التوقيت والترجمة مقدمان لكم من فريق المنيز في العمل Viki
الحلقة 9
أنا أرى أنك هنا
القول بأن مرتكب الجريمة يعود إلى مسرح الجريمة هو الصحيح
لماذا؟هل أنتَ قلق لأنك قد نسيت دليل هنا؟
أنه أنتَ،صح؟
رسالة من الإذعة
هل كنت خائف منه؟
تم أخذك إلى المستشفى
حتى أنك أتيت إلى هنا
أنا و أنتَ...أنتَ لا تفهم
كلانا يمكن أن يكون الضحية
هل أنتَ تمزح معي؟
أنا لم يكن لدي فضول عن مسرح الجريمة
...ذلك اليوم
أنا حقاً لا أتذكر ذلك اليوم
لكنني أتذكر سلوك لي جي يون
ما برأيك كان هناك؟
لماذا لي جي يونغ فتحت هذا الباب؟
ذلك... أنا جئت إلى هنا لأن لدي فضول حول ذلك
لما أنتَ سعيد جداً؟
يوجد فتاة أنا أحبها
لمن يبدو أنها نحبني أيضاً. هي أعطتني هذ لاستخدمه
حقاً
ماذا عنك؟ هذا علاقة "بعض" الآن. (المغزلة لكن ليس بشكل رسمي)
انا لا اعرف. لست متأكداً
لما هذا..؟
هذا لكيونغ سو
مهلاً، جي يونغ
كون هادئ، طفل
اتركوني!ليس أنا من فعلها
هيا نذهب يا صبي
أنا رأيته!أنا أقول أني رأيته!أنا رأيته
هذا ليس أنا
أنا حقاً لم أفعلها
انا لم أرى بشكل خاطئ
كيونغ سو كان هنا
هنا
نعم ها نيول.لما أنتَ تتصل بي في هذا الوقت؟
أنا حالياً في بوسان
بوسان؟
لما أنتَ هناك في هذا الوقت
أنا فقط كنت بحاجة للذهاب إلى الملجأ
هذا ليس مهم الآن
جي نو أغمى عليه في السيارة
أعتقد أنه كان هناك حادث ،وأنا لا أعتقد أنه يمكن أن يقود
ماذا؟
أنا لست متأكدا إذا كان يجب أن استدعي 911 أو مدير هذا الرجل
أنتَ تعال أولاً
إذا كان هذا وضع حيث كنت كان يمكنك تستدعي مدير أعماله، لكان قد أخذه
أنا سوف أنزل إلى هناك،لذا أنت عود فقط
لا تأتي إلى هنا.لما مدير "الترفيه" سيأتي إلى هنا؟
أين شركة تأمينك؟
هذا لا بأس.فقط إذهب
هل سيكون الأفضل الإنصال بشركة التأمين أو الشرطة؟
...حقاً
أنا ليس لدي حتى القليل من الميل لمساعدتك
أنا فقط أساعدك لأن هذا قد يكون صعب على سيوك هو
لذا تخلص من كبريائك،و فقط أعطني رقم هاتف شركة التأمينك
بما أن سيتم سحب سيارتك. بمجرد أن يتم دخولها إلى مركز الخدمة، نحن سوف نتصل بك
نعم شكراً لك
نعم هيونغ
سأخذه الآن
إتصلت بك لكي لا تقلق
نحن ركبنا في سيارة الأجرة
فقط تعال إلى مانغو،ثم أنا سأهتم بكل شيء
هل أنتَ بخير؟
أراك لاحقاً
نعم
أنتَ عملت بجد
شكراً
سأدخل أولاً هيونغ
دعنا نتكلم لاحقاً
هيا نعود إلى المستشفى
يمكنني أن أرجع لوحدي من هنا
يبدو على وجهك أنك مريض
لا تكن عنيداً
لما ذهبت إلى هناك؟
قلت لك أن تعترف إذا هذا كان عبء عليك
هذا قد يبدو قاسياً لك،لكن يجب أبرئ اسم ها نيول
..هذا ل أنني يجب أن أفعل ذلك لأن جو ها نيول هو مغنيّ. أنا لا أنكر ذلك. لكن
!هذا...!حياة شخص يعتمد على هذا
هيونغ
جو ها نيول يناديك بهيونغ سوك هو
ماذا حصل لنا؟
♬
متى أنتَ أتيت؟
فقط الآن
هل تناولت أي شيء؟
سوف أتناول بعد أن استيقظ
منذ متى أنتَ تعرف أن جي نو هو المذنب؟
قبل أن تختفي،هل تتذكر اليوم الذي ذهبت إلى سيول؟
أنتَ تعرف منذ ذلك الوقت
...في ذلك الوقت
"أعتقد أن الجاني هو واحد من الجاكسون."
لا بد و أن هيونغ يمر في وقت عصيب،بسبب العلاقة الذي بين جاكسون وأنا
لذلك أعتقدت أنك في حاجة للمزيد من الوقت
عندما أول بث راديو لنا ألغي
...لقد أكتشفته بعد أن رأيت التاو خلف رقبة جي نو
جي نو كان الجاني
لقد تذكرت التاو في رقبة الجاني قبل أن أننهار ذلك اليوم
لكن لما لم تخبرني في ذلك الوقت؟
...الشخص الذي دعى شين سيوك هو
قال أنه سيساعدني بالتأكيد لأثبات برائتي مع العلم ان جي نو الجاني
لقد فكرت بإي نوع من الطرق التي ذهبت خلالها لتحصل على هذا القرار
...لنتظاهر انني لم أعلم
"...لو علمت أنني أعلم كم من المشاكل والقلق سيشعر به"
إثبات برائتي يعني أن جي نو سيسقط
هيونغ هل ستكون بخير؟
إنها مشكلة مختلفه ها نول
نعم جي نو أيضاً أصبع متألم لي
حتى لو لا أستطيع تركك تعيش كجاني سابق بينما أنك لم تفعل أي جريمه
لدي معروف لك
قرين نونا لا تعلم أي شيء أمل انها لا تعلم شيء حتى يحل كل شيء
لديها الكثير لتقلق عليه
نهم لنفعل ذلك دعنا لا نترك قرين نونا أو ذلك الطفل يعلم
سيكتشفون ذلك لاحقاً حين يحل كل شيء
ها نول لو أنت أخ سيونغ هيون
أنت أخي
أنت مغني ملكي و
أخي الصغير
هل يمكنني أحتضانك؟
لا صبياني
يمكننا المصافحه باليد صحيح؟
أنا جائع
أحمق بارد القلب أذهب للأغتسال بسرعه لنأكل معاً
ألم تقل انك لا تحب المصافحه؟ أنا أيضاً لا أحبها يا أحمق
أنا أخبرك أن ترفعني للأعلى لقد ركبت حافله لوقتت طويل لذا لا أملك اي طاقه
أنت حقاً
تعال اسرع
مرخباً أنا من فرقه الفنان أرجوكم أحصلو على القليل
!مرحباًمرحباً انا من فرقة الفنان أرجوكم أعتنو بنا
أرجوكم أعتنو بنامرحباُ أنا من فرقة الفنان أرجوك أحصل على هذا
...كيف
مرحباً يون جيونغ أوني انا حقاً مشجعتك-أنتظر دقيقة
لقد أرسلت الكثير من القصص لمحطة الراديو ملكك لكنك لم تقرأيها ولا حتى مره
حتى لو كان هذا انا معجبه بك
شكراً لك
أنا مشجعتك لكنني أيضاً مديرة فرقة الفنان
-أرجوك أعتني بإغاني فرقة الفنان-حسناً
أنا آسف دعينا نمر
نعم
واو
أريد أنا أفعل ذلك "أنا آسفه دعينا نمر"
يا إنها حقاً مديره؟أعتقد أنها كذبت بشأن كونها مديره وجائت إلى محطة البث لتنظر بالجوار
إنها حقاً مدير فرقة الفنان هذه الأيام إنهم يختارون أي أحد لمنصب المدير
الجودة قليلة قليلاُ
لقد أتت لسيول و أصبحت مديره بعد تربية الكلاب والبقر في جانب البلاد
لقد أتت لسيول بعد تربيه البقر في بوسان
أليست بوسان مدينه أكثر من حيك؟
من أين قلت أنها قادمه؟
سأشترب أكريكانو مثلج
واو ماذا علي أن أفعل؟
خبرتي في العمل للمتاجر 2 سنة و 3 أشهر
لذا حين أصع هذه الأغنيه لساعه حين يعودون الأطفال من أكاديمياتهم
ستعملين هنا لساعتين في اليوم من دون أي راتب؟
!نعم ! انها تجارة مربحة
واو لقد أحسنتِ صنعاً
فرقة الفنان
أنا حقاً فكرت بعنايه لكن
لا يوجد شيء أكثر فوضوية من هذا
لا يوجد أي أحد أكثر مني لم يسبب مشاكل
واحد جاني سابق واحد أب وحيد واحد أم طفل
حتى ولو كنت فكرت ملياً، وكيف يمكن أن تكون متغير جداً؟...لي بانق قول؟
-لي بانغ قول؟-يا!(بانغ قول تعني أبتسامه)
...!من كان الشخص الذي أخبر جاي هون عن قرين
لقد أخبرتك كان ذلك فقك تبادل معلومات بين الأعضاء
أنا فقط أشارك المعلومات أيضاً الأسم الحقيقي لكايلي هو لي بانغ قول
لي بانغ قول هاهاها
لي بانغ قول أسمك هو مختلف قليلاً(منك)
تجعل من أسمي أضحوكه هو أكثر شيء صبياني
أنا أقول أن أسمك جيد غنه مختلق تماماً من الشخصي
سيكون من اللطيف لك أن تمتاك أبتسامه أبتسامه شخصيه صحيح؟
الآن أسمي ليس مهم
أنا أقول أن اسمك جيد شخصيتك هي المشكلة
هذا هو ذلك ماذا سنفعل بالطبل؟
إذا رميت بعيداً غروري وزدت الأعتراف بي أود أن أبدأ (الفرقة) أنشطتي
لكن في منتصف ذلك لقد أمسكت في دراما واو
هل تظن ان جاي هون يمكنه أن يرجع؟
-هناك طريقة واحده-ماذلك؟
لنحضره هنا من دون أن نجعل أحد يعلم
هل تخبرنا ان نختطفه؟
نحن في أجتماع إلى أين تذهب؟
الأختطاف هو أهتمام الجتماع؟لا شكراً
خهيونغ لنبتسم بانغ قول (الأبتسام)
أنت تقول أن لي قيونغ سو أخ لي جي يونغ؟
أنا لم أقل هذا لأنني لم أكن متأكداً لكن بعد رؤيته هكذا أظن أنه حقاً قيونغ سو
أظن أنني رأيت قيونغ سو عندما جريت بعيداً
كنت أتسائل إذا رأيته خطأ
هذا هراء
إذاً ألا تظن أنه أخبر نسيبه الصغر ان يمثل كل هذا الحادث؟
قيونغ سو...إنه طقل لطيف
...لماذا (نطاق) أخاه الأصغر سناَ
يمكنني الأحتفاظ بهذا صحيح؟
ماذا ستفعل به؟
علي ان أريها هذا و أسئلها لنرى كم ستكذب أكثر
و قلق أعضائنا عن ماذا سيحدث لهاي جون
لا تقلق طالما انك لا تستطيع الأستسلام هو لا يستطيع الأستسلام عن الطبول أيضاً
أنت تحت مراقبة عالية لذلك أتيت لاراك هكذا
أنا آسف
هل حاولت أن تتحدث الى والدتك؟
أجل , انها مصممة
علمت أن هذه ستكون الحالة
أتيت لأنني أردت التأكد من شيئ
- ماذا؟ - فرقة الترفيه , هل خرجت منها
أو هل تريد أن تفعلها و لكن لا تستطيع
لا أحد يعلم , بما أنني لم أعلم
خلال الوقت الذي كنت فيه في فرقة الترفيه , ان الأمر مثيراً حقاً
لقد أدركت بأن الحياة يمكن أن تكون ممتعة , هنالك طرقٌ حيث يمكنك الإستمتاع بالحياة
حسناً ! ماذا يعمل والدك؟
ام.. هل تعلم من هو والد سو جاي هون؟
جاي هون؟ انه ابني
أهلاً
هل يجب جاي هون تلك الفرقة؟
أجل , يقول بأن الشخص يمكن أن يعيش بسعادة , لا أعلم حقاً معنى هذا
شخصية جاي هون مثل الرجل الحديدي
والدته لن تسمح له أبداً بأن يفعل هذا
انه بسببي
يبدو بأنك لا تحب الموسيقى بذلك القدر
الفرق جيداً , هذا ليس هو الأمر
لقد تركتالكلية و بدأت العمل منذ كنت صغيراً
والدة جاي هون و أنا بدأنا العيش في غرفة قبو صغيرة
- أجل - من ما فعله حتى اللآن , أعتقد بأنه عاشي جيداً
و لكن والدة جاي هون لا تظن هذا
تعتقد بأنك يمكن أن تحصل على المال و لكن الخلفية التعليمية ما توال مهمة
تعلي جاي هون كان يعني كل شيئٍ لوالدته
لقد عانينا لعشر سنوات بسبب تعليم جاي هون
جاي هون فتىٍ جيدٌ حقاً
حتى و إن أخبرتهم أمهم ماذا يفعلون , الأطفال عامة لا يستمعون
انه فتىٍ جيد , لذلك لن يقول حتى كيف يشعر
و لكن منذ الحضانة
لم يبتسم أبداً في الصور
= أجل؟ - أنا المحقق يو جونغ هوان من مكتب الإدعاء المركزي سو تشو
من نظرةٍ واحدة , سيبدو بأنها بطاقات مزيفة
سوف تعلم أكثر مني بما أنك محترف
عندما يخرج ألبوم , من الطبيعي أن يتم صناعة مثل هذه من المعجبين طواعية
ليس و كأن الأمر يحدث فقط مع أغنية جاكسون
لكي تكون في العشرة الأوائل لمدة أسبوعين كلف 100 مليون وون
لكي تظل في المركز من الأول و حتى الخامس لأسبوعين , كلف 300 و 500 مليون وون
اذن كم أعطيت ؟ الى الوسيط المدعو الرئيس كيم؟
لأشياء قذرة مثل هذه , على الأغلب لم يتم الدفع من الشركة
اذن أنت على الأغلب تقول بأنني استخدمت مالي الخاص بسبب ولائي الى الشركة , صحيح؟
و لكن أرجوك انر الى حسابي الخاص
في حياتي كلها لم يبقى في حسابي أكثر من 3 الى 4 ألاف دولار
ان كان لدي ولاءٌ من أجل الشركة حتى أبيع منزلي الخاص من أجل جاكسون
هل كنت لأخطط للرحيل عن الشركة معهم ؟
أنت فصيح اللسان جداً , هاه؟
فالننتظر و نرى
ان كنت ما تزال فصيحاً جداً بعد أن أقوم بحبس الرئيس كيم
هل تعلم نتيجة المقال الذي يستهدفك , صانعوا القانون يجهزون فاتورة؟
سوف يتم شرعي في القانون , قريباً
سوف تكون أول من يحاسب تحت ذلك القانون , لذلك جهز نفسك
أنت ملائمٌ جداً , هاه؟
ما الأمر؟ هل هنالك عظمة ؟ دعني أرى
بين الأطفال في سني
أنا على الأغلب الوحيد الذي تخرج له والدته العظم من السمك
ان وضعت حب الأم هكذا , أنا سوف يخيب ظني بإبني
عندما أذهب الى الجيش ماذا سوف تفعلين؟
ماذا تريد أن تقول؟
عندما أذهب الى الجيش لن تستطيعي البقاء بجانبي
سوف تقلقين جداً , لا , سوف تكونين فضولية , اذن كيف سوف تتركينني
انظر الى هذا , أنت تصبح غريباً
بعد أن تسكعت مع هؤلاء من الطبقة الأدنى , هل أنت تسخر مني ؟
أمل , أنا .. أنا فقط أتحدث معك
أنا فقط أخبرتك ما أظنه , و أنت تقولين بأنني أتحداك
و أنني أتحدث بفظاظة , و الآن تقولين بأنني أسخر منك
ان لم يكن لديك الشهية فتوقف عن الأكل , ان أكلت و أنت في هذه الحالة سوف تؤلمك معدتك
أنا سوف أعزف بالطبل
جاي هون! هلتريد أن تراني أموت؟
أي نوع من الأطفال يريد أن يرى أمه تموت؟
جاي هون .. , أنت , ماذا قلت لي للتو ؟
فعلت كل شيئٍ أمرتني به , الدراسة , الدراسة , الدراسة...!
ماذا على سطح الأرض تعني لك الطبول؟
انه الشيئ الوحيد الذي أستكتع بفعله
حسناً , ان كان ابني يحب الطبل , يعني بأنني يجب أن أتركه
لنبحث عن مكانٍ جيد لك لكي تتدرب
في أي وقت كنت متوتراُ فيه , اذهب الى هناك و العب بالطبل , حسناً؟
هل كان من الصعب أن تخبرني بهذا؟ لماذا كان يجب أن تذهب الى ذلك الغباء الغير معقول؟
أمي!
لقد صنعت أصدقاءً
أريد أن أعزف الطبل مع الأصدقاء الذين أحبهم
جاي هون
لقد ربيتك منذ كنت في الـ23 حتى الآن
لم يكن لدي صديقٌ واحد , لماذا؟
لأن تربيتك جيداً هو سعادتي و انجازي
هل علي أن أعيش هكذا أيضاً؟
هل علي أيضاً أن أعيش من دون صديق واحد يمكنني أن أضحك معه ؟
كل شخصٍ ينتمي الى طبقة معينة , الجميع لديه طبقة يعيش من أجلها , كيف يمكنك أن تعلم , و أنت صغير؟
توقفي عن الحديث بشأن الطبقات
محاولتك العيش من أجل مرحلتك , تصيبني أنا و جي هون بالجنون
أبي ماذا تفعل -كن هادئً , أمك سوف تستيقظ
- ماذا تفعل هنا؟ - أنت , احزم كتبك
حتى و ان لعبت بالطبل , تأكد من أن تدرس , بهذه الطريقة يمكنك العودة الى والدتك
هل أنت تخبري بأن أرحل عن المنزل ؟
افعل ما تريده الآن , أنت في الـ20 من عمرك
أعلم بأنك درست حتى الموت حتى لا يتشاجر والديك
والدتك تعيش حياتها , ووالدك كذلك . لذا يجب أن تعيش حياتك أيضاً
أسرع و احزم الأغراض , ماذا تفعل؟ بسرعة احزم الأغراض
- أبي -ماذا؟
ليس الأمر و كأنني لم أفكر بهذا من قبل
و لكن ان فعلت هذا , ماذا بشأن أمي ؟
لم أفعل أي شيئٍ سوى الدراسة لعشرين عاماً و لكن
خلال ذلك الوقت لم يكن لأني سواي
ان فعلت هذا , سوف تكون حياة والدتي فارغة
ألن تندم على هذا؟
اذن هل تقولين بأنه من أجل أن تشغل موسيقانا أنت تقومين بأعمال جزيئة بالمجان؟
أجل , لقد أعدت احياء التخصص , و كل الأطفال أعجبتهم الأغنية
هنالك البعض حتى من كانوا يعلمون بأنها أغنية فرقة الترفيه
لابد من أنك تعانين طوال اليوم
و لكن هذه الطريقة ليست جيدةً جداً
يجب أن نجد طريقة أكثر فعالية في رفع المعرفة بفرقتنا
هل ستعملين حتى الإعياء في المدارس الإعدادية و الثانوية ؟
ان كانت محطات تلفزيونية أو راديو , يجب أن نرفع الموجة
هذا... صحيح
و لكن أنا فخورٌ بك , أنت تجري بأرجلك كمدير أعمال
أنتِ عملتِ بجد
يا مدير ماذا عن جي هون؟
أعتقد أن عليّ أن ألتقي بأم جي هون غداً
-هل ستقبل أن تلتقي بك؟ - بالتأكيد أنا سوف أدخل نفسي
حان الوقت لكي تتباهي بمهارات قيادتك مديرة جيونغ
-هل أنتِ جاهزة؟-فقط أترك الأمر لي
بدا الامر وكأننا نحن نظهر لأول مرة و في الوقت نفسه نحن نندفن
لا يوجد أي بث، ونحن لا نجري أي برامج متنوعة
هل يجب علينا أن نفعل عروض لوحدنا؟
جي هون يجب أن يأتي لكي نستطيع أن نفعل شيئاً
المديرة نونا،هل سوف نفعل أي شيء؟إذا أحد رأنا سوف يعتقد أننا لسنا مشاهير
هل التقيتِ يجي هون؟
نحن سوف نعمل على أم جي هون غداً.أؤمنوا بمديرتكم
بالتأكيد. أريد أن أجري أداء عندما يأتي جاي هون
هل لا يوجد أي حفلة؟
...حفل
♬ بعد أن فتحت عيناي في الظلمة رأيت وجهك يبتسم♬
آنسة تشانغ يانغ مهرجان الفلفل؟
أعتقد أن هذا لا يتناسب مع مفهومنا (الصورة)
!مهرجان الجاز كوانغ جو♬لقد ظننت انك قلت شيء لي♬
♬ أنا أقف بجانبك لكنك تنظر في مكان ما آخر♬
تشيونغ دو مسابقة القتال الثور؟
إذا كانت جزيرة جيجو، فإن تكلفة تذاكر الطائرة ستكون أعلى♬فوق وجهي المعتم، استحم بحرارة في ضوء الشمس ♬
أتمنى أن يكون هناك حفل جيد في أي مكان
♬ في هذه الفجوة بين النسيم المزعججينشر الشعور بالنعاس♬
♬ الحقيقة هي أنا لست متأكدة أنني مستيقظة بعد♬
ما الذي تفعله أنها لن تنام؟
♬ أقرضني أكتافك عليك أن تعطيني حضن♬
♬ لحلمك
♬ تعال هنا أخبرني فقط دعني أعلم♬
♬ لحلمك
أنتِ سوف تنامين هكذا؟♬داخل العالم الذي تعيش فيه أسرع وخذني من أنا نائمة بسرعة♫
جيونغ غرين!جيونغ غرين
♬ لايمكنني قول شيء♫
هيا نامِ.انهضي
هيا نامِ
♬ هل العالم اعطاني هذه الثروة؟♫
♬ هل يمكنني قبول هذه الهديه؟غريب جداً؟♬
♬ لايزال انني لا أزال أحبك♬♬لكنني لا أزال خائفة من كل شيء♬
♬ أريد أن انام بلطف في ذراعك♬♬لحلمك♬
♬ لحلمك♬
♬ لو سمعتني أتكلم وانا نائمة لو سمعته أنساه♬
♬ لحلمك♬
♬ في السر الذي نعرفه فقط نحن
♬ خذني كي لا أستيقظ♬
♬ تمتم لي♬
♬ أنك تحبني أيضاً♬
♬ أنسى الوقت الذي أخته لتاتي لي♬
♬ أريد أن أبقى معك♬
أوه يبدو أنك فعلت بعض التسوق؟
لقد ناسبته إلى ذوق جي هون
يبدو أنك لم تفعل ذلك. أليس لديك الملابس؟
كيف تجرؤين على انتقاد أسلوبي في اللبس؟ كم هذا مزعج
عندما تراني، ألست سعيد لدرجة أنك لا يمكن أن تفكر في أي شيء آخر؟
...ماذا يجب أن أقول عن شخصيتي
شخص يأخذ نَفَسك بعيداً
و ترفع روحك وتجعل توترك يطير بعيداً. أليس كذلك؟
...ماذا يجب أن أقول عن شخصيتك
أنتِ تشعلين غضب لم أكن أعرف حتى أنه كان لدي
شخص يجعلني أكدس التوتر والتعب
...يبدو دقيق جدًا؟ توت توت
مهلاً!هل نحن الرجال في الثياب السوداء؟
- لماذا ترتدين نظارات سوداء، أيضاً؟ - نحن نتابع شخص ، أليس كذلك؟
-ماذا سنفعل لو أنها لاحظتنا؟ -نحن منكشفين أكثر بهذه الطريقة
-أنتِ لن تخليعها؟ - أنتَ يمكنك خلعه.تحتاج السائقة لتتأكد من أن الشمس ليست في عينيها
هل أنا لم أقود من قبل؟
...رائع، دائماً السائقين الجدد هم الذين يشكلوا
!إذاً أنتَ قود
حسناً.لنراك في غضون ثلاثة أشهر. حين امسك عجلة القيادة
سأمسكك أيضاً
لقد خرجوا
- استعدِ للحشد-حسناً
♬ إذا ماكان شخص لا أحبه ولا أثق به♬
♬ أو شيء لطيف أو شي يزعجني♬
♬ محادثتنا كانت حره و سهله♬
- هو على معتدل -آه
♬ أحتاجك أحتاجك♬
♬ لا يمكنني التعاامل معه أنت عبء في حياتي♬
♬ سأخدع تطبيق جمالك♬
♬ أنتِ إجازه قصيره في حياتي♬
♬ أنت صورتِ صورة الآن وأرسلتيها♬
♬ بينما أنتِ لستِ بجانبي♬
♬ أريد أن أتذكرك♬
♬ من كلا هذه الزوايا و ذلك♬
♬ مرة أخرى♬
أنتِ انتظري هنا أنا ذاهب لمقابلة الملكة
فياتنيغ يا مدير
اخلع نظرتكِ الشمسية
فياتنيغ
المعذرة
يبدو تماماً مثل المحيط الأزرق من جزيرة جيجو
رائع.أشعر وكأنني في جزيرة جيجو الآن
من أنتَ؟
هل أنتِ أم جي هون؟
الصف سوف يبدأ
أليس هذا قد يزعج الآخرين
لا يمكن لهذا أن يحدث.استمتعي في الصف
سأكزن بإنتظارك
-هو وسيم.من هو؟ - أجل...
هو استاذ الموسيقى لجي هون
أنا طردته لأنه لم يكن جيد.لكنه أتى ليراني مجدداً
من فضلك نتابعي وبدء
-تم إنشاء الشركة حديثاً، أليس كذلك؟ - نعم
كم من الأصول الشركة لديها؟
أنا ليس متأكد لما أنتِ تسألي هذا
...أنا آسف لكن هل يمكنني أن أسالك ماذا تقصدي بهذا
هو بدأ التعليم الخاص جديّ في سن الرابعة
قبل أربع سنوات من المدرسة الابتدائية
هو كان في روضة أطفال ناطقة بالإنجليزية مع الفن والموسيقى والتربية البدنية
كل شهر حوالي 2,000$
حالما أن دخل المدرسة المتوسطة والثانوية، بلغت تكلفة الدروس الخصوصية حوالي ضعف ذلك
لذا أعتقد أني صرفت حوالي 10،000 $ شهرياً
منذ أن بدأ المدرسة الابتدائية، خلال كل العطلة المدرسية
طبعاً لقد بعثته لدراسة اللغة في الخارج
ثم حتى لأن دخل الجامعة
أعتقد أني صرفت حوالي 1.2 مليون دولار
لذلك أنتَ تسألني لماذا أنا أسألك عن قيمة شركتك بالكامل؟
ابني الذي استثمرت 1.2 مليون $ فيه
أنا لا يمكن أن اسمح له بالقرب من هذا فرقة الترفيه التفه، هذا ما أقوله
أعتقد أنك فهمتني،لذا سأنهض الآن
يجب أن أجلب جي هون
أنا ليس لدي
1.2مليون$
أتمنى لو مانجو للترفيه كان لديه هذا الكمية المبلغ
...جي هون
حياته يكلف 1.2مليون$،هاه؟ - إذا أنتَ تفهم الآن؟
...في المستقبل، أمام جاي هون، أيضاً أمامي
لا تظهر أبدا
أنا فقط سوف أسأل سؤال واحد
ثم كم هو
حلم جي هون؟
شكراً لأنك أعطيتني من وقتك
آمل أن يمكننا الإلتقلء
لن يكون هناك سبب لنلتقي مرة أخرى.أبداً
عرض السبت؟
بالطبع سنعينه.نعم
أنا سوف أزورك أينما أنتَ
نعم سنناقش الأمر بد أن التقي بك.نعم
رجاءً اشب مشروب بارد. انه مثالي لتهدئة أعصابك
-ما هذا؟ -هذا شاي العشبي هو جيد لصحتك
صحتك هو صحة فرقة الترفيه
هذا لي.لم أكن أعرف متى أنتَ ستأتي لذلك أن حجزته
-هيا نذهب - إلى أين؟
-إلى غرفة التدريب-لا يوجد حتى قطرة واحدة موجودة...
خذ رشفة- أنا سوف أقود
أوه ها نيول.أين أنتَ؟
في المكتب؟ ماذا عن كايل ويون سو؟
استعد لذاهب إلى متن الشاحنة.سوف أكون هناك في خلال ثلاثون دقيقة
أنا لا أعرف إذا أنتَ سوف تصدقني لكن
أنا كنت قادرة على تعين حفل. هل تم حل كل شيء مع جاي هون؟
حفل؟ أي حفل؟
هناك أداء لافتتاح معرض فني في يانغجو
انه ليس فقط سيكون فريقنا. هناك الكثير من الفرق الأخرى ستشارك أيضاً
أنا بحثت بكل حدث محتمل في هذا البلد
أنتَ يمكنك أن ترى أن عيني حمراء. أليس كذلك؟
الثلج ذب قليلاً.هل تريد الرشفة الأخيرة؟
لماذا أنا سأشرب شيء شخصاً آخر كان يشربه؟
ثم ماذا هذا يجعلني؟أنا شربت شيء كنت أنتِ تشربيه
هذا هو بالضبط وجهة نظري! لماذا تشرب الأشياء التي ليست لك؟ حتى أنك لا تطلب الإذن
أنتِ بدأتِ تتكلمِ بأسلوب عادي معي
بالطبع لا يا مدير
فعلت شيء جيد،أليس كذلك؟الحصول على الحفلة؟
لكن لماذا فعلت ذلك قبل أن تتأكدِ أنني يمكن أن أعيد جاي هون؟
-لأنني أثق فيك.(أسلوب عادي) - تثقي بي؟
يالله!يا عزيزي... لأنني أثق فيك.(أسلوب محترم)
ضعوا حزام الأمان
♬
مرحباً جميعاً
♬
هذا فريق الترفيه أليس كذلك؟
الذي ذهب إلى جوليارد هو يلعب الغيتار
♬
جي هون!نحن هنا
طبال سيو جي هون
♬
نحن تأخرنا جي هون
♬
جاي هون، لا تذهب إلى لعبة غولف اليوم
ماذا عن تذهب بموعد معي؟الطقس جميل أيضاً
-أمي -نعم؟
أنا أحبك أمي
أنا أعرف.هيا نذهب
شيو جي هون
دعنا نوضح هذا الأمر.هل نحن نخطفك أو هل أنتَ تنضم إلينا؟
أنا أنضم إليكم
جي هون
إلى حتى الآن أنا عشت وفقاً لحلمك
أريد أن أعيش حلمي الآن
هذا ليس حلم
أنا سوف أتاكد من أن أبقي علامتي عالية
هيا نذهب
إلى اللقاء
أنا لم أخطفه.هو وافق ليأتي معي
سأراكِ لاحقاً
جاي هون!الآن يمكنك الحصول على كل رامين
مرحبا، جاي هون هيونغ
أنا لم أتصرف جيداً لكن مرحباً
أنتَ كنت قلق من أمك،أليس كذلك؟
يجب أن يكون هذا لطيفا. اتمنى لو كان لدي أم
يالله.في أي حال أنتَ محترف في تخريب المزاج
مهلاً جي هون!أربط حزام الأمان بشدة.جسمك هو 1.2 مليون دولار
ماذا؟1.2 مليون؟
يبدو أن أمي جلبت الآلة الحاسبة مرة أخرى.
مهلاً 1.2 مليون!هيا نمرح بلعب الدرمز
-نعم-نعم
-قد تم عملية الخطف بنجاح -هذا لم يكن عملية الخطف
لكن ما زالن أجل
-نعم! نعم! -نعم! نعم!
أنا بالطبع ذكي
-نعم! نعم
الآن لأن أخيراً إكتمل فرقة الترفيه،تخصيص غرف النوم للأعضاء سيبدأ
أي غرفة أنا سوف أستخدم
دعنا نحن الناس المثقفين أن نتشارك نفس الغرفة.جوليارد وجامعة سيول الوطنية. نعم
هذا رائع!هل تعرف كم مضجر إنه كان أن أصغي إليك و أنتَ تشتكي كل ليلة؟
-أنا سوف أبقى مع سون سو -مهلا! شان هي هناك أيضاً، لذلك ستكون ضيقة
حسناً
ما هذا؟أعتقدت أنكِ الدير للحظة
وبما انكما تدور ملتزقان معاً لقد بدأتم كل منكما أن تشبهوا الآخر؟
كايل اسكت للحظة.حسناً كالعادة وكايل وها نيول سوف يستخدمان نفس الغرفة
سوف جاي هون سوف يستخدم نفس الغرفة مع يون سو
شان هي سوف ينام مع خالة غرين.ماذا تقول شان هي؟
- أنا أحب الخالة غرين، وأنا أحب أبي أيضاً -أجل
أريد النوم مع أبي و الخالة غرين معاً
با با لا يريد
ما هذا؟
لماذا تسبب في تشويه صورة رأي الأبرياء للطفل هكذا؟
أنتَ ليس ذوقي أيضاً
آه هذا مريح
ما هذا؟هل يجب أن نضحك أم ماذا؟
شان هي هل يجب أن نضحك؟هاه؟
هذا الشاب غريب للغاية
سمعت أنك أرجعت الطبال
يا. سين سيوك هو. قدرتك في الحقيقة شيء آخر
لكن أنتَ كنت قادر على إعادت الطبال و كل شيء يمر يخير.لماذا وجهك يزداد أغمق وأغمق؟
أنا؟لا أنا بخير
هيا نذهب.أنتَ يجب أن تنام اليوم
إذهب أنتَ أولاً.لدي أشياء لفعله
-أنتَ سوف تنام هنا مجدداً؟ -لا،إذهب أنتَ أولاً.بسرعة
هيا نذهب.لا بد و أنه مر بوقت عصيب ليجلب جي هون إلى هنا.دعه يستريح لوحده
هل يجب؟حسناً
هيا
سمعت أن الطبال عاد.لما هو ليس هنا؟
مرحبا
هو ذهب إلى الصف.لا يمكنه أن يداع علامته أن تنخفض
آه.هل أنتَ متأكد من أن والدته لن تأخذه مرة أخرى؟
نحن قلقين بشأن هذا أيضاً.هل كان يجب أن نذهب معه؟
جي هون سوف يهتم بهذا بنفسه. دعونا لا نعبئه
عندما يأتي جي هون ليبدأ التدريب. وانا سأذهب لمقابلة الشخص المسؤول عن هذا الحفل
حفل؟إلى أين أنتِ ذاهبة؟
المطربين يتدربون.والمديرة تتهتم بالحفلات.أنا ذاهبة
كنت سوف أدعو الجميع لجماعة بما أن جي هون عاد،لكن الجميع مشغول
هو سيأتي قريباً،لذا دعنا نفعل واحد عندئذِِ
هل ستفعله من دون مديرتنا؟
عد بسرعة.هل هو بعيد؟
قليلاً.أنا ذاهبة
ما الذي تتحدث عنه، يا مدعي بارك؟
تم تعديل القانون لتخزين الموسيقى المزيف، لكنه هذا لن يساعدنا
يوجد قانون،لكن لا يستطيع أن يساعدنا؟
وتقول أن الأمر يتطلب إحداثه ستة أشهر بعد سن شرع القانون
اذا هو كان قانون ايطبق بأثر رجعي، فإنه كان سوف يعمل
ولكن هو قابل للتنفيذ إلا ضد جرائم بعد 6 أشهر
مثل هكذا،حتى لو نحن قبضنا على سمسار، إلى شين سوك هو
لن يكون هناك الكثير من الضرر
بالله.يبدو أني أخذت من دون أي داع وقتك
أنا آسف
كنا سوف نشرب مشروب النخب،لكن أنتَ تشرب الفتيامين؟
هذا أفضل لصحتك من الشرب خلال اليوم , أيتها العجوز
لن يتم دعوتك الى الإدعاء مجدداً , انسى الأمر , لماذا توقف عن الإبتسام عندما انتهى الأمر؟
لقد تفاديت الضرب و لكن ليس كأنني أبليت حسناً
لا أشعر بأنني يجب أن أحتفل
حسناً , هل تريدينني أن أرقص من أجلك ؟
كم غير مؤلوف
ماذا؟
أنت تصبح مطيعاً أكثر , لست جذاباً بالنسبة لي بعد الآن
لا أستطيع أن أصبح مطيعاً أكثر , حتى و إن أصبحت مقاتلاً , لت يكون كافياً الآن
أنا ذاهب
الى أين؟ أردت أن أناقش الحفل معك
لكي أقاتل لشوط
هذا كان موقع الحادث
هل هذا صحيح؟
أنت لا تحاول أن تقول أن هذا لجي نو , صحيح؟
لقد أرسلته لك , أريه لجي نو
كيف يكون هذا مرتبطاً بلونا؟
اه , هذا صحيح , لونا
اسألها بنفسك , أنا ذاهب
لي جي يونج
ما الأمر الفظيع الذي فعلته بأخيك الأصغر ؟
♬
أيها الرئيس , عندما تتدفق عليك أمطار التوتر , عندها سوف أكون مظلتك الخضراء ( جرين ) , تمتع بالقوة
♬
ماذا تخربشي جيونغ غرين؟
♬
هل تمطر كثيراً؟
عندما ترني، أليس أنتَ سعيد لدرجة أن لا يمكن أن تفكر في أي شيء آخر؟
ماذا يجب أن أقول عن شخصيتي أنا شخص يأخذ نَفَسك بعيداً
و ترفع روحك وتجعل توترك يطير بعيداً. أليس كذلك؟
♬
أين أنتِ؟
لقد أتيت لكي أقابل ممثل الحدث
انه يعمل خارجاً و تم تأجيله , لذلك أنا أنتظر
يبدو بأنني سوف أعود الى سيول متأخراً هذا المساء
و لكن لا تقلق , سوف أهتم بكل شيئٍ قبل أن أعود
انتظري هناك
انتظري
لماذا أخبرني بأن أرسل اليه العنوان؟
هذا يعني بأنه لا يثق بس , صحيح؟
فقط انتظر , سوف أهتم بكل شيئٍ قبل أن تصل
جونغ جرين , أنت مديرة أعمال محترفة
شين سوك هو أخبرني بأن أريك هذه , ماذا يمكن أن تكون؟
لا أعرف , هذه أول مرة أراها
أخبريني بصراحة , ان شين سوك هو بدأ بالبحث , أنت و أنا سنكون في موقف صعب
فقط نحن؟ ألن يكون جي نو أوبا و الرئيس لي جون سوك في موقفٍ صعبٍ أيضاً؟
عدها قولي ! ما هذا؟
أنا قلت أني لا أعرف
♫
ماذا سوف تفعل بعد أن جئت كل هذا المسافة يا سين سيوك هو؟
(ماذا قلت؟)
هذا هو
هذا هو و أنا سأتي لهذا البعد فقط جيونغ غرين
التوقيت والترجمة مقدمان لكم من فريق المنيز في العمل Viki
♬
.