محتوى البررنامج مناسب ما فوق 15 , الإشراف العائلي منصوح به
القصة السابقةالشخص الذي سيهتم باوجي تي الخاصة بك في المساء , مركز تنوع البرامج . الكبيرة أوني
نعم , آك...
كيف يمكن ان يركن السيارة بهذه الطريقة ؟ تصرف حيواني
شجار ؟ مع من و من ؟
كيف يمكن الشجار معها
أنا أءتبها , حسب قواعد كي بي أس
لقد أخبرتك من قبل أنه يجب أن تغير زيك
هذا جميل , صح؟
إنه جميل
الشخص الذي أحبه يعمل في قسم تنوع البرامج
أريد فقط أن اكون بجانبها
حقا؟
نعم , اختي
هو انه زميلي من الكنيسة.
إنها مدرسة الصغار
لقد غادرت سليمدونغ, صحيحي؟ بجانب المدرسة
آه... ذلك لقد عشت في Yeouido طيلة حياتي
هل هذا مساعد المخرج شين آي جو ؟
هنااك إشاعات أنهما يتواعدان, أعتقد أن هذا صحيح
أنظر إلى هذا إنهما يتواعدان
راجون مو رجل واعد
يومين و ليلة
لقد قلت أن جلب الأجوما جيد من أجل التنويع
صحيح لقد كان يجب أن تقوم بعمل أفضل مع هذا
كيف لم تخدش السيارة؟
هل أسحب سيارتي أولا
لا داعي أنا في الداخل على كل حال
Subtitles brought you by The Producers @ Viki
ربيع 1980سقة Yeouido Shibeom
تاك جين 9سنوات, را جون مو 9 سنواتعندما كنت في الإعدادي كنت بعدإنتهاء الدوام أرافق يي جين إلى المنزل
ليس لأنها جميلة و لكن من أجل حمايتها
هذا المصعد مرتق !
لأنن يكنت مصر من أجل صعود ذلك المصعد
أنت محضوظ
لأنك تعيش في شقتي
فإنك تستعمل المصعد دائما
أخبر والدك ان يشتري لك أيضا
أبي لا يملك المال
إذاإسأل امك
بعد ذلك ظللت أسأل أمي أن تشتري لي شقة التي تعيش فيها يي جين
أمي فعلتها
إشترت المنزل بسبب إحتياجهم للمال بعد أزمة IMF
أمي إ شترت المكان بسعر رخيص جدا
و بعد ذلك تضتعف سعر الشقة بالأضعاف
أمي إستافدت من تدفق العقار في 90
وبأعجوبة استكمال المثلث الذهبي الذي كان يربط يويدو، بانبو، بوندانج،
لقد كانت قادرة على أن تكسب نقود كافية لدعم عائلتنا التي لم يستطع أبي دعمها طوال حياته
هذه هي كيف أصبحت شقة يودو بيتي الخاص بي
حتى قبل شهرين، عندما اندلع هذا الوضع المثير للسخرية.
[قبل شهرين، الجولة الثانية للشرب]سينتهي عقد الإيجار في نهاية فبراير،
وموعد الإنتقال لشقتي الجديدة في دانغتان هي في نهاية يونيو. هناك أربعة أشهر بينهما.
فقط لهؤلاء الأربعة أشهر،
كم من الجيد سيكون إذا أمد الوقت؟
ولكن المالك قال بأنه لا يمكنه أن يفعل ذلك!
بإستطاعتي إما ان أطول إيجار الشقة أو أن أنتقل من البيت فقط
يبدو وبأنني سأعيش على الشوارع قريباً.
فقط قومي بتطويل مدة الإيجار!
المالك يطلب 200000 دولار أكثر
200000 دولار؟!
حتى إذا كان بإستطاعتي إعطائه 200000 دولار، بأخذ قرض،
عندما أريد أن أنتقل إلى الشقة الجديدة،
هل تعتقد بأن صاحب المنزل ذلك سيأخذ المال في الوقت؟
أليس هنالك أماكن على المدى القصير بدفع ايجار لمة شهر؟
فقط لتعبئة هذه الأربع أشهر؟
يجب علي أن أدفع نفقات الانتقال والرسوم العقارية مرتين.
في هذه الأيام، هنالك أكثر من نقل الأشياء الخاصة بك!
علي أن نقل الإنترنت، نقل خط الغاز،
كابلات التلفزيون، وهاتف المنزل!
في يوم الإنتقال، يجب علي أن أدفع من أجل إستخدام المصعد أيضاً!
السعر للدخول والخروج هم مصاريف أخرى!
وأيضاً، في بعض الأماكن، يجب علي أن أدفع من أجل تنظيف السلالم!
إضافة إلى ذلك، يجب علي أن أدفع من أجل رسوم الصيانة والتفاوض بتكاليف إصلاح الأضرار مع صاحب المنزل.
يا! هل تعتقد بأن الإنتقال مهمة سهلة؟
لقد ظننت بأن كل هذا يفعل من قبل شركات النقل
آه، هذه هي الجهل لمالك بيت! أنا غيورة جيداً
لذا، هل لديكِ خطة؟
ما الذي تعنيه، بخطة؟
أنا أريد أن أترك كل متعلقاتي في بعض العلب، ثم الانتقال إلى سكن الطلاب أو
البقاء بشكل طويل في نزل
آه، لا أعلم! فقط إشرب الكحول الخاصة بك.
هذه هي نهاية ذاكرتي.
ولكن...
إتركها هنا، وهذا بإمكانه أن يدخل للداخل
حسناً. هل علينا أن نتركها هنالك؟
بإمكانك فقط أن تدخل هذه الغرفة.
- آه، أنتِ لديكِ الكثير من الكتب.- يجب عليكِ أن تكون حذر!
أين يجب علي أن أضع السرير؟
ضع السرير في الغرفة التي بجوار المطبخ.
حسناً، لقد فهمت!
غون مو! لقد كنت أعتقد بأنه قد يجب عليك أن تستخدم غرفة النوم رئيسية
حركه أكثر نحو الداخل.
العقد. را غون مو سيساعد صديقه تاك يي جين لمدة أربعة أشهر.
وسيقبل بأن تعيش في منزله من غير مقابل
أنتِ تقولين بأنني قمت بكتابة هذا؟
هذه هي كتابتك!
هذا كله ملكك.
يا، كيف من الممكن أن يكونوا جميع كلمات السر الخاصة بك هي 0000؟
أنا سأغيرها ليوم عيد ميلادي.
آه، ضع أكثر هنالك!
بيت يي جين
بسبب وعد قد قطعته الذي حتى أنني لا أتذكره، لقد بدأنا بالعيس في بيت واحد معاً.
بعد أن مضيت في كل ذلك، أنا مجنون بأنني أشرب معكِ الآن، صحيح؟
يجب علي أن أحضى بشراب واحد.
لقد خدشت سيارة. سيارة أجنبية.
هل أنتِ تمزحين؟ إنه سيوقفون عرض برنامجي. ماذا عني؟
إنتظر... واو، هذه كان حقاً لئامة كبيرة من قبل المدير.
هذا ليس هكذا!
كيف بإمكانه... كيف بإمكانه أن يفعل هذا؟
حتى إذا كان هنالك لا أحد يعلم، فأنا أعلم
كمية الجهد الذي أنت،و غوون مو وضعتموها في هذه الوضعية.
لا بأس.
خاصةً، أن تجلب الآنسة سوون سو إلى البرنامج،
أنا أعتبره انتصار الإنساني.
لقد إعتقدت بأن حقاً محترف عندما رأستك تفعل ذلك.
لقد قلت لكِ بأن تتوقفي.
يا، كيف أقنعتها في ذلك الوقت؟
في ذلك الوقت، كانت تناقش بعد الحصول على دعوة من ثلاث وجبات في اليوم.
من يشاهد الناس يأكلون ثلاث وجبات في اليوم؟
من الذي لا يستطيع أن يأكل ثلاث وجبات في اليوم في هذه الأيام والعمر؟
يونغ سيوك هيونغ أخذها/فعلها خاطئاً هذه المرة
هذا لن ينجح!
إذا أمسكتي بالشخصية جيداً،
إذاُ بإستطاعتكِ تصوير على الأقل خمسة إعلانات على الأقل، أيتها السيدة.
آه، أنت تعلم بأنني لا أهتم بأشياء كهذه!
بالطبع أنا أعلم، أيتها السيدة.
ما الذي قالته السيدة يون يو عندما قلت لها بأنها لا تستطيع تكملة البرنامج؟
لقد كانت غاضبة حقاً، صحيح؟
لماذا لن تكون؟
إنه لم يحدث بعد
ماذا؟
إعلامها بأنها خارج البرنامج... لم أستطع أن أفعل هذا بعد.
ما الذي ستفعله؟
الحلقة الثانيةإعلام شخص بأنه سيخرج من البرنامج من غير قصد.
الـ 11 مساءاً الموظف الجديد بيك سيونغ تشان في غرفة المنتج
ما الذي تفعله الآن؟
بالرغم من أنني أصبحت مخرج من غير قصد،
أنا سأكون مسؤول عن برنامج قريباً، لذا لقد إعتقدت بأنه أحتاج إلى أن أدرس
أنا في منتصف البحث في تاريخ بلدنا في الكوميديا.
أعطنا مقدمة قصيرة عن ما تعلمته.
نعم. أم، أولاً، أنا في منتصف القيام بتحليل مقارنة لاثنين من الشخصيات الغبية البارزة، يينغ غو و ميانغ غو.
هنالك العديد من الإختلافات. أولاً،إ ذا نظرتم اليها من وجهة نظر الصوتية للعرض،
مع صوت حصان، ميانغ غو يقول "أنيوهاسيو"
إنه يلقي التحية هكذا. في اليد الآخرى، يينغ غو،
وعندما يفتح فمه قليلاً، مع لثغة بسيطة، ومع التذرع-
آه، ولكن، إنه يستخدم صوت رأسه.
" يينغ غو ليس هنا! " هكذا.
" يينغ غو ليس هنا! "
" دي-ي-ي-ري"
أم... في هذه الحالة ميانغ غو،الجهات للمجتمعات التقليدية مثل مدرسة القرية بونغ سونغ آه،
وعندما يستمر بإلقاء الأسئلة ك زين،
انه ينتهج الكوميديا على أساس أنه يقوم بها بالعدمية لان يعطل قدرة النظام الموجود.
يينغ غو دخل لا أحد يستطيع أن يوقف ولي العهد أو بطل الغد،
يمكنك نستنتج من هذه العناوين
كيف انه ينفخ في أحزان أدنى المجتمعات الطبقية إلى الكوميديا.
هو هي الشخصية الذي يعكس نموذج المضادين...
أنا أراك لمرة أخرى، بيك سيونغ تشان هل منزلك هنا؟
نعم ل-لا، أنا أعني-
نعم، نعم، منزلي هنا
نونا، هل أنتِ تعيشين بالقرب من هنا أيضاً؟
لا، ليس أنا ولكن حبيبي
إنه المخرج جوون مو، وهو الآن المخرج ل ليلة واحدة، يومان.
آه، ما الذي عنيت أنت من أجله؟
لم أعين لا أي شيء حتى الآن
آه، حقاً؟ تعال إلى شركة الترفيه الأسبوعية! أنا هنالك
أنا لست متأكدة إذا جون مو أوبا في المنزل أم لا.
آه، إنه هنا! هذه هي سيارته
أنا بخير.
إذا أعتقد بأنشيء ليس جيداً، أنا عادة أتخلى عنها بسرعة.
بالرغم، في الواقع، عندما رأيتها سابقاً في الظهر، لقد كنت متفاجئ قليلاً، لأنني إنسان أيضاً.
ولكن الآن أنا حقاً بخير،
وأنا أتمنى لهم حب سعيد، حقاً.
اين ذهبت؟
ذهبت الى الخارج قليلاً ,لأن احدهم اتى
من؟
هناك شخص
لابد من انها فتاة، من هي؟ هاي جو؟
ارجوك تصرفي وكأنك لا تعلمين
تطلب مني ان اتصرف كأني لا اعلم، انت تواعدها علناً؟
عجباً، انت حقاً شئ يستحق المشاهدة
هل رأيت؟
الجميع في تلك الغرفة رأى الأمر
هاي , هل أنت سوف تتزوج هذا الخريف ؟
عن ماذا تتحدثين ؟ زواج ؟ نحن لسنا مقربين
هاي جو خرجت تخبر الناس انكما ستتزوجان
اذا تركتها تفعل ذلك فستكون على وشك تصميم فستان الزفاف
لماذا تفعل ذلك بحف نفسها؟
لقد اخبرتها بطريقة يجب ان تفهم بها
انت اخبرتها؟
لقد فعلت، راسلتها بوضوح
"لنعمل في مان عملنا فقط" هكذا
وماذا بعد؟
لقد ارسلت رداً، قالت:"احب الجانب الخبير بك،اوبا"
"حسناً حسناً، من الان فصاعداً سنحب بعضنا خارج كان العمل فقط"
- هذا جنون - صحيح؟
اعتقد ان لديها مشكلة في حيازة الامور
من سيفهم اذا قلتها هكذا؟ هل انت دولفين؟
هل تتواصلون عبر الموجات فوق الصوتية؟
إذا كنت لا تعتقد أن هذا كل شيء، إذاً عليك أن تقول لها بوضوح وأن ترسم خط (مثل الخط الأحمر بمعنى آخر خط فاصل )!
ولكن في هذه الحالة عندما لا أعلم أي فتاة ستدخل حياتي،
ريم خط بوضوح -
جيد، حسناً سأخبرها
الرجال مثلك هم الأسوء.
إلقائها على الآخرين لأنك لا تريد أن تقول أشياء صعبة لشخص نفسك.
هاي، هناك الآداب في الإنفصال، أيضا!
آه، لقد قلت بأنني فهمت! هل أنتي زوجتي؟ هنالك تثيرين الجلبة...
يا!! يجب على الرجل أن يكون لديه حياة شخصية نظيفة من أجل أن يجري عمله بسلاسة!
أنتِ أكبر عائق منعني من الحصول على حياى شخصية نظيفة!
وهو!
أنتم الإثنان أكبر عائقان في حياتي الخاصة!
آه، هيونغ، لماذا أنت هكذا؟
آه، نونا عبثت معك مرة أخرى. أنتِ حقاً...
هيونغ. هل أنا أضعط على أعصابك؟ (أستفزك أو أعصبك)
هل يجب علي أن آتي فقط مرة واحدة كل ثلاثة أيام؟
هل هو صعب جداً أن تبقي على جزءه الجيد؟
Subtitles brought you by The Producers @ Viki
لم يحدث شيء حافلاً بينكم؟
ما الذي تقصده بحافلاً؟
هل تعلمين لماذا أنا دائماً ما أطرق الجرس قبل أن أكتب كلمة السر
إنه بسبب أنه قد يكون هناك شيء ما يحدث بينكِ وبين هيونغ.
لدي مثل هذه الأخلاق العظيمة.
أنت مجنون...
حقاً، لا يجب علينا أن ننسى هذا.
هذا كان بيتكِ أصلاً. يجب علينا أن نستعيده مجدداً.
الطريقة لفعلها الآن هي... ماذا عن التزوج بـ جوون مو هيونغ؟
إذا كنت تريد أن تستعيدها كثيراً، إذاً أحصل على بعض النقود وإشتريها مجدداً!
نونا، كم عدد المرات التي يجب علي قول هذا، كدكتور في المستقبل؟
الأطباء هذه الأيام ليسوا كما كانوا في السابق.
ألم تري الإحصائيات التي تقول اثنين من أصل خمسة من الذين يتقدمون بالإفلاس هم الأطباء؟
إنه أسرع لكِ لإغراءه.
توقف عن الكلام الذي بلا معنى!
ولكن هل تمتلك نقود؟
أنتِ تعتقدين بأنني أفعل؟
اليوم، أنا لقد خدشت باب سيارة أجنبية، لذلك
أنا على وشك أن أخسر كمية كبيرة من المال.
سيارة أجنبية؟ هل المالك رجل؟
إغريه إذا كان عازب!
أنت دائماً تتكلم عن الإغراء!
إنه حقاً هوبيه صغير(مبتدء أصغر سناً).
ولكن هل هو حقاً سيقبل المال مني؟
إنها ليست سيارته، ولكن سيارة والده.
هل سيقبل والده أن يتلقى المال مني؟
يجب عليك أن تقبل النقود!
إذا قلت من غير داعٍ بأنك لن تقبل (النقود)،
هي ستقول بأنك هوبيه صغير مغرور، إنها ليست أخلاق مناسبة.
حسناً. كما أن واقع الأمر، سانبينيم قالت بأن لا نتغاضى عن هذه الحالة فقط لأننا نعرف بعضنا البعض.
وبأنها ليست هذا النوع من الأشخاص.
إنها تملك بعض الحس.
هذا مؤكد.
آه، وإن صديقي في المدرسة الثانوية قال بأنه هنالك شيء يجب عليه أن يبلغه إياك.
ماذا؟
لقد إعتاد أن يمتلك مخبز ناجح في هونغجاي- دونغ
ولكن المالك قد ركلله بالخروج بسبب أن إمتياز تجاري كبير سينتقل
لماذا أنت تقول هذا لي؟
هذا الطفل، حقاً. بما أنني قلت بأن إبني مخرج في KBS،
إنه يريد برنامج كـ كتاب الملاحضات للمخرج ليروي قصته.
هذه MBC!
هل هذا صحيح؟ حسناً، هنالك التعقب لستين دقيقة أيضاً.
أنا في المجموعة المتنوعة، أبي
أي مجموعة متنوعة؟
أنت تعلم ذلك الشيء عندما الكوميديين يكونون هنالك حيث المغنيين يلعبون بالأنحاؤ وأشياء هكذا.
ماذا؟
لماذا دخلت في ذلك النوع من الأماكن؟
أهو بسبب أن ليس لديك أو واسطة؟
إنه ليس له أي سبب بالواسطات-
ألم تقول بأنك تعرف شخصاً في KBS؟
نعم، يوجد!
انه المشرف الرئيسي لإدارة مواقف السيارات.
هل يجب علي أن أتصل به؟
حقيبة سلة المهملاتالنفايات المنزلية
من علق القمامة على سيارتي؟ حقاً.
آه، أنا حقاً...
هنالك الكثير من المجانين هذه الأيام
هذه الدولة في فوضى تماماً
كيف قاموا بتعليقها هنا؟
آه، حتى أنني لا أستطيع أن أزيلها.
التاسعة صباحاً اليوم الثاني للعمل
عملتم عملاً جيداً خلال التدريب و جولات التدريب أثناء المل.
إنه وأخيراً اليوم من أجل أن تحصلوا على مهام العمل.
من الآن وصاعداً، إذهبوا إلى البرامج التي ستعين مهمة عملكم عليها وقوموا بتحية السنانبيه الخاصيين بكم
وقوموا بأحلامك مع وجود المهارات التي قد بنيت.
أنتم جميعاً تمتلكوهم، صحيح؟
نعم.
-حسناً، جو جيونغ يون.- نعم.
ماذا كان إختيارك الأول؟
لقد كان كراسة الرسم ليو هيي يول
-أنت دعونا نذهب، فريق الأحلام.- نعم، دعونا...
-بانغ غيو ري. -نعم؟
-إذاً إختيارك الأول كان سعداء معاً.- نعم.
أنتِ أزمة الهرب رقم 1
-التالي هو بيك سيونغ تشان. -نعم.
إختيارك الأول هو الترفيه الإسبوعي ?
نعم.
هذا الطفل هو فريد من نوعه. جدير بالثناء جدا.
أنت أول مبتدئ الذي يطمح أن يكون في الترفيه الإسبوعي
هذا برنامج صعب حقاً، لذا الأطفال لا يحاولون أن يدخلوا في هذا.
-سأعمل بجد. -حسناً.
أنتَ ليلة واحدة، يومان
جو هذا الفريق ليس رائع الآن.
-إذهب إلى هنالك وإرفع معنويات السانبينيم الخاصيين بك -نعم
التاسعة والنصف صباحاًقاعة مؤتمرات ليلو واحدة، يومان
حفلة الوداه في بيبونغ -لتبليغهم بخروجهم من البؤنتمج
مرحباً. أنا الموظف الجديد بايك سيونع-
لا أحد سيقول أي شيء حقاً؟
يجب علينا أن نعطي بعض الأفكارحتى في هذا وقت.
ماذا عن الكاتب تشوي؟ هل هو على جسر ما بو مرة اخرى؟
جسر سيو جانج
لماذا سيعبر جسر سيو جانغ بينما هو يعيش في قرية سيو راي؟
انه ولد غريب الاطوار
هذا مكسور...
صحيح. آنذاك، الآنسة. سوون سو جيونغ...
لقد قلت أنت بأنها حصلت على إتصال لتكون في برنامج آخر في ذلك الوقت.
آه، أنتَ محق!
آه، ذلك؟ جون مو هيونغ قال بأنها لا تستطيع أن تفعل برنامجين في نفس الوقت، لذلك قلت لها هذا.
إنهم على الأرجح قرروا بأن لا يفعلوه
بالفعل؟
يا، منذ متى بدأتم بأخذ الحذر بعملكم بسرعة جداً؟
لماذا أنتم تفعلون أشياء لم تفعلوها في حياتكم أبداً؟
يا، أيها الجديد! ما الذي قلت بأنه كان إسمك؟
إنه بايك سيونغ تشان.
حسناً. أنت تكلم أولاً. ما الذي علينا فعله؟
م- ماذا؟
لذا لتلخيص هذه الحالة،
برنامجنا قد فشل، ونحن بحاجة إلى تغيير الطاقم بأكمله
كيف بإمكاننا أن نتلقى كره أقل وأن نرسل رسالة إبعادهم من البرنامج؟
هذه هي حالتنا الآن.
إنه بخير. بإمكانك أن تقول أي شيء عندما تكون موظف جديد. عندما كنت موظف جديد، لقد قلت حوال مئة أشياء مختلفة.
نعم، نعم. عندما لا تعلم أي شيء وتتكلم، هنالك بعض الأشياء الرائعة ستخرج.
إذن إذا هذه هي الحالة، فقط
بصراحة وبشكل مباشر
جمعهم جميعاً معاً في مكان واحد وقول الحقيقة لهم ستكون...
يا. هل تعلم كم مخيفين الأجومات عندما يكونون سوياً؟
فقط لأنني قلت لك بأنه بإمكانك قول أي شيء، هل أنت حقاً فقط تقول أي شيء؟!
بما أن البرنامج فشل، أعتقد بأنهم عينوا الموظفيين بلا مبالاة، أيضاً.
كان يجب عليهم إعطائنا أطفال أذكياء.
يا، إطبع الجدول. لنلقي نظرة عليه ونتحدث.
ليست لدينا حبر...
-يا أيها الجديد، أحضر بعض الحبر من قسم الإدارة -حسناً.
لقد أتيت من ليلة واحدة، يومان
فقط حبر واحد، رجاءاً.
لا. الفريق قد أخذ واحداً الشهر السابق.
آه، حسناً. لقد فهمت.
بالمناسبة، بالطبع إنه من المهم بأن لا يلقى اللوم علينا من أجل الإقالة،
ولكن أنا أيضاً أعتقد بأنه من المهم أن ننهي الحفلة الختامية من غير أي مشاكل.
أنت تعلم، هذه هي مسألة إدارة المخاطر
أينوع من المخاطر؟
وضع الممثلات على مائدة العشاء.
المرة السابقة عندما تناولنا العشاء جميعاً معاً، هوانغ شين هاي و غيوم بو را كانا كلاهما يريدون أن يأخذون المقاعد من أجل المددراء
الهواء كان متوتر، فقط مثل، واو.
بورا نونيم كبيرة في السن، أليس كذلك؟
من غير المتةقغ، إنها بنفس العمر.
هوانغ شين هاي هي هكذا، "أنا الأكبر عن طريق يوم العيد ميلاد،"
و غيوم بورا هي كـ، "ظهوري الأول على الشاشة كان قبل ظهورها،" لذا...
آه.
إذا، لنضع بورا نونيم في مقعد الرئيس.
ونضع CP تاي هو بجانب شين هاي نونيم.
إنه من الصعب للقول أي مقعد هو مقعد الرئيس، أليس كذلك؟
إنتظر، إذاً يجب علينا أن نطبع مخطط أماكن الكراسي الخاصة بالمطعم
ماذا عن الحبر؟
لقد قالت، بما أنكم أخذتم منه الشهر السابق، أنت لا تستطيع-
آه، ما الذي تتكلم عنه؟ نحن لا نستطيع أن نطبع أي شيء الآن. أسرع وإذهب لجلب البعض منه
الآن، لقد قالوا بأننا حقاً نحتاج إلى لفيفة حبر جديدة.
هل خضضتها؟
ماذا؟
الحبر... هل أهززته؟
لا، أنا...لا.
جرب أن تهزها
حسناً.
الحفلة الختامية في بيبونغ→الإشعار عن الإقالة
بالنسبة لغيوم بورا نونيم، بما أنها تحبك، أنت قم بالإحتفال لها.
حسناً، فإنها لقد خاضت خلال العديد من الحالات، لذلك لن يكون بالأمر الصعب.
آه! لكل ممثلة أنتم مسؤولين عليها، لا تنسوا بأن تقولوا لهم بأننا قمنا بحجز غرفة من غير إرتداء الحذية (أي ممنوع إرتداء الأحذية داخل الغرفة)
تأكدوا بأن تخبروهم.
مثل المرة السابقة، إذا قمتم بنسيان أن تخبروهم قبلاً بوقت و شخصٌ ما يأتي ب جزمة طويلة ويبدأ الأنين،
لن يكون هنالك حقاً أي حل.
و عندما تذهبون لإخبارهم، إنه دائماً من المفضل أن تفعلوا بعد (ذهابهم) إلى صالون الشعر بدلا من ذي قبل.
النساء أسعد عندما شعرهم يكون جاهز. عندها ستذهبون في التوقيت الصحيح...
ما الذي تفعله هنا؟
لقد قالت بأن نرج الحبر...
لقد رججناه بأكثر ما يمكننا فعله. هل تعتقد بأننا أرسلناك إلى هنالك من غير رجها أولاً؟
إسمها هو غو يونغ مي من قسم الإدارة،
ولها أكبر تأثير في قسم البرامج المتنوعة.
حسناً، أنا أعتقد بأنني يمكنني أن أشير لها باسم "ملكة القرطاسية."
ليس أي برنامج واحد نجح من أي وقت مضى عندما كان يضغط على أعصابها.
أوني.
أنا فقط قمت في التحقق من أن رسوم كاتبينا قد تمت الموافقة عليها اليوم.
أنتِ تعلمين بأنني لم أتأخر قط عن فعل الأشياء ما دام أن مساعد المدير الخاص بكم يعطي الوثائق في ال.وقت المحدد
بالطبع، أنا أعلم بأنكِ دقيقة.
إنه برغر محدود لهذا الموسم. هل قمتي بتجربته؟
أنتِ كليه. أنا لا أحب هذا النوع من الأكل السريع.
فريق عودة سوبرمان قدموا لي علبة عصير لعدم تراكم المواد السمية.
الفريق الذي يفعل جيداً لديهم شعور آخر، كما هو متوقع
كما هو متوقع...
كان هنالك سبب بأن جسدكِ مثالي.
إذاً، هل أحضر بعض شرائح من البطاطا المجففة العضوية في وقت لاحق؟
يا، تعالي هنا.
لا تسأليني، إذا كنتِ تريدين أن تحضرينه، أحضريه فقط.
يجب علي أن أفعل ذلك، حقاً. أوني، هنا.
ولكن أوني، فقط لفيفة حبر واحدة...
استعمليها بحكمة
بالطبع اوني , شكرا ً لكِ!
لقد إعتقدت أني أرى الأطياف بين
كنت على وشك التصفيق
ضع
أه... ما الذي تفعله... هل تكلمت مع والدك
آه , نعم . لقد تلقيت منه رسالة منذ وقت قصير
لقد قال أنه ذهب إلى مركز تصليح الدراجات , الثمن...
لقد قال أنه 830 دولار
هل وقع والدك خارجا ؟
أنا أقول أنه... أنه لايوجد مركز تصليح واحد
من الجيد العديد من الخيارات , صحيح؟ يمكن أن نقوم ببعض المفاوضات
آه ,افهم... سأسأل والدي
بالطبع , إسأل مجددا
تبدو مثل النجم عندما خلعت البدلة
أوه , زي رائع , لقد ابست جيدا
هل لديك شىء هنا
آه ليس هناك
لقد إنتهيت , إنه نظيف
نعم , شكرا
لا يهمك , راسلني عندما يكلمك والدك
لديك رقمي , أليس كذلك؟
نعم لدي
حسنا , إذا كانت لديك مشكلة اخبرني
إعمل بجد
830دولار...
أيقو
سيدي
المخرج كيم هل أتيت بمفردك
أه , نعم
الرئيس بيو قال أنه قادم
الرئيس سافر
سافر إلى أين
هل قال أين هو ذاهب
في مثل هذا الوقت عندما أصدر مغنيها الرئيسي بألبوم و لقد بد االأداء
أين ذهبت إلى الخارج هذا بشع ؟
اليابان ؟ الصين؟
لقد ذهب إلى الغرب
الغرب إلى أين ؟
PD إنسي الأمر
ماذا ؟ لم يكن أداء سىء...
الفنان كان راضيا و رد الفعل كان جيدا
الناس يتكلمو عبر النترنت, و لكن هذا يحدث كل الوقت
لاتحتاج لجعل الأمور أسوأ
قلت أين الريس الآن ؟
المخرج كيم , لا تعرف تعرف كيف تتعامل معه ؟
إنه لا يحتاج إلى كل تلك الأشياء من هؤلاء الناس
تحمل ذلك لوحدك
انهم ذاهبون لإخراج القادمين الجدد ؟
أخبرها أن تخرجهم بعيدا , نحتاج انظهر على أم -بي-سي و اس-بي-أس
انهم لا يأخذونا ، ولكننا الطريق المختصر لهم .
هل قال أم -بي-سي PD قال شىئا
لا تقلقي حول الموضوع, لافنان لا يجب أن يقلق حول مثل هذه الأشياء
حسنا , لقد فهمت
مرحبا
أه , نعم نعم
سيندي , صغاري خارجا
في هذه الأيام لايأكلون سوى حبة بطاطا حلوة واحدة زو يعملون بجد
أنت تبلين حسنا
نعم
و لكن...
لما لا تخسرين الوزن؟
انت تتناولين بطاطا حلوة واحدة و ترقصين 12 ساعة في اليوم
بارك
نعم سيدي؟
تفقد كامير ا محل البقالة الموجود في الزاويةهذا الشهر
و إطلع على قائمة الذي ياكلون الراميون و الخبز ليلا
نعم
أيها الغبي كان يجب عليك أن تقوم بطلب التوصيل
لا يوجد كاميرا بجانب غرفة التدريب
و إذا أمكن...
إذهب إلى لابيت و لاتقحم نفسك في المشاكل
حسنا هل جنياتنا لديها شىء لتقوله؟
نعم , و لكن ليس لك , سيدي , و لكن من أجل سندي
سيندي أعطينا الإجابة
نحن بنكي 4و أربعة لأنه يوجد أربعة اعضاءز و غذاتركنا ما الذي يحدث لنا
لقد مرت سنتين من دون ان تفعل البينكي 4 اي شىء
و لكن هذا يضل غير صحيح
إذا انشأت ألبوم منفرد ما الذي يجري لفرقتنا
أعلم
كل هذا الوقت, حتى و إن عملت بجهد كل المداخيل أخذت بعيدا
هل أتوقف أيضا. أشعر بالأسى من ذلك الجانب أيضا
في ذلك الوقت , لقد جنيت المال و لم يحن لي الوقت من اجل ان أصرفه
لقد ذهبت إلى بلاد أجنبية و ذهبت إلى مدرسة غراد بذلك المال
و عشت مستمتعا بحياتك
اتعتقد اننا لم نرغب في العمل ؟
انت الوحيد الذي لديه جدول في الشركة
اي جدول؟هل أحضر لكم شيئا يا شباب؟
حسنا , على الأقل دعنا نقوم بحفل واحد
عيد ميلادي كان الأسبوع الماضي و و لم تمنحونا حتى إجتماع ممتعا
إجتماع ممتع... نعم كان سيكون جيدا .
بما انه عيد ميلادك فإنه سبب قوى
و لكن من الآن صفينا الحساب , حسنا ؟ على الأثل 5000 دولار
كم تكلف من أجل الجصول على موقع؟ على الأقل 5000 دولار
هل أنت ذاهب لرؤية معجبيك؟ يجب عليك التوقيع
5000دولار أخرى من أجل نقل معدات الفرقة
تحتاج أحدا من أجل أن يقدك للجمهور
هل تقدم نفسك كنجم مغني؟ لايمكن القيام بهذا , أليس كذلك؟ أنت تحتاج MC هناك
هل هي بالمجان ؟ لا... يجب أن تدفع 5000 دولار
1500 دولار من أجل ذلك و هذا ارخص تكلفة
لكن.
كم من معجبيك سيأتي في إعتقادك ؟
يوجد 300 من نادي معجبي
نعم أنت محق
و لكن كم منهم يدفع رسوم الإنخراط؟
الشهر الماضي , 8 منهم
هل ترى ؟ هذه هي وضعيتك الحالية حتى إن غنيت في مهرجان الجامعة
أنتم من دون سندي ستتقاضون 3000 دولار ذلك يشمل VATفي المجموع سيكون 2700دولار
و لكن تنفق 5000دولار في المسرح
إنفاق 5000 و نتقاضى 2700 ؟
إنه مهمتكم من أجل جعل الثمن أعلى, ببرمجة عرض تلفزيوني أو أي شيء
هل تقول أنه يجب علينا القيام بعرض تلفزيوي؟
لن تحصلو على نفس الموقع بعد القيام ببرنامج واقعي كنت دائما في نهاية المطاف طردكم من برامج المنوعات الحقيقية .
جسنا ليس كهتين الإثنين , لقد تعودت أن أكون رياضية
هل هكذا كنت في المرتبة الأخيرة في اولبياد المدرسة ؟
فكروا بالموضوع و عيشو حياتكم فيريز
عندما تغادرن لاتنسوا أخذ هذ ا
خمنوا ماذا ؟
بالمنطق , يا فتيات ! لاشىء مفقود
إذا لم يكن هناك شىء لقوله , سأذهب هناك تصوير
نعم , بالطبع , بالطبع
أنت نحيفة جدا , عزيزتنا سندي
إذا كنت متعبة عليك باذهاب للراحة
Subtitles brought you by The Producers @ Viki
2 مساءا " ليلة و يومين " الموسم الرابع 4 ساعات متبقية من أجل إنهاء الحلقة الأخيرة
الشخص الوحيد الذي غادر هو يو جونغ
حقا ! لا يمكن أن نكون يون جونغ , لقد صرحت
لقد توسلت إليها ن أجل الإنظمام إلينا
كيف أطلب منها أن تستقيل بفمي ؟
لا يمكن أن أكون أنا مجددا بما أني بذلت الكثير من الجهدعلى هوان شين هاي و لكنها لاتحبني إلى هذا القدر
أبقيني خارج الموضو,ع , يقد عدلت المشهد حسب طلبها و بعدها تشاجرت معي كثيرا من أجل ذلك
أخبرتني أن أبقى بعيدا عنها . و منذ ذلك و أنا أجد صعوبة في ترتيب الجدول
أنا علامة تجارية من دون شىء
إنها لا تحب الفتيات الأجما و الأصغر
إذا من سخبرها إذا ؟
يقول لي ماذا ؟
صباح الخير
خبأه , خباه
هل تعملون في مكان كهذا ؟
إنه أسوأمماإعتقدت
نعم... لماذا أتيت سيدتي إلى هنا ؟
لأن اليوم هو الذرى السنوية لك
أنا الأكبر في الفريق و أحسن أني أعمل شيئا
ألا يجب أن ندفع فاتورة العشاء اليلة ؟
لا لا
أنت مبالغ... لا لا يمكنني أن أنفق الكثير
ايلة و يومين أحصل لي على بعض الشهرة
من اجل الناس الذين لايعرفونني حتى سأكون في الدراما لقرون
تعرفوا على في الشارع لأن يقدمت العديد من الرامج خلال العام
حتى إن ذهبت إلى أي مكان هذه الأيام فإن الأطفال في المدرسة الإبتدائية يشيون إلى و يقولون
و هذا غير لائق يجب على ذويهم بأن لا يفعلو ذلك
على كل حال PD Ra لقد إطلعت على العديد من العروض خلال هذا الوقت
و لكن هذا لا يجب النظر إليه من جانب وضيع
أعتقد أني أفهم التنوع اكثر الآن
آه أنا أوافق , بالطبع سيدتي
أنا أخطط للعمل بجهد في المستقبل
إذا كان شيء تود مني القيام به فلطلب مني القيام به مباشرة , فهمت؟
نعم
فيما بعد يمككنا الذهاب إلى مكان جيد و سأشترى لكم الطعام فقط من أجل الأشخاص هنا
أراكم جميعا فيما بعد, لدي بعض العمل
نعم , من فضلك كوني حذرة
أه لقد فهمت , انا لن أنظر , لن أنظر
أيقو, هل كنت تتآمر من اجل إرسالي مكان غريب مجددا
من فضك أذهبي إلى مكان آمن
إهتمي بنفسك أراك فيما بعد
أنا ؟ كم أنا خائف ؟
لأنه لا أعلم حقا
إذا ما هذا ؟
ما المخيف [امري ؟
أنا لا أفهم حقا
هل مخيفة كالأوني يونغ نيم؟
أوني كيم مخيفة من النظر إليها و لكني لست كذلك
هاي سلأنظم غلى الفريق في بيبونغ كيم هونغ سون 35 سنة , 8 سنوات خبرة , حفل موسيقى PD
و حفلة الإحتفال للجدد ستكون اليوم.
إذا كان أنت، هل كنت ستذهب إلى وجبة بيبونغ أو إلى مطعم الدجاج بالثوم؟
-لماذا لا تذهب إلى كلاهما؟-الدجاج بالثوم لا ينتظرني.
المالك يقلي فقط خمسين دجاجة في اليوم.
آآه، لماذا هم بنفس اليوم؟
يجب علي أن أذهب إلى بيبونغ، بما أن الوجبة أغلى.
ولكن ذلك البيبونغ... الشائعات تقول بأنه خفلة إختتامية، أليس كذلك؟
ليلة واحدة، يومان ... تلك القنبلة ستقع قريباً، إيه؟
من أين سمعت هذا؟
أنت جيد جداً بهذا النوع من الأشياء.
هيونغ، إنه أنا. إنه كيم هونغ سون الذي أتى بلباقة سريعة حتى الآن.
سيتم استبدال المنتج كذلك؟
لماذا؟ هل أنت مهتم؟
هل أنا مجنون؟ ذلك البرنامج محجوز لأولئك الذين يحبون العمل اليدوي.
ماذا عن تشوي جيونغ وون من فيتامين؟ إنه يملك حس جيد بالبرامج المتنوعة.
يجب على KBS أن تهتم بالمبتدئيين أيضاً
ما الخطب معك؟ أنا لم أسمعك أبداً أن تقوم بتوصية أحد آخر غير نفسك.
ألا تستطيع أن ترسله هو إلى ليلة واحدة، يومان وأنا إلى فيتامين؟
الموسم الممطر سيأتي قريباً وأنا لا أريد أن أسافر إلى جميع أنحاء البلاد حتى ذلك الحين.
اسمح لي بأن أغتنم المشاهدة تحت المأوى/الملجأ، من فضلك.
القائد لا بحبك،كيف بحق الأرض من الممكن أن تحصل هلى همل جميل كهذا؟
لهذا يجب عليك أن تضع بعض الكلمات الجيدة من أجلي. القائد يستمع لك!
إنه بسبب أنني لا أتكلم عنك لهذا هو يستمع لي.
هل أنت حقاً ستكون هكذا؟ لا يجب أن تفعل هذا لي، هيونغ.
الشاعر لي تشاي نيم قال هذا:
" إنه من الصعب لأن تكسب مصلحة شخص ما. لكنه يأخذ فقط لحظات لخسارة هذه المصلحة".
انها جزئيا خطأك بأنه لا يفضلني.
يا، حياتك هي ملكك. من أنت تحاول أن تلوم؟
أيها القائد!
أه، لا بد بأن الرئيس التنفيذي غاضب مني لأنني تعديت الميزانية.
انه لم يخصص مبلغ مناسب للميزانية أبداً وإنه يتوقع البرامج أن تتنافس.
يجب عليك أن تفعل بعض العمل الذي يكون منطقي.
إذاً، فقط إبقى بعيداً عن مكتبك.
حتى إذا إتصل، تجنب الإتصال وقل له بأنك في إجتماع خارجاً.
وأنا أعتقد بأنه إلا إذا قابلته اليوم، مسألة الميزانية لن تذهب أبعد من ذلك.
صحيح؟ أعتقد بأنه هذا ما سأفعله.
إنتظر، إنتظر، إنتظر، إنتظر! آه إنتظر، إنتظر! تفضل.
-فقط إستحمل اليوم.-حسناً
لقد كان أنا من قام بإيقاف المصعد.
بارك تشو بونغ الرئيس التنفيذي لـ KBS
إنه من الصعب أن ينتبه عليك من قبل شخصٍ ما، ولكن إنها تأخذ فقط ثانية واحدة لخسارتها.
أيقوو، أنا أتساءل إذا تحضيرات الحفلة الإختتامية لجوون مو هي على الطريق الصحيح.
أنا سآخذ السلالم.
الثالثة عصراً ثلاث ساعات قبل الحلقة الأخيرة من ليلة واحدة، يومان "الإحتفال"
نحن الآن حقاً يجب علينا أن نقرر.
لذا من بيننا، من يستطيع أن يقول للآنسة. يون يو جيونغ
بشأن ترك الرنامج، خلال جرح مشاعرها على الأقل؟
شخصٌ لم يسألها بأن تبدأ هذا البرنامج (تعمل به)،
وليس صديق لهوانغ شين هاي،
الذي لم يهان من قبلها،
شخص يمكن أن يرى من قبلها،
ليس جميل وصغير من ما تكرهه...
هل هناك شخص مطابق لهذه الشروط؟
هنالك واحد. منذ متى أنت وصلت إلى هنا؟
حوالي خمسة ساعات.
الشروط مماثلة! أليس كذلك؟
جيد. لقد رأيت بأنك تمتلك بعض المهارات أيضاً. أعتقد بأن هذا سيعمل جيداً.
هذا ما الذي يفعله المخرج. يجب عليك أن تتعلم.
نعم.
إلى أين قالت بأنها ستذهب قبل الحفلة؟
الرابعة والنصف عصراًسامتشيونغدونغ، موقع تصوير الفيلم
من؟
أنا منتج مساعد جديد، بايك سيونغ تشان، من ليلة واحدة، يومان.
نعم، لقد كنت أنت في المكتب من قبل، صحيح؟
ولكن أن تبدو حسن المظهر جداً من قرب.
ولكن ما الذي بإستطاعتك أن تفعله بما أنك دخلت فريق صعب جداً كهذا؟
الآن إن الجو دافئ جداً، لذا إنها ليست صعبة،
ولكن في الشتاء، لم يكن هناك أي صعوبات أخرى أسوأ.
ما الذي سأفعله لهذا الشتاء؟
هل يجب علي فقط... أن أستقيل؟
آه، حقاً؟
أنا أمزح. لماذا أنت متفاجئ جداً؟ ألا يستطيع مخرج لبرنامج متنوع بفهم نكتة؟
أنا آسف.
ولكن ما هو الشيء الذي يجب عليك أن تقوله لي؟
آم، إنه ذلك...
لدي شيء لقوله لكِ.
نعم، لذا ما هو؟
آم... أعتقد أن الأداء الخاص بك في...
بدلاً من برنامج للمتنوعات،
الدرامات والأفلام يبدون أحسن...
حسناً. لقد فهمت ما الذي تحاول قوله، لذا بإمكانك أن تتوقف هناك (بالتكلم).
نعم؟
المخرجة را سمعت بأنني شكوت بالأجزاء القصيرة الخاصي بي في البرنامج، أليس كذلك؟
ولكن أنظر، في موقفي، لا أملك أي خيار.
أنا ممثلة بعد كل شيء. في برنامج متنوع لمدة ساعة،
إذا لم آخذ حتى مقطع واحد كامل، أنا بالطبع سأصبح غاضبة!
آه، انه ليس حول الجزء الخاص بك من الجزء...
لا؟
لا، هذا ليس ذلك. إنه بأنه سيكون في المستقبل...
أصعب قليلاً عليكي في ليلة واحدة، يومان...
آه، لقد فهمت. ما تحاول قوله.
هاه؟
حتى إذا إنهم أسفون لهذه الدرجة، لماذا هم يرسلون هذا النوع من الرسائل
عبر مخرج صغير؟
حسناً.
هل أنتِ بخير؟
بالطبع، أنا بخير.
إذهب وقل لهم، بأنني سأعمل بجهد أكثر.
عفواً؟
أنت تقول لي بأنني لا أعمل بجهد كافي.
آه... إنه ليس هكذا...
أنا لا أقول بأنكِ لا تعملين بجد.
إنه العكس. أنتِ تعملين بجد وجهد كبير وهذا شيء جيد.
ولكن هذه المرة نحن نحاول بشكل عام إلى...
أن نعطي بذلك النوع من الإحساس بالتغيير...
التغيير.
تتكلم ببلاغة وفصاحة جداً. سوف تكون كبير في المستقبل.
شكراً لكِ.
حسناً. لقد فهمت. أنت تقول لي من الآن وصاعداً، أنا في الوسط.
لذلك أنت تقول لي بينما لا يوجد أي أحد.
حسناً. إذهب وقل لهم، سأحاول أفضل ما بجهدي من الآن فصاعداً من غير أن أشتكي.
آه... إنه ليس...
إنتظر ثانية. نعم، مين هي؟
ولكن أنا لدي موعد للعشاء.
حقاً؟ إذاً سأقف/سأمر لوهلة قليلة. حسناً.
يجب علي أن أذهب وأرى زميلتي الأصغر مني بالعمل قبل العشاء.
نعم. ولكن أيتها السيدة...
ماذا؟ هل تريد أن تذهب معي في هذه السيارة؟
-لا. -إذاً قم بالنزول.
لقد قلت بأن تخرج.
لماذا، هل ما زلت تعتقد بأنني لم أفتهم؟
في الواقع، أنا فهمت كل شيء كنت تحاول أن تقوله.
كان يجب عليك أن تقول لي عندما كنت محطة الإذاعة سابقاً.
حقاً؟
لقد كنت بهذا المجال من العمل لمدة أربعون سنة.
أنا أعلم حتى من تعابير الوجه. لقد فهمت.
ألن تخرج؟
إنهم خائفون بأنني سأقول بأنني سأستقيل.
حتى الآن، لقد قالت بأنها فهمت.
ولكن، أنت لا تعتقد هكذا، أليس كذلك؟
هل ربما تعرف أرقام أعضاء فريق عملنا؟
ما هو رقم KBS؟
أنتِ لديكِ جدول مسلسلاتكِ أيضاً.
لا.
أنا لست هكذا لأنني حزينة.
انه ليس بسبب أنني أشعر بالإهانة والخجل،
أو الإذلال أو الإحباط لطردي.
لذا لا تفهم خطئاً.
حقاً، أنا بخير.
ولكن ماذا عن المدام يو جيونغ؟ أنت تعلم شخصيتها، أليس كذلك؟
من الممكن أن تقتلك.
كيف أنت مخطط لأن تقول لها؟
هل هي تعلم؟
شخصٌ ما ذهب ليقول لها الآن.
ولكن إذاً، المخرج الرئيسي لم يذهب إلى هنالك...
و أنت أتيت إلى هنا لتقول لي أولاً؟
أيها المخرج را، أنت لديك حس جيد!
آه، نعم.
أننا ما زلنا سنذهب إلى العشاء لاحقاً، أليس كذلك؟
نعم، نعم. بالطبع.
حسناً. إذهب. أنت ستكون مشغول.
نعم. إذاً سأراكِ لاحقاً.
- سأراك لاحقاً. -نعم.
إنها أنا. أرجوك قم بتقرير بأنني سأستقيل من ليلة واحدة، يومان بسبب مسلسلي.
تأكد من قول بأنني سأستقيل،
من أجل أن تذاع الأخبار صباح الغد، حسناً؟
- أنت قمت بتوصيل الرسالة بصحة، أليس كذلك؟- نعم.
الخامسة والنصف ظهراً، وقت العشاء . عشاء طاقم العمل لل ليلة واحدة، يومان الجزء الرابع. لم يكن هنالك أي إتصالات لحد الآن. أعتقد بأن الجميع فعل عمله جيداً.
تفضل!
-و المبتدئ؟ ما الذي حدث له؟ - ليس هنالك أي إتصالات حتى الآن.
هل سيظهر الجميع؟ ما الذي سيحدث إذا كانت الأجواء سيئة؟
لان لا نستهين بممثلات بلدنا.فإنهم لديهم 1000 وجه.
-مرحباً! -آه...
أنا آسفة بأن على الجميع أن يستقيل بسبب مسلسلي.
لا لا! إنه على ما يرام.
على أي حال، أين هو مقعدي؟
هنا، هنا. لاحقاً، ال CP سيجلس بجانبكِ.
-هنا؟ -نعم.
-أرجوكِ قومي بالجلوس. -حسناً.
مرحباً!
أين هو مقعدي؟
-بإمكانكِ أن تجلسي هنا مع يوون يو جيونغ لاحقاً. -آه، حسناً!
-لقد أتيتِ؟ -نعم.
أنا آسفة جداً، لجعلكم تستقيلون بسببي.
لا، أنا أيضاً سأظهر بفيلم جديد.
لذا كنت أنا أيضاً أتساءل بكيف سأقول لهم أيضاً.
إنه بسببي. أنا آسفة جداً، ولكن ماذا بإمكاني أن أفعل؟
آه يا إلاهي، أنا آسفة.
إذا كنت لم أذهب إلى الصين بسبب هذا المسلسل الجديد، هذا لم يكن ليحدث.
هذه لم تكن مسألة عن تنظيم جدول الأعمال.
يا، هل أنتِ تقومين بتصوير دراما في الصين؟
جييز. ما هو العنوان؟
هنالك شيئاً ما. أنتِ لن تفهمين لأنه باللغة الصينية.
لماذا لم تأتي يو جيونغ؟ إتصل بالمبتدئ.
-أنا لا أعلم رقمه. هل هنالك أي شخص يعرفه؟ - لا.
ما هذا؟
-مرحباً. - مرحباً.
مرحباً.
لقد كنت أقابل شخصاً ما، لذلك لقد تأخرت.
إجلسوا، إجلسوا رجاءاً.
إجلسوا، رجاءاً.
Subtitles brought you by The Producers @ Viki
جوون مو، هل كل شيء قد حُل؟
حسناً. سأكون هنالك قريباً.
يا، عصيدة صنوبرالجوز ليست هناك حتى الآن، أليس كذلك؟
متى علمتِ؟
اليوم. المخرج المساعد قام بالإتصال بي بخصوصها.
إنهم حقاً أشقياء.
الجميع هنا هكذا.
-أنتِ ستذهبين إلى الصين؟ -نعم.
سيدتي، أرجوكِ قومي بشرب الشراب.
آه، نعم. الشراب! لقد قمت بهذا البرنامج بسبب المخرج را، أنت تعلم بهذا، أليس كذلك؟
نعم، بالطبع، أنا أعلم!
لقد قلت له بأنني لن أفعله، بأنني لا أستطيع أن أفعله،
ولكنه إستمر بمراسلتي كل يوم.
دائماً بقلب في نهاية كل رسالة.
لقد إقتنعت بسبب ذلك.
يا إلاهي، لقد ذهبت إلى بوندانغ لشراء هذه؟
نعم. المخرج را قال بأنكِ تحبين الكيك من هنالك.
لقد إعتدت أنت أن تشتريلي الكيك من هنالك كل يوم، عندما كنت تقنعني من أجل أن أقوم بفعل هذا البرنامج.
هذا المتجر ينفذ من (الكبك) في الظهر تقريباً.
في أي حالة، أنا معجبة جداً بالمخرج را.
سيدتي، لقد عملتِ بجهد حتى الآن.
لماذا أنت هكذا، وكأننا لن نرى بعضنا مرة أخرى؟
أنت لن تراني الآن؟
لا، لا! يجب علي أن أقابلكِ غالباً.
حتى الآن، يجب عليكِ أن تكوني مزعوجة لأننا قمنا بسؤالكِ لان تفعلي أشياء غريبة.
شكراً لكِ لعملكِ بجهد.
ماذا؟ لا تقلق من الآن فصاعداً أيضاً! مثلما قلت سابقاً، سأعمل بجهد أكثر الآن.
هل إتصلت بالمبتدئ؟
خادشة الباب
إتصال...
نعم، بايك سيونغ تشان؟ أي تغييرات في التقدير؟
لا، إنه ليس هكذا. هل بإستطاعتكِ أن تقولي لي إسم أصغر كاتب في ليلة واحدة، يومان رجاءاً؟
أنا في عجلة من أمري.
مرحباً؟ سانبينيم؟
لا، آسفة. رقم من؟
لا ، لا. 8831 . وليس 331. حسناً.
إذا كان لديك أي شيء لسؤاله، إتصل بأي وقت، همم؟
آه، هذه ال 830$! هؤلاء الأولاد، حقاً!
هل يجب علي فقط أن أدفع له ثم أقتله؟
نونا، نونا، كل نونا منكم! هذا ليس منطقي على الإطلاق.
لقد تأخرت لأنني دخلت في شجار كبير حول هذا الموضوع مع المدير.
-قم بإضاءة الشمعة. -حسناً.
لماذا قمت بالتشاجر مع المدير؟
ما الذي تقصديه؟ إنه ليس صحيح من أجله أن يفعل كل هذا لكم جميعاً، نونا.
لماذا؟ ماذا؟ آه صحيح. لماذا لم يأتي؟
هذا الإجتماع هو من أجل أن نفعل أفضل في المستقبل، لذا يجب على المدير أن يكون هنا.
ماذا؟ هل هي ستبقى في هذا البرنامج؟
أبقى أين؟
لقد كنت أعتقد بأن جميعنا قد طرد!
ما الذي يحدث؟
ما الذي تقوله؟
إنتظروا.
هذه هي الكاميرا الخفية صحيح؟
صحيح؟ هذا هو. صحيح؟
آه؟ هل هذه الكاميرا الخفية؟
أنا سريعة البديهة جدا! أنا محقة، صحيح؟
ما الذي حدث، أيها المخرج را؟
أنا آسف، سيدتي.
التسجيل الذي حضينا به تلك المرة كان للمرة الآخيرة.
بسبب بعض الظروف، نحن لن نكون قادرين على أن نصور مع جميعكم.
لذا لقد قررنا بأن نغير الأعضاء.
صحيح؟ هذا ما سمعته.
ولكن لماذا لم تعلم يو جيونغ جول هذا؟
هل جميعكم تعلمون؟
نحن جميعاً قمنا بسماع الخبر مسبقاً سيدتي.
المخرج را قام بالبحث عني في صالون تصفيف الشعر ليقول لي هذا.
ولكن هل حقاً لم تسمعي بهذا؟
-أومو. حقاً؟-بحق السماوات...
أنت لم تقول لها؟
ما الخطب؟
الآنسة. يوون يو جيونغ مثيرة للشفقة حقاً.
إذاً أين هو المبتدئ؟
لقد قال بأنه سيأتي عن طريق سيارة أجرى (تاكسي). إنه هنا تقريباً.
أنا لا أستطيع أن أصدق هذا.
ما نوع الطفل هذا؟
أنا سأعتني بالمتبقيين، لذا لا تقلقي وغادري.
لا... لقد قمت بترك حقيبتي هنالك.
كيف بإمكانكم أن تفعلوا عملكم بهذا الشكل؟ على الأرجح بأنها حزينة جداً.
أنا أعلم، صحيح؟
إعذريني، ما زال هنالك بعض الطعام المتبقي في غرفتنا، أليس كذلك؟
حوالي نصفهم.
آه، إذاً أرجوكِ قومي بجلب الطعام من الداخل بدون توقف.
يجب علينا نحن أن نكسر التدفق في كل مرة هي تصبح غاضبة. (يهدوؤا عصبيتها)
لذا إستمعي بحذر وعندما تعتقدين بأنها ستغضب، وذلك هنو عندما تدخليين.
آه، حسناً.
إنه هنا، إنه هنا!
- يا!-ما الذي فعلته؟
ما الذي قلته لها؟
آه، فقط... من الآن فصاعداً،
بدلاً من البرامج المتنوعة، أنا سأحب مشاهدتها في المسلسلات الدرامية والأفلام.
أنا آسف.
لقد قالها بشكل صحيح بإستخدام كلمات إلتوائية. (كلمات نوعاً ما لغزية)
لماذا لم تستطيع أن تفهم؟
لذا، بالتالي،
أنت قلت لي بأن الجميع طرد من قبل ذلك المبتدئ؟
ليس هنالك أي شيء بإستطاعتي قوله.
لقد كنت أحاول أن أتعامل مع الموضوعمن غير تدمير مزاجكِ.
التعامل؟
التعامل بالموضوع؟
هل أنا شيئُ ما؟ قمامة؟
أنا آسف.
سيدتي، إنه هنا.
يا، يجب عليك أن تقول لها كما ينبغي (على نحو لائق).
إذا قلت لها بتلك الطريقة، كيف بإمكانها أن تفهم؟
أنت أيضاً، جوون مو! كان يجب عليك أن تقول لها بنفسك!
هاه؟ كيف بإمكانك أن تخبر هذا الطفل الذي فقط بدأ بالعمل أمس بتوصيل هذه الأخبار؟
حتى إذا لم يكن بإستطاعتك قول أي شيء، كان يجب عليكِ على الأقل أن تقول لي.
أنا لم أعلم أي شيء عن هذه الحالة هنا لأنني كنت أتشاجر مع المدير وكل شيء!
أنت إهدئ. حتى أنك أسوء.
حسناً.
Subtitles brought you by The Producers @ Viki
أنا آسف.
هيونغ. سأقتله.
كيف تجرؤ على أن تأتي لهذا المجال؟
ماذا بحق الجحيم قلت لها؟
لقد قلت لها بأنني أريد أن أراها في المسلسلات الدرامية والأفلام عوضاً من البرامج المتنوعة.
وذلك بأنه نحن بحاجة إلى أن نغير الفريق.
و أيضاً؟
هذه هي.
يا. هل نحن دلافين؟ هل نتواصل عبر الموجات فوق الصوتية؟
إذا قلتها بهذه الطريقة، كيف بإمكانها أن تفهم؟
إذا قلتها بهذه الطريقة، من الذي سيفهمك؟ هل أنت دولفين؟
هل أنت تتواصل عبر نوعٍ ما من الموجات فوق الصوتية؟ الرجال مثلك هم الأسوء.
أت تقول للآخرين أن يتكلمونللأشخاص الآخرين عن مواضيع لأنك لا تريد أن تقول الأشياء السيئة بفمك الخاص
لنوقف هذا. لنذهب ونشرب في مكانٍ ما للترحيب بأعضاء فريقنا الجدد.
لقد إنتهى هذا مبكراً أكثر من ما توقعنا، لذا سيكون هنالك بعض الدجاج بالثوم المتبقي.
أي ترحيب؟ الترحيب بالعضو الجديد في فريقنا؟
هل تعتقد بأنني أريد أن أذهب؟ بالطبع لا أفعل.
لماذا؟ لأنني أن لا أرحب به.
أنا قلت بأنني لا أرحب بك.
لا تقل آسف. فقط لا تقل أي شيء لي.
لا، لا تظهر أمامي حتى، حسناً؟
طعام وبيرة
أوه، أوبا! لقد كنت في طريقي للإتصال بك.
انها فوضى كبيرة في الداخل. دعنا نذهب إلى مكان آخر بنفسنا.
هي جو...
لدي شيء يجب علي أن أقوله لك؟
إعذرني؟ ماذا؟
إذاً كنت تريد قول شيءٍ غير صحيح، إذاً يجب عليك أن تكون مباشر وترسم خط!
هاي، هناك الآداب في الإنفصال من شخصٍ ما!
أنا معجب بكِ وأنتي جميلة،
ولكن لا أعتقد بأنه من الممكن أن نكون بالعلاقة التي أنتِ تريدينها.
إعذرني؟
لنتوقف عن المواعدة.
أنا آسف.
آه، هذا؟ إنه بسبب أن فريق(عودة سوبرمان) لا يستخدمونه
ما زال أطفالي صغار.
الناس كانوا يبحثون عنك لأن تنضم إلى حفلة الترحيب. لماذا لم تذهب؟
حسناً، لم أشعر بأنني أريد الذهاب إلى هنالك.
لماذا؟ أهو بسبب أنك قمت بعمل خطئ؟
يا، ما زال يجب عليك الذهاب. أنت تتفوه بالتفاهات.
بما أنني يجب علي الذهاب للمنزل لأطفالي. أنت أسرع
أنت تعلم أين هو، أليس كذلك؟
ما خطبك من يومك الأول؟
سانبي، ما الذي يجب علي أن أفعل في المستقبل؟
هل تعلم ما هو أكثر شيء معم للمخرجين؟
ما هو؟
تقرير ساعات العمل الإضافية. ليس هناك أي شيء آخر.
تأكد من أن تقرر ذلك كل مرة في وقتها. إن مدة صلاحيتها تنتهي بعد خمسة أيام
في أي حالة، أنا أرحب بك.
أي شخص يساعد فريقنا هو مرحب من قبلي، حتى إذا كان قاتلاً.
لا تستسلم أبداً!
مرحباً؟
أنا يون يو جيونغ
آه، نعم، سيدتي
لقد تم إوصالي بهاتف المخرج را جون مو، أليس كذلك؟
نعم، هذا صحيح.
شيئاً ما يجب أن يكون أوصل إلى مكتبه.مدير أعمالي قان بتسليم شيء.
هنالك شيء هنالك، صحيح؟
نعم، يوجد.
لقد تركت بعض شاي المشمش الأخضر الذي صنعته للمخرج را.
إذا علمت ما الذي سيحصل اليوم، عندها كنت سأصنع بعض الأطباق المخللة مع ذلك المنتج الباهظ الثمن فقط
بما أنني فعلته بأي حال، إجعل طاقم العمل يشربونه طوال اللليل بينما يعملون.
أنتم أيها الرفاق دائماً تقومون بشرب قهوة غير صحية وبعدها جميع حواسكم تدمر
أنا آسف.
تأكد من أن توصله إلى المخرج را. يجب عليه أن يغود لحواسه
أيضاً، قل له بأنني إستمتعت بسببه أيضاً.
مرحباً؟
نعم، أنا بالطبع سأوصل الرسالة
حسناً. ولكن من الذي إستلقى هذا الإتصال الآن؟
أنا الشخص الذي قدمت نفسي لكِ في السيارة مسبقاً.
آه، نعم، أنت. أنا سأقوم بمقاضاتك.
المعذرة؟
أنا أمزح. فقط مثلما حدق من قبل، كمخرج لبرنامج متنوع، أنت حقاً لا تستطيع أن تفهم نكتة، أليس كذلك؟
ما هو إسمك؟ أريد أن أعرف. نحن فعلنا البرنامج نفسه
أنا بايك سيونغ تشان.
حسناً. أيها المخرج بايك سيونغ تشان. إسمك صعب.
لقد عملت بجد اليوم.
أي نوع من مديري الأعمال الذي لا يحمل مع مظلة معه في الأرجاء؟
لم أعلم بأنها ستمطر. هل يجب علي أن أذهب لجلب السيارة؟
تريدني أن أبقى هنا بنفسي ولوحدي؟
إذاً هل يجب علينا أن نركض معاً؟
هل أنت مجنون؟ هل أنت تقول لي بأن أتبلل من قبل المطر؟
إذاً ما الذي علي أن أفعله؟
إذهب وعد بسرعة!
آوه، حسناً، حسناً.
هذه.
إستخدمي هذه.
شكراً لك.
آه، ولكن هذه المظلة ليست ملكي.
لقد إستعرتها فقط من المكتب الذي في الردهة.
ماذا؟
إنهم فقط يعيروها للموظفين. إذا قمتي بفتحها، سيكون مكتوب على المظلة KBS.
بما أنها ملك للشركة، إذا لم أعدها، إنهم سيخصمونها من مرتبي.
لذا أرجوكِ قومي بإعادتها للمكتب
سأعيدها
آه، إنتظري لحظة.
بالطبع أنتِ ستعيدينها، ولكن
بما أن الأشياء لا تعمل بالطريقة التي نخطط لها دائماً،
هل بإمكانك رجاءاً أن تعطيني رقم هاتفكِ النقال؟
رقمي؟
نعم.
ولكنك تعلم من أنا.
ولكنني لا أعلم رقمك.
حسناً. إذاً أعطني رقمك.
آه، فقط في حالة عدم إعادة المظلة،
أنا سأخذ رقمكِ لإمكاني أن أتصل بكِ (وقتها)
حسناً.
مرحباً؟
أنا آسف، ولكن
هذا لا يبدو وكأنه رقمكِ.
في حالة أنكِ فهمتي خطئاً، أنا بالطبع لا أملك تلك النوايا.
أنا أقوم بسؤالك ببساطة فقط في حالة أن خصم راتبي، سعر المظلة...
حسناً. أعطني رقمك.
-هذه هي، صحيح؟ -نعم.
أنا بايك سيونغ تشان، المخرج من ليلة واحدة، يومان
أرجوكِ قومي بإعادتها بإستخدام إسمي.
ليلة واحدة، يومان؟
المخرج قام بشرائها وقال لي أن أعطيها لكِ
من كان؟
إنه المخرج الذي يقوم بفعل ليلو واحدة، يومان
أرجوكي أعيديها خلال ثلاثة أيام.
في كل يوم تتأخر، من راتبي، الرسوم المتأخرة--
حسناً، لقد فهمت.
مرة واحدة آخرى! مرحباً، المخرجين الجديدن الخاصين بنا!الثامنة ليلاً. حفلة الترحيب بالموظفيين الجدد
نخبكم!
-نخبكم! - أهلاً وسهلاً!
المدير لن يراني مرة أخرى، أليس كذلك؟
هل أنتم جميعاً أيها الرفاق حصلتم على الكتاب الذي أوصيتكم به؟
ولكن لماذا المخرج الجديد من ليلة واحدة، يومان ليس هنا؟
جون مو، هل سيستقيل بعد فعل خطئ واحد اليوم؟
لا أعلم
من الممكن بأنه لم يأتي لأنك قلت له أن لا يفعل؟
هذا لا يمكن أن يحدث.
يا، لأكون صريح، هل كان ذلك خطئه؟ إنه خطأ فريقك بأكمله!
ما هو رقمه؟
سيونغ تشان!
تعال إلى هنا، تعال إلى هنا! لماذا تأخرت كثيراً؟ إجلس.
يا، أعطني كأس.
لقد سمعت بأنك قمت بإرتكاب خطأ ما اليوم. لا بأس.
عندما تكون مبتدئ، لا يهم نوع الخطأ الذي تفعله أو تتسبب به.
إذا فعلت جيد ببرنامجك الخاص بك في المستقبل،
كل شيء سيصبح بخير.
هنا.
لذا، هل قال والدك أي شيء بخصوص السيارة.
نعم.
حسناً. ما الذي قاله؟
هل قال بأنه بإمكانه أن يتفاوض بالكلفة؟
آه، أبي قال بأنه من غير الصحيح المراوغة (خداع) سانبينيم،
لذلك هو فقط سيقبل ما هو ضروري حقاً لعمل الإصلاحات الازمة لها.
كانت في الأصل 870 $، ولكنه قد قطعها ب 40 $ من خلال تقديمها نقدية/كاش.
آه، هل الأمر كذلك؟
نعم.
كنت تحت الاختبار، أليس كذلك؟
نعم. لمدة ثلاثة أشهر.
خلال الإختبار، إذا فعلت خطأ، هل تعلم بأنه من الممكن أن تطرد؟
ماذا؟
إذا فعلت الأخطاء، من الممكن أن تطرد. انها في سياسة الشركة.
أنت قد إرتكبت خطئاً واحداً بالفعل.
هنالك إثنان متبقيان. كن حذر.
كان يجب أن تكون طرد بعد خطأ واحد.
لماذا أنت جالس هنا؟ إذهب إلى فريقك.
نعم، سيدتي.
"سيدتي، لقد فعلتِ جيداً"
" لأنني لم أستطع أن أقول هذه الكلمات بفمي الخاص،
أنا حقاً آسف.
♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥
لقد قلت لك بأن لا تظهر أمامي.
يا. ما هذا؟
ألم تسمعني؟ ما هذا؟
مسبقاً، لقد قلت بأن لا أتكلم معك.
يجب عليك أن تقول ما هذا.
السيدة يون يو جيونغ سألتني بأن أعطي هذا لك.
مع الكلمات، " لقد كان ممتعاً، "
ماذا؟ كيف بإمكانك أن تقول هذا الآن؟
لقد قلت بأن لا أتكلم معك.
كان يجب عليك أن تقول لي عن هذا! كيف بحق العالم صبي مثله قام بالدخول؟
♫ البوب، وإذا إنتشرت الإبتسامة (على وجهي)، انها أنت ♫
♫ الإرتطام، إذا (قلبي) انهار، انها أنت ♫
♫ تشو، إن (فمي) يمسك، انها لك ♫
♫ بينغ، إذا (رأسي) لديه صدى، انها أنت ♫
♫ عندما أنظر إليك، ♫
♫ أنا أتنفس أقل ♫
♫ السبب الذي جعلتي أشعر بالتأذي ♫
♫ على الأرجح بسببك ♫
♫ أنت لا تحتاج إلى محاولة معرفتي. ♫02 إستوعاب ملاحظة الطرد
♫ أنت لست بحاجة إلى أن تأتي لي ♫ في نهاية المطاف يجب عليك القيام بذلك.
♫ الضوء الصغير الذي لا يطفئ ♫
♫ إنه يعيش بشروقٍ هنا ♫
♫ انه يعيش إلى الأبد. ♫
أووه، كيف كنت؟
هذا حقاً جيد.
♫ هذا القلب، لا يجرؤ على النوم ♫
♫ إنه يعيش بشروقٍ هنا ♫
♫ انه يعيش إلى الأبد. ♫
لقد إعتقدت بأكِ ستجربين سوجو أكثر من ذلك، ولكن لماذا أنتِ هنا مبكرة جداً؟
الجميع قال بأنهم سيغادرون.
يا. هل تعلم ذلك المبتدئ الذي في فريقك؟
فقط قم بقتله.
كنت سأفعل ذلك.
إذا لا تستطيع أن تقتله، إرسله لي. أنا سأقتله.
ذلك السيونغ تشان، أم أياً كان، إنه معتوه بالكامل!
أعلم.
يا، أرسل له الفاتورة لحادثة اليوم، أيضاً!
إذا كنت ستسأل عن شيء من قبيل الضرر النفسي،
ربما ستحصل على حوالي 830 $؟
إذاً ماذا؟ هل لديكِ خطة؟
[قبل شهرين، الجولة الثانية للشرب]أي خطة؟ أنا أريد أن أترك كل متعلقاتي في بعض العلب
ثم الانتقال إلى سكن الطلاب أو البقاء بشكل طويل في نزل
آه، لا أعلم! فقط إشرب الكحول الخاصة بك.
♫ أنا لم أرى أو أسمع في ذلك الوقت حقا ♫
♫ لكِ، التي تغادرين دون كلمة واحدة أستطيع أن أفهمها ♫
يا. لقد وعدت بأنك لن تقول أي شيء مختلف لاحقاً.
لن أفعل.
يا، تلك مساكن الطلاب والموتيلات التي هي كاملة من الشاغلين الذكور...
كيف بإمكانني أن أدعكِ تذهبين لهذا النوع من الأماكن؟
فقط حاول أن تقول بأنه كان بسبب أنك كنت سكران لاحقاً.
لقد ختمت بوعدي!
أليس كافي؟ هل أنتِ تقولين بأن هذا ليس كافيٍ؟
حسناً. سأختمها بشكل قاطع أكثر
♫ أنتِ تجعلين قلبي ينبض مثل قبل. ♫
Subtitles brought you by The Producers @ Viki
♫ في نهاية يومي المرهق، ♫
♫ أنا أنظر إلى السماء بصراحة ♫
♫ وعلى الرغم من الدمعة التي تشبه نجمة تسقط ♫
المنتج♫ لا أستطيع أن أتوقف هنا ♫
برؤية أنه هناك اثنين من زجاجات الحليب التي تم تسليمها، فإنه لا يبدو وكأنه نوم لمدة ليلة واحدة. I>
أرجوك قم بتحرير هذا (تعديله).
إن هذا مثل المواعدة. أنت بحاجة إلى طريقة سحي ودفع مناسبة
لماذا أنت تنظر إلي هكذا؟
نحن نقوم برفض الأشرطة الفيديوية. إمحِ كل حلقات الهينيم وقم بإعادة تلك
أنتِ قلتي بأن أشتري بعض الوجبات الخفيفة
أنت جاد جداً. يجب على المنتج أن يكون أشبه بشخصية هزلية رخيصة.
ما هذا؟
آه هذا؟ إنها فطائر كورية حلوة
أنتِ لا تستطيعين. إنها تملك مالك آخر.
- ماذا عن سيندي؟ - أنتِ تقصدين السيندي التي نحن نعرفها؟
من تعتقد بأنك تتكلم... ماذا؟ رخيص؟