1
00:01:37,300 --> 00:01:39,900
ابتعد عن هذا المنزل
2
00:01:39,800 --> 00:01:42,300
لآ يوجد شي أقوله لك -
.. يارجل ، مالذي -
3
00:01:42,300 --> 00:01:43,400
اذهب فقط
4
00:01:46,900 --> 00:01:48,800
المعذرة ، جميعآ
5
00:01:50,100 --> 00:01:53,300
أرجو انتباهكـم
6
00:01:55,900 --> 00:01:58,100
لآ يهم لو التقينا مجددآ
7
00:01:58,100 --> 00:02:02,300
قد تكوني خآلدة ، لورينا
لكنك ميتة بالنسبة لي
8
00:02:04,700 --> 00:02:07,400
أتمنـى أنك لم تقل هذا
9
00:02:22,100 --> 00:02:24,600
و لدي رسالة لكم جميعا من
(القس (ستيف نيولز
10
00:02:24,600 --> 00:02:25,700
11
00:02:26,700 --> 00:02:28,100
12
00:02:28,200 --> 00:02:31,600
13
00:02:35,900 --> 00:02:37,300
سوكـي ؟
14
00:02:40,600 --> 00:02:42,100
15
00:02:42,200 --> 00:02:43,800
سوكي ؟
16
00:02:44,500 --> 00:02:46,400
بيـل
17
00:02:48,500 --> 00:02:52,500
غطيت عليها
هي فقط مذهولة
18
00:02:54,900 --> 00:02:55,800
اقبض على البشري
19
00:02:55,900 --> 00:02:56,700
20
00:02:57,900 --> 00:03:00,300
اركب ، اركب ، هيا
دعنـآ نذهب
21
00:03:00,300 --> 00:03:03,000
تحرك !َ تحرك ، هيا
22
00:03:03,100 --> 00:03:04,100
اركب ، هيا ، تحرك
23
00:03:04,200 --> 00:03:06,300
تحرك ، تحرك
24
00:03:08,000 --> 00:03:10,000
لم نكن نعتقد أنـه سيفعلهـا
25
00:03:10,000 --> 00:03:11,000
متأخر جدآ
26
00:03:11,100 --> 00:03:13,300
27
00:03:22,300 --> 00:03:26,100
* When you came in
The air went out *
28
00:03:29,600 --> 00:03:34,600
* And every shadow
Filled up with doubt *
29
00:03:37,500 --> 00:03:39,900
* I don't know who
You think you are *
30
00:03:40,000 --> 00:03:44,400
* But before the night
Is through *
31
00:03:44,400 --> 00:03:48,600
* I want to do bad thingsWith you *
32
00:03:51,800 --> 00:03:55,200
* I'm the kind
To sit up in his room *
33
00:03:59,000 --> 00:04:03,100
* Heartsick and eyes filled up
With blue *
34
00:04:06,500 --> 00:04:09,300
* I don't know what
You've done to me *
35
00:04:09,300 --> 00:04:14,500
* But I know
This much is true *
36
00:04:14,500 --> 00:04:18,000
* I want to do bad things
With you *
37
00:04:34,300 --> 00:04:35,800
* Ow
38
00:04:35,900 --> 00:04:40,700
* I want to do real bad things
With you *
39
00:04:43,500 --> 00:04:47,800
40
00:04:47,900 --> 00:04:50,300
41
00:04:53,000 --> 00:04:55,700
42
00:04:59,000 --> 00:05:00,100
43
00:05:02,900 --> 00:05:06,500
44
00:05:07,800 --> 00:05:12,900
لآ أستطيع التنفس
! وزنك طن
45
00:05:12,900 --> 00:05:14,000
جآيسون ؟
46
00:05:16,400 --> 00:05:18,100
جآيسون ؟
47
00:05:24,400 --> 00:05:25,800
نعم ، بخير
48
00:05:30,100 --> 00:05:31,400
49
00:05:31,400 --> 00:05:33,200
كان يجب أن أكون درعآ لكِ
50
00:05:33,300 --> 00:05:35,600
حسنآ ، عالج نفسك بسسرعة
! مالذي تنتظره
51
00:05:35,700 --> 00:05:38,900
لآ أستطيع ، الفضـة
52
00:05:38,900 --> 00:05:40,200
سأحضر غودريك
53
00:05:40,300 --> 00:05:43,900
لآ يوجد وقت
54
00:05:44,000 --> 00:05:45,300
مصيـه
55
00:05:45,300 --> 00:05:51,900
ايريك ، لآ أستطيع
إنه مقرف جدآ ، و إنه أنت
56
00:05:51,900 --> 00:05:54,900
أنا أحتضــر
57
00:05:54,900 --> 00:05:55,900
58
00:05:55,900 --> 00:05:58,500
أوهـ ، ولد الأم
59
00:06:03,300 --> 00:06:05,200
60
00:06:10,100 --> 00:06:11,300
أخرجتها
61
00:06:11,300 --> 00:06:13,200
الأخرى
62
00:06:13,300 --> 00:06:15,100
لآبد أنك تمزح معـي
63
00:06:15,200 --> 00:06:16,700
64
00:06:19,400 --> 00:06:21,000
65
00:06:21,100 --> 00:06:22,800
66
00:06:34,500 --> 00:06:36,200
67
00:06:36,300 --> 00:06:39,400
يآ إلهي ، يآ إلهي
68
00:06:39,500 --> 00:06:41,200
أخبر الجبناء الذين يقودونك
69
00:06:41,200 --> 00:06:44,500
الجبناء الذين يرسلون الأطفال ليقوموا بالقتل
70
00:06:44,500 --> 00:06:47,800
أن مصاصي الدماء أظهروا لهم الرحمـة
التي لآ توجد بهـم
71
00:06:47,800 --> 00:06:49,300
72
00:06:50,700 --> 00:06:52,700
73
00:06:59,300 --> 00:07:01,000
(لوك)
74
00:07:13,000 --> 00:07:14,300
من مآت ؟
75
00:07:14,300 --> 00:07:18,200
ستان ، باولو ، كاترين
اثنيـن من الرفقة البشريـة
76
00:07:18,100 --> 00:07:20,500
77
00:05:50,867 --> 00:05:52,334
77
00:07:22,700 --> 00:07:23,700
مالذي تفعلينـه ؟
78
00:07:23,700 --> 00:07:25,500
79
00:07:25,500 --> 00:07:28,100
أمص الفضـة من صدر إيريك
لآ نقذهـ من الموت
80
00:07:28,100 --> 00:07:29,900
على الرغم أني لآ أريد ذلك
81
00:07:29,900 --> 00:07:31,500
إنها رآئعـة
82
00:07:34,700 --> 00:07:36,400
إيريك ليس في خطـر
83
00:07:36,400 --> 00:07:39,300
هو .. ماذا ؟
84
00:07:39,300 --> 00:07:41,700
كذبـة صغيرة
85
00:07:41,700 --> 00:07:43,900
هو أصلا عالج نفسـه
86
00:07:43,900 --> 00:07:47,700
الرصاصات سوف تخرج نفسها
87
00:07:47,700 --> 00:07:50,700
بهذه الطريقة ، هو أجبرك على شرب دمـه
88
00:07:52,400 --> 00:07:53,900
لآ
89
00:07:53,900 --> 00:07:55,400
لآ ، لآ
90
00:07:55,400 --> 00:07:56,400
أنتي اتصلتي بـه
91
00:07:56,500 --> 00:07:58,100
سيكون قادر على الاحساس بك
92
00:07:58,200 --> 00:07:59,900
كذاب كبيـر
93
00:08:00,000 --> 00:08:02,600
بيل ، أنت صادق
أعتقد أني قادر على الاحساس بمشاعرها
94
00:08:05,500 --> 00:08:06,600
لطيفـة
95
00:08:06,600 --> 00:08:08,600
لن أعمل لك شيئآ مرةً أخرى
96
00:08:08,700 --> 00:08:10,100
وحش
97
00:08:10,200 --> 00:08:11,700
ليس خطأك
98
00:08:11,800 --> 00:08:12,900
أعقد أني سأبكي
99
00:08:12,900 --> 00:08:15,000
الجميـع ، لو سمحتوا
100
00:08:15,700 --> 00:08:17,300
101
00:08:17,400 --> 00:08:19,100
اسمعوا جميعآ
102
00:08:19,100 --> 00:08:20,600
ممكن أن يعودوا
103
00:08:20,600 --> 00:08:23,200
(اذهبوا للفندق (كارميلا
تم تنبيـههم
104
00:08:23,300 --> 00:08:25,000
الأمن بمكانهـم
105
00:08:26,400 --> 00:08:28,000
106
00:08:33,500 --> 00:08:35,100
107
00:08:52,300 --> 00:08:54,400
108
00:09:00,000 --> 00:09:01,600
سأضرب نفسـي
109
00:09:01,600 --> 00:09:04,800
أنا غبية جدآ
لم أفكـر
110
00:09:04,800 --> 00:09:08,000
هو أصيب بالرصاصات لأجلك
111
00:09:08,100 --> 00:09:09,700
على الأقل ، كلانا على قيد الحياة
112
00:09:09,700 --> 00:09:11,300
أنا أعرف أفضل من أن أصدق
كلمـة واحدة
114
00:07:40,967 --> 00:07:43,100
من فم ذلك الرجل
113
00:09:13,500 --> 00:09:15,800
مصيت صدره
114
00:09:15,800 --> 00:09:18,100
ما مشكلتي ؟
115
00:09:18,100 --> 00:09:21,800
إيريك عاش آلاف السنوات يتدرّب على الخداع
116
00:09:23,600 --> 00:09:26,100
هو كذب ليثبت قوتـه علي
117
00:09:26,100 --> 00:09:28,400
استغل طيبـتك
118
00:09:28,400 --> 00:09:30,000
لآ يوجد عيب في ذلك
119
00:09:30,000 --> 00:09:32,200
لكن دمـه ، بيل
120
00:09:32,300 --> 00:09:34,100
حاولت بصق كله خارجا ، حقآ
121
00:09:34,200 --> 00:09:36,500
لكـن القليل منه بلعتـه
122
00:09:36,600 --> 00:09:37,900
يحتاج ذلك قطرة أو قطرتيـن
123
00:09:39,300 --> 00:09:46,000
هو سيعلم أين أنا وكيف أشعر ، دائما
124
00:09:46,100 --> 00:09:47,500
هذا الأسوأ
125
00:09:47,500 --> 00:09:50,500
لآ ، ليس هذا الأسوأ
126
00:09:50,500 --> 00:09:52,300
ماذا تقصد ؟
127
00:09:52,400 --> 00:09:54,900
لآ تتفآجئيـن لو
128
00:09:54,900 --> 00:09:59,400
أحسستي أنكٍ منجذبـة له
129
00:10:03,700 --> 00:10:04,800
جنسيآ
130
00:10:04,800 --> 00:10:08,600
لـ إيريك ؟
131
00:10:08,600 --> 00:10:12,000
مستحيل
لآ أطيقـه
132
00:10:12,100 --> 00:10:14,200
هذا ممكـن
133
00:10:14,300 --> 00:10:18,200
أحد نتائج شرب الدم
134
00:10:18,200 --> 00:10:21,800
سيحدث هذا عآجلاً أو آجلاً
135
00:10:21,900 --> 00:10:26,500
لقد كان مصمم على فعل هذا لك
136
00:10:27,600 --> 00:10:29,400
سأقتلـه
137
00:10:29,500 --> 00:10:33,000
! أتفق معك
138
00:10:33,000 --> 00:10:35,300
ممكن أني سأتعود على ذلك
139
00:10:35,300 --> 00:10:37,500
أو من الممكن أن هناك عمليـة
140
00:10:37,600 --> 00:10:39,900
لآ أستطيع أن أكون العذراء الوحيدة
141
00:10:42,300 --> 00:10:47,400
تعلميـن ، الجماع ليس الطريقة الوحيدة
للحصول على الجنس
142
00:10:47,500 --> 00:10:50,800
لكنـي أريد الجماع
143
00:10:50,900 --> 00:10:52,700
حسنا ، بالتأكيد
144
00:10:52,700 --> 00:10:56,600
نستطيع فعل أي شي
عندما نعرف كيـف
145
00:10:56,700 --> 00:10:59,400
يجب أن تنفصل عنـي
146
00:10:59,500 --> 00:11:01,500
لآ
147
00:11:01,500 --> 00:11:06,300
ذلك الشيء الذي ينمو مجددآ
إنه مجرد شيء
148
00:11:06,300 --> 00:11:08,600
و أنا لست كامل أيضآ
149
00:11:08,600 --> 00:11:10,300
أنا ذلك الشخض الذي يضحك عليه الناس
150
00:11:10,300 --> 00:11:13,700
حتى أصدقائـي
لكنك لست مثلهم
151
00:11:13,800 --> 00:11:18,200
لآ أريد أن أسمعك تتكلمين عن الإنفصال
152
00:11:18,300 --> 00:11:22,000
لن أفعل ، أعدك
153
00:11:24,500 --> 00:11:27,700
بالحقيقة ، أنتي تعنيـن لي الشيء الكثير
154
00:11:27,800 --> 00:11:30,700
أريدك أن تقابلي أمي
155
00:11:30,700 --> 00:11:32,300
156
00:11:33,500 --> 00:11:34,600
هل تقصد ما تقول ؟
157
00:11:36,000 --> 00:11:37,700
أووهـ ، هويت
نعــم
158
00:11:37,700 --> 00:11:39,800
هويت ، لم يسبق لي أن طلب مني أحد
أن أقابل شخصآ آخر
159
00:11:39,900 --> 00:11:41,300
لآ ، لآ تتحمسين كثير
160
00:11:41,300 --> 00:11:42,800
إنظري ، هي تكره مصاصي الدماء
161
00:11:42,800 --> 00:11:45,100
وسوف تسألك جميع أنواع الأسئلة الشخصيـة
162
00:11:45,100 --> 00:11:47,100
أو ممكن لن تكلمك
163
00:11:47,200 --> 00:11:49,300
وبهذا ستكونيـن محظوظة
164
00:11:51,400 --> 00:11:54,900
حسنآ ، لن أهتم بما ستفعلـه
165
00:11:54,900 --> 00:11:58,100
ستعرفني على عائلتك
166
00:11:58,100 --> 00:12:00,600
لم أتوقع هذا أبدا
167
00:12:00,600 --> 00:12:03,900
انا فخور أنكٍ فتاتي
168
00:12:11,900 --> 00:12:14,100
169
00:12:14,100 --> 00:12:15,400
170
00:12:15,400 --> 00:12:19,800
الشمس ستظهر
171
00:12:19,800 --> 00:12:23,300
أعتقد أنه وقت ذلك الثقب اللعيـن
172
00:12:23,300 --> 00:12:25,500
سأدخل معك
173
00:12:25,500 --> 00:12:30,800
لآ ، أرجوك
ليس مريح هناك
174
00:12:30,900 --> 00:12:33,300
سأبني لنا وآحد أكبر
175
00:12:33,300 --> 00:12:34,900
176
00:12:34,900 --> 00:12:38,200
هذا رومانسي جدآ
177
00:12:38,300 --> 00:12:44,000
من الآن
سأجلس هنا حتى تنآمي
178
00:12:44,000 --> 00:12:47,200
أنت ألطف فتى بالعالم
179
00:12:47,200 --> 00:12:51,100
وأنت جيد معـي
180
00:12:51,200 --> 00:12:53,400
لآ يوجد مثل هذا الشيء
181
00:12:55,000 --> 00:12:57,200
182
00:13:04,900 --> 00:13:06,000
تصبح على خير
183
00:13:06,000 --> 00:13:07,800
تصبح على خير
184
00:13:10,100 --> 00:13:12,400
.. سوف أغني لك لتعلمي أني
185
00:13:12,400 --> 00:13:13,800
لتعلمي أني هنا
186
00:13:26,700 --> 00:13:27,800
187
00:13:27,800 --> 00:13:30,800
188
00:13:30,900 --> 00:13:35,300
189
00:13:35,400 --> 00:13:38,200
190
00:13:42,800 --> 00:13:48,400
يآ إلهي ، كم شربت هذه المرة ؟
191
00:13:48,500 --> 00:13:50,200
لآ شيء ، حسب ما أتذكر
192
00:13:50,200 --> 00:13:51,700
و حتى أنا
193
00:13:51,700 --> 00:13:55,000
لآبد وأنك وضعت القليل من الحامض
194
00:13:55,100 --> 00:13:56,600
(مجموعات الهيبز)
195
00:13:56,700 --> 00:13:58,500
! هذا ليس مضحك
196
00:13:58,500 --> 00:14:00,400
هو محـرج
197
00:14:00,400 --> 00:14:03,400
لن أستطيع فهم ذلك
198
00:14:03,400 --> 00:14:06,400
لماذا تكونوا محرجيـن من الفرح والسرور ؟
199
00:14:06,400 --> 00:14:07,800
لماذا تخجلون من ذلك ؟
200
00:14:07,900 --> 00:14:09,800
لأني لم أسبق من قبل
أن أكون خارجة عن السيطرة
201
00:14:09,800 --> 00:14:11,200
! السيطرة
202
00:14:11,200 --> 00:14:13,500
السيطرة تلك الثقافة الغبيـة
تستعمل لتغلقوا على أنفسكـم
203
00:14:13,600 --> 00:14:14,700
وهذا ما نحن عليـه
204
00:14:14,700 --> 00:14:17,300
نحتاج أن نكون خآرجيـن عن السيطرة
نتـوق إلى ذلك
205
00:14:17,300 --> 00:14:19,200
لكن يجب أن يكون هناك
بعض من السيطرة
206
00:14:19,200 --> 00:14:20,900
أو سـتصبح الأشياء فوضى
207
00:14:21,000 --> 00:14:23,500
شي جميل
208
00:14:23,500 --> 00:14:25,900
أحب القليل من الفوضى
209
00:14:25,900 --> 00:14:28,700
بالطبـع تحب ذلك
210
00:14:28,800 --> 00:14:31,100
الكل يحـب
لكنهم لآ يستطيعون الاعتراف بذلك
211
00:14:31,100 --> 00:14:32,700
لآ أريد أن أُعـتَـم
212
00:14:32,800 --> 00:14:36,700
هل هذا ما تعتقدينـه ؟
213
00:14:36,800 --> 00:14:40,200
لأن عندي نظرية صغيرة
عن التعتيم
214
00:14:40,300 --> 00:14:42,700
ربما ترتفعي إلى مستوى أعلى من الوعي
215
00:14:42,700 --> 00:14:44,800
! كلنا ضربنـآ
216
00:14:44,800 --> 00:14:46,500
لآ يوجد شيء أعلى من ذلك
217
00:14:46,600 --> 00:14:48,500
ماعدا ما يجب أن نكون عليـه من المستوى العالي
218
00:14:48,600 --> 00:14:51,000
أمي عتمت لشهور كاملـة
219
00:14:51,000 --> 00:14:52,100
أنا خبيرة بالتعتيـم
220
00:14:52,100 --> 00:14:53,900
هل أنتي كذلك ؟ -
مصدقـة -
221
00:14:54,000 --> 00:14:55,700
ماذا عن قديسين الهند ؟
222
00:14:55,700 --> 00:14:58,900
ماذا عن الصوفيين من كل دين ؟
223
00:15:00,200 --> 00:15:01,700
ماذا عنهـم ؟
224
00:15:01,700 --> 00:15:03,600
هم يعتمـون
225
00:15:03,600 --> 00:15:05,900
يركضون ويرقصون بالشوارع
226
00:15:05,900 --> 00:15:09,400
يحلقون بالهواء ، يتصرفون مثل القرود
يتجولون وهم عراة
227
00:15:09,500 --> 00:15:11,100
الكل يعتقد أنهم مجآنيـن
228
00:15:11,100 --> 00:15:12,800
هم مجانيـن
229
00:15:12,800 --> 00:15:14,900
لآ ، تارا
230
00:15:17,400 --> 00:15:21,100
هم منـتـشـيون
231
00:15:21,200 --> 00:15:24,700
كل تلك الحضارة المزيفـة سقطت
232
00:15:24,700 --> 00:15:28,100
لذا يمكنهم أن يذوبون إلى ما لا نهايـة
233
00:15:28,100 --> 00:15:34,300
لذا يمكنهن أن يخسروا أنفسهم
و يتحدوا مع إلههـم
234
00:15:36,500 --> 00:15:38,000
235
00:15:44,400 --> 00:15:47,300
236
00:15:47,300 --> 00:15:48,300
237
00:15:48,400 --> 00:15:50,400
انظري لنفسك
238
00:15:50,500 --> 00:15:52,500
بضعة صدمات و كدمات
239
00:15:52,500 --> 00:15:56,000
هذا سعر قليل
لدفع ثمن هذه النعمة
240
00:15:59,600 --> 00:16:01,900
241
00:16:05,500 --> 00:16:08,400
242
00:16:08,400 --> 00:16:10,200
(بربك ، (باد
أخرجنـآ
243
00:16:10,200 --> 00:16:13,700
كل ما فعلتـه أني فقدت ملابسي الداخليـة
ليس هناك قانون ضد ذلك
244
00:16:13,700 --> 00:16:16,800
لقد حصلت على كلمتك
كنت أُزاوج شجرة صنوبر
245
00:16:16,800 --> 00:16:20,000
لآ أحد منا عمل أي شيء
دعنا نخرج من هنـآ
246
00:16:20,000 --> 00:16:22,500
(ليس لديك دليل ، (باد
247
00:16:22,600 --> 00:16:24,700
ليس لديك حق بحبسـي
248
00:16:24,800 --> 00:16:26,500
249
00:16:44,500 --> 00:16:45,600
250
00:16:50,400 --> 00:16:51,900
251
00:16:51,900 --> 00:16:54,300
لآ أستطيع النوم
252
00:16:54,300 --> 00:16:58,000
! إنضمي للفريق
253
00:17:04,900 --> 00:17:07,800
حسنا ، هم جعلوني أعتقد أني
أستحق شيئآ
254
00:17:07,900 --> 00:17:11,100
(كنت نجمآ في (بون تمبس
255
00:17:11,100 --> 00:17:12,800
كنت أنا النشرة
256
00:17:12,900 --> 00:17:15,600
الجميع أعتقد أنك ضممت القمـر
257
00:17:15,600 --> 00:17:17,900
لآ ، هذا ليس صحيحآ
258
00:17:18,000 --> 00:17:20,600
حسنآ ، هم أحبوا نشاطي البدني
259
00:17:20,600 --> 00:17:23,800
و مظهري الجيد
و قدرتي الجنسية
260
00:17:23,800 --> 00:17:26,800
لكنهم لم يحبوني لأجلـي
261
00:17:27,900 --> 00:17:29,700
ستيف و سارا
262
00:17:29,700 --> 00:17:31,700
هم قاموا بالتمثيل علي
263
00:17:31,700 --> 00:17:33,800
قبل محاولتهم قتلـي
264
00:17:36,700 --> 00:17:40,300
وقفوا عقلي من التفكيـر
265
00:17:40,400 --> 00:17:43,500
.. يفكرون بـ
266
00:17:43,600 --> 00:17:46,800
أشياء أخرى
267
00:17:46,800 --> 00:17:49,400
ماهي الأشياء الأخرى ؟
268
00:17:50,700 --> 00:17:52,500
269
00:17:52,500 --> 00:17:55,100
لكن جنود الشمس ؟
270
00:17:55,200 --> 00:17:57,200
يآ إلهي
271
00:17:57,200 --> 00:18:00,000
ألم تفكر ولو ثانية واحدة
بمآ ستقولـه جدتي ؟
272
00:18:00,100 --> 00:18:02,100
الأسلحة ، والعمليات الانتحاريـة
273
00:18:02,100 --> 00:18:05,600
لآ ، لآ تتكلميـن عن جدتي
274
00:18:05,600 --> 00:18:06,900
لآ أريد ان اتكلم عنها
275
00:18:07,000 --> 00:18:08,900
لآ أستطيع
276
00:18:10,400 --> 00:18:12,200
لماذا ؟
277
00:18:12,300 --> 00:18:14,600
.. لأنـي
278
00:18:16,700 --> 00:18:19,200
لأني لآ أريد أن احس بأي شيء
279
00:18:20,600 --> 00:18:22,900
لكن يجب أن نتكلم عنها
280
00:18:24,100 --> 00:18:27,000
لآ نستطيع إيقاف تذكرها
281
00:18:27,000 --> 00:18:32,300
أو حبهآ
لأن هذا يؤلم جدآ
282
00:18:32,200 --> 00:18:35,500
هي لن تتوقف عن حبنا
أليس كذلك ؟
283
00:18:36,900 --> 00:18:38,500
لآ
284
00:18:41,100 --> 00:18:43,500
سنجعلها حيـة بقلوبنا
285
00:18:43,500 --> 00:18:47,700
و بصلاواتنـا
286
00:18:47,700 --> 00:18:50,700
وهذا الذي يجب أن يصير
287
00:18:52,900 --> 00:18:55,300
و أمي و أبي
288
00:18:55,300 --> 00:18:56,800
هذا صحيح
289
00:18:56,800 --> 00:18:59,900
أمي و أبي و جدتي
290
00:19:03,700 --> 00:19:06,400
كل عائلتنآ ماتوا ، سوكي
291
00:19:08,300 --> 00:19:10,800
كل شخص نعتمد عليـه
292
00:19:10,900 --> 00:19:13,600
نحن وحيدون
293
00:19:13,600 --> 00:19:15,300
نحن الذين بقينـا
294
00:19:17,300 --> 00:19:20,400
لذا تعرف مالذي يجب ا نفعلـه ؟
295
00:19:20,500 --> 00:19:22,400
يجب أن ننضج
296
00:19:22,400 --> 00:19:24,900
و أن نتآزر
297
00:19:25,000 --> 00:19:28,800
و أن نصبح جيدين لبعضنآ
298
00:19:28,800 --> 00:19:32,300
و إلا سوف نخذلهـم
299
00:19:33,300 --> 00:19:34,600
نعـم
300
00:19:36,600 --> 00:19:38,200
301
00:19:40,200 --> 00:19:41,400
302
00:19:41,500 --> 00:19:44,000
لذا ، سوكي
303
00:19:44,000 --> 00:19:48,800
أنا آسف عن كل شيء
304
00:19:48,900 --> 00:19:51,500
عملتـه لكِ
305
00:19:51,500 --> 00:19:54,300
كنت أحمق
306
00:19:54,300 --> 00:19:58,800
نعم ، لكنك لن تكون اذا استعملت مخك
بدلآ من
307
00:19:58,800 --> 00:20:02,000
أن تتركه يأخذ مساحة بجمجمتك على الفاضي
308
00:20:03,100 --> 00:20:06,000
هذه ليست حماقة ، هذا كسل
309
00:20:06,000 --> 00:20:07,900
تعتقدين ذلك ؟
310
00:20:07,900 --> 00:20:12,300
حسنآ ، سأحاول ، أعتقد
311
00:20:12,400 --> 00:20:13,300
أنا آسفـة أيضآ
312
00:20:13,400 --> 00:20:15,000
أنا أحبك دآئما ، جايسون
313
00:20:15,100 --> 00:20:18,200
حتى عندما أريد أن أضرب رأسك بالدلو
314
00:20:18,200 --> 00:20:20,600
و أركله بالحديقـة
315
00:20:24,500 --> 00:20:27,800
و أنا أحبك
316
00:20:27,800 --> 00:20:32,500
و أتمنى أن تطبخيـن لي أكثر
317
00:20:32,500 --> 00:20:38,900
و أن تكوني طبيعية مع صديق طبيعي
318
00:20:38,900 --> 00:20:43,000
لم أقل شيئا عن الوضع الطبيعي
319
00:20:43,000 --> 00:20:45,600
ولدنا على الطريق الذي نحن عليه
320
00:20:46,700 --> 00:20:48,500
321
00:20:48,500 --> 00:20:50,100
322
00:20:50,100 --> 00:20:52,100
323
00:20:52,100 --> 00:20:53,300
انا متعب الآن
324
00:20:53,300 --> 00:20:54,700
وأنا أيضا
325
00:20:54,700 --> 00:20:56,100
326
00:20:56,100 --> 00:20:57,800
ضوئه المقدس يشرق عليكم ..
327
00:20:57,800 --> 00:20:59,400
هل تصدقيـن ذلك
موجودين على التلفزيون
328
00:20:59,400 --> 00:21:01,900
أنتم إختطفتم عضو بارز من منظمتنا
329
00:21:01,900 --> 00:21:04,000
هو متطوع -
هل هو كذلك ؟ -
330
00:21:04,000 --> 00:21:07,100
لم أكن أعلم أنه موجود هناك
331
00:21:07,100 --> 00:21:08,600
تلك ليست جريمة -
هو أتى إلينا -
332
00:21:08,700 --> 00:21:10,800
! لأن كل شخص يريد أن يحترق
333
00:21:10,800 --> 00:21:12,800
أنتم تستخدمون مؤسستكم الدينية
334
00:21:12,800 --> 00:21:14,800
ضد مصاصي الدماء الارهابيين
335
00:21:14,900 --> 00:21:18,000
الدستور يعطينا الحق للدفاع عن أنفسنا
336
00:21:18,000 --> 00:21:19,500
أنتم هاجمتمونـا
337
00:21:19,500 --> 00:21:21,300
أنتم قتلتم أبي
338
00:21:21,300 --> 00:21:22,900
ذلك إدّعـاء
339
00:21:23,000 --> 00:21:25,300
و هذه الحقيقة : أنتم و كنيستكم
المسلحة والانتحاريـة
340
00:21:25,300 --> 00:21:27,300
أسفرت عن مقتل مصاصي الدماء والبشريين
341
00:21:27,300 --> 00:21:30,900
نحن نقاتل من أجل أرض الله الخضراء
و من أجل النهار
342
00:21:30,900 --> 00:21:35,300
وعيد الميلاد ، و عيد الفصح
وكل ذلك مقدّس و مجيد
343
00:21:35,300 --> 00:21:38,100
.. نحن نقاتل من أجل
344
00:21:38,100 --> 00:21:40,700
حقوق الانسان ، حقوق الانسان
345
00:21:40,700 --> 00:21:42,700
هل لي أن أنهي فكرتي ؟ -
ماذا ، لقد انتهيتي منها -
346
00:21:42,700 --> 00:21:44,300
اذا لم يكن هو مركز الاهتمام
347
00:21:44,300 --> 00:21:45,400
يقوم بالمقاطعـة
348
00:21:45,400 --> 00:21:47,400
حمقـآء
349
00:21:47,500 --> 00:21:49,300
كيف يمكنك أن تتاور مع هؤلاء ؟
350
00:21:49,400 --> 00:21:51,200
تحتاجين لتقرأي نفسك
من القديس بول
351
00:21:51,300 --> 00:21:54,100
أكره شعرك
352
00:21:54,100 --> 00:21:56,500
هناك ساحرة
و ولد عاهرة
353
00:21:56,500 --> 00:21:57,900
اللعنة عليك ، نيولز
354
00:21:57,900 --> 00:21:59,000
نعـم
355
00:22:04,400 --> 00:22:05,500
356
00:22:05,500 --> 00:22:07,000
هل يمكننا أن نرى الثلاجـة ؟
357
00:22:07,100 --> 00:22:08,100
لماذا ؟
358
00:22:08,100 --> 00:22:09,600
التي توجد بها المرأة
359
00:22:09,700 --> 00:22:11,400
منزوعـة القلب
360
00:22:11,400 --> 00:22:15,700
كانت ثلاجة الدخول
و أنتي مريضة بلهاء
361
00:22:15,700 --> 00:22:19,800
اذهبي و أوجدي مكآن آخر
لأنك لن تأكلي هنا
362
00:22:19,800 --> 00:22:21,400
363
00:22:21,400 --> 00:22:23,000
364
00:22:23,000 --> 00:22:24,000
مالذي تريده ؟
365
00:22:24,000 --> 00:22:25,200
سكين ، وشوكة ، وملعقـة
366
00:22:25,300 --> 00:22:26,600
اذا لم يكن لديك مشكلة
367
00:22:26,600 --> 00:22:28,500
انهم بالخلـف
اذهب و أوجدهم بنفسك
368
00:22:28,500 --> 00:22:31,000
أريد المساعدة هنا
369
00:22:31,000 --> 00:22:33,600
ميرلوت) ، بسرعة)
370
00:22:33,700 --> 00:22:37,100
ليزآ) ، الغداء مهمتك)
لديك الميكرويف
371
00:22:37,100 --> 00:22:39,300
هذا كل ما تحتاجينـه
372
00:22:39,400 --> 00:22:42,300
بربك ، (كوبي) سيأكل طعام القطة
لو وضعتي عليه المايونيز
373
00:22:42,300 --> 00:22:44,600
أمك يجب أن تعمل
374
00:22:44,700 --> 00:22:46,800
375
00:22:46,900 --> 00:22:50,100
سأخبرك بشيء
أنا خآئفـة
376
00:22:52,100 --> 00:22:56,300
دآفني ، يآ إلهي
377
00:22:56,400 --> 00:22:58,000
كانت بخيلة ، وغبية ، وخرقاء
378
00:22:58,100 --> 00:23:01,300
لكني لآ أتمنى ذلك الموت
حتى للبوسوم
379
00:23:02,700 --> 00:23:04,500
380
00:23:04,500 --> 00:23:07,000
بالاضفة لتلك الروح السيئة في مكان الوقوف
381
00:23:07,000 --> 00:23:08,300
نعـم
382
00:23:08,300 --> 00:23:11,100
ماذا لو كان هناك لعنـة
تحلق حول هناك ؟
383
00:23:11,100 --> 00:23:14,500
سأنتبـه لكِ
إذا أنتبهتي لي
384
00:23:14,500 --> 00:23:16,100
متى سيتوقف هذا ؟
385
00:23:16,100 --> 00:23:17,400
الطلب جاهز
386
00:23:17,400 --> 00:23:18,900
على ما أعتقد
387
00:23:21,500 --> 00:23:23,000
تيري
388
00:23:26,300 --> 00:23:27,400
تيري
389
00:23:29,100 --> 00:23:33,200
أرجوك لا تصبح غريبا أكثر من العادة
390
00:23:33,200 --> 00:23:35,600
أرجوك تكلم معـي
391
00:23:35,700 --> 00:23:37,100
.. ما عملناه كان فظيع
392
00:23:37,200 --> 00:23:42,300
لآ ، لآ ، أرليـن
لآ تبكيـن
393
00:23:42,300 --> 00:23:46,200
لم أقصد أن أكون غريبآ
394
00:23:48,400 --> 00:23:51,500
فقط لآ أعلم مالذي فعلـناه
395
00:23:53,400 --> 00:23:55,700
حسنآ ، مارسنا الجنس
396
00:23:55,800 --> 00:23:56,800
أليس كذلك ؟
397
00:23:58,500 --> 00:23:59,500
هل عملنا ذلك ؟
398
00:23:59,500 --> 00:24:00,800
ألا تتذكر ؟
399
00:24:00,800 --> 00:24:04,600
لآ تفهمين هذا بشكل خاطئ
لكـن لآ أتذكر
400
00:24:04,700 --> 00:24:08,100
عزيزي ، وأنا أيضآ
401
00:24:08,100 --> 00:24:09,900
أقصد ، لست متأكدة
402
00:24:10,000 --> 00:24:11,100
هل كان ذلك جيدآ ؟
403
00:24:11,000 --> 00:24:12,400
لآ أعلم
و لآ أهتـم
404
00:24:12,400 --> 00:24:14,400
ما دمت لست غاضب علي
405
00:24:14,400 --> 00:24:16,400
حسنآ ، لأخبرك الحقيقة
406
00:24:16,400 --> 00:24:20,200
لآ أتذكر متى آخر مرة فعلت الجنس مع أي شخص
407
00:24:20,200 --> 00:24:23,100
408
00:24:23,100 --> 00:24:25,000
أعطني بعض السكر ؟
409
00:24:26,600 --> 00:24:31,100
أين الذره ، هيا
انتظار إلى الأبد
410
00:24:31,200 --> 00:24:33,100
حسنآ
411
00:24:33,100 --> 00:24:35,400
أراك قريبآ -
أريد الذرة -
412
00:24:38,100 --> 00:24:39,400
حصلت عليـه
413
00:24:39,400 --> 00:24:41,300
414
00:24:41,300 --> 00:24:42,600
أعلم ، أنا متأخرة
415
00:24:42,700 --> 00:24:43,600
لآفايتتا
416
00:24:43,700 --> 00:24:45,200
إمض ، اطلب غداء على حسابي
417
00:24:45,300 --> 00:24:46,800
حسنا ، حبيبتي
418
00:24:46,800 --> 00:24:47,800
توقف
419
00:24:47,800 --> 00:24:49,300
ماهذا ؟
420
00:24:49,300 --> 00:24:50,300
هو لم يفعل ذلك
421
00:24:50,300 --> 00:24:51,600
لآ أعلم مالذي حدث
422
00:24:51,600 --> 00:24:53,600
مالذي تقصدينه بأنك لآ تعرفين ما حدث ؟
423
00:24:53,600 --> 00:24:55,700
لآ تتكلميـن بهذا الهراء
مالذي فعلتـه لها ؟
424
00:24:55,800 --> 00:24:57,300
لآ تتهمنـي
أنا لآ أؤذي النساء
425
00:24:57,300 --> 00:24:58,400
لقد كان حادثآ
426
00:24:58,400 --> 00:25:00,800
وضعت يدك على ابنه عمي ؟
427
00:25:00,900 --> 00:25:02,900
سأعلمك ذلك الشعور
428
00:25:02,900 --> 00:25:05,500
أنزع تلك الرموش بالأول -
توقف -
429
00:25:05,500 --> 00:25:07,200
لقد ضُربتـي
430
00:25:07,200 --> 00:25:09,100
ثم تذهبيـن معه
431
00:25:09,100 --> 00:25:11,600
هو سمّ
لن يتغير
432
00:25:11,700 --> 00:25:12,900
و قد يقتلك
433
00:25:12,900 --> 00:25:15,000
434
00:25:15,000 --> 00:25:16,700
يكفـي
435
00:25:16,800 --> 00:25:18,000
توقفـوا
436
00:25:18,000 --> 00:25:19,000
.. يجب أن أضرب
437
00:25:19,000 --> 00:25:20,600
دعنـآ نذهب
438
00:25:20,600 --> 00:25:22,300
إيجر ، يكفـي
439
00:25:22,300 --> 00:25:24,800
440
00:25:24,800 --> 00:25:26,200
441
00:25:26,200 --> 00:25:30,700
مالذي تنظرون له أيها الأغبياء ؟
442
00:25:30,700 --> 00:25:32,500
هـآآه ؟
443
00:25:32,600 --> 00:25:34,900
444
00:25:35,000 --> 00:25:38,100
إبني (هويت) لن يذهب إلى
دالاس
445
00:25:38,100 --> 00:25:40,300
مع قتلـة بدون أن يخبرنـي
446
00:25:40,400 --> 00:25:42,800
إبني (هويت) لن يدعني أقلق عليه
447
00:25:42,800 --> 00:25:44,300
أفكر بأنه ميت
448
00:25:44,400 --> 00:25:45,400
أو أسوأ من ذلك
449
00:25:45,400 --> 00:25:47,700
مع مصاصي الدماء ؟
450
00:25:47,700 --> 00:25:48,900
تحدثي ، عبري عن رأيك
451
00:25:49,000 --> 00:25:50,500
تعرف ما أقصده
بـ لحظة
452
00:25:50,600 --> 00:25:52,500
أصبحت شخص مختلف
453
00:25:53,400 --> 00:25:54,800
حسنآ ، بالتأكيد أريد ذلك
454
00:25:54,800 --> 00:25:58,100
مالذي تعتقد أن يقوله أبوك ؟
455
00:25:58,200 --> 00:26:00,500
ليس لدي فكرة
لأن اللحظة الوحيدة التي ذكرتيـه
456
00:26:00,500 --> 00:26:04,100
عندما تريدين أن أعمل شيئآ لآ أريده
457
00:26:04,100 --> 00:26:06,300
لذا ، دعينا نتكلم عنـه
458
00:26:06,300 --> 00:26:09,400
أريد أن ترجع كما كنت
459
00:26:09,500 --> 00:26:12,800
لم أفعل شيئآ لأستحق هذا
460
00:26:12,800 --> 00:26:15,200
مالذي تفعله مع مصاصي الدماء على أية حال ؟
461
00:26:15,200 --> 00:26:17,300
هم مخطئين ، مخطئين ، مخطئين
462
00:26:17,300 --> 00:26:18,500
هم شيآطيـن
463
00:26:18,500 --> 00:26:20,600
لماذا لديك كره شديد بداخلك ؟
464
00:26:21,700 --> 00:26:22,800
ليس لدي
465
00:26:22,900 --> 00:26:23,900
هذه كذبـة
466
00:26:23,900 --> 00:26:26,400
من تظن أنك تتكلم معه ؟
467
00:26:26,400 --> 00:26:27,400
أمـي
468
00:26:27,400 --> 00:26:29,200
التي تكره الميثوديين
469
00:26:29,200 --> 00:26:30,200
لدي أسبابي
470
00:26:30,200 --> 00:26:31,700
و الكاثولية
471
00:26:31,700 --> 00:26:33,400
فقط كهنة وراهبات
472
00:26:33,500 --> 00:26:34,400
الأمريكيون من الأصول الأفريقية
473
00:26:34,500 --> 00:26:35,600
اسكت ، هذا سر
474
00:26:35,600 --> 00:26:37,500
الناس الذين لا يهتمون بحدائقهم
475
00:26:37,500 --> 00:26:39,500
الناس الذين يوقفون سيارتهم على العشب
476
00:26:39,500 --> 00:26:40,600
السيدات اللاتي يلبسن أحذية حمراء
477
00:26:40,600 --> 00:26:41,700
تبدو رخيصـة
478
00:26:41,700 --> 00:26:42,900
العائلات التي لديهم الكثير من الأطفال
479
00:26:43,000 --> 00:26:44,600
والستائر المتقلبة ، والقطط
480
00:26:44,600 --> 00:26:46,700
والكلاب ، والطُعم
481
00:26:46,800 --> 00:26:49,100
و كل فتاة أحبها
482
00:26:49,100 --> 00:26:51,700
وكلما أحببتهم زيادة
كرهتيم زيادة
483
00:26:51,700 --> 00:26:55,000
ببسآطة ، أنا اعترض على الفتاة التي
ستقتلك وتأكلك
484
00:26:55,100 --> 00:26:56,200
أعتقد ذلك معقول
485
00:26:56,200 --> 00:26:57,900
أنتي حتى لآ تعرفينها
486
00:26:58,000 --> 00:27:00,500
مليئة بالكره
487
00:27:02,100 --> 00:27:05,200
أرى ذلك الآن
488
00:27:07,300 --> 00:27:08,900
حسنآ ، ذلك ليس خطأي
489
00:27:08,900 --> 00:27:11,300
ذلك الطريق الذي تربيت عليـه
490
00:27:11,300 --> 00:27:12,500
جيسيكا) ممكن أنها مصاصة دماء)
491
00:27:12,500 --> 00:27:14,200
لكنها فتآتـي
492
00:27:14,200 --> 00:27:15,600
ليس عندك كلام فوق هذا
493
00:27:15,700 --> 00:27:17,900
كسرت قلبـي
494
00:27:19,200 --> 00:27:20,300
تعلميـن
495
00:27:20,300 --> 00:27:22,200
لقد تركتك تديرينـي
496
00:27:22,200 --> 00:27:24,100
لأني لآ أريد أن أجرح مشاعرك
497
00:27:24,100 --> 00:27:25,800
لكن تلك الأيام ذهبت
498
00:27:25,900 --> 00:27:27,700
الآن ، أريدك أن تقابيلها
499
00:27:27,800 --> 00:27:29,500
لكن ان لم تكوني جيدة معها
500
00:27:29,600 --> 00:27:32,200
سأترك المنزل ولن أعود
501
00:27:32,300 --> 00:27:33,900
لا تعتقدين أنني لن أفعل
502
00:27:34,000 --> 00:27:38,300
هويت ، أرجوك ، أنت إبني الوحيد
503
00:27:38,300 --> 00:27:39,900
لست لكً أمي
أنا لـي
504
00:27:40,000 --> 00:27:41,800
أنت طفلي العزيز
505
00:27:41,800 --> 00:27:44,100
أنا لست طفل
506
00:27:44,100 --> 00:27:46,800
أنا رجل ناضج
507
00:27:55,100 --> 00:27:56,200
508
00:27:58,400 --> 00:27:59,600
509
00:28:17,600 --> 00:28:19,500
أكملي جملتك
510
00:28:19,500 --> 00:28:21,900
ماذا كنت أقول ؟
511
00:28:22,000 --> 00:28:24,300
كنت تقوليـن
"لماذا أنت مصاص دماء فظيع"
512
00:28:24,300 --> 00:28:26,400
و كنت أختلف معك
513
00:28:26,400 --> 00:28:30,200
حسنآ ، لآ أشعر أنني بخير بدون السمرة
514
00:28:30,300 --> 00:28:31,200
515
00:28:31,300 --> 00:28:32,500
هذا صحيح
516
00:28:32,500 --> 00:28:36,500
و أفضل أن أكون حية
من أن أكون غير ميتة
517
00:28:36,600 --> 00:28:39,000
و أنتم دائمآ تقتلون
518
00:28:39,000 --> 00:28:40,800
أنتي قتلتي رجل
519
00:28:40,800 --> 00:28:44,200
كان هذا دفاعاً عن النفس
وليس لأجل الغداء
520
00:28:44,200 --> 00:28:47,500
أنت تكيفتي ، مثلنا
521
00:28:47,500 --> 00:28:50,900
تاجر بالشمس من أجل القمر والنجوم
522
00:28:50,900 --> 00:28:52,900
523
00:28:52,900 --> 00:28:55,200
ليس لي ، أنا أريدهم جميعآ
524
00:28:55,200 --> 00:28:59,600
أوهـ ، طماعة
525
00:28:59,700 --> 00:29:01,700
نعم ، انا كذلك
526
00:29:01,800 --> 00:29:03,900
أحب ذلك
527
00:29:11,700 --> 00:29:14,200
لديك المزاج الجيد لمصاص الدماء
528
00:29:14,200 --> 00:29:19,300
ماذا ، لدي صيانة عالية
متعطشة للدماء و كبيرة بالعمر ؟
529
00:29:19,300 --> 00:29:21,800
متعطشة للدماء ، نعـم
530
00:29:21,800 --> 00:29:23,100
لست كذلك
531
00:29:23,200 --> 00:29:26,000
532
00:29:26,100 --> 00:29:28,200
الجميع يعتقدون أنك محبوبة ، أليس كذلك ؟
533
00:29:28,200 --> 00:29:29,900
أنا محبوبـة
534
00:29:29,900 --> 00:29:31,000
نعم ، لكنكِ عديمة الرحمة
535
00:29:31,000 --> 00:29:33,800
عندما يتعلق الأمر للناس الذي تحبينهم
536
00:29:33,800 --> 00:29:35,100
سـ تفعلين أي شي لهم
537
00:29:35,100 --> 00:29:36,100
538
00:29:36,100 --> 00:29:40,800
أخوك ، أصدقائك
539
00:29:42,300 --> 00:29:44,500
أنا
540
00:29:44,500 --> 00:29:47,200
بيل ؟
541
00:29:47,300 --> 00:29:49,800
بيل ؟
542
00:29:49,700 --> 00:29:50,900
أين (بيل) ؟
543
00:29:53,000 --> 00:29:55,200
لماذا تهتميـن ؟
546
00:28:25,234 --> 00:28:27,200
لقد تركتيـه
544
00:29:57,200 --> 00:29:59,100
لم أتركـه
545
00:29:59,200 --> 00:30:01,200
(أحب (بيل
546
00:30:01,200 --> 00:30:02,700
547
00:30:05,700 --> 00:30:07,800
كنت أعتقد أن ليس لك حس للمرح
548
00:30:07,900 --> 00:30:10,400
كنت أعتقد أنك مخلوق من حجارة قاسية باردة
549
00:30:10,500 --> 00:30:12,900
و داخلك فارغ
550
00:30:14,200 --> 00:30:16,200
والآن ؟
551
00:30:16,200 --> 00:30:19,600
أنت ملفق كبيـر
552
00:30:19,600 --> 00:30:21,700
أنت عميـق
553
00:30:21,700 --> 00:30:25,000
أنت تحس
554
00:30:25,000 --> 00:30:28,000
يوجد حبك بداخلك
555
00:30:28,100 --> 00:30:29,700
فقط لـ سوكي
556
00:30:32,100 --> 00:30:33,700
لآ تريدين بيل
557
00:30:33,700 --> 00:30:36,100
هو لا يعني شيئآ لكِ
558
00:30:37,300 --> 00:30:39,100
لآ
559
00:30:44,000 --> 00:30:45,500
هذه البدايـة
560
00:30:46,500 --> 00:30:48,800
561
00:30:48,800 --> 00:30:50,700
562
00:30:56,600 --> 00:30:58,200
563
00:31:16,600 --> 00:31:18,500
564
00:31:20,200 --> 00:31:22,100
هذه هي
565
00:31:22,100 --> 00:31:23,800
سوف تخرجنـآ
566
00:31:23,800 --> 00:31:25,200
هـذه هـي
567
00:31:25,200 --> 00:31:26,200
مرحبآ
568
00:31:26,200 --> 00:31:27,900
قضينا وقتآ ممتعآ ، أليس كذلك ؟
569
00:31:27,900 --> 00:31:30,300
نعم ، فعلنا ذلك
570
00:31:31,200 --> 00:31:34,100
مرحبآ ، شريف (ديربورن )؟
571
00:31:34,200 --> 00:31:38,200
572
00:31:38,300 --> 00:31:41,200
لآ أحد منكم سيخرج
حتى تهدؤون
573
00:31:41,200 --> 00:31:42,700
لآ تجعلوني أقولها مرة ثانيـة
574
00:31:42,800 --> 00:31:45,000
شريف (بآد ديربورن) ؟
575
00:31:45,000 --> 00:31:46,400
هل هذه (ماريان) ؟
576
00:31:46,400 --> 00:31:48,000
! ماريان
577
00:31:48,000 --> 00:31:49,300
الحزب هنا
578
00:31:49,300 --> 00:31:51,200
579
00:31:51,200 --> 00:31:52,100
580
00:31:52,200 --> 00:31:54,200
إجلسوا و اصمتوا
581
00:31:55,300 --> 00:31:56,400
هيآ ، بآد
582
00:31:56,500 --> 00:31:58,800
الوضع نتن هنا
583
00:31:58,900 --> 00:32:03,400
584
00:32:05,000 --> 00:32:07,200
585
00:32:09,000 --> 00:32:11,500
يوجد قهوة إن أردتـي
586
00:32:11,500 --> 00:32:14,600
شريف ، تبدو منهكآ
587
00:32:14,600 --> 00:32:16,400
مالذي يحصل هنا ؟
588
00:32:16,400 --> 00:32:18,500
لآ أدري
589
00:32:18,500 --> 00:32:20,500
(يبدو أن كل شخص في (بون تمبس
590
00:32:20,500 --> 00:32:23,400
أصبح معتقل
لكنهم لآ يعلمون مالذي عملوهـ
591
00:32:23,400 --> 00:32:27,800
كينيا) بالخارج)
تبحث أكثر عن الوضع
592
00:32:27,800 --> 00:32:29,900
كنا مستيقظين طوال الليل
593
00:32:31,400 --> 00:32:33,000
موجة جرائم كبرى
594
00:32:33,000 --> 00:32:37,400
الجنح ، أشياء مجنونـة
لم أراها منذ 40 سنة
595
00:32:37,400 --> 00:32:39,800
جنحـة
ذلك ليس سيء جدآ
596
00:32:39,800 --> 00:32:41,300
بامكانك أن تخرج القليل منهم
597
00:32:41,300 --> 00:32:43,300
أنقذ نفسك من العمل -
جاهز تقريبآ -
598
00:32:43,300 --> 00:32:46,500
لكنهم جميعآ مغتاظون
ممكن أن يحدثوا أضرارآ
599
00:32:46,500 --> 00:32:48,500
600
00:32:48,500 --> 00:32:51,000
دعني أساعدك
سأكلمهـم
601
00:32:51,100 --> 00:32:52,800
أجيد ذلك
602
00:32:52,900 --> 00:32:55,600
سأكون ممتـن
لآ أستطيع بالكاد أن أفتح عيوني
603
00:32:55,600 --> 00:32:56,600
604
00:32:56,700 --> 00:32:58,600
الآن ، مالذي أستطيع فعله لكِ ؟
605
00:32:58,700 --> 00:33:01,300
606
00:33:01,400 --> 00:33:04,300
سمعت أن (سام ماريلوت) هنا
607
00:33:04,400 --> 00:33:06,000
لآ أستطيع تصديق ذلك
608
00:33:06,000 --> 00:33:08,000
رجل أعمال نظيف مستقيم
609
00:33:08,000 --> 00:33:09,200
أحمل الكثير من الاحترام له
610
00:33:09,300 --> 00:33:10,700
وأريد أن أساعده بالخروج
611
00:33:10,700 --> 00:33:13,600
حسنآ ، لست مستعد أن أتركه يذهب
هو مشتبـه به
612
00:33:13,600 --> 00:33:15,700
في قضية قتل
613
00:33:15,800 --> 00:33:17,400
لآ يمكن أن يفعل هذا
614
00:33:17,400 --> 00:33:18,800
لكن سأريك أين هو
615
00:33:18,900 --> 00:33:21,500
أعرف الطريق ، اقعد
616
00:33:21,500 --> 00:33:23,800
استريح قليلآ
617
00:33:23,800 --> 00:33:25,400
618
00:33:28,200 --> 00:33:32,400
619
00:33:32,500 --> 00:33:35,000
620
00:33:37,000 --> 00:33:39,000
ذهبت بسرعة
621
00:33:39,100 --> 00:33:40,700
ابقَ
622
00:33:42,700 --> 00:33:46,400
مرحبآ ، ماريان
623
00:33:46,400 --> 00:33:50,100
هل نستطيع أن نأتي لمنزلك ونلعب
624
00:33:50,100 --> 00:33:53,200
625
00:33:53,200 --> 00:33:55,300
(أريد (سام ماريلوت
626
00:33:55,300 --> 00:33:57,300
هو هنآك
627
00:34:03,300 --> 00:34:07,800
أنا الآن غضبآنة حقا
628
00:34:10,500 --> 00:34:12,800
629
00:34:14,400 --> 00:34:15,800
630
00:34:27,000 --> 00:34:29,100
631
00:34:39,800 --> 00:34:43,200
لم أعتقد أنك ستكوني جميلة
(سيدة (فورتبيري
632
00:34:43,200 --> 00:34:46,400
ولا أستطيع اخبارك كم أنا ممتنـة بمجيئك
633
00:34:46,400 --> 00:34:49,100
حتى لو أنك متأخرة 20 دقيقة
634
00:34:50,100 --> 00:34:52,700
لم أستطع أن أقرر ماذا ألبس
635
00:34:52,700 --> 00:34:55,500
نعم ، أعرف ذلك الشعور
636
00:34:55,600 --> 00:34:57,400
بالطبع ، تجربين هذا
او تجربين ذاك
637
00:34:57,500 --> 00:34:59,800
تعرين ، هل ألبس حذاء أسود أو أحمر
638
00:34:59,900 --> 00:35:01,300
.. أو
639
00:35:03,000 --> 00:35:04,900
وبعد ذلك يوجد ناس بالطريق
640
00:35:05,000 --> 00:35:08,100
لم يتزحزحون حتى قطعتهم
641
00:35:08,100 --> 00:35:09,300
كدت أُقتل
642
00:35:09,300 --> 00:35:11,700
وحتى هم
643
00:35:13,900 --> 00:35:15,800
دعينا نطلب العشاء ، أمي
644
00:35:15,800 --> 00:35:19,500
لست جائعة
645
00:35:20,500 --> 00:35:22,500
تريدين شاهي حلو ؟
646
00:35:22,600 --> 00:35:24,800
لست عطشانة
647
00:35:27,900 --> 00:35:33,000
هويت ولد جيد جدآ جدآ جدآ
648
00:35:33,000 --> 00:35:34,400
غآلبآ
649
00:35:36,100 --> 00:35:39,400
لست بحاجة لتخبريني ذلك
650
00:35:39,400 --> 00:35:40,900
أنتي جيدة مثلي
651
00:35:40,900 --> 00:35:43,800
أفضل مني -
لآ ، انت أفضل -
652
00:35:43,800 --> 00:35:45,900
أنت أفضل
653
00:35:45,900 --> 00:35:48,500
أتمنى بالتأكيد أن أقابل ناسك
654
00:35:48,600 --> 00:35:49,700
و أرى كيف عائلاتكـم
655
00:35:49,800 --> 00:35:51,900
أمي
656
00:35:51,900 --> 00:35:54,900
شخص ما جعلني مصاص دماء ضد رغبتـي
657
00:35:54,900 --> 00:35:57,200
(سيدة فورتبيري)
658
00:35:57,200 --> 00:35:58,900
ليس لدي عائلة بعد الآن
659
00:36:00,300 --> 00:36:02,100
غير إبنك الرآئـع
660
00:36:05,000 --> 00:36:07,300
آسفة من أجلك
661
00:36:07,300 --> 00:36:09,500
ذلك ليس عدل
662
00:36:09,600 --> 00:36:13,800
لكن (هويت) لديه مستقبل لآمع أمامه
663
00:36:13,800 --> 00:36:17,200
(و أقصد بـ (لامع
أي تحت الشمس
664
00:36:17,200 --> 00:36:20,300
اذا كنتي تعتقدين أنني سأدعه يتجول
665
00:36:20,300 --> 00:36:21,700
طوال ساعات الليل
666
00:36:21,800 --> 00:36:24,600
لبقيـة حياته مع مصاص دماء يتيم
667
00:36:24,600 --> 00:36:25,900
لديك اعتقاد خاطيء
668
00:36:26,000 --> 00:36:27,000
669
00:36:27,000 --> 00:36:29,500
هذا من شأن هويت
670
00:36:29,600 --> 00:36:30,900
كلكم توقفوا
671
00:36:30,900 --> 00:36:33,300
سأقاتل من أجل مصلحة إبنـي
672
00:36:33,300 --> 00:36:34,400
و أنا كذلك
673
00:36:34,500 --> 00:36:36,600
و أستطيع إعطائه جميع ما يعطونه البشر
674
00:36:36,600 --> 00:36:38,300
مستحيل -
مثل ماذا ؟ -
675
00:36:38,300 --> 00:36:39,500
أطفال
676
00:36:39,600 --> 00:36:41,800
677
00:36:43,700 --> 00:36:45,300
678
00:36:46,900 --> 00:36:48,200
جيسيكا
679
00:36:49,400 --> 00:36:51,200
حسنآ ، فعلتي ذلك
680
00:36:51,200 --> 00:36:52,200
هل أنتِ سعيدة ؟
681
00:36:52,200 --> 00:36:54,300
سوف تشكرني بيومٍ مآ
682
00:36:54,400 --> 00:36:55,600
ليس اليوم
683
00:36:57,000 --> 00:36:58,500
متى سترجع للبيت ؟ -
لن أرجع -
684
00:37:05,400 --> 00:37:06,500
685
00:37:06,600 --> 00:37:08,800
أحتاج واحد آخر
686
00:37:10,900 --> 00:37:15,400
حسنآ ، لنفعل هذا
687
00:37:15,400 --> 00:37:17,300
688
00:37:17,400 --> 00:37:18,400
لآ تستطيع أن تفعل ذلك
689
00:37:18,400 --> 00:37:19,900
هذا مخالف للقوانييـن
690
00:37:19,900 --> 00:37:23,100
هييي ، نحن نلعب بقوانينـي
وهذا يعني أنه لا يوجد قوانيـن
691
00:37:23,200 --> 00:37:24,500
حسنآ إذآ
692
00:37:24,500 --> 00:37:27,300
693
00:37:27,300 --> 00:37:28,300
نعـم
694
00:37:28,300 --> 00:37:31,300
ادخل ، الباب مفتوح
695
00:37:31,300 --> 00:37:32,300
اتفقنا ، اتفقنا
696
00:37:32,300 --> 00:37:33,500
اتفقنا على ماذا ؟
697
00:37:33,600 --> 00:37:35,700
أي شيء
698
00:37:35,700 --> 00:37:38,700
لوكي هنا ، ألينز
699
00:37:38,800 --> 00:37:40,400
من هذا؟
700
00:37:40,400 --> 00:37:41,800
لآفيتتا
701
00:37:41,800 --> 00:37:43,700
أوهـ لآفيتتا
702
00:37:43,700 --> 00:37:45,400
(سيدة (ثورتون
مرحبآ بكم ، انضموا إلينا
703
00:37:45,400 --> 00:37:46,700
لآ ، نحن بخير
704
00:37:46,700 --> 00:37:48,400
سنأخذ ابنتنا منكـم
705
00:37:48,400 --> 00:37:50,200
هل هذا صحيح ؟ -
نعم صحيح -
706
00:37:50,200 --> 00:37:52,300
تارا ، اسمعيني هذه المرة من أحل مصلحتك
707
00:37:52,300 --> 00:37:54,900
لآ تكوني سخيفـة
708
00:37:54,900 --> 00:37:56,100
نحن بمنتصف اللعبـة
709
00:37:56,100 --> 00:37:57,000
نعم ، البوكر
710
00:37:57,100 --> 00:37:58,000
البوكر
711
00:37:58,100 --> 00:38:00,000
(سيدة (ثورتون
ماذا تشربيـن ؟
712
00:38:00,100 --> 00:38:01,600
فودوكآ ، ويسكي
713
00:38:01,700 --> 00:38:04,800
هيرسبري ، أنتيفريز
714
00:38:04,900 --> 00:38:07,300
ما مشكلتك ؟
هل أنتي هناك ؟
715
00:38:08,500 --> 00:38:11,500
كله لكِ
716
00:38:11,500 --> 00:38:15,800
انظري ، تعرق القنينـة
717
00:38:15,800 --> 00:38:19,400
باردة متجمدة ، كثيفة مثل الزيت
718
00:38:19,500 --> 00:38:21,800
لآ أعرف من أنتي
719
00:38:21,800 --> 00:38:25,700
لكني أشعر أنكِ عاهرة
720
00:38:25,700 --> 00:38:28,000
721
00:38:28,000 --> 00:38:29,400
هذا مؤلم
722
00:38:29,400 --> 00:38:30,500
723
00:38:30,500 --> 00:38:32,400
أنا نظيفة وصاحية ، كما تعلميـن
724
00:38:32,500 --> 00:38:34,700
لن آخذ شيء منك سوى إبنتـي
725
00:38:34,700 --> 00:38:36,000
تارا ، لنذهب -
اللعنـة عليك -
726
00:38:36,100 --> 00:38:38,000
هي صديقتي
لماذا لآ تكلمني أنا ؟
727
00:38:38,100 --> 00:38:39,800
(تارا مآي) -
لأنك لست صديق -
728
00:38:39,900 --> 00:38:42,500
لأنك أم مريضة عنيفة داخليآ
729
00:38:42,600 --> 00:38:44,600
الآن ، تارا ، أنهضي
دعينا نذهب
730
00:38:44,600 --> 00:38:46,300
لن تذهب لأي مكان -
حقا ؟ -
731
00:38:46,400 --> 00:38:48,400
أتوسل إليك ، لآ تدعيهم يفعلوا هذا بك
732
00:38:48,400 --> 00:38:49,700
سنحميـك
733
00:38:51,100 --> 00:38:52,600
حسنا ، ستكون المرة الأولى
734
00:38:52,600 --> 00:38:55,100
عيونك ، مالذي عملتوهـ لها ؟
! يا للمسيـح
735
00:38:55,200 --> 00:38:57,400
إرمي التوراة عليّ الآن
736
00:38:57,500 --> 00:39:02,800
إسحبي شعري ، إخدشي وجهي
إكسري رأسي بالقنينـة
737
00:39:02,800 --> 00:39:05,700
أضربي ظهري
738
00:39:05,800 --> 00:39:07,100
لن أضرب ظهرك
739
00:39:07,100 --> 00:39:11,800
إمضي و أقتليني
لن أضربك
740
00:39:11,800 --> 00:39:13,100
دعـه
741
00:39:13,100 --> 00:39:14,800
لآ
لآ
742
00:39:14,900 --> 00:39:18,000
743
00:39:18,000 --> 00:39:19,800
تحرك ، تحرك
744
00:39:19,900 --> 00:39:20,900
بسرعة
745
00:39:21,000 --> 00:39:23,300
! تارا -
اتركهآ -
746
00:39:23,300 --> 00:39:25,000
747
00:39:25,000 --> 00:39:26,300
اركض ، أحمق
748
00:39:26,400 --> 00:39:29,200
هيآ ، هيآ ، هيآ
749
00:39:29,200 --> 00:39:32,500
سوف تعود ، و تحضرهم معها
750
00:39:32,600 --> 00:39:34,100
هيآ
751
00:39:39,700 --> 00:39:41,400
752
00:39:41,500 --> 00:39:43,800
هل لديك فكرة عن الفوضى التي
عملتها بالعلاقات العامة ؟
753
00:39:43,800 --> 00:39:46,400
و من سينظف ذلك ؟
754
00:39:46,400 --> 00:39:49,100
أنا ، ليس أنت ، أنا
755
00:39:49,100 --> 00:39:50,900
أود أن أستنزف كل واحد منكم ، أيها الأوغاد
756
00:39:51,000 --> 00:39:53,400
ستان) ذهب للكنيسة بنفسه)
757
00:39:53,400 --> 00:39:54,800
لآ أحد منا علم عن ذلك
758
00:39:54,900 --> 00:39:58,300
حقآ ، لأن كل شخص قابل ستان
بالسنوات الـ 300 الأخيرة
759
00:39:58,300 --> 00:40:00,500
علم أن لديه عقدة حول قتل البشر
760
00:40:00,500 --> 00:40:03,300
لكن أنتم ، عشه ، شريفه
لم يكن لديكم فكرة عن ذلك
761
00:40:03,300 --> 00:40:05,900
وكيف يفترض أن نعرف أنه كان يعني ذلك ؟
762
00:40:05,900 --> 00:40:07,400
ليست مشكلتـي
763
00:40:07,400 --> 00:40:09,200
مشكلتكـم
764
00:40:09,300 --> 00:40:10,500
لآ تتكلمون عنه بتلك الطريقـة
765
00:40:10,500 --> 00:40:12,400
لآ تتكلم معي بتلك الطريقة
766
00:40:14,900 --> 00:40:16,200
دعونا نتكلم بالمهـم
767
00:40:16,200 --> 00:40:18,100
كيف خططوا لإختطافك ؟
768
00:40:18,200 --> 00:40:21,600
كانوا سيأخذون أحد منا عآجلا أو آجلآ
769
00:40:21,600 --> 00:40:23,000
عرضت نفسي
770
00:40:24,700 --> 00:40:26,500
لماذا ؟ -
ولم لآ -
771
00:40:26,500 --> 00:40:29,700
هم أرادوك أن تقابل الشمس
وكنت راغب بذلك
772
00:40:33,100 --> 00:40:35,300
مالذي تعتقديـنه ؟
773
00:40:35,400 --> 00:40:37,500
أعتقد أنك خارج عن عقلك
774
00:40:40,100 --> 00:40:41,400
وبعد ذلك سمعت عن الخائن
775
00:40:41,400 --> 00:40:42,600
ليس له علاقة
776
00:40:42,700 --> 00:40:45,300
مجرد اشاعة
سأتحمل المسؤولية الكاملة
777
00:40:45,400 --> 00:40:46,700
رآهنت بأنك ستكون
778
00:40:46,800 --> 00:40:48,200
أيها العاهرة الباردة
779
00:40:48,200 --> 00:40:52,400
اسمع ، هذه كارثة وطنية لمصاصي الدماء
780
00:40:52,400 --> 00:40:55,600
ولآ أحد في القمـة
سيعطف على أي منكم
781
00:40:55,700 --> 00:40:58,600
شريف ، لقد أخفقت
أنت مطرود
782
00:40:58,600 --> 00:41:00,900
موافق ، بالطبع
783
00:41:01,000 --> 00:41:02,600
ايزابيل) يجب أن تتولى المسؤوليـة)
784
00:41:02,700 --> 00:41:04,400
لم يكن لها أي جزء من الخزي
785
00:41:04,500 --> 00:41:06,300
غودريك ، قآوم
786
00:41:06,200 --> 00:41:08,300
مالذي تقولـه ؟
هي بيوقراطية
787
00:41:08,300 --> 00:41:09,900
لآ يجب أن تدافع عنها
788
00:41:09,900 --> 00:41:11,000
هل تريد أن تخسر منطقتك ؟
789
00:41:11,000 --> 00:41:12,500
ليس لديك تلك القوة
790
00:41:12,600 --> 00:41:14,200
أنا بالتلفزيون
791
00:41:14,200 --> 00:41:15,100
حاول معي
792
00:41:15,200 --> 00:41:17,100
أنا ملومـة أيضآ
793
00:41:17,100 --> 00:41:19,700
(كان يجب أن أحتوي (ستان
باللحظة التي فقد بها غودريك
794
00:41:19,700 --> 00:41:22,700
إيزابيل
795
00:41:25,200 --> 00:41:29,000
أنا أزيل نفسي من كل مواقع السلطة
796
00:41:29,000 --> 00:41:30,800
جيد
797
00:41:30,800 --> 00:41:32,500
سوكي ، سوكي
798
00:41:32,500 --> 00:41:33,800
أنا أُدينـه
799
00:41:33,800 --> 00:41:35,700
(آنسة (فلانجن
800
00:41:35,700 --> 00:41:38,400
غودريك أنقذني من مغتصب ضخم
801
00:41:38,400 --> 00:41:40,800
والذي أراد أن يقتلني أيضآ
802
00:41:40,800 --> 00:41:42,800
هذا جيد ، أكملي -
لآ ، إسمعي -
803
00:41:42,800 --> 00:41:44,600
ثم قام بإنقاذ البشر بالكنيسـة
804
00:41:44,600 --> 00:41:46,100
بالاضافـة إلى الكثير من مصاصي الدماء
805
00:41:46,200 --> 00:41:49,700
هل تعتقدي أن العلاقات العامة أصبحت فوضى ؟
كان من الممكن أن تصبح
806
00:41:49,800 --> 00:41:51,900
مئـة مليون مرة أسوأ من ذلك
807
00:41:51,900 --> 00:41:53,200
يجب أن تشكريـه
808
00:41:53,200 --> 00:41:54,700
لكونه مختطفاً ؟
809
00:41:54,700 --> 00:41:56,600
لجذب القائم على العملية الانتحارية ؟
810
00:41:56,700 --> 00:41:58,600
لضعف تقديره ؟
لآ أعتقد هذا
811
00:41:58,600 --> 00:41:59,600
812
00:41:59,600 --> 00:42:01,000
لآ تفعل -
إيريك -
813
00:42:02,400 --> 00:42:04,500
لآ يهم ذلك
814
00:42:12,600 --> 00:42:14,600
أخبرني عن الانفجار ، أرجوك ؟
815
00:42:14,600 --> 00:42:18,300
بكل تفصيل
816
00:42:18,300 --> 00:42:20,100
ولد يمشي بالعريـن
817
00:42:20,200 --> 00:42:23,800
اعتقدت أنه من الرفقة الانسانيـة
818
00:42:25,000 --> 00:42:26,700
ضحيّت بكل شيء
819
00:42:26,700 --> 00:42:29,800
لذلك الولد
بدون ما أفكر بنفسي
820
00:42:29,900 --> 00:42:32,400
لم يلاحظ
لم يهتم
821
00:42:32,500 --> 00:42:34,700
ليس ممتن
822
00:42:34,700 --> 00:42:36,800
هو يعبث الآن
823
00:42:36,800 --> 00:42:40,200
سيذهب مباشرة للجحيـم
824
00:42:45,100 --> 00:42:49,200
الرب الذي سيأتي
يحتاج لتضحيتـه
825
00:42:49,300 --> 00:42:51,800
أين (سام ماريلوت) ؟
826
00:42:53,400 --> 00:42:55,100
لم يأتي طوال اليوم
827
00:42:55,100 --> 00:42:57,600
حسنآ ، اوجدوه و أحضروه إليّ
828
00:42:57,600 --> 00:42:59,800
قبل فترة ، كان يخطط
للهرب
829
00:43:01,400 --> 00:43:04,100
أحضره إليّ
830
00:43:09,400 --> 00:43:12,500
831
00:43:12,500 --> 00:43:14,800
832
00:43:16,700 --> 00:43:19,600
833
00:43:19,600 --> 00:43:21,100
834
00:43:21,100 --> 00:43:23,800
835
00:43:23,800 --> 00:43:25,800
836
00:43:25,800 --> 00:43:28,200
837
00:43:28,200 --> 00:43:31,000
838
00:43:32,800 --> 00:43:34,600
سمعت أنك هنا
839
00:43:41,800 --> 00:43:43,600
! ما هذه المهزلـة
840
00:43:43,600 --> 00:43:45,800
أنتم محظوظون لأني لم أرسلكم
(إلى (الماجستر
841
00:43:45,800 --> 00:43:49,100
غودريك ، تعال إلى جناحي
لتملأ الاستمارات
842
00:43:49,100 --> 00:43:50,900
قريبآ
843
00:43:50,900 --> 00:43:52,800
أولآ ، عندي شي سأقولـه
844
00:43:57,900 --> 00:43:59,800
آســف
845
00:44:01,500 --> 00:44:05,800
أعتذر عن كل الأذى الذي سببتـه
846
00:44:07,500 --> 00:44:09,600
لكل فقيدٍ لنا
847
00:44:09,600 --> 00:44:11,900
بشر و مصاصي دماء
848
00:44:14,300 --> 00:44:18,100
سأصلح ذلك ، أقسـم
849
00:44:23,300 --> 00:44:25,600
على مهلك
إنها بضعة توقيعات
850
00:44:31,300 --> 00:44:32,400
لآ
851
00:44:34,000 --> 00:44:35,200
انظر لـ قلبي
852
00:44:35,200 --> 00:44:37,200
يجب أن تسمعنـي -
لآ يوجد شيء لـ قوله -
853
00:44:37,300 --> 00:44:39,000
بل يوجد
854
00:44:39,000 --> 00:44:41,100
على السطح
855
00:44:48,600 --> 00:44:51,200
لدينا تسوية لبعض الأمور
856
00:44:51,300 --> 00:44:52,500
ليس الآن
857
00:44:52,600 --> 00:44:53,900
نعم ، الآن
858
00:45:01,000 --> 00:45:03,200
هل وضحت نقطتي ؟
859
00:45:03,200 --> 00:45:04,800
لقد تـم
860
00:45:04,800 --> 00:45:07,600
أنا جزء منها الآن
861
00:45:11,500 --> 00:45:14,200
ابتعد عن الطريق
862
00:45:40,600 --> 00:45:42,200
سأذهب لأجد غودريك
863
00:45:42,200 --> 00:45:45,900
لآ شيء من هذا سيفيدنا
864
00:45:45,900 --> 00:45:47,800
غودريك ليس مشكلتك
865
00:45:47,800 --> 00:45:49,100
لولا غودريك
866
00:45:49,100 --> 00:45:50,900
لن تجدني واقفة هنآ
867
00:45:50,900 --> 00:45:53,100
هو مجروح
868
00:45:53,100 --> 00:45:55,300
هو يعآني
لآبد أن أعمل شيء
869
00:45:55,300 --> 00:45:58,200
ألا تعتقدين أننا عملنا كفاية بـ دالاس ؟
870
00:45:58,300 --> 00:46:02,700
أنت من بين كل الناس يجب أن
تفهم كيف يحـس
871
00:46:02,700 --> 00:46:05,600
ماذا لو كنت مكانه ، بيل ؟
872
00:46:05,700 --> 00:46:09,100
ماذا لو في سنة 1800
أصبحت غودريك ؟
873
00:46:15,000 --> 00:46:19,000
حسنآ ، سأذهب معك
874
00:46:19,100 --> 00:46:22,800
أتمنى ذلك
لكن سيطلع الفجر خلال فترة قصيرة
875
00:46:22,800 --> 00:46:25,000
اذا كنا لن نتأخر
سأتشافى
876
00:46:25,100 --> 00:46:29,500
لن أترك تفعل ذلك
877
00:46:29,500 --> 00:46:34,300
بوجود غودريك هناك
لآ يجب أن تقلق عليّ
878
00:46:36,000 --> 00:46:38,300
أنتي ودودة جدآ
879
00:46:38,300 --> 00:46:41,800
تشعرين أنك ملتزمة بذلك
أستطيع أن أرى ذلك
880
00:46:41,800 --> 00:46:45,100
لكن سوكي ، بصرآحـة
881
00:46:45,000 --> 00:46:48,300
مالذي يمكنك فعلـه له ؟
882
00:46:48,300 --> 00:46:49,300
لآ أعلـم
883
00:46:49,300 --> 00:46:52,000
فقط يجب أن أكون هناك
884
00:46:52,000 --> 00:46:54,800
هذا ليس منطقي ، لكن
885
00:46:54,800 --> 00:46:57,000
تفهم ذلك ؟
886
00:46:58,300 --> 00:46:59,800
نعــم
887
00:47:17,300 --> 00:47:19,900
ألفيـن سنة كفآيـة
888
00:47:20,000 --> 00:47:24,600
لآ أستطيع أن أتقبل هذا
هذآ جنــون
889
00:47:24,600 --> 00:47:27,200
وجودونــا جنــون
890
00:47:29,900 --> 00:47:31,200
نحن لآ نتمي إلى هنا
891
00:47:31,300 --> 00:47:32,400
لكننـا هنا
892
00:47:32,400 --> 00:47:34,700
هذا ليس صحيح
893
00:47:34,700 --> 00:47:35,900
نحن لسنا مصيبون
894
00:47:35,900 --> 00:47:37,800
علمتني أن ليس هناك صواب وخطأ
895
00:47:37,800 --> 00:47:41,500
فقط حياة أو موت
896
00:47:41,500 --> 00:47:44,200
ما أخبرتك كذبـة ، كما تبيّـن
897
00:47:44,200 --> 00:47:48,600
سأبقيك حيـآ بالقـوة
898
00:47:48,600 --> 00:47:50,100
حتى لو استطعـت ذلك
899
00:47:50,100 --> 00:47:53,500
لماذا ترغب أن تكون قاسي ؟
900
00:47:54,900 --> 00:47:57,300
**يتحدثون باللغة السويديـة**
901
00:47:58,300 --> 00:48:01,400
هناك قرون مِنْ الإيمان والحبِّ بيننا
902
00:48:08,500 --> 00:48:10,100
أرجوك ، أرجوك
903
00:48:17,500 --> 00:48:20,400
أرجوك ، غودريك
904
00:48:33,700 --> 00:48:35,300
دعنـي أذهب
905
00:48:44,700 --> 00:48:46,800
لن أدعك تموت وحيدآ
906
00:48:46,900 --> 00:48:48,600
نعم ، ستفعل
907
00:48:50,200 --> 00:48:53,700
908
00:49:04,100 --> 00:49:10,100
كـ صانعك ، آمرك بذلك
909
00:49:37,300 --> 00:49:39,100
سأبقـى معه
910
00:49:39,100 --> 00:49:41,800
بالمدة التي سيأخذها
911
00:49:49,100 --> 00:49:50,800
لن يأخذ مدة طويلـة
912
00:49:53,800 --> 00:49:55,400
ليس في عمـري
913
00:49:57,900 --> 00:50:00,900
تعلم ، ذلك التصرف ليس ذكي جدآ
914
00:50:01,000 --> 00:50:04,800
زمالة أتباع الشمس
915
00:50:04,800 --> 00:50:07,300
أعـرف
916
00:50:07,400 --> 00:50:12,400
اعتقدت أنه سيصلح كل الأشياء
بطريقـة ما
917
00:50:12,500 --> 00:50:15,100
لكنـي لم أفكر مثل تفكير مصاصي الدماء بعد الآن
918
00:50:20,500 --> 00:50:21,800
هل تؤمنيـن بوجود الرب ؟
919
00:50:21,800 --> 00:50:24,500
نعـم
920
00:50:26,600 --> 00:50:27,900
لو كنتي محقـة
921
00:50:30,000 --> 00:50:31,600
كيف سـ يعاقبني ؟
922
00:50:31,600 --> 00:50:36,000
الرب لآ يعاقب
الرب غفـوور
923
00:50:37,200 --> 00:50:41,000
لآ أستحق ذلك
924
00:50:41,000 --> 00:50:42,300
لكنـي آمل ذلك
925
00:50:42,300 --> 00:50:45,300
جميعنـآ نآمل ذلك
926
00:50:45,300 --> 00:50:48,200
هل سـ تهتميـن به ؟
927
00:50:48,200 --> 00:50:49,300
إيريك
928
00:50:49,300 --> 00:50:52,600
لست متأكدة
تعرف مآهو عليـه
929
00:50:52,700 --> 00:50:55,200
لآ يمكنني تحمل لوم هذا أيضآ
930
00:50:55,300 --> 00:50:57,500
ربمآ لآ
931
00:50:57,600 --> 00:51:00,500
إيريك سـ يعتني بنفسـه
932
00:51:09,900 --> 00:51:12,100
هل أنت خائف ؟
933
00:51:12,100 --> 00:51:14,300
لآ
934
00:51:14,300 --> 00:51:19,000
لآ ، أنا مليء بالبهجـة
935
00:51:19,000 --> 00:51:22,400
.. لكن الألم
936
00:51:22,500 --> 00:51:24,800
أريد أن أحترق
937
00:51:24,800 --> 00:51:31,400
حسنآ ، أنا خآئفـة لأجلك
938
00:51:36,200 --> 00:51:38,700
بشري معي بالنهآيـة
939
00:51:40,200 --> 00:51:43,200
و دموع البشر
940
00:51:43,200 --> 00:51:46,300
ألفيـن سنـة
941
00:51:46,300 --> 00:51:49,000
و لآ زلت متفآجيء
942
00:51:51,600 --> 00:51:54,800
943
00:51:54,900 --> 00:51:57,000
بهذهـ ، أرى الرب
944
00:52:07,600 --> 00:52:09,700
945
00:52:20,900 --> 00:52:23,500
ودآعـآ ، غودريك
946
00:52:23,500 --> 00:52:27,000
947
00:52:27,000 --> 00:52:32,000
Mesho964@hotmail.com