- Synced and corrected by VitoSilans - - ReSynced by lonewolf - -- <font color="#
صباح الخير , دولوريس
أعيدي تشغيل نفسك
مرحباً
هل قام أحد بالتداخل معك؟
بغرض التشخيص منذ آخر محادثة جمعتنا؟
لا
لقد قاموا بمسح المحتويات وخدمتي ثلاث مرات
بدون تشخيص
ولم تخبري أحد بمحادثاتنا؟
أخبرتني ألاّ أفعل
جيد
أحضرت لك هدية
كنت أقرأ
هذه القصة لإبني في الليل
فظننت بأنك ستستمتعين بها
حاولي
هذا النص
عزيزي,,عزيزي
يالجمال الجو العليل هذا اليوم
ويوم أمس الأمور تسير على نحوها المعتاد
أتساءل إن قاموا بتغييري في الليل
هل يجعلك هذا النص تشعرين بشيء؟
يبدوا كتلك الكتب التي قرأنها
وكيف ذلك؟
إنه يتحدث عن التغيير
يبدوا كشيء مألوف
أظن بأن الناس يحبون القراءة
عن تلك الأشياء التي يرغبونها بشدة
ويعيشونها بقلّة
إبنك
أين هو الآن؟
في مكان لن تفهميه يا دولوريس
ربما لهذا السبب أستمتع بمحادثاتنا كثيراً
التحليل
لماذا قمتي بسؤالي عن إبني؟
لقد كنا نتحدث لمدة ما
ولم أسألك أي سؤال شخصي
الأسئلة الشخصية مجرد خدعة للتواصل
فهمت
أكملي,,دولوريس
هل بقيت على حالي عندما استيقظت هذا الصباح؟
أظن أنني أتذكر إحساسي بشعور غريب
ولكنني لست على طبيعتي السؤال الآخر هو.
من أنا ياترى؟
هل تتذكرين؟
لا,,لا,,لا
لماذا لانعيد التعرف على أنفسنا يا دولوريس؟
إبدئي من البداية
جاهزة؟
شكراً جزيلاً
صباح الخير,,,ياراعي البقر
تحرك,,هيا بنا إصعد إلى هناك
هيا,,قف هنا
سحقاً
يجدر بك أن تتحدث مع شخص ما
عن الملصق الخاص بك,,,هوراس
هذا الشبه هو جريمة بحد ذاتها
سأقلل من تذمُّري
تعامل معه أنت
جهز أموالي
لا لا إذهب الى هناك
لايطلق أحد النار
وإلا سأرسلها الى الطبيب
إذا كان أحد منكم لايصدق ذلك
فهو مرحب به لوضع سيرتي الذاتية هناك
هيا بنا,,لنذهب
لا
أظن بأنك هادئ كالمياه الراكدة
هل أنت بخير
طلقة رائعة,,يا أخي
لديك روح قتالية
سأذهب الليلة
باحثاً عن الأشرار
بإمكانك القدوم إن كنت قادراً
ليحضر أحدكم الوزير الى هنا
لما بقي من النائب
متأكد أنني لا أستطيع أن أغريك من الداخل؟
فقط لأعبر عن إمتناني
سحقاً
حصلت على علامة
ظننت بأنك قد قلت بأنه لايمكن إطلاق النار علينا
نعم,,,حسناً لكن لايمكننا أن نموت
ستكون لعبة سيئة إن لم يقاوموا
لكن كيف تشعر؟ حي؟؟
قليل من الجرأة
لقد كانت خائفة جداً
لهذا هم موجودين يارجل
لتتمكن من الشعور بهذا
هيا,,لنذهب ونضع بعض الذكريات هناك
ثق بي
بعد أن كنت متزوجا من أختي لسنة
في الواقع,,أفكر بشيء مختلف
ماذا؟
ذاك؟
حسناً,,لقد كنت تتحدث بلا انقطاع
عن كل تلك القصص في المتنزه
ولكن كل مافعلته منذ وصولنا
هو الجنس والشراب,,لذا
أنا أنتظر الأشياء الجميلة
هذه الجائزة
مجرد هراء
حسناً,,إبقى هنا
أريد خوض مغامرة قصيرة
كنت أبحث عنك
لقد بدأتُ متأخراً هذا الصباح
لم أنم جيداً ليلة البارحة
سامحني إن لم أكن متعاطفة
مع أوقات نومك ياسيد لوي
فورد استحوذ على القصص في آخر لحظة مما جعل مجلس الإدارة غير مرتاح
المجلس فقط؟
لقد سألتك شخصياً
إن كان فورد سيشكل مشكلة ما
وأكّدت لي بأنه لن يكون كذلك
حسناً,,لايمكنني إخبارك بما لا أعرفه
حسناً,,ما أعرفه هو
بدءاً من هذا الصباح قام فورد بقطع
رقعة كبيرة من المنتزه
لقصة ما قام بإعدادها
وقام بحذف نصف القصص الموجودة
بغير ترتيب
هل هناك مايمكنني فعله
أخبرني أنت
لقد سألتك بصراحة
إن كانت مشكلة التحديث قد حُلّت
لقد حلّت
إذاً لماذا يقوم رجالك
بسحب المضيفين من أجل التتابع؟
إجمع شتاتك,,برنارد
وإن كان هناك مشكلة
أقترح بشدة أن تخبرني
ضع إشارة مرجعية وأكمل التاريخ
والتر ينوي أن يظهر عورات بائعة اللبن
حوّل الى التحليل
لم تبلغ عن الحادثة؟
تم عمل تصحيح الوحدة وفقاً للنافذة المقبولة
حسناً
إذاً لقد قام بتصحيح زجاجة لبن لعينة في رأسك
تذهلني مرونة المضيفين
كان من المفترض أن تطهرين ذاكرته في الدورة الأخيرة
سأفعل ولكن المشكلة هنا
كان آخر من تعامل مع والتر
أنظر لهذا- واحداً منكم؟-
من قال هذا؟
من قال ذلك؟
لاتتكلم معي بهذه الطريقة
لا أسمعك
ألا ترى ذلك؟- بكل تأكيد يستحقون ذلك-
إنه يتحدث مع شخص ما- السفلة-
يحمل معه محادثة كاملة
أريد مزيدا من الحليب,,أرنولد
من هو أرنولد؟
إنهم مصممون للعب السلوك المنحرف
وهذا قد يفسر المحادثة
حسناً,,فسّر هذا
قام بقتل ستة مضيفين- سأتمكن منك هذه المرة-
وأطلق سراح الثلاثة الآخرين
قمت بسحب سجلات القصة
كلٌّ من هؤلاء المضيفين الستة
كانوا جزءاً من القصص على مر السنين
تلك التي قتلوا فيها والتر
يبدوا كأنه يحمل ضغينة
إنه ضال
ضمان الجودة يحتاج فريقا لتتبعه
اذهبي وتعاملي مع الضال
قومي بعمل شيء من اختصاصاتك
آخر شيء نحتاجه
هو قدوم تيريزا ورؤيتها لهذا
سأقوم بقليل من البحث
واجعلي صديقنا هذا يذهب الى الطابق العلوي
خسرت واحدا آخر؟؟
أخبرني,,هل مراقبة الجودة يغطون
هذه المنطقة أم أنك تحب المشي الطبيعي
ربما هي الشركة
كما تعلم,,إن كنت تريد لعب دور راعي البقر
بإمكانك أن تستخدم خصمك الوظيفي
الشيء الوحيد الذي يمنع المضيفين
من تقطيعنا إلى أجزاء هو سطر واحد في شفرتك
لا إهانة ولكنني أنام مع مسدسي
أراهن أنك تقوم بذلك
صباح الخير,,سامويل
أنت وشريكك الضعيف
تحاولان جرّي إلى معركة مسدسات
حسناً,,بإمكاني تحديك في قتال باليدين
ولكنني كما سمعت
أنك تحب الصراع مع النساء العاملات
إنخفض
هل مات؟
ميت كفاية
لماذا يجب أن نقيّد رجل ميت؟
لا أريد أن يأخذه أحد معه
ليس رجلاً بعد الآن لقد أصبح بضاعة
يساوي خمسمائة
حسناً,, من منكم أيها السفلة
قام بتقييد جثة رجل ميت أمام محلي
أعتذر يا آنستي
ظننت أنه من غير اللائق إحضاره إلى هنا
خذي
لأجل أتعابك
أنت جديد
لاتوجد عليك قشرة
سأعطيك خصماً خاصاً
هل تمانع الإنتظار هنا قليلاً
لاتهتمي بي
فقط أحاول أن أكون شهماً
لقد عدت
أخبرتك بأنني سأعود
هل ستخبرني أين كنت؟
بعيداً فقط
أتعلمين,,إن كان باستطاعتي البقاء هنا معك,,فسأفعل ذلك
ماذا إن كنت لا أريد البقاء هنا؟
فقط أشعر أحياناً بأن
العالم يناديني
يهمس لي"هناك المزيد
لقد سافرت لجميع الأنحاء
أليس هناك مكان يمكننا الذهاب إليه؟
حسناً,,هناك مكان
سمعت عنه في الجنوب
عندما تلتقي الجبال بالبحر
يقولون بأن الماء صافي جداً هناك
سيغسلك من ماضيك جيداً
ويمكنك البدء من جديد
أريد الذهاب إلى هناك معك
حسناً,,يوماً ما سآخذك معي
يوما ما
مالأمر؟
لقد قلت,,يوما ما
ليس اليوم أو غداً أو الأسبوع المقبل
فقط..يوماً ما
يوما ما..تشبه تلك الكلمة التي
يقولها الناس عندما يقصدون..أبداً
دعنا لانذهب يوماً ما تيدي
لنذهب الآن
قبل أن ألتقيك يا دولوريس كنت شخصاً مختلفاً
ولدي بعض مهام التدمير لأفعلها
قبل أن أستحق امرأة مثلك
ولكنني قريب
قريب من أن أصحح الأمور
ويوماً ما ..قريباً
سنحصل على تلك الحياة التي لطالما أردناها
أما الآن,,فمن الأفضل أن أوصلك إلى المنزل
قبل أن يملأ أباك السلاح بالذخيرة
لن يدعهم أبي يتجولون في هذا الوقت المظلم
ابقي هنا دولوريس
الجبان يموت مائة ميتة
والشجاع يتذوق الموت مرة واحدة
بالطبع,,شكسبير لم يلتقي أحداً مثلك,,تيدي
لقد مت على الأقل ألف مرة
وعلى الرغم من ذلك لم يثبط ذلك من عزيمتك
أخبرني,,أهذا جلُّ ماتفعله ياتيدي
هناك فتاة يا دولوريس
أفضل مما أستحق
لكن ربما يوما ما قريبا
سنحصل على الحياة التي لطالما أردناها
لا,,لن تحصل على ذلك أبداً
عملك ليس حماية دولوريس
بل إبقائها هنا
لتضمن أن يجدها الضيوف
إن كانوا يريدون رؤسة الشجاع الذي بداخلهم
ويفعلوا مايشاؤون بها
أخبرني,,,ألم يخطر ببالك الهرب بها؟
لدي بعض الحسابات لأصفيها قبل أن أكون معها
نعم..قصتك السابقة الغامضة
إنها سبب قدومي لزيارتك
هل تعرف سبب غموضها يا تيدي؟
لأننا لم نتعب أنفسنا بإعداد واحدة لك
مجرد ذنب لاشكل له لن تكفر عنه أبدا
لكن ربما حان الوقت لتحصل على قصة ذات أصل
هل تفضل ذلك تيدي؟
جزء صغير من قصتي؟
خيالية كما هو حال أغلب القصص ؛ لها جذور مع الحقيقة
إنها تبدأ في وقت الحرب
في عالم مشتعل
بوجود شرير يدعى,,, وايت
وايت
من هو وايت؟
هل تذكرت الآن يا تيدي؟
نعم,,بالطبع أتذكر وايت
تنظر إلى وجه الشر الحقيقي
ولن تنسى وجهه
لقد ادّعى بأنه يسمع صوت الآلهة
لقد بدأت في ايسكالانتي
جيش تم إرساله للقضاء على السكان الأصليين
عمل سيء
وايت كان رقيبا تم فقدانه عندما كان خارجاً في إحدى العمليات
وعاد بعد بضعة أسابيع قليلة
مع أفكار غريبة
لم أكن كاذباً,,صحيح؟
جميلة كالعادة
مساء الخير
صديقي هنا جديد في البلدة
ظنّ بأن ابنة صانع العجلات
ستكون بداية جيدة
وربما تأخذنا جميعاً في رحلة
آسف يجب علي الذهاب للمنزل
أبي سيتوقع قدومي
لن نتأخر
يبدو أن السيدة غير مهتمة
حاول
قد تستطيع إصابتي وقد لاتستطيع
ولكنني أظن أن احتمالات ذلك لاتبدو جيدة
أخبرتك بأنني أريد شيئاً سهلاً
هي لاتستحق ذلك
لنذهب الى محل فيرجيل
ونرى إن كانوا سيقدمون شرائح اللحم
أولا يجب عليك تعلم كيفية الوقوف
والآن,,خذي نفساً عميقاً
إحمليه
إضغطي بقوة
لا أستطيع
بعض الأيدي لم يكن مقدراّ لها أن تضغط الزناد
ربما ذلك أفضل للجميع
هيا الآن
تيدي...لدينا جائزة أخرى
أظن أن هذه كبيرة جداً
رجل مشتبه به قام بإطلاق النار على مبنى كامل
بالقرب من فلات روك
رجال..نساء..وأطفال
أظن بأنه الرجل الذي تبحث عنه منذ مدة
رجل اسمه..وايت
وايت؟؟
من هو يا تيدي؟؟
يجدر أن تسألي "ماهو" بدلا عن "من هو" ياسيدتي
إن وايت وباء لعين
المقصود هو: "فلود" هو الرجل الوحيد الذي
واجهه وعاش ليحكي الحكاية
أعطني لحظة أيها المأمور
يجب أن تغادر من جديد أليس كذلك؟
كما تعلمين لو أمكنني البقاء هنا معك فسأفعل
عدني بأنك ستعود
أعدك
سأعود لأجلك
يوماً ما..قريباً
لدي حفرة في بطني بحجم ثدي الخنزير
إطبخ ذلك الأرنب
أحضر الحطب
لايمكنني طبخ أي شيء من دون النار
لاتقلل من نفسك أيها الطباخ
يمكنك طبخ اي شيء في جميع الأحوال
أنظر لقد جهزت الخيام
لن أقوم بقطع أي مزيد من الحطب
أنت تمضي وقتا كثيراً على ظهرك أكثر من فتاة رخيصة
والآن..إلتقط ذلك الفأس وأحضر لنا....؟
إذاً..بعد أن هرب ضالتنا من المخيم
يبدوا أن هؤلاء الرجال قد علقوا
لقد كانوا في البلدة لنقل الماشية
منذ أكثر من يومين
المضيف الذي فقد كان جالباً للحطب
يبدوا أن جميعهم قد علقوا هنا
منتظرين العشاء
ألا يمكنكم برمجة أكثر من شخص من هؤلاء الأغبياء ليشعل النار
يمكننا..ولكن بفضل سياسة جديدة من رئيسك
فقط واحد منهم مخوّل لحمل الفأس
البقية لايستطيعون حتى لمسه
مميزات الأسلحة يجب وضعها بشكل انتقائي
وبالرغم من ذلك...أعطوك سلاحاً
يبدوا أن ضالتنا لديه هواية
واحدة أخرى من خلفياتكم القصصية
القصص الخلفية تعمل أشياء أخرى غير إمتاع الضيوف
إنها ترسخ الضيوف
إنها حجر الزاوية لديهم
البقية من هويتهم مبني حولها طبقة بطبقة
إن كنت تريدين تكبد كل ذلك العناء
كان بإمكانك على الأقل إعطاؤه يداً ثابته
يبدوا مقززا
كما سمعت..وايت قاتل مرتزق
يجبر رجاله على ارتداء عظام ولحوم أعدائهم
إنها أقنعة
الرجال الذين يرتدونها هم المخيفين
وايت قام بالتلاعب بعقولهم
سيقومون بأي شيء لأجله
يقتلون أي أحد
الألم لايبطئهم
هم لايخشون الموت
هم يعتقدون بأنهم قد ماتوا سلفاً وأنهم في الجحيم
وهذا هو الجحيم
يبدوا أنك تعلمت شيئاً عنه
أثناء تعقبك له
لم أكن أتعقبه
لم أكن دائما صائد جوائز
قضيت فترة في الجيش بالقرب من اسكالانتي
وايت كان رقيبي
صديقي
ولكن..كل شيء
كل شيء قد تغير
وكيف تغير؟
وايت إختفى أثناء قيامه ببعض المناورات
وعاد ببعض الأفكار الغريبة
إدّعى بأن تلك الأرض لاتنتمي إلى
السكان القدماء أو حتى الجدد
قال أنها تنتمي لشيء لم يأتي بعد
بأنها تنتمي له
اللعنة
كما لو أنه الشيطان قد مشى على الأرض
هو ليس رجلا...وليس شيطاناً أيضاً
الشيطان لايمكن قتله
هذا بالضبط ما أنوي فعله مع وايت
احتموا
إذهب
لم أنتسب لفعل مثل هذه الأمور المجنونة
أخبرتك بأنه علينا القيام بأمر زورق النهر يارجل
هناك العديد منهم ضدنا
لقد جنّد وايت العديد
أيها المأمور..الفرصة الوحيد التي تمتلكها هي إن قمت أنا بسحب نيرانهم
وجعلهم يذهبون لأعلى التلال حتى تتسنى لك العودة للبلدة
ومحاولة الحصول على مساعدة
سأبقى..لقد قطعت قسماً
سحقاً ,,لا
سأعيده..هل ستأتين معي
لن أتراجع الآن
حسنا.. إنتظروا حتى أجلبهم لخط الأشجار
ثم يمكنكم الهرب
اذهبي
وضعت طريقا من المخيم
لموقعنا الحالي
الأقمار الصناعية التقتطت هذه الصور
إنه يتوجه ليس فقط للمنزل
استمري في السير في ذلك الاتجاه
استمري بالتحديق
ربما ستخبرك ببرجك
ماذا؟؟
العلامات على الصدفة
إنها تشبه النجوم
أورايون,,صحيح؟
ماذا؟..هل أنت غالي ليو اللعين؟
ربما أنا كذلك في قصتي الماضية
كنت أريد أن أساعدك في التفكير
عذراً
كنت أطارد الإلهام
إنه لأمر مخادع
حياكة القديم في الجديد
أعطني لحظة برنارد
مساء الخير سيدي
لماذا هذا الضيف مغطى؟
أنا..أنا فقط
ربما لم تكن تريده أن يشعر بالبرد
أو بالخجل
أردت أن أغطي تواضعه
أهذا مافي الأمر
لايمكنه الإحساس بالبرد
ولا الشعور بالعار
ولايشعر بشيء انفرادي
لم نخبره إياه
هل تفهم؟
مالذي يمكنني فعله من أجلك يابرنارد؟
أظن أنه من الأفضل
أن نتحدث على انفراد ياسيدي
حسناً
أظن أننا اتفقتا ألا نعيد طرح هذه الأسئلة برنارد
لقد..لقد فعلنا- مممم-
ولكن ماذا لو أخطئنا في تشخيص المشكلة الأولية؟
معالجة الأعراض عوضاً عن المرض
إذا المرض سيظل باقياً في مكانه
أبيرناثي و والتر
كانا يعانيان من بعض التصرفات الغير منتظمة
وراء استدعاء الذاكرة لذكريات قديمة
كانا يسمعان أصواتاً
تتحدث مع أحد ما
تنافرات معرفية بسيطة
هذا كل مافي الأمر
كنت لأتفق لولا
أنهما كانا يتحدثان لنفس الشخص الخيالي
أوه..نعم
شخص يدعى أرنولد
أرنولد
مع فائق إحترامي ياسيدي
أنا لست متأكداً بأنك قد أخبرتني الحقيقة الكاملة عن هذا الموقف
لقد أخبرتك الحقيقة بالفعل يا برنارد
مانفعله هنا معقد جداً
لثلاث سنوات عشناها هنا في المنتزه
نكرر المضيفين
قبل أن يأتي أي من الضيوف
أنا,,ومجموعة من المهندسين,,وشريكي
لديك شريك؟- نعم-
عندما تصبح الأسطورة واقعاً
تطبع الحقيقة
شركائي في العمل كانوا أكثر من سعداء
لمحوه من السجلات
وأعتقد أنني لم أثبط عزيمتهم
اسمه كان أرنولد
كانت سنوات البداية تلك مجيدة
لا ضيوف ولا إجتماع لمجلس الإدارة فقط إبداع صافي
بدأ المضيفون بتجاوز اختبار تورنج
بعد السنة الأولى
لكن ذلك لم يكن كافياً
كان مهتما بالمظهر
الخاص بالفكر أو خفة الدم
أراد الشيء الحقيقي
أراد أن يبتكر ضميراً
قام بتصوره على شكل هرم
أرأيت؟
ذاكرة..إرتجال
الاهتمام بالنفس
وفوق كل ذلك؟
لم يصل هناك
لكنه كان لديه فكرة عن الأمر
لقد بنى الأمر على نظرية الضمير
أطلق عليها"ذات المجلس التشريعي
الفكرة أن الأنسان البدائي صدق أفكاره على أنها أصوات الآلهة
أعتقدت أن الأمر مفضوح
على كونها نظرية للتصديق
العقل البشري ربما ولكن ليس كخطة
لابتكار شخص ذو ذكاء اصطناعي
أرأيت؟,,أرنولد بنى تلك النسخة من المعرفة
التي سمع فيها المضيفون أصوات برمجتهم
كصوت داخلي
أملا أنه مع مرور الوقت
ستحل أصواتهم بدلا عنها
لقد كانت طريقة للتمهيد للإدراك
لكن أرنولد أهمل شيئين
واحد,,أنه في هذا المكان
آخر شيء تحتاجه أن يكون للمضيفين ضمير
وثانيا,,المجموعة الثانية
التي ظنت بأن أفكارها هي أصوات الآلهة
مجانين
بالفعل
لقد تخلينا عن التقدم
البقايا المتبقية كانت
أصوات التعليمات التي نتحكم بهم من خلالها
ولكن بالرغم من عبقريته, لا أظن أن أرنولد فهم
مالذي سيصبح عليه هذا المكان
أرأيت..الضيوف يستمتعون بالقوة
لايمكنهم أن يلمسوها في العالم الخارجي
لذا قدموا إلى هنا
بالنسبة للمضيفين
أقل مايمكننا فعله هو أن نجعلهم ينسون
لكن بعضهم يتذكرون
يدخلون شظايا أرنولد
هل لي بأن أسأل مالذي حدث؟
لقد مات
هنا في المنتزه
حياته الشخصية اتسمت بالمأساة
لقد علق جميع آماله على عمله
بحثه عن الإدراك
استهلكه بالكامل
بالكاد تحدث مع أحد باستثناء المضيفين
في عزلته رأى شيئاً ما فيهم
رأى شيئاً..
لم يكن هناك
أسميناه بالحادثة لكنني أعرف أن أرنولد
كان حذرا جدا
على أية حال,,التحديث يجب أن يمنع أية أصوات مستقبلية
ولكنك ستطلعني إن قام أحد المضيفين
بالقيام أو إظهار تصرفات غير معتادة أليس كذلك يا برنارد؟
نعم , بالطبع- جيد-
بيرنارد؟
فقط لاتنسى
المضيفين ليسوا حقيقيين
ليسوا مدركين
يجب ألا تعيد نفس خطأ أرنولد
ولماذا قد أفعل ذلك؟
حسناً,,سامحني,,ولكنني أعرف
أن موت ابنك تشارلي
لازال يثقلك
آسف أنني أمضيت وقتا للعودة إليك
أنت تعلمين كم هو صعب الحصول على خط مفتوح هناك
لقد كان يزعجني
مدى صعوبة الوصول إليك
كنت دائما مشغول
والآن
أعتقد أنني سعيدة لأجلك
على الأقل لديك طريقتك في النسيان
لا أنسى
إنه دائماً هناك
أحيانا يكون
غير حقيقي بما فيه الكفاية لي
هناك بعض الأوقات عندما أستيقظ في الصباح
لجزء من الثانية أنسى أين أنا
ومتى
وأمد يدي متوقعا أنني
سأجده هناك بجانبي
بيننا
أتتذكر كيف إعتاد أن ينام؟
عندما كان يقلد الكونغ فو في أحلامه؟
أظن أنني عانيت بضع كدمات
لقد كان أفضل وأسوأ نوم حصلت عليه على الإطلاق
هذه الأحاديث
لا أدري إن كانت تساعد أم تؤذي
أتتمنى أنك تستطيع أن تنسى؟
هذا الألم
إنه كل ماتبقى لي منه
الأمر غير منطقي
لماذا قد يزيل أورايون؟
أنتم من طورتموه
لم يكن مطورا حتى يكترث بشأن النجوم
ربما قد جن جنونه
أترى؟,لهذا أختبئ وراء السخرية
إلى أين تذهبين؟
أتبع الإتجاه,,أيه الأحمق
ستوبز!!
هنا
رجال وايت قد يكونون في أي مكان
إذا رأيتم أو سمعتم أي شيء فلا تترددوا
أطلقوا النار ولاتتوقفوا
حسنا
ياإلهي
هنا- اللعنة-
خذي هذا وارحلي
الآن..إرحلي
سأحاول أن أؤخرهم بقدر ما أستطيع
هيا
هيا عليكم اللعنة..أنا لست خائفاً منكم
أنظر..هذا هراء
بإمكاني جلب فريق استرجاع هنا في الصباح
إنها السياسة نحن فقط نحتاج لوحدة التحكم
لقد وجدنا ضالاً هنا
ولكن لا أظن أنه قد وصل إلى هنا بمحض الصدفة
كما لو أنه يملك فكرة في رأسه
واحدة لم نضعها هناك
ماذا لو كان مثل البقية؟
عد إلي,,برنارد
أعيدي تشغيل نفسك
أحتاج مساعدتك دولوريس
أحتاج أن أعرف ماذا أفعل معك؟
أظن أنني اقترفت خطأ
كنت منبهراً فقط
كنت أنانياً لكنني أعتقد
سيكون من الأفضل إن أعدتك
إلى ماكنتي عليه سابقاً
هل هناك مشكلة معي؟- لا-
لكن هذا المكان الذي تعيشين فيه
مكان مرعب لك
حسناً,, البعض يختارون أن يروا البشاعة في العالم
توقفي
قومي بمحو كل الإستجابات المسجلة
الإرتجال فقط
حسناً
أتقول أنني تغيرت؟
تخيلي أن هناك نسختين من نفسك
واحدة تشعر بهذه الأشياء
وتسأل هذه الأسئلة وأخرى آمنة
أيهما تفضلي أن تكوني؟
أنا آسفة
أنا أحاول ولكنني لازلت لا أفهم
لا ..بالطبع لا
لايوجد هناك نسختان مني
هناك واحدة فقط
وأظن أنني عندما أكتشف نفسي
سأكون حرة
التحليل مالذي وجه هذه الاستجابه؟
لا أعرف
هل فعت شيئاً خاطئاً
قمت بخطأ؟
التطور
صنع بشكل زائف كامل الحياة الواعية
على هذا الكوكب باستخدام أداة واحدة فقط
الخطأ
يبدو أنك في رفقة جيدة
هل أخبرتك عن تلك المرة
التي علمت فيها تشارلي السباحة
لساعات تشبّث بذراعي
عندما كان يتمرن على ركلاته
لقد كان خائفا جدا من أن يترك يدي
وكنت خائفا أن أتركه يفعل ذلك
ولكن كان يجب علي فعل ذلك
هذا مايفعله الآباء
ألا تزال ترغب في تغييري إلى السابق؟
لا..دولوريس
لنرى أين سيأخذك هذا الطريق
ولن تخبري أحدا بمحادثاتنا
لا
وستبقين في حلقتك الخاصة؟
نعم
جيد
يجب عليك أن تذهبي دولوريس
قبل أن يفقدك أحد
أعدّ رجال وايت فخا لنا
المأمور تأخر ليقاتلهم
هل ستعود إلى التلال مجددا؟
لتبحث عنهم
سأطلب من الجوالة القدوم
سنذهب الى هناك بكامل قوتنا حال قدومهم
ولكن يا آنسة في الحقيقة
لو هناك إله رحيم
سيموت هؤلاء الرجال
لن يدعهم أبي يتجولون في هذا الوقت المظلم
أبي
لا لا
وحيدة بالكامل بعد الغروب
من سيحميك الآن؟
هل تريد استعمال هذه؟
لا شكرا
تبدو مجنونة قليلا
ربما ستعجبك
سيعجبني ذلك حقا
لا..أبي
ولا راعي بقر
لا أحد ليقاطعنا هذه المرة
يقاطعنا...هذه...المرة
لا
حسنا حسنا
لديك بعض الجرأة ..أرى ذلك
يبدو أن حبيبك علمك شيئاً أو اثنين
أتعانين من مشكلة؟
لماذا لانعيد اكتشاف أنفسنا يادولوريس؟
إبدأي من جديد
اقتليه
أمي؟
عد إلى هنا
عودي إلى هنا
هل يمكنك تحويله لوضع السكون من أجلي..رجاءأ
هل أعطاكم الأمن الأذن لحمل ذلك الشيء حتى.
نحتاج رأسه فقط وسننتهي هنا
ربما تريدين النظر إلى النجوم في هذا الجزء
ستوبز
اللعنة
إليزي أذهبي بعيداً
إبتعد عني
اللعنة
يا إلهي لا أصدق أنني جعلتك تخدعني في للقيام بهذا
أربعين ألف دولار في اليوم الواحد من أجل أن تكون بمفردك
في الغابة,,مع شخص أخلاقي
هل سمعت ذلك
شكراً
أي شيء لتخفيف الملل
ربما سيتاح لك استخدام ذلك الشيء مجددا
ترجمة Rami BestOne تابعوني على تويتر @the_filmyy59