[Script Info]
; Script generated by Aegisub 3.2.2
; http://www.aegisub.org/
Title: Default Aegisub file
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
ScaledBorderAndShadow: yes
YCbCr Matrix: TV.601
PlayResX: 1280
PlayResY: 720

[Aegisub Project Garbage]
Last Style Storage: Default
Audio File: Naomi to Kanako EP04 720p HDTV x264 AAC-DoA.mkv
Video File: Naomi to Kanako EP04 720p HDTV x264 AAC-DoA.mkv
Video AR Mode: 4
Video AR Value: 1.777778
Video Zoom Percent: 0.625000
Scroll Position: 505
Active Line: 506
Video Position: 8741

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,Adobe Arabic,70,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,2,120,120,45,1
Style: Top,Adobe Arabic,50,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,8,10,10,45,1
Style: Cast,Adobe Arabic,42,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,2,10,10,75,1
Style: Text,Adobe Arabic,38,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0,1,9,10,10,10,1
Style: Top - نسخة,Arial,50,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1.7,0.8,8,10,10,10,1
Style: title,Adobe Arabic,70,&H00FCD2A9,&H00D69F75,&H00D9A77F,&H005F1E06,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1.7,1,2,10,10,25,1
Style: Note2,Adobe Arabic,50,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&HBA00002B,0,0,0,0,100,100,0,0,3,0,0,8,10,10,45,1
Style: Cr,Adobe Arabic,37,&H90FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,9,10,77,130,1
Style: On Screen - Date,Adobe Arabic,37,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00F3D3A8,&H84602E0D,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,9,45,45,38,1
Style: akds,@Arial Unicode MS,50,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&HBA00002B,-1,0,0,0,100,100,0,0,3,0,0.8,8,10,10,45,1
Style: Note,Adobe Arabic,50,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&HBA00002B,0,0,0,0,100,100,0,0,3,0,0.8,8,10,10,45,1
Style: Default - نسخة,tahoma,70,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,8,10,10,25,1
Style: Default - Copy,Adobe Arabic,70,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,8,10,10,25,1
Style: Image,Arial,20,&H00FFFFFF,&H0000FFFF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,7,0,0,0,0

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:00.00,0:00:30.00,Cr,,0,0,0,,فريق اكستراترانز للترجمة\Nwww.eXtraTranz.com
Dialogue: 0,0:00:00.47,0:00:01.47,Default,,0,0,0,,.وجدتها
Dialogue: 0,0:00:01.47,0:00:04.74,Default,,0,0,0,,.طريقة لقتل زوجك دون أن يتم اعتقالنا
Dialogue: 0,0:00:04.74,0:00:07.03,Default,,0,0,0,,.سيكون لين بديل تاتسورو
Dialogue: 0,0:00:07.03,0:00:09.48,Default,,0,0,0,,.مكافأتك ستكون مليوني ين\N.اقبل العرض
Dialogue: 0,0:00:09.48,0:00:12.42,Default,,0,0,0,,.لين أعسر\N.بينما تاتسورو يستخدم يده اليمنى
Dialogue: 0,0:00:12.42,0:00:14.39,Default,,0,0,0,,.اقتليه وفضي الأمر
Dialogue: 0,0:00:14.39,0:00:16.78,Default,,0,0,0,,.لأكون صادقة، لا أريد قتله
Dialogue: 0,0:00:16.78,0:00:20.95,Default,,0,0,0,,،لكن إذا حدث لك مكروه\N.فسوف أندم مدى الحياة
Dialogue: 0,0:00:20.95,0:00:23.64,Default,,0,0,0,,!أريد استعادة حياتي الطبيعية
Dialogue: 0,0:00:23.64,0:00:26.18,Default,,0,0,0,,.سوف تستعيدها
Dialogue: 0,0:00:26.48,0:00:29.75,Default,,0,0,0,,.قادنا شيء ما إلى هنا
Dialogue: 0,0:00:30.80,0:00:34.53,Default,,0,0,0,,.سوف أفعلها
Dialogue: 0,0:00:51.80,0:00:53.62,Default,,0,0,0,,.تراجعوا من فضلكم
Dialogue: 0,0:00:53.62,0:00:56.25,Default,,0,0,0,,.نحن نجري تفتيشاً\N.تعاونوا معنا من فضلكم
Dialogue: 0,0:00:57.13,0:00:58.16,Default,,0,0,0,,!مؤلم
Dialogue: 0,0:01:00.84,0:01:01.72,Default,,0,0,0,,!اصعد
Dialogue: 0,0:01:01.72,0:01:03.26,Default,,0,0,0,,ما الذي يحدث؟
Dialogue: 0,0:01:04.42,0:01:06.18,Default,,0,0,0,,.قد نعود لاستجوابك مرة أخرى
Dialogue: 0,0:01:07.66,0:01:09.19,Default,,0,0,0,,ما الذي حدث؟
Dialogue: 0,0:01:09.68,0:01:11.22,Default,,0,0,0,,.جاءت الشرطة
Dialogue: 0,0:01:11.22,0:01:15.52,Default,,0,0,0,,واعتقلوا الكثير من الأشخاص\N.الذين لا يحملون جواز سفر
Dialogue: 0,0:01:19.22,0:01:21.94,Default,,0,0,0,,.سيفشل كل شيء إذا اعتقلوا لين
Dialogue: 0,0:01:22.40,0:01:23.94,Default,,0,0,0,,.سوف أحاول الاتصال به
Dialogue: 0,0:01:27.07,0:01:30.94,Note2,,0,0,0,,...الرقم الذي تحاول الاتصال به غير متاح حالياً
Dialogue: 0,0:01:28.88,0:01:30.94,Default,,0,0,0,,.ذلك سيئ. هاتفه مغلق
Dialogue: 0,0:01:31.44,0:01:33.75,Default,,0,0,0,,.سوف أذهب لمنزله
Dialogue: 0,0:01:33.75,0:01:35.24,Default,,0,0,0,,.سوف اسأل المديرة عن الموضوع
Dialogue: 0,0:01:45.57,0:01:48.25,Default,,0,0,0,,.أيتها المديرة. شكراً على السيارة
Dialogue: 0,0:01:50.30,0:01:51.86,Default,,0,0,0,,هل  حدث شيء ما؟
Dialogue: 0,0:01:52.52,0:01:55.22,Default,,0,0,0,,.مداهمة على المقيمين غير الشرعيين
Dialogue: 0,0:01:55.46,0:01:59.21,Default,,0,0,0,,...مالكة الشقة التي وقعتِ على كفالتها
Dialogue: 0,0:01:59.21,0:02:02.87,Default,,0,0,0,,قد تكون أدركت بأن لين\N.لا يملك جواز سفر
Dialogue: 0,0:02:03.26,0:02:04.84,Default,,0,0,0,,هل اعتقلوا لين أيضاً؟
Dialogue: 0,0:02:04.84,0:02:08.76,Default,,0,0,0,,لا فكرة لدي. لكنهم فتشوا\N.كل المحلات في هذه المنطقة
Dialogue: 0,0:02:08.76,0:02:10.89,Default,,0,0,0,,.لربما اعتقلوه
Dialogue: 0,0:02:17.21,0:02:19.70,Default,,0,0,0,,لين. هل أنتِ بالداخل؟
Dialogue: 0,0:02:19.70,0:02:21.22,Default,,0,0,0,,.أنا شيراي
Dialogue: 0,0:02:21.80,0:02:23.32,Default,,0,0,0,,!لين
Dialogue: 0,0:02:26.93,0:02:29.90,Default,,0,0,0,,لين، أنا قلقة. أرجوك اتصل بي. -شيراي
Dialogue: 0,0:02:41.79,0:02:43.91,Default,,0,0,0,,.لين -\N.آسف -
Dialogue: 0,0:02:43.91,0:02:46.31,Default,,0,0,0,,.أنا خائف من الشرطة
Dialogue: 0,0:02:49.24,0:02:53.07,Default,,0,0,0,,.ناومي؟ لين في المنزل\N.إنه بخير
Dialogue: 0,0:02:53.07,0:02:56.65,Default,,0,0,0,,جيد. دعي لين يخرج\N.من ذلك المكان حالاً
Dialogue: 0,0:02:57.32,0:02:59.17,Default,,0,0,0,,.بأسرع ما يمكن
Dialogue: 0,0:03:00.07,0:03:01.34,Default,,0,0,0,,.حسناً
Dialogue: 0,0:03:09.10,0:03:11.44,Default,,0,0,0,,هل سيتم اعتقالي؟
Dialogue: 0,0:03:11.72,0:03:13.32,Default,,0,0,0,,.لا أعرف التفاصيل
Dialogue: 0,0:03:13.32,0:03:16.37,Default,,0,0,0,,لكن لا ترجع للعمل\N.أو تعود للمنزل مرة أخرى
Dialogue: 0,0:03:16.37,0:03:18.09,Default,,0,0,0,,.اختبئ هنا من فضلك
Dialogue: 0,0:03:19.74,0:03:22.13,Default,,0,0,0,,.سوف نعيدك إلى الصين قريباً
Dialogue: 0,0:03:25.37,0:03:28.98,Default,,0,0,0,,.لقد حجزت لك غرفة \N.حاول أن تبقى في غرفتك
Dialogue: 0,0:03:30.89,0:03:32.42,Default,,0,0,0,,.حسناً
Dialogue: 0,0:03:44.17,0:03:46.25,Default,,0,0,0,,.علينا فعلها بسرعة
Dialogue: 0,0:03:46.25,0:03:49.31,Default,,0,0,0,,،إذا اعتقلوا لين\N.فسوف نفقد بديل تاتسورو
Dialogue: 0,0:03:49.31,0:03:51.34,Default,,0,0,0,,هل سنفعلها الان؟ -\N.كلا -
Dialogue: 0,0:03:51.34,0:03:55.86,Default,,0,0,0,,،كي نضمن أنه لن يتم اعتقالنا\N...علينا التدرب على خطتنا
Dialogue: 0,0:03:55.86,0:03:58.08,Default,,0,0,0,,.حتى نتمكن من تحديد أي مشاكل محتملة
Dialogue: 0,0:03:58.08,0:04:00.88,Default,,0,0,0,,في يوم الإثنين، سوف يذهب\N.تاتسورو إلى رحلة عمل في أوساكا
Dialogue: 0,0:04:00.88,0:04:03.85,Default,,0,0,0,,لنجمع كل ما نحتاجه\N.قبل ذلك ونتدرب
Dialogue: 0,0:04:04.12,0:04:05.54,Default,,0,0,0,,.حسناً
Dialogue: 0,0:04:05.54,0:04:09.70,Default,,0,0,0,,.علينا تحديد تاريخ فعلي
Dialogue: 0,0:04:14.56,0:04:15.81,Default,,0,0,0,,.الجمعة
Dialogue: 0,0:04:15.81,0:04:17.95,Default,,0,0,0,,.اعتقدت ذلك أيضاً
Dialogue: 0,0:04:17.95,0:04:21.14,Default,,0,0,0,,،مع إجازة نهاية الأسبوع\N.نملك يومين
Dialogue: 0,0:04:21.14,0:04:24.10,Default,,0,0,0,,قبل أن يدرك المصرف\N.أن تاتسورو مفقود
Dialogue: 0,0:04:24.10,0:04:27.01,Default,,0,0,0,,.وسوف يتمكن لين من مغادرة البلاد بحلول ذلك الوقت
Dialogue: 0,0:04:28.66,0:04:30.40,Default,,0,0,0,,...إذاً
Dialogue: 0,0:04:31.74,0:04:34.52,Default,,0,0,0,,.سوف نفعلها في يوم الجمعة القادم
Dialogue: 0,0:04:47.13,0:04:53.63,On Screen - Date,,0,0,0,,{\fad(200,200)\pos(1235,538.8)}فريق اكستراترانز للترجمة\Nwww.eXtraTranz.com\N Kafka :  ترجمة وإنتاج\NANOOS : تدقيق \N
Dialogue: 0,0:04:55.01,0:05:00.68,Cr,,0,0,0,,{\fad(200,200)}فريق اكستراترانز للترجمة\Nwww.eXtraTranz.com
Dialogue: 0,0:04:47.13,0:04:53.63,title,,0,0,0,,{\pos(630,281)}نـــاومي و كــانكــو
Dialogue: 0,0:04:54.18,0:04:58.44,Note2,,0,0,0,,{\fad(200,200)\pos(643.333,400.933)}قبل خمسة أيام من موعد القتل
Dialogue: 0,0:04:56.78,0:04:58.76,Default,,0,0,0,,ما العمل؟
Dialogue: 0,0:05:00.24,0:05:02.16,Default,,0,0,0,,.لا أريد رؤية الدماء
Dialogue: 0,0:05:02.16,0:05:05.45,Default,,0,0,0,,.إنه يحتسي الشراب مع مديره يومياً
Dialogue: 0,0:05:05.45,0:05:07.92,Default,,0,0,0,,.يعود مخموراً يومياً
Dialogue: 0,0:05:08.24,0:05:12.10,Default,,0,0,0,,ما رأيك بخنقه بحبل\Nبعد أن ينام؟
Dialogue: 0,0:05:12.36,0:05:13.88,Default,,0,0,0,,.فكرة جيدة
Dialogue: 0,0:05:14.24,0:05:17.15,Default,,0,0,0,,...إذاً سوف نلف حبلاً حول عنقه
Dialogue: 0,0:05:17.15,0:05:19.16,Default,,0,0,0,,.ونسحبه سوياً
Dialogue: 0,0:05:19.16,0:05:20.81,Default,,0,0,0,,.حسناً
Dialogue: 0,0:05:21.57,0:05:24.10,Default,,0,0,0,,هل لديك وزنه وطوله؟
Dialogue: 0,0:05:24.32,0:05:27.34,Default,,0,0,0,,.نحتاج لحقيبة تتحمل جسده
Dialogue: 0,0:05:27.70,0:05:32.67,Default,,0,0,0,,.طوله 180 سم و وزنه 70كجم
Dialogue: 0,0:05:32.67,0:05:35.15,Default,,0,0,0,,اعتقد أنه ازداد خمسة كيلوجرامات\N.بعد زواجنا
Dialogue: 0,0:05:36.82,0:05:38.30,Default,,0,0,0,,ماذا عنك؟
Dialogue: 0,0:05:38.52,0:05:40.61,Default,,0,0,0,,.فقدت سبعة كيلوجرامات
Dialogue: 0,0:05:40.61,0:05:42.18,Default,,0,0,0,,ماذا؟
Dialogue: 0,0:05:43.54,0:05:45.76,Default,,0,0,0,,.لكن من الجيد أن وزنك قد أصبح أقل
Dialogue: 0,0:05:46.14,0:05:50.71,Default,,0,0,0,,.سوف أبحث عن حقيبة كبيرة في شركتي
Dialogue: 0,0:05:51.60,0:05:56.08,Default,,0,0,0,,طلب عميلي حقيبة كبيرة\N.من أجل استخدامها في رحلة
Dialogue: 0,0:05:56.08,0:05:58.27,Default,,0,0,0,,أين تقع أكبر حقيبة؟
Dialogue: 0,0:05:58.27,0:06:00.03,Default,,0,0,0,,أكبر حقيبة؟
Dialogue: 0,0:06:00.03,0:06:01.54,Default,,0,0,0,,.نعم
Dialogue: 0,0:06:02.30,0:06:03.88,Default,,0,0,0,,هذه؟
Dialogue: 0,0:06:06.88,0:06:08.70,Default,,0,0,0,,هل تملكين واحدة أكبر؟
Dialogue: 0,0:06:08.70,0:06:10.28,Default,,0,0,0,,أكبر؟
Dialogue: 0,0:06:10.28,0:06:13.20,Default,,0,0,0,,ما الذي سيحمله عميلك فيها؟
Dialogue: 0,0:06:14.46,0:06:16.87,Default,,0,0,0,,،يحب عميلي التحف الأثرية
Dialogue: 0,0:06:16.87,0:06:21.47,Default,,0,0,0,,.لذا قد يشتري تمثالاً كبيراً أثناء رحلته
Dialogue: 0,0:06:21.80,0:06:23.52,Default,,0,0,0,,تمثال؟
Dialogue: 0,0:06:26.30,0:06:30.27,Default,,0,0,0,,.آسفة\N.أغلب عملائنا غريبوا الأطوار
Dialogue: 0,0:06:30.27,0:06:31.90,Default,,0,0,0,,.سوف أبحث في مكان آخر
Dialogue: 0,0:06:32.49,0:06:34.99,Default,,0,0,0,,هل تريدين واحدة بإمكانها \Nتَحمّل جسد انسان؟
Dialogue: 0,0:06:38.12,0:06:40.89,Default,,0,0,0,,.حقيبة سفر الجولف تؤدي الغرض
Dialogue: 0,0:06:40.89,0:06:42.11,Default,,0,0,0,,حقيبة سفر؟
Dialogue: 0,0:06:42.11,0:06:45.06,Default,,0,0,0,,ألعب الجولف وتلك الحقائب\N.بإمكانها حمل أدوات الجولف
Dialogue: 0,0:06:45.06,0:06:47.95,Default,,0,0,0,,إنها كبيرة جداً لكن سهلة الاستعمال\N.بما أنها تأتي بعجلات
Dialogue: 0,0:06:48.52,0:06:51.99,Default,,0,0,0,,.شكراً. هذه المرة الأولى التي تكون فيها مفيداً
Dialogue: 0,0:07:03.02,0:07:04.54,Default,,0,0,0,,ما الذي تنظرين إليه؟
Dialogue: 0,0:07:05.10,0:07:06.81,Default,,0,0,0,,.حبال من أجل التخييم
Dialogue: 0,0:07:07.78,0:07:11.80,Default,,0,0,0,,كنّا نتحدث أنا وناومي حول الذهاب في\N .رحلة تخييم كما كنا نفعل أيام الجامعة
Dialogue: 0,0:07:12.91,0:07:14.67,Default,,0,0,0,,ماذا؟ متى سوف تذهبين؟
Dialogue: 0,0:07:14.67,0:07:16.81,Default,,0,0,0,,.كلا. كنت ألقي نظرة فحسب
Dialogue: 0,0:07:16.81,0:07:20.42,Default,,0,0,0,,لا أستطيع الذهاب والاستمتاع\N.بينما أنت شديد الانشغال الان
Dialogue: 0,0:07:37.36,0:07:40.97,Note2,,0,0,0,,{\pos(640,303.333)\fad(200,200)}قبل أربعة أيام من موعد القتل
Dialogue: 0,0:07:39.62,0:07:45.22,Default,,0,0,0,,لين، سوف تعود للصين\N.في يوم السبت
Dialogue: 0,0:07:47.35,0:07:51.29,Default,,0,0,0,,.لقد تدربت كثيراً\N.أستطيع التوقيع بيدي اليمنى
Dialogue: 0,0:08:07.60,0:08:11.07,Default,,0,0,0,,.أريد منك فعل شيء أخير
Dialogue: 0,0:08:13.52,0:08:17.00,Default,,0,0,0,,...أريد منك الظهور كأنك هاتّوري تاتسورو
Dialogue: 0,0:08:17.00,0:08:21.06,Default,,0,0,0,,.وتسحب المال من الصرافة
Dialogue: 0,0:08:24.44,0:08:28.70,Default,,0,0,0,,،بما أن الثياب التي قمت بارتدائها كانت كبيرة
Dialogue: 0,0:08:29.51,0:08:32.42,Default,,0,0,0,,.علينا التسوق لشراء الملابس
Dialogue: 0,0:08:38.88,0:08:43.12,Default,,0,0,0,,.سوف أخذك للتسوق يوم الخميس
Dialogue: 0,0:08:44.48,0:08:47.17,Default,,0,0,0,,.أعتقد أنها ستفي بالغرض
Dialogue: 0,0:08:48.98,0:08:51.41,Default,,0,0,0,,ما هو الوقت الذي يعود فيه\N.زوجك للمنزل يوم الجمعة
Dialogue: 0,0:08:51.41,0:08:54.30,Default,,0,0,0,,إنه يستقل القطار الأخير دائماً\N.أي قبل الساعة الواحدة صباحاً
Dialogue: 0,0:08:54.30,0:08:56.84,Default,,0,0,0,,لذا يجب علينا انتظاره\N.إلى أن ينام
Dialogue: 0,0:08:56.84,0:08:59.45,Default,,0,0,0,,هل نبدأ في الساعة الواحدة والنصف؟
Dialogue: 0,0:08:59.45,0:09:00.82,Default,,0,0,0,,.حسناً
Dialogue: 0,0:09:00.82,0:09:03.79,Default,,0,0,0,,.في ذلك اليوم، سأنتظر بالخارج
Dialogue: 0,0:09:03.79,0:09:06.36,Default,,0,0,0,,.اتصلي بي عندما ينام
Dialogue: 0,0:09:06.36,0:09:09.56,Default,,0,0,0,,...عندها سوف أصعد ويمكننا
Dialogue: 0,0:09:13.48,0:09:14.92,Default,,0,0,0,,
Dialogue: 0,0:09:18.11,0:09:20.59,Default,,0,0,0,,.اشتريت هذا
Dialogue: 0,0:09:23.32,0:09:24.69,Default,,0,0,0,,.لونه زاهي
Dialogue: 0,0:09:24.69,0:09:27.17,Default,,0,0,0,,كلا. كيف يجدر بي قولها؟
Dialogue: 0,0:09:27.17,0:09:30.83,Default,,0,0,0,,.كما ترين، الألوان الداكنة عنيفة
Dialogue: 0,0:09:30.83,0:09:34.62,Default,,0,0,0,,أليست ألواناً كئيبة؟
Dialogue: 0,0:09:42.44,0:09:45.45,Default,,0,0,0,,.مستعدة؟ يمكننا البدء الان
Dialogue: 0,0:09:45.92,0:09:48.04,Default,,0,0,0,,.حسناً. سوف أصعد الان
Dialogue: 0,0:10:03.69,0:10:08.40,Default,,0,0,0,,،كاميرات المراقبة لا توجد في المصعد فحسب\N.بل في المدخل وموقف السيارات أيضاً
Dialogue: 0,0:10:08.80,0:10:11.52,Default,,0,0,0,,.لا مجال لتفاديها أثناء نقله
Dialogue: 0,0:10:21.86,0:10:23.87,Default,,0,0,0,,.إنها بالفعل ثلاثة أسابيع
Dialogue: 0,0:10:24.24,0:10:27.20,Default,,0,0,0,,.انظري لهذا\N.بحثت عن الأمر في السابق
Dialogue: 0,0:10:27.20,0:10:30.58,Default,,0,0,0,,يحتفظون بتصوير كاميرات المراقبة\N.لثلاثة أسابيع
Dialogue: 0,0:10:31.00,0:10:34.62,Default,,0,0,0,,مما يعني أن الدليل يختفي\N.خلال ثلاثة أسابيع
Dialogue: 0,0:10:36.36,0:10:38.33,Default,,0,0,0,,.أعتقد أن ذلك سوف يساعدنا
Dialogue: 0,0:10:38.60,0:10:39.92,Default,,0,0,0,,.نعم
Dialogue: 0,0:10:39.92,0:10:41.75,Default,,0,0,0,,.حسناً. لنكمل
Dialogue: 0,0:10:43.92,0:10:45.06,Default,,0,0,0,,.خمسة
Dialogue: 0,0:10:45.06,0:10:46.38,Default,,0,0,0,,.أربعة
Dialogue: 0,0:10:46.38,0:10:47.92,Default,,0,0,0,,.ثلاثة
Dialogue: 0,0:10:47.92,0:10:49.44,Default,,0,0,0,,.اثنان
Dialogue: 0,0:10:49.44,0:10:50.96,Default,,0,0,0,,.واحد
Dialogue: 0,0:10:59.80,0:11:00.86,Default,,0,0,0,,.انتهينا
Dialogue: 0,0:11:00.86,0:11:02.60,Default,,0,0,0,,.لم نكمل ثلاثة دقائق بعد
Dialogue: 0,0:11:02.97,0:11:06.61,Default,,0,0,0,,.علينا الاستمرار بالشد لثلاث دقائق أو أكثر
Dialogue: 0,0:11:07.16,0:11:08.82,Default,,0,0,0,,كاناكو. هل بحثتِ عن الأمر؟
Dialogue: 0,0:11:09.58,0:11:11.88,Default,,0,0,0,,.إني أشعر بالقلق
Dialogue: 0,0:11:13.03,0:11:15.76,Default,,0,0,0,,.ناومي. مرة أخرى
Dialogue: 0,0:11:16.18,0:11:17.42,Default,,0,0,0,,.حسناً
Dialogue: 0,0:11:17.42,0:11:18.95,Default,,0,0,0,,1 2 3
Dialogue: 0,0:11:19.55,0:11:21.25,Default,,0,0,0,,.مرّت عشرة دقائق لحد الان
Dialogue: 0,0:11:21.25,0:11:25.34,Default,,0,0,0,,يلي ذلك سنضع  غرضاً يزن 70 كجم\N.ونُحَمّله في السيارة
Dialogue: 0,0:11:25.34,0:11:28.23,Default,,0,0,0,,.لقد حضّرت هذه
Dialogue: 0,0:11:29.13,0:11:33.54,Default,,0,0,0,,.يزن الصندوق الواحد 12 كجم\N.بالتالي ستة صناديق تزن 72 كجم
Dialogue: 0,0:11:33.54,0:11:36.70,Default,,0,0,0,,يجدر بذلك أن يكون\N.قريباً من وزن تاتسورو
Dialogue: 0,0:11:38.08,0:11:39.24,Default,,0,0,0,,.حسناً
Dialogue: 0,0:11:40.60,0:11:44.54,Default,,0,0,0,,.الوزن الحقيقي 70 كجم
Dialogue: 0,0:11:44.54,0:11:46.34,Default,,0,0,0,,.لن يكون التعامل معها سهلاً مثلا الان
Dialogue: 0,0:11:46.34,0:11:47.38,Default,,0,0,0,,.نعم
Dialogue: 0,0:11:47.38,0:11:49.74,Default,,0,0,0,,.لنأخذها إلى موقف السيارات
Dialogue: 0,0:11:52.63,0:11:54.14,Default,,0,0,0,,.حسناً
Dialogue: 0,0:12:05.00,0:12:06.98,Default,,0,0,0,,.حسناً. هيا بنا
Dialogue: 0,0:12:08.06,0:12:09.42,Default,,0,0,0,,1 2 3
Dialogue: 0,0:12:13.60,0:12:15.99,Default,,0,0,0,,.لا أعتقد أن ذلك سيفلح -\N.نعم -
Dialogue: 0,0:12:16.28,0:12:17.88,Default,,0,0,0,,.انتظري
Dialogue: 0,0:12:21.11,0:12:22.19,Default,,0,0,0,,.مستعدة
Dialogue: 0,0:12:22.19,0:12:23.52,Default,,0,0,0,,1 2 3
Dialogue: 0,0:12:32.89,0:12:35.58,Default,,0,0,0,,!نعم -\N.لقد فعلناها -
Dialogue: 0,0:12:39.12,0:12:43.06,Default,,0,0,0,,جرها إلى الحفرة\N.لن يكون سهلاً
Dialogue: 0,0:12:43.72,0:12:48.80,Default,,0,0,0,,،إذا قمنا بتثبيت بكرة على شجرة\N.يمكننا سحب الحبل وتوفير نصف المجهود
Dialogue: 0,0:12:48.80,0:12:52.02,Default,,0,0,0,,سوف أذهب لمركز التسوق \N.وأشتري حبلاً وبكرة غداً
Dialogue: 0,0:12:52.02,0:12:54.59,Default,,0,0,0,,.كاناكو. أنتِ ماهرة في الأمور العلمية
Dialogue: 0,0:12:54.59,0:12:57.52,Default,,0,0,0,,.حتى طلاب الابتدائية يعرفون ذلك
Dialogue: 0,0:12:57.52,0:13:00.31,Default,,0,0,0,,هل تعنين بأني أسوء منهم\Nبما أني لا أعرف ذلك؟
Dialogue: 0,0:13:02.53,0:13:05.30,Default,,0,0,0,,.إذاً، لقد استغرقنا أربعين دقيقة
Dialogue: 0,0:13:05.30,0:13:08.98,Default,,0,0,0,,،قد نقترف خطأ في اليوم الأساسي\N.لذا لنضبط التوقيت لستين دقيقة
Dialogue: 0,0:13:08.98,0:13:12.34,Default,,0,0,0,,.نبدأ في الواحدة والنصف\N.نركب السيارة في الثانية والنصف
Dialogue: 0,0:13:12.34,0:13:15.81,Default,,0,0,0,,يمكننا الوصول إلى طريق ميكونتوغي السريع\N.في حوالي الرابعة والنصف صباحاً
Dialogue: 0,0:13:18.24,0:13:23.71,Default,,0,0,0,,سوف أدعو  تاتسورو\N.لمنزل السيدة سايتو
Dialogue: 0,0:13:24.13,0:13:29.41,Default,,0,0,0,,ومن ثم سأنقل عشرة ملايين من حسابها\N.إلى حسابك البنكي عبر الانترنت المصرفي
Dialogue: 0,0:13:30.06,0:13:31.80,Default,,0,0,0,,بينما تاتسورو موجود هناك؟
Dialogue: 0,0:13:32.81,0:13:36.11,Default,,0,0,0,,إذا كان تاتسورو موجوداً هناك\N...عندما أقوم بعملية النقل
Dialogue: 0,0:13:36.11,0:13:39.30,Default,,0,0,0,,يمكننا إقناع المصرف بأنه \N.قام بالتحويل عبر جهاز الكمبيوتر
Dialogue: 0,0:13:40.86,0:13:42.57,Default,,0,0,0,,لكن هل سيكون ذلك آمناً؟
Dialogue: 0,0:13:43.04,0:13:44.62,Default,,0,0,0,,.يتوجب علينا فعل ذلك
Dialogue: 0,0:13:45.19,0:13:49.89,Default,,0,0,0,,،في مساء يوم الجمعة\N...سوف نجعل تاتسورو يخرج من عمله في المصرف
Dialogue: 0,0:13:50.40,0:13:52.58,Default,,0,0,0,,.ذلك صحيح\N.سوف أدعوه لتناول الغداء
Dialogue: 0,0:13:52.58,0:13:57.17,Default,,0,0,0,,وسوف أجعل لين يسحب المال \Nمن الصرافة في أثناء ذلك الوقت؟
Dialogue: 0,0:13:57.44,0:14:03.49,Default,,0,0,0,,وسيمكننا بذلك إقناع المصرف\N.بأن تاتسورو من سحب المال
Dialogue: 0,0:14:04.14,0:14:09.23,Default,,0,0,0,,أقصى حد لسحب المال\Nمن مصرف كوتوبوكي هو مليون ين،صحيح؟
Dialogue: 0,0:14:10.39,0:14:15.59,Default,,0,0,0,,اجعلي لين يسحب المليون المتبقية \N.قبل رحيله لبلاده يوم السبت
Dialogue: 0,0:14:17.64,0:14:25.22,Default,,0,0,0,,احرصي على أن تلتقط الكاميرا صورته\N.وهو يسحب المال من الصرافة
Dialogue: 0,0:14:25.22,0:14:28.63,Default,,0,0,0,,بعد ذلك، سوف يستخدم \N.جواز سفر تاتسورو كي يغادر للصين
Dialogue: 0,0:14:29.65,0:14:34.60,Default,,0,0,0,,سنتمكن بذلك من إقناع أي شخص\N.بأن تاتسورو هرب للصين
Dialogue: 0,0:14:34.60,0:14:38.44,Default,,0,0,0,,بعد اختلاسه لمبلغ عشرة ملايين\N.من حساب السيدة سايتو
Dialogue: 0,0:14:41.64,0:14:43.60,Note2,,0,0,0,,{\pos(641.667,311.667)\fad(200,200)}قبل ثلاثة أيام على موعد القتل
Dialogue: 0,0:14:42.82,0:14:46.86,Default,,0,0,0,,أيتها المديرة، لقد أحضرت لك\N.كتالوج التحف الذي طلبتيه
Dialogue: 0,0:14:48.24,0:14:50.85,Default,,0,0,0,,.لقد تركتِ شيئاً عندي
Dialogue: 0,0:14:51.22,0:14:52.70,Default,,0,0,0,,تركتُ شيئاً؟
Dialogue: 0,0:14:53.06,0:14:56.44,Default,,0,0,0,,.أحضره يا شياو وانغ -\N.حسناً -
Dialogue: 0,0:15:02.74,0:15:05.82,Default,,0,0,0,,.لقد تركته في السيارة
Dialogue: 0,0:15:06.77,0:15:08.26,Default,,0,0,0,,.شكراً لك
Dialogue: 0,0:15:09.10,0:15:10.74,Default,,0,0,0,,.أودا
Dialogue: 0,0:15:11.69,0:15:15.16,Default,,0,0,0,,هل ذهبتِ في رحلة من أجل حفر حفرة؟
Dialogue: 0,0:15:17.97,0:15:20.23,Default,,0,0,0,,.لقد قطفنا نباتات ضخمة في أوزي
Dialogue: 0,0:15:41.63,0:15:52.66,akds,,0,0,0,,Translated by ADKS\NSubtitles can be found @ D-addicts
Dialogue: 0,0:15:55.63,0:16:00.15,Note2,,0,0,0,,{\pos(645,266.667)}قبل يوم واحد من موعد القتل
Dialogue: 0,0:16:08.05,0:16:11.12,Default,,0,0,0,,.لين. جرب هذا
Dialogue: 0,0:16:17.46,0:16:20.02,Default,,0,0,0,,.138,000ين
Dialogue: 0,0:16:22.13,0:16:24.83,Default,,0,0,0,,.لا تقلق حيال المال
Dialogue: 0,0:16:25.50,0:16:26.46,Default,,0,0,0,,...لكن
Dialogue: 0,0:16:26.46,0:16:30.13,Default,,0,0,0,,إنه من أجل تحويلك إلى\N.هاتّوري تاتسورو
Dialogue: 0,0:16:38.48,0:16:39.98,Default,,0,0,0,,.شكراً لقدومك
Dialogue: 0,0:16:43.35,0:16:45.82,Default,,0,0,0,,.شكراً لتذكيري بالأرز
Dialogue: 0,0:16:46.65,0:16:48.72,Default,,0,0,0,,مع أنها سوف تتمكن في المستقبل\N...من شرائه الكترونياً
Dialogue: 0,0:16:48.72,0:16:52.36,Default,,0,0,0,,لكني متأكدة من أنها\N.ستكون سعيدة إذا قدمناه لها
Dialogue: 0,0:16:52.36,0:16:56.03,Default,,0,0,0,,نعم. سوف أعرض عليها\N.الائتمان الاستثماري اليوم
Dialogue: 0,0:16:56.03,0:16:58.00,Default,,0,0,0,,.ادعميني من فضلك
Dialogue: 0,0:16:58.33,0:16:59.82,Default,,0,0,0,,.حسناً
Dialogue: 0,0:17:02.37,0:17:05.27,Default,,0,0,0,,.سيدتي، لقد أحضرتُ لكِ هذا اليوم
Dialogue: 0,0:17:05.60,0:17:08.40,Default,,0,0,0,,.أنا سعيدة جداً
Dialogue: 0,0:17:08.40,0:17:11.18,Default,,0,0,0,,.أنا سعيدة لأني غيرت مصرفي
Dialogue: 0,0:17:11.98,0:17:15.75,Default,,0,0,0,,هاتّوري، هل يمكنك أخذه للمطبخ\Nوتفريغه في علبة الأرز؟
Dialogue: 0,0:17:15.75,0:17:17.12,Default,,0,0,0,,.حسناً
Dialogue: 0,0:17:18.35,0:17:21.85,Default,,0,0,0,,.شكراً لك\N.تصبح العديد من الأشياء صعبة عندما تكبر في السن
Dialogue: 0,0:17:21.85,0:17:24.29,Default,,0,0,0,,.لا عليكِ\N.المعذرة
Dialogue: 0,0:17:24.56,0:17:25.82,Default,,0,0,0,,.سيدتي -\Nنعم؟ -
Dialogue: 0,0:17:25.82,0:17:29.36,Default,,0,0,0,,من الان فصاعداً، يمكنك الدفع\N...لمتجر آوي الشامل
Dialogue: 0,0:17:29.36,0:17:32.63,Default,,0,0,0,,في أي وقت تريدين\N.باستخدام الانترنت المصرفي
Dialogue: 0,0:17:33.57,0:17:38.04,Default,,0,0,0,,هل يمكنني تسجيل الدخول\Nوالتأكد من رصيد حسابك؟
Dialogue: 0,0:17:38.04,0:17:39.57,Default,,0,0,0,,.يمكنك ذلك
Dialogue: 0,0:17:43.68,0:17:45.18,Default,,0,0,0,,هل هذه هي؟
Dialogue: 0,0:17:45.78,0:17:47.30,Default,,0,0,0,,.شكراً لك
Dialogue: 0,0:17:48.45,0:17:50.78,Default,,0,0,0,,.لقد  أحضرتُ بعض الكعك
Dialogue: 0,0:17:50.78,0:17:53.02,Default,,0,0,0,,هل نتناوله سوية؟
Dialogue: 0,0:17:53.22,0:17:54.46,Default,,0,0,0,,هل أحضر بعض الشاي؟
Dialogue: 0,0:17:54.46,0:17:58.69,Default,,0,0,0,,لقد أحضرتِ لي هدية أيضاً؟\N.أنا سعيدة جداً
Dialogue: 0,0:17:58.69,0:18:00.49,Default,,0,0,0,,.سوف أعد الشاي
Dialogue: 0,0:18:01.03,0:18:03.39,Default,,0,0,0,,.شكراً لك -\N.شكراً لك -
Dialogue: 0,0:18:05.43,0:18:07.40,Default,,0,0,0,,سيدتي. أين علبة الأرز؟
Dialogue: 0,0:18:07.40,0:18:08.57,Default,,0,0,0,,.هناك
Dialogue: 0,0:18:08.57,0:18:10.97,Default,,0,0,0,,في تلك الزاوية؟
Dialogue: 0,0:18:13.61,0:18:17.58,Default,,0,0,0,,سيدتي. هل تمانعين\Nإذا وضعته مع الأرز الموجود بالداخل؟
Dialogue: 0,0:18:17.98,0:18:21.51,Default,,0,0,0,,.لا تفعل ذلك. أنقل الأرز القديم هنا
Dialogue: 0,0:18:26.52,0:18:28.09,Note,,0,0,0,,حساب سايتو جونكو
Dialogue: 0,0:18:37.36,0:18:40.20,Default,,0,0,0,,.تلائم مقاسك تماماً\Nأليس ذلك صحيحا يا سيدتي؟
Dialogue: 0,0:18:42.30,0:18:43.84,Default,,0,0,0,,.نعم
Dialogue: 0,0:18:53.28,0:18:58.12,Default,,0,0,0,,لين. هل يمكنني  تعديل حواجبك\Nوشامتك أيضاً؟
Dialogue: 0,0:18:59.88,0:19:01.75,Default,,0,0,0,,.سوف أعدلها لك غداً
Dialogue: 0,0:19:12.00,0:19:14.77,Default,,0,0,0,,.أنا جائع
Dialogue: 0,0:19:15.43,0:19:17.07,Default,,0,0,0,,.لنذهب لتناول الغداء
Dialogue: 0,0:19:17.47,0:19:22.01,Default,,0,0,0,,يوجد مطعم أرغب في الذهاب \N.إليه معك
Dialogue: 0,0:19:29.61,0:19:31.12,Note,,0,0,0,,تحويل بنكي
Dialogue: 0,0:19:32.72,0:19:34.39,Note,,0,0,0,,رقم حساب كاناكو
Dialogue: 0,0:20:16.23,0:20:19.63,Default,,0,0,0,,أودا. هل سجلتِ دخول\Nلحساب السيدة سايتو؟
Dialogue: 0,0:20:20.13,0:20:23.94,Default,,0,0,0,,.لا تنقري على إعلان الحملة في أسفل الصفحة
Dialogue: 0,0:20:24.30,0:20:26.40,Default,,0,0,0,,سوف أستخدم الحاسب الشخصي\N.كي أقدم عرض الائتمان الاستثماري
Dialogue: 0,0:20:30.01,0:20:33.31,Default,,0,0,0,,.إنه يوم الخميس\N.يوم المخلفات غير القابلة للحرق
Dialogue: 0,0:20:33.31,0:20:34.95,Default,,0,0,0,,.أتساءل إذا ما كانوا قد غادروا
Dialogue: 0,0:20:34.95,0:20:36.75,Default,,0,0,0,,.رأيتهم للتو
Dialogue: 0,0:20:36.75,0:20:41.09,Default,,0,0,0,,،يا فتى الأرز. أنا آسفة\Nلكن هلّا ساعدتني؟
Dialogue: 0,0:20:41.62,0:20:44.96,Default,,0,0,0,,.فتى الأرز؟ حسناً إذاً
Dialogue: 0,0:20:46.09,0:20:48.06,Default,,0,0,0,,.سيدتي. يسرني تقديم المساعدة
Dialogue: 0,0:20:48.29,0:20:50.13,Default,,0,0,0,,.شكراً لك  -\N.لا عليك -
Dialogue: 0,0:20:59.70,0:21:01.31,Default,,0,0,0,,.انتظر من فضلك
Dialogue: 0,0:21:15.22,0:21:16.05,Note,,0,0,0,,هل أنت متأكد من التحويل؟
Dialogue: 0,0:21:16.05,0:21:17.09,Note,,0,0,0,,لقد تم تحويل مالك
Dialogue: 0,0:21:17.66,0:21:19.14,Default,,0,0,0,,.لقد انتيهنا
Dialogue: 0,0:21:21.43,0:21:22.26,Default,,0,0,0,,ماذا؟
Dialogue: 0,0:21:24.26,0:21:27.90,Default,,0,0,0,,،بخصوص الإئتمان الإستثماري\N..بدلاً من عرضه على  جهاز الحاسب الشخصي
Dialogue: 0,0:21:28.10,0:21:32.10,Default,,0,0,0,,أعتقد أن من الأفضل بالنسبة لي \N.إطلاع السيدة سايتو عليه بعد أن يخبرني عنه هاتّوري
Dialogue: 0,0:21:32.30,0:21:34.71,Default,,0,0,0,,.نعم. لنفعل ذلك
Dialogue: 0,0:21:36.14,0:21:37.21,Default,,0,0,0,,.حسناً
Dialogue: 0,0:21:37.21,0:21:38.62,Default,,0,0,0,,.تفضل بالجلوس
Dialogue: 0,0:21:38.62,0:21:40.12,Default,,0,0,0,,.شكراً لك
Dialogue: 0,0:21:49.32,0:21:50.82,Default,,0,0,0,,.لقد وصلنا
Dialogue: 0,0:21:56.09,0:21:58.60,Default,,0,0,0,,.مرحباً. تفضلا بالجلوس
Dialogue: 0,0:22:09.74,0:22:11.08,Default,,0,0,0,,.شكراً لك
Dialogue: 0,0:22:17.22,0:22:21.49,Default,,0,0,0,,.لقد تناولت الطعام هنا عندما وصلت لليابان أول مرة
Dialogue: 0,0:22:21.49,0:22:23.06,Default,,0,0,0,,.هكذا إذاً
Dialogue: 0,0:22:25.42,0:22:26.92,Default,,0,0,0,,.تفضلي
Dialogue: 0,0:22:32.80,0:22:35.06,Default,,0,0,0,,...هذه
Dialogue: 0,0:22:35.06,0:22:39.64,Default,,0,0,0,,هذه ستكون آخر مرة \N.أتناول فيها وجبة مع شخص آخر في اليابان
Dialogue: 0,0:22:45.18,0:22:48.28,Default,,0,0,0,,.آسف. المكان غير جميل
Dialogue: 0,0:22:48.95,0:22:50.72,Default,,0,0,0,,.ذلك ليس صحيحاً
Dialogue: 0,0:22:52.92,0:22:55.05,Default,,0,0,0,,.هذه الوجبة على حسابي
Dialogue: 0,0:22:56.59,0:22:58.06,Default,,0,0,0,,.شكراً لك
Dialogue: 0,0:22:59.39,0:23:03.93,Default,,0,0,0,,سوف أتناول تينشين-دون\N.وفطائر مشوية
Dialogue: 0,0:23:03.93,0:23:06.46,Default,,0,0,0,,.لا توجد هذه المأكولات بالصين
Dialogue: 0,0:23:06.46,0:23:07.94,Default,,0,0,0,,حقاً؟
Dialogue: 0,0:23:08.40,0:23:13.04,Default,,0,0,0,,.ولا حتى التشوكا-دون\N.نتناول الفطائر المسلوقة بالعادة
Dialogue: 0,0:23:14.01,0:23:15.81,Default,,0,0,0,,.لم أعلم ذلك
Dialogue: 0,0:23:16.97,0:23:18.18,Default,,0,0,0,,.تفضلوا
Dialogue: 0,0:23:18.58,0:23:20.44,Default,,0,0,0,,.أحضر لي البيرة من فضلك -\N.حسناً -
Dialogue: 0,0:23:21.75,0:23:23.75,Default,,0,0,0,,.إنه يوم مميز
Dialogue: 0,0:23:26.05,0:23:29.65,Default,,0,0,0,,.إني أتناول وجبةً معك
Dialogue: 0,0:23:30.99,0:23:33.22,Default,,0,0,0,,هل هذا شيء مميز؟
Dialogue: 0,0:23:34.69,0:23:39.50,Default,,0,0,0,,تناول وجبةٍ معك\N.يجعل الطعام لذيذاً
Dialogue: 0,0:23:54.41,0:23:56.00,Default,,0,0,0,,لذيذ؟
Dialogue: 0,0:23:56.25,0:23:57.78,Default,,0,0,0,,.إنه لذيذٌ جداً
Dialogue: 0,0:23:58.15,0:23:59.75,Default,,0,0,0,,.جيد
Dialogue: 0,0:24:04.86,0:24:06.19,Default,,0,0,0,,غداً؟
Dialogue: 0,0:24:06.42,0:24:08.56,Default,,0,0,0,,.أعتذر على الاتصال بك مرة أخرى
Dialogue: 0,0:24:08.56,0:24:13.06,Default,,0,0,0,, أرغب بمعرفة رأيك\N. بشأن إدارة أملاك عملائي
Dialogue: 0,0:24:13.40,0:24:16.53,Default,,0,0,0,,.حقاً؟ يسعدني ذلك
Dialogue: 0,0:24:16.53,0:24:17.94,Default,,0,0,0,,.يمكننا مناقشة ذلك على  الغداء
Dialogue: 0,0:24:17.94,0:24:20.14,Default,,0,0,0,,.إذا سوف أدعوك لتناول الغداء
Dialogue: 0,0:24:20.14,0:24:23.54,Default,,0,0,0,,ماذا عن مطعم الطاهي المشهور هاسيغاوا؟
Dialogue: 0,0:24:23.77,0:24:25.38,Default,,0,0,0,,.لطالما أردتُ تجربته
Dialogue: 0,0:24:25.91,0:24:27.52,Default,,0,0,0,,.رائع
Dialogue: 0,0:24:41.66,0:24:45.80,Default,,0,0,0,,لقد حولت العشرة ملايين\N.إلى حسابك
Dialogue: 0,0:24:47.60,0:24:51.47,Default,,0,0,0,,.لا يمكننا التراجع الان
Dialogue: 0,0:25:03.61,0:25:06.52,Note2,,0,0,0,,{\fad(200,200)\pos(645,200.067)}يوم جريمة القتل\Nالجمعة
Dialogue: 0,0:25:06.52,0:25:09.45,Default,,0,0,0,,.سوف تأتي جليسة حيوانات أليفة اليوم وغداً
Dialogue: 0,0:25:24.44,0:25:26.00,Default,,0,0,0,,.رافقتك السلامة
Dialogue: 0,0:25:42.65,0:25:45.69,Default,,0,0,0,,.هذه أعمال السيد ماتسودا\N.تحقق من الكمية
Dialogue: 0,0:25:45.69,0:25:46.94,Default,,0,0,0,,.نعم
Dialogue: 0,0:25:47.32,0:25:48.83,Default,,0,0,0,,.أودا. تعالي إلى هنا
Dialogue: 0,0:25:48.83,0:25:49.79,Default,,0,0,0,,.نعم
Dialogue: 0,0:25:57.44,0:26:00.37,Default,,0,0,0,,سوف ترحلين إلى كيوتو الان\N.مع الانسة هاتّوري
Dialogue: 0,0:26:00.94,0:26:01.91,Default,,0,0,0,,كيوتو؟
Dialogue: 0,0:26:01.91,0:26:05.41,Default,,0,0,0,,من أجل التفاوض مع السيد مايوزمي\N.وإقناعه بالاشراف على المشروع
Dialogue: 0,0:26:05.41,0:26:08.18,Default,,0,0,0,,.أعتذر عن الإخطار المتأخر\N.وأخيراً تمكنت من الحصول على موعد
Dialogue: 0,0:26:08.18,0:26:11.65,Default,,0,0,0,,سوف يسافر غداً\N.لذا علينا المغادرة اليوم
Dialogue: 0,0:26:12.62,0:26:14.65,Default,,0,0,0,,لكن لماذا إلى كيوتو؟
Dialogue: 0,0:26:15.05,0:26:19.12,Default,,0,0,0,,إنه يملك استديو للفن\N.وهو موجود هناك اليوم
Dialogue: 0,0:26:20.12,0:26:23.16,Default,,0,0,0,,.لكن جدولي ممتلئ اليوم
Dialogue: 0,0:26:23.16,0:26:25.60,Default,,0,0,0,,هل يمكنك إرسال شخص آخر؟
Dialogue: 0,0:26:25.60,0:26:29.60,Default,,0,0,0,,أحتاج منك التواجد هناك\N.من أجل إقناع السيد مايوزومي
Dialogue: 0,0:26:30.20,0:26:31.10,Default,,0,0,0,,...لكن اليوم
Dialogue: 0,0:26:31.10,0:26:34.77,Default,,0,0,0,,.سوف أنوب عنك في العمل
Dialogue: 0,0:26:44.72,0:26:46.78,Default,,0,0,0,,.أغلق عينيك من فضلك
Dialogue: 0,0:26:56.63,0:26:58.86,Default,,0,0,0,,.سوف أخفي شامتك الان
Dialogue: 0,0:27:18.32,0:27:19.90,Default,,0,0,0,,.المعذرة
Dialogue: 0,0:27:23.12,0:27:24.16,Default,,0,0,0,,.مرحباً
Dialogue: 0,0:27:24.16,0:27:26.46,Default,,0,0,0,,.علي الرحيل إلى كيوتو الان
Dialogue: 0,0:27:27.42,0:27:30.36,Default,,0,0,0,,ما العمل؟\N.لا أستطيع تناول الغداء مع تاتسورو
Dialogue: 0,0:27:31.06,0:27:34.50,Default,,0,0,0,,.نقود السيدة سايتو في حسابي
Dialogue: 0,0:27:34.50,0:27:36.14,Default,,0,0,0,,.لا يمكننا التراجع الان
Dialogue: 0,0:27:36.87,0:27:40.70,Default,,0,0,0,,نعم. ماذا علينا أن نفعل؟
Dialogue: 0,0:27:42.41,0:27:46.04,Default,,0,0,0,,.سوف أتناول الغداء مع تاتسورو بدلاً عنك
Dialogue: 0,0:27:47.01,0:27:51.98,Default,,0,0,0,,خلال ذلك الوقت، سوف يذهب لين إلى الصرافة\N.ليسحب المليون ين بنفسه
Dialogue: 0,0:27:52.28,0:27:54.02,Default,,0,0,0,,ماذا لو هرب؟
Dialogue: 0,0:27:54.02,0:27:58.32,Default,,0,0,0,,.أملك جواز السفر معي\N.إنه بحاجة له من أجل العودة للصين
Dialogue: 0,0:27:58.79,0:28:00.14,Default,,0,0,0,,.أنتِ محقة
Dialogue: 0,0:28:01.02,0:28:03.49,Default,,0,0,0,,سوف أتصل بتاتسورو إذاً\N.وأخبره بأنك قادمة
Dialogue: 0,0:28:03.49,0:28:04.82,Default,,0,0,0,,.لا يجدر بك ذلك
Dialogue: 0,0:28:05.53,0:28:08.90,Default,,0,0,0,,لن يأتي إذا عَلِمَ\N.بأني سأتناول الغداء معه
Dialogue: 0,0:28:08.90,0:28:11.54,Default,,0,0,0,,.علينا أولاً أن نجعله يصل للمطعم
Dialogue: 0,0:28:11.87,0:28:15.51,Default,,0,0,0,,.ومن ثم نحاول أن نبقيه هناك
Dialogue: 0,0:28:16.44,0:28:20.81,Default,,0,0,0,,.حسناً. سوف أعود في الليل مباشرةً
Dialogue: 0,0:28:35.16,0:28:38.70,Default,,0,0,0,,.تغيرت الخطة
Dialogue: 0,0:28:43.47,0:28:44.88,Default,,0,0,0,,.لين
Dialogue: 0,0:28:45.14,0:28:50.77,Default,,0,0,0,,سوف تذهب إلى الصرافة بنفسك\N.وتسحب المال
Dialogue: 0,0:28:52.58,0:28:56.31,Default,,0,0,0,,.لنتقابل في  الحديقة بعد ذلك
Dialogue: 0,0:29:26.38,0:29:27.28,Default,,0,0,0,,لماذا؟
Dialogue: 0,0:29:27.28,0:29:30.21,Default,,0,0,0,,لم تستطع ناومي القدوم\N.بسبب رحلة عمل طارئة
Dialogue: 0,0:29:30.21,0:29:32.82,Default,,0,0,0,,...وبما أن الطاهي هنا مشهور
Dialogue: 0,0:29:32.82,0:29:35.42,Default,,0,0,0,,.طلبت مني القدوم بدلاً عنها
Dialogue: 0,0:29:38.46,0:29:41.08,Default,,0,0,0,,.بحقك
Dialogue: 0,0:29:41.08,0:29:43.33,Default,,0,0,0,,.كان من المفترض أن نتناقش في أمور العمل
Dialogue: 0,0:29:43.33,0:29:45.66,Default,,0,0,0,,.لطالما أردت تناول الطعام هنا
Dialogue: 0,0:29:45.66,0:29:48.37,Default,,0,0,0,,.أنا مشغول. لا أملك وقتاً لتناول الطعام معك
Dialogue: 0,0:29:48.37,0:29:50.57,Default,,0,0,0,,.لنأكل سوية يا تاتسورو
Dialogue: 0,0:29:50.90,0:29:52.24,Default,,0,0,0,,!أرجوك
Dialogue: 0,0:30:11.02,0:30:13.29,Note,,0,0,0,,مصرف كوتوبوكي
Dialogue: 0,0:30:28.27,0:30:31.54,Text,,0,0,0,,{\pos(1270,458)}."انقر على "سحب - \N.أدخل البطاقة الائتمانية -\N."انقر زر الرمز السري وادخل" 0128 -\N.انقر زر "100,000" ين -\N."انقر" تأكيد\N."انقر" اطبع الإيصال
Dialogue: 0,0:30:35.51,0:30:37.08,Default,,0,0,0,,حقاً؟
Dialogue: 0,0:30:39.02,0:30:41.59,Default,,0,0,0,,يالها من فترة استرخاء رائعة\N.تقضينها بعد الظهيرة في أيام الأسبوع
Dialogue: 0,0:30:42.09,0:30:45.19,Default,,0,0,0,,تأكلين في مطعم\N.بنقود زوجك
Dialogue: 0,0:30:53.70,0:30:56.27,Default,,0,0,0,,أعتقد بأن عمل ربة المنزل\N.مساوي في الصعوبة
Dialogue: 0,0:31:00.17,0:31:02.30,Default,,0,0,0,,...نحن لا نعمل
Dialogue: 0,0:31:02.30,0:31:06.74,Default,,0,0,0,,لكننا نبذل أقصى جهدنا يومياً\N.من أجل دعم زوجنا
Dialogue: 0,0:31:13.55,0:31:14.96,Default,,0,0,0,,.آسفة
Dialogue: 0,0:31:26.13,0:31:28.97,Default,,0,0,0,,.يا رجل. أنا مشغول الان
Dialogue: 0,0:31:28.97,0:31:32.47,Default,,0,0,0,,لماذا يتحتم علي قضاء وقتي\Nبتناول الطعام معك؟
Dialogue: 0,0:31:38.21,0:31:41.88,Default,,0,0,0,,تناول وجبةٍ معك\N.يجعل الطعام لذيذاً
Dialogue: 0,0:32:04.60,0:32:06.00,Default,,0,0,0,,هل انتهيت؟
Dialogue: 0,0:32:06.60,0:32:10.21,Note,,0,0,0,,حاول مرة أخرى من فضلك
Dialogue: 0,0:32:27.83,0:32:30.20,Default,,0,0,0,,هل ستحتسي الشراب\Nمع مدير الفرع مرة أخرى؟
Dialogue: 0,0:32:30.20,0:32:35.37,Default,,0,0,0,,نعم. نحن ننعم بحياة كريمة\N.لأني بنيت علاقة طيبة مع رئيسي
Dialogue: 0,0:33:00.39,0:33:02.43,Default,,0,0,0,,ماذا لو هرب لين؟
Dialogue: 0,0:33:12.57,0:33:14.14,Default,,0,0,0,,.آنسة شيراي
Dialogue: 0,0:33:21.75,0:33:22.98,Default,,0,0,0,,.لين
Dialogue: 0,0:33:23.11,0:33:27.95,Default,,0,0,0,,.إني أحمل مبلغاً كبيراً من المال. أنا خائف
Dialogue: 0,0:33:28.39,0:33:30.29,Default,,0,0,0,,هل سارت الأمور على ما يرام؟
Dialogue: 0,0:33:30.99,0:33:34.06,Default,,0,0,0,,.نعم. بشكل جيد
Dialogue: 0,0:33:44.47,0:33:49.07,Default,,0,0,0,,سوف تسحب المليون ين المتبقية\N.من صرافة مارونوتشي غداً
Dialogue: 0,0:33:49.71,0:33:55.01,Default,,0,0,0,,سوف أعود بعد ذلك للصين، صحيح؟
Dialogue: 0,0:34:05.89,0:34:07.26,Default,,0,0,0,,.المعذرة
Dialogue: 0,0:34:08.33,0:34:09.63,Note,,0,0,0,,كاناكو
Dialogue: 0,0:34:14.23,0:34:16.27,Default,,0,0,0,,.تفضلي -\N.شكراً -
Dialogue: 0,0:34:20.24,0:34:23.51,Default,,0,0,0,,.مساء الخير\N.معك أودا من متجر آوي الشامل
Dialogue: 0,0:34:24.14,0:34:25.84,Default,,0,0,0,,.سارت الأمر بشكل جيد
Dialogue: 0,0:34:27.08,0:34:28.58,Default,,0,0,0,,.شكراً لك
Dialogue: 0,0:34:29.05,0:34:34.65,Default,,0,0,0,,.أنا متجهة في رحلة إلى كيوتو الان\N.سوف أعاود الاتصال بك عندما أعود لطوكيو
Dialogue: 0,0:34:35.39,0:34:37.65,Default,,0,0,0,,.حسناً. سوف أنتظرك الليلة
Dialogue: 0,0:34:38.52,0:34:41.69,Default,,0,0,0,,.بالتأكيد. وداعاً
Dialogue: 0,0:34:44.73,0:34:46.14,Default,,0,0,0,,هل كل شيء على ما يرام؟
Dialogue: 0,0:34:46.70,0:34:48.14,Default,,0,0,0,,.نعم
Dialogue: 0,0:34:54.12,0:34:57.14,Default,,0,0,0,,.الفنان مايوزومي\N...نود منك الإشراف
Dialogue: 0,0:34:57.14,0:35:01.14,Default,,0,0,0,,على تصميم البناء المعماري\N.للشقق الفاخرة التي نقوم بتطويرها
Dialogue: 0,0:35:02.05,0:35:08.15,Default,,0,0,0,,،لكن في مجال تصميم البناء المعماري\N.من الأفضل الاستعانة بشخص أفضل للعمل
Dialogue: 0,0:35:09.42,0:35:14.09,Default,,0,0,0,,.نحن نطمح لبناء شقق الأولى من نوعها
Dialogue: 0,0:35:14.09,0:35:15.50,Default,,0,0,0,,...لذلك السبب
Dialogue: 0,0:35:16.59,0:35:18.13,Default,,0,0,0,,.أخبريني بالتفاصيل
Dialogue: 0,0:35:20.16,0:35:22.03,Default,,0,0,0,,.سوف نبني معرضاً
Dialogue: 0,0:35:22.03,0:35:24.77,Default,,0,0,0,,معرضاً في المجمع السكني؟
Dialogue: 0,0:35:24.77,0:35:25.98,Default,,0,0,0,,.نعم
Dialogue: 0,0:35:25.98,0:35:28.40,Default,,0,0,0,,...نخطط لوضع قطع فنية في الأماكن المشتركة
Dialogue: 0,0:35:28.40,0:35:31.91,Default,,0,0,0,,ونغير القطع المعروضة\N...بناءً على فصول السنة أو موضوع ما
Dialogue: 0,0:35:33.31,0:35:36.40,Default,,0,0,0,,.هذه خطة معرضنا
Dialogue: 0,0:35:36.78,0:35:38.46,Default,,0,0,0,,.القي نظرة من فضلك
Dialogue: 0,0:35:41.42,0:35:44.39,Default,,0,0,0,,.تم استخدام الغرفة الصغيرة بشكل جيد
Dialogue: 0,0:35:44.39,0:35:46.69,Default,,0,0,0,,هل أنتِ من خرج بهذا التصميم؟
Dialogue: 0,0:35:47.39,0:35:48.90,Default,,0,0,0,,.نعم
Dialogue: 0,0:35:51.23,0:35:56.47,Default,,0,0,0,,سيدي. هلّا ناقشنا التفاصيل\Nأثناء تناول وجبة طعام؟
Dialogue: 0,0:35:56.74,0:35:58.40,Default,,0,0,0,,...لكن يا سيدي، ألست مشغولاً
Dialogue: 0,0:35:58.40,0:35:59.90,Default,,0,0,0,,.لا بأس
Dialogue: 0,0:35:59.90,0:36:04.21,Default,,0,0,0,,.أرغب بسماع التفاصيل
Dialogue: 0,0:36:27.96,0:36:29.00,Note,,0,0,0,,(شانغهاي (بودونغ
Dialogue: 0,0:36:30.33,0:36:31.23,Note,,0,0,0,,شراء
Dialogue: 0,0:36:31.23,0:36:32.40,Note,,0,0,0,,تمت عملية الشراء بنجاح
Dialogue: 0,0:36:37.38,0:36:41.98,Default,,0,0,0,,حسناً، لم أسمع من قبل\N.بهذا المطعم الممتاز
Dialogue: 0,0:36:41.98,0:36:44.35,Default,,0,0,0,,.حقاً؟ هذا رائع
Dialogue: 0,0:36:44.65,0:36:48.39,Default,,0,0,0,,لقد سمعتُ بأنك دقيق فيما يتعلق بالطعام\N.لهذا قضيتُ وقتاً طويلاً في اختيار مطعم
Dialogue: 0,0:36:48.39,0:36:50.55,Default,,0,0,0,,.لستُ كذلك أبداً
Dialogue: 0,0:36:51.49,0:36:54.12,Default,,0,0,0,,.آسف. علي الذهاب لدورة المياه
Dialogue: 0,0:36:54.72,0:36:56.09,Default,,0,0,0,,.المعذرة
Dialogue: 0,0:36:59.03,0:37:01.63,Default,,0,0,0,,مغادرة كيوتو\Nالوصول إلى شينغاوا\N. القطار الأخير، الجمعة - 5 فبراير
Dialogue: 0,0:37:01.63,0:37:02.63,Default,,0,0,0,,.بحث
Dialogue: 0,0:37:05.37,0:37:08.34,Default,,0,0,0,,9:37مساءً من طوكيو\N.خطوط سكك حديد توكايدو
Dialogue: 0,0:37:06.54,0:37:07.94,Default,,0,0,0,,
Dialogue: 0,0:37:23.39,0:37:25.76,Default,,0,0,0,,هل نذهب لمطعم آخر؟
Dialogue: 0,0:37:26.16,0:37:28.99,Default,,0,0,0,,لقد حجزت في مطعم \N.كي نحتسي فيه الشراب
Dialogue: 0,0:37:29.83,0:37:33.40,Default,,0,0,0,,.لكنه سوف يذهب في رحلة للخارج غداً
Dialogue: 0,0:37:34.46,0:37:38.34,Default,,0,0,0,,ألن يجهد السهر لوقت متأخر جسدك؟
Dialogue: 0,0:37:43.61,0:37:46.38,Default,,0,0,0,,هلّا تناقشنا في الموضوع المرة القادمة إذاً؟
Dialogue: 0,0:37:47.94,0:37:50.95,Default,,0,0,0,,.نملك الكثير من الوقت لفعل ذلك
Dialogue: 0,0:37:51.32,0:37:54.85,Default,,0,0,0,,.أنا أنوي الإشراف على المشروع
Dialogue: 0,0:37:54.85,0:37:56.49,Default,,0,0,0,,.شكراً جزيلاً لك
Dialogue: 0,0:38:00.36,0:38:02.28,Default,,0,0,0,,.أتطلع للتعاون معك
Dialogue: 0,0:38:05.96,0:38:07.53,Default,,0,0,0,,.سوف أرسل البريد الالكتروني إذاً
Dialogue: 0,0:38:07.53,0:38:08.97,Default,,0,0,0,,.شكراً لك. سوف أتحقق منه
Dialogue: 0,0:38:08.97,0:38:12.14,Default,,0,0,0,,.لنذهب لاحتساء الشراب
Dialogue: 0,0:38:12.14,0:38:14.91,Default,,0,0,0,,.لدي شيء أرغب في قوله لكما
Dialogue: 0,0:38:14.91,0:38:16.26,Default,,0,0,0,,.حسناً -\N.حسناً -
Dialogue: 0,0:38:17.84,0:38:19.38,Default,,0,0,0,,.شكراً جزيلاً لك
Dialogue: 0,0:38:29.09,0:38:31.18,Default,,0,0,0,,لماذا أنتِ مشغولة بالوقت؟
Dialogue: 0,0:38:32.16,0:38:33.92,Default,,0,0,0,,.علينا أن نسرع للحاق بالقطار الأخير
Dialogue: 0,0:38:33.92,0:38:35.79,Default,,0,0,0,,.لقد حجزت فندقاً بالفعل
Dialogue: 0,0:38:36.72,0:38:39.46,Default,,0,0,0,,.لكني علي الرجوع بسرعة للعمل
Dialogue: 0,0:38:40.10,0:38:42.47,Default,,0,0,0,,لكني خاطبت الرئيس آساي\N.حول الأمر
Dialogue: 0,0:38:45.27,0:38:48.47,Default,,0,0,0,,هل تخططين للقاء بكاناكو؟
Dialogue: 0,0:38:50.14,0:38:53.01,Default,,0,0,0,,كانت كاناكو المتصلة في فترة الظهيرة، صحيح؟
Dialogue: 0,0:38:53.01,0:38:54.81,Default,,0,0,0,,.لقد ألقيت نظرة خاطفة على الهاتف
Dialogue: 0,0:38:59.62,0:39:02.62,Default,,0,0,0,,.المعذرة. علي المغادرة الان
Dialogue: 0,0:39:07.16,0:39:08.73,Default,,0,0,0,,.محطة كيوتو. أسرع من فضلك\N\N\N
Dialogue: 0,0:39:07.16,0:39:09.66,Cast,,0,0,0,,{\pos(638.333,650)}هيروسي ريوكو
Dialogue: 0,0:39:10.69,0:39:13.66,Cast,,0,0,0,,أوشيدا يوكي
Dialogue: 0,0:39:14.36,0:39:17.03,Default,,0,0,0,,يوشيدا يو
Dialogue: 0,0:39:26.51,0:39:28.45,Default,,0,0,0,,.مساء الخير -\N.مساء الخير -\N\N
Dialogue: 0,0:39:29.91,0:39:32.42,Cast,,0,0,0,,تاكاهاتا آتسوكو
Dialogue: 0,0:39:33.28,0:39:36.45,Default,,0,0,0,,.تلك حقيبة كبيرة\N\N
Dialogue: 0,0:39:33.02,0:39:35.55,Cast,,0,0,0,,ساتو ريوتا
Dialogue: 0,0:39:38.22,0:39:40.06,Default,,0,0,0,,.لقد بدأنا قبل فترة قليلة في ممارسة الجولف\N\N\N\N
Dialogue: 0,0:39:40.06,0:39:43.93,Default,,0,0,0,,تحمل هذه الحقيبة \N.الأدوات بسهولة\N\N\N
Dialogue: 0,0:40:18.76,0:40:25.17,Default,,0,0,0,,سوف تغادر نوزومي64 إلى طوكيو\N.من المسار رقم 12 في الساعة 9:37 مساءً\N\N\N
Dialogue: 0,0:40:25.94,0:40:28.87,Default,,0,0,0,,.ضعي الحبل والحقيبة في الخزانة
Dialogue: 0,0:40:45.29,0:40:48.52,Default,,0,0,0,,الرقم الذي تحاول الاتصال به\N.خارج الخدمة حالياً
Dialogue: 0,0:40:48.52,0:40:53.76,Default,,0,0,0,,.من فضلك اترك رسالة بعد سماع الصافرة
Dialogue: 0,0:40:55.77,0:41:00.24,Default,,0,0,0,,.قد أُقتَل قريباً
Dialogue: 0,0:41:28.73,0:41:30.33,Default,,0,0,0,,.مرحباً بعودتك
Dialogue: 0,0:41:40.78,0:41:42.32,Default,,0,0,0,,.تعالي إلى هنا
Dialogue: 0,0:41:51.82,0:41:53.24,Default,,0,0,0,,!تعالي
Dialogue: 0,0:42:22.95,0:42:24.89,Default,,0,0,0,,!لقد وصلت للتو\Nكيف الوضع؟
Dialogue: 0,0:42:25.52,0:42:29.33,Default,,0,0,0,,.اصعدي
Dialogue: 0,0:42:48.28,0:42:49.85,Default,,0,0,0,,.آسفة، لقد تأخرت
Dialogue: 0,0:42:55.96,0:42:57.69,Default,,0,0,0,,كاناكو، هل فعلها مرة أخرى؟
Dialogue: 0,0:43:00.06,0:43:02.53,Default,,0,0,0,,.سوف ينتهي كل شيء اليوم
Dialogue: 0,0:43:10.82,0:43:13.47,Default,,0,0,0,,هل هو نائم؟ -\N.إنه مخمور جداً -
Dialogue: 0,0:44:35.79,0:44:39.76,Default,,0,0,0,,هل أنتِ متأكدة من أنكِ لن تندمي؟
Dialogue: 0,0:44:44.23,0:44:45.68,Default,,0,0,0,,.لن أندم
Dialogue: 0,0:44:47.03,0:44:48.64,Default,,0,0,0,,.هذه هي الوسيلة الوحيدة
Dialogue: 0,0:44:53.00,0:44:58.11,Default,,0,0,0,,سنبقى صديقتين بعد انتهاء هذا الأمر، صحيح؟
Dialogue: 0,0:45:02.35,0:45:04.95,Default,,0,0,0,,.وشريكتان في الجريمة أيضاً
Dialogue: 0,0:45:27.07,0:45:27.90,Default,,0,0,0,,5
Dialogue: 0,0:45:29.07,0:45:30.06,Default,,0,0,0,,4
Dialogue: 0,0:45:31.38,0:45:32.50,Default,,0,0,0,,3
Dialogue: 0,0:45:34.08,0:45:35.18,Default,,0,0,0,,2
Dialogue: 0,0:45:36.82,0:45:38.16,Default,,0,0,0,,1
Dialogue: 0,0:45:42.25,0:45:43.52,Note,,0,0,0,,يوكو
Dialogue: 0,0:45:55.30,1:46:23.76,Cr,,0,0,0,,{\fad(200,200)}فريق اكستراترانز للترجمة\Nwww.eXtraTranz.com