سابقاً في (المادة المظلمة)
تعود لتستعيد العرش , أنت سترث الحرب
الحرب تلك التي أستطيع الفوز بها ومعي القرص الوميضي
لكننا لن نسمح بحدوث ذلك أبداً
سوف نرى بشأن هذا - أخيكِ مات -
قطع عنقه بهذا السكين
هل تعرفتي عليها ؟
أنا أتخلى عن العرش
وأتنحى لصالح الحاكم الشرعي . لـ (زايرون)
. يا (الرابع) - . أسمي ليس (الرابع) -
. أنا (إيشيدا ريو)
. إمبراطور (زايرون)
مؤتمر القمة الدبلوماسية في (إيسو 7) سيحل بعد أسبوعين
سيكون بها توترً , مالذي نعرفه ؟
(تراوجوت) سوف يقدم قرار
لتقديم 3 أعضاء جدد من المجلس
بشكل طبيعي (الشركة الحديدية) سترفض
بالطبع
إذا هُزم القرار
حسناً , نعتقد أن (تراجوت) لن يمتلك خيار
ولكن يتقبل النتائج
مع ذلك , إذا تم الموافقة عليه
نعتقد أن (الشركة الحديدية) لن تعترف بالنتائج
وتسحب دعمها من المجلس
بصيغة أخرى , سوف يستعدون للذهاب إلى الحرب
..أكتشفنا مؤخراً أن (تراجوت)
يحاول عقد صفقات سرية
. مع كل من (فانغرد) و (فالكوف روسي)
والأن إن نجحوا , سيمتلكون كل الأصوات الذي يحتاجونه
في هذه الحاله
وتصرفنا الصحيح هو الأمتناع عن التصويت
الحفاظ على موقف حيادي
بقدر المستطاع
ومتى سيستمر هذا ؟
حسناً , عندما تندلع الأعمال العدائية
ليس أكثر من اسبوعين
لكن ربما يكون هذا وقتاً كافياً لإحداث تغيير
أيتها الرئيسة ؟
مالذي يحدث ؟ - سفينة مجهولة الهوية -
تخترق حدودنا الدفاعية
يجب أن نقلكم أنتما الأثنتان إلى موقع آمن
أنتظري
يمكنكِ البقاء
إنهم ليسوا هنا للهجوم علينا
كيف تعرفين ذلك ؟
إنهم أصدقائنا القدماء
مسلسل (المادة المظلمة) الـحـلـقـة الأخـيرة مـن الـمـوسـم الـثـانـي بعنوان : أولاً لننقذ المجرة
حسناً أنت بالتأكيد لديك ميل للإثارة
أنتم محظوظون , لأن قومي لم يفجروكم بالسماء
هل تعتقدين ذلك ؟
. نحن هنا للتحدث بشأن (إيسو 7)
نحن ؟ ماذا بشأنه ؟
إنها مذكورة في كل الأخبار
المؤتمر الدبلوماسي
كبار الشخصيات من جميع الشركات
هل ستكونين هناك ؟
أجل , سوف أكون عضوه في وفد شركة ميكي
(إيسو 7) إنها في موقع بعيد جداُ
سأفترض أن هذا متعمد
دعيني أشرح لكِ شيئاً
مجلس الشركات
لم تُعقد مقابلة وجهاً لوجه في مدى 10 سنوات
هل أنتم مهتمون بمعرفة السبب ؟
أنتم لا تثقون في بعضكم
أنت لست غبياً كما يبدو
الذي يجعلني أتسأل مالذي يجعلك تفكر
أنني أود الكشف عن الأجراءات الأمنية
بشأن اللقاء التاريخي
لمجموعة من المجرمين المطلوبين
ستحتاجون إلى مساعدتنا
لإن هناك أحتمال كبير
أن المؤتمر في (إيسو 7) سوف يتعرض للهجوم
السيناريو الأكثر أحتمالاً بأن هناك نوعاً ما من القنبلة
تلك المحطة سوف تتدمر
وكل من عليها سوف يُقتل
والنتيجة ستكون حرب شاملة للشركات
وكيف لكِ أن تعرف ذلك ؟
يا (نيكس) معكِ القمرة - تكلمي -
لدي أرسال فضاء ثانوي وارد لكِ
. إنها من (زايرون)
أوصليه عبر غرفتي
(نيكس)
سررت برؤيتكِ مجدداً
لا أعتقد أن أستطيع قول المثل
أردت الأعتذار
الظروف التي جعلتنا نرى بعضا البعض في المرة الأخيرة
لم تكن مثالية
تعني ذاك حمام الدم في الديوان الملكي
المكان الذي قتلت فيه كل أولئك الناس ؟
مقتل أخي وزوجة أبي من شأنه أن يوقف الحرب الأهلية
مقتلهم أنقذ حياة الملايين
وأشك أنكِ بكيتي من أجل العرًافين
أنت المسؤول
عن ماحدث لـ (مايلو) مثلهم
لقد أجبروه لمساعدتهم لتحقيق هدفهم
وهو لم يكن يريد أن يكون جزء من ذلك
يمكنك محاولة التبرير كيفما تشاء
لكنني لن أسامحك أبداً
الطريق الأسهل
الأختباء خلف الغضب والمرارة
كي لا تضطري لمواجه الحقيقة
لكنكِ أقوى من ذلك
وهذا نوع من القوة أريده بجانبي
عن ماذا تتحدث ؟
. مشاعري تجاهكِ لم تتغير يا (نيكس)
أنت مجنون
ماهو مستقبلكِ هناك على تلك السفينة ؟
الأخرون لن يقبلوا بكِ أبداً
أنتِ لا تنتمي إليهم
أريدكِ هنا معي
كـ إمبراطورة
حسناً هذه قصة لا بأس بها
سفينة ممتلئة بالناس الذين يستطيعون التنبىء بالمستقبل
واقع بديل
بالتأكيد تمتلكون مصادر مثيرة للإهتمام
كل شيء صحيح
أخبروني أكثر حول القرص الوميضي
لن تحصلي عليه
شكراً على وقتكم
وسوف أخذ هذه المعلومة في الأعتبار
هل تعتقدين هذه نكتة ؟
أنت تعرفين أننا نمتلك القرص أنتِ رأيتيه يعمل
وأفترض أنك فهمتي مدى قوته
يمكننا أن نزداد سمنة
وأغنياء حالاً , بسرقة هذه المجرة العمياء
هذا كان رأيي - لكن بدلاً من ذلك أتينا إلى هنا -
لماذا تعتقدين ذلك ؟
هذا سبب محاولتي معرفة ذلك
ليس لدينا ما نكسبه وخسارة كل شيء
لذا ربما عليكِ البدء في النظر إلى الأمكانيات
إننا نخبركِ بالحقيقة
السلطة المجرية تتولى الأمن
أنا متأكدة أنهم قادرين تماماً
لا , غير قادرين إنهم يرتكبون خطأ
وكل شخص في تلك المحطة سوف يموت
إنظري إلى هذه من وجهة نظري
هذه ليست بالضبط نوعا من القصة
أستطيع أقناع مجلس الإدارة به
إذا أبقيه بيننا
و إذا أحضرتكِ لهناك من دون ترخيص
حسنا , سوف أخاطر بحياتي المهنية
أنتِ حصلت على تلك المحطة من دوننا
سوف تخاطرين بخسارة أكثر من ذلك
أخبريني بأن كل شيء على مايرام ليس هناك مخاطرة
بحرب الشركات , وسوف نعود إلى سفينتنا
ذاهبون في طريقنا السعيد
ولن ترينا مجدداُ أبداً
حسناً
قد يكون هناك مستوى من التوتر داخل المجلس
الذي يتعدى علم الناس
و أجل
إن كان القرص الوميضي يعمل بالطريقة التي قلتوها
قد تكونون في وضع فريد لتقديم المساعدة
(أيسو 7) لم تختار بالمصادفة
بل هي واحدة من المنشأت الأكثر حراسة في المجرة
وهي محاطة بشبكة واسعة
من الأقمار الصناعية , على مسافة
ما يقرب من 7 دقائق ضوئية
الأن, العمل بالتنسيق هذه الأقمار تستطيع أن توًلد
وهو ما يُدعى بـ حقل الأستبعاد أسلانوف
وبالنسبة إلى أولئك الذين .. قد لا يكون لديكم علم
الذي يمكن أن يعًطل نافذة القفز الوميضي
هذا صحيح - امم -
إذا أي سفينة تحاول العبور من خلاله , الحقل سوف يقذفه ؟
على مسافة ساعات من المحطة في سرعة الضوء المنخفضة
مما يعطي سفن السلطة المجرية
تلك التي تجوب محيط الحقل
متسع من الوقت للتصرف
بمجرد أن يصل المندوبين , الحقل سوف يٌفعًل
ولا أحد سيسمح له بالدخول أو الخروج
لفترة إنعقاد المؤتمر
بإستثناء القرص الوميضي نستطيع العبور من خلاله
ولا يمكن لأحد أن يلاحظ ذلك
و مع كل مواردهم المحيطة بالخارج
لن يعرفوا أنكم هناك
إن كان علينا البحث عن تلك القنبلة سنحتاج الوصول
إلى جميع أنظمة الإنترنت أستشعار الحركة , كاميرات المراقبة
كل مايملكونه
لن يكون هذا سهلاً
كما قلت , هذه منشأة السلطة المجرية
حسناً , إن أستطعتِ أدخال أحدنا
يمكننا الولوج مباشرةً
. كما فعلنا في (بالدا 9)
أفترض أني أستطيع تزوير أعتماد دبلوماسي (ميكي) لواحد منكم
سوف أذهب
حسناً , إما أنا أو الآلية
وشخصياً أنا أفضًل تواجدها هنا
في حالة حدث شيئاً خاطئ
لا أقصد الإهانة يا عزيزتي
لكنكِ لستِ بالضبط نوعاً ما من الشركة
هل أنتِ متأكد بشأن هذا ؟ - استطيع التعامل مع الأمر -
أنا لستُ طفلة - أعرف -
لكن لا يمكنكِ لومي لأني قلق من شأنكِ
أنتِ تطوعتي لتكوني على متن المحطة
من شأنه أن يكون فرصة جيدة للتفجير
حسناً , هذه هي الفكرة كلها , أليس كذلك ؟
علينا إيجاد القنبلة وأيقافه من الأنفجار
أعرف , لكن - ماذا ؟ -
قال (مايلو) أن العرًافين تنبئوا بحرب الشركات
في غضون 6 أشهر , أليس كذلك ؟
وفي الواقع البديل
. أن الحرب بدأت بأنفجار في (إيسو 7)
ولكن كيف لنا أن نعرف في هذا الواقع
إنها لم تبدأ بطريقة أخرى ؟
كيف نعرف أنها ليست حتمية ؟
حسناً , أعتقد أننا لانعرف - بالضبط -
مما يعني أنكِ قد تخاطرين بحياتكِ من أجل لا شيء
! إنها ليست لا شيء
أسمع , مايلو أخبرني أيضاً
إنه هناك لحظات من التاريخ عندما تصبح الأشياء أكثر مرونة
الأنماط تتغير , وفي تلك اللحظات
أن تصرفات حتى لو شخص واحد
يُمكن أن تُحدث فرقاً كبيراً
حتى إن كانت هناك فرصة نستطيع أيقاف الحرب
من حدوثه , علينًا أن نحاول
أعتقد أنكِ محقة - بالطبع أنا محقة -
كالمعتاد
على أيه حال , سوف تكون خارج المحطة
تنتظر لإخراجي من هنا عندما تسوء الأمور
سأكون على مايرام
حسناً , يارفاق ليس عليً أن أقول لكم
مدى أهمية هذه المهمة
في خلال أقل من أسبوعين المندوبين من كل
الشركات الكبرى في المجرة سوف يصلون هنا
وسيكون واجبنا هو حمايتهم
من التهديد الخارجي
وربما أكثر أهمية من بعضهم البعض
والأن أريدكم أن تٌقابلو الرجل
المسؤول عن هذه العملية
هو في مهمة خاصة من قِبل المقر الرئيسي مباشرةً
. كبير المفتشين (كيرن)
حسناً يارجال , تعرفون مهامكم
هيا بنا إلى العمل
هل قاربتِ على الإنتهاء ؟ - سأصل إلى هناك -
لا تنسي جهازكِ الأتصال - معي -
لكنني لن أستخدمه ما لم يكن لديً الخيار
إذا أكتشفوا الإشارة أنتهى أمرنا
هل أنتِ متأكدة بأن هذه فكرة جيدة ؟
. لقد خضت هذا الحديث مع (السادس)
أستطيع التعامل مع الأمر
ليس لديً شك في مقدرتكِ في أداء المهمة التي بين يديكِ
... بأي حال - ماذا ؟ -
كلما أكتشفت المعايير
أو محاكي المتعاطف
كلما زاد أدراكي يمكن أن يكون تأثير سلبي
وليس لأنني لم أعد أؤدي المهام بفاعلية %100
أنا قلقة - إن ساءت الأمور -
توجد خطة لإخراجي من هناك
(تروفو) يزودنا بالتمويه
...لوضعنا في المحطة
كل شيء سوف يسير على مايرام
كما أنني أشعر بالذنب
في السماح لشخص بالمخاطرة
الذي أنا بنفسي أستطيع تولي المهمة
كل يوم على هذه السفينة مخاطرة
سوف تحصلين على فرصة أخرى
لتضعي نفسكِ في الخطر قريباً بما فيه الكفاية
أفترض أني لن أدرك ذلك
أن العواطف يمكن أن تسبب الإحباط
حسناً , مرحباً بكِ في الجنس البشري
حسناً , أنا مستعدة
إذا ماذا تعتقدين ؟
واو
مندوب (ميكي) وصل
هذا كلهم
حسناً
راسل الأسطول , نشط الحقل
من هذه اللحظة
لا أحد يدخل أو يخرج
نحن في موقعنا - أي أشارة أنهم أكتشفونا ؟ -
سلبي - حسناً -
. نحن الأن في أنتظار (الخامسة)
في هذه الأثناء
كنت أتفحص لقطات الأخبار المسجلة
عندما كنا في الواقع البديل
أعتقد أني وجدت شيئاً مثيراً للأهتمام
مرحباً , أهلاً
مرحباً , سررت برؤيتك مجدداً
أن كنت ستًدعين أنكِ عضوة في فريقي
أدي الدور , قفِ بإنتصاب
إنظري إلى أعين الناس
على أيه حال
أنتِ أقل عضوة مشهورة في طاقمكِ
لا أحد سيتعرف عليكِ
. القائدة (تروفو)
. القائد (نيمان)
نحن نلتقي مجدداً
أجل , نحن كذلك
. هذه مساعدتي (كاساندرا)
علينا التحدث
الآن
حسناً , ما رأيك بأحتساء الشراب إذا ؟
.. أعتذر بشأن ذلك , في العادة هو
شاباً رائعاً حقاً ؟
لا ,لا, ليس حقاً
. أنا (أريان)
أنا مع وفد الشركة الحديدية
أجل , فهمت ذلك
هل تريدين تناول الشراب ؟
أوه , لا شكراً , هناك شيئاً عليً فعله
أستئذنك
وصول مُقيد
هل لديكِ شيئاً ؟ - هي بالداخل -
حصلنا على أجهزة الأستشعار و كاميرات المراقبة
هل يجرون الفحص على تيروم ؟
فقط في خلجان الرسو - لماذا تريوم ؟ -
وجدنا دليل في الواقع البديل
تقرير واحد يشير إلى أن القنبلة
يبدو أنه نوعا من جهاز تريوم
لا يبدو الأمر منطقياً
لقد كنت بجوار الميناء الفضائي لمدة كافية لأعرف
إنهم دائماً ما يقومون بالفحص أياً كانت السفن التي ترسو
صحيح
إنها وقاية من الأقراص المعطوبة
حسناً , إن كانت هي قنبلة تريوم
كيف بحق الجحيم يريدون أدخالها ؟
غير معروف
سعدت بمقابلتك
مرحباً
لقد عدتِ - مالذي فاتني ؟ -
الكثير من الأحاديث الجانبية
الكل مازال ينتظر الوفد الجديد
من جامعة العالميين الذاتية
للظهور
ماذا تعني بالوفد الجديد ؟
على مايبدو أن هناك تغيير في اللحظة الأخيرة
من أين هم ؟
(زايرون)
هل هناك شيء ما ؟
لا ,لا, كل شيء تمام
إنهم يحملون اسلحة
! خناجر
المفترض أنهم رسميين لذا عليهم الحفاظ عليهم
أعني , مالذي سيفعلونه ؟
قطع أعناق الجميع ؟
... أمم
هل أنتِ متأكدة بأنكِ على مايرام ؟
... أجل بالطبع ,, أمم
سأراك لاحقاً
هاهي تذهب مجدداً
الرجل مجرماً مطلوب وهم يتوقعوننا
منا أن نعامله كـ كبار الشخصية
يمتلك حصانة دبلوماسية
في الوقت الراهن
مالذي حصل بحق الجحيم ؟ كيف صعد على متنها ؟
كما يظهر أنه ممثل رسمي
من الجامعة العالميين الذاتية
إن لمح (الخامسة) سوف يفضحها
لا نعرف هذا بالتأكيد
حسناً , علينا أخراجها من هناك
معها جهازها
إن كانت تعتقد أنها في خطر
سوف تخبرنا بذلك
الإمبراطور يود التحدث معكِ
أسفة , أنا مشغولة في الوقت الراهن
أخشى أني سوف أضطر
مالذي في يديكِ ؟ - لا شيء -
مهلاً
جهاز أتصال
إنها جاسوسة - لستُ جاسوسة -
. أنا عضوة في وفد شركة (ميكي)
الأن دعني أذهب - هل توجد مشكلة هنا ؟ -
بدأتِ مستاءة , لذا ظننت أني أستطيع الإطمئنان عليكِ
هي بخير
إلا أن كنت تريد حادث دبلوماسي
على عاتقك
أقترح عليك أن تذهب في طريقك
لقد تأذيت - لا , أنا بخير -
لا تكن غبياً دعني أرى
أوه , يا إلهي
أنت آلي
لقد وجدت شيئاً
إنها واحدة من الخلجان الثانوية للرسو
شخصاً ما قام بالعبث باأجهزة الكاميرا
إنها تتكرر
كيف عرفتِ ؟ - إنها غير محسوسة -
للعين البشرية
لكن الظلال التي تلقيها ضوء النجم
تعيد ضبطها كل عشر دقائق
لمن هذا المكوك ؟ - تابع للشركة الحديدية -
هي هذه طريقتهم للخروج من المحطة دون أن يتم أكتشافهم
كنا محقين
وهو أيضاَ طريقنا للدخول
أرتدوا ملابسكم
هذا سوف يعيقهم لبعض الوقت
دعني ألقي نظرة
حسناً , النانو التابع لك, سوف يقوم بإغلاق الجرح عما قريب
كل في هذه الأثناء , عليك أن تبقى بعيداً عن الأنظار
هل يمكنكِ أن تُديريني ؟
كلا
لما لا ؟
أنت تُدير من قِبل برنامج تحديث غير قانوني
أنها الطريقة الوحيدة
تستطيع أن تكون على متنها دون أن يلاحظك احداً
(نيمان) أعطاني أياه
لماذا ؟
قال أنه يريد الحماية
حارس شخصي
حسناً , إن أكتشف الأمر , لن يريدون فقط
أخراجك من المؤتمر
بل سيحاولون تدميرك
إضافة إلى ذلك
أُدين لك بواحدة
. لستُ أفهم , أنتِ مع شركة (ميكي)
يمكنكِ أستخدام هذه المعلومة لصالحكِ
أجل , لستُ متفاجئة من أنك تفكر بذلك
كل ماأستطيع قوله لك . نحن لسنا مثل (نيمان)
حظاً موفقاً
حسناً , أنتم الثلاث ألا تبدون وكأنكم شركة ؟
هذه سخافة , أبدو سخيفاُ
تبدو بخير - لا أريد حتى -
لفعل هذا العمل الغبي في المقام الأول
أسمع , عندما ننتهي , أعدك
سوف نقوم بعملية سرقة , حسناً ؟
بجد ؟ - أجل -
يمكنكِ حتى أختيار الهدف العمل المصرفي , المجوهرات , أياً يكن
لكن أولاً ننقذ المجرة
هل فهمت الأمر - لا بأس -
سيكون عليكِ القمرة
أأمل أن ندخل ونخرج دون أن يلاحظ أحداً
ولكن إن أنحرفت الأمور قد نحتاج إلى أستعراض القوة
سنكون مستعدين
حسناً ,خذ هذه
الآلية سوف تقوم بمعاينتهم لتكتشف أي أثر
من الإشعاع التريومي
ليس هناك طريقة نستطيع البحث في هذه المحطة بأكملها
أجل , ألتزموا في المستويات العليا
أن أستطاع شخصاً ما لإدخال القنبلة على متنها
ليس هناك طريقة لان يخاطرو بأن يوقعوا بالحبس
من محاولة التسلل داخل المنطقة المحظورة
تخميني أنها ربما تكون في غرفة شخصاً ما
إن أصبحت قريب مسافة 10 أمتار من المصدر أعلم بذلك
..الرئيس يعترف بالقائد (نيمان)
بأنه يمثًل الشركة الحديدية
ايها القائد ؟ - سيدي الرئيس -
أعضاء المجلس الموقرين
دعوني أذهب مباشرة إلى صلب الموضوع
هذه أوقات صعبة
هذا مافي أعتقادي نستطيع جميعنا أن نتفق
على الرغم من أن التغيير أحياناً قد يكون ضرورياً
وهذا الواقع الذي لا مفر منه
الأوقات الصعبة تتطلب الأستقرار
الأن ليس الوقت المناسب لأتخاذ تعديلات
إلى المجلس , عن طريق إدخال عضو جديد فيه
هذا الوقت لأن نكون حذرين جداً
في النظر إلى تصرفاتنا
والنتائج المترتبة على تلك الأجراءات
لهذا السبب يجب عليً أن أصوت ضد التغييرات المقترحة
أحضرت مقدماً من قِبل زميلي الموقر
. من شركة (تراوجوت)
ولماذا أحثًكم جميعاً
لفعل الشيء نفسه
شكراً لك يا أيها القائد
كما أن ليس هناك عروض اخرى
الأن نحن سوف نضع الأقتراح للتصويت
توصلنا إلى نتائج وهي كالتالي
سبعة أصوات مقابل خمسة أصوات
وأمتناع واحد
النتائج قررت
أيها القائد
هل تريد قول المزيد ؟
لا ياسيدي الرئيس ببساطة أود أن أطلب أستراحة
أجد هذه
الأجراءات مرهقة تماماً
تم منح
وتم تأجيل المحاكمة لمدة ساعة
مرحباً
كيف تجري الأمور ؟
كنتُ أتسأل متى سأراكِ مجدداً
علينا التحدث
أرجو المعذرة
ذاهب لمكان ما ؟
كنت أنتظر هذه اللحظة منذ وقت طويل
. يا ملازم (كال فاريك)
... هؤلاء الدبلوماسيين
كل مايفعلوه هو التحدث
وظننت أن (بون) يمكن أن يكون مملاً
لقد أكتفيت
لماذا أنتِ هنا يا بورشيا ؟
. أنا أسف , يا (إثنان)
أنت في خطر - ألسنا جميعاً ؟ -
أنت تعرف في العالم البديل
كان تدمير (إيوس 7) هو ما بداء الحرب
وأنتِ تعتقدين أن نفس الشيء سوف يحصل هنا ؟
نعتقد أن الشركة الحديدية قامت بهريب القنبلة على متن المحطة
يقوم (الثالث) و (السادس) بالبحث عنه الأن
أنا أيضاً درست الأحداث أثناء وقوعها
في العالم البديل
عندما أندلعت الحرب
. قامت الشركات بدعم أعداء (زايرون)
كان عليهم أن يسحبوا مواردهم
. وهذه نقطة التحول الذي أنقذ بيت (إيشيدا)
هل تقول لي أنك تريد أن تحدث هذه الحرب ؟
قومي هم بالفعل في حرب
مات الألوف
الملايين سوف يتبعونهم
في أستطاعتكِ مساعدتي
عمً ماذا تتحدث ؟
القرص الوميضي
. دعي علمائي يدرسونه
. سأعطيكِ ملاذ آمن في (زايرون)
حتى نتمكن من أستنساخه
هي أقوى بكثير لإعطاه لقوة عسكرية
كل شركة كبرى
يصدرون نسخة منه
أياً كان من يحصله عليه أولاً سيمتلك الميزة
يمكنكِ أختيار من يكون هذا
هذا قليلاً من مسؤولية كبيرة
في الأيدي الصحيحة
يمكن أن ينقذ الملايين
وفي الأيدي الخاطئة قد يُستعبد الملايين
.أنا أسفة يا (ريو)
لا أستطيع مساعدتك
أستطيع أن ألقي القبض عليكِ
أعرف
... أااه ! أأأه
أيها (الثالث) ؟ ماهذا بحق الجحيم ؟
لا أريدكِ أن تصرخي
نوعاً ما كما فعلت ؟ - هذا لم يكن صراخ -
كانت صرخة رجولية من الألم
كنتُ على وشك الأتصال بكم
(الرابع) هنا
أجل نحن نعرف , هل لمحكِ ؟
أجل , هل بالتأكيد يعرف أني هنا
أوه يارجل , هذا سوف يُعقد الأمور
حسناً , أنصتِ
الآلية تعتقد أن القنبلة هي قاعدة التريوم
أرسلتنا مع هذه الكواشف
دعني أرى
لقد مشطنا المستويات العليا , لكن لاشيء
إنتظر لحظة , كيف أستطعت الوصول إلى متن المحطة ؟
بـ المكوك
الشركة الحديدية زورت أحدى خلجان الرسو
ليستطيعوا المغادرة دون أن يلاحظ أحداً
بالتأكيد أنهم هم
الشركة الحديدية خسرت للتو جزء كبير من التصويت
وبعد ذلك طلبوا أستراحة
أوه , تباً
الوقت ينفذ منا
سوف أتصل بالأخرين - أنتظر , ليس بعد -
إذهب إلى المكوك , أستعد للإطلاق
أعطني عشر دقائق - يا (الخامسة) -
أعتقد أني قد أعرف مكان القنبلة
هذا شرف عظيم
إلى الداخل
هذه المحطة الفضائية في خطر
ليس لدي شك
من هو أيضاَ معك هنا ؟
(بون) , (لين) ؟
لسنا نحن المشكلة أنها الشركة الحديدية
لقد جلبوا قنبلة على متن المحطة
حالياً , لا أعرف كيف تمكنوا من أجتياز كشفوكم
لكن عليكَ أن تصدقني
كلا
لا أصدقك
مرحباً ,يا صاحي
يبدو أنك بالغت في اللبس من أجل الميكانيكا
كنتُ فقط متجهاً إلى مركبتي
أتعلم ماذا ؟
سأسلك الطريق الطويل
. سيد (بون)
رائع
لقد مر وقت طويل منذ خداعك لنا
في تلك مستعمرة التنقيب
الأن , مالذي جلبك كل هذا الطريق إلى هنا ؟
.. نعرف عن مؤامرتك لتفجير المحطة
ونحن سوف نوقفك
هذا أحتمال ضئيل
أنا أقول لك , أنها الشركة الحديدية
يريدون أن يشعلوا الحرب
بتفجير وفدهم ؟
عندما يحُين الوقت سيكون قد أختفوا منذ وقت طويل
لديهم طريق للخروج من هذه المحطة دون أن يتم كشفهم
وإذا ماذا تتوقع مني فعله ؟
ألقي القبض عليهم بناء على كلامك ؟
على الأقل أحضرهم للاستجواب
شركات الحديدية هم أعضاء محترمين في هذا المجلس
مواطنين يحترمون القانون , قادة
من دعائم المجتمع - بالضبط -
أنت , ومن ناحية أخرى
الخائن , الذي أدار ظهره من تلقاء نفسه
لمساعدة حفنة من المجرمين للهروب من العدالة
كانوا ذاهبون لإرتكاب جريمة قتل قبل أن يُحاكموا
هذه ليست العدالة
مالذي كان يخطط له (إيشيدا) ؟ - (إيشيدا) ؟ -
لا علاقة له بهذا
إذا هي فقط مجرد مصادفة أن إثنان منكم
هنا معاً في نفس الوقت ؟
لم أكن أعرف حتى أنه سيكون هنا
أنتم تعملان معاً - ليس بعد الأن -
لايمكن أن يكون هنا لإنه بخلاف الشركة الحديدية
ليس لديه طريق للهروب من المحطة
من دون أن يٌطلق إنذار
لقد حان الوقت
تم تغيير الوردية منذ عشر دقائق مضت
! أنتِ
هذه منطقة محظورة
... أوه , امم
كنت أبحث عن منطقة (سي) للإلتقاء
عودي من حيث أتيتِ مستويين في الأعلى
إلى أين يقود هذا ؟
هذا سريً
سيداتي سادتي , رجاءً أجلسوا في مقاعدكم
المجلس يعود إلى الأنعقاد
المسألة التالية على قائمة الأعمال
هو أستمرار الإضطرابات في المستعمرات الخارجية
ايها (الرابع) , كنت أتوقع مجيء المكوك
تم أستخدام رمز التحقق للوصول إلى السفينة
نعم ايتها الآلية , أنا اسف
ولكنني في عجلة من أمري ولا أملك الوقت للشرح
شرح ماذا ؟ - تسلسل التوثيق -
ثلاثة - تانغو - خمسة - خليج - سييرا - ستة
أغلق الأمر
إذهبي إلى القمرة
قومي بمراقبة أي إشارة في عودة المكوك
إذا صادفتِ أي أحد
إستخدم القوة الغير مميتة فقط
مفهوم - سوف أحضر القرص الوميضي -
(أريان) ؟
وفد الشركة الحديدية غادروا , أليس كذلك ؟
أجل
من دونك
لماذا قد يفعلون ذلك ؟
كنت أعرف ذلك
! أنت القنبلة
أيتها الآلية , هل سمعنا أي شيء بعد
أيتها الآلية أجيبي
هذا الجهاز يكتشف التريوم في نظامك
وثم دروعي تبدأ في الأنهيار
عليكِ الخروج من هذه المحطة
لا
كنتِ لطيفة معي
حتى بعد أن أكتشفتي أنني لستُ بشرياً
لا أريدكِ أن تموتي
إذن قم بتعطيل القنبلة - لا أستطيع -
إنها بداخلي , لكن لا أستطيع التحكم بها
فقط القائد (نيمان) لديه رمز التعطيل
إذن توقف عن العمل
سوف أرجعك إلى سفينتنا ... للبحث عن طريقة
أيقاف العمل لن يُحدث فرقاً
عليكِ المغادرة حالاً
ماذا عن الناس الأخرين في هذه المحطة ؟
ليس هناك ما أقدمه لهم
التحديث لم تتغير بالطريقة التي تتحدث بها
غيرت الطريقة التي تفكر وتشعر بها
حاولت مساعدتي من قبل
قبل أن تعرف أني قد أكون في محل ثقة
لماذا ؟
لا أعرف
أنا أعرف
لإني أعرف شخصاً مثلك
آلية ؟
صديقة
لقد أنقذت حياتي , لا أعرف كم مرة
وليست لأنها مُبرمجة لفعل ذلك
فقط لإنها تهتم
وعندما تبدأ في الأهتمام
ليس من السهل أن تُدير ظهرك
عندما يحدث شيئاً سيئاً
(أريان) هذا قد يسبب في أشعال حرب
يجب أن يكون هناك شيئاً نستطيع فعله
أجل
أنتِ محقة
هناك طريقة
إلى أين أنت ذاهب ؟
أريان ؟
لا , إنتظر
نظام , نظام , رجاءً
أغلقوا هذه الحظائر قوموا بتأمين المحطة
أجل ياسيدي - تحركوا , هيا لنذهب -
أيتها الآلية , لماذا لا تجيبين ؟
ماذا تفعلين هنا ؟
كنت آآمل أن نستطيع أن نلتقي للمرة الأخيرة
مالذي فعلتيه بالآلية ؟
الآلية يجب أن تكون أخر أهتمامكِ
أأه
أستطيع تخمين كل تحركاتكِ تقريباً التي تقومين بها
لا يمكنكِ هزيمتي
أوه , لستُ بحاجة إلى هزيمتكِ
أردت فقط أن أجرحكِ
مرة
السم الذي يغطي شفرتي سيقوم بالباقي
(ميساكي) لدي القرص
عودي إلى المركبة
حاضر يا (هيكا) . *صاحب الجلالة*
هل واجهتكِ أي مقاومة ؟
لا شيء
جيد
. معكم كبير المفتشين (كيرن)
من السلطة المجرية
يُرجى ألتزام الهدوء
نحن في عملية للتحقق من أنفجار
التي وقعت خارج المحطة
تقديرات أولية أظهرت أنه عدم وجود أضرار على هيكل
المحطة
على أيه حال , كُن على علم
البروتوكل الأمني تم تفعيله
وهذه المحطة الأن تحت التأمين
رمز التفعيل دلتا - الخليج - أيكو - صفر - صفر - تسعة
يا (الرابع) ؟ - أيتها الآلية , أنصتِ إليً -
لقد أخذت القرص الوميضي
لم يكن لدي خيار أخر لكن ليس هذا المهم
حالياً , أريدكِ أن تتصلي بالطاقم
وعليكَ أرجاعهم إلى السفينة حالاً
في غضون 20 دقيقة المحطة سوف يتم تدميرها
ليس هناك وقت لوقف ما على وشك حدوثه
لكن هناك وقت لهم لإنقاذ حياتهم
أتصلي بهم الأن
. يا (إثنان) , (الثالث) , (الخامس) , (السادس)
إن كنتم تسمعوني , عليكم العودة إلى السفينة
. أيتها الآلية معكِ (إثنان)
كان هناك إنفجار خارج المحطة
أعتقد أن واحداً من الأخرين
ربما وجد القنبلة وأطلقه في الفضاء
قد يكون هذا صحيحاً , لكنني أعتقد
أنه قد يكون هناك تهديد أخر
ماذا تعنين ؟ - (الرابع) لديه مؤامرة في المكان -
لتدمير المحطة
لديكم أقل من 20 دقيقة للخروج من هناك
كيف تعرفين ذلك ؟ - كان على متن السفينة -
أنا أسفة
لقد أستخدم نوعا ما رمز التعطيل
لم أكن على علم بذلك
أخذ القرص الوميضي
تباً , هل هناك أي احد يتلقى ذلك ؟
رجاء أستجب - أنا -
. عكِ كبير المفتشين (كيرن)
لدي واحد من قومكِ بالفعل
أنتهزت الفرصة واخذ جهازه الأتصالي
لن تخرجي من هذه المحطة
يمكنه أن يوفر لنا الكثير من الوقت والمشاكل
إن سلمتِ نفسكِ الأن
إن كنت قد ألتقطت إشارة هذه القناة
إذن قد سمعت الرسالة التي حصلت عليها
من آلية سفينتي
أجل , بدت مقنعة تقريباً
. رأيت عضو وفد (زايرون)
يدخل إلى منطقة محظورة
لقد قاموا بخرق الأمن بالفعل
أنتِ تكذبين - قد يكون في أي مكان في هذا الوقت -
دعم الحياة , قلب المفاعل
إلى أين ستذهب إن أردت أن تُدمر المحطة ؟
بينما نحن خارج هذه المطاردة الساذجة
مالذي ستفعلينه ؟ - أسمعني -
حياة كل من في هذه المحطة تقع على عاتقك
يجب أن يكونوا في أولوياتك
هل لايزال المندوبون في التأمين ؟
أجل ياسيدي , نحن نحتجزهم في قاعة المؤتمرات
قد بدأ صبرهم في النفاذ
لستُ أهتم
(بورشيا لين) في هذه المحطة
وربما (بون) أيضاَ
أريدهم أن يعثرو عليهم - حاضر ياسيدي -
أبتعد عن وحدة التحكم
أرجوك
الوقت مبكر جداً - أبتعد خطوة -
حالاً
.أيها (الثالث) , (الخامسة) , (السادس) إن كنتم تسمعوني
عودوا إلى المكوك
مهلاً , تعالي معي
تـــــرجــــمــــة @Fahood_qahtany 0557669038 M-EnC :ضبط التوقيت