس كذلك؟
أرجو أن تتمتعى بحلمك الصغير
بعد خروجك من المذبح.
لكن الآن حان وقت الأستيقاظ
والسماح للكابوس الحقيقي ليبدأ.
ترجمه شادى حسام الدين