الترجمة و التوقيت من فريق المنيونز @ فيكي
أكادمية يونغ دو
الحــــ2ـــلقة 2
هنالك ما أحتاج أن اعلمه
كنت أتسائل أين تم صنع الأغنية الإعلانية لهذه الأكادمية
لماذا تسأل عن هذا؟
أنا شخص ينتج الأغاني
و أريد أن ألتقي بهذا المغني شخصياً
أرجوك , أنا أطلب منك
هذه...تم غنائها من قبل أحد طلبتنا
- طالب هنا؟ -أجل
اوه؟ هذا جيد
سيحضر من أجل الصفوف صحيح؟
لقد أتى قبل مدة قصيرة
قال بأنه لن يحضر الى الأكادمية للدراسة بعد الآن
اذن...هل يمكنني أن أحصل على رقمه؟
المعلومات الشخصية لا يمكن أن نعطيها
سوف أعطيك رقم وصيه بالمقابل
فقط لا تقل بأنك أخذته مني
اه , حسناً
في الحقيقة , ها نول جيدٌ جداً في الغناء
أنا آسف و لكن هل يمكنني الحصول على ملف الاغنية؟
ماذا ستفعل في المستقبل؟ من غير جاكسون
لقد اكتشفت شاباً رائعاً
ماذا؟
تادا!
ما الامر؟
انظر الى ذوقي الفريد و المفصل أيها الوغد
فضلاً عن التوفو , ورود! كم تحبها؟
محرجٌ جداً , تخلص منها !
هذا الوغد! لقد تم تسريحك من السجن , و لكنك حتى لم تحيني
هل تعلم كم أرسلت لك "تشاشيك"؟ ( طعام خاص يرسل للمسجون)
هل تعتقد بأن الأزهار تليق به؟
لو كنت أعلم بأن ملهمتي الأبدية موجودة , لكنت أتيت خالي اليدين
أنت زهرة , صحيح؟
ليس الوقت للمزاح , أوبا
انه شاب رائع , قلت ؟
استمعوا!
♫♫
أكادمية يونج دو
حقاً جيد
هل ستبدأ اكاديميه ؟
استمع لصوته , المُغني
لقد سمعته ,وما بعد؟
مين جو , حديثاً معسولاً للمدير التنفيذي جيوند ويل
مع الاستثمارات من البوم جاكسون
يمكنه ان يصنع نوعاً جديد مميزاً من الموسيقي الراقصه
مهلاً! هذا خرق للعقد
المستثمرين وضعوا اموالهم من اجل اللبوم جاكسون
مهلاً, هل انت حقاً تعتقد هذا الطفل الذي ليس لديه اسماً من يغني اغنيه الـسي ام سوف يخرج بأللبوم ؟
الا تعتقدين انني لا اعرف هذا ؟
لهذا السبب عليكي ان ترتبيها
لم يمر الوقت الكثير عن خروجي من السجن
هل يجب علي ان اُرسل للسجن في قضيه احتيال؟ حينها كيف سيؤلمك قلبك؟
إذا دخلت السجن كيف لك ان تأكلي طعامك؟
يمكنني انا ان ااكل و سوف ااكل جيداً جداً
حسناً انت ليس لديك أنسانيه
هل هذا هو الجواب الوحيد؟
بالطبع
اوني 1 تونه , 1 كيمشي , صحيح؟
اجل , انت علي صوابو لا تنسي ان تضعي طلبين لملفوف الخضار!
حسناً
مرحباً؟ هل انت والده جو ها نول ؟ انا مانجو..
انا كي توب للترفيه...
مرحباً؟ مرحباً؟مرحباً؟
من معي ؟
اه , اجل انا... مدير جين سيوك من كي توب الترفيهيه و المسؤل عن جاكسون و فرقه لوسي
كيمباب بالخضار 2 ملفوف ! من معكي؟ هل هذه مكالمه ضروريه ؟
لا اعلم.. من الممكن انه مكالمه خادعه ؟
ماذا ؟ مكالمه خادعه ؟
حقاً...
هل هذا الرقم الصحيح؟
انا ليس لدي المال لتأخذه مني
ما نوع هذه المرآه؟
مهلاً!
هل انتم في هذه الاكاديميه ؟
لماذا؟
هل بالمصادفه تعرفون طالباً هنا اسمه هانيل ؟
جو هانيل؟
انت تعرفه
هل يمكنك ان تعطيني رقمه ؟ اريد ان اتواصل معه
نحن لسناً بهذا القرب لا اعلم رقمه
هل هو في م\رستك ؟ جو هانيل؟
معذرتاً!
مرحباً
هل هناك طالباً اسمه جو ها نيل في هذا الفصل؟
من المؤكد انه في حجره الحجز الان , بما انه موقوف
موقوف ؟
غرفه الإرشاد للطلبه
مقال إنعكاسي
أنت تقول أنك تريد أن تجرب شيئا معي؟ "يوعني من سيتراجع اولاً"
هل مره بضعة ايام الان ؟
بدلا من تعليق، تحتاج إلى أن يكون طرد من أجل البدء في كتابة "فعلته خطأ"، أليس كذلك؟
وااو ! هذا الشخص حقاً يُغضب الناس !
لماذا؟ هل تعتقد انك لم تفعل اي شي خاطي مهما فكرت في الامر؟
اجل
لقد قمت بفعل شئ خاطئ و الحقت العار بمدرستنا
هل يجب علي ان اخبرك مجدداً؟ هل يجب علي ان اكرر شرحه لك بستمرار؟
لست انا الفاعل
هذا الشخص حقاً مريض نفسي
تباً... انت طفل متحرش نذلـ... ! افعل ما شئت ماشيئت!
وبعد ما حدث "شاب متحرش", و تأتي للمدرسه
انت حقاً شخص لا يخجل
انا حقاً ارتعش ؟
وليكن, هذا النذل القذر
منحرف.. لنتوقف و نذهب الان !
ماذا عن هذا التعبير
ما هذا؟
♬
ها نيل !
ليس هنا
إنه غامض قليلاً إذا سقطت للموت
إذا أردت الموت إذاً يجب عليك الذهاب لمكان أعلى ماهذا؟
إذا أصبحت عاجزاً بلا هدف بدون أن تموت بعد ذلك فقط عائلتك سوف تعاني
إنه أنت صحيح؟ أكادمية يونغدو؟
يمكنك الغناء قليلاً
لذا؟
مت لاحقاً
أنت لازلت شاباً أفعل ماترد فعله ثم مت
لا يوجد شيء هكذا
هناك أنت تعلم ذك الغناء
لن أغني
أنت قلت أنك لم ترد أن تكمل الغناء ولكن لماذا كنت تحدق في الموسيقيين المتجولين وتستشعر بهم؟
كنت تلحقني؟ماذا أنت؟
أنا؟أنا شخص يريد توظيفك
يجب عليك غسل زيك المدرسي
رائحة الحليب الفاسد إنه مثير للاشمئزاز
أنا أخبرك أنك متعفن هناك مغسلة هناك
!أنا...حقاً...إنه بالتأكيد مزاجي
لنأكل
!حينما كنت أطارد طالب مدرسة ثانوية بدون مستقبل لم أستطع الأكل
مهارات غنائك لا تمزح
لما لا تغني؟
أنا أقول هذا تحسباً...أنا...
هل تفكر أنني فنان محتال؟
هل تعرف جاكسون؟
مجموعة الفتيات لوسي قيرلز أنا الشخص الذي صنعهم
لأنني لست فنان محتال
لنهدء دفاعك ولنتحدث بحرية
لا أهتم إذا كنت فنان محتال أم لا
يبدو أنك أجريت بحث وأستمعت إلى أغنية CM الأكاديمية. أنك انهيت البحث
أنا من المجرمين السابقين. هل ستكون بخير؟
ماذا قلت؟ مجرم سابق؟
!-لكنك طالبهل لا يفعلون الطلاب مشاكل أبداً؟
حقاً إذاً...الرجال الحقيقيون يسببون بعض المشاكل في شبابهم
حسناً...طالما أنك لم تفعل جريمة أو سرقة، أو عن طريق اتصال جنسي يسيء إلى أي شخص...
أنا فعلت أتصال جنسي مسيء
مهلاً، مظهرك لا يطابق النوع. هل أنت تمزح معي الآن؟
أعرف المحكمة إذا كنت ترغب في ذلك
أه...أنا...هذا...
!حسنا!أيها المجرم السابق
لذا؟ لأنك مجرم لا تغني بعد الآن؟
راشد يسئلك سؤال الآن يا طالب
المال للهمبرغر
ولا حتى فظ معدود كيف انه كان لديه سجل. ألم أرى نهاية طفل ميت!
نهاية الطفل الميت هذا
أه حسناً حسناً حسناً يا حسناً أنا أفهم لذا
أنت! أفعل الموسيقى معي
عند سماع صوتك فقط، فكرت فقط، ربما...
ولكن بعد لقائك أصبحت أكثر إصراراً
!عماد حياتي! الإصرار يحولك إلى شيء كبير
!أريد جعلك أفضل مغني ماذا عنك؟ياه
لا أريد
يا راشد يتكلم أيها الأحمق
!أه...أناحقاً
بطاقة عملي
يا أحمق مع موهبة غناء مثلك الذين يعيشون في حين أن يقتصر على هذه الصناعة في بوسان هي جريمة
فكر قليلاً حين تعيش
أنا لم أتودد مرة لامرأة، ولكن أنا أفعل ذلك لذلك الوغ***.
ktop الترفيهيهسين سيوك هو
سين سيوك هو
ktop الترفيهيهسين سيوك هو
سين سيوك هو
أخي سيوك هو
!ها نول! كنت أفكر في إعطائك ملابس
لما أتيت للبيت؟هل أخبرت المرشد قبل المجيئ للبيت؟
لقدد سمعت إتصال هاتفك كنت سأبحث عن كتاب قليلاً
أي كتاب؟
- ماهذا؟-لقد طلبني لأصبح مغني
من؟
منتج ألبومات
ذلك الأتصال لم يكن صوت خدام بعد كل شيء
كان هناك إتصال؟
نعم لقد ظننت أنه خدعة لذا أقفلت
هل أتى هذا الشخص للبحث عنك؟
نعم
هل ستغني مجدداً؟
إنه متأخر سأذهب
خذ ملابسك
لابأي
خذها معك! الأطفال سينظرون إليك بدونية إذا كنت قذر
عليك لبس ملابسك جيداً الناس سيعتقدون أنك تتظاهرين لتصبحي فتاة
أنا أحب الكاجول
سأكون خارجاً
أبي أمي
ماذا علي فعله للعيش...لقد فكرت به مراراً وتكراراً
هل علي الدراسة الذهاب للكلية وإيجاد عمل...
أو أن أحاول الإبحار على متن سفينةللصيد
سأكتسب المال وأرجع نونا لكليتها
كيف سيكون ذلك؟
هل علي دخول الجيش بعد التخرج مباشرة
لقد فكرت به أيضاً
لا يوجد شيء أريد فعله
لا يوجد شيء غير الغناء هذا ما اريد فعله
لقد قابلت سين سيوك هو
إنه لم يتعرف علي هذا ليس صحيح
أريد أن أصنع الموسيقى مع سين سيوك هو أبي
أنا...سأعمل بجد
والموسيقى التي لم يستطع فعلها سانغ هيون...هل يمكنني فعلها؟
لو فعلت ذلك أنا حقاً أبن شيء صحيح؟
لكن لا أزال أريد ذلك
أنا حقاً أريد فعل ذلك
أكادمية يونغدو~
أنت قلت أنك ستضع حياتك على الحافة
هذا صحيح
لتفعلها الموسيقى
!إذا كان الأمر كذلك، ثم إنك بريئ
-في التغير-ماذا مجدداً؟
أنا سأنضم لفرقة
فرقة؟
يا جو ها نول
قول أنني سأصنع المغني الأفضل يعني أنني سأصنغ أفضل أغنية مغني
إنه من الصعب كسب العيش خارج كونك في الفرقة
أيضاً ما خيبة الظن لتقول مع موهبتك أنك تريد أن تكون في فرقة؟
لن أفعلها لو كانت غير فرقة
!لنفعلها
لنشكل فرقة
!يا
ألا يجب أن أحصل على موافقة من ولي أمري؟
ولي أمر؟
!هذا صحيح
هل كانت كلماتك دائماً بهذا القصر؟(التكلم بغير رسمية مع الكبار)
أ؟ن أنك بدأت بالتكلم بغير رسمية معي أولاً
ماذا؟
كيف يمكنك قول هذا للكبار؟
!لنذهب معاً
متى سيأتي ولي أمرك؟سيأتون صحيح؟
الولي هنا
!يا كان عليك إخباري مبكراً
يبدو أن هناك تاريخ للقسوة في هذه العائلة...
لا عجب أنها تبدو شابة جداً
أه عذراً...هناك مقهى بالقرب(متجر)
يجب علي الذهاب لعملي الجزئي التالي
أرى أنكِ تملكين عملين جزئين
لدي أربعة
إذا كنت مدير هذه الشركة الكبيرة، عليك أن تكون مشغولاً. هل تلقي على المواهب شخصياً؟
أوه هذا جئت لرحلة عمل
و سمعت ها نول يغني cmبالخطأ
لكن حين سمعته شعرت بـ"واو~هذا الصوت
إ،ه نعيم!"لذا تواصلت معك
سوف أتناقش بدقة مع ها نيول
نحن تشاورنا بالفعل، لذلك نحن بحاجة فقط موافقة ولي الأمر
نحن؟ من نحن؟
أه ها نيول وأنا
نحن أيضاً سنتناقش ها نيول ووليه
أنامتأخره على عملي الجزئي لذا سأذهب
لا تتجول بعد أحد، وعد إلى المنزل بسرعة. سأتصل في وقت لاحق
أحد؟
هل أختك عادة كثيرة شكوك؟ لا يمكنها التفكير إلا بالصوت الخادع
لو جعلتها تأتي هل تضمن كسب المزيد من وقت عملها الجزئي؟
لهذا أقول
أغنية المغنين أسرع الأرباح أعلى أيضاً
!أنا أتحدث الآن
أخبرتك أنا لن أشارك إذا لم تكن فرقة
إذاً لو تشكلت فرقة هل حقاً ستفعلها؟
إنه كذب أنني لم أجربه أبداً هل هذا أجاب سؤالك؟
إنه عديم أحترام جداً
!يا جو ها نيول! تأكد من أن تجيب هاتففك
نعم مين جو
لما أتيتِ لبوسان؟
أتيت لأن لدين عرض لألبومنا الجديد في مدينة سينتوم
كان عليكِ إخباري بالأمس سأتي بسيارة
هل ترغب في ركوب الطريق السريع بين سيول وبوسان مع المدير جيونج التنفيذي؟
لا...أحسنتِ
-ماذا قال المدير التنفيذي جيونغ؟-لازال لم يقل شيء
لكن لماذا؟
يمكننا تجنيد عضو إذا ذلك النوع خرج
!يجب علينا رؤية العضو أولاً قبل وضع مكان له
كم كنت تريد المنتج أن يكون مدهش لتذهب صعوداً وهبوطاً في ممرات من حي سوبر ماركت بوسان؟
هل تريدين سماعه من صديق أو من مدير الأستثمار؟
سأسمع للصداقة
إنه ليس مهم الآن مهما كان رائعاً ولن يفعلها
لأنني كنت أحاول إييجاده من كان رأسه مدفوناً في الرمال أتيت كل هذا الطريق هنا
بعد شائعات انتشرت في سيول في هذه الصناعة، لا أحد سوف يرتفع حتى للطعم
تحتاج إلى إصدار ألبوم يقوم بحظر الفم شركتنا، ولكن لا يوجد يمكنه التعامل مع ذلك
أنت ترى الكثير أصدرو ألبومات محليه
أنت تغويه جيداً و تصنع ألبوم واحد... هذا نوع من الخطة، هاه؟
تظاهري أنكِ لا تعلمين
أولاًهناك حريق عاجل يجب أن يسقط. (هناك شيء مهم جداً لرعايته)
بالرغم أنني لا أعرفه أي نوع من الخطيئة فعلها ليمسك منك؟
هذا حظه
إنه غبي للتفكير بكل شيء سيتغير حين يخرج ألبومه
أحد تعرفه؟
ولي أمر الشخص الذي أمسكه
أه عملك التالي كان تنظيف الزجاح كما أرى.؟
أرى أنك لم تذهب لسيول بعد
أردت أن أقابل الأخت مره مجدداً ونحن هنا
!ياله من قدر رائع
لا أظن أنه هذا يمكن أن يسمى قدر
علي رش الماء تحرك أرجوك
لكن...لماذا تفعلين عمل وعرمثل هذاوأنتِ في سن التتفتح؟
لن أكون قادر على النوم الليلة مثير للشفقة
لذا أجعلي اخاك مغني
لن يجب عليك فعل هذا النوع من الأشياء بعد الآن
الآخرين يتوسلون إلي لجعلهم مغنين
لكنني تعرفت على أخاك لتدريب موهبه مثله
مسبقاً قلت أننا سنتناقش لأن ها نيول كان هناك
أخي بحاجة للاستقرار في الوقت الراهن
أنا لست متأكدة مما اذا كان القيام الموسيقى هو الاستقرار أو محاكاة
امتحان دخول الجامعة ليس بعيد من الآن، ولكن أنا سأفكر ببطء حوله--
♬ لأنني أرى وجها يبتسم عندما أفتح عيني من الظلام. ♬
♬ لأن اللحظة عندما استيقظت،أعتقدت أنك قد قلت شيئاً ♬
♬أعرني أكتافك أحضني لأحلامك♬
♬أخبرني"أن أتي هنا"فقط أخبرني أحلامك♬
♬خذ النائمة مني للعالم الذي تعيش فيه♬
هل أنتِ بخير؟
!أيها الأحمق
!كيف يمكنك النظر لهاتفك أثناء قيادة الدراجة أحمق
-! شخص كان سيتأذى-آسف
هل أنتِ بخير؟ لم تتأذي في مكان ما؟ هل ظهرك بخير؟
!سيوك هو
أنا مبتله تماماً
آسفه آسفه
متى خرجتِ هنا؟
أنا أسألإذا كنتِ بخير...أنتِ لويت وركك قبل الآن
أنا بخير لا تقلقل علي
نحن لا نملك مناشف آسفه
سيوك هو دعني أجفف ملابسي
حسناً
أعملي برفقو أبقي في بالك أنه مصير لا يصدق حسناً؟
-من تلك المرأه؟-أخبرتك
إنها ولية أمر افتى الذي أضع كل جهدي فيه
ألست تستدرج الأخت الكبرى بجانب الموهبه
أنا حقاً أتمنى أنني كنت في حالة أكون فيها أفكر على مهل...
ماذا تصور للبداية؟
فرقة
الفتى الذي أعمل عليه قال أنه يريد أن يكون في فرقة مهما يكن
كيف وأين الفرقة يجب أن تتشكل؟هذا أيضاً فوري
هذا حقيقي هل علي الذهاب وإلقاء نظرة على هونغداي
!واو!كعكة الكراهيه
أنت تعرفktop صحيح؟
أين جاكسون و لوسي قيرلز فيه
أوه~ هناك؟
صنعتهم تعلمون
أنا سأخرج من الشركة لكنني أصنع فرقة
!فرقة موسيقى بالطبع
لماذا؟
أذاً أنت تعتقد أن 9% من الأنترنت ما هو إلا كذبة
سنفعلها بأنفسنا. من فضلك أذهب
كل هذا سوء فهم
أنت من قلت أن 1% هي الحقيقة. من فضلك أذهب
لا بأس
أخرس ودعني أذهب - هذا مؤلم كما أقول لك
سأدعك تقبلني لأخر مرة فأخرس واتركني أذهب
سزوالك الجينز كان نظيفا مرة ولكن أنك لم تغير ملابسك منذ أن تقابلنا
من الواضح أنك تخطيتني وذهب الحب ولكن أنت من يجب
عليه أن يتمسك بي. أنا لن احتويك. فهذه المرة الحب ليس مستقرا
أنا لا أزيف ذلك
أنا لا أزيف
أخرس ودعني أذهب
كان هذا وعداً
لقد قلت لي أنك ستعطيني 300 دولار أذا عزفت الجيتار لفريقك
لم ننجح, لذا لا يوجد مال
تبا مجددا
أهذا بسبب أن المغني صوته ردئ
ولكنني لعبت الجيتار بشكل جيد
ما الذي قلته للتو؟
هل انتهيت من الكلام؟
الأمر ليس كذلك
اعطني بعض المال
لا يمكنك أن تفعل هذا لي
ااعطني بعد المال
يا ألهي
ما الذي كنت تخطط لفعله بال300 دولار؟
من أنت؟أنا؟
شخص مِن مَن بالنسبه إليهم 300.000 ون لا شئ
مهارات الجيتار لديك جيده
لقد كنت متخصصي الجيتار في جوليارد
اااه اري
لماذا تعمل في وظيفه جزئيه بهذه المهاره ؟
ماذا عن تكوين فرقه لك؟
وااو! اجل !
مين جو
لقد قمت بشئ ضد اسمي كمديره
يجب عليك حقاً بذل كل ما لديك
الوكاله كانت ضد الامر كلياً
حتي انا و ضعت رأساً برأس مع المدير التنفيذي جونز
المدير التنفيذي جيمس ليس لديك اي فكر كم كنت اتملقه
من غير الانساني ان تتجاهل هذا
هذا ليس المقصد سيوك هو
يجب عليك حقاً وضع حياتك علي المحك
إلا و سوف اقدم إستقالتي ايضاً
اعلم اعلم اعلم اعلم
شكراً , مين جو حقاً شكراً لك
اعدك سوف ارده إليك
شكراً
مهلاً!
حقاً...
قلت لك ان تٌقابلني بالخارج
المقاهي في هذه البلده جمبعاً محطات بث مباشر
لم كُنتي ستأتي إذا طلبت منك ان اقابلك في مكان بعيد
اتفهم ما تقوله
ولكن تجربة الاداء لوكالتنا اُغلقت الان
لهذا السبب اتيت مسرعاً لاتوسل إليك
انقذيني هذه المره , ارجوك
انا حتي لا اريد ان اعبر اريد فقط صوره إثبات
سيوك هو !
تمالك نفسك ! ماذا سوف يُحل بتصروفاتك هذه ؟
هذه طريقتي في حل الامُر
ستساعدينني، صحيح؟
هذا مربك إما اعمل بوظيفه دوام جزئ ام انت من تفعل
يجب ان تذهب للمنذل و تدرس ، لما دائماً تأتي إلي هنا
فقط اذهب ! كل شئ بخير !
انا دائماً ااتي
هذا الامر الإعتيادي لما انتي منزعجه؟
انا ! الوصيه عليك وليس العكس
هذا الشخص قال ان ااتي السبت لهذا المكتب في سول
خذا قرار؟
هل انت حقاً موافق علي الغناء؟
ضعي قفازات ,و انطري ليدك
لا تقرر اي شئ بمفردك حتي الان
سوف اذهب للوكالة و اتفقد كل شئ ثم نتناقش
مهلاً!
ادخل
هذا كل شئ
الم تقل انها كانت وكاله جاكسون؟
اجل
لقد انتقلوا مُاخراً
ولكن لما هي فارغه هكذا ؟ و ماذا عن باقي اعضاء الفرقه ؟
سيأتون نهاية هذا الاسبوع
هل تشك في ؟
لست اشك ولكن فضولي بعض الشئ
اه اجل ! مرحباَ
اه بالطبع
هذا المطرب ها نول
اجل!
اه؟
لا ، في الواقع انا في خدمه خارجيه
لا تذهب للمكتب
لقد وصلت للمكتب سأنتظرك بالداخل
ولكن مهمتي الخارجيه ستأخذ وقت طويل
خذ وقتك انا سأنتظر
كيف لي ان اساعدك؟
اجل اتيت لأري المدير سين سيوك هو الذي يعمل هنا
المدير سين سيوك هو اُقيل من الوكاله
اُقبل ؟
حقاً اُقيل ؟
اجل نحن اسفون
ربي
قلت لك الشهود و الدلائل اختفت
انها قضيه تم القبض عليه متلبساً
مستحيل
اخبريه ها نول , مستحيل
اااخ ... حقاً
عذراً
هل اتيت لتري المدير سين؟
هل تعرف هذا الرجل؟
ارجوك تعال معي
يجب ان تستمعي لتفسير
لتفهمي الامر
المدير كيم جو هان
المدير سين سيوك هو كان فب المجال؟
اجل . لقد اتي عده مرات لطفل ساذج انه سيجعله مغنياً
لقد راودني شعور انه فنان مخادع
انا مسروره اني اتيت كل هذه المسافه
هذا الهيونج ليس مُحتالاً
حسناً
لقد تم وضعه في موقف حرج جداً يجعله يلجئ لاي شئ ليعيد نفسه ، حتي الاإحتيال
ايه ؟
إنهاء عضويته , و حادث قياده بسبب السكر , حتي الدخول للسجن
اعلم هذا
ماذا تفعل هنا ؟
لحظه واحده اظن انني اعرف الشخص الذي هناك
ارجوك اخري، العامة لا يسمح لهم بدخولهذا المكان
اسفه
المدير سان سيوك هو
اجل ، انت تقوم بفعل اي شئ لتخرج من ازمتك؟
ولكن خارجعن جميع الاشخاص لما يجب ان يكن هنا!
اجل ، صحفي جو انا كيم جو هان
اااوه
لما انت هنا ؟
لما لا تجيبي علي هاتفك؟
لانه لا يُجدي نفعاً الإجابه عليه
اعطيني علي الاقل فرصه لاشرح الامر! لما لست مرنه؟
يكفي ، فقط اذهب ! ولا تقترب من ها نول
ها نول
لنذهب هانول
اري انك وجدت هذا المكان
اختك لديها سوء تفاهم
سوء تفاهم علي ماذا ؟ سمعت انه تم طردك من الوكاله !
لقد ارد إستعاده جاكسون لك و كنت مخموراً وتسببت في حادث سياره حتي وصل بك الامر و دخلت السجن
ما هو سوء التفاهم؟
سوف اشرح كل شء
هذا ليس كما تفكرون
لا اريد تفسيراً
لا تعبث مع ها نول
اخي الصغير لم يفعل اي شئ خطأ
مجرد حقيقة انه جاء هنا، وترك منزله، يجعل قلبي يتألم .
لقد تم الاستهذاء به كل هذا الوقت وبالكاد يتنفس
حينما كنت تقوم بخداع مغني؟
الست تؤثر علي ها نول بحيلك القذره
هذا صحيح
اه اعتقدت العالم مكان سهل
لفد جعلت الأشخاص الذين لم يلحظهم أحد الأفضل،وإستثمرت مالي الخاص لإلباسهم وإطعامهم
.أكثر من الأشخاص الذين كانوا في أعلى مرتبة.كان ذلك جاكسون
بعد أن شجعوني لأصبح مستقلاً
قفزت للفرح و هم دمروني.هل هذا يكفي؟
هل تعرفوا لما حصل معي حادث قيادة عندما كنت ثملاً؟
حصل عندما كنت في عجلة إلى جنازة شخص الذي توفي بفضل العصابات
اللواتي في هذه الصناعة.أنا لا أقول أني رائع جداً
كنتُ سأتخلى عن كل شيء وأموت
ولكن ثم سمعتُ صوتهُ
♬ استيقظ الأن. لا يمكن أن تستسلم♬
أنتَ ناديتني
ثم حلمت مجدداً،ومن تلكَ صوت العظيمة
قلبي خفق من جديد.أنا عادةً لا أعطي هذا لأحد،ولكن قدمت بطاقتي الأعمال لكم
على الرغم من ذلك أنني اعتقدت "كي توب" لا يزال سوف يجذب إنتبهك، هذا صحيح أنا أعطيتكِ بطاقة الأعمال القديمة
حتى في ذلك الحين صوت أخاكِ هو من إحدى
التي أن لم اسمعهم في خلال 15 سنة من العمل في مجال الموسيقى
هذا لماذا أتيت إلى هنا.هذه الحقيقة
أنتِ محقة
إذا أنا كنت أنتِ،لن أثق بي أيضاً
لكن من فضلك افهمِ اخلاصي
أنا باخلاص أريد انقاذ موهب أخاكِ
الناس الآخرين سيكون هكذا أيضاً
-ماذا؟-لا يهم كم أنا وأنتِ شرحنا
لأنني معتدي الجنس، لا أحد سيصدقني
أنتِ هكذا أيضاً
ها نيول، انها ليست هكذا
ليس لدي الكثير من خدمة المأوى المراقبة لفعله
فى الوقت نفسه سيكون صعب الذهاب إلى سول، لذلك يمكنني أن أذهب فقط خلال عطلة نهاية الأسبوع
لا ها نيول
نونا! إذا شخص لا يستطيع أن يصدق شخص آخر
كيف نحن سنعيش؟
الأخ أفضل من أخته الكبيرة.سأراكم في عطلة نهاية الأسبوع
سوف أرسل لكَ العنوان برسالة نصية .♬طفل صغير ضل طريقه♬
على كل حال أنتِ تعذبتِ اليوم♬ في مكانِِ ما أنتَ تمسك يدي♬
أنا ذاهب
♬ هل يمكن نرجع الوقت إلى ذلك الزمن؟♬♬
♬ هل يمكن أن أرجع إلى هناك؟هل يمكن لذكرياتي أن يمسك بك؟♬
♬ لا بد أني فقدتُ طريقي♬
♬ في الذكريات التي أحببت، والأيام التي نسيت يؤلمني كثيراً♬
♬ أنا آسفة،مازالتُ أنتظركَ♬
هل قال أنه سيذهب إلى ذلك الرجل الخادع مهما كان؟
جسناً!أنتَ أيضا ًيجب أن ترى بأعينانكَ. ستعود إلى حواسك
أنت تساعد أمكَ؟كم هذا جميل؟
نعم
هل لديكَ أقارب في سول؟
لا
أنتَ لا تعرف أحداً هناك؟
جميع أقاربي يعيشون في بوسان
آه حقاً؟
طننتُ أني رأيت ولد يشبه جي يونغ في سول
لا أعرف أيّ شيء
حيوا بعض. هو الصوت الرئيسي، جوها نيول
هو عازف الغيتار، كايلهو ينبغي أن يكون مدهش لأنه تخصص في الغيتار في جوليارد، أليس كذلك؟
هل الفرقة لديها فقط الغيتار؟
مهلاً، أنا لا يمكن أن أعزف إذا كنت لم أقدر على تتطابق بنغمة المغني
جو ها نيول، تشكيل فرقة ليست بهذه السهولة. نحن بحاجة إلى جلب بالتدريج معاً عازف غيتار و عازف طبال
وأيضاً كايل...لما التظاهرعندما أنتَ جيد فقط في العزف مع هذا المغني الفظيع؟
تفضلوا بالجلوس
حسناً
سنستعد للتجربة الأداء بهذه الأغنية
أولا، دعونا نظهر مع عضوين، ثم نسرع بتشكيل فريق مع أعضاء آخرين
أليس هذه الأغنية قديمة جداً؟
-بأي وقت كتبت هذه الأغنية؟-الكلمات جيدة
-هل تكتب الموسيقى فقط بالنظر على الكلمات-ثم يمكنكَ اصدرأغنية فقط مع غيتارك
مهلاً، أنا أخشى أن هؤلاء الأطفال لن يقوم بالموسيقى. الترتيب بشع؟
استمع إلى الأصلي أولاً. الترتيب مهم
كايل،هل ستكون قادرعلى ترتيبه؟
- علينا أن نستمع إليها أولاً والتقاط المشاعر ثم...-الحنين
ماذا؟
موضوع الترتيب. الحنين
جيد!الحنين
هيا ننام؟
سأقتلكَ
أنتَ تريد أن تغني؟موافقة
أتمنى لكَ أن تكون سعيداً بما تحب فعله
ولكن ليس مع سين سيوك هو،ها نيول!أنتَ لم تلحظ بعد؟هو مخادع
أنكَ لم تضع كريم ترطيب اليد، أو أنكَ؟
هل هذا المشكلة الآن؟
أعد ِجدول عملكِ في يوم تجربة الأداء و تعالي
ايا كان! أنا لا أخطط على تشجيع مخادع
!لا، هذا الصحفي لا يمكن أن يكتب أي شيء
من الذي سيكتب هذا، إذا كان سيموت لكتابة ذلك؟
هل هناك أي شك في أن صحفي متدرب هو في وسط إعداد ذلك؟
يقولون انها أثارت جميع شركات التسجيل حوالي ذلك
انه فقط مسألة وقت لهذا الأمر لكي ينفجر
حتى بعد أن دُمرت ألم يتم استطلاعكَ على حول كيفية عمل في هذا المجال؟
!أنتَ هدف الصحفي،سين سيوك هو
لكن لماذا أنا فقط؟
!لما أنا الهدف
هل حقاً أنتَ تسألني هذا الآن؟
ما أقوله هو إذا المقالة انفجرت والتحقيق المدعي العام جاء
نحن سنبقي اخلاصنا بتظاهر أننا لا نعرف بعضنا البعض
إذا بأي صدفة ادخلتني في هذا؟ ثم، كلانا سوف نموت
!رئيس كيم
!رئيس كيم!هيونغنم
ألن تأتي إلى تجربة الأداء اليوم؟ subtitles ripped and synced by riri13
!امسك نفسكَ!امسك نفسكَ،سين سيوك هو
انه لا شيء
!أنتَ هنا
لماذا أنتَ دائماً تجلبني للخارج؟
سيكون هناك شائعات إذا أخذتهم أنا
إذا أنا أيضاً حصلت على الشائعات، هذا سوف يكون مزعج للغاية
أنتَ فقط تحتاح لأخذهم إلى غرفة الانتظار
شركة مانغو الفنية
هل الجميع جاهز؟
!أخيرأ أتى يوم النصر
-فقط افعلوا على قدّر ما تتدربتم-لكن ما اسم فريقينا؟
ماذا قمت بالتسجيل في تجربة الأداء؟
فريق الترفيه
الترفيه؟ما هذا النوع من الإسم "الفاشل" هذا؟
هل يجب أن أبتكر واحد؟هناك العديد من الكلمات الإنكليزية الأُخرى
هل تعرف عقلية الإنسان؟
إذا اقتربت منهم بشعور التقارب، توقعاتهم ستصبح عالي
لكن مثلكَ،إذا اقتربت منهم بطريقة "فاشلة"،تقلدية أو مضحكة،ثم توقعاتهم ستصبح منخفضة
ثم أنتم يارفاق ستظهروا و تؤدون بطريقة رائعة.ألن تتألقُ أكثر ؟
هكذا يعمل التسويق
ثم اسم فريقنا الذي سيدوم للأبد سيكون هذا؟
للأبد؟
أُنظروا إليه كإسم سيدوم للأبد
حسناً،هيا نستعد! آه،يا رفاق يجب أن تذهبوا إلى هناك أولاً مع كاتب الأغاني
لدي شيء لأفعله؟
هل أنتَ لن تأتي معنا؟
أنا سألحقكم يا رفاق قريباً
ققط إذهبوا إلى هناك وإنتظروا
نعم مين جو
هل يمكنك أن تذهب إلى مكتب سيوك هو؟أعتقد أن حدث شيء
لا أعرف.آه،حسناً
أنا؟أنا ذاهب إالى تجربة الأداء مع الآخرين
فشل الاتصال. بعد صوت "زمارة"
...أولاً هيا نذهب
من؟
أنتَ تعرف...هذه الأغنية،صحيح؟
من أنا؟
أنا شقيق ملحن هذه الأغنية الذي قتلته. أيها الوغد
أنتَ قتلته!ارجع لي أخي
!ارجع لي أخي
أنا...أنا آسف
محطة سول
♬ أريد أن أكون كل شيء لكِ
♬ أريد أن أكون دائماً بجانبك وأريد التعبير عن مشاعري
♬ على شفتيكِ الصغيرة
♬ سيدة اليسار سيدة اليسار سيدة اليسار ووه
!سيوك هو
يا سيوك هو
لما...لما أنتَ هكذا؟من فعل هذا بك؟
أنا ليس ميت.كفِ عن المبالغة
لما أنتَ هكذا؟
من تعتقدي فعل هذا بي؟
يقولون ما يذهب حوالي يعود و يأتي حولي
هذا هو حالتي بالضبط
ماذا تقول؟إنهض،هيا نذهب إلى المستشفى
أنا لم أموت
قودِ بي
إلى أين ستذهب في هذه الحالة؟
لأنظف
الصوت الرئسي؟هل أنتَ بخير؟
أنتَ لا تبدو بخير
-أنا بخير-أنه يبدو متوتر
ثم،هل يمكن أن نسمعكَ؟
!يا جو ها نيول!هيا
إذا قمت بصنع كعكة أرز جميلة
يقالون أن سيكون لديكِ طفل جميل عند الزواج
!أنا صنعت هذا!هذا هو
ألا هذا يبدوا جيد؟
!انها زلابية
! انه ذاهب إلى معدتكَ على أي حال
لقد ذهب هذا الوغد لفعل الاشياء الفنية مجدداً
حبيبي! إذا غاضبت هكذا فإن الولد سيضل! لنذهب معاً
دعنا نقناعه ونعيده إلى المنزل
ماذا ستفعل؟
على الرغم من أن هويتي المزورة قد تم اكتشفه، ما زلت في حاجة الى ارسال له رسوم نقلهِ
هل ستكون بخير؟
إذا ضُربت أكثر،هل سأموت؟
♬ لقد ذهبتِ منذ زمنِِ طويل، أنتِ ألن تعودِ؟
♬ أنتِ التي تركتِ ورقة شجر
♬ لقد ذهبتِ تركَ الدموع على الغصن
♬ وذهبتِ تركَ صوت الريح
!ها نيول
♬ على أعلى الغصن النحيل
♬ يوجد هناكَ ورق شجر واحد
♬ حتى ضوء القمر أُحجب من قَبل القمر
♬ ويزيد على الوحدة
♬ متعب من زقزقة العصافير طوال الليل
♬ هل ذلكَ الورق سيسقط؟
♬ حتى لو كان بعيداً، فإنه لا يزال سيزدهر.الورد الغير مزدهر
♬ ستزدهر
التوقيت والترجمة مقدمان لكم من فريق المنيز في العمل Viki
♬ هل يمكنني أن أُرجع الزمن؟هل يمكنني أن أرجع إلى ذلك الوقت؟
♬ هل الذكريات سيشدك إلى الوراء ؟
كيف أبدو؟ ♬ لا بد وأن فقدت طريقي
أنتَ كنت رائع ♬ لا بد وأن فقدت طريقي
نحن تستمر وبينما نحنل مذنب اجنسي... هذا هو وضعنا الحالي ♬ في الذكريات
هذا انتقام الجنة ♬ التي أحببت
♬ الأيام الذي نسيت تؤلمني كثيراً