1
00:00:03,136 --> 00:00:05,336
في الحلقة السابقة
2
00:00:05,372 --> 00:00:07,639
(باري)، لقد كانت هناك عواصف لمدة أسبوع
3
00:00:07,674 --> 00:00:10,008
لا هاتف، لا كهرباء، لا إنترنت
4
00:00:10,043 --> 00:00:12,110
الوقت ليس مناسب لمطاردته إلى الكلية
5
00:00:12,145 --> 00:00:13,511
أنا لا أطارده. بل هو يحبني
6
00:00:13,546 --> 00:00:15,513
7
00:00:15,548 --> 00:00:18,316
- رائحتها كريهة
- مثل كتابات الكتاب المقدس
8
00:00:18,351 --> 00:00:21,419
لا يمكننا أن ننكر ما رآيناه اليوم
9
00:00:21,454 --> 00:00:23,200
شيء ما خرج منه في ذلك المنزل
10
00:00:23,235 --> 00:00:23,955
11
00:00:23,990 --> 00:00:25,490
توقف
12
00:00:25,525 --> 00:00:27,625
13
00:00:28,762 --> 00:00:29,961
14
00:00:29,996 --> 00:00:31,252
15
00:00:31,287 --> 00:00:32,647
ماذا عن الرجلين المحتجزين في السجن؟
16
00:00:32,682 --> 00:00:34,361
هم مجرد مجانين
17
00:00:34,396 --> 00:00:35,400
18
00:00:35,435 --> 00:00:37,235
أشياء كثيرة
تحدث هنا
19
00:00:37,270 --> 00:00:38,603
20
00:00:38,638 --> 00:00:40,705
- برينا
- برينا
21
00:00:40,740 --> 00:00:42,440
22
00:00:42,475 --> 00:00:44,575
نحن لا نعرف أين هي
هل هي على قيد الحياة أم لا
23
00:00:44,611 --> 00:00:46,277
- (انها على قيد الحياة، يا(مات
- كيف يمكن معرفة ذلك؟
24
00:00:46,313 --> 00:00:47,512
لأنني أعرف
25
00:00:47,547 --> 00:00:48,846
سلوك غير عادي؟
26
00:00:48,882 --> 00:00:50,428
- الحمى
- الحمى
27
00:00:50,463 --> 00:00:51,859
- أي حمى؟ هل من شخص مريض؟
- لا
28
00:00:51,894 --> 00:00:52,765
29
00:00:52,800 --> 00:00:54,519
- لا؟ لا حمى؟
- لا. سيدي
30
00:00:56,189 --> 00:00:57,956
31
00:00:57,991 --> 00:01:00,091
32
00:01:01,261 --> 00:01:03,266
33
00:01:09,569 --> 00:01:12,537
34
00:01:12,572 --> 00:01:16,392
35
00:01:23,850 --> 00:01:25,683
لماذا نحن نقود بعيدا عن
برينا؟
36
00:01:25,719 --> 00:01:28,519
إذ بقينا هنا سنلقى حدفنا
37
00:01:28,555 --> 00:01:30,141
سنعمل على حماية أنفسنا
38
00:01:30,142 --> 00:01:33,057
وبعدها سنقوم بالبحث عنها, كما فعلنا في المرة السابقة
39
00:01:33,093 --> 00:01:35,226
نحن نقود السيارت. انها أكثر أمانا
40
00:01:35,261 --> 00:01:37,328
من الآن فصاعدا سنفعل الأشياء على الطريقة الصحيحة
41
00:01:51,011 --> 00:01:53,978
42
00:01:54,014 --> 00:01:59,014
43
00:02:01,021 --> 00:02:03,988
44
00:02:04,024 --> 00:02:09,024
45
00:02:11,031 --> 00:02:13,284
46
00:02:13,319 --> 00:02:18,319
47
00:02:35,200 --> 00:02:40,858
48
00:02:43,663 --> 00:02:44,929
انت
49
00:02:44,964 --> 00:02:46,898
اصعدي الى هنا
50
00:02:48,134 --> 00:02:50,268
أنا لا أعرف، لا أستطيع التفكر
51
00:02:50,303 --> 00:02:52,770
أنا ذاهبة إلى سياتل
52
00:02:52,806 --> 00:02:57,806
53
00:03:00,914 --> 00:03:02,914
ما الذي يجري هنا؟
54
00:03:02,949 --> 00:03:04,182
- النجدة
- أوقف السيارة
55
00:03:04,217 --> 00:03:05,349
أنا ذاهبة
56
00:03:05,385 --> 00:03:06,985
-توقف
-أمي، ما الذي تفعلينه؟
57
00:03:06,986 --> 00:03:08,185
ماذا يجري؟
58
00:03:08,220 --> 00:03:10,555
59
00:03:10,590 --> 00:03:12,423
النجدة
60
00:03:12,459 --> 00:03:13,891
اتركها وشأنها
61
00:03:13,927 --> 00:03:16,060
أعطني هذا المسدس
62
00:03:16,096 --> 00:03:17,595
- أبي
- انتبه لأختك
63
00:03:17,630 --> 00:03:18,796
اتركها وشأنها
64
00:03:18,832 --> 00:03:21,833
65
00:03:21,868 --> 00:03:23,534
اتركها وشأنها
66
00:03:23,570 --> 00:03:24,570
أنت
67
00:03:24,571 --> 00:03:26,404
68
00:03:26,439 --> 00:03:28,439
69
00:03:28,475 --> 00:03:29,475
70
00:03:29,476 --> 00:03:31,309
اتركها
71
00:03:31,344 --> 00:03:32,710
72
00:03:32,745 --> 00:03:34,045
ابتعد عني
73
00:03:34,080 --> 00:03:35,287
اتركها وشأنها
74
00:03:35,322 --> 00:03:37,415
75
00:03:37,450 --> 00:03:38,983
اتركها وشأنها
76
00:03:39,018 --> 00:03:40,121
يا الهي
77
00:03:40,156 --> 00:03:41,185
78
00:03:41,221 --> 00:03:43,488
79
00:03:43,523 --> 00:03:44,755
80
00:03:44,791 --> 00:03:48,626
81
00:03:48,661 --> 00:03:49,861
82
00:03:49,896 --> 00:03:54,198
83
00:03:54,234 --> 00:03:55,266
84
00:03:55,301 --> 00:03:56,701
85
00:03:56,736 --> 00:04:01,736
86
00:04:10,550 --> 00:04:11,916
87
00:04:15,889 --> 00:04:18,894
88
00:04:18,900 --> 00:04:26,292
{\fad(300,1500)\}{\c&HA7E0FC&\2c&H0617F7&\3c&H2A2595&\4c&H176AC7&\fs52\b1\fnArabic Typesetting}
تمت الترجمة بواسطة : خالد فراح
BarCana
الحـــلقة الثـا(2)نية من المــــوسم الاول
89
00:04:27,534 --> 00:04:30,034
اذن, هل تملك أي معلومة عن هذه الأمور
90
00:04:30,069 --> 00:04:32,937
أنا لا أعرف, معرفتي غير مكتملة
91
00:04:32,972 --> 00:04:35,706
ضع هذه في خزانة
92
00:04:36,910 --> 00:04:39,677
كم سيكون عدد هذه الأشياء؟
ماذا، واحدا في اليوم؟
93
00:04:39,712 --> 00:04:41,572
على أية حال, من هم؟
94
00:04:43,283 --> 00:04:45,082
وفقا للأسطورة
95
00:04:45,118 --> 00:04:49,787
أعتقد أنها أرواح
يمكن أن تمتلك الأجساد
96
00:04:49,822 --> 00:04:52,323
وتجعلهم يفعون تلك الأفعال
97
00:04:52,358 --> 00:04:54,471
أنها على خلاف ذلك لن تكون قادرة على القيام بشيء
98
00:04:54,506 --> 00:04:58,863
وهي ليست حقيقة
انما مجرد صلة، لأنها أسطورة
99
00:04:58,898 --> 00:05:02,767
اذا، يمكن أن يكون هذا الشيء
داخل أي شخص منا؟
100
00:05:02,802 --> 00:05:04,635
حسنا، من الناحية النظرية
أعتقد أن كل هذا صحيحا
101
00:05:04,671 --> 00:05:07,471
لكن لايجب عليك القلق حيال هذا
102
00:05:07,507 --> 00:05:10,939
انظر، علينا أن نركز
في العثور على أختك
103
00:05:12,212 --> 00:05:14,145
برينا، أين أنت؟
104
00:05:14,966 --> 00:05:17,426
_
105
00:05:21,321 --> 00:05:23,054
هل هاتفك يعمل؟
106
00:05:23,089 --> 00:05:25,022
لا
107
00:05:27,961 --> 00:05:29,460
لباس جميل أليس كذلك؟
108
00:05:29,495 --> 00:05:31,896
أنا محامية، ولدي
جلسة محاكمة في سياتل
109
00:05:34,100 --> 00:05:36,534
أنت تعلمين ليس هناك محكمة
ستكون مفتوحة
110
00:05:36,569 --> 00:05:38,369
ربما، لكن ماذا يمكنني أن أفعل؟
111
00:05:38,404 --> 00:05:41,005
الاشارة
112
00:05:41,040 --> 00:05:42,607
أجب، من فضلك، يا الهي
113
00:05:42,642 --> 00:05:44,108
أنها برينا
114
00:05:44,143 --> 00:05:45,943
-هل هي برينا؟
-أجل, أجل
115
00:05:45,979 --> 00:05:47,612
- برينا
- برينا
116
00:05:47,647 --> 00:05:49,880
أمي؟ أمي، هل أنت بخير؟
117
00:05:49,916 --> 00:05:52,116
أوه، يا إلهي، نعم! نعم، نحن بخير
118
00:05:52,151 --> 00:05:53,584
هل أنت بخير، ياعزيزتي؟
119
00:05:53,620 --> 00:05:55,486
-أنا بخير، أنا بخير
-أين أنت؟
120
00:05:55,521 --> 00:05:57,021
أنا في طريقي إلى سياتل
121
00:05:57,056 --> 00:05:58,889
أنا ذاهبة مع محامية
122
00:05:58,925 --> 00:06:00,625
يا إلهي، حسنا، حسنا
123
00:06:00,660 --> 00:06:01,859
انه نفس المكان الذي نتجه اليه
124
00:06:01,894 --> 00:06:03,227
هل يمكنك الذهاب الى جدك؟
125
00:06:03,263 --> 00:06:04,495
نعم، ولكن
126
00:06:04,530 --> 00:06:06,631
ولكن ماذا؟ برينا؟
127
00:06:06,666 --> 00:06:07,666
128
00:06:07,667 --> 00:06:08,799
أمي؟
129
00:06:08,835 --> 00:06:09,967
أمي؟
130
00:06:10,003 --> 00:06:11,502
تبا
131
00:06:11,537 --> 00:06:13,371
لكن هذه أخبار سارة
132
00:06:13,406 --> 00:06:14,566
نعم، الانتظار، الانتظار، هنا، هنا
133
00:06:14,574 --> 00:06:16,440
- انها على الحق
- كنت أعرف أننا سنجدها
134
00:06:16,476 --> 00:06:19,343
- كنت أعرف
- انه خبر سار
135
00:06:19,379 --> 00:06:21,614
- هذه هي ابنتي
- هيا نذهب لكي نعيدها
136
00:06:25,585 --> 00:06:27,418
على الأقل علمتي بوجودهم
137
00:06:27,453 --> 00:06:28,886
أجل
138
00:06:28,921 --> 00:06:31,722
نعم، قالوا يمكن أن
نجتمع هناك في سياتل
139
00:06:31,758 --> 00:06:33,424
في حالة اذا وصلنا الى هناك
140
00:06:34,927 --> 00:06:36,427
ماذا تقصدين بذلك؟
141
00:06:40,733 --> 00:06:43,434
ليس لدينا سوى ميلين من الوقود في اليسار
142
00:06:43,469 --> 00:06:44,669
سيارتي لقد تعطلت
143
00:06:44,704 --> 00:06:46,203
لم تضع هذا في عين الحسبان؟
144
00:06:46,239 --> 00:06:48,005
صديقي، (ديل)، سيجتمع بنا هنا
145
00:06:48,041 --> 00:06:51,745
- من المفترض أن يكون لديه المزيد من الوقود
- لا يوجد أحد هنا! هناك فقط سيارة واحدة
146
00:06:51,780 --> 00:06:53,587
حسنا, انه ليس (ديل)
147
00:06:55,782 --> 00:06:57,381
ربما استعار سيارة اخرى
148
00:07:02,288 --> 00:07:04,055
هل هو (ديل)؟
149
00:07:04,090 --> 00:07:05,856
-
150
00:07:05,892 --> 00:07:07,692
نعم هو
151
00:07:09,796 --> 00:07:11,996
-
152
00:07:13,232 --> 00:07:16,100
يبدو أنه فارق الحياة
153
00:07:16,135 --> 00:07:18,269
ماذا تعني بفارق الحياة؟ كيف توفي؟
154
00:07:19,305 --> 00:07:21,939
من الممكن أنه قتل بسبب الوقود
155
00:07:25,345 --> 00:07:27,778
يا الهي
156
00:07:28,138 --> 00:07:31,816
حسنا، ماذا سنفعل الآن؟
157
00:07:31,851 --> 00:07:33,290
أنا
158
00:07:35,321 --> 00:07:37,306
سأذهب للتبول
159
00:07:38,124 --> 00:07:39,223
هل هاتفك شغال؟
160
00:07:39,258 --> 00:07:40,558
لا
161
00:07:40,593 --> 00:07:42,447
أنا أملك مسدسا اذا كنت تريديه
162
00:07:58,544 --> 00:08:00,311
مسدس؟
163
00:08:01,781 --> 00:08:03,247
164
00:08:16,295 --> 00:08:21,295
165
00:08:41,821 --> 00:08:46,821
166
00:09:05,044 --> 00:09:07,812
167
00:09:07,847 --> 00:09:10,748
لا. لا
168
00:09:10,783 --> 00:09:12,516
169
00:09:21,027 --> 00:09:23,994
170
00:09:24,030 --> 00:09:29,030
171
00:09:39,245 --> 00:09:41,479
172
00:09:41,514 --> 00:09:44,281
ما كل هذا الآن؟
173
00:09:45,451 --> 00:09:46,550
-
174
00:09:46,586 --> 00:09:48,185
175
00:09:48,221 --> 00:09:50,988
انهم مثل الشفق القطبي التي
لا يمكننا رؤيتها في النهار
176
00:09:51,023 --> 00:09:52,952
نعم، وناهيك عن الاستماع لها
177
00:09:52,987 --> 00:09:54,625
178
00:09:54,660 --> 00:09:56,026
انه توهج الشمسي
179
00:09:56,062 --> 00:09:58,229
كبير بما يكفي ليتسبب بشفق قطبي
في وضح النهار
180
00:09:58,264 --> 00:09:59,697
181
00:09:59,732 --> 00:10:04,535
حسنا، ذلك التوهج الشمسي
يسبب كل هذا؟
182
00:10:04,570 --> 00:10:05,836
نعم
183
00:10:05,872 --> 00:10:08,172
أعني، من الناحية العلمية انه
اللفظ الكتلي الإكليلي
184
00:10:08,207 --> 00:10:10,040
الذي يسبب تسرب للطاقة
185
00:10:10,076 --> 00:10:12,682
كانت آخرها حادثة في عام 1859،
التي أطلق عليها اسم (كارينغتون)
186
00:10:12,717 --> 00:10:16,180
and I guess that was prior to the time man
was really wired the way we are today...
187
00:10:16,215 --> 00:10:19,083
نعم، لكن يا أبي
يمكن أن يكون مجرد مقدمة
188
00:10:19,118 --> 00:10:20,618
يمكن أنجدها بكثرة على الطريق
189
00:10:20,653 --> 00:10:22,720
-حسنا، قد يكون هذا سيئا
-سيئا؟
190
00:10:22,755 --> 00:10:24,555
- اذا
- مثال أمريكي)
191
00:10:24,590 --> 00:10:26,257
انفجارات
192
00:10:26,292 --> 00:10:27,391
استقرارها في الغلاف الجوي، قد يسبب انفجارات من تلقاء نفسها
193
00:10:27,426 --> 00:10:30,861
لا اتصالات
194
00:10:30,897 --> 00:10:32,696
سيئة. ولكن هذا أمر افتراضي
195
00:10:32,732 --> 00:10:34,532
-نعم، انه من المحتمل أن يحصل
- اوه
196
00:10:34,567 --> 00:10:35,733
هناك أمل من المستقبل
197
00:10:35,768 --> 00:10:38,469
كيف حصلت على 68 نقطة في الفيزياء؟
198
00:10:38,504 --> 00:10:40,871
- السيد (دوديك) مجرد احمق
- أنا اتفق
199
00:10:40,907 --> 00:10:43,774
نعم، نظرة إيجابية، ربما على الارجح يكون ميتا
200
00:10:43,809 --> 00:10:46,777
201
00:10:46,812 --> 00:10:50,814
202
00:10:55,884 --> 00:10:58,151
203
00:10:58,186 --> 00:10:59,319
مرحبا
204
00:10:59,354 --> 00:11:01,921
- مرحبا
- أنا (فينس)، من القافلة
205
00:11:01,957 --> 00:11:04,257
آسف، الوقود وشك على الانتهاء
206
00:11:04,292 --> 00:11:06,426
نحن نملكه
207
00:11:06,461 --> 00:11:07,560
لا أستطيع أن أدفع لك
208
00:11:07,596 --> 00:11:09,762
لا، لا، لا، أنا لا أريد مالك الخاص
209
00:11:09,798 --> 00:11:12,332
عزيزي، ابحث لي عن والدك
210
00:11:13,468 --> 00:11:15,235
يجب علينا العثور على (برينا)
211
00:11:15,270 --> 00:11:16,903
نعم، نحن في طريقنا اليها
212
00:11:16,938 --> 00:11:19,172
لدينا المزيد من الوقود
213
00:11:19,207 --> 00:11:20,340
سوف أساعدك
214
00:11:20,375 --> 00:11:21,841
شكرا
215
00:12:20,700 --> 00:12:21,932
شكرا مرة أخرى
216
00:12:21,967 --> 00:12:24,601
لا مشكلة
217
00:12:24,637 --> 00:12:26,503
تسافر فقط أنت وابنك؟
218
00:12:26,539 --> 00:12:29,206
نعم
219
00:12:29,241 --> 00:12:31,141
زوجتي توفيت منذ سنوات عديدة
220
00:12:31,177 --> 00:12:32,743
أنا آسفة لسماع هذا
221
00:12:32,778 --> 00:12:34,711
على الأقل هي في مكان أفضل من هذا
222
00:12:34,747 --> 00:12:36,146
أجل
223
00:12:36,182 --> 00:12:38,048
وقت عصيب
224
00:12:38,083 --> 00:12:41,318
عند اطلاقك النار على ذلك الرجل
225
00:12:41,353 --> 00:12:44,647
أقسم أنني رأيت شيئا يخرج منه
226
00:12:44,682 --> 00:12:46,623
مثل شبح أو شيء من هذا القبيل
227
00:12:46,659 --> 00:12:49,426
نعم، انه أشبه بالشيطان
228
00:12:49,461 --> 00:12:51,428
شيطان؟
229
00:12:53,566 --> 00:12:55,966
أتمنى أن أقول لك كلمة أفضل من هذه
230
00:12:58,938 --> 00:13:00,871
كما قلتي
231
00:13:00,906 --> 00:13:02,472
وقت عصيب
232
00:13:02,508 --> 00:13:04,107
أجل
233
00:13:14,053 --> 00:13:15,652
234
00:13:15,688 --> 00:13:17,221
235
00:13:17,256 --> 00:13:18,622
من أنت؟
236
00:13:18,657 --> 00:13:20,557
دعني أخرج
237
00:13:20,593 --> 00:13:21,758
توقف
238
00:13:21,794 --> 00:13:24,995
239
00:13:25,030 --> 00:13:26,296
أخبرني من أنت
240
00:13:26,332 --> 00:13:27,397
بريانا
241
00:13:27,433 --> 00:13:28,732
ماذا تفعلينه هنا؟
242
00:13:28,767 --> 00:13:31,235
أنا أحاول الوصول الى سياتل
243
00:13:31,270 --> 00:13:32,970
هذا جيد
244
00:13:33,686 --> 00:13:36,006
من فظلك هل يمكنك اطلاق سراحي
245
00:13:36,041 --> 00:13:37,741
نعم, بالطبع
246
00:13:43,082 --> 00:13:45,282
أسف
247
00:13:45,317 --> 00:13:46,883
هذا مجرد واجب أقوم به يوميا
248
00:13:46,919 --> 00:13:49,386
فقط لتأكد
249
00:13:49,421 --> 00:13:51,622
لقد أخذت فرصة كبيرة
250
00:13:51,657 --> 00:13:53,190
أنا لا تفعل هذا بشكل جيد
251
00:13:53,225 --> 00:13:55,158
اسمي (تاتيانا)
252
00:13:58,130 --> 00:13:59,696
أنا أيضا متجهة الى (سياتل)
253
00:13:59,732 --> 00:14:01,665
ذاهبة الى رؤية صديقي
254
00:14:05,304 --> 00:14:07,237
هاتفك
255
00:14:11,210 --> 00:14:14,778
شكرا
256
00:14:14,813 --> 00:14:17,247
هل تريدين بعض الماء
257
00:14:17,283 --> 00:14:19,216
نعم, شكرا لك
258
00:14:22,655 --> 00:14:25,455
كما تعلمين
259
00:14:26,892 --> 00:14:30,480
السفر معا سيكون أكثر أمانا
260
00:14:33,232 --> 00:14:35,766
نعم هذا منطقي
261
00:14:35,801 --> 00:14:37,601
أي طريق سنسلك
262
00:14:37,636 --> 00:14:39,703
263
00:14:39,738 --> 00:14:41,104
من هذا الطريق
264
00:14:47,046 --> 00:14:49,980
265
00:14:52,851 --> 00:14:55,786
266
00:14:56,922 --> 00:14:59,856
267
00:15:04,663 --> 00:15:07,197
- مرحبا
- تبا
268
00:15:07,232 --> 00:15:08,965
أعتقد أنني أعرفك
269
00:15:09,001 --> 00:15:10,634
(ايستلاند) العليا
270
00:15:10,669 --> 00:15:12,202
لاعب كرة القدم، أليس كذلك؟
271
00:15:12,237 --> 00:15:14,071
بلى. (دوني تشانغ)
272
00:15:14,106 --> 00:15:16,473
-أنت
-(مات كوبلاند
273
00:15:16,508 --> 00:15:18,241
274
00:15:18,277 --> 00:15:20,143
لقد تغلبتم علينا في نهائيات كأس العالم
275
00:15:20,179 --> 00:15:21,678
نعم، فعلنا
276
00:15:21,714 --> 00:15:23,380
أتذكر
277
00:15:23,415 --> 00:15:26,450
لقد اعترضت تمريرتي
278
00:15:26,485 --> 00:15:28,585
أنا. اسف
279
00:15:28,620 --> 00:15:30,454
مهلا، لقد خرجت مع (هولي بيكر)
280
00:15:30,489 --> 00:15:32,055
نعم
281
00:15:32,091 --> 00:15:34,057
- كيف عرفت ذلك؟
- كنت أعرفها في (فولتون)
282
00:15:34,093 --> 00:15:36,026
لقد قالت أنكم أنفصلتم
283
00:15:36,061 --> 00:15:38,228
نعم، انه واحد من تلك الأشياء
284
00:15:38,263 --> 00:15:39,927
الناس ينعتونني بالمجنون
285
00:15:39,962 --> 00:15:40,997
286
00:15:41,033 --> 00:15:42,033
انها مثيرة
287
00:15:42,034 --> 00:15:43,633
ثق بي أنا أعرف
288
00:15:43,669 --> 00:15:44,669
289
00:15:44,670 --> 00:15:49,670
290
00:15:50,542 --> 00:15:51,842
291
00:15:51,877 --> 00:15:55,812
292
00:15:55,848 --> 00:15:57,727
دوني
293
00:15:57,762 --> 00:16:02,762
294
00:16:04,923 --> 00:16:07,691
- أنا ذاهب
- حسنا
295
00:16:13,499 --> 00:16:15,265
مهلا، فينس؟ سنرحل
296
00:16:16,402 --> 00:16:17,634
حسنا
297
00:16:17,669 --> 00:16:20,170
- انت. أين كنت؟
- التحدث مع (دوني
298
00:16:20,205 --> 00:16:22,406
- ابن فينس؟
- نعم
299
00:16:22,441 --> 00:16:24,741
- أنا أعرفه من مدرسة الثانوية
- لا تمزح؟
300
00:16:24,777 --> 00:16:26,643
هذا جيد
301
00:16:26,678 --> 00:16:28,512
نعم، باستثناء هناك شيء
302
00:16:28,547 --> 00:16:30,113
ماذا؟
303
00:16:30,149 --> 00:16:32,048
أنا لا أعرف
304
00:16:32,084 --> 00:16:34,718
اشارة
305
00:16:34,753 --> 00:16:36,887
- رفاق
- هل هي (برينا)؟
306
00:16:36,922 --> 00:16:38,889
لا، انها لسالي
307
00:16:38,924 --> 00:16:40,957
- العمة سالي؟
- أجل
308
00:16:40,993 --> 00:16:43,427
أوه، لا، انها في حاجة للمساعدة
309
00:16:43,462 --> 00:16:46,062
ربما هذه المرة حقا تعني ذلك
310
00:16:46,098 --> 00:16:47,964
تبا
311
00:16:48,000 --> 00:16:50,033
لقد فقدت الاشارة
312
00:16:50,068 --> 00:16:51,701
ماذا يجب علينا فعله؟
313
00:16:54,139 --> 00:16:57,741
- حسنا، علينا أن نذهب اليها
- أعلم بذلك
314
00:16:57,776 --> 00:17:00,277
ماذا لو أخدت منهم سيارة؟
315
00:17:00,312 --> 00:17:01,678
سيفعلون لأنهم مدينون لنا بالوقود
316
00:17:01,713 --> 00:17:03,913
They could ride with you,
and then I'll go pick up Sally
317
00:17:03,916 --> 00:17:06,341
سوف ألتقي بكم
في ساحة المياة الخضراء
318
00:17:06,376 --> 00:17:07,784
حسنا، لقد أحببت هذه الخطة
319
00:17:07,820 --> 00:17:10,353
أنا سأعمل على ايجادها لأنها أختي
320
00:17:10,389 --> 00:17:11,909
اه، نعم، ولكن أنك لا تحبينها حتى
321
00:17:11,924 --> 00:17:13,483
لا تذكرني
322
00:17:14,560 --> 00:17:16,026
فينس)
323
00:17:22,835 --> 00:17:26,269
لماذا العمة (سالي) تجعل أمي مجنونة؟
324
00:17:26,305 --> 00:17:28,104
لماذا أختك (برينا) تجعلك مجنونة؟
325
00:17:28,140 --> 00:17:29,539
حسنا، نعم، العمة (سالي) رائعة
326
00:17:29,575 --> 00:17:31,942
برينا) مجرد فتاة ايمو في قبعات مرنة
327
00:17:31,977 --> 00:17:33,343
هذه ليس مجاملة؟
328
00:17:33,378 --> 00:17:36,313
انها ليست مجاملة
329
00:17:38,150 --> 00:17:39,549
أنت تعلمي، إذا فكرتي في ذلك
330
00:17:39,585 --> 00:17:41,485
برينا نوعا ما مثل
العمة سالي، وأنت
331
00:17:41,520 --> 00:17:43,420
- لا تفكر حتى في قولها
- نوعا ما مثل أمي
332
00:17:43,455 --> 00:17:47,357
أنا لست مثل أمي
333
00:17:47,392 --> 00:17:49,182
حسنا
334
00:17:49,217 --> 00:17:50,994
335
00:17:51,029 --> 00:17:52,844
يمكنك أن تفعل الأسوأ، كما تعلمين
336
00:17:52,879 --> 00:17:55,699
337
00:17:55,734 --> 00:17:57,601
338
00:17:57,636 --> 00:18:00,570
339
00:18:01,874 --> 00:18:06,374
340
00:18:09,581 --> 00:18:10,647
سالي؟
341
00:18:10,682 --> 00:18:11,748
342
00:18:11,783 --> 00:18:13,116
343
00:18:15,598 --> 00:18:17,005
(سالي), تعالي الى هنا
344
00:18:17,466 --> 00:18:20,934
- ماذا تفعلين تعالي الى هنا
- يا الهي
345
00:18:20,969 --> 00:18:22,235
الهي
346
00:18:22,271 --> 00:18:23,904
347
00:18:23,939 --> 00:18:25,105
348
00:18:25,140 --> 00:18:26,167
349
00:18:26,808 --> 00:18:29,909
- لماذا يريدون قتلك؟
- أراكم لاحقا أيها مجانين
350
00:18:29,945 --> 00:18:31,144
- يا الهي
- أغبياء
351
00:18:31,179 --> 00:18:32,312
ماذا فعلتي لهم؟
352
00:18:32,347 --> 00:18:34,180
إنهم يتصرفون مثل المجانين لعدة أيام لعدة أيام
353
00:18:34,216 --> 00:18:35,281
حسنا, بسبب ماذا؟
354
00:18:35,317 --> 00:18:37,083
لم أفعل أي شيء
355
00:18:38,353 --> 00:18:40,086
- أنا فقط تغذية بالدجاج الخاص بهم
- يا الهي
356
00:18:40,122 --> 00:18:41,388
- هل هذا صحيح؟
- تغذيتي بالدجاج الخاص بهم؟
357
00:18:41,423 --> 00:18:43,590
Yeah, they were all
agitated in their pens.
358
00:18:43,625 --> 00:18:46,760
- حقا، حقا، أنا متأكدة
- الزلازل والعواصف
359
00:18:46,795 --> 00:18:49,162
لماذا تتدخل في امور لا تخصك؟
360
00:18:49,197 --> 00:18:51,349
مثل تدخلك الان في أموري
361
00:18:52,668 --> 00:18:54,401
لقد فهمت
362
00:18:54,436 --> 00:18:56,202
سعدت بلقائك
363
00:18:56,238 --> 00:18:57,904
وأنا أيضا
364
00:18:57,939 --> 00:18:59,472
الى أين سنذهب
365
00:18:59,508 --> 00:19:01,675
نحن في طريقنا إلى (جوش) لكي نلتقي بـ(برينا) عند أمي
366
00:19:01,710 --> 00:19:04,534
من الجيد رأيتها ربما سنذهب لتسوق
367
00:19:04,569 --> 00:19:05,979
-التسوق؟
- أجل
368
00:19:06,014 --> 00:19:07,414
أجل, هذا مايجب فعله
369
00:19:07,449 --> 00:19:09,382
حسنا
370
00:19:13,654 --> 00:19:15,587
ماسوء الوضع؟
371
00:19:28,202 --> 00:19:30,007
هيا، أعطني يدك
372
00:19:30,042 --> 00:19:31,403
اقفزي
373
00:19:31,438 --> 00:19:33,338
شكرا
374
00:19:33,373 --> 00:19:36,274
ملاحظة السفر: لا تسأل عن الأتجاهات خلال الرحلات
375
00:19:36,310 --> 00:19:38,143
نعم، كنت أفكر في نفس الفكرة
376
00:19:38,178 --> 00:19:40,512
- هل تريدين التوقف؟
-أجل
377
00:19:40,547 --> 00:19:42,480
استعداد للمرور
378
00:19:45,352 --> 00:19:47,085
---
379
00:19:55,963 --> 00:19:57,195
من أي مكان أنت؟
380
00:19:57,231 --> 00:19:59,598
فوق الكل
381
00:19:59,633 --> 00:20:01,004
كانت لي طفولة غريبة
382
00:20:01,039 --> 00:20:02,675
نعم، ليس كلها
على الرغم من ذلك؟
383
00:20:02,710 --> 00:20:05,503
أعتقد
384
00:20:05,539 --> 00:20:07,606
توفي والدي وأنا في العاشرة من عمري
385
00:20:07,641 --> 00:20:10,075
لذلك كان علينا أن نتحرك بطريقة أو بأخرى
386
00:20:10,110 --> 00:20:13,945
بافالو، ثم الى هيوستن
387
00:20:13,981 --> 00:20:16,681
ثم (ميامي)
388
00:20:16,717 --> 00:20:19,451
389
00:20:20,554 --> 00:20:23,221
في نهاية المطاف (لاس فيغاس)
390
00:20:23,257 --> 00:20:25,724
عندما ذهبت أمك الى هناك، هل بحثت عن وظيفة؟
391
00:20:25,759 --> 00:20:27,859
لا، كان همها فقط الرجال
392
00:20:27,894 --> 00:20:29,527
393
00:20:29,563 --> 00:20:33,565
في العام الماضي, تعرف على رجل اسمه (برايان)
394
00:20:35,102 --> 00:20:38,870
اتضح فيما بعد، أنه كان يريدني أنا وليس هي
395
00:20:38,905 --> 00:20:41,673
- هذا الهمجي
- نعم
396
00:20:41,708 --> 00:20:44,809
لقد صبت جنونها عليا لسرقة رجلها
397
00:20:44,845 --> 00:20:46,511
---
398
00:20:46,546 --> 00:20:48,146
بطريقة أو بأخرى هذه هي النهاية
399
00:20:48,181 --> 00:20:50,782
أعتقد ذلك
400
00:20:51,918 --> 00:20:53,285
أجل
401
00:20:53,320 --> 00:20:56,388
لكن الآن لم تعد تهمني
402
00:20:56,423 --> 00:20:57,756
there's that.
403
00:20:57,791 --> 00:20:59,224
ماذا عنك؟
404
00:20:59,259 --> 00:21:00,625
فتاة المزرعة
405
00:21:00,661 --> 00:21:01,926
حقا؟ في هذا القميص؟
406
00:21:01,962 --> 00:21:04,362
- أجل
407
00:21:04,398 --> 00:21:06,498
نعم، نعم، أنا أعلم
408
00:21:06,533 --> 00:21:08,400
أنها لا تناسبك
409
00:21:08,435 --> 00:21:10,168
حسنا، اعتقدت ذلك، على أية حال
410
00:21:10,203 --> 00:21:11,403
ماذا عن عائلتك
411
00:21:11,438 --> 00:21:13,838
---
412
00:21:13,874 --> 00:21:16,608
لست مثالية ولكن جيدة
413
00:21:16,643 --> 00:21:17,842
حقا جيدة
414
00:21:17,878 --> 00:21:20,645
كانت أمي في القوات الجوية
415
00:21:20,681 --> 00:21:23,181
- هذا جيد
- ليس دائما
416
00:21:23,216 --> 00:21:25,917
أنا عندي أختي توأم اسمها (ديانا)
417
00:21:25,952 --> 00:21:27,118
تشبهك؟
418
00:21:27,154 --> 00:21:28,953
لا, لا
419
00:21:28,989 --> 00:21:31,323
لا، انها، شريرة ذكية
420
00:21:31,358 --> 00:21:33,758
هي عبقرية
421
00:21:33,794 --> 00:21:36,061
لكن
422
00:21:37,397 --> 00:21:39,631
أنا لا أعلم هل هي متحفظة
423
00:21:39,666 --> 00:21:42,033
إنها أختك. دائما هنالك تحفظات
424
00:21:43,937 --> 00:21:47,372
كنت شعبية وكان من الصعب بالنسبة لها ذلك
425
00:21:47,407 --> 00:21:48,640
لا أولاد؟
426
00:21:48,675 --> 00:21:51,476
نعم نعم، لذي أخ أكبر، اسمه (مات)
427
00:21:51,511 --> 00:21:53,211
كم عمره؟
428
00:21:53,246 --> 00:21:55,280
لقد نسيت
429
00:21:55,315 --> 00:21:57,515
أوه، هيا، أنا أحب الكبار في السن
430
00:21:57,551 --> 00:22:00,285
نعم وكذلك أنا, ولن أختلط معك فيه
431
00:22:00,320 --> 00:22:03,888
حسنا، حسنا، التفاصيل، على الأقل
432
00:22:03,924 --> 00:22:07,425
عمره 22 سنة
433
00:22:07,461 --> 00:22:10,061
واعتاد أن يكون لاعبا لكرة القدم
434
00:22:10,097 --> 00:22:13,231
لكنه انضم الى (فيلق السلام)
435
00:22:13,266 --> 00:22:17,469
كان مجرفة عندما وضع في هذا العالم المقرف
436
00:22:17,504 --> 00:22:20,105
صحيح
437
00:22:20,140 --> 00:22:21,406
أجل
438
00:22:21,441 --> 00:22:24,042
باختصار لحد كبير
439
00:22:24,077 --> 00:22:26,511
الصوت يبدو جميلا
440
00:22:28,048 --> 00:22:29,981
أريد أن أبقى هنا طوال اليوم
441
00:22:30,016 --> 00:22:32,317
هل يمكننا، من فضلك؟
442
00:22:34,454 --> 00:22:38,857
443
00:22:38,892 --> 00:22:41,993
النجدة
444
00:22:42,028 --> 00:22:43,461
445
00:22:43,497 --> 00:22:45,196
الصوت يبدو سيئا. علينا الذهاب
446
00:22:45,232 --> 00:22:46,765
نعم، بالتأكيد
447
00:22:49,569 --> 00:22:52,404
مات)، هل يمكنك تنظيف كأس الخاص
عند الانتهاء منه؟
448
00:22:52,439 --> 00:22:53,938
يمكنك إصلاح المصباح يدوي
449
00:22:53,974 --> 00:22:55,373
سأذهب لأنظف الأكواب
450
00:23:00,046 --> 00:23:02,747
451
00:23:02,783 --> 00:23:04,340
452
00:23:04,375 --> 00:23:07,719
453
00:23:07,754 --> 00:23:09,254
منذ خمس سنوات
454
00:23:09,289 --> 00:23:10,822
سينطفيء الضوء. وسيعود من جديد
455
00:23:10,857 --> 00:23:13,158
لا يوجد شيء سوى المتاعب على الطريق
456
00:23:13,193 --> 00:23:15,760
لذلك كما هو الحال كن دائما على استعداد (فريدي لويس جوردن)
457
00:23:15,796 --> 00:23:18,630
يبقى علي القول
حذار أيها الأخ، حذار
458
00:23:18,665 --> 00:23:21,099
459
00:23:21,134 --> 00:23:22,567
اغنية
"Got to love"
للمغني
(Bob Black)
460
00:23:22,602 --> 00:23:24,469
انه الشيء الوحيد
الموجود على الراديو
461
00:23:24,504 --> 00:23:25,804
يقولون الناس أنه لديه أنباء
462
00:23:25,839 --> 00:23:27,405
كيف يمكن أن يكون لديه أنباء؟
463
00:23:27,441 --> 00:23:28,940
انه لم يبث منذ عام 1950
464
00:23:28,975 --> 00:23:31,191
مهلا،أليس هذا هو مكان لقاء أمي؟
465
00:23:34,981 --> 00:23:37,949
466
00:23:37,984 --> 00:23:42,984
467
00:23:46,793 --> 00:23:47,859
مهلا، الى أين أنت ذاهبة؟
468
00:23:47,894 --> 00:23:50,187
- الى الحمام
- عدي سريعا
469
00:23:50,222 --> 00:23:55,033
470
00:23:55,068 --> 00:23:58,937
471
00:23:58,972 --> 00:24:00,772
472
00:24:00,807 --> 00:24:02,365
فكر بسرعة
473
00:24:05,412 --> 00:24:07,579
474
00:24:07,614 --> 00:24:08,614
ما الذي تفعله؟
475
00:24:08,615 --> 00:24:10,114
وقت مثالي
476
00:24:10,150 --> 00:24:11,249
ليس في الواقع
477
00:24:11,284 --> 00:24:13,751
- وقت مثالي
- دوني, دوني, دوني
478
00:24:13,787 --> 00:24:15,620
479
00:24:15,655 --> 00:24:17,555
480
00:24:17,591 --> 00:24:20,258
- هل أنت بخير
- لامشكلة
481
00:24:20,293 --> 00:24:21,359
482
00:24:21,575 --> 00:24:22,795
ديانا
483
00:24:22,830 --> 00:24:24,929
حسنا، هناك جثة
484
00:24:24,965 --> 00:24:26,998
هناك جثة في المرحاض
485
00:24:27,033 --> 00:24:29,067
486
00:24:29,102 --> 00:24:32,070
يا الهي، أنا جد جائع
487
00:24:32,105 --> 00:24:34,105
هذه قمامة
488
00:24:34,140 --> 00:24:38,944
489
00:24:41,947 --> 00:24:44,181
حسنا، هو لايزال على قيد الحياة وهو مازل يهمني
490
00:24:44,216 --> 00:24:47,050
- أنت , لا؟
- لا, ليس بالفعل
491
00:24:47,086 --> 00:24:49,586
كارين هو لا يزال ابونا
492
00:24:49,622 --> 00:24:51,221
ومع كل ما يجري هنا
493
00:24:51,257 --> 00:24:52,856
لن نراه مجددا
494
00:24:52,892 --> 00:24:54,892
ماذا في ذلك؟ لم نره منذ 35 عاما
495
00:24:54,927 --> 00:24:56,093
أنا سعيدة هكذا
496
00:24:56,128 --> 00:24:57,661
أنا أعلم من هو, وأعلم ما فعله
497
00:24:57,696 --> 00:24:59,563
لن أغفر له
ويجب عليك أن تنسيه
498
00:24:59,598 --> 00:25:00,797
سوف تشعرين أنك أفضل بكثير
499
00:25:00,833 --> 00:25:02,975
حسنا، لقد رحل عنا, ولم يرى أحفاده حتى
500
00:25:03,010 --> 00:25:04,368
لقد كان في السجن
لمدة خمسة عشر عاما
501
00:25:04,403 --> 00:25:06,336
لن أغفر له
502
00:25:10,543 --> 00:25:13,310
503
00:25:13,345 --> 00:25:16,613
هناك شيء ما يحصل مع (دوني)
504
00:25:16,649 --> 00:25:18,415
نحن جميعا تحت الإجهاد، يا (مات)
505
00:25:18,450 --> 00:25:20,384
ألقي نظرة أخرى
506
00:25:22,221 --> 00:25:24,588
انه رمى الكرة على وجهي
وكأنه يريد قتلي
507
00:25:24,623 --> 00:25:26,757
لقد قام بمهاجمتي بلا أي سبب
508
00:25:26,792 --> 00:25:29,726
وبعدها قام بأكل القاذورات
509
00:25:29,762 --> 00:25:32,396
حسنا، هذا مثير للقلق
510
00:25:32,431 --> 00:25:34,565
وأحيانا يذهب بعيدا
عندما تتحدث إليه
511
00:25:34,600 --> 00:25:37,000
كأنه ليس هو
بل شخص آخر
512
00:25:39,572 --> 00:25:41,038
كما تعلم, يمكن أن يكون أحد تلك الأشياء
513
00:25:41,073 --> 00:25:42,472
يمكن أن يكون (مشوه الجلد)
514
00:25:42,508 --> 00:25:45,475
نعم, انه يشبه الذي أخد اختك
515
00:25:45,511 --> 00:25:47,044
واحد اخر اليوم قام بقتل امرأة
516
00:25:47,079 --> 00:25:49,846
كما تعلم، فإنه ليس من المستغرب أن
تبحث عنهم في كل مكان
517
00:25:49,882 --> 00:25:51,882
ماذا يمكن أن يكون؟
518
00:25:59,453 --> 00:26:00,706
انت هنا
519
00:26:00,788 --> 00:26:02,188
أي كلمة من (برينا)؟
520
00:26:02,223 --> 00:26:04,123
- لا
- ماذا حدث لسيارتي؟
521
00:26:04,158 --> 00:26:05,725
واجهنا بعض المقاومة
522
00:26:05,760 --> 00:26:07,059
- ديانا
- عمتي سالي
523
00:26:07,095 --> 00:26:09,262
524
00:26:09,297 --> 00:26:11,097
525
00:26:11,099 --> 00:26:13,733
- جميع الى المقطورة
- ماذا فعلتم لسيارتي؟
526
00:26:13,768 --> 00:26:16,602
أنا آسفة حقا،يا (فينس) لم أستطع الحفاظ عليها
527
00:26:16,638 --> 00:26:18,304
- من هؤلاء؟
- حدثت بعض التغييرات
528
00:26:18,339 --> 00:26:19,747
انهم جزء من قافلتنا
529
00:26:19,782 --> 00:26:21,474
حسنا، يبدو أن كتفك قد خلع
530
00:26:21,509 --> 00:26:23,042
- عليا التحقق
- دونالد؟
531
00:26:23,077 --> 00:26:25,778
حسنا، يمكننا المعالجته داخل
المقطورة حتى نتمكن من مواصلة الطريق؟
532
00:26:25,813 --> 00:26:27,105
أجل
533
00:26:27,140 --> 00:26:28,147
اعتني به يا (فانس)
534
00:26:28,182 --> 00:26:30,816
أنا ممرضة, تعالى معي, أريد أن أجرية لك بعض الفحوص هل هذا ممكن؟
535
00:26:30,852 --> 00:26:33,336
هيا, لنذهب الى الداخل
536
00:26:34,122 --> 00:26:36,422
إيثان) نوع من العدم
537
00:26:36,457 --> 00:26:38,577
أنت تعلمي، أنا أفكر في هذه الأشياء المروعة
538
00:26:38,593 --> 00:26:39,926
في الواقع هو شيء جميل
539
00:26:39,961 --> 00:26:41,727
540
00:26:41,763 --> 00:26:44,330
اه ... (ريان) نوعا ما رجل حساس، لذلك
541
00:26:44,365 --> 00:26:46,766
I don't really know how he's taking it.
542
00:26:46,801 --> 00:26:49,135
أنت لم تتحدثي اليه من قبل؟
543
00:26:49,170 --> 00:26:50,170
لا
544
00:26:50,171 --> 00:26:53,406
لا, فقط أحاول, ولكن لا أستطيع
545
00:26:53,441 --> 00:26:54,441
يصعب الوصول إليها
546
00:26:54,475 --> 00:26:55,875
هاتفك لايزال يشتغل؟
547
00:26:57,912 --> 00:26:59,612
أحيانا
548
00:26:59,647 --> 00:27:03,249
ليس هناك إشارة في الوقت الحالي كما تعلمين
549
00:27:03,284 --> 00:27:05,918
أنا غالبا أقوم بإيقافه لتوفير البطارية
550
00:27:08,089 --> 00:27:10,389
هل يمكن استخدام هاتفك؟
551
00:27:10,425 --> 00:27:13,926
عند تكون الإشارة؟
فقط للاتصال بـ(إيثان)
552
00:27:13,962 --> 00:27:16,295
أقصد
553
00:27:16,331 --> 00:27:18,798
كما قلت سابقا، أنا حقا
أحاول الحفاظ على البطارية
554
00:27:18,833 --> 00:27:21,767
ربما قد أتحدث إلى أمي مرة اخرى
بعد ذلك يمكنك استخدامه
555
00:27:27,308 --> 00:27:29,875
كما تعلمين العائلة لم تعد تهم أليس كذلك؟
556
00:27:32,714 --> 00:27:34,347
انظري
557
00:27:34,382 --> 00:27:36,582
حقا أود أن أساعدك
558
00:27:36,617 --> 00:27:38,851
لا تفهميني خطأ
559
00:27:38,886 --> 00:27:40,286
فقط لا يمكنني
560
00:27:40,321 --> 00:27:44,321
561
00:28:04,810 --> 00:28:07,077
أنا آسفة, ياعزيزي أعلم أنه يؤلم
562
00:28:07,112 --> 00:28:08,245
ليس صحيحا
563
00:28:08,280 --> 00:28:10,080
حسنا، (دونالد)، فقط حاول الاسترخاء
564
00:28:10,115 --> 00:28:12,249
سأستغرق مجرد ثانيتين
لإعادة هذا الكتف
565
00:28:12,284 --> 00:28:15,085
لن أكذب عليك
سيكون هناك كثير من الألم
566
00:28:15,120 --> 00:28:16,686
- حسنا
- حسنا؟
567
00:28:16,722 --> 00:28:19,189
حسنا، (مات)، قم بتثبيت ذراعه الأخرى
568
00:28:19,224 --> 00:28:21,291
حتى لا يتحرك
569
00:28:21,326 --> 00:28:23,827
أنا مشغول
570
00:28:23,862 --> 00:28:25,662
من فضلك, يا (مات)
571
00:28:25,697 --> 00:28:28,131
سأفعل أنا
572
00:28:28,166 --> 00:28:29,246
- حسنا
- أين تحتاجيني؟
573
00:28:29,268 --> 00:28:30,500
قومي بالضغط هنا
574
00:28:30,536 --> 00:28:31,735
حسنا
575
00:28:31,770 --> 00:28:33,403
جيد
576
00:28:33,438 --> 00:28:36,373
واحد، اثنان، ثلاثة
577
00:28:38,577 --> 00:28:41,077
- هل انتهى؟
- نعم
578
00:28:41,113 --> 00:28:42,312
- هل انت بخير؟
- نحن بخر
579
00:28:42,347 --> 00:28:44,180
هل انتهيتي؟
580
00:28:44,216 --> 00:28:45,482
هذا صحيح. نعم نعم
581
00:28:45,517 --> 00:28:47,884
لقد عاد
582
00:28:47,920 --> 00:28:49,619
لم تشعر بأي ألم؟
583
00:28:49,655 --> 00:28:51,755
لا
584
00:28:51,790 --> 00:28:53,857
رائع
585
00:28:53,892 --> 00:28:56,593
على محمل الجد, هذا أبهرني
586
00:28:56,628 --> 00:28:58,995
587
00:28:59,031 --> 00:29:00,830
حسنا
588
00:29:00,866 --> 00:29:02,999
هل هذا طبيعي
589
00:29:03,035 --> 00:29:07,035
590
00:29:08,974 --> 00:29:11,107
كل شيء بخير؟
591
00:29:11,143 --> 00:29:12,776
هل يمكنك تحريك ذراعك؟
592
00:29:14,680 --> 00:29:15,680
- حسنا حسنا
- نعم
593
00:29:15,681 --> 00:29:17,180
حسنا
594
00:29:19,117 --> 00:29:21,418
مصاب؟
595
00:29:21,453 --> 00:29:23,286
مصاب بماذا؟
596
00:29:36,768 --> 00:29:40,136
هل أنت متأكدة أن المشي هنا آمن؟
597
00:29:40,172 --> 00:29:41,741
سنصاب بالسرطان
598
00:29:41,776 --> 00:29:44,407
اذا لم نصل الى (سياتل) لن تعيشي طويلا لكي تصابي بالسرطان
599
00:29:44,443 --> 00:29:46,543
هذا الطريق يؤدي الى هناك
600
00:29:46,578 --> 00:29:48,645
سنصاب بالسرطان
601
00:29:51,516 --> 00:29:52,716
602
00:29:52,751 --> 00:29:54,084
603
00:29:54,119 --> 00:29:55,785
يا الهي
604
00:29:55,821 --> 00:29:57,147
هل انت بخير؟
605
00:29:57,182 --> 00:29:58,254
أنا لا أعلم
606
00:29:58,290 --> 00:30:02,290
607
00:30:05,097 --> 00:30:07,063
608
00:30:07,099 --> 00:30:08,932
609
00:30:08,967 --> 00:30:11,167
610
00:30:11,203 --> 00:30:13,069
611
00:30:13,105 --> 00:30:17,105
612
00:30:31,590 --> 00:30:34,624
(مات) أخبر عمتك (سالي) عن نظريتك
613
00:30:34,660 --> 00:30:36,092
لا
614
00:30:36,128 --> 00:30:37,961
هيا
615
00:30:37,996 --> 00:30:41,168
يعتقد أن (دوني) ممسوس بواسطة جلد الميت
616
00:30:42,401 --> 00:30:44,768
بماذا?
617
00:30:44,803 --> 00:30:45,803
618
00:30:48,140 --> 00:30:51,841
619
00:30:51,877 --> 00:30:53,343
مهلا، ما هذا؟
620
00:30:53,378 --> 00:30:54,911
انها منشأة طبية
621
00:30:54,946 --> 00:30:56,246
- أوقف السيارة
- لمذا؟
622
00:30:56,281 --> 00:30:58,882
لا إنتظاري. أنا لا أعتقد أن هذا
وقت مناسب للتوقف
623
00:30:58,917 --> 00:31:00,550
- فقط ثانيتين
- كارين)، توقفي
624
00:31:00,585 --> 00:31:02,018
-(سالي
- أنا ذاهبة
625
00:31:02,054 --> 00:31:03,386
تبا
626
00:31:03,422 --> 00:31:05,622
627
00:31:05,657 --> 00:31:07,190
عفوا
628
00:31:07,225 --> 00:31:08,792
الاعانات الطبية تبدأ من هناك
629
00:31:08,827 --> 00:31:10,160
لا، أنا ممرضة. كيف يمكنني المساعدة؟
630
00:31:10,195 --> 00:31:11,861
ابقي بعيدة لكي لا تصابي
631
00:31:11,897 --> 00:31:13,630
- هذه هي الطريقة التي يمكن أن تساعد
- من أنت؟
632
00:31:13,665 --> 00:31:14,665
الدكتور بن رولينز
633
00:31:14,700 --> 00:31:16,132
انظري، أنا أقترح الذهاب من هنا
634
00:31:16,168 --> 00:31:18,034
You don't want any part of what
these folks have, all right?
635
00:31:18,070 --> 00:31:19,270
ماذا لديهم؟ ما هذا؟
636
00:31:19,271 --> 00:31:20,670
نوع من مرض دماغي
انا لا اعرفه
637
00:31:20,706 --> 00:31:22,226
في البداية، اعتقدت انه كان التهاب السحايا
638
00:31:22,240 --> 00:31:23,240
الآن, أنا لا أعرف
639
00:31:23,241 --> 00:31:24,908
مثل الحمى؟ التقيؤ؟
640
00:31:24,943 --> 00:31:25,975
هما معا
641
00:31:26,011 --> 00:31:27,177
نزيف من الحلق
642
00:31:27,212 --> 00:31:29,245
ثم العنف والجنون
643
00:31:29,281 --> 00:31:31,181
انها معدية, مثل الطاعون
644
00:31:31,216 --> 00:31:32,649
حسنا، ماذا تمنحهم؟ ما هذا؟
645
00:31:32,684 --> 00:31:34,523
التتراسيكلين، انه
الشيء الوحيد الذي يعمل حتى الآن
646
00:31:34,558 --> 00:31:35,509
- اسمع
- علينا الذهاب
647
00:31:35,544 --> 00:31:37,020
أنا حقا أريد المساعد
دعني اساعدك
648
00:31:37,055 --> 00:31:39,289
- انتبهي
- ساعديني، ساعديني
649
00:31:39,324 --> 00:31:40,790
- ساعديني
- ابتعد
650
00:31:40,826 --> 00:31:42,926
651
00:31:42,961 --> 00:31:44,127
652
00:31:44,162 --> 00:31:45,528
اصعدي
653
00:31:45,564 --> 00:31:47,697
654
00:31:47,733 --> 00:31:50,834
يا الهي
655
00:31:50,869 --> 00:31:53,803
لا توقف بعد الآن
656
00:31:55,607 --> 00:31:58,975
657
00:31:59,010 --> 00:32:01,603
ذاك الرجل كان يقوم بعمل جيد
658
00:32:01,638 --> 00:32:02,979
أنت مجنونة
659
00:32:03,014 --> 00:32:04,314
مهلا، أملك سؤالا
660
00:32:04,349 --> 00:32:05,515
لماذا السماء أصبحت حمراء؟
661
00:32:05,550 --> 00:32:07,350
662
00:32:07,385 --> 00:32:10,320
663
00:32:12,491 --> 00:32:14,624
هل هذا توهج الشمسي آخر؟
664
00:32:14,659 --> 00:32:16,526
- نعم، واحد أخر
- إنه ضخم
665
00:32:16,561 --> 00:32:17,561
666
00:32:17,596 --> 00:32:18,928
ماذا كان هذا؟
667
00:32:18,964 --> 00:32:21,664
كثلة ثقيلة في الغلاف الجوي
يمكن افتعال متفجرات قوية
668
00:32:21,700 --> 00:32:22,700
ماذا يجب علينا فعله؟
669
00:32:22,701 --> 00:32:25,668
670
00:32:25,704 --> 00:32:27,704
671
00:32:33,586 --> 00:32:36,455
672
00:32:42,463 --> 00:32:44,290
- الهواتف تعمل
- برينا
673
00:32:44,359 --> 00:32:45,964
لا، لا، لا الكل يرن في آن واحد
674
00:32:46,000 --> 00:32:47,900
- مرحبا؟ مرحبا؟
- كيف لهذا أن يحدث؟
675
00:32:47,935 --> 00:32:49,802
التيارات الكهربائية
في الغلاف الجوي
676
00:32:49,837 --> 00:32:51,236
انها بقايا ذلك التوهج الشمسي
677
00:32:51,272 --> 00:32:53,639
أوه، هل عادت الخدمة الى الهواتف مرة أخرى؟
678
00:32:53,674 --> 00:32:56,875
لا، انها مجرد تأثير. الشباك لا يزال ساخنا
679
00:32:56,911 --> 00:32:58,443
ساخنا؟ إلى متى؟
680
00:32:58,479 --> 00:33:02,114
نحن لا نعلم، الأبراج سقطت
المولدات الكهربائية جميعها معطلة
681
00:33:02,149 --> 00:33:04,616
- يمكن أن تكون خلال أشهر، أو سنة
- يا إلهي
682
00:33:04,652 --> 00:33:06,418
حسنا، دعونا نذهب
683
00:33:06,453 --> 00:33:07,686
684
00:33:10,221 --> 00:33:12,055
أوه، انها فينس
685
00:33:12,090 --> 00:33:13,189
- مرحبا، فينس
- مرحبا
686
00:33:13,224 --> 00:33:14,524
سيارتي لا تعمل
687
00:33:14,559 --> 00:33:17,342
هناك فقط سيارة واحدة في القافلة لا تزال تعمل
688
00:33:17,362 --> 00:33:18,494
انهم بالاكتظاظ
689
00:33:18,530 --> 00:33:19,929
هذا لأنها السيارات جديدة
690
00:33:19,964 --> 00:33:23,199
السيارات الحديثة أصيبة بالتلف من طرف التوهج الشمسي
691
00:33:23,234 --> 00:33:26,035
هل يمكنني الذهاب معكم؟
692
00:33:26,071 --> 00:33:27,136
- بكل تأكيد
- نعم, نعم
693
00:33:27,172 --> 00:33:28,538
مرحبا بك أنت و (دوني)
694
00:33:28,573 --> 00:33:31,240
شكرا. سأذهب لأتي به
695
00:33:31,276 --> 00:33:33,810
حقا؟
696
00:33:33,845 --> 00:33:36,312
الكل يتعامل مع
هذا بطريقته الخاصة، يا (مات)
697
00:33:36,348 --> 00:33:37,945
بعض ليست مثل البعض
698
00:33:37,980 --> 00:33:39,749
699
00:33:41,553 --> 00:33:42,585
700
00:33:42,620 --> 00:33:44,253
هاتفي يعمل مرة أخرى
701
00:33:44,289 --> 00:33:45,722
انه مثل عام 1859
702
00:33:45,757 --> 00:33:48,324
إشارات الكهرومغناطيسية
الموجودة في الغلاف الجوي
703
00:33:48,360 --> 00:33:49,755
ما بك؟
704
00:33:49,912 --> 00:33:51,961
- أنا أقرأ
- وأنا أيضا
705
00:33:51,996 --> 00:33:53,497
لا أتظاهر
706
00:33:54,132 --> 00:33:56,533
حسنا، هيا، دعونا نتصل بها
707
00:34:07,812 --> 00:34:09,746
حسنا
708
00:34:13,685 --> 00:34:15,718
709
00:34:15,754 --> 00:34:16,786
أعطني هاتفي
710
00:34:16,821 --> 00:34:18,254
أنت
711
00:34:18,290 --> 00:34:19,689
عائلتك تتصل
712
00:34:19,724 --> 00:34:21,858
من تعتقدي أنه
يتصل، أمك أو الأبوك؟
713
00:34:21,893 --> 00:34:23,493
أعطني هاتفي
714
00:34:23,528 --> 00:34:25,145
ظننت أنني قد أحمله عنك
715
00:34:25,180 --> 00:34:25,895
716
00:34:25,931 --> 00:34:27,363
يا الهي
717
00:34:27,399 --> 00:34:29,699
حسنا, حسنا, حسنا
718
00:34:29,734 --> 00:34:31,201
أمي؟
719
00:34:31,236 --> 00:34:34,571
تهانينا! قد
حصلت على رحلة مجانية لشخصين
720
00:34:34,606 --> 00:34:35,838
إلى الجميلة
721
00:34:35,874 --> 00:34:39,342
- لا, لا
- أنا سعيدة، على أنانيتك ياغبية
722
00:34:39,377 --> 00:34:40,476
723
00:34:41,036 --> 00:34:43,213
حسنا
724
00:34:44,349 --> 00:34:45,763
حسنا
725
00:34:45,917 --> 00:34:47,850
حسنا
726
00:34:52,591 --> 00:34:55,291
أنت تستحقين أن تكون وحدك
727
00:35:06,771 --> 00:35:09,839
728
00:35:09,874 --> 00:35:11,741
(مات) افتح الباب
729
00:35:15,313 --> 00:35:16,613
مرحبا, (مات)
730
00:35:18,750 --> 00:35:21,618
شكرا
731
00:35:21,653 --> 00:35:23,359
- مرحبا
- مرحبا
732
00:35:23,394 --> 00:35:24,784
- كيف تجري الأمور؟
- هل ترى الوحوش يا أبي؟
733
00:35:24,819 --> 00:35:26,589
ليس الأن
734
00:35:26,625 --> 00:35:28,558
تعالى اجلس هنا
735
00:35:33,064 --> 00:35:34,664
- حسنا، كل شيء بخير
- يا الهي
736
00:35:34,699 --> 00:35:36,232
- كل شيء سيكون على ما يرام
- اسكتي، اسكتي، اسكتي
737
00:35:36,268 --> 00:35:37,900
- دوني
- اسكتي، اسكتي
738
00:35:37,973 --> 00:35:39,394
- سأحضره. دوني
- ماذا?
739
00:35:39,429 --> 00:35:41,596
أنا آسف، سوف أحضره
سأحضر ه! دوني
740
00:35:41,631 --> 00:35:42,950
ما هو؟
741
00:35:42,985 --> 00:35:43,806
-دوني
-مات
742
00:35:43,842 --> 00:35:45,775
لا, لا, لا! (مات) انتظر
743
00:35:45,810 --> 00:35:47,677
- مات)! توقف
- انتظر
744
00:35:47,712 --> 00:35:50,113
- دوني
- (عد الى هنا، (مات
745
00:35:50,148 --> 00:35:53,916
- لا، لا أتركه وشأنه
- كارين) انتظري
746
00:35:53,952 --> 00:35:55,985
اسكتي، اسكتي، اسكتي
747
00:35:56,021 --> 00:35:57,021
دوني
748
00:35:57,022 --> 00:35:59,989
749
00:36:00,025 --> 00:36:05,295
750
00:36:05,330 --> 00:36:07,163
- دوني)، عد الى هنا
- مات
751
00:36:07,198 --> 00:36:08,564
اتركه و شأنه
752
00:36:08,600 --> 00:36:10,366
مات
753
00:36:10,402 --> 00:36:12,168
دوني)، عد الى هنا
754
00:36:12,203 --> 00:36:16,203
755
00:36:22,047 --> 00:36:23,846
مات
756
00:36:23,882 --> 00:36:27,882
757
00:36:30,388 --> 00:36:33,122
مات
758
00:36:33,158 --> 00:36:34,585
توقف
759
00:36:34,620 --> 00:36:38,620
760
00:36:41,364 --> 00:36:43,962
- لقد فقدته
- لا، من هذا الطريقة
761
00:36:43,997 --> 00:36:47,997
762
00:36:53,978 --> 00:36:56,546
لا تتحرك
763
00:36:56,581 --> 00:36:57,947
أعلم من تكون
764
00:36:57,982 --> 00:37:01,084
حقا؟ لا أحد يعرف
765
00:37:01,119 --> 00:37:02,599
لن أسمح لك بأدية عائلتي
766
00:37:02,620 --> 00:37:04,354
"لن أسمح لك بأدية عائلتي"
767
00:37:04,389 --> 00:37:06,222
آخر فرصة
768
00:37:06,257 --> 00:37:08,224
أنا أيصا أعلم من تكون
769
00:37:08,259 --> 00:37:10,126
770
00:37:10,161 --> 00:37:12,128
771
00:37:17,602 --> 00:37:19,535
أظهر نفسك
772
00:37:22,707 --> 00:37:24,640
أظهر نفسك
773
00:37:26,478 --> 00:37:27,478
دوني؟
774
00:37:27,479 --> 00:37:29,379
دوني؟ دوني؟
775
00:37:29,414 --> 00:37:30,513
لقد كان في داخله
776
00:37:30,548 --> 00:37:33,649
اذا سمعته, ستعلم الحقيقة
777
00:37:33,685 --> 00:37:35,752
لماذا؟
778
00:37:35,787 --> 00:37:37,687
- لقد فر مني
- حسنا
779
00:37:37,722 --> 00:37:39,856
كان يبدو مختلفا عن (الجلد الميت
780
00:37:39,891 --> 00:37:43,326
قال انه قد يقتلنا جميعا
781
00:37:43,361 --> 00:37:45,595
ابني مريض
782
00:37:45,630 --> 00:37:49,432
لديه انفصام الشخصية
783
00:37:49,467 --> 00:37:52,668
لقد كان يركض بعيدا عن عقله
784
00:37:52,704 --> 00:37:54,470
لقد كان مستحود
785
00:37:54,506 --> 00:37:58,808
لم يكن
لقد كان...لقد كان ابني
786
00:37:58,843 --> 00:38:01,411
787
00:38:01,446 --> 00:38:03,784
كان ينبغي قول ذلك
كان ينبغي قول ذلك
788
00:38:03,819 --> 00:38:06,282
789
00:38:06,317 --> 00:38:09,318
790
00:38:14,661 --> 00:38:17,645
هذا أمر جيد، حصلنا على
بعض المواد الغذائية وبعض الراحة
791
00:38:18,851 --> 00:38:21,785
سننطلق قبل شروق الشمس لنرى (برينا)
792
00:38:25,657 --> 00:38:29,326
ستكون ... ستكون ليلة جميلة
793
00:38:43,142 --> 00:38:45,108
ابحثي عن النجم فيغا
794
00:38:45,144 --> 00:38:47,244
أبي كنت أفعلها , وأنا في الثامنة
795
00:38:47,279 --> 00:38:48,779
أستطيع العثور عليها في الوقت الحالي
796
00:38:48,814 --> 00:38:50,814
ضوئها ضعيف جدا
797
00:38:52,718 --> 00:38:54,651
- لكن سيكون هناك
- هناك
798
00:38:54,686 --> 00:38:55,952
أوه، أنا منبهر
799
00:38:55,988 --> 00:38:57,387
800
00:38:59,423 --> 00:39:03,191
حسنا، أنا لا أملك تلفاز، لذلك
ليس هناك شيء آخر أقوم به الليلة
801
00:39:11,635 --> 00:39:14,002
لم تكن تعلم
802
00:39:14,037 --> 00:39:15,829
كان يجب عليا أن أعلم
803
00:39:17,908 --> 00:39:20,041
كان ينبغي عليه أن يخبرنا بمرضه
804
00:39:20,077 --> 00:39:21,476
أنا أتفق معك
805
00:39:21,511 --> 00:39:23,071
كان يجب علينا أن نعلم بأن لديه مرض عقلي
806
00:39:23,080 --> 00:39:25,013
أنت على حق
807
00:39:34,791 --> 00:39:37,358
كما تعلم, لقد ارتكبت خطأ
808
00:39:37,394 --> 00:39:39,638
الجميع يعلم, أنك كنت
تحاول أن تفعل شيء مفيدا
809
00:39:39,673 --> 00:39:41,396
يحاول (فينس) المضي قدما
810
00:39:41,431 --> 00:39:43,064
عليك المضي قدما
811
00:39:45,802 --> 00:39:48,269
هذه العائلة تريدك
812
00:39:48,305 --> 00:39:50,305
أنا أحتاج اليك
813
00:39:53,643 --> 00:39:55,443
التفكير أصبح مختلفا الآن
814
00:39:59,116 --> 00:40:02,450
إذا انتظر لمعرفة ذلك
كل شيء، سيموت
815
00:40:02,486 --> 00:40:05,720
حسنا
816
00:40:05,755 --> 00:40:08,523
فكر في شيء مختلف
817
00:40:08,558 --> 00:40:10,953
لكن بعض الأشياء لن تتغير
818
00:40:12,162 --> 00:40:15,396
لن تصبح جزءا من هذه الأمور فقط
819
00:40:15,432 --> 00:40:19,167
You're gonna read, react
according to our code.
820
00:40:24,574 --> 00:40:27,509
نحن لن نموت
بسبب الانتظار
821
00:40:29,079 --> 00:40:30,912
نحن لن نموت
822
00:40:40,857 --> 00:40:43,258
823
00:40:43,293 --> 00:40:45,627
انتظر، ما كان هذا؟
824
00:40:45,662 --> 00:40:48,329
ربما بعض الطيور الجارحة
825
00:40:48,365 --> 00:40:51,299
هذا ليس بطيور جارحة لم أسمع هذا الصوت من قبل
826
00:40:54,271 --> 00:40:57,438
827
00:40:57,474 --> 00:40:58,718
مهلا
828
00:40:58,942 --> 00:41:00,334
مهلا
829
00:41:01,244 --> 00:41:03,645
---
830
00:41:03,680 --> 00:41:05,513
مهلا
831
00:41:05,549 --> 00:41:08,316
لا عليك. لا عليك
832
00:41:08,351 --> 00:41:10,418
مهلا
833
00:41:10,453 --> 00:41:12,587
من تركك هنا بهذا الشكل؟
834
00:41:25,468 --> 00:41:28,069
تعال الى هنا
835
00:41:28,104 --> 00:41:29,304
انطلق
836
00:41:30,373 --> 00:41:32,574
837
00:41:32,609 --> 00:41:36,609
838
00:41:39,616 --> 00:41:43,051
839
00:41:43,086 --> 00:41:44,152
840
00:41:46,856 --> 00:41:49,724
841
00:41:49,759 --> 00:41:51,292
في الحلقة القادمة
842
00:41:51,328 --> 00:41:52,528
أرجوا أن تنال الترجمة اعجابكم
843
00:41:52,562 --> 00:41:54,395
أرجوا أن تنال الترجمة اعجابكم
844
00:41:54,431 --> 00:41:56,464
أرجوا أن تنال الترجمة اعجابكم
845
00:41:56,499 --> 00:41:57,574
أرجوا أن تنال الترجمة اعجابكم
846
00:41:57,575 --> 00:41:58,935
أراكم في الحلقة القادمة ان شاء الله