الترجمة و التوقيت مقدمين من فريق المنيونز @ فيكي
أهلاً انا صديق سيونغ هيون, شين سوك هو
أنا أترك لك رسالة لأنني أريد مقابلتك
أنا أفهم السبب الذي جعلت لا تغني أغنيتك المفضلة
وو سبب عيشك مختفياً
أريد ان أراك لمرة
سوف أنتظر حتى تأتي
أرجوك , أنا أطلب منك
كم حق هذا؟
اعتقدت بأنك لن تأتي
لابد من أن اليوم لم يكن سهلاً
شكراً لقدومك
هذه السنة , الكثير من الناس يبحثون عني
هل أتى الوقت؟
أنا خائف
- سانباي - أعلم ما سوف تطلبه
ان جعلت توقعاتك ترتفع , سوف تصاب بخيبة أملٍ أكبر
أتيت لأخبرك بأنني لا أستطيع أن أفعل ما تريده مني
هل يمكن أن تعيد التفكير؟
أعلم بأنني لا أملك الحق في أن أقول هذا
سانباي
ألم تقل بأنك لا تريد أن تعيش مختبئاً لأنك متوترٌ مثلي ؟
أنا حقاً كنت أستمتع بالغناء
و لكن القرار الوحيج الغير أخلاقي الذي اتخذته
جعلني غير قادرٍ على الغناء لفترة طويلة
ان كشفت كل شيئ
فكرت بما سوف تكون عليه بقية حياتي
سوف ينتهي بي الأمر في تعاسة أكبر
سانباي , أرجوك أنا أطلب منك
لقد قمت بوعدٍ قبل وقتٍ طويل
ذلك , بأنه بأغنية سيونغ هيون , أنا سوف أضع جو ها نول على المسرح
لقد قطعت ذلك الوعد كمزحة
و لكن الآن ذلك الوعد أهم من حياتي
أرجوك , أرجوك , أنا أتوسل اليك
لا أريد من عائلتي أن تعرف بما فعلت
هذه أتعاب "يمكنك أن تبكي" التي جمعتها
لم أستخدمها أبداً
يجب أن تكون مقداراً جيداً
قبل أن أعلم بوجود جو ها نول
كنت أنوي أن أتبرع بها
أرجوك أخبر أخ جو سيونغ هيون , جو ها نول هذا
أتيت لأنني أردت أن أعيدها له
عندها...
عندها أعطه اياها بنفسك
ان أعطيتها الى جو ها نول هكذا , لن يقبلها بالتأكيد
هذا رقمي
ستريد أن تتجنب الأمر لأنه غير مريح لك على الأغلب , و لكنني سوف أبحث عنك مجدداً
أرجوك فكر بالأمر و اتصل بي
سوف أبقى بالإنتظار
أنا راحلٌ غداً
ان لم يأخذه , أرجوك تبرع به لمكانٍ جيد
واو
نونا , هل هذا عيد ميلا أحدهم؟
ها نول , هل هو عيد ميلادك؟
اليوم ذكرى وفاة جو ها نول , سيونغ هيون
لماذا تتعبين نفسك هكذا كل سنة؟
لقد ذهبنا الى القبر لكي نحييخ بالفعل
عندما كانت أجوما هنا , كانت تجهز أكثر من هذا بكثير
لكي أكون صريحة , لقد اشتريت نصف هذا , لم أكن لأستطيع فعل كل هذا
هاي , لقد تأذيت قليلاً
أعني , ان ذهبت لكي تحييه , كان يجب أن تأخذنا معك , حتى نفعل ذلك أيضاً
انه محق , أريد أن أراه لمرة
عندها فالنذهب جميعاً غداً صباحاً
لا بشأس , دعونا فقط نتدرب
هاي! ألسنا من العائلة؟
هل يجب أن تكون ابن نفس الأم و الأب لتكون من العائلة ؟
نونا , ها نول يقول بأنه سوف يتدرب غداً , لذلك خذينا الى هناك
سوف نحييه
عندما يراني سيونغ هيون , سوف يرتاح كثيراً
فالنذهب , ها نول
سوف يبرد الطعام , دعونا نأكل
سيونغ هيون هيونج نيم , سوف نأكل جيداً
سوف نأكل جيداً
اوه , فطائر
انها حقاً جيدة
لقد اشتريت هذه
- الحساء مالح - لقد صنعت هذا
اوه انه حار
شكراً لك
هذا لا يقارن بما فعلته أجوما لذكرى أمي و أبي
أعتقد بأنك كل عائلتك طيبة
هل لهذا أنت أيضاً طيب؟
انه الرئيس
أجل , أيها الرئيس
لقد قابلت تشوي جون ها منذ قليل
لقد توسلت و لكن كما هو متوقع , لم يكن سهلاً
انه صعب , انه مغنٍ معترفٌ بقدرته على كتابة الأغاني
القول بأن هذه ليست أغنيته هو أشبه بالخروج عارياً
ان قال بأنه لا يمكنه
حتى و إن كان قاسياً
النسخة الأصلية لـ سيونغ هيون التي يملكها ها نول
ألا يمكن أن ننشرها ؟
من سوف يصدق ذلك؟
لا يمكننا أن نثبت التاريخ
يمكننا
ماذا؟
في ذلك الوقت
سوك هو طلب مني أن أصور التسجيل الأولي
هيونج نيم
أنت صورته؟
ألم تقل بأنك لم تستطع؟
حتى لي جون سوك لا يعلم بأنني صورته
أنا خجل
كان يجب أن أريك اياه و أفضح لك شيئ
و لكن في ذلك الوقت لم أستطع
لم أكن بشجاعتك
عندما كنت في عمرك
لماذا هربت؟
هل تعني بأن التاريخ و الوقت موجودين في التسجيل؟
لأنني جهزت كل شيئ الوقت و التاريخ يجب أن يكونا موجودين
لقد انتهى الأمر اذاً
لدينا النسخة الأصلية و الدليل المسجل
سوك هو , لا يبدو بأن الفكرة تعجبك؟
لماذا؟ هذه هي الطريقة الوحيدة لكي نعيد أغنية أخ ها نول
هذه هي الطريقة الوحيدة التي تمكن ها نول من أن يؤدي في مسرح البرنامج
- دعونا لا نفعلها - أيها الرئيس!
فكر بالأمر , لدينا الحل , لماذا لا نستخدمه؟
ان فعلنا هذا , تشوي جون ها
لن يستكيع الغناء و حياته سوف تتدمر
أقول بأن لا ننقذ أغنية سيونغ هيون بأن ندمر تشوي جون ها
تشوي جون ها سوف يترك البلاد غداً
يجب أن نجد طريقةً سريعاً
ليس لدينا وقت
ألم تجمعنا لأن لديك خطة؟
ماذا؟ ماذا نفعل؟
طريقة. يجب أن نجد طريقة
طريقة تجعله قادرا ً على الغناء مجدداً
انه على الأغلب يختبئ , و لن يترك المسرح الى الأبد
اذن كيف نجد تلك الطريقة مجدداً ؟
الوقت قصيرٌ جداً على أن نغير رأي شخصٍ قرر الرحيل غداً
لذلك نحن اجتمعنا هنا
يجب أن نفتش طوال الليل , نحتاج أن محفر كل شيئ
بدءاً من أول مرة يغني فيها تشوي جون ها , عندما كان يبلي حسناً , حتى وقت الإعلان عن ألبومه الثاني
نحفر كل المقابلات , و كل عرضٍ ظهر فيه
دعنا سوف أجدد شغفاً من اجل فرقة الترفيه
انه غامضٌ جداً
يجب أن نجده , مين جو
كم حاسوباً لديك؟ و الأجهزة اللوحية؟
بما أننا لا نملك وقتاً , سوف نقسم السنين و نبحث
اه , حسناً
جرين , تعالي لرؤيتي قليلاً
انت حزينة , صحيح؟
أجل
ان فكرت فقط في النتيجة على أنها مهمة
عندها سوف نكون مثل ليجون سوك
أريد أن أستميل تشوي جون ها
ساعديني جرين
ان انتهى بنا الأمر غداً بالفشل في اقناع تشوي جون ها
عندها , هل توعدني بان تفكر بالأمر مجدداً؟
سوف ينجح الأمر
دعينا نصدق بهذا
و أيضاً...
هذا
أعطيه لـ ها نول
شكراً لك
انه أفضل نوعية
فيه أيضاً نسخةٌ من تسجيل سيونغ هيون
اذن استمع اليه و استعد
سيونغ هيون صنع هذه الأغنية جيداً
لابد من أنك كنت مؤلماً بالنسبة لك طوال هذا الوقت
أنا آسف لأنني لم أعطك اياه قبل هذا
اعتقدت بأنني يجب أن أبقيه لنفسي الى الأبد
مقابلتك مجدداً و مقابلة ها نول
اتسائل ان كان بمساعدة سيونغ هيون
مسرح سيول للفنون
ماذا , ماذا؟
يوم أول حفلٍ له
و لكن كان هنالك الكثير من الثلج و الزحام كان كثيراً
لابد من أنه كان أكثر بسبب أنها كانت ليلة الكريسماس
"كنت مستاءً للغاية"
"التذاكر تم بيعها و لكن هل سيأتي المعجبين؟ الشوارع مغلقةٌ بسبب الثلج"
" هل سوف يأتينصفهم؟ انسوا النصف , ماذا ان لم يظهر حتى عشر أشخاص؟"
"و لكنني كنت متأثراً حقاً , المقاعد كانت ممتلئة تقريباً"
"عيوني امتلأت بالدموع عندما وقفت في المسرح"
"أخذ مني بعض الوقت لكي أغني الأغنية الأولى ,لانني كنت أحاول ان أتحكم في مشاعري"
"كان العرض لساعتين , و لكن أعتقد بأنني أديت لأكثر من خمس ساعات"
"أردت أن أقضي دوال الليل مع المعجبين"
"هكذا انتهى العرض"
"سوف لن أنسى ذلك اليوم"
مين جو , اذنظر الى رحلات استراليا
جرين , جو ها نول يقلقني , اذهبي انتظري معه
و مان شيك , سوف تذهب الى المطار معي , يجب أن نمسك بـ تشوي جون ها
هيونج , أرجوك اذهب الى مسرح سيول للفنون
أريد أن أري تشوي جو هان ذلك المسرح مجدداً
سوف أتصرف
هاي , فالنقل بأننا وجدنا تشوي جون ها
ما التالي؟ هل نختطفه؟
يجب أن أريه لأننا وجدنا الفرصة
اذن , فالنذهب
سوف أتفقد الطائرات
هنا...
♬♬
ما هذا؟
انها أتعاب "يمكنك أن تبكي"
هل التقى سوك هو بـ تشوي جون ها ؟
أجل
ماذا قال؟
أعطى شرحه و موقفه
قال بأنه لا يستطيع أن يعود
ألا يغضبك؟ انه يغضبني أيضاً
ماذا يتوقع مني أن أفعل بعد أن أعطاني هذا؟
لابد من أنه تألم كثيراً , انه حتى لم يستخدم قرشاً
كان يريد أن يتبرع به الى مكان جيد
انه أناني
الشخص الميت هو الوحيد المظلوم , كل شيئ آخر هو أنانيته
انه يحاول أن يتخلص من جزءٍ من ذنبه بفعل هذا
لماذا قبل شين سوك هو بهذا؟
هل سوف نرحل الآن ؟
دعونا نعطي ها نول بعض الوقت
ماذا الآن ؟ هل حدث شيئ؟
ما هذا؟
سوف أشرح لاحقاً , ناموا قليلاً أكثر
حسناً
♬♬
هنالك ثلاث رحلاتٍ في المساء , لا أعلم أيٌ منها هي المطلوبة
- يجب أن ننتظر ♬سيكون من الرائع ان قابلناه , و لكنني خائفٌ من أن يغير رأيه
هل سيكون من الممكن أن أدخل الىى قاعة العرض؟
- لأي سبب؟- كما ترى
أحتاج فقط أن أراها لفترة وجيزة
هنالك شخصٌ يجب أن يرى قاعة العرض
هل لديك عقدٌ بالعرض؟
لا , أنا أطلب منك هذا كمعروف
سيكون صعباً علي أن أريك اياها
ان كنت تريد العرض فيها ’ تحتاج الى الحجز مسبقاً
ستكون متاحةً فقط لهذه السنة , حيث سيتم اعادة بنائها
آه , لقد فهمت
لابد من أنها ليست رحلة الساعة الواحدة أعتقد بأن هذا كلٌ شيئ
أعلم
هاي , فالنأكل أولاً
يجب أن نأكل حتى نتحلى بالقوة
حسناً
أجل , هيونج
أجل
اعادة بناء؟
اعادة..؟
أجل
أجل , لقد فهمت
- اعادة بناء؟- أجل
هي متوفرةٌ فقط لهذا العام , وبعدها سيتم اعادة بنائها
ان تمالك تشوي جون ها نفسه
أتمنى بأن يستطيع الأداء في ذلك المكان مجدداً قبل اعادة البناء
سأكون شاكراً لهذا
هل يجب أن نذهب؟
انتظر
أنت قم بالقيادة هيونج , نونا ظلت مستيقظة طوال الليل
لا , أنا بخير
ماذا تعنين بخير؟ أنت كباندا (هالات سوداء)
- أين سوك هو؟ هيونج؟- في المطار
- ماذا بشأن المغلف؟-داخل درجك
الى أين تذهب؟
أنا سوف أذهب لوحدي , لا تقلقوا و ارتاحوا
أنا أتوسل اليك مجدداً
أتفهم بأن هذين الشخصين مهمين لديك
على أي حال , سوف أتفهم الى هنا فقط
أرجوك تحرك
بما أنني أخبرتك البارحة , سوف أرحل و أعطيك هذه
و أيضاً
الفيديو في هذه الفلاشة
أرجوك تأكد من مشاهدته
سوف أشاهده في مكانٍ هادئ , عندها...
أنا جو ها نول
- أنا آسف - على ماذا؟
ان كنت آسفاً على حادثة 2005
أن أنت آسفٌ لأنك لا تستطيع أن تعيد كل شيئٍ الى مكانه
- أنا لست متأكداً - أنا آسف على كلاهمت
يبدو بأنك تعطيني هذا كتعويضٍ لأسفك
أنا أعيد هذا المال لأنه ليس لي
و لكن لماذا لا تعيد الأغنية؟
"يمكنك أن تبكي" ما تزال لك
حتى و إن مت بعد عمرٍ طويل , الأغنية ما تزال معروفة كأغنيةٍ كتبتها
لماذا لا يمكنك أن تعيد الأغنية ؟
لا تدعوني بـ سنباي
أنا لست مؤهلاً لأسمع ذلك و لا أستطيع أن أصبح قدوة
و ليس لدي الشجاعة أيضاً
هذا أفضل ما أستطيع فعله
أنا لا أطلب منك أن تعيد أخي الى الحياة
ليس لدي أفكارٌ في أن أقبل هذا المال . هل سوف يعود أخي ان قبلتها؟
لا أحتاج الى هذا
أنا لا ألومك , سنباي نيم
أخي المعاق...
الشخص الوحيد الذي ألومه هو أنا لكوني صغيراً جداً لكي أساعده
أنا آسف , بالرغم من أن تعازي أتت متأخرة
ان شعرت بعد الإرتياح بقبوله , تبرع به تحت اسمك
"يمكنك أن تبكي"
سوف أغنيها
سوف أغنيها في مسرح "أسطورة مجدداً"
الناس سوف يصفقون لأنها أغنيتك الكلاسيكية
و لكن أنا أعلم , أنت تعلم , و حتى لي جون سوك يعلم
لمن تعود تلك الأغنية
سف أصلي حتى الدقيقة التي أخرج فيها الى المسرح
بأنك سوف تخرج من الجحيم بنفسك
سوف أصلي بأن الأغنية التي أغنيها سوف تعود الى صاحبها
أتمنى حقاً أن تثبت لي بأنك مختلفٌ عن لي جين سوك
هل قابلته؟
لاحقاً , دعونا نتحدث لاحقاً
سوف أنام قليلاً
دعونا نتدرب , ألم تسمعوا ها نول يقول بأنه سوف يغني الأغنية ؟
حسناً , دعونا نتدرب
يجب أن تنامي أيضاً نونا
- فالنسرع - حسناً - ارتاحي
♫♫
مشاكلي لا شيئ على الإطلاق , أنت و جو ها نول
- ما هذا؟ - ماذا حدث بينك و بين KTOP؟
لقد كسرت العقد و رحلت. ستخرج مقالاتٌ قريباً - ماذا بشأن جاكسون؟
قالوا بأنهم سوف يرحلون معي , و لكن أخبرتهم بأن يبقوا ان كنت السبب الوحيد
يمكنهم فقط أن يجدوا مغنياً آخر و يبدأوا من جديد
هل تعتقد بأنه سيستطيعون؟ بالرغم من أن ايمانهم انكسر؟
اقلق بشأنك و جو ها نول
لابد من أنها حرب , كنت أستعد للدراسة بالخارج و لم أكن أعلم أي شيئ
كنت سوف أبحث عنك , الى أين تخطط أن تذهب؟
سف أذهب الى انجلترا , أرض البيتلز
حي نو
دعنا ..
نعيد" DON’T TOUCH"
دعنا نعيد الأغنية
هيونج , أنا...
ليس لدي الشجاعة لأذهب الى هذا الحد
ليس لدي الشجاعة , آسـ آسف هيونج
سيونغ هيون , أخ جوو ها نول
رأيت الفيديو خاصته و هو يؤدي لآخر مرة
بعد أن رأيت وجهه , دعلني أفكر في تلك الأغنية أكثر
أعتقد بأن الأمر انتهى بي و أنا أزيد عليك الحمل
أنا آسف
ماذا؟ أحضرتي هذا لكي تعطي سوك هو مجدداً؟
أنا أتألم في كل مكان
ألا ترى بأن هنالك صندوقين؟
هل مين هو خاصتنا تهتم بي و سوك هو؟
كما هو متوقع , بما أنك سيدة غنية , مقياس عقلك مختلف
- أخبرتك بأن تتوقف عن قول هذا - سوف أحاول ألا أفعل
أقول لك بأن لا تحاول بل ألا تقولها أبداً , ان فعلتها مجدداً , لن أراك بعدها
يجب أن أتناول بعض الدواء الصيني
ماذا بشأن سوك هو؟ ألم يعد بعد؟
هذا صحيح , لم يأتي , هل ينام في مكتبه مجدداً؟
ليس لدينا الفرصة بعد الآن .. ماذا سوف يفيدنا ان بقينا أمام مكتبهم؟
- انا ذاهبة -هاه؟ بالفعل؟
يجب أن أذهب و أنام أيضاً , لم أستطع أن أنام أبداً
يالهي! انها تمطر , ليس لدي مظلة
مظلة؟ لابد من وجود واحدةٍ في مكانٍ ما , انتظري دقيقة
- يوجد هنالم واحدة -لا , لا!!
ليس هذه
ما الأمر ؟ بشأن مظلة؟
سوف أعطيك واحدةً أخرى , لا يمكنك أن تستخدمي هذه
هل تخصك؟- انها مظلةٌ يهتم سوك هو بأمرها حقاً
ما الأمر المهم بشأن مظلة؟
لا أعلم أيضاً , اعتقدت بأنه يهتم بكؤوس البيسبول الخاصة به فققط
انه أيضاً يهتم بتلك المظلة , يقول بأنها لا يجب أن تتعفن , يتأكد من أنها جافةٌ بالكامل
انه يهتم بمظلة؟ هذا ليس طبيعياً
أسرع و أعطني واحدةً أخرى , لقد أوقفت السيارة بعيداً
♫♫
انها تمطر و لكن مظلة شين سوك هو في المنزل
أجل؟
هنا المكان يبدو كما كان دائماً
تشوي جون ها سنباي نيم؟
ذلك اليوم,
الثلج نزل
اليوم المطر نزل
هل سأكون قادراً على الأداء مجدداً قبل أن يختفي المسرح؟
سوف أجعل ذلك ممكناً
من سوف يأتي لرؤية شخصٍ مثلي؟
كما أثلجت في ذلك اليوم , سوف يمتلئ مجدداً
لأن المعجبين الذين كانوا بإنتظارك حينها , ما يزالون بإنتظارك
سوف أجعل ذلك يحدث
أنت تغني مجدداً في ذلك المكان
ماذا يجب أن أفعل ؟
لقد التقيت بـ تشوي جون ها
- حقاً؟- أجل
ها نول قابله أيضاً
هل كان في كوريا؟ كيف التقيت بهظ
ماذا قال؟ هل قال بأنه سوف يعترف؟
جرين و ها نول حاولوا اقناعه كثيراً
اذن كل ما ظل الآن هو أن نؤدي جيداً في المسرح
هذا مريح . يمكننا الذهاب الى المسرح من غير أي قلقٍ الآن
حقاً لم أكن أعرف ان كان بإمكانك فعل هذا
أنت رائع , هذه الحقيقة
أنا لم أفعل أي شيئ
حسناً , سوف أنشر مقالاً بشأن حقيقة "يمكنك البكاء"
تشوي جون ها لن يقوم بالمقابلة شخصياً . أن نطلب منه هذا أكثر من اللازم
سوف نقوم بتجهيزاتٍ من أجل تقرير من فريق الترفيه جو ها نول
و سوف نقول بأنهم اخوة , و أكثر من أي شيئ , بأنه بعد 11 عاماً اكتشف بأن هذه أغنية أخيه
و سوف نقوم بأداء مؤثر في مسرح "أسطورة مجدداً"
لا يوجد الكثير من الوقت المتبقي . أعلم بأنكم دائماً تعملون بجد , و لكن هذه المرة فالنعمل بجدٍ أكبر
دعونا نصنع مسرحاً بخشوع
اذهبوا الى التدريب , يجب أن أقابل بعض المراسلين
أيها الرئيس , أعطني المفاتيح
لا, أحضري للأعضاء شيئاً ليأكلوه و ابقي هنا الليلة
الى اللقاء
واو , على ماذا يجب أن أتفاجأ أولاً؟
انتظر, اذن .. أنت تقول بأن الأغنية لا تخصتشوي جون ها ؟
ومن بين كل الناس , أخ جو ها نول الأصغر من فرقة الترفيه؟ يالهي
من بين كل الأوقات التي كنت أعمل بعا .. هذا .. التسجيل هذا
أي نوعٍ من الأقدار .. أو عدم الحظ؟ على أي حال
أنا أتناقش معك قبل أن تخرج الأخبار
يجب أن نخرج الى المسرح , أرجوك روجي لنا
هل سيكون من الضروري الترويج؟
سيكون التركيز عليها , قبل أن يبدأ البرنامج حتى. انها شكرا لك من برنامجنا
- و لكن , هل التقيت حقاً بـ تشوي جون ها؟ - أجل
هل وافق حقاً ؟ هذا...
انه خداعٌ للعامة
انه قلقٌ كثيراً
لابد من أنه عانى من وقتٍ صعبٍ خلال هذه العشر سنوات
انه ليس برنامج موسيقى , يجب أن يكون برنامجاً وثائقياً بعنوان " أريد أن أعرف"
ادفعيه كتصميم مسرح مريح
هل هنالك ما يستحق البحث فيه؟
أجل , انه أنا
المرة السابقة تم غسل موضوع جو ها نول
هل المراسل بارك يبلي حسناً؟
هاي , هذا المكتب فيه الكثير من الإنفرادية
انه أصيل , و هذه القطع النادرة , واو
لابد من أنني و أنت مقدرون لبعضنا
في المرة السابقة غسلت الأمر و الآن أنت تعرض علي غرض الملك؟
أنت ما تزالا لا تتلقى المال
من تحت الطاولة من أجل مقال فضيحة , صحيح؟
لماذاتحفر في تاريخ أحدهم هكذا؟
ان أخذت تاريخ الرئيس شين , سوف أكتب لشهرٍ كامل
هاي , لقد طلبتك الى هنا حتى نتماشى جيداً , لماذا انت في وضع الغضب؟
ما الأمر؟ المحرر قال بأن لديك شيئاً كبيراً
هل هنالك المزيد بشأن جو ها نول؟
مقالٌ بشأن تشوي جون ها
تشوي جون ها ؟ تشوي جون ها ظهر؟
و لكن ما العلاقة بسن تشوي جون ها و مانجو للترفيه حتى تكتب مقالة...
هذا تم كتابته من قبل تشوي جون ها؟
طلبت أن نلتقي لأن لدي طلباً
انه ليس برنامجاً وثائقياً
أرجوك انشره كإعترافٍ صادق من شخصٍ خرج بشجاعة
الكاتب الأصلي كان أخ جو ها نول؟
هل أنت بخير ها نول؟
ان كنت تعاني من وقتٍ صعب , هل تريد أن ترتاح قبل أن نبدأ؟
مين جو , أين أنت الآن؟
في المكتب؟
هذا جيد
هنالك فلاشة في درج مكتبي
هل يمكنك أن تحضرها و تحضر الحاسوب الى غرفة التدريب ؟
حسناً
هذه مظلةٌ سوك هو يهتم بأمرها
- ما هي المظلة؟- أعلم بأنه يهتم بكؤوس البيسبول الخاصة به فقط
انه يهتم بشأن المظلة أيضاً , لا يدعها تتعفن
انه يجففها جيداً
سوف أذهب الى مركز الرعاية الآن
الرئيس على الأغلب لم يستطع حتى الإغتسال
مظلة غضراء(جرين)... و جرين ,, أرى ذلك
خذ هذا
أنا بخير
أيتها الرئيسة , هل وصلت؟
أنا ألبي أمراً من الرئيس شين
يقول بأن هنالك فيديو هنا , طلب من أن أريه ال ها نول
♬♬
هيونج..هيونج!
هيونج..هيونج! لماذا...
هيونج! لماذا...
♬♬
لماذا أنت هناك, هيونج؟
هيونج!
♬♬
هيونج!
♬♬
هيونج!
♬♬
هيونج!
لماذا لا يمكنك أن تغني؟
أخوك يغني , لماذا لا يمكنك؟
سيونغ هيون ذهب
و هذه الأغنية يجب أن يتم غنائها الى العالم بأي طريقة , لماذا لا يمكنك غنائها؟
الشخص الذي يحتاج أن يغني الأغنية
هو شخصٌ واحدٌ في هذا العالم , أنت, جو ها نول
اليوم تقريرُ أخبارٍ سوف يخرج
يقول بأن "يمكنك البكاء" أغنية جو سيونغ هيون و ليس تشوي جون ها
و أن جو سيوتغ هيون هو أخ جو ها نول من فرقة الترفيه
أن حلمه خطفتته KTOP و أنه أنهى حياته
اذن ماذا يجب أن يحدث الآن؟ بالرغم من أن صدرك يتمزق
و قلبك على وشك الإنفجار , لابد من أنك لا تستطيع التنفس
يجب أن تغني الأغنية جيداً
لأنها أغنية سيونغ هيون
الرئيس شين سوك هو
أنا أخطط لشراء شيئٍ في طريقي الى هناك , هل تريد شراباً؟
أريد أن أشرب اليوم أيضاً
جوليا , هل ما تزالين مستيقظة؟
لابد من أنك في حالة صدمة
عزيزي , طالما ظننت بأنك الأفضل
اليوم أفضل حتى , أنت فعلت الششيئ الصحيح
جيمس فخورٌ حقاً بشجاعتك أيضاً
يستمر بقول كم يشتاق اليك
شكراً لقولك هذا أنا أعني ما أقول
لذا أرجوك , تعال . دعنا نذهب في اجازةٍ الى مكانٍ ما
أجل , سوف أعود بسرعة
احظي ببعض النوم , ليلة سعيدة
أحبك
ان أردت أن تشرب تعال لرؤيتي في استراليا
لدي طلب
لماذا لا تستطيع أن توقف هذا؟
- لماذا؟ لماذا؟!- أنا آسف أيها الرئيس
هل شاهدت موضة المغنيين و الممثلين الآخرين؟
اممم .. لقد وصلنا اغاءٌ لكل ظهورٍ لدينا في البرامج التي قمنا بتأمينها من المحطة
و بالنسبة الى الممثلين و المغنيين الذيم قاربت عقودهم على الإنتهاء , قالوا بأنهم لن يجددوها
أخبرهم بأن يضيفوا أي شروطٍ يريدونها في العقد
تمسك بهم من غير استثناءحتى و إن كانت الشروك غير منطقية
حسناً , سوف أجتمع بهم مجدداً لمناقشة الأمر
ارحل
هل سمعت. رئيس الفريق كيم انتهى من كل شئ , أنت ألتقي بهم و تصرف
لدي ما أخبرك به أولاً
أعتقد بأن علاقتي مع KTOP قد انتهت
أرجوك حرر رسالة لإستقالة التي أعطيتك اياها في المرة السابقة
ماذا سوف تفعل بعد أن ترحل عن هنا؟
هل تعتقد بأنك تم وضعك في مركز المدير لأنك تتمته بالمهارات؟
الى ما أين ذهبت ل يقبل بك أحد , عد الى شتات نفسك
أجل , لهذا السبب , لهذا السبب أنا أستقيل
علمت بأنني غير مناسبٍ لمركز المدير
أعلم بأنني تأخرت و لكن أريد ان أبدأ من جديد , مثل شين سوك هو
الجميع يتصرف بغباء
هل تعتقدون بأنكم أصبحتم شيئاً فجأة؟
أنا حقاً تعلمت الكثير من بقائي هنا
لدي طلب
هل يمكنني أن أظهر في مسرح "أسطورة مجدداً" أيضاً؟
أنت لم تحظى بدقيقةٍ لترتاح , ما الأمر الآن ؟
سوف أذهب الى محطة البث و أعود
متى سوف تبدأ حياة شين سوك هو بالهدوء؟
تشوي جون ها بنفسه في المسرح؟ بالطبع لا نمانع
هل سيوافق جو ها نول على هذا؟
لذلك أنا أطلب منك و أن تجهزي لثنائي
ثنائي تشوي جون ها و جو ها نول؟
تعالوا لرؤيتي لدقيقة
كايل أعد كتابة الترتيب
ماذا؟
لم أفعل أي شيئٍ مميز . نحن فقط نتدرب على النسخة الأصلية التي كتبها اخ جو ها نول
مع ابقاء ذلك الإحساس , اجعلها لثنائي
ثنائي ؟ مع من؟
لم يبقى سوى اسبوعٍ على العرض , هل يمكن أن يفعلها كايل؟
ماذا تعني بثنائي؟ مع من سوف أغني؟
هل أنت تمزح , هل تخبرني أن أغني مع تشوي جون ها؟
لا
كما وعدنا , ثنائي , أخٌ مغ أخ
هؤلاء أصدقائي
أنت تعلم بأننا في فرقةٍ معاً صحيح؟
سيونغ هيون , أهلاً
سوف نقوم بأداء أغنيتك اليم , انه شرف
لقد قرصتها قليلاً ,مقارن بالأصلية أنها بكثير...
ماذا؟ استمعوا الى النهاية
يمكن أنها أقل من الأصلية بكثير
و لكن أرجوك اهتم بنا
لدي ما أخبرك به بصراحة
و لكن ها نول يبدو أكثر وسامة
- هاي!!- ماذا؟
لم أرك من قبل شخصياً
و لكن رأيت الكثير من صورك و سمعت الكثير عنك
لذلك أشعر بأنك أخي بالدم
أجوك تطلع الى عرض جو ها نول
الترجمة و التوقيت مقدمة لكم من فريق المنيونز @ فيكي
سيونغ هيون , انه اليوم
"أسطورة مجدداً"
يبدو بأنك متوترٌ كثيراً اليوم , هل أنت متوتر؟
قليلاً... أشعر بشيئٍ غريب
شكراً من أجل اعطائي المسرح
شكراً لإعادة أغنية أخي
أنا فقط أعدت ما سرقت و لكن ان قلت شكراً
ماذا أكون أنا؟
شكراً لأنك أخرجتني من السجي الذي كنت فيه لـ11 عاماً
سوف أراك في المسرح لاحقاً
يمكن أن يتم صفعي مجدداً و لكن يجب أن أقول ما سوف أقوله
تشوي جون ها رائع
يالهي , هاي!
اه, هذا..!
ماذا!
اه, بجد!
أتسائل ان كان هذا أكثر مسرحٍ مشوقٍ حظينا به
ليس قبل وقتٍ بعيد اعترف تشوي حون ها شخصياً
بأن هذه الأغنية ليست من عمله
رجلٌ شاب , الأخ الأكبر لجو ها نول من الفرقة الصاعدة الترفيه
كتب هذه الأغنية
اليوم تشوي حون ها أتى الى هذا المكان
سوف نعطيع المسرح
.
بعد 11 عاماً ليست جيدة
أنا أقف هنا في هذا المسرح كما أبدو
و أنا أعلم بأنه من الصعب النظر الي
السبب الوحيد الذي يجعلني أقف هنا
هو لأنني هربت من غير أن أقول الوداع
معجبي الذين لم يعلموا
انتظروا 11 عاماً من أجلي
و لكن , حاملاً أخبراً سيئة
أتيت في هذه الحالة السيئة
أحاول أن أتحلى بالشجاعة
لكي ألاقيكم شخصياً لأعتذر
و أريد أن أعلن تقاعدي رسمياً
أتيت الى هنا
أريد أن أعتذر بشن اخطائي
في المستقبل كهذه الـ11 عاماً
سوف أعيش و أنا أقوم بالتعويض
بينما ليس لدي الحق , أنا هنا لكي أقدم لكم
نجم "يمكنك أن تبكي" , جو سيونغ هيون
جو سيونغ هيون
♬♬
أنا أشتاق ليك , سيونغ هيون
♬♬
subtitles ripped and synced by riri13
♬♬