اسمعوني جميعكم
الوقت يمضي
ولا مكان لإضاعته
كل لحظة لها أهميتها
لذا
لنقم بإدخال هذه الأشياء في تلك الصناديق
ولنحاول ان نضع الأشياء في صناديقها الصحيحة
هل أنتم معي؟
"سيكون يوماً رائعاً يا "ساول
حديثك معهم كان ملهماً للغاية
مرحبا "كاريما" أنا أعمل
بكل أمانه لا أدري أيهم أشد يؤساً
هذا العمل عديم الاهمية
او محاولاتكِ لإكسابه الأهمية
ثم أتذكر أنه لاتوجد تعاسة ونحن مجرد بقع غبار في كون لا متناهي
شعركِ يبدو جميلاً اليوم
شكراً .. أعرف
عفريتة رائحة الفم الكريه قادمه - احبسو انفاسكم -
"قمتُ للتو بفصل "ميليندا
أرجوكي قومي بإعلام قسم الموارد البشرية
لا ادري كيف تغطي مكتبها طوال اليوم
أفادتني دروس الغطس العميق
اتقنت فن التحكم بتنفسي
طالما أن "ميليندا" قد تم طردها هذا يعني وجود مكان شاغر
في قسم فريق الشحن الجوي
لست مهمتمة - ماذا ؟ -
السفر حول العالم
والبحث عن المنظمات الخيرية التي تتبرع لها الشركة
انها وظيفة الأحلام
اذاً لماذا لا تتقدمين للوظيفة؟
لا أدري
عرضت الأمر على "ديدير" من قبل
هذا لطيف... ولكن لا
هل يمكن أن أسأل لماذا؟
أنتِ لستِ قائدة
الناس لا تستمع إليكِ عندما تتحدثين
مترددة ولاتستطيعين تحفيز الموظفين
لاتثقين بنفسك لاتفرضين إحترامكِ على الآخرين لا يشكل وجودك أي دافع أو قدوة لأي شخص
هذا مؤلم
....."ديدرية" يمكنها أن تلعق
اسمعو يا شباب أخبار سارة
وأخيراً رأيته مرة أخرى بالأمس .. رجل الأحلام
افهم من ذلكَ أنكِ إنفصلتِ عن "تيموثي" مرة أخرى ؟
نعم
لقد أحببت "تيموثي" للغاية
لقد كنا نذهب لمسابقات الأسئلة معاً
تصدر القائمة لأسبوعين على التوالي
حسناً إسمعيني هذا الرجل الآخر ليس رجل الأحلام
انه مجرد شخص غريبٍ عنكِ وضعت عليه تخيلاتكي الجنسية
انه ليس غريباً من ناحية المصطلح
ارجوكي لا تخبرينا بقصة "الملفوف" مرة أخرى
كنت في سوق المزارعين
لو سمحت يا سيدي
اي نوع من مضادات البكتريا تنصح بتناوله بعد اكل اللفت
جميعها؟
هل يمكنني أن أحصل على خضرواتي "مغمسة في بكتريا "إيكولاي
مرحبا
"اسمي "إكزافيار
بحرف الكاف
.... أنا
يجب أن أذهب
اكزافيار" بحرف الكاف" [اكس ايضاً تعني زوجة /عشيقة حبيبه سابقة]
كان سيخبرني بأنه أعزب ولكنني أفسدت الأمر
متأكدة من أنه كان فقط يخبرك بالتهجئة الصحيحة لإسمه
في كل الأحوال أود اعادة المحاولة
"أتودين العثور على هذا الشخص يا "إيفي إليكي ما ستقومين بفعله
اذهبي الى الانترنت المظلم وابحثي لكٍ عن هاكر كوري
ليسرق لكٍ عنوان منزله
هل هذا قانوني؟
مفعوله اكيد
لقاء 35 دولاراً عرفت مسكن "الممثل "فان ديزل
لماذا ؟
أحب أعماله
لا تكوني مثل اولئك النساء اللاتي يكرسن حياتهن بحثاً عن رجل
هذا أمر ممل
بالتأكيد
اتعلمين؟ انتِ على حق
لو ظهر أمام باب منزلي فلا بأس
ولكن حتى حدوث ذلك فسوف اعيش حياتي وافعل ما احبه
حسناً لا تنطقي عبارة أعيش حياتي" هكذا مرة أخرى"
نعم .. لن أفعل ..
[عبارة لاتينية تعني :إغتنم يومك] وهي شعار شركة مشروبات
المرسل إليه : إكزافيار هوليداي السكن: 1031 - جنوب شارع كنغستون - سياتل
مستحيل
إغتنم اليوم ومشروب الجعة
يا الهي
بـلا غــد - الموسم الأول - الحلقة الأولى Bringi تـمـت الـترجمـة بواسطة
اعني كم يوجد شخص يدعى "إكزافيار" في هذا الحي
لابد أن يكون هو ذات الشخص
و 1031 جنوب كنغستون ؟
يالها من مصادفة
هذا رائع - أليس كذلك ؟ -
جوشي" يتناول أول صوص تفاح في حياته"
هذا رائع
ليس من الجنون ان اذهب الىه أليس كذلك ؟
انا لن أدخل لمنزله
او بربك لا
لا ... لا - لا إهدأي أنا فقط -
جوشي" يتجشأ لأول مرة من صوص التفاح"
ربما الآن ليس وقتاً مناسباً للحديث
اسمعيني يا أختي فقط قابلي هذا الشاب
وسلميه الطرد و اخرجي اذا فعل شيئاً دقت بسببه اجراس الخطر
حسناً
اوه يا إلهي انه ثقيل
هل أنتِ بخير ؟
ليس تماماً
شكراً جزيلاً لكِ
يجب أن أقوم بتمارين رفع اللياقة البدنية
حسناً لقد وصلت
شكراً لسماحكِ لي بإستعارة عربة طفلك
مرحباً
اهلا
لدي .. لك .. هذا
انهم .. قد احضروها إلى منزلي وكان يجب أن تكون لمنزلك
وهذا هو مكان تسليمها
لأنني أنا من قمت بتوصيلها - اوه عظيم -
هذه بيرة كابا ديم الخاصة بي
تعلمين أنهم يصنعون مائة صندوق منها فقط في العام
يجب أن تُجربي واحدة
بالتأكيد .. لا مانع
اسمي "إيفي" بالمناسبة
انا "إكزافيار" بحرف الاكس
أعتقد أننا
قد رأينا بعضنا من قبل في هذا الحي
حقاً ؟
"اتحبين الأفاعي البيضاء يا "إيف
نعم
...كيف عـرفـ
نعم .. لقد نسيت أنني أرتدي هذا
لقد ارتديت الكثير من الملابس قبله
ثم ارتديت هذا .. ومازلت ارتديه
هل أنتِ على مايرام؟ - اوه -
الجعه .. لقد فسدت
طعمها سيئ للغاية
اوه .. لا انها جعة من النوع الحامض الخالي من السكر
بالضبط
لا .. لا انها بحالة ممتازة انها فقط
ليست جعة يمكن أن يشربها أي شخص
الآن عرفت لماذا يصنعون مائة صندوق منها في العام فقط
دعني أُحضِرُ لكِ شيئاً آخر
هيا
يا للروعه وكأنك تعيش داخل كتالوج مركز تسوق
اعرف .. شكراً
هل هذا
هل قمت بالتسلق في مرتفعات "ماتشو بيتشو حيث حضارة "الانكا
لطالما تمنيت القيام بذلك
ولماذا لم تفعلي
لا ادري
....كما تعلم السفر مكلف و
اوه شكراً
والعمل يبقيني مشغولة للغاية
وتشعر دوماً بأنه لن يكون هنالك وقت مناسب
حسناً .. هل لديكي بعضُ الوقت الآن ؟
وقت لماذا ؟
لكل ما ترغبين به
ايفي" لدي سؤال في غاية" الجدية أرغب بطرحه عليكِ
هل أنت حالياً او كنتِ عضوة في فريق كرة السلة الامريكية النسائية
اوه يا إلهي حياتك ممتعة للغايه
حقاً ؟
لابد أنك تحظى بعمل يدر دخلاً جيداً
اوه .. لا في الواقع أنا لا أعمل
كيف تصرف على نفسك إذاً .. تسرق البنوك مثلاً ؟
لا .. انا فقط لا اعتقد ان قضاء نصف اليوم في مكان عمل
هو الطريقة المثلى للحياة
بالإضافة إلى أنني يجب أن أعيش حياتي كيفما إستطعت
ماذا تعنيه بذلك ؟
اوه .. لا توجد طريقة مثلى لقول ما يلي
يا إلهي هل أنت مريض ؟
لا .. لا ... إطلاقاً - ماذا إذاً ؟ -
ما الأمر ؟
العالم سينتهي
المعذرة ؟
الجنس البشري تبقى له 8 أشهر و12 يوماً للحياة على سطح الأرض
أنت جاد
نعم .. نعم .. يوم القيامة
قادم
كان وقتاً لطيفاً قضيته بصحبتك
مهلاً .. مهلاً .. أنا اتفهم ردة فعلك تعتقدين أنني مجنون
لا .. انا من لم اتوقع ان تكون كذلك - ماذا يعني هذا ؟ -
ليس مجنوناً
اسمعيني لقد كنت شخصاً عادياً بزي رسمي وربطة عنق ووظيفة
ماذا كانت وظيفتك ؟ - اعادة صياغة وتحرير مقالات لمجلة علمية -
وذلك عندما قرأت عن المذنب 2000 WX 354
وكيف أنه سيمر بجوار كوكب الأرض خلال ثماني أشهر و12 يوماً
ولكني أعتقد بناءاً على التوسع في الغلاف الجوي الناتج عن ظاهرة الاحتباس الحراري
بأنه سيكون هنالك إصطدام
مذنب سيتحطم بكوكب الأرض - نعم -
لماذا لم تقل ناسا أي شيئ حيال ذلك
ربما لا يعلمون بالأمر او ربما يعلمون لا ادري
لم يردوا على رسائلي الإليكترونية
اعتقد انهم سيخبروننا ان كان هناك مذنب سيرتطم بالأرض
أحقاً سيفعلون ذلك؟ - نعم -
مالم يكونو خائفين من إصابة الناس بالذعر
هذه هرطقات
لا في الحقيقة انا متأكد من كلامي لقد قمت بإجراء حساباتي بدقة
اوه يا إلهي
اهذا كثير عليكِ؟
نعم
الوقت مبكر جداً
لم لا أريكي ؟
حسناً أترين هذا في أعلى اليسار
انه نجم أشد إضاءة من البقية
نعم .. نوعاً ما
هذا هو مذنبنا
انه في حجم مرتفعات إيفريست وهو متجه صوبنا
بسرعة 30 ألف ميل في الساعه تقل او تزيد
بالمناسبة لو لم تتسلقي جبال إيفرست هذا هو الوقت المناسب
لو ان هذا كله صحيح - وهو كذلك بالفعل -
لماذا لا تفعل شيئاً حياله؟ لماذا لا تحذر الناس ؟
صدقيني لقد حاولت لقد إتصلت بالجميع
البيت الأبيض ، أكاديمية ماساسوشيتس للتكنلوجيا - أوبرا
وعندما لم ينجح ذلك
هنالك مذنب يتجه صوب الأرض لا أدري ان كنت مهتماً بيوم القيامة
اذاً فجميعنا محكوم علينا بالموت
لا .. لا .. بل نحن قد تحررنا
لا داعي لتنظيف الأسنان لا داعي لفصل الملابس البيضاء عن الملونة في الغسالة
انا انجصل على مخالفات وقوف خاطئ لن يستطيعو تحصيل اموالها مني
الأمر رائع .. أنا أعيش حياتي تماماً كما أود
مهلاً أأنت الذي يوقف سيارته في ممر المشاة أمام بوابة البنك ؟
نعم ليس لدي وقت لأنتظر فجميعنا سنموت
أعني أليس هنالك أشياء تمنيتي لو أنكِ لن تفعليها مرة أخرى ؟
بالتأكيد
مثل ماذا؟
مثل إرتداء حمالة صدر
عظيم اخلعيها
اضطراري لتحمل مديري السمج في العمل
أكيد أمر مقرف
الذهاب للمستشفى إن كنت قلقاً حيال صحتك لماذا تذهب لمركز تجمع الجراثيم
حسناً .. كلام منطقي
وماذا أيضاً ؟ - و سأتوقف تماماً عن نزع شعر حواجبي مهبلي شاربي -
بالتأكيد .. نعم .. دعيه ينمو
اعني ان شارب الممثل توم سيليك جعل منه ايقونة للاثارة الجنسية
نعم - الهدف من كل ذلك -
اننا سنتوقف عن فعل كل الأشياء التي نحن ملزمون بفعلها
والبدء بفعل الأشياء التي نحب فعلها
لذلك قمت بعمل هذا
انها قائمة بأشياء أرغب بفعلها قبل نهاية العالم
كتبت فيه أي حلم كنت أصبو لتحقيقه
أي شيئ ندمت على قيامي به كل خطأ أرغب بتصويبه
كل شيئ أخير أرغب بالقيام به
قبل ان ينتهي كل شيئ
أحاول أن افعل شيئاً ما في اليوم
إختاري واحداً
اختاري أمراً وسنقوم به معاً
"الركض مع الثيران"
"تجربة عقاقير الهلوسة"
"الذهاب للقطب الشمالي"
"النوم مع فتاة تعمل في شاحنة شركة "تاكو
"النوم مع فتاة اخرى تعمل في شاحنة "تاكو
وهو اصلاً
نعم قمت بحذفه
"النوم مع الممثلة "آندي ماكداول
محاولة البحث عن فتاة اللفت الفاتنة التي رأيتها في سوق المزارعين للخضار
...مهلاً
هل أنا فتاة اللفت الفاتنه ؟
لقد تذكرتني ؟
نعم .. تضعين انطباعاً لايزول بسهولة
اعني بكل صدق لم أكن أعلم انني سأراكِ مرة أخرى
ثم أراكِ مرة أخرى امام باب منزلي كما لو أن الأمر
خطأ حسابي
كنت سأقول مصادفة قدرية
وكن ما قلتيه اكثر رومانسية
فما رأيكِ ؟
موافقة؟
اعطني مهلة لأفكر
هانك" أنت رجل تؤمن بنظريات المؤامرة"
مالذي تعتقده؟انه مجنون؟ أليس كذلك؟
مجنون للغاية فما سينهي الحياة على كوكب الأرض ليس مذنباً
بل الروس
ماذا قلت؟ - محرقة نووية -
قضيت آخر أربع سنوات في جمع الوجبات الخفيفة
غنية بالمواد الحافظة لتبقيني على قيد الحياة عقب حدوثها
حلوى؟ أهذه هي خطتك للطوارئ؟
أجل .. لدي أيضاً برطمان مخلل في درج الملفات
أعتقد أنكِ سمعتِ بـ "جايد هيلم" أليس كذلك؟
لا
في الثاني والعشرين من شهر مايو سيقوم الجيش الأمريكي
بما يدعوه مناورة تدريبية كبرى
تحت إسم "جايد هيلم تتضمن نقل كل منشآت الحكومة لمخابئ تحت الأرض
في شكل مناورة تكتيكية تدريبية
حسناً
هذا بالضبط ما ستفعله عندما يتهدد زوال دولتك خطر نووي
وتذكري كلامي .. سأكافح لكي أحظى بمكاني في تلك المخابئ
انظري لهذا
حتى أنني رتبت لإجازة تصادف "ذلك اليوم وافقت عليها "ديادري
هل سمعتم بـ"جايد هيلم" يا شباب؟
هل هي القاضية الجديدة ببرنامج ذا فويس ؟
لا يا أمي
لا زلت أتمنى أن تجربي حظكِ بذلك البرنامج يا عزيزتي
مستحيل
لديك صوت ملائكي
ستدور لك كل كراسي القضاة الأربعة
ما لم تفقد وعيها بسبب خوفها من الظهور على خشبة المسرح
او أسوأ من ذلك تذكرون مسرحية الصف الرابع
ظلو ينادونني بـ"هيفي" المقرفه لسنوات
اوه عزيزتي لقد دعوكِ بالكثير من الألقاب
[مجموعة ألفاظ وعبارات تربطها بتقيؤها على المسرح]
حسناً .. حسناً .. أعتقد ان هذا يكفي
Gwen Stebarfie. نعم هذا اسم رائع
أهذا "تيموثي" ؟
ظننت أنكما قد إنفصلتما
انا احبه ولكنه هادئ للغاية
تمنيت لو انه أتى بخاصية الترجمة
مرحبا يا "تيموثي" يالها من مفاجأة
ما الذي أتى بك إلى هنا ؟
"أحضرتُ هدية لـ "تاكر
هل سمع أحدكم ما قاله ؟
نعم .. إنه
"يقول انه احضر هدية لـ"تاكر
هـــــــــديــــــــــــه
ماهي ؟
واقيات للأرجل
لدي مثلها أيضاً
من الرائع أن تكون حذراً
ماذا تقول لمن يعطيك هدية يا "تاكر" ؟
لا .. شكراً لك
"شكراً يا "تيموثي" والدة "تاكر تشكر هديتك رغم انه لا يقدرها
شكراً
ستصبح أباً رائعاً يوماً ما
وأنت حالياً أحد أفضل الكُتاب
قرأتُ مقالك عن العملات المُشفره
في العدد الجديد من مجلة الاتصالات
"شكراً يا "غاري
لم أفهم من المقال حرفاً
ولكني قصصته وأرسلته لـ"ايفي" بالبريد
اهذا صحيح يا عزيزتي ؟
نعم .. لقد فعل
"لطيف منك أن تحضر هدية لـ"تاكر
ولكن عندما بقرر شخصان الابتعاد عن بعضهما
في الغالب يستحسن ألا يقضو وقتهم معاً
مالم يكن أحدهم
يرغب بقضاء بقية حياته معه
اعلم أنني كثيراً ما اكون خجولاً
ولكني لست خائفاً اليوم
من التصريح بحبي بأعلى صوتي
"ايفي ماري كوفينغتون"
حبك مثل فيروس حصان طرواده
تسلل خلف جداري الناري وأذاب لوحتي الأم
احبك
أحبُ فيكي لطفكِ وطريقتك اللطيفة في الرقص
ودرج أقلامكِ المرتب
ولكني أكثر ما احبه هو فكرة اننا قد نقضي معاً السبع عقود المقبلة
هذا بالطبع بناءاً على التقدم والتطور في تكنلوجيا الاحياء
فهل تجعلينني
أسعد إنسان
في الكون المنظور
وان تصبحي زوجتي
اوه
اوه يا إلهي
"كوني زوجتي".
انا فقط - "تيموثي" -
كان هذا رائعاً ومفاجئاً
أيمكن .. أيمكنك أن تعطيني فرصة لأرد عليك؟
موافق؟ - نعم -
...حسناً...
بالتأكيد يمكنكِ الإحتفاظ بهذا
حتى تكوني جاهزة
سوف أقف على رجلي الآن
ماذا؟
قلت أنني سأقف على رجلي الآن - حسناً -
...سوف .. سوف أذهب
دعني أعود إليك لاحقاً ؟ انه لم يعرض عليكِ تذكرة اضافية لحضور مباراة
لقد باغتني بطلبه للزواج بي
وأنا لم أرفض بعد أنا فقط بحاجة لبعض الوقت
وقت لماذا ؟
انه كريم ووسيم وذكي
وهو يحبكِ كما أنتِ
ولو كان هنالك في تصرفاته ما لا تحبينه بإمكانكِ تغييره فهذا ما فعلته انا
الآن "كريس" يحب تنظيف المنزل
ولو أردتِ إنجاب الأطفال - مازلت في اوائل الثلاثين -
حسناً سأفسر لك الأمر ببساطة
سيكون لديكِ عام كامل للتخطيط لمناسبة الزواج
وعام آخر من ممارسة الجنس مابين ممتاز ولابأس بها معه
ثم ثلاثة أشهر أخرى محاولة إنجاب طفلٍ منه
ثم تسعة أشهر تحملين فيها طفله
وفجأة يا عزيزتي أنتِ في منتصف الثلاثينات
بويضاتكِ اصبحت محروقه
مقلية
مثل فطيرة مصنوعة من البيض عمرها ثلاثة أيام
حسناً سأقوم بتجميد بويضاتي اذاً
فالأمر لم يصل مرحلة إما الآن إما لا
نحن فقط نحرص ألا تفوتي فرصة رائعة
رسالة من أمي: من يجرؤ أن يقول لا لهذا الوجه
مرحبا
اذاً فقد قاموا بتسليم هذه البيرة الخفيفة عديمة النكهة عن طريق الخطأ إلى منزلي
فقلت أنه لابد من انها تخصكِ أنتِ
اوه صحيح لانك تفضل النوع المصنوع من بقايا الصرف الصحي الكربونيه
حسناً .. لقد حظيتي ببعض الوقت لتفكري
ماذا تقولين؟
اختاري شيئاً من القائمة
لماذا أنا من بين جميع الناس ؟
اوه انت لطيفُ للغاية
الى اللقاء ايها الأرنب العسل
عن اذنك يا سيدي
اي نوع من مضادات البكتريا تنصح بتناوله بعد اكل اللفت؟
لماذا أنتِ
لأنني أحب مؤخرتكِ
لأنك ساحرة
ومرحه
وغريبة الاطوار وهذا اكثر مرحاً
و أرغب بقضاء بعض الوقتِ معكِ ومع مؤخرتكِ معكما معاً
ارجوكي .. فكري بالأمر كما لو أنك تمنحين شخصاً سيموت
امنيته الأخيرة
حسناً ..إعطيني القائمة
حسناً لنبدأ ولكن اختاري عشوائياً ولا تفكري
بأول شيئ تقع عيناكِ عليه - حسناً -
رقم 18: التعرض لإطلاق نار من مدفع
رقم 33: إكمال سباق تزلج الكلاب القطبية
المشاركة في احدى برامج المسابقات اليابانيه التي تنتهي بك عارياً ومغطى بالسوائل اللزجه
ماذا عن رقم 3 التحدث إلى والدي
اوه .. لا .. لست جاهزاً لفعل ذلك بعد
لا بأس فقط إختاري أمراً آخر
سنجد شيئاً - حسناً -
همم .. رقم 12
"الذهاب إلى الشاطئ مع "جيسي
الشاطئ في سانت كروي "وابن عمي "جيسي
في السجن الفيدرالي بتهمة التهرب الضريبي
لذلك فهذا الأمر قد يكون - لنؤجله لبعض الوقت -
بالضبط - نعم .. حسناً -
"اخذ جولة مثيرة للبهجة مع كارل"
نعم .. اعتقد انه لدي خوذة إضافية في مكان ما
يا الهي
كارل - أأنتم جاهزون لتناول بعض الغبار؟ -
مهلاً ..هذا الأمر آمن أليس كذلك؟
ليس ان كنتِ تقومين به بصورة صحيحة
أيمكننا اخذ جولة أخرى
كارل" لقد سمعت السيدة لنذهب"
"بعضهم يحبونها ساخنة"
"أم أنه "عش الحب
تبقت عشر ثوان يا شباب
ماهو الفيلم الكوميدي الذي انتج في العام 1952
بطولة كاري غرانت ومارلين مونرو
"Monkey Business" -انه فيلم [ العبارة تعني إضاعة الوقت]
Monkey Businessاسم الفيلم - حسناً
نقطة لصالح فريق هذيان في الادغال
مرحى
انتم متألقون يا شباب
تي الحلو أنت مثل نجوم موسيقى الروك
حقاً .. أخبر "إيفي" بذلك
اسمعني انه قرار كبير
أنا متأكد من أنها تفكر فيه بعمق
انا .. قد
اكتشفت شيئاً ليلة أمس
ماهو؟
بصورة ما
"النوم مع فتاة اللفت" ظهر كاحد الخيارات في قائمتي
حوالي 14 مرة
لا أدري متى حدث ذلك
اشعر بأنني بحاجة لتكرار الأمر مرة أخرى
مهلاً .. مهلاً - ماذا ؟ -
كم الساعة؟
لا أدري
انه الصباح
اللعنة .. يجب أن أذهب للعمل
تغيبي
اتمنى لو اقدر ولكني لا استطيع
هيا إلى الشاطئ معي سأعلمكِ كيف تركبين الأمواج
اوه هذا يبدو رائعاً - عظيم -
ولكن مديرتي - اففف -
ذات الانفاس المقرفه - نعم -
تكره أن أتأخر او ان اكون مُرهقه او ان اكون انسانة بصورة عامة
لذا يجب ان اذهب - حسناً لا بأس -
ولكن الليلة
سوف نقوم بعمل شيئ من قائمتكِ أنتِ
ولكني .. لا امتلك قائمة
حسناً .. ماهو الشيئ الذي لطالما رغبتِ بفعله؟
حسنا ..
لطالما أردت أن اعرف ماذا سيحدث فعلياً لو وضعت ورق ألمونيوم
داخل المايكرويف
وماهو الشيئ الآخر الذي رغبتِ بفعله ؟شيئ أكبر من هذا؟
ماذا؟هذا يبدو كبيراً بالنسبة لي سيتطاير الشرر وربما تشتعل النار
حسناً .. بالتأكيد
نعم ولكن ابحثي بعمق عن شيئ أكبر
لا ادري.. ربما تجربة عصا بوغو للقفز
حسناً
حسناً.. ماذا ستفعلين لو انه لديكِ فقط ثماني أشهر لتعيشين
لا تفكري كثيراً قولي أول شيئ يتبادر إلى ذهنك
ما هو ؟ - أن أغني في مكان عام -
الغناء؟ رائع - لا -
نعم - لا ... غير ممكن .. مستحيل -
تمنيت لو انني قادرة على ذلك
ولكني لستُ كذلك ولم أكن قط
لا أستطيع فعل ذلك مطلقاً - حسناً -
حسناً .. لا بأس
ولكننا سنكمل هذا النقاش مساءاً بتناول بعض المشروبات
موافقه؟ - حسناً -
حسناً وقبل أن تذهبي
هنالك شيئ أخير أود قوله لكِ
ما الذي يحدث هنا ؟
ديادري" سوف تمزقك إرباً"
اكتشفت شيئاً هذا الصباح
لم لا يكون العمل مرحاً
فأخبرتهم انهم ان ضاعفو مجهوداتهم
بوسعهم ان يلعبو كرة السلة خمن ماذا حدث ؟
لقد نجح الأمر وإستمعوا إلي
حسناً يا شباب .. إنتهى الوقت أكملو ما تبقى من مخزون اليوم
وسوف اقوم بالسعي خلف لعبة البادمنتون غداً
موافقون ؟
يا له من يوم جميل
هل انتِ على مايرام ؟
انا على مايرام سألتقي "زافيار" لتناول المشروبات في احدى البارات
اوه رائع
هل ستحتفلين معه بمناسبة خطوبتك إلى "تيموثي" ؟
لا استطيع اتخاذ قرار حيال ذلك مالم افرغ نفسي تماماً من "زافيار" هذا
إذاً فقد أصبح "زافيار" بدواخلك مسبقاً
توقف .. لا تكن...
حسناً يا محبي الحفلات
كيف حالكم هذا المساء
الشيئ الوحيد الذي احبه اكثر من الروك اند رول
هو اعلان الفائزين بالسحب العشوائي
والفائزة الأولى لدينا هذا المساء
"ايفي كوفينغتون"
هل انتِ هنا يا "إيفي" ؟ - نعم انها هنا -
لا لم ادخل في اي مسابقة
هذا غريب جداً .. إنها هنا
اصعدي الى هنا
يا عزيزتي
مالذي .. ما الذي ربحته ؟
الحق في أن تغني - اوه لا .. لا .. لا -
بوسعكِ القيام بذلك يا "إيفي"
تعرفين اغنية الافعى البيضاء أليس كذلك؟
حسناً
لا أدري إلى أين أذهب
ولكني اعلم يقيناً
أين كنت
اتعلق بوعود
كلمات الأمس
لقد إتخذتُ قراري
ولن أضيع المزيد من الوقت
ها انا اذهب من جديد - إيف" سأواصل خلع ملابسي" -
حتى تغني جيداً
وهو امر سيجعلني في غاية الإحراج
خصوصاً بالنسبة لي
يا إلهي أدعوك
ان تمنحني القوة لكي أواصل
لأنني أعرف ما يعنيه
ان اسير وحيدة
في شوارع الأحلام
وها انا أبدأ مرة أخرى معتمدة على نفسي
بالسير في الطريق الوحيدة التي اعرفها
مثل متسكع ولد
لكي يسير وحيداً
ولقد إتخذت قراري
ولن أضيع المزيد من الوقت
ها انا اذهب مرة أخرى
ها أنا ذا مرة أخرى
في نخب التغلب على مخاوفكِ
إيفي" مالذي فعلته بحق الجحيم؟"
اغنية الأفعى البيضاء لقد كانت رائعة - لا اعني هذا -
بل هذا ديادري" ارسلت هذا لي"
المرسل :ايف هافينغتون المرسل إليه: ديدري هيكماير الموضوع: أنتي فاشلة في جميع النواحي
اوه يا إلهي
"مثيرة للشفقة, متسلطة وديكتاتورية?
اعلن عن استقالتي من حفرة الجحيم هذه
لا - لقد أجبرتني على تفريغ مكتبك
حاجياتكِ موضوعة في مؤخرة حقيبة سيارتي
لا ولكني لم اكتب هذا
كتبتها من أجلك
فعلت ماذا؟
كنتِ بحاجة إلى دفعة
"الحياة أقصر من إضاعتها في مكان كهذا يا "إيف
ما هي مشكلتك بحق الجحيم؟
"شكراً "هانك
احمق
انت فعلاً مختل عقلياً
ستشكرينني يوماً ما
في احد الـ248 يوماً المتبقية
اوه يا الهي
يالي من غبية
مالذي سأفعله؟
مرحبا .. هل يمكنك أن تحضـ....
مهلاً
هل إحتجتِ إلي؟
مهلاً .. من هذا الشخص ؟
كيف تعرفتِ إليه؟
...انه
لقد بعثو إليه طرداً إلى منزلي عن طريق الخطأ
فقمت بإرجاعه له
فقام بـ.. بتتبعك؟ -
هل نحن بحاجة لإبعاده عنكِ بصورة قانونية؟
اعرف شخصاً يمكنه تولي الأمر
لا .. الأمر معقد أكثر من هذا
حسناً
لقد كانت غلطة وقد انتهت الآن
انا فقط
بحاجة لإستعادة عملي
حسناً
حسناً .. إليكِ ما ستفعلينه
في صباح الغد اذهبي لمكتب "ديادري" وقولي
كما ترين
جهاز حاسوبي لديه عنوان رقمي يختلف عن العنوان الموجود في البريد الإليكتروني البشع
اذاً فانتِ تقولين ان شخصاً آخر أرسل هذا
نعم
احدهم اخترق حسابي
صدقيني لايوجد شيئ في الحياة اهم عندي من وظيفتي
لانه مكان رائع للعمل
وانتِ
رائعة وتشكلين مصدراً للإلهام والحماس في العمل
إذاً فأنتِ لا تعتقدين أنني " أشبه والدة القاضية "جودي
لا
او ان رائحة أنفاسي تشبه
مثل رغيف خبز مصنوع من القيئ
ديادري" انا اجدك ورائحة أنفاسك"
لذيذه
جيد
انا سعيدة لسماع ذلك
لانني اكره ان اسمع
انك لستِ سعيدة هنا
اوه
حسناً
بما ان يوم امس كان اكثر يوم مُنتج قام به فريقك
خلال العام كله فسوف أعيد تعيينكِ
على شرط
اطلبي أي شيئ
انا متأكدة بأنكِ قد لاحظتِ
"أنني اُكن بعض المشاعر لـ"هانك
تذهب لابعد من تقديري لتفانيه في عمله كمساعد لي
اوه
انتما الإثنان لديكما العديد من الصفات المشتركة
هل من الأمان الذهاب للداخل؟
اقترح ان تتمهلي لبعض الوقت
"انا أقدر صدقك يا "هانك
التواصل موجود
الا انه يبدو غير مدرك لامكانية علاقة محتملة
لذا فسوف احتاج
مساعدتكِ للفوز بقلبه
هذه هي الموجهات لإدارة شئون الموظفين فيما يتعلق بالعلاقات العاطفيه داخل العمل
ادرسيها جيداً
مثل أي قصة حب جيدة
فإن علاقتنا الرومانسية يجب ان تكون قوية وقانونية
اوه يا الهي
خدمات الطوارئ ماهي حالتك الطارئة
حادث ناتج عن عصى "بوغو" للقفز
هذا امر محرج
ارجوكي استرخي يا سيدتي
اتعلمين شيئاً؟ أنا احس انني على مايرام
انا لا احب المستشفيات
لذلك فسوف.. اعتقد انني سوف
أنا آسفة يا سيدتي
ولكن يجب أن تنتظري الطبيب
يا إلهي كم أشعر بأنني حمقاء
كيف انتهى بي المطاف هنا؟
صديقك اتصل بسيارة الإسعاف
انه بالخارج في غرفة الإنتظار منذ ساعات
اترغبين في ان اناديه؟
لا .. مطلقاً
انه ليس صديقي
انه رجل مجنون
انه السبب في وجودي هنا
"حسناً يا "إيفي
بحديثنا عن الوقعه فهي بسيطة
ارتجاج دماغي خفيف
رائع
سوف أقوم بأخذ.. سأقوم بأخذ بعض الأسبرين
واتوقف عن ازعاجك
ولكننا وجدنا مشكلة بخصوص قلبك
أي نوع من المشاكل
انت مصابة بمتلازمة وولف وايت باركنسون
هذا يعني وجود اضطراب كهربي في نبض القلب
يجعله ينبض بصورة أسرع
ما هي خطورته ؟
يجب ان نقوم بتحضيرك للجراحة فوراً
قومي بالعد التنازلي ابتداءاً من الـ100
100...
99...
90...
ثماني أشهر
مذنب
سكاي مول
كيف تشعرين يا عزيزتي
اشعر بسعادة لرؤيتكم جميعاً
لقد إجتزتي العملية بنجاح يا عزيزتي
الطبيب قال
انكِ قد ولدتِ من جديد
والكشف المبكر هو مفتاح حالات كهذه
انتِ محظوظة لكونك خرقاء اذاً
اتقولون ان سقوطي من عصا "بوغو" للقفز أنقذ حياتي؟
إليكِ جملة لم أظن قط أنني سأقولها
شكراً لله أنكِ لم تكوني ترتدين خوذة
عزيزتي
عزيزتي - لا انا على مايرام -
كل شيئ بخير ما سأفعله أنني
سأعيش حياتي - عزيزتي -
واقوم بأشيائي
فور زوال مفعول مسكنات الألم
سأقوم بفعل أشيائي - حسناً -
نعم
فقط أربعه
انا آسفة لم أسمعك جيداً
مرحبا
تبدين .. تبدين بصحة جيدة
اترغبين بتناول الجعة؟
لا ارغب بالزواج
لا جعة إذاً
وذلك ليس لأنني لا أعتقد انك شخص رائع
بل انت كذلك
... انا فقط
لستُ مستعدة
هل هذا بسبب ذلك الشخص الآخر ؟
الذي قام بإرسال البريد الإليكتروني ؟
لا .. انه .. انه ليس بسببه
انا فقط
لست جاهزة للزواج
وهذا لا يعني انني لن أغير رأي
افهم الأمر
لست مثيراً للبهجة ولكني شخص يعتمد عليه
وهذا يجعل مني رجل الخطة البديلة
لست الرجل الإحتياطي
انتِ على حق انا لست كذلك
وعندما يفشل الأمر مع هذا الشاب وهو ما سيحدث
انا لن اكون بجوارك لإلتقاط الحطام
يحق لي ان اعيش حياتي ايضاً
حتى لو كانت حياتي بدونك صعبه
يجب ان اتجاوزك
فهمتِ ؟
وسوف انجح بذلك
ولكنني طلبت طعاماً هنا
لذا فعليكِ أنتِ أن تغادري
اوه .. بالتأكيد
رقم 1: اخبار تيموثي الحقيقة رقم 2:إخبار اكزافيار الحقيقة
مرحبا لقد كنتُ - اخرس وإسمعني -
لا يهمني ان كان مذنب سيقضي علينا
لا .. اعني بالتأكيد سيهمني لو كان هذا صحيحاً
ولكن ما اود قوله هو أنني من سيقرر كيف اعيش حياتي لا انت
وسوف احافظُ على عملي
في الواقع سأقوم بطلب ترقية لوظيفة افضل هناك
انا متشوقة للحصول عليها
وانا اشعر بأنني جاهزة للحصول عليها
ربما ساعدتني في تعلم اغتنام اليوم
ولكني سأتعلم اغتنام الفرص في حياتي بنفسي وشكراً
حسناً
بالإضافة إلى ذلك أنا أحب
مؤخرتكَ أيضاً
غالباً أكثر مما تحب مؤخرتي
اشك في ذلك - بالإضافة إلى أنك
نوعاً ما .. أنقذت حياتي
لذا ارغب في اغتنام معظمها واعتقد بأنه يجب ان نستمر معاً
لقد صنعتِ قائمتك؟
نعم لقد فعلت
تصادف انني احب القوائم
وبهذه الطريقة يمكننا القيام بأمر من قائمتك وامر من قائمتي
لكي نكون عادلين
في الحقيقة لا اتصور طريقة أفضل لقضاء ماتبقى من 8 أشهر
هل نقوم بواحدة اخرى؟
هل يمكنني إستعارة المايكرويف
حسناً لقد كنتِ على حق
كان هذا اروع مما توقعته
أرأيت؟
لقد أخبرتك
نعم فعلتِ
وهو ما يقودني لسؤال جاد للغاية
حسناً وما هو ؟
ما هو التالي ؟
"جيسي"
ابن عمي .. لقد فعلناها
أحتاج أن أقوم بتغيير ملابسي
احتاج إلى صباغ لتلوين الشعر
واحتاج لكل مالديك من ادوات لنزع هذا عن جسدي
يا الهي
ماذا؟ لدينا فقط ثماني أشهر لنعيشها
وهو لن يضيعها بالبقاء في السجن
- تمت الترجمة بواسطة - ... Bringi ...