[Script Info]
; Script generated by Aegisub 3.2.2
; http://www.aegisub.org/
Title: Default Aegisub file
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
ScaledBorderAndShadow: yes
YCbCr Matrix: TV.601
PlayResX: 1280
PlayResY: 720

[Aegisub Project Garbage]
Last Style Storage: Default
Audio File: Moon.Lovers-Scarlet.Heart.Ryeo.E18.HD.mp4
Video File: Moon.Lovers-Scarlet.Heart.Ryeo.E18.HD.mp4
Video AR Mode: 4
Video AR Value: 1.777778
Video Zoom Percent: 0.500000
Scroll Position: 13
Active Line: 16
Video Position: 1312

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,Hacen Liner Print-out,59,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,9,9,39,1
Style: INTRO1,Bahij Palatino Sans Arabic,33,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00A3A3A3,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1,1,2,10,10,10,1
Style: logo Shinig Stars,shining stars,70,&H00FFFFFF,&H000000FF,&HBC000000,&H65000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1,1.5,7,40,8,65,1
Style: INTRO2,Cocon® Next Arabic,25,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00504CFF,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1,1,5,20,20,20,1
Style: وي دراما,Arial,20,&H30FFFFFF,&H000000FF,&H00F1EFF5,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,7,10,10,20,1
Style: 1,Bahij Palatino Sans Arabic,45,&H00E3DDF4,&H000000FF,&H00000000,&H0015014B,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0,1.5,5,9,30,50,1
Style: cawai,Tahoma,15,&H30DEA338,&H000000FF,&H00F1EFF5,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,3,5,0,9,10,10,10,1
Style: 2,Hacen Liner Screen Bd,50,&H00331FF3,&H000000FF,&H0000FFFF,&H0099080D,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0,1.5,5,10,10,10,1
Style: NOTE,Hacen Liner Screen Bd,60,&H00E6ECA9,&H000000FF,&H00766B18,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0,8,10,10,10,1
Style: NOTE2,Hacen Liner Screen Bd,50,&H00F6CCFA,&H000000FF,&H0078229D,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0,8,10,10,10,1
Style: Candylemon,Hacen Liner Screen Bd,50,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H005C2CBF,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,4,20,20,20,1
Style: pala,Hacen Liner Screen Bd,45,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00504CFF,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1,1,8,31,31,31,1
Style: aigo,Aigoo,80,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,0.7,0.4,2,10,10,10,1
Style: Cupide,Mistral,80,&H00B582EA,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,2,10,10,10,1
Style: melo,Mistral,60,&H00EFEEA1,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,2,10,10,10,1
Style: ghost fight,Mistral,55,&H00331FF3,&H000000FF,&H0000FFFF,&H0099080D,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0,1.5,5,10,10,10,1
Style: Wedrama.com,Bahij Palatino Sans Arabic,50,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00848486,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,3,1,0.5,6,10,10,10,1
Style: القلب القرمزي: ريو,Hacen Liner Screen Bd,65,&H00E1E1E1,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,2,9,9,39,1
Style: ep,Al-Hadith1,60,&H00111258,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,2,10,10,10,1
Style: Song,Adobe Arabic,50,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H005C2CBF,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,8,20,20,20,1
Style: fansub,Bahij Palatino Sans Arabic,30,&H004F2561,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,0.5,0.5,2,10,10,10,1

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:00.00,2:00:00.00,Wedrama.com,,0,0,0,,{\pos(1260.072,52.889)}Wedrama.com
Dialogue: 0,0:00:00.00,2:00:00.00,fansub,,0,0,0,,{\pos(164.5,104.925)}Fansub
Dialogue: 0,0:00:00.00,2:00:10.97,Cupide,,0,0,0,,{\pos(132.089,96.667)}Cupide
Dialogue: 0,0:00:00.00,0:00:09.00,Candylemon,,0,0,0,,{\pos(312,356)}Binnie96:إنتاج و رفع
Dialogue: 0,0:00:00.00,0:00:09.00,Candylemon,,0,0,0,,{\pos(708,356)}Binnie96 : ترجمة وتدقيق
Dialogue: 0,0:00:00.00,0:00:09.00,NOTE2,,0,0,0,,{\pos(614,288)}هذه الحلقة مقدمة لكم من فريق كيوبيد فانسب
Dialogue: 0,0:00:00.00,0:00:09.00,Candylemon,,0,0,0,,{\pos(397.333,426.667)}لا نحلل التصرف في ملف الترجمة من دون إذننا\Nالأون لاين يوجد على موقع وي دراما فحسب
Dialogue: 0,0:00:09.18,0:00:12.31,Default,,0,0,0,,{\pos(616,455)}[هذه الدراما تحصلت على رخصة إبداع للتاريخ]{\i}
Dialogue: 0,0:00:12.76,0:00:15.36,Default,,0,0,0,,سأتزوج بالملك
Dialogue: 0,0:00:16.46,0:00:18.43,Default,,0,0,0,,سأصبحُ زوجة الملك
Dialogue: 0,0:00:20.42,0:00:23.92,Default,,0,0,0,,سأصبحُ الملكة
Dialogue: 0,0:00:29.82,0:00:32.00,Default,,0,0,0,,...إلا أن أسمع ذلك من الملك
Dialogue: 0,0:00:32.85,0:00:34.46,Default,,0,0,0,,أنا لن أصدق هذا
Dialogue: 0,0:00:34.46,0:00:37.40,Default,,0,0,0,,هناك أشياء لا يمكن للملك قولها\N
Dialogue: 0,0:00:34.46,0:00:37.40,القلب القرمزي: ريو,,0,0,0,,{\pos(648,531)}الحلقة 18
Dialogue: 0,0:00:38.75,0:00:43.15,Default,,0,0,0,,جميع الأسر تتدوال بشأن كيفية\Nخلع الملك عن العرش
Dialogue: 0,0:00:43.73,0:00:48.27,Default,,0,0,0,,قام بإيقاف نقل العاصمة إلى سيوكيونغ
Dialogue: 0,0:00:48.27,0:00:53.48,Default,,0,0,0,,عشيرة يو تشعرُ بالقلق\Nلأن شخصًا أسائوا معاملته أصبح الملك
Dialogue: 0,0:00:53.48,0:00:55.89,Default,,0,0,0,,...أيضًا، الأسر القوية من سونغاك
Dialogue: 0,0:00:58.66,0:00:59.96,Default,,0,0,0,,فهمتِ؟
Dialogue: 0,0:00:59.96,0:01:03.85,Default,,0,0,0,,هناك أشياء لا يمكنُ للملك\Nالتحدث عنها معكِ
Dialogue: 0,0:01:04.60,0:01:10.29,Default,,0,0,0,,بالنسبة لكِ، هذه الغرفة الجميلة و الصغيرة\Nحيثُ يمكنكِ إنتظار الملك فيها كافية لكِ
Dialogue: 0,0:01:11.36,0:01:14.59,Default,,0,0,0,,...لكن، إذا إمرأة راضية على مجرد غرفة تصبحُ الملكة
Dialogue: 0,0:01:15.73,0:01:17.64,Default,,0,0,0,,الأمة ستكون في مشكلة
Dialogue: 0,0:01:19.14,0:01:22.49,Default,,0,0,0,,جلالته سيتوجبُ عليه التخلي عن العرش
Dialogue: 0,0:01:22.49,0:01:23.98,Default,,0,0,0,,جلالتكِ
Dialogue: 0,0:01:25.58,0:01:27.57,Default,,0,0,0,,هل تقولين أنه يمكنكِ إيقاف هذا؟
Dialogue: 0,0:01:27.57,0:01:28.92,Default,,0,0,0,,شيءٌ آخر
Dialogue: 0,0:01:29.88,0:01:34.07,Default,,0,0,0,,الملك لا يمكن أن يتزوج بإمرأة تملكُ\Nندبة على جسمها
Dialogue: 0,0:01:38.89,0:01:41.70,Default,,0,0,0,,أخبرتكِ بطريقة وجودنا معًا
Dialogue: 0,0:01:41.70,0:01:44.42,Default,,0,0,0,,الأمر متروكٌ لكِ إذا ساءت الأمور
Dialogue: 0,0:01:52.71,0:01:54.97,Default,,0,0,0,,أنا هوانغيو من هوانغجو
Dialogue: 0,0:01:55.90,0:01:58.21,Default,,0,0,0,,أنا إبنة الملك الراحل تايجو
Dialogue: 0,0:01:59.64,0:02:04.33,Default,,0,0,0,,إذا لا يمكنني فعلُ ذلك، من يمكنهُ حمايته؟
Dialogue: 0,0:02:24.57,0:02:28.61,Default,,0,0,0,,تلك الفتاة لا يمكن أن تصبحَ ملكة
Dialogue: 0,0:02:28.61,0:02:30.24,Default,,0,0,0,,...إذا قلتُ أنني سأفعل ذلك
Dialogue: 0,0:02:31.72,0:02:32.97,Default,,0,0,0,,أنا سأفعلها
Dialogue: 0,0:02:32.97,0:02:34.47,Default,,0,0,0,,لابد أنكَ نسيت
Dialogue: 0,0:02:35.23,0:02:39.22,Default,,0,0,0,,من أجل تجنب الزواج بالملك الراحل تايجو
Dialogue: 0,0:02:40.56,0:02:42.36,Default,,0,0,0,,قامت بقطع ذراعها
Dialogue: 0,0:02:45.12,0:02:47.18,Default,,0,0,0,,إمرأة مع ندبة على جسدها
Dialogue: 0,0:02:48.31,0:02:50.71,Default,,0,0,0,,لا يمكن أن تتزوج الملك
Dialogue: 0,0:02:52.93,0:02:55.66,Default,,0,0,0,,،إذا تصرُ على الزواج بها\Nهناك شيء واحد يمكنكَ فعله
Dialogue: 0,0:02:57.37,0:02:59.10,Default,,0,0,0,,يمكنكَ التخلي عن العرش
Dialogue: 0,0:03:00.98,0:03:03.18,Default,,0,0,0,,ماالذي تريدُ التخلي عنه؟
Dialogue: 0,0:03:03.68,0:03:05.05,Default,,0,0,0,,هل العرش؟
Dialogue: 0,0:03:06.53,0:03:08.00,Default,,0,0,0,,أم هاي سو؟
Dialogue: 0,0:03:17.35,0:03:19.80,Default,,0,0,0,,أنا لن أخسر أي واحدٍ منهما
Dialogue: 0,0:03:21.08,0:03:23.69,Default,,0,0,0,,الآخرين قد يتخلون عن شيءٍ ما
Dialogue: 0,0:03:24.81,0:03:27.13,Default,,0,0,0,,إستوليتُ على العرش من أجل الحصول على كُل شيء
Dialogue: 0,0:03:28.04,0:03:29.19,Default,,0,0,0,,...لذلك
Dialogue: 0,0:03:30.54,0:03:34.73,Default,,0,0,0,,هل تعتقدُ حقًا أنني سأتخلى عن هاي سو\Nبسبب ندبة على جسدها؟
Dialogue: 0,0:03:37.05,0:03:38.13,Default,,0,0,0,,...أنا
Dialogue: 0,0:03:43.03,0:03:47.17,Default,,0,0,0,,أصبحتُ الملك مع وجهٍ كهذا
Dialogue: 0,0:04:29.52,0:04:32.42,Default,,0,0,0,,طلبتُ رؤيتك لأنه لديّ أخبار
Dialogue: 0,0:04:32.42,0:04:34.20,Default,,0,0,0,,عشيرة يو تطالب بالإستقلال
Dialogue: 0,0:04:34.20,0:04:37.47,Default,,0,0,0,,الوزراء تطلبُ التحكم بالقوات العسكرية\Nو الضرائب مجددًا
Dialogue: 0,0:04:37.47,0:04:39.51,Default,,0,0,0,,بما أنه تم إيقاف نقل العاصمة\Nإلى سيوكيونغ
Dialogue: 0,0:04:39.51,0:04:42.31,Default,,0,0,0,,العائلات القوية من تلك المناطق\Nبدأت تحتج
Dialogue: 0,0:04:42.31,0:04:47.14,Default,,0,0,0,,عشيرة تشونغجو يو و هوانغجو هوانغبو\Nتديرُ ظهرها إليك
Dialogue: 0,0:04:47.14,0:04:49.61,Default,,0,0,0,,هذا القتال لن يهدأ قريبًا
Dialogue: 0,0:04:49.61,0:04:52.36,Default,,0,0,0,,أعتقدُ أنكَ تحاول قول شيءٍ ما
Dialogue: 0,0:04:52.91,0:04:55.09,Default,,0,0,0,,لا تتحدث في دوائر
Dialogue: 0,0:04:57.08,0:05:00.31,Default,,0,0,0,,إذًا سأدخلُ في الموضوع
Dialogue: 0,0:05:01.79,0:05:03.93,Default,,0,0,0,,يجب أن تتزوج بالأميرة يون هوا
Dialogue: 0,0:05:04.94,0:05:10.01,Default,,0,0,0,,،إذا تزوجتَ بالأميرة يون هوا\Nسيتم حل جميع مشاكلك
Dialogue: 0,0:05:11.18,0:05:14.31,Default,,0,0,0,,هذا رأي لدينا جميعًا
Dialogue: 0,0:05:16.01,0:05:19.65,Default,,0,0,0,,أنا أقرر بمن سأتزوج
Dialogue: 0,0:05:20.67,0:05:21.87,Default,,0,0,0,,...هل
Dialogue: 0,0:05:22.59,0:05:26.18,Default,,0,0,0,,لا يمكن أنكَ تفكرُ بالزواج من تلك الفتاة\Nالتي جائت من داميون مثلما يقول الآخرين
Dialogue: 0,0:05:26.18,0:05:29.98,Default,,0,0,0,,لا يجب أن تتعلق كثيرًا بالعرش
Dialogue: 0,0:05:29.98,0:05:32.16,Default,,0,0,0,,!إنتبه لما تقوله
Dialogue: 0,0:05:33.60,0:05:36.31,Default,,0,0,0,,سواء عشيرة تشونغجو أو أي عشيرة آخرى
Dialogue: 0,0:05:36.31,0:05:39.12,Default,,0,0,0,,سيحاولون تمزيق الأمة
Dialogue: 0,0:05:39.12,0:05:43.11,Default,,0,0,0,,هل ستترك كوريو تنهار خلال حكمك، جلالتك؟
Dialogue: 0,0:05:44.00,0:05:46.02,Default,,0,0,0,,قلقكِ كبيرٌ جدًا
Dialogue: 0,0:05:46.02,0:05:49.04,Default,,0,0,0,,والدكَ عمل بجد من أجل بناء هذه الأمة
Dialogue: 0,0:05:49.04,0:05:51.49,Default,,0,0,0,,ضحى بالكثير
Dialogue: 0,0:05:51.94,0:05:53.93,Default,,0,0,0,,فعل الكثير لحمايتها
Dialogue: 0,0:05:53.93,0:05:55.72,Default,,0,0,0,,لهذا السبب أنا قلقة
Dialogue: 0,0:05:57.65,0:05:59.42,Default,,0,0,0,,لهذا السبب قمتُ بالتخلي عن إبني
Dialogue: 0,0:06:00.77,0:06:03.23,Default,,0,0,0,,و لهذا السبب أنا أقدم إليكَ إبنتي
Dialogue: 0,0:06:15.32,0:06:16.69,Default,,0,0,0,,تم كتابة هذا من قبل هاي سو
Dialogue: 0,0:06:23.46,0:06:26.00,Default,,0,0,0,,كتبت كلمات لا يعرفها أي أحد
Dialogue: 0,0:06:26.00,0:06:29.75,Default,,0,0,0,,،رؤية ما فعلتهُ في داميون\Nإنها ليست فتاة عادية
Dialogue: 0,0:06:29.75,0:06:32.89,Default,,0,0,0,,لا تملكُ أي خلفية
Dialogue: 0,0:06:33.37,0:06:35.79,Default,,0,0,0,,مع ذلك، تملكُ الكثير من نقاط الضعف
Dialogue: 0,0:06:48.02,0:06:49.81,Default,,0,0,0,,لا أهتمُ بهذه الأشياء
Dialogue: 0,0:06:52.85,0:06:55.16,Default,,0,0,0,,ما العظيم بشأن هذا المقعد؟
Dialogue: 0,0:06:55.16,0:06:58.95,Default,,0,0,0,,تعلمُ أنه يجب أن تموت كيّ تغادر
Dialogue: 0,0:07:04.78,0:07:06.00,Default,,0,0,0,,تشاي ريونغ
Dialogue: 0,0:07:07.88,0:07:09.33,Default,,0,0,0,,أنتِ هنا؟
Dialogue: 0,0:07:09.98,0:07:11.55,Default,,0,0,0,,هل وقعتِ في مشكلة ؟
Dialogue: 0,0:07:13.09,0:07:15.84,Default,,0,0,0,,لديّ أخبار جيدة، لذلك إبتسمي
Dialogue: 0,0:07:16.90,0:07:18.96,Default,,0,0,0,,أخبارٌ جيدة؟
Dialogue: 0,0:07:19.60,0:07:22.87,Default,,0,0,0,,جلالته وافقة على بقائك في القصر
Dialogue: 0,0:07:22.87,0:07:24.53,Default,,0,0,0,,هل هذا صحيح؟
Dialogue: 0,0:07:28.95,0:07:30.21,Default,,0,0,0,,...لكن
Dialogue: 0,0:07:31.16,0:07:34.56,Default,,0,0,0,,ماذا بشأن أن الأمير يون هوا ستصبحُ\Nالملكة؟
Dialogue: 0,0:07:35.18,0:07:38.65,Default,,0,0,0,,لماذا ستصبحُ الملكة بدلاً منكِ، آنسة هاي؟
Dialogue: 0,0:07:38.65,0:07:42.46,Default,,0,0,0,,الأميرة يون هوا طلبت منا التحضير\Nلزفاف الملكي
Dialogue: 0,0:07:44.73,0:07:47.35,Default,,0,0,0,,هذا كُله سوء فهم، أليس كذلك؟
Dialogue: 0,0:07:51.80,0:07:52.91,Default,,0,0,0,,سيدة البلاط هاي
Dialogue: 0,0:07:58.70,0:08:01.12,Default,,0,0,0,,هذا المكان كان مليئًا بالحياة
Dialogue: 0,0:08:03.08,0:08:05.78,Default,,0,0,0,,الأمير العاشر أحب هذه الطائرة
Dialogue: 0,0:08:05.78,0:08:08.45,Default,,0,0,0,,!واو! أنظر إلى هذا
Dialogue: 0,0:08:08.45,0:08:11.40,Default,,0,0,0,,ما هذا؟
Dialogue: 0,0:08:11.40,0:08:15.74,Default,,0,0,0,,الأمير الثالث و الأمير الثامن كانا يستمتعا\Nبقراءة تلك الكتب
Dialogue: 0,0:08:20.98,0:08:22.77,Default,,0,0,0,,و تلك الصورة للنجوم؟
Dialogue: 0,0:08:23.35,0:08:26.02,Default,,0,0,0,,الأمير الرابع عشر أحبَ ذلك كثيرًا
Dialogue: 0,0:08:26.02,0:08:28.12,Default,,0,0,0,,تلك نجمتي
Dialogue: 0,0:08:28.12,0:08:29.98,Default,,0,0,0,,اه، ماذا عني؟
Dialogue: 0,0:08:29.98,0:08:31.56,Default,,0,0,0,,لا يمكنكَ أن تراها\Nإنها مظلمة جدًا
Dialogue: 0,0:08:31.56,0:08:33.01,Default,,0,0,0,,أجل، شكرًا لك
Dialogue: 0,0:08:33.01,0:08:36.59,Default,,0,0,0,,الأمير التاسع كان دائمًا يسألني بشأن الكيمياء
Dialogue: 0,0:08:36.59,0:08:39.58,Default,,0,0,0,,بايك آه كان دائمًا مشغول بالرسم
Dialogue: 0,0:08:46.99,0:08:49.28,Default,,0,0,0,,كُل ذلك قد إنتهى في لمحة بصر
Dialogue: 0,0:08:50.64,0:08:54.19,Default,,0,0,0,,أعلمُ أنكِ إهتممتي بشأن الأمراء كثيرًا
Dialogue: 0,0:08:54.19,0:08:56.70,Default,,0,0,0,,أجل، كثيرًا
Dialogue: 0,0:08:59.91,0:09:02.52,Default,,0,0,0,,لهذا السبب أنا سأقول هذا
Dialogue: 0,0:09:04.90,0:09:07.22,Default,,0,0,0,,تخلي عن فكرة الزواج بالملك
Dialogue: 0,0:09:08.50,0:09:10.46,Default,,0,0,0,,الملك سيكون عنيدًا حتى النهاية
Dialogue: 0,0:09:12.20,0:09:13.75,Default,,0,0,0,,يجب أن تتركهُ أولاً
Dialogue: 0,0:09:17.79,0:09:19.17,Default,,0,0,0,,لا أريدُ ذلك
Dialogue: 0,0:09:21.07,0:09:25.74,Default,,0,0,0,,مررتُ بالكثير و إنتظرتُ طويلاً
Dialogue: 0,0:09:26.97,0:09:29.60,Default,,0,0,0,,فعلتُ ذلك فحسب لأنني إعتقدتُ\Nأنني سأصبحُ سعيدةً يومًا ما
Dialogue: 0,0:09:31.06,0:09:35.50,Default,,0,0,0,,،إذا كنتُ سأستسلمُ هكذا\Nكنتُ إستسلمتُ منذُ البداية
Dialogue: 0,0:09:39.87,0:09:42.72,Default,,0,0,0,,إذا الملك سيبقى ثابتًا، لماذا عليّ فعلُ ذلك؟
Dialogue: 0,0:09:44.35,0:09:45.86,Default,,0,0,0,,أنا سأتمسك
Dialogue: 0,0:09:47.38,0:09:52.39,Default,,0,0,0,,ماالذي حدث لجميع الذي كانوا هنا؟
Dialogue: 0,0:10:01.98,0:10:05.30,Default,,0,0,0,,،في القصر حيثُ يكون الملك في خطر\Nيوجد رائحة صغيرة من الدم
Dialogue: 0,0:10:06.03,0:10:08.86,Default,,0,0,0,,لا تعرفين متى أو أين\Nشيءٌ ما قد يحدثُ له
Dialogue: 0,0:10:09.43,0:10:11.97,Default,,0,0,0,,إذا مات شخصٌ ما بسبب عنادك
Dialogue: 0,0:10:12.77,0:10:15.11,Default,,0,0,0,,هل ستتمكنين من تبرئة نفسك من اللوم؟
Dialogue: 0,0:10:17.26,0:10:19.75,Default,,0,0,0,,رأيتُ الكثير من الناس تقع
Dialogue: 0,0:10:20.51,0:10:23.36,Default,,0,0,0,,،من أجل إيقاف مأساة آخرى\Nالعرش يجب أن يصبح أقوى
Dialogue: 0,0:10:24.43,0:10:26.94,Default,,0,0,0,,ربما تكوني مصدرة راحة الملك
Dialogue: 0,0:10:26.94,0:10:28.35,Default,,0,0,0,,لكنكِ لن تصبحي أبدًا مصدر قوته
Dialogue: 0,0:10:31.86,0:10:33.70,Default,,0,0,0,,أنتِ غير مناسبة للملك
Dialogue: 0,0:11:02.99,0:11:05.44,Default,,0,0,0,,من قال أنه يمكنكِ المجيء من دون إذن؟
Dialogue: 0,0:11:06.08,0:11:10.10,Default,,0,0,0,,الجميع يعلمُ كم تفضلني، جلالتك
Dialogue: 0,0:11:11.04,0:11:14.20,Default,,0,0,0,,بفضلك، الناس تقول أنني أبدوم خيفًا\Nمن الخارج فقط
Dialogue: 0,0:11:15.13,0:11:18.60,Default,,0,0,0,,إذا هل تريدُ الخروج و الإستمتاع معي؟
Dialogue: 0,0:11:18.60,0:11:20.07,Default,,0,0,0,,هل نسيت؟
Dialogue: 0,0:11:21.71,0:11:23.32,Default,,0,0,0,,إنها ليلة طقوس طرد الأرواح الشريرة
Dialogue: 0,0:11:24.80,0:11:26.38,Default,,0,0,0,,إنه ليس آخر يوم في ديسمبر حتى
Dialogue: 0,0:11:26.38,0:11:28.98,Default,,0,0,0,,لا يمكنك الخروج فقط بسبب طقوس طرد الأرواح
Dialogue: 0,0:11:28.98,0:11:31.40,Default,,0,0,0,,ليس في القصر\Nلنذهب إلى السوق
Dialogue: 0,0:11:31.40,0:11:33.19,Default,,0,0,0,,لنذهب إلى السوق
Dialogue: 0,0:11:33.19,0:11:34.75,Default,,0,0,0,,تريدين مغادرة القصر؟
Dialogue: 0,0:11:36.31,0:11:38.24,Default,,0,0,0,,من المفاجئ الخروج
Dialogue: 0,0:11:38.97,0:11:42.30,Default,,0,0,0,,يجب أن نجهز الجنود و سيدات البلاط
Dialogue: 0,0:11:44.60,0:11:46.31,Default,,0,0,0,,لا أحد سيتعرف علينا
Dialogue: 0,0:11:47.48,0:11:51.21,Default,,0,0,0,,،إذا إرتديتَ شيئًا آخر\Nلا أحد سيعلمُ أنكَ الملك
Dialogue: 0,0:12:24.81,0:12:26.15,Default,,0,0,0,,هل تذكر؟
Dialogue: 0,0:13:24.15,0:13:26.06,Default,,0,0,0,,...أه، هذا
Dialogue: 0,0:13:27.37,0:13:31.19,Default,,0,0,0,,إنه ليس جيدًا مثل الأصلي\Nلكن من الجميل النظر إليه
Dialogue: 0,0:13:31.19,0:13:32.76,Default,,0,0,0,,من اللطيف النظر إليه
Dialogue: 0,0:13:33.30,0:13:35.87,Default,,0,0,0,,يبدو كأنه مكان يمكن أن تتحقق به أمنيتكَ\Nأليس كذلك؟
Dialogue: 0,0:13:37.53,0:13:40.45,Default,,0,0,0,,هل وضعتهم بنفسك\Nمن أجل الحصول على عرض الزواج؟
Dialogue: 0,0:13:40.45,0:13:42.45,Default,,0,0,0,,أجل، فعلتُ ذلك
Dialogue: 0,0:13:42.45,0:13:44.69,Default,,0,0,0,,قلتَ أنكَ ستطلبُ مني الزواج\Nفي برج الصلاة
Dialogue: 0,0:13:44.69,0:13:46.74,Default,,0,0,0,,شعرتُ بالعطش لذلك حفرتُ بئرًا\N(تقصد أنها فعلت هذا حتى يطلبُ الزواج منها بسرعة)
Dialogue: 0,0:13:49.47,0:13:53.04,Default,,0,0,0,,،عندما إلتقيتُ بكِ لأول مرة\Nكان يجب أن تهربي بعيدًا
Dialogue: 0,0:13:53.91,0:13:56.63,Default,,0,0,0,,هربتُ بعيدًا لكنك أمسكت بي
Dialogue: 0,0:13:57.98,0:14:00.32,Default,,0,0,0,,لا أتذكر ماالذي جذبك نحوي أولاً
Dialogue: 0,0:14:00.98,0:14:03.04,Default,,0,0,0,,هناك العديد من الأسباب الآن
Dialogue: 0,0:14:06.50,0:14:07.92,Default,,0,0,0,,يجب أن أعيش معك
Dialogue: 0,0:14:16.96,0:14:18.18,Default,,0,0,0,,لنعيش معًا
Dialogue: 0,0:14:20.12,0:14:23.57,Default,,0,0,0,,تزوجي بي
Dialogue: 0,0:14:39.15,0:14:40.60,Default,,0,0,0,,لا يمكنني
Dialogue: 0,0:14:45.80,0:14:46.88,Default,,0,0,0,,...أنا
Dialogue: 0,0:14:48.97,0:14:51.33,Default,,0,0,0,,لا يمكنني فعلُ أي شيء من أجلك\Nسوى تقديم الراحة
Dialogue: 0,0:14:53.55,0:14:55.16,Default,,0,0,0,,سيكون صعبًا عليّ الزواج بك
Dialogue: 0,0:14:55.81,0:14:57.94,Default,,0,0,0,,مع من تحدثتي؟
Dialogue: 0,0:15:02.10,0:15:04.35,Default,,0,0,0,,أنا لن أتخلى عنكِ بسبب ندبة
Dialogue: 0,0:15:05.46,0:15:09.03,Default,,0,0,0,,لا أحد يمكنهُ أن يجبرني على ذلك
Dialogue: 0,0:15:10.41,0:15:12.22,Default,,0,0,0,,أنا لن أستسلم أيضًا
Dialogue: 0,0:15:12.95,0:15:15.12,Default,,0,0,0,,سأواصلُ البقاء معك
Dialogue: 0,0:15:16.76,0:15:22.49,Default,,0,0,0,,،إذا أصبحتُ الملكة أو زوجتكَ\Nسأكون مقيدة بقوانين القصر
Dialogue: 0,0:15:22.49,0:15:26.98,Default,,0,0,0,,لن أتمكن من رؤيتكَ متى ما أردتُ\Nو سيجب عليّ إتباع القوانين
Dialogue: 0,0:15:29.63,0:15:33.78,Default,,0,0,0,,هذا لا يناسبني
Dialogue: 0,0:15:35.58,0:15:36.73,Default,,0,0,0,,تعرفُ ذلك
Dialogue: 0,0:15:45.17,0:15:46.77,Default,,0,0,0,,سأكون على ما يرام
Dialogue: 0,0:15:49.24,0:15:52.37,Default,,0,0,0,,...أنا حقًا
Dialogue: 0,0:15:53.49,0:15:54.58,Default,,0,0,0,,بخير
Dialogue: 0,0:16:08.00,0:16:11.99,Default,,0,0,0,,...حتى إذا لا يمكنني الزواج بك
Dialogue: 0,0:16:14.61,0:16:16.08,Default,,0,0,0,,لا يمكن أن تتركني
Dialogue: 0,0:16:17.04,0:16:18.52,Default,,0,0,0,,أن لن أتركك
Dialogue: 0,0:16:21.48,0:16:23.32,Default,,0,0,0,,يجب أن تكوني ملكي
Dialogue: 0,0:16:25.78,0:16:27.17,Default,,0,0,0,,لا يمكنكِ الذهاب إلى أي مكان
Dialogue: 0,0:16:29.27,0:16:31.36,Default,,0,0,0,,لن أسمح بذلك أبدًا
Dialogue: 0,0:16:43.41,0:16:44.79,Default,,0,0,0,,...أنتِ
Dialogue: 0,0:16:47.63,0:16:48.90,Default,,0,0,0,,ملكتي
Dialogue: 0,0:17:35.76,0:17:39.66,Default,,0,0,0,,يون هوا من عشيرة هوانغبو\Nستصبحُ الملكة الجديدة
Dialogue: 0,0:17:39.66,0:17:42.02,Default,,0,0,0,,إعملوا جيدًا مع الوزراء
Dialogue: 0,0:17:42.02,0:17:44.82,Default,,0,0,0,,لنحتفل بهذا الزواج
Dialogue: 0,0:17:48.34,0:17:50.52,Default,,0,0,0,,تهانينا على كونكِ الملكة
Dialogue: 0,0:17:51.40,0:17:54.45,Default,,0,0,0,,لتعيش الملكة طويلاً\Nأتمنى لكم الكثير من النعم
Dialogue: 0,0:17:54.80,0:17:58.11,Default,,0,0,0,,لتعيش الملكة طويلاً\N!نتمنى لكم الكثير من النعم
Dialogue: 0,0:18:31.67,0:18:33.06,Default,,0,0,0,,...أنتِ
Dialogue: 0,0:18:35.96,0:18:37.18,Default,,0,0,0,,ملكتي
Dialogue: 0,0:19:01.32,0:19:03.80,Default,,0,0,0,,لم تتم دعوتي أيضًا
Dialogue: 0,0:19:05.45,0:19:07.80,Default,,0,0,0,,رغم أن يون هوا طلبت مني المجيء
Dialogue: 0,0:19:15.66,0:19:18.46,Default,,0,0,0,,هل ستبقين حتى بعد معاملتكِ هكذا؟
Dialogue: 0,0:19:19.04,0:19:20.70,Default,,0,0,0,,لا تقلق بشأني
Dialogue: 0,0:19:22.63,0:19:24.26,Default,,0,0,0,,أنا لستُ غير سعيدة
Dialogue: 0,0:19:27.32,0:19:31.66,Default,,0,0,0,,الملك تايجو الراحل\Nأخبرني بأن لا أنظر في المستقبل كثيرًا
Dialogue: 0,0:19:31.66,0:19:33.73,Default,,0,0,0,,أخبرني بأن أعتز بالحاضر
Dialogue: 0,0:19:34.64,0:19:35.96,Default,,0,0,0,,هذا ما أفعله
Dialogue: 0,0:19:38.64,0:19:40.58,Default,,0,0,0,,لما لا تأتي إليّ إذًا؟
Dialogue: 0,0:19:40.58,0:19:42.39,Default,,0,0,0,,سأكون جيدًا معكِ
Dialogue: 0,0:19:42.39,0:19:44.79,Default,,0,0,0,,سئمتُ هذا القصر
Dialogue: 0,0:19:49.22,0:19:53.15,Default,,0,0,0,,لنذهب إلى مكانٍ بعيد مثل العصافير
Dialogue: 0,0:19:54.20,0:19:58.65,Default,,0,0,0,,أجل، لنرى كُل شيء مثل الفرشات\Nو نعيش بحرية
Dialogue: 0,0:19:58.65,0:20:03.25,Default,,0,0,0,,أعلمُ أنكَ ستأخذني إلى ساحة القتال\Nو تجعلني أشاهدها تقاتل
Dialogue: 0,0:20:03.25,0:20:04.80,Default,,0,0,0,,فقط أخبرني أنكِ تريدين ذلك
Dialogue: 0,0:20:05.39,0:20:06.65,Default,,0,0,0,,سأخرجكِ من هنا
Dialogue: 0,0:20:07.46,0:20:10.94,Default,,0,0,0,,هل ستفعلُ أي شيء أريدهُ؟
Dialogue: 0,0:20:10.94,0:20:12.88,Default,,0,0,0,,أجل\N"أريدُ ذلك"
Dialogue: 0,0:20:13.31,0:20:15.01,Default,,0,0,0,,"كُل ما عليكِ قوله هو "أريدُ ذلك
Dialogue: 0,0:20:16.35,0:20:17.50,Default,,0,0,0,,تذكري ذلك
Dialogue: 0,0:20:18.32,0:20:19.87,Default,,0,0,0,,"أريدُ ذلك"
Dialogue: 0,0:21:35.50,0:21:39.67,Default,,0,0,0,,سيكون هناك العديد من الطرق لإستخدام\Nهاي سو ضدكَ في المستقبل
Dialogue: 0,0:21:40.69,0:21:43.55,Default,,0,0,0,,...من الأفضل التخلي عن المخاطرة -\Nأنتِ -
Dialogue: 0,0:21:44.89,0:21:46.91,Default,,0,0,0,,ركزي على كونكِ الملكة
Dialogue: 0,0:21:48.24,0:21:51.71,Default,,0,0,0,,لا تتخطي الحد مجددًا
Dialogue: 0,0:22:30.20,0:22:31.32,Default,,0,0,0,,آنستي؟
Dialogue: 0,0:22:35.44,0:22:36.97,Default,,0,0,0,,هل أنتِ بخير؟
Dialogue: 0,0:22:44.18,0:22:48.73,Default,,0,0,0,,،عندما يألمكِ قلبكِ\Nالأمراض الأخرى تبدأ أيضًا
Dialogue: 0,0:22:53.59,0:22:54.73,Default,,0,0,0,,شكرًا لكِ
Dialogue: 0,0:22:57.59,0:23:02.42,Default,,0,0,0,,أتذكرُ كيف كانت السيدة هاي تضعُ\Nهذه الحجارة في منزل الأمير الثامن
Dialogue: 0,0:23:03.22,0:23:04.27,Default,,0,0,0,,أجل
Dialogue: 0,0:23:05.66,0:23:07.96,Default,,0,0,0,,قامت ببناء العديد من هؤلاء
Dialogue: 0,0:23:12.75,0:23:13.98,Default,,0,0,0,,أشتاقُ إليها
Dialogue: 0,0:23:24.14,0:23:25.63,Default,,0,0,0,,ماالذي تصلين من أجله؟
Dialogue: 0,0:23:26.15,0:23:27.97,Default,,0,0,0,,لم أكون أصلي من أجل أي شيء
Dialogue: 0,0:23:30.90,0:23:33.09,Default,,0,0,0,,كنتُ أفكرُ بشأن أمي الراحلة
Dialogue: 0,0:23:35.33,0:23:37.40,Default,,0,0,0,,أنا أبلي حسنًا
Dialogue: 0,0:23:37.76,0:23:39.41,Default,,0,0,0,,إخوتي الصغار على ما يرام أيضًا
Dialogue: 0,0:23:41.98,0:23:44.91,Default,,0,0,0,,كنتِ مريضة\Nهل أنتِ بخير الآن؟
Dialogue: 0,0:23:46.02,0:23:47.79,Default,,0,0,0,,أريدُ أن أجعلكِ تشعرين أفضل
Dialogue: 0,0:23:48.79,0:23:53.56,Default,,0,0,0,,مع ذلك، من المريح أنكِ لم تمرضي أكثر
Dialogue: 0,0:23:54.40,0:23:55.89,Default,,0,0,0,,أفكرُ بذلك بين الحين و الآخر
Dialogue: 0,0:24:12.48,0:24:14.94,Default,,0,0,0,,أنا على ما يرام
Dialogue: 0,0:24:18.22,0:24:22.52,Default,,0,0,0,,أنا...على ما يرام
Dialogue: 0,0:24:29.49,0:24:30.84,Default,,0,0,0,,على ما يرام
Dialogue: 0,0:25:34.81,0:25:38.50,Default,,0,0,0,,،الآن بما أن جميعكم هنا\Nأشعرُ بالراحة
Dialogue: 0,0:25:38.79,0:25:42.86,Default,,0,0,0,,لذلك بمناسبة تتويجي
Dialogue: 0,0:25:42.86,0:25:44.27,Default,,0,0,0,,أرغب في تغيير إسم العصر وفقًا لعهدي
Dialogue: 0,0:25:45.93,0:25:48.91,Default,,0,0,0,,"جلالته يريد تمسية هذا العصر بـ "غوانغبيوك
Dialogue: 0,0:25:48.91,0:25:50.94,Default,,0,0,0,,إنه إسم جيد، أليس كذلك؟
Dialogue: 0,0:25:53.34,0:25:55.41,Default,,0,0,0,,سنفعل ما تريدهُ، جلالتك
Dialogue: 0,0:25:58.91,0:26:01.20,Default,,0,0,0,,أيضًا، كما أمرت
Dialogue: 0,0:26:01.20,0:26:04.76,Default,,0,0,0,,نحن نبحث عن طريقة لتقديم الأرز\Nللأشخاص التي تم  إجبارها على العمل
Dialogue: 0,0:26:05.63,0:26:10.29,Default,,0,0,0,,...اه، بالنسبة لإدارة الشؤون المالية
Dialogue: 0,0:26:10.29,0:26:12.22,Default,,0,0,0,,أرجوكَ أترك الأمر لنا
Dialogue: 0,0:26:15.91,0:26:17.24,Default,,0,0,0,,حسنًا
Dialogue: 0,0:26:25.53,0:26:27.92,Default,,0,0,0,,مع وزراء جديرِ بالثقة مثلكم جميعًا
Dialogue: 0,0:26:27.92,0:26:29.97,Default,,0,0,0,,يمكنني الذهاب و الإستمتاع بالصيد
Dialogue: 0,0:26:29.97,0:26:31.72,Default,,0,0,0,,أعتقدُ أنني سأواصلُ قرائتي
Dialogue: 0,0:26:32.36,0:26:34.75,Default,,0,0,0,,:الفلكي جي مونغ يريدُ مني قراءة
Dialogue: 0,0:26:34.75,0:26:36.31,Default,,0,0,0,,"أساسيات الحكومة في عهد زينغون"
Dialogue: 0,0:26:36.31,0:26:39.44,Default,,0,0,0,,لا يوجد كتاب أفضل لتعلم مبادئ الفضيلة
Dialogue: 0,0:26:41.33,0:26:45.32,Default,,0,0,0,,...أيضًا، الأمير الرابع عشر وانغ جونغ
Dialogue: 0,0:26:45.71,0:26:49.17,Default,,0,0,0,,متهم بالخيانة و سيتم معاقبته\Nبإعادته إلى بلدته
Dialogue: 0,0:26:49.17,0:26:50.23,Default,,0,0,0,,جلالتك
Dialogue: 0,0:26:54.02,0:26:57.64,Default,,0,0,0,,يجب أن يكون لديكَ سبب واضح\Nمن أجل هذا العقاب
Dialogue: 0,0:26:57.64,0:27:01.60,Default,,0,0,0,,لقد خلق إشتباهًا في التنازل\Nو شككَ في رغبة الملك الراحل
Dialogue: 0,0:27:01.60,0:27:03.61,Default,,0,0,0,,لقد تعمد معارضتي
Dialogue: 0,0:27:04.87,0:27:07.26,Default,,0,0,0,,بأخذ الإعتبار أنه أخٌ أشاركهُ نفس الأم
Dialogue: 0,0:27:07.26,0:27:09.78,Default,,0,0,0,,،أنا لن أعدمه\Nبل سأزيله من منصبه
Dialogue: 0,0:27:09.78,0:27:12.16,Default,,0,0,0,,سأرسلهُ إلى عائلته في تشونغجو
Dialogue: 0,0:27:13.38,0:27:17.64,Default,,0,0,0,,إذا وضعه قدمهُ في سونغاك بعد اليوم
Dialogue: 0,0:27:18.64,0:27:20.47,Default,,0,0,0,,سيتم قتله
Dialogue: 0,0:27:32.11,0:27:33.27,Default,,0,0,0,,تم إرساله إلى البلدة؟
Dialogue: 0,0:27:35.70,0:27:39.19,Default,,0,0,0,,عزيزي جونغ تم إرساله إلى البلدة؟
Dialogue: 0,0:27:47.93,0:27:50.35,Default,,0,0,0,,!الملكة الأم! إدعوا الطبيب
Dialogue: 0,0:27:52.89,0:27:54.10,Default,,0,0,0,,تم إرساله إلى بلدته؟
Dialogue: 0,0:27:56.58,0:27:58.49,Default,,0,0,0,,تم نفيه إلى بلدته
Dialogue: 0,0:27:58.49,0:28:01.23,Default,,0,0,0,,إنه أكبر عقاب بعد الإعدام
Dialogue: 0,0:28:03.06,0:28:06.09,Default,,0,0,0,,تم إزالته من منصبه كقائد حربي\Nو جميع مراتبه
Dialogue: 0,0:28:07.53,0:28:10.45,Default,,0,0,0,,لن يسمح له بالعودة إلى سونغاك بعد الآن
Dialogue: 0,0:28:11.29,0:28:13.62,Default,,0,0,0,,لا يمكنهُ الذهاب إلى أي مكان سوى تشونغجو
Dialogue: 0,0:28:14.80,0:28:17.17,Default,,0,0,0,,إنه شخصٌ قاد 300.000 جندي
Dialogue: 0,0:28:17.17,0:28:19.83,Default,,0,0,0,,شعر بالخنق في القصر\Nو قفز الجدران يوميًا
Dialogue: 0,0:28:20.70,0:28:22.38,Default,,0,0,0,,تقول أنه سيتم محاصرتهُ في منزله؟
Dialogue: 0,0:28:23.58,0:28:26.69,Default,,0,0,0,,يجب أن نتحدث إلى الملك\N...إذا حدث أي شيء إلى جونغ
Dialogue: 0,0:28:26.69,0:28:28.25,Default,,0,0,0,,لا يمكن أن تتورطي
Dialogue: 0,0:28:28.25,0:28:30.41,Default,,0,0,0,,ليس لديك إبن
Dialogue: 0,0:28:30.41,0:28:33.45,Default,,0,0,0,,ستتأذين إذا تدخلتي
Dialogue: 0,0:28:33.45,0:28:37.63,Default,,0,0,0,,إنه ليس مجرد جدال بين أخوين الآن
Dialogue: 0,0:28:37.63,0:28:39.05,Default,,0,0,0,,وو هي على حق
Dialogue: 0,0:28:39.05,0:28:40.67,Default,,0,0,0,,يجب أن تراقبي الوضع الآن
Dialogue: 0,0:28:40.67,0:28:43.40,Default,,0,0,0,,تحدثي مع الملك عندما يهدأ قليلاً
Dialogue: 0,0:28:54.73,0:28:56.51,Default,,0,0,0,,كيف حال الملكة الأم؟
Dialogue: 0,0:28:56.51,0:28:59.95,Default,,0,0,0,,الطبيب قال أنه لا يجدر لجلالتكِ أو جلالته
Dialogue: 0,0:28:59.95,0:29:02.24,Default,,0,0,0,,ترك الملكة الأم إذا أمكنكم
Dialogue: 0,0:29:14.25,0:29:15.34,Default,,0,0,0,,...جونغ
Dialogue: 0,0:29:16.74,0:29:18.42,Default,,0,0,0,,أحضري جونغ إليّ
Dialogue: 0,0:29:18.42,0:29:20.26,Default,,0,0,0,,سأحضر الملك
Dialogue: 0,0:29:21.41,0:29:22.59,Default,,0,0,0,,...جونغ
Dialogue: 0,0:29:24.07,0:29:25.96,Default,,0,0,0,,أحتاجُ لرؤية جونغ
Dialogue: 0,0:29:27.06,0:29:28.29,Default,,0,0,0,,جونغ
Dialogue: 0,0:29:35.32,0:29:36.42,Default,,0,0,0,,جلالتك
Dialogue: 0,0:29:40.47,0:29:43.22,Default,,0,0,0,,سأعتني بالملكة الأم بنفسي\Nمن الآن فصاعدًا
Dialogue: 0,0:29:43.22,0:29:46.95,Default,,0,0,0,,لا أحد يمكنهُ دخول هذه الغرفة من دون إذني
Dialogue: 0,0:30:09.79,0:30:11.56,Default,,0,0,0,,يجب أن تتعافي قريبًا
Dialogue: 0,0:30:13.76,0:30:14.83,Default,,0,0,0,,أمي
Dialogue: 0,0:30:30.02,0:30:32.02,Default,,0,0,0,,يجب أن أرى الملكة الأم\Nإبتعدوا
Dialogue: 0,0:30:35.12,0:30:36.41,Default,,0,0,0,,!قلتُ إبتعدوا
Dialogue: 0,0:30:36.41,0:30:40.55,Default,,0,0,0,,أنا لن أخطو أي خطوة من دون رؤية والدتي\Nإبتعدوا
Dialogue: 0,0:30:43.21,0:30:45.35,Default,,0,0,0,,أرجوكَ دع جونغ يدخل
Dialogue: 0,0:30:47.54,0:30:49.71,Default,,0,0,0,,إذا حدث شيءٌ ما للملكة الأم
Dialogue: 0,0:30:49.71,0:30:51.32,Default,,0,0,0,,سيتطاردكَ الأمر للأبد
Dialogue: 0,0:30:54.52,0:30:55.97,Default,,0,0,0,,أرسلتِ في طلب جونغ، أليس كذلك؟
Dialogue: 0,0:30:56.86,0:30:59.20,Default,,0,0,0,,منعتُ الجميع من إرسال رسالة إليه
Dialogue: 0,0:30:59.72,0:31:01.97,Default,,0,0,0,,أنتِ الشخص الوحيد الذي سيفعل ذلك
Dialogue: 0,0:31:03.43,0:31:04.47,Default,,0,0,0,,أجل
Dialogue: 0,0:31:06.21,0:31:07.72,Default,,0,0,0,,فعلتُ ذلك
Dialogue: 0,0:31:09.12,0:31:13.12,Default,,0,0,0,,،إنه بعيد عن والدته و لا يمكنهُ رؤيتها\Nلذلك يجب أن يراها وهي على فراش الموت
Dialogue: 0,0:31:13.12,0:31:14.85,Default,,0,0,0,,هل تريدينه أن يموت أيضًا؟
Dialogue: 0,0:31:16.25,0:31:19.35,Default,,0,0,0,,ماذا؟ -\Nسيتم إعدامه لعودته -
Dialogue: 0,0:31:19.85,0:31:21.31,Default,,0,0,0,,جلالتك
Dialogue: 0,0:31:21.31,0:31:23.09,Default,,0,0,0,,إنسي أمر فراش الموت
Dialogue: 0,0:31:23.09,0:31:25.56,Default,,0,0,0,,أشعري بالإرتياح لأنني لم أقتله
Dialogue: 0,0:31:33.02,0:31:34.71,Default,,0,0,0,,...إذا تم السماح بوجود جونغ في القصر
Dialogue: 0,0:31:35.47,0:31:38.19,Default,,0,0,0,,لن أتركَ الأمر، حتى إذا كان أنتِ
Dialogue: 0,0:33:20.94,0:33:24.36,Default,,0,0,0,,مرت خمس أيام بالفعل و أنتِ لم تشربي\Nأي قطرة ماء
Dialogue: 0,0:33:26.66,0:33:28.64,Default,,0,0,0,,هل تخططين للموت؟
Dialogue: 0,0:33:46.14,0:33:47.23,Default,,0,0,0,,جونغ
Dialogue: 0,0:33:48.49,0:33:49.59,Default,,0,0,0,,جونغ
Dialogue: 0,0:33:50.91,0:33:52.13,Default,,0,0,0,,جونغ
Dialogue: 0,0:33:57.54,0:33:58.63,Default,,0,0,0,,أنظري
Dialogue: 0,0:34:00.42,0:34:03.32,Default,,0,0,0,,أي إبنٍ إلى جانبكِ الآن؟
Dialogue: 0,0:34:04.68,0:34:06.73,Default,,0,0,0,,...المكتمل و المثالي يو
Dialogue: 0,0:34:08.43,0:34:10.40,Default,,0,0,0,,إنه في الآخرة الآن
Dialogue: 0,0:34:11.16,0:34:15.72,Default,,0,0,0,,،جونغ، والذي هو تفاحة عينك\Nلا يمكن أن يكون إلى جانبكِ حتى
Dialogue: 0,0:34:17.93,0:34:19.79,Default,,0,0,0,,كُل ما لديكِ هو أنا
Dialogue: 0,0:34:20.87,0:34:25.50,Default,,0,0,0,,أصبحتُ الملك و أنا أقوم بحمايتك
Dialogue: 0,0:34:37.37,0:34:39.89,Default,,0,0,0,,ستذكرين هذا اليوم
Dialogue: 0,0:34:42.17,0:34:44.12,Default,,0,0,0,,قمتِ برميّ بعيدًا، أمي
Dialogue: 0,0:34:45.98,0:34:47.84,Default,,0,0,0,,لكنني أنا لن أغادر
Dialogue: 0,0:34:50.55,0:34:51.78,Default,,0,0,0,,...من الآن فصاعدًا
Dialogue: 0,0:34:53.55,0:34:55.53,Default,,0,0,0,,سأتأكدُ من أن تريني فحسب
Dialogue: 0,0:35:04.15,0:35:06.70,Default,,0,0,0,,سأبني معبدًا لتكريمك
Dialogue: 0,0:35:07.80,0:35:10.89,Default,,0,0,0,,سأبني أكبر و أعظم معبدٍ في كوريو
Dialogue: 0,0:35:10.89,0:35:14.34,Default,,0,0,0,,يكرمكِ جيدًا، أمي
Dialogue: 0,0:35:15.53,0:35:20.93,Default,,0,0,0,,أيضًا، سأختلق قصصًا بشأن علاقتنا\Nو أنشرهم في كُل مكان
Dialogue: 0,0:35:22.64,0:35:25.04,Default,,0,0,0,,سأخبرهم كم إعتنيتِ بي
Dialogue: 0,0:35:26.27,0:35:28.51,Default,,0,0,0,,و كم كنتُ مولعًا بكِ، أمي
Dialogue: 0,0:35:29.31,0:35:32.13,Default,,0,0,0,,سنكون أمًا و إبنًا أحبا بعضهما كثيرًا
Dialogue: 0,0:35:32.75,0:35:34.71,Default,,0,0,0,,الجميع سيعلمُ بشأن ذلك
Dialogue: 0,0:35:35.67,0:35:37.18,Default,,0,0,0,,...و أنا
Dialogue: 0,0:35:39.26,0:35:43.61,Default,,0,0,0,,سأصبحُ إبنكِ الوحيد و الثمين
Dialogue: 0,0:35:48.93,0:35:50.04,Default,,0,0,0,,...هذا
Dialogue: 0,0:35:53.02,0:35:55.13,Default,,0,0,0,,...إنتقامي
Dialogue: 0,0:35:56.46,0:35:58.36,Default,,0,0,0,,لأنكِ رميتني بعيدًا
Dialogue: 0,0:38:15.60,0:38:16.78,Default,,0,0,0,,يمكنك المغادرة الآن
Dialogue: 0,0:38:17.73,0:38:19.43,Default,,0,0,0,,سأعتني بوالدتي
Dialogue: 0,0:38:20.27,0:38:23.30,Default,,0,0,0,,سيعاد عقابك قريبًا
Dialogue: 0,0:38:54.01,0:38:56.02,Default,,0,0,0,,لما أنتِ إلى جانب جونغ أيضًا؟
Dialogue: 0,0:38:56.02,0:38:57.75,Default,,0,0,0,,!أنتِ، من بين الجميع، يجب أن تكوني إلى جانبي
Dialogue: 0,0:38:57.75,0:38:59.60,Default,,0,0,0,,الأمر لا يتعلق بأخذ الجوانب
Dialogue: 0,0:38:59.60,0:39:02.83,Default,,0,0,0,,،بسبب غرورك\Nجونغ لم يكون إلى جانبها
Dialogue: 0,0:39:02.83,0:39:04.79,Default,,0,0,0,,إنه ليس الشخص المثير للشفقة
Dialogue: 0,0:39:04.79,0:39:07.09,Default,,0,0,0,,!كان دائمًا أنا من تم رميه بعيدًا
Dialogue: 0,0:39:08.53,0:39:09.62,Default,,0,0,0,,جلالتك
Dialogue: 0,0:39:10.40,0:39:12.12,Default,,0,0,0,,...قبل وفاتها
Dialogue: 0,0:39:12.72,0:39:14.76,Default,,0,0,0,,لمست وجهي أخيرًا
Dialogue: 0,0:39:15.79,0:39:20.46,Default,,0,0,0,,،طوال الخمس عشرون سنة\Nأنا لم أملكها لنفسي من قبل
Dialogue: 0,0:39:21.86,0:39:24.28,Default,,0,0,0,,هل من الخطأ أن أرسلها بعيدًا بمفردي؟
Dialogue: 0,0:39:42.09,0:39:43.26,Default,,0,0,0,,...أنت
Dialogue: 0,0:39:45.29,0:39:47.13,Default,,0,0,0,,كان يجب أن تقولي أنكِ تفهمني
Dialogue: 0,0:40:11.02,0:40:13.66,Default,,0,0,0,,ما كان الشخص الذي وضع الزئبق في حمام\Nداميون؟
Dialogue: 0,0:40:15.16,0:40:18.30,Default,,0,0,0,,كان ووك، أليس كذلك؟
Dialogue: 0,0:40:20.67,0:40:22.47,Default,,0,0,0,,لا أعرف أي شيء بشأن ذلك
Dialogue: 0,0:40:23.34,0:40:26.88,Default,,0,0,0,,...الخادمة التي كانت في منزل ووك، تشاي ريونغ
Dialogue: 0,0:40:27.57,0:40:29.44,Default,,0,0,0,,ألم تكون خادمة في منزلك؟
Dialogue: 0,0:40:30.30,0:40:35.21,Default,,0,0,0,,ألم يكُن أنتَ و ووك\Nمن وضعها في داميون؟
Dialogue: 0,0:40:37.01,0:40:41.42,Default,,0,0,0,,...مهاجمة أخينا الأكبر و تمرد وانغ غيو
Dialogue: 0,0:40:42.30,0:40:43.99,Default,,0,0,0,,كُلها كانت أفكار ووك، أليس كذلك؟
Dialogue: 0,0:40:46.86,0:40:48.93,Default,,0,0,0,,...إذا لم يكُن ووك
Dialogue: 0,0:40:50.80,0:40:53.25,Default,,0,0,0,,سأفترضُ أنه أنت
Dialogue: 0,0:40:53.25,0:40:55.07,Default,,0,0,0,,لم يكُن أنا
Dialogue: 0,0:40:55.07,0:40:57.87,Default,,0,0,0,,تعرفُ أنه ليس لديّ القدرة على ذلك
Dialogue: 0,0:40:57.87,0:40:59.65,Default,,0,0,0,,إذا واصلت إخفاء الأمر
Dialogue: 0,0:40:59.65,0:41:03.32,Default,,0,0,0,,سنتهمكَ ببيع الفضة للتجار\Nمن خلال خداعهم بالوزن
Dialogue: 0,0:41:04.02,0:41:06.19,Default,,0,0,0,,تم تجهيز العقاب بالفعل
Dialogue: 0,0:41:12.21,0:41:15.84,Default,,0,0,0,,فعلتُ ما تم أمري به فحسب
Dialogue: 0,0:41:21.30,0:41:24.89,Default,,0,0,0,,كان كُله بسبب ووك
Dialogue: 0,0:41:25.99,0:41:27.80,Default,,0,0,0,,لقد خطط لذلك مع الملك الراحل
Dialogue: 0,0:41:49.91,0:41:54.99,Default,,0,0,0,,إذًا...هل أسألكَ شيئًا آخر
Dialogue: 0,0:42:20.16,0:42:22.30,Default,,0,0,0,,وو هي -\Nأجل -
Dialogue: 0,0:42:23.10,0:42:24.68,Default,,0,0,0,,كيف الجو هنا؟
Dialogue: 0,0:42:26.09,0:42:28.26,Default,,0,0,0,,أين هي تشاي ريونغ؟
Dialogue: 0,0:42:43.62,0:42:46.14,Default,,0,0,0,,ماالذي يجري؟ لما جميعكم هنا؟
Dialogue: 0,0:42:46.14,0:42:48.73,Default,,0,0,0,,الملك يريدُ منا أن نراقب هذا
Dialogue: 0,0:42:49.99,0:42:51.56,Default,,0,0,0,,الملك؟
Dialogue: 0,0:42:51.56,0:42:54.58,Default,,0,0,0,,قال أن هذا ما سيحدث إذا تحدثت بتهور\Nفي القصر
Dialogue: 0,0:43:05.37,0:43:08.30,Default,,0,0,0,,ماالذي يجري؟ لما سيفعلُ هذا؟
Dialogue: 0,0:43:08.30,0:43:09.97,Default,,0,0,0,,لما سيفعل شيئًا متوحش؟
Dialogue: 0,0:43:11.73,0:43:13.91,Default,,0,0,0,,سيدة بلاط داميون إرتكبت جريمة خطيرة
Dialogue: 0,0:43:14.90,0:43:16.65,Default,,0,0,0,,يتم معاقبتها من خلال الضرب
Dialogue: 0,0:43:17.29,0:43:19.81,Default,,0,0,0,,سيدة بلاط داميون؟
Dialogue: 0,0:43:26.71,0:43:28.02,Default,,0,0,0,,من هي؟
Dialogue: 0,0:43:32.20,0:43:33.89,Default,,0,0,0,,من هي؟
Dialogue: 0,0:43:36.32,0:43:37.72,Default,,0,0,0,,إنها تشا ريونغ
Dialogue: 0,0:44:12.81,0:44:14.20,Default,,0,0,0,,!سو
Dialogue: 0,0:44:15.15,0:44:16.95,Default,,0,0,0,,!سو، سو
Dialogue: 0,0:44:20.02,0:44:22.18,Default,,0,0,0,,إسمي هاي سو
Dialogue: 0,0:44:22.18,0:44:27.54,Default,,0,0,0,,أنتِ خادمتي، تشاي ريونغ، صحيح؟
Dialogue: 0,0:44:29.82,0:44:31.65,Default,,0,0,0,,!أجل، بكُل تأكيد
Dialogue: 0,0:44:39.72,0:44:40.95,Default,,0,0,0,,ماذا حدث؟
Dialogue: 0,0:44:41.60,0:44:44.07,Default,,0,0,0,,لماذا لم تخبرني بأنها مريضة؟
Dialogue: 0,0:44:44.07,0:44:45.87,Default,,0,0,0,,أعتذر، جلالتك
Dialogue: 0,0:44:49.58,0:44:50.66,Default,,0,0,0,,أخرج
Dialogue: 0,0:44:54.27,0:44:55.52,Default,,0,0,0,,...تشاي ريونغ
Dialogue: 0,0:45:00.67,0:45:01.90,Default,,0,0,0,,تشاي ريونغ
Dialogue: 0,0:45:16.52,0:45:17.92,Default,,0,0,0,,لا يمكنكِ النهوض بعد
Dialogue: 0,0:45:19.76,0:45:20.83,Default,,0,0,0,,سو
Dialogue: 0,0:45:20.83,0:45:22.03,Default,,0,0,0,,!إذهب بعيدًا
Dialogue: 0,0:45:24.64,0:45:25.72,Default,,0,0,0,,سو
Dialogue: 0,0:45:26.20,0:45:27.26,Default,,0,0,0,,كيف أمكنك؟
Dialogue: 0,0:45:29.99,0:45:31.36,Default,,0,0,0,,كيف أمكنك فعلُ ذلك؟
Dialogue: 0,0:45:32.78,0:45:35.16,Default,,0,0,0,,كيف أمكنكَ فعل ذلك لشخصٍ ما؟
Dialogue: 0,0:45:37.91,0:45:40.30,Default,,0,0,0,,ضربتها حتى الموت مثل الكلب؟
Dialogue: 0,0:45:44.98,0:45:49.98,Default,,0,0,0,,تشاي ريونغ...كانت تتجسس عليكِ طوال هذا الوقت
Dialogue: 0,0:45:51.73,0:45:52.77,Default,,0,0,0,,ماذا؟
Dialogue: 0,0:45:52.77,0:45:54.87,Default,,0,0,0,,أخبرت الأمير التاسع بشأننا
Dialogue: 0,0:45:54.87,0:45:57.06,Default,,0,0,0,,لا يزالُ لديك الكثير من الأعمال لتفعلها هنا
Dialogue: 0,0:45:58.09,0:46:00.19,Default,,0,0,0,,تلك المعلومة وصلت إلى الملكة الأم
Dialogue: 0,0:46:00.84,0:46:02.36,Default,,0,0,0,,هاي سو كتبت هذا
Dialogue: 0,0:46:03.00,0:46:05.22,Default,,0,0,0,,أخذت أمتعتكِ من داميون
Dialogue: 0,0:46:05.91,0:46:08.79,Default,,0,0,0,,خلقوا الشك بأنكِ جسوسة
Dialogue: 0,0:46:11.55,0:46:14.13,Default,,0,0,0,,هل هذه كتابة أيضًا؟ -\Nأجل، إنها كذلك -
Dialogue: 0,0:46:14.97,0:46:17.11,Default,,0,0,0,,يجب أن تتعلمي القراءة و الكتابة أيضًا
Dialogue: 0,0:46:17.11,0:46:20.09,Default,,0,0,0,,كيف يمكنني التعلم في هذا السن؟
Dialogue: 0,0:46:20.09,0:46:25.04,Default,,0,0,0,,إنها تحمل بعض المسؤولية لعدم السماح لنا بالزواج
Dialogue: 0,0:46:27.37,0:46:31.38,Default,,0,0,0,,كانت تشاي ريونغ من وضعت الزئبق في حمام مو أيضًا
Dialogue: 0,0:46:32.62,0:46:35.05,Default,,0,0,0,,أنتِ و أنا كنا الوحيدين في حمام الملك
Dialogue: 0,0:46:35.05,0:46:38.41,Default,,0,0,0,,لذلك، ما هذا الزئبق؟
Dialogue: 0,0:46:38.41,0:46:39.80,Default,,0,0,0,,لم يكُن أنا
Dialogue: 0,0:46:40.49,0:46:41.75,Default,,0,0,0,,أنا أقول الحقيقة
Dialogue: 0,0:46:45.67,0:46:47.78,Default,,0,0,0,,هل تذكرين عندما دخلتي القصر لأول مرة؟
Dialogue: 0,0:46:50.10,0:46:52.38,Default,,0,0,0,,من خلال الكهف الذي جاء من حمام داميون
Dialogue: 0,0:46:53.99,0:46:56.15,Default,,0,0,0,,كانت تشاي ريونغ من أخبركِ بشأن ذلك المكان أولاً
Dialogue: 0,0:46:56.15,0:47:00.04,Default,,0,0,0,,!آنستي يجب أن نخرج فورًا
Dialogue: 0,0:47:01.35,0:47:02.88,Default,,0,0,0,,كُني حذرة
Dialogue: 0,0:47:05.09,0:47:07.26,Default,,0,0,0,,تشاي ريونغ عرفت بشأن ذلك من الأمير التاسع
Dialogue: 0,0:47:09.00,0:47:10.87,Default,,0,0,0,,لهذا السبب لم يتمكن يون من الهرب
Dialogue: 0,0:47:11.65,0:47:16.55,Default,,0,0,0,,الأمير التاسع و ووك كان يعلما بشأن ذلك\Nو جعل حراس القصر ينتظرون هناك
Dialogue: 0,0:47:21.78,0:47:22.86,Default,,0,0,0,,سو
Dialogue: 0,0:47:23.72,0:47:26.12,Default,,0,0,0,,كيف يمكنني نسيان هذا المكان؟
Dialogue: 0,0:47:26.12,0:47:27.64,Default,,0,0,0,,تشاي ريونغ أخبرتني بشأنه
Dialogue: 0,0:47:27.64,0:47:29.65,Default,,0,0,0,,قلتُ أنني أشعرُ بالإحباط لعدم القدرة على رؤيتك
Dialogue: 0,0:47:31.25,0:47:33.33,Default,,0,0,0,,...ووك علم بشأن ذلك المكان
Dialogue: 0,0:47:36.47,0:47:37.53,Default,,0,0,0,,...ذلك كان
Dialogue: 0,0:47:46.28,0:47:50.13,Default,,0,0,0,,كان تحاول البقاء إلى جانبك لتفرق بيننا
Dialogue: 0,0:47:50.92,0:47:52.83,Default,,0,0,0,,كانت تنتظر اللحظة المناسبة لإذائك
Dialogue: 0,0:47:55.73,0:47:59.55,Default,,0,0,0,,لم يكون لديّ سبب أو حاجة لمسامحتها
Dialogue: 0,0:48:02.70,0:48:03.79,Default,,0,0,0,,...تلك الفتاة
Dialogue: 0,0:48:06.67,0:48:08.02,Default,,0,0,0,,...تلك الفتاة
Dialogue: 0,0:48:10.55,0:48:13.50,Default,,0,0,0,,جريمتها الوحيدة أنها ولدت كعبيدة
Dialogue: 0,0:48:17.25,0:48:19.31,Default,,0,0,0,,كانت أختي الصغرى
Dialogue: 0,0:48:35.14,0:48:36.20,Default,,0,0,0,,إرتاحي
Dialogue: 0,0:48:37.69,0:48:38.96,Default,,0,0,0,,إرتاحي قليلاً
Dialogue: 0,0:48:40.82,0:48:41.85,Default,,0,0,0,,إنسي كُل شيء
Dialogue: 0,0:49:36.11,0:49:37.61,Default,,0,0,0,,كان ووك
Dialogue: 0,0:49:39.08,0:49:41.57,Default,,0,0,0,,كُل شيء جاء من رأسه
Dialogue: 0,0:49:42.67,0:49:44.96,Default,,0,0,0,,كُل شيء بدأ معه
Dialogue: 0,0:49:46.71,0:49:49.01,Default,,0,0,0,,يجرأ على إستخدام العرش كطعم
Dialogue: 0,0:49:49.01,0:49:52.07,Default,,0,0,0,,و يعتقدُ أنه يمكنهُ التلاعب بي مثلما يريد؟
Dialogue: 0,0:49:52.07,0:49:53.11,Default,,0,0,0,,جلالتك
Dialogue: 0,0:49:54.28,0:49:55.97,Default,,0,0,0,,يجب أن تبحث في الأمر أكثر
Dialogue: 0,0:49:58.09,0:50:00.05,Default,,0,0,0,,من تبقى لي؟
Dialogue: 0,0:50:00.58,0:50:03.94,Default,,0,0,0,,كُل ما لديّ هو أنتَ و هاي سو
Dialogue: 0,0:50:07.90,0:50:09.59,Default,,0,0,0,,هذا كُله بسبب ووك
Dialogue: 0,0:50:11.22,0:50:13.80,Default,,0,0,0,,الآن أنا أصبحتُ وحشًا لـ سو
Dialogue: 0,0:50:15.24,0:50:17.69,Default,,0,0,0,,لن أدعهُ يفلت من هذا أبدًا
Dialogue: 0,0:50:32.71,0:50:34.31,Default,,0,0,0,,عزيزتي الآنسة هاي سو
Dialogue: 0,0:50:38.59,0:50:41.52,Default,,0,0,0,,تلقيتُ هذا هنا
Dialogue: 0,0:50:41.52,0:50:44.09,Default,,0,0,0,,لا أعرفُ كيفية القراءة
Dialogue: 0,0:50:44.73,0:50:46.88,Default,,0,0,0,,أنا أعرفُ إسمي فحسب
Dialogue: 0,0:50:51.04,0:50:54.01,Default,,0,0,0,,إلى أي حد كذبتي؟
Dialogue: 0,0:51:08.13,0:51:11.80,Default,,0,0,0,,آنستي، أرجوكِ إعتني بعائلتي
Dialogue: 0,0:51:12.59,0:51:15.98,Default,,0,0,0,,أعلمُ أن النهاية قد إقتربت
Dialogue: 0,0:51:16.92,0:51:19.08,Default,,0,0,0,,أريدُ أن أعترف بكُل شيء إليكِ
Dialogue: 0,0:51:20.36,0:51:22.65,Default,,0,0,0,,لا أملكُ الفرصة لفعل ذلك بعد الآن
Dialogue: 0,0:51:25.57,0:51:30.03,Default,,0,0,0,,أنا شخص لا يمكنهُ التوقف عن الحب عندما أبدأ
Dialogue: 0,0:51:30.49,0:51:32.74,Default,,0,0,0,,أنا إنسانة أنانية مثل هكذا
Dialogue: 0,0:51:34.75,0:51:36.32,Default,,0,0,0,,أرجوك ساعدني
Dialogue: 0,0:51:39.62,0:51:41.22,Default,,0,0,0,,أعطيني القليل -\N!إذهبي -
Dialogue: 0,0:51:42.74,0:51:46.91,Default,,0,0,0,,ساعدني، أرجوك! سأفعل أي شيء
Dialogue: 0,0:51:47.32,0:51:49.45,Default,,0,0,0,,فقط القليل من المساعدة
Dialogue: 0,0:51:52.08,0:51:54.20,Default,,0,0,0,,أحببتُ إصراركِ، أيتها الفتاة الصغيرة
Dialogue: 0,0:51:55.17,0:51:57.71,Default,,0,0,0,,!شكرًا لك، شكرًا لك
Dialogue: 0,0:52:26.90,0:52:29.69,Default,,0,0,0,,متأكدةٌ أنكِ ستفهمين مشاعري
Dialogue: 0,0:52:31.25,0:52:33.52,Default,,0,0,0,,تشاي ريونغ لا تشعرُ بالندم
Dialogue: 0,0:52:34.41,0:52:36.09,Default,,0,0,0,,أنا لا أكرهُ أي أحد
Dialogue: 0,0:52:37.67,0:52:41.29,Default,,0,0,0,,...إذا كان هناك قيمة في القيام بشيء ما أو لا
Dialogue: 0,0:52:42.01,0:52:44.09,Default,,0,0,0,,هذا شيءٌ يمكنكِ الإجابة عنه بنفسك فقط
Dialogue: 0,0:53:22.72,0:53:23.78,Default,,0,0,0,,سو
Dialogue: 0,0:53:26.30,0:53:28.04,Default,,0,0,0,,ألستِ غاضبة بعد الآن؟
Dialogue: 0,0:54:08.17,0:54:10.38,Default,,0,0,0,,أخبرتكَ بأن لا تكون جشعًا
Dialogue: 0,0:54:11.80,0:54:14.67,Default,,0,0,0,,تم خداعك بمجرد قناع
Dialogue: 0,0:54:19.73,0:54:20.81,Default,,0,0,0,,أخرجي
Dialogue: 0,0:54:21.44,0:54:24.18,Default,,0,0,0,,أخبرتني بأن أكون راضية لكوني الملكة
Dialogue: 0,0:54:24.79,0:54:26.92,Default,,0,0,0,,إذًا يجب أن تفعل هذه الإتفاقية بشكل لائق
Dialogue: 0,0:54:29.33,0:54:33.56,Default,,0,0,0,,أنتَ تسعى خلف نفس الشيء، جلالتك
Dialogue: 0,0:54:35.15,0:54:38.35,Default,,0,0,0,,...تريدُ أن تحمي العرش و أنا
Dialogue: 0,0:54:39.76,0:54:41.36,Default,,0,0,0,,أحتاجُ إلى وريث
Dialogue: 0,0:54:43.13,0:54:48.06,Default,,0,0,0,,أحتاجُ أن أجعل إبننا ملكًا
Dialogue: 0,0:55:02.07,0:55:06.21,Default,,0,0,0,,ماذا إذا طلبتُ منكِ التخلي عن ووك\Nو عائلتك؟
Dialogue: 0,0:55:06.72,0:55:08.04,Default,,0,0,0,,هل يمكنكِ فعلُ ذلك؟
Dialogue: 0,0:55:12.99,0:55:15.63,Default,,0,0,0,,هل يمكنكِ التخلي نهائيًا عن أخيك و عائلتك؟
Dialogue: 0,0:55:17.01,0:55:19.38,Default,,0,0,0,,...إذا أصبحتي ملكتي
Dialogue: 0,0:55:20.26,0:55:26.97,Default,,0,0,0,,عندها سأجعل طفلنا وليّ العهد
Dialogue: 0,0:55:29.78,0:55:34.52,Default,,0,0,0,,ستصبحين الملكة و الملكة الأم
Dialogue: 0,0:56:10.00,0:56:13.11,Default,,0,0,0,,الغرفة كانت فارغة لذلك أتيتُ لرؤية إذا كنت هنا
Dialogue: 0,0:56:13.96,0:56:15.98,Default,,0,0,0,,ماذا يجب أن أفعل الآن؟
Dialogue: 0,0:56:18.26,0:56:19.81,Default,,0,0,0,,...الشخص الذي أحبه
Dialogue: 0,0:56:21.92,0:56:23.94,Default,,0,0,0,,قتل أختي الصغرى
Dialogue: 0,0:56:23.94,0:56:28.77,Default,,0,0,0,,الملك كان يعلمُ منذ فترة\Nأن تشاي ريونغ تخطط لشيء ما
Dialogue: 0,0:56:28.77,0:56:31.51,Default,,0,0,0,,لهذا السبب كان يحاول إخراجها من القصر\Nو إبعادها عنكِ
Dialogue: 0,0:56:31.51,0:56:33.26,Default,,0,0,0,,لكنها طلبت مساعدتكِ
Dialogue: 0,0:56:35.19,0:56:39.06,Default,,0,0,0,,إذا لم تحاول البقاء في القصر طويلاً
Dialogue: 0,0:56:39.98,0:56:41.78,Default,,0,0,0,,ما كان ليفعل ذلك
Dialogue: 0,0:56:41.78,0:56:43.61,Default,,0,0,0,,...مهما كان الأمر الذي فعلته
Dialogue: 0,0:56:44.30,0:56:46.93,Default,,0,0,0,,كيف يمكنهُ معاقبتها بقسوة؟
Dialogue: 0,0:56:52.30,0:56:55.28,Default,,0,0,0,,لا أعرفُ كيفية الهروب من هذا البؤس
Dialogue: 0,0:56:57.58,0:56:59.08,Default,,0,0,0,,...تشاي ريونغ
Dialogue: 0,0:57:00.86,0:57:03.01,Default,,0,0,0,,كان مجرد شخصٍ واقع في الحب
Dialogue: 0,0:57:07.96,0:57:09.17,Default,,0,0,0,,لا تفعلي ذلك
Dialogue: 0,0:57:10.01,0:57:14.43,Default,,0,0,0,,عندما تكون لديكِ تلك التعابير، أنا أيضًا أشعرُ بالقلق
Dialogue: 0,0:57:15.76,0:57:17.29,Default,,0,0,0,,كيف تعتقدين أن أخي يشعر؟
Dialogue: 0,0:57:20.18,0:57:21.84,Default,,0,0,0,,إنه قلقٌ جدًا
Dialogue: 0,0:57:22.53,0:57:24.22,Default,,0,0,0,,قلقٌ بصدق
Dialogue: 0,0:57:36.32,0:57:38.48,Default,,0,0,0,,لديّ طلبٌ لأطلبه منك
Dialogue: 0,0:57:43.11,0:57:44.83,Default,,0,0,0,,أعطي هذا إلى جونغ
Dialogue: 0,0:57:49.59,0:57:53.85,Default,,0,0,0,,يجب أن تقدم له هذه الرسالة أيضًا
Dialogue: 0,0:57:58.16,0:57:59.31,Default,,0,0,0,,ما هي؟
Dialogue: 0,0:58:07.00,0:58:08.40,Default,,0,0,0,,"أريدُ ذلك"
Dialogue: 0,0:58:15.38,0:58:16.51,Default,,0,0,0,,...إذا فعل ذلك
Dialogue: 0,0:58:18.15,0:58:19.97,Default,,0,0,0,,لن تكوني حزينة بعد الآن، صحيح؟
Dialogue: 0,0:58:21.75,0:58:22.80,Default,,0,0,0,,هذا صحيح
Dialogue: 0,0:58:24.52,0:58:25.68,Default,,0,0,0,,"أريدُ ذلك"
Dialogue: 0,0:58:32.26,0:58:37.13,Default,,0,0,0,,...هاي سو...بكُل يأس
Dialogue: 0,0:58:41.88,0:58:43.34,Default,,0,0,0,,تريدُ ذلك
Dialogue: 0,0:58:47.00,0:58:54.00,2,,0,0,0,,هذه الترجمة مقدمة لكم من فريق كيوبيد فانسب\Nلا نحلل التصرف في ملفات الترجمة من دون إذننا\Nالأون لاين يوجد على موقع وي دراما فحسب
Dialogue: 0,0:58:54.00,0:58:56.47,القلب القرمزي: ريو,,0,0,0,,{\pos(672,523)}القلب القرمزي: ريو
Dialogue: 0,0:58:56.47,0:59:23.63,pala,,0,0,0,,تشاهدون في الحلقة القادمة\NBinnie96  :ترجمة و تدقيق
Dialogue: 0,0:58:56.47,0:58:58.27,Default,,0,0,0,,يجب أن أعترف بشيءٍ ما
Dialogue: 0,0:58:58.27,0:59:00.92,Default,,0,0,0,,هل أردتي الزواج من ووك حقًا؟
Dialogue: 0,0:59:00.92,0:59:02.42,Default,,0,0,0,,أجل
Dialogue: 0,0:59:02.42,0:59:06.22,Default,,0,0,0,,من الآن فصاعدًا، انا لن أراكِ بعد الآن
Dialogue: 0,0:59:06.22,0:59:09.56,Default,,0,0,0,,كوريو يجب أن تكون ملك إبني
Dialogue: 0,0:59:09.56,0:59:12.85,Default,,0,0,0,,لنتزوج\Nأنتِ رفيقي الأبدي
Dialogue: 0,0:59:12.85,0:59:14.22,Default,,0,0,0,,هل ذلك صقر ميت؟
Dialogue: 0,0:59:14.22,0:59:15.96,Default,,0,0,0,,!قمت بلعن جلالته
Dialogue: 0,0:59:15.96,0:59:17.07,Default,,0,0,0,,هل هذه خيانة؟
Dialogue: 0,0:59:17.07,0:59:19.83,Default,,0,0,0,,هذا سوء فهم\Nبكُل تأكيد هذه خدعة، جلالتك
Dialogue: 0,0:59:19.83,0:59:23.63,Default,,0,0,0,,،لإرتكاب الخيانة\Nسيتم قتلك