سابقا في "Halt and Catch Fire"...
.انا اعلم انك محبط
انا محبط لان هذا كان من المفترض ان يكون مؤقتا
سيكون مؤقتا
.لقد مررت بالكثير من المتاعب لكي تكون هنا
.لديك ثلاث دقائق
انا اعلم انا شيء ما قادم
.وانا مصاب بالذعر لانها ستفوتني
سواب ميت هم منافسينا
ونحنا لانريد منكم مساعدتنا في منافستنا معهم
نريد منكم مساعدتنا في الاستحواذ عليهم
تعال وكن شريكي
و 70% من املاك الشركة ستكون لك
.انا لا اريد انا اعمل معك جو
سوف اذهب للعمل مع جو ماكميلان
CQ, CQ, هل هذا التردد يعمل ؟
CQ, هل يوجد احد هنا ؟
مرحبا؟ KC4L هذا
هل يستطيع احد سماعي؟
ما هذا؟
اوه, انه مذياع صنعته بنفسي
ماذا تعني CQ ?
هذا ماتقوله عندما تبحث عن اناس اخرين قاموا بصنع راديو.
مأخوذه من الكلمة الفرنسية sécurité
مما يعني السلامة او الحماية
بأمكانك سماعها عندما تقولين "secu" "secu"
هل تريدين شيأ؟
.اردت ان اقول تصبح ع خير
يا الاهي,لومب انا اسف جدا ):
هل قمت بتفريش اسنانك؟
حسنا, سأكون هناك في غضون ثانيه ,حسنا؟
.ابي في الخزانة يبحث عن اشخاص اخرين في المذياع
حسنا
ذاك الشيء استطاع النجاة من تكساس
وعدة المطبخ لاتزال في المخزن؟
هل حقا ستقفين هناك وتحاولين ان تتدعين
كشخص ما كل من استخدم هذه المقولة؟
هل انت متأكد بأن هذا هو المكان المناسب لهذا ؟
لا, انا متأكد تماما انه المكان الاسوء له
لكن منذ ذلك المكان الذي كنت ساستخدمة غير متاح,
- سأبقا هنا -حسنا , اسفة
هل وجدت احدا ؟
لا, الاتصال سيء (زي البقرات الثلاث عندناهههههههههه)
هل من اللاقط (الانتل ) , ربما؟
لا اعلم , من الممكن
او ربما كل الاشخاص الذين كانوا في الخارج عندما كنت طفلا
مشغولون جدا بأدارة شركات على ان يجدون وقتا للمذياع
نعم , او من الممكن انهم انتقلوا ع الانترنت
لابد من وجود اشخاص جدد هناك
سوف اخرج في غضون ثانيه
CQ, CQ هل من احد يسمعني
مرحبا,كامرون وانا قررنا ان نعمل على مقابلة اسبوعية للمشروع
لتنظيم عملية دمج سواب مييت
واعتقدنا انك ستكون ذو اضافة قيمة
نعم, بالتأكيد
اذا كنتم تريدون مني الذهاب
نعم, نود ذلك
هل تريدين مني الذهاب هناك لأنك تعتقدين انا لدي شيء لأساهم فيه
او لأنك تريدين ان اشعر ان لدي شيء اعمله؟
ماذا عن انني فقط احترم رأيك ؟
لأني لا اريدك ان تشعري انه لا يمكنني ان ابدأ العمل من غير تشجيع
لأني قطعا قادر على فعل ذلك.
لا, بالتأكيد تستطيع لكن المبرمجون ينظرون اليك
انا اشعر انك ستكون ذو ارتباط قيم معهم
وانا اريدك ان تكون هناك
حسنا. نعم, سأكون هناك
جيد
اتعلمين انه لايوجد لدي خيار اخر
انت من سيوصلني الى هناك
اول ترجمة اسويها تحملوا التعبير الشنيع☺☺☺
- سيد ماكميلان - رايان, اهلا بك
لم اكن ادرك انها ستكون , انت تعلم, حفله ضخمه هكذا, لذا انا ..
هذا ما كان مخطط له , شكرا لك.
هذا حقا مكان جميل
- انت تعلم , مظلم - ممممم.
لا استطيع حقا ان ارى كيف الاشياء تبدو
لكن من منظوري الشخصي انه..
يشبه كثيرا
الطراز الاسيوي
انا سعيد لأنك استحسنته
نعم, لقد اخذت مني برهه لكي اجده
لم اكن اعلم المدينة جيدا
لقد نشأت في بورلينغهام
ليست بعيده
فقط ...نعم,لم نكن نأتي الى المدينة كثيرا
انها تعجبني حقا انظر اليها.
تبدو كثيرا..
اسيويه؟
انت متأكد لديك الكثير من الاصدقاء ها ؟
لم اكن لـ اطلق على هؤولاء الاشخاص اصدقائي
معظمهم لا يعلم المنزل الذي هم فيه الان.
بأستثناء كين هناك.
كين يعلم بالضبط اين هو
اتعلم ماذا ؟ انا عطشان
لماذا لانفتح هذه؟
اذا اين تعيش الان؟
هل لازلت تعيش في بورلنجام؟
اوه, لا لقد خرجت من هناك منذ مده
انا في لوس انجليس الان بصحبة مجموعه من اصدقاء الجامعه
يشعرون بالغيره مني لأني اعمل لديك.
كنت اخبرهم كيف كان المكتب في اعلى ..
ماذا تعمل لأجل المتعه؟
اوه, امم, انت تعلم, كالمعتاد.
العاب الفديو و الافلام
لكن اغلب الاوقات اقوم بفك الرموز
لااستطيع انااخبرك كم انا فضولي الان!
لـ ارى بماذا تفكر في عقلك الان
انت اتيت الي ,رايان
نعم, انا اعلم
لدي الكثير من الافكار. التي اريد ان اريك اياها.
لكن انا اعلم ان الشركة مهتمه في نسخة المستخدم العادي 2.0 الان.
لذا انا مستعد لـ ابدأ العمل معهم
هل تعتقد ان هذا ما ابحث عنه؟
حسنا, شخص ما وصل للتو , اريد ان اتحدث اليه
هذه حفله, فلتستمتع بها
ترجمت بواسطة @a3h3f3
لماذا انت مستيقظ الى الان ؟
جو ماكميلان؟
حقا؟
هل لديك اي فكره عن الذي ادخلت نفسك فيه؟
حسنا, كنت آمل ان اتعلم شيء ما
انظر, انا اعلم انه يشعرك الان بالاهتمام
جو بارع في هذا الشيء, لكن ثق بي
سوف يدمرك
انظري, انا اعلم انه كان يجب ان اخبرك عن هذا
لقد فعلها معي , ومع قوردن
حتى دونا!! الامرأه الالطف على الاطلاق
لم تعد تتحدث اليه
هل تعتقد انك ستكون مختلف عنا ؟
انا لا اعلم, كامرون
اسمع , لقد فهمتها
انا متأكده
وانا انوي ان اتجاوز عنك هذه المره فقط
عد الى ميوتني
كن شريك في شيء حقيقي
لا اعتقد انهم يريدون عودتي
سوف يقبلون بك اذا قلت لهم انا
ما قلت ؟
حسنا
لقد قمت حقا بفعل احمق
لقد قلت لها انك غير موجودّ! رفضت الخروج
لقد كانت هنا منذ ساعه
تحدق بأعينها
ياصاح, اين كنت؟
لقد سكرت وفقدت الوعي في حفلة جو
اوه, واو, هل كان ذلك ممتع؟
بحق الجحيم ! لااعلم
حسنا, هذا لا معنى له على الاطلاق
حسنا ,نحنا اعتقدنا انه سيكون له معنى
حسنا, انتم ريئستا الشركة انتم من يملك القرار
بالتأكيد يجب ان تكونا انتم من يأخذ العرض الى سواب مييت
قوردن, هذا فقط اجراء شكلي, بوز يقدر على فعلها
ليس اجراء شكلي بل القدرة على الادراك
و الاشخاص الذين سـ تشترون شركتهم خصوصا انهم قادمون للعمل هنا
من الضروري ان ينظرو اليكي انت و دونا كا مسؤولين عن الشركة
قوردن, نحنا قد قمنا بمقابلتهم ملاين المرات, حسنا؟
لقد دعيناههم للغذاء والشراب, هم يعلمون اننا نحن المسؤولتان عن الشركة
يالاهي, لو قمت بها على طريقتي لكانو قد ارسلوا لنا الاسطوانات
وننتهي من هذه المشكلة اليوم
حسنا, انظر, انه نسيان ظرف
انت لاتمانع القيام بها, صحيح؟
هل تريدون انت تبدو كما لو انها اقل اهميه؟
سأكون سعيدا للقيام بها شكرا لك
حسنا, اذا الشركة بأكملها ستنقلب رأس على عقب
لأنها غير قادرة على التغلب على مشاعرها؟
لا, انا ايضا لا احبذ فكرة ذهابنا الى هناك
المسؤولين عن الشركة لا يقدمون العرض المبدئي
نحن ننتظر العد التنازلي ونتدخل
اذا بدأت المفاوضات الحقيقه
هكذا نبين لهم من هو المسؤول
امم, حسنا
حسنا, التالي
كيف هو عملنا على رسومات الخلفيه من حيث السرعه؟
حسنا, نحن لن نصل اقل من نصف ثانيه عند 2,400 باود (باود رمز يستخدم للقياس)
سوف نضطر لـ استخدام هوفمان
او حتى ايضا انضغاط (Lempel-Ziv)
لذا نحنا لانرسل البايتس من خلالها
حسنا, منذ متى ونحن نقوم بندوات دراسيه؟
على معلومات نظريه؟ مبرمجينا قادرين على القيام بها
لا,لا,لا, هذه عبقريه عدم ارسال جميع البايتس من خلالها
نقوم بتحميل الخلفيات الاكثر استخداما على اقراص المستخدمين الذين يمتلكونها مسبقا
ونقوم فقط بأرسال ارقام الفهرس
حسنا, اذا فقط نقوم بأرسال القائمة الى المكان المطلوب
حسنا, هذا رائع, لقد فهمتها
هذا جيد, صحيح؟ لاتعارض بين الرموز
حسنا, سيكون لديك عدد محصور من الصور
والمستخدم سيسأم من التكراريه
لكن, نعم, هذا جميل اذا كنتم تريدون فعل هذا. عظيم
عظيم- عظيم-
اذا سنقوم بتحميل البيانات, شكرا لك
والان الى ما اعتقدت انه سيكون
الموضوع الغير المحبب في هذا الاجتماع
من الجلي اني كنت خاطئة
تعيين احدا مكان رايان
اوه, لقد ذهبت الى منزله هذا الصباح
ليس لديه نيه للرجوع
ماذا؟
انت لم تؤذيه بأي طريقة من الطرق, صحيح؟
لا, كان بخير عندما غادرت
اعني, هو احمق لكني, لم اؤوذيه
اتعلمين, اريدك ان تبحثي عن اشخاص في تلك الحصة هذا المساء
اوه, يالاهي
مهلا, انظري , انا بالفعل اقوم بالعمل عنك فتره الظهيره
ولاتتذمري عن سؤوالهم لك تحديدا
عن الجيل القادم من موهبة البرمجه
يجب ان تكوني ممتنه
حتى لو وجدت شخصا ما, سوف يأخذ الكثير من الوقت لفهم الية العمل
رايان فهم حقا القصد من البرمجة
واذا اردنا بناء سواب ميت جنبا الى جنب
نحتاج شخص محترف في ما يفعل
حسنا, اوه, من الذي قام بكتابة الرمز الاصلي لذلك الجزء؟
توم من قام بها - عظيم, من منهم هو توم -
لا احد منهم, لم يأتي لقد تخلف عن الرحله
لماذا؟ - هو فقط لم يأتي -
حسنا, هل كان له علاقه بالمال؟ - لا -
حسنا, دعوه يأتي الى هنا - لا -
اذا لم تكوني قادره على استعادة رايان استعادة المبرمج
الذي كتب الرمز الاصلي يبدو منطقيا اكثر
انظر, قوردن, لقد قلت لا هل يمكننا نسيان هذه الفكره ,رجاءً؟
لماذا انا اصلا في هذا الاجتماع ؟
اذ لااحد قادر على سماع كلمة اقولها
نحن نستمع لك لكن ببساطة نختلف معك
لا, دونا, انت تختلفين معي
لأنك تفتح مواضيع
عن اشياء لا تعلم عنها المعلومات الكافيه
انا افتح مواضيع وانا ملم بمعلومات عنها بما فيه الكافيه
لا, قوردن, انت حقا لا تعلم
اشياء كثيره حصلت بينما انت تقوم بأعمال اخرى
اوه, تبا, دونا
اتعلمين, لقد ضاجعتها مره واحده فقط, يالاهي
عذرا!
ماكان هذا بحق الجحيم؟
رجاءً, وكأن كامرون لاتعلم من الاساس
الجدران في المنزل نحيله للغايه
بأمكانها سماعنا دائما
لقد دعوتك لهذا الاجتماع وتتصرف بهذه الطريقه؟
ماهي علتك ؟ - لقد ضقت ذرعا كوني معاقب -
حسنا, لقد وافقت على الانتقال الى هنا واشتريت الحواسيب المركزيه
واصلحتها و دعوتها للعيش معنا
نفذت كل ما طلب مني
لقد اخرصتك لأن توم خليلها السابق
وماذا اذا؟
من الجلي انه موضوعُ حساس
وكنت احاول منك ان تغير الموضوع
لذا هل كنت تظن ان خيانتك لي سيكون موضوع جميل ؟
انت من احضر هذا
بينما كنت اقوم بأشياء اخرى
وكأن كل من في هذه الغرفة لا يعلم ما معنى هذا
كنت اتحدث عن الحواسيب المركزيه - لا, لم تكوني تتحدثين عنهم
لا, لم تكوني ولا تتدعين انك كنتي تتحدثين عنهم
دائما هناك , دونا كل مرة انظر فيها اليك كانت هناك
لايجب علينا ان نناقش هذا هنا
سنناقش هذا في المنزل
ماهو الفرق ؟
مرحبا؟
:)تحايا من الاثير
هل يوجد احد هنا
انا هنا, هل تسمعني؟
KC4L انا هنا , هذا حول
مرحبا؟
انا هنا, هل تسمعني؟
.من هنا
للمرة الاولى تأتين لتناول الطعام هنا؟
لا, اتمنى ذلك
اوه, مرحبا - لا, لاتقفي -
!اوه
اسفة
اين كامرون؟
اوه, هي تستعد لـ القاء خطبة للزوار هذا المساء
هي متأسفة جدا لعدم قدرتها على المجيء
.سنتابع العمل بأصرار بدونها
هل لي ان اخدمك بشيء من المطعم
اتعلم ماذا, اريد ماء محلاه و نبيذ, من فضلك
حسنا - شكرا لك -
اختيار جيد
وماهو عذرك ؟
انا فقط احب الشرب وقت الغذاء
اذا العرض الرسمي لـ سواب ميت سيحدث اليوم ؟
نعم, جون بوزورث سيذهب به هذا المساء
مثير - اجل -
هل سيذهب به برفقتكما انت وكامرون ؟
لا, هو لديه الخبره في هذه الامور
سوف يعتني بها
متى ما كنتما مستعدتان - كالمعتاد , جيسون -
دجاج رقيق
نحيل, مقرمش, وبطريقة ما مازال مليء
لا اعرف كيف يقومون بهذا
...اوه, اتعلم, سأقوم بتجربة
مشروم بالرز
لازلت ترتدين الخاتم, ها؟
فقط للعمل - اممم -
الرجال, يبدون غير قادرين على تقبل فكرة احتمالية الجنس
وفطنة العمل يمكن ان يكونا في نفس الجسد
اشياء مبسطة
اذا عندما قلت ان جون بوزورث هو رجلكم الخبير
ماذا تعنين بالضبط ؟
ماذا تعمل ؟
اوه, انا فقط اعمل على نسخة 2.0 مع برينت
..رأيت الجميع مشغولون بهذا
لذا اقوم بمساعدتهم
لا تفعل هذا. برينت يقوم بالعمل عنك
ليس لهذا السبب وظفتك هنا
مهلا, اعذرني ؟
رجاءً, انتظر
مهلا يارجل, لماذا اذا قمت بتوظيفي ؟
بدأت اسأل نفسي هذه السؤوال
...انت تعلم , انا فقط
لم اكن اعلم مما اجر نفسي اليه
اتعلم, اريد ان اصلح الامور
لكن, انا لا اعلم
هي تبدو وكأنها لاتريدني هناك
,اعني, هي تريدني
لكن هذا ما تعتقد انني اود سماعه
اوه, انتظر
دونا؟
KC4L هذه زوجتي هذا يقوم بتسجيل الخروج
مرحبا, دونا
اوه, مرحبا مرحبا
اه, اخيراً استطعت ان اجعل المذياع يعمل
انت تعلم انني كنت اخطط للخروج من المنزل, صحيح؟
هذه ليست الجلسه المناسبة لي ايضاً
ليس وكأنني استمتع بسماع اصوات تغوطك
وفقط لعلمك, دونا لم تقل لي شيئا ابدا
عن مشاكلكم الخاصه
من المستحيل ان تفعل هذا
لدي خطابات النقل
مستند مهم جدا
عرض سواب مييت - .اوه
وبالتوفيق لك, سيدي
كيف كان الغذاء؟
لذيذ للغايه
طلبت ارز بالمشروم
هو بالرز, ولكن لا
وماذا ايضاً ؟
بعضا من النبيذ
هل انت على ما يرام ؟ - نعم, بأفضل حال -
انا بخير
اتعلمين, خليلتي السابقة اعتادت على هذه السفرات الطويلة
وكنت بعيدا في رحلة عمل منتصف الشهر
نحن بالكاد نقضي بعض الوقت سوياً
ولكن تمكننا من حصول على آخر عصب من بعضنا البعض
لا اعلم كيف تقومون بها انت و قوردن
من الواضح, ليس على ما يرام
انا اعلم ان زوجك معقد نوعا ما
لكن, احلف هو يهتم لأمرك
يمكنني ان اشعر بهذا من بعد 50 خطوة
هنالك رجالا فعلو الاسوء, دونا
اجل
لكن من الصعب تحويل هذا الى اخبار جيده
اريدك ان تأتي الى هذا الاجمتاع
الان ؟ - نعم الان -
لابد انك انت جون بوزورث
دايانا, سأكون مساندتك هذا المساء
اوه, سعدت بمقابلتك
لم اكن اعلم انني في حاجه الى مسانده
حسنا, بالتأكيد لا تحتاج
علمت انك ستأتي , لذا اعتقدت انه من الافضل ان نتقابل هنا
بالتأكيد
يبدو المكان هادئ
نعم, لاحظت هذا
ومواقف السيارات يبدو فارغا
نعم, لاحظت هذا ايضاً
ربما يجب ان نحظى بجولة
سنعطيهم 600,000 دولار من عرق جبيني
وجزء من شركتكم
مما يخولنا للحصول على جولة
دوق شيريدان سعيد لمقابلتك
اهلا - هذا شريكي كريغ بوش -
كريغ, جون بوزورث
من الرائع اخيرا مقابلتكم وجها لوجه
هذه, دايانا قولد شريكتنا
بالتأكيد, سعيد جدا لروئيتك
هذه هي لجنة التسليم
بما اننا هنا, من الافضل ان نلقي نظرةعلى المكان
اوه, بالتأكيد
طبعاً
اهلا بكم
لقد قمنا بعملية اخلاء الليله الماضيه
لذا يبدو المكان مهجورا بعض الشيء
لكن يمكنكم القاء نظره على المكان
انا اعلم انني اتحدث بلسان جميع المستثمرين
عندما اقول كم نحن مسرورون جدا
مع زيادة نمو قاعدة المستخدمين الافراد
هذا مذاقه سيء للغاية
مذاقة يشبة تماما..اوه
انظر, ربما لم نكن قادرين على رؤية هذا منذ البداية
لكن الشعب قال فأنصف
وانت حقا
القائد الذي عرفناه منذ البداية
ها؟
اذا نسخة 2,0
متى سنقوم بفعلها ؟
حسنا, مصانع الانتاج ستكون قادرة على شحن الاقراص في غضون هذا الشهر
السؤال هو, هل من الافضل البدء بأن نطالب بدفع الرسوم من بداية هذه السنة ؟
او من شهر سبتمبر المقبل؟
ونأمل ان الرسوم ستضيع في قائمة مصاريف العودة الى المدارس
ماذا تعتقد ؟
متى تظن اننا يجب ان نطالب بدفع الرسوم لنسخة المستخدم الجديده
...حسنا, انا
اعني, اعتقدتك انك لن تقوم بمطالبة دفع الرسوم
انتظروا, امم
انا اسف, ماهو اسمك مرة اخرى ؟
رايان - رايان صحيح -
بالتأكيد سنقوم بفرض الرسوم
اعني, مالفائدة اذا للترقيه لنسخة المستخدم الجديده ؟
اذا لم نحولهم الى عملاء يدرون إلينا النقود ؟
وحدسي يقول لي كلما بدأنا كلما كان افضل.
يالها من مفاجئة
عندما ارى الفرصه انتهزها
الجماعه المستهدفه تشير
%سنخسر 30-40 من مستخدمينا متى ماقمنا بفرض رسوم
انها فقط مسألة الى اي مدى تريد ان تنمي قاعدة المستخدمين
ولسوء الحظ, الناس سيكروهنك لبرهه من الزمن
اسف, لا يمكن منع هذا
حسنا, لم اعد اهتم بما يقولونه الناس منذ زمن بعيد
حدسي يخبرني
سيبتمبر
ماهو سقف تسعيرتك ؟
اذا كان بأمكاننا ان نبدأ بأقل من 15 دولار
سيعجب المستهلكين السعر
اوف, هذا يبدو مرتفع بشكل مبالغ فيه هل يمكننا ان نبقيه بأقل من 10 دولار ؟
لا, في الحقيقه الدفع لمره واحده سنويا لهذا النوع
14.95 دولار
نعم, هذا
هذا هو..هذا
انا اصوت لهذا, نعم من فضلك
ماذا تعتقد ؟
..نعم , اظن
14.95$ يبدو جيدا
حسنا, اذا ريان موافق, ها؟
اذا اتفقنا
سبتمبر المقبل سنفرض رسوم 14.95$
هل انت على ما يرام؟ نعم, بالتأكيد
انظر, انا اعلم ان هذا يبدو سيئا
لكن هذه هي الحركة الصحيحه
امم - انا اوعدك , اتفقنا ؟ -
هل لي ان ادخل ؟
ماذا تريد ؟
مرحبا, انا
فقط اردت ان اقول على الرغم من انه يبدو منطقيا
بتوظيف الشخص الذي قام بكتابة الكود
لم اكن اعلم انه كان خليلك
لذا اذا بدوت غير مبالي في ذلك الوقت
انا اسف
حسنا
وانا فقط..توم وانا كتبنا الكود سويتا
فقط, انت تعلم, لمعلوماتك
لم يكمله جميعا بمفرده
حسنا
وامل انني لم اشعرك
انك بالعيش معنا هو سسبب مشكلاتنا
انت لن تقوم بالبدأ بالحديث عن زوجتك,صحيح؟
لا, لن افعل
لانني حقا لا اظن انني قادره على هذا
انظر, انا لازلت اعتقد
انه لايجب ان نسكن في منزل واحد
لكن من الواضج ان شيء ما يحدث الان
هذا كل ما اردت قوله
اذا متى انتم خارجون ؟
يالاهي, لديك كل ابريق في هذا المنزل في غرفتك
لا
حسنا, مهلا, حظ موفقا الليله
انت ايضاً
انا لا افهم كيف للرياح ان تطفىء الشمعدان
اعني, يوجد جدران
الرياح عدوتهم اللدودة تفعل مايجب فعله
. تغلب عليهم بجدارة في ارلنقتون
. لهذا انا من محبين هيوستين
اجهزة التكييف كما لو انها صنع رباني
واين وصلو عندما نايلون رايان
غادر وتركها ل ويل كلارك ذلك اليوم ؟
هل تريد ان تجيب على هذا ؟
لا ، لا بأس به
. هذا اهم بكثير
. نعم، مهلا، نحن نقدر الاهتمام الزائد
لكن، اليس لديكم موظف استقبال ؟
. بالطبع لدينا، لكنها تتناول الغداء
. غداء متأخر
نحن نقوم بالكثير من الاعمال في الساحل الشرقي
لذا نعمل وقت الغداء كثيرا ثم نتناوله لاحقا
هل يمكن لأحدكم ان يجيب على هذا الهاتف اللعين ؟
الجميع قضوا الليلة الماضية هنا لقد كان مرهقا حقا
. نعم
. بالتأكيد
لماذا فعلت هذا ؟
. انا لا اشعر بالاطمأنان
لا, هذا بديهيا
عندما كنا نعمل على نصف المعلومات الحالية.
قيمة هذه الشركة تكمن في الملكية الفكرية.
عملائنا المخلصين، ليسوا هناك.
لا، بالتأكيد ليسوا هناك، هيا بنا.
مهلا، مهلا، مهلا، مهلا إلى اين انتم ذاهبون ؟
اوه، نحتاج إلى إعادة النظر .
مستر بوزورث، انا اطمأنك ان الشركة التي تناقص عليها
. بارعة في مجالها
اوه، تعني انها تساوي الفا 400
يبدو خيار مناسبا للبدء
لا يا بني، يبدو خيار جيد لأنهائه.
إذا وجدت شخصا ما مستعد ليدفع لك 350 ألفا فلتفعلها.
انتظري، لقد قال للتو 400 الفا اوه، انا اسفة، هذا خطأي
كيف يبدو لك هذا الفا 325
لقد وفرنا عليك للتو الفا 250
اعتقدت انك ستكوني اكثر سعادة .
انا سعيدة للغاية
انا متفاجأة قليلا
كيف تصرفت خارج الخطة .
اعتقدت انها ستكون بالطريقة التقليدية
عندما ترى الفرصة، تنتهزها .
هنا تكمن المتعة
كان من الممكن ان تفشل .
لكنها لم تفشل .
سيد ماكميلان ؟
اوه، فقد أردت القول ..
لا اعتقد انك يجب ان تفرض رسوم على نسخة المستخدم .
لما لم تقل هذا في الاجتماع ؟
لقد مضى على وجودي هنا، ماذا ؟ اسبوع ؟
و فاجأتني بأجتماع لكبار الموظفين
و ما المفترض علي قوله ؟ فقط ان اتفق مع الجميع ؟
لكن هذا ليس صحيح انه عكس ما اعتقد .
انا اسف لأنك لم تكن قادر على ان تبلي بلاء حسنا في الاجتماع.
لقد قطعت على نفسك وعدا للناس انك لن تقوم بفرض رسوم .
انا لم اوعدهم انني لن اقوم بفرض رسوم للأبد .
بالتأكيد لقد فعلت
لقد قلت ان الحريه من الخوف هو حق
ولا يجب ان تدفع لأجله
قد يكون ذلك صحيحا في العالم المثالي
لكن ليس العالم الذي نعيش فيه
لماذا قلت ذلك اذا ؟ - لأني اوؤمن بها -
لكن لدي مجلس الادارة و المستثمرون
واشخاص لـ اجيب عليهم
لكنك بهذا تدمر المنتج
انا هو المنتج
انا اعلم
لا, كنت في اوستن للتكنولوجيا
انا لم انتهي لكنني بدأت في العمل
ولم يكن هناك وقت للرجوع
شكرا مرة اخرى لقدومك
نعم
خذ راحتك بالبدء
ماذا, لا قبلة هذه المره ؟
ماذا تريد ؟
هل ستقول لي انني شخص سيء؟ تفضل
سيكون من حقي لو اردت ان اقولها
ما اردت ان اقوله حقا هو...
شكرا لك
حقا ؟
لأجل ماذا ؟
لكل شيء, على ما اعتقد
كيف انني بدأت من الصفر
بعدما قضيتي علي كليا
لأجل هذا سرقت افضل مبرمج لدي ؟
من هو, رايان؟ , بحقك
هناك الكثير من هم ببراعة رايان
لا, في الحقيقه, هو موهوب بدرجة لاتصدق
هل تريدين ان ارجعه لك ؟
ماذا تفعل هنا ؟ هل تتبعتني الى هنا ؟
لا, بحقك انا لا املك الوقت لملاحقتك
.. انا
. انا تلميذ
لماذا هل هذا مضحك ؟
. لأنها كذبة
حسنا, ربما تعبت ان اعتمد على الاخرين
. لقد كنت مجرد رجل مبيعات غير قادر على كتابة كود برمجي
. حسنا
... انا
ياالاهي, انا حقا لا اعلم ماهي اللعبة المختلقه التي تلعبها الان
لكن, نعم, انت تلميذ
... ربما لا اكون بارع في هذا , لكن
. انا لست غير قابل للتعلم
جو
انا اعلم وكأنك تتصرف بشكل متواضع
لكن , بربك
احتفظ بها لنفسك
. لن تنطلي علي
لا يجب ان تنطلي عليك, كام
الم تسمعي ؟
سأبيعها بدون مقابل
كام
. كام
كيف كانوا الليلة الماضيه ؟
لم ارهم
لقد كانوا في غرفتهم عندما وصلت الى المنزل . وذهبوا قبل مغادرتي هذا الصباح
لقد الوضع هادئ
نعم, وهذا على الاغلب ليست اشارة جيدة
حسنا, هذا افضل عن الصياح
لقد سمعت هدوء يجعل منك ان تتوسل لسماع اي شيء
ضع هذا هناك
مرحبا
اردت ان اعتذر عن ثوراني البارحه
. لقد كان من غير الائق
. وكان من المفترض عدم حدوث هذا
لذا اذا جعلت احدكم يشعر بعدم الراحة
فأنا اسف
حسنا, هذا الخطاب جعلني غير مرتاحة
انا امزح - لم يحدث بالاصل -
بربك - ماذا ؟ -
لقد حدث بالفعل - ات تختلقين هذا -
حسنا, انظرو, لايجب علينا ان نناقش في هذا الموضوع الممل
لكن اعتقدنا عدم قول شيء يبدو غبيا
لذا نحن نقول
نحن على علم ان جلب العلاقة الزوجية الى منطقة العمل
معقد, ونحن نعمل بكل مانستطيع حسنا ؟
الان, نحاول العوده الى ما كنا فيه
حسنا, عظيم
الفراغ الكبير الذي خلفه رايان
هل وجدت احد مطابق له الليله الماضيه ؟
لا, لكنني قررت نحن لا نحتاج الى احد
بالطبع نحتاج - لا -
لا, اذا كنت انا سأقوم بها
اوه, لا اعلم, ولكنني اشعر انك مشتته في اشياء اخرى بالفعل
لا, لقد كان على حق احضار المبرمج الاصلي للكود
يبدو عقلاني اكثر, هذا انا
حسنا, ولكن يجب ان تحصلين على بعض المساعده
نحن للتو استحوذنا على شركة ربما هناك من يساعدنا
لا, انظر, سوف اضطر الى ان اشرح لهم كل شيء
مما يزيد علي الحمل ضعفين
حسنا, اذا تظنين انك قادرة على هذا
نعم, بأمكاني
... حسنا, لقد وردنا اتصال
لابد انك تمزحين,سوف تمضين عن هذا ؟
نهم, هل لديك شيء لتضيفه ؟
لا,لا,لا, اكملي هذا اجتماعك
... وردنا اتصال - لا يمكن ان تفعلها بنفسها -
الشركة تقضي ثلاثه اضعاف الوقت في انتظارها على ما هيا عليه الان
هو ليس على خطأ, بأمكانك ان توكليها الى شخص اخر
سأفعل ذلك, ولكن ليس في شيء اساسي يمس الشركة
. ولكن انت تظنين ان كل شيء اساسي
انظر, اذا قالت هي قادرة على القيام بها, فهيا قادرة على القيام بها
يالاهي, يالاهي, يالاهي, يالاهي
قوردن, ماهي حجتك ؟
انت فقط تدمرين الشركة بحديثك عن كل
لا, هي لاتدمر اي شيء - هل يمكننا ان نركز من فضلكم ؟ -
اريدك ان تجمع امتعتك
سنبدأ من الغد, سنقوم بالعمل في مكاني الخاص
اذا لم نفرض رسوم على نسخة 2.0
سوف نضطر للبحث عن دخل اخر
. لا تبتسم ربما نفشل
ارجو انكم استمتعتم بالحلقة نراكم في حلقة قادمة @a3h3f3