خيال الجليد
الترجمة و التوقيت مُقدمان لكُم من فريق رحلَ مع القميص @ Viki
♫التظاهر بأننا ما زلنا معاً ♫
♫إنه حقاً شيءٌ صعب♫
♫أنا لا زلت غير متعود على عدم وجودك ♫
♫هذه الهوية تغيرت بسرعة ♫
♫هذا المشهد لا يحتاج ان يحكى♫
♫و لكن الجميع يمكنهم رؤية ♫
♫ أن مشاعري تتدفق ♫
♫ أريد أن أبكي و لكن دموعي جفت ♫
♫ يقولون أن بلورات الجليد توعِد الحب اللذي يكون في الجليد بأنه لن يُكسر♫
♫و لكن الحب لن يكون دائماً بارد و واضح♫
♫تدفعه الرياح بخفه، يقع ببطئ ♫
♫ الأحلام الموعودة تذوب بسرعه ♫
♫ ربما لم يكن علينا أن نستيقظ ♫
♫ أنت ما زلت في ذكرياتي، لم تغادرها بعد♫
♫لنغادر و نحن نبتسم، و لنترك هذه القصه خلفنا ♫
♫ الحب يبقى حتى بعد أن نتركه يذهب♫
♫بعد ان يذوب الجليد، ستتفتح الورود ♫
♫إذا إنتهى القدر، هو لن يبدأ من جديد ♫
♫ أنت ما زلت في ذكرياتي، لم تغادرها بعد♫
♫ التشابك و الإنتظار بفارغ الصبار♫
♫هما نوعين آخرين من الألم♫
♫لِنطلق أيادينا المتشابكة و لِنرحب بالمستقبل♫
♫ سأغادر لكي تجدي حباً آخر♫
خيال الجليد
وبمجرد أن تزهر لوتس المخفية
يمكني أن أسترجع شكلي المادي
عندما تأتي لحظة كل المجد والنصر
ستكون لنا و سنأخذها
قد حان الوقت للملك و للعوالم لاثلاثة
نحتاج إلي قبيلة الحوريات أكثر
ونحن على استعداد بتباهك يا صاحب السمو لهزيمة يوان جي
لي حماية العوالم الثلاثة
هذا هو جبل الثلج الإلهية حيث أجدادنا عاشوا
ويحرس مدخل الإلهية جبل الثلج من أ فضيلية الكاهنة
ذا كنت تريد أن تدخل جبل الجليد الهي يجب أولا أن تتحدا مع كبير الكهنة
- الحلقة 43
ألتحديات تخبو خلف هذا الباب
شخص واحد أو إله باب واحد تحدي واحد
سوف يمر الجميع أذا نجحت في التحدي
إذاأحد منكم فشل في التحدي
سيكون قد فشل في المرور
لماذا علينا أن نثق بك؟ربما يكون هذا كمين
تعتدقين أم لا هذا الامر تروك لكم
أن أستلمت سوف أعملك بلطف
و أرشدك أن تعود إلي موطنك
بما أن نحن هنا لنفعلها
الملكة ؟ أنت الملكة تشاو يا أخيراً أتيت إلي هنا
لقد ظهرت أخيراً- أخيراً أتيت إلي هنا صاحبت السمو
أنت يا رفاق من وادي الصفارية الذهبي التي كنتم من الماضي
لماذا تسمحي لتمسح بأن يأذي القبيلة ؟
هذا صحيح .هذا صحيح - لماذا أذيتنا ؟
أنا أسفة في الحقيقه لم أعلم أنه سيكون خارج عن السيطره
عندما فقدت أمي لقد نجحت في فترة زمنية حاسمة
أرادت كل القبائل التهامي
لذلك كان علي أن أطلب من قبيلة التمساح مساعدتي في قمع الصراعات الدخليه
هذا هو السبب في أنني سمحت لهم دخل وادي الصفارية الذهبي للمساعدة في توفير الغذاء لكم
ولكن لم أكن أتوقع منهم أن يؤذيك
أنت كاذبة للحد من الفوضي تغضيت عما يحدث لنا
أنتِ بسر سمحتي لقبيلة التمساح بقتلنا
أتسمح أستخدم لطف الملكة لصالحة و لاتعرف بماذا كان يخطط لذلك لا ألومها
مخادع أنت الو حيد الذي يعتقد ذلك
أنت الكاذبة الوحيده التي قالت أنها سوف تحمي رجال القبيلة
كنت مهتمه فقط بأن تكون الملكة
فعلا أردت حمايتكم جميعاً
من المعركة كنت بجانبكم أيتها العفاريت
دعنا نقيم محكمة علانية للملكة أن كانت مخطئه تقتل
هذا صحيح - - نحن بحاجة إلى محاكمة علانية - بإعدامها
بإعدامها - هذا أمر مثير للغضب
لماذا فعلت ذلك بينا
أبي
أبني أبني هذا أنت ؟- أجل هذا أنا
أنقضني لا يمكنني أن أتحمل ذلك بعد لان
أنقذني لان
أبي لما أنت هنا؟
أنا أخبرك أنت تأخذ الكريستالة ذات الستة أوراق بعيدا عن هنا
لقد أصبحت بشكل هذا
أبني أسرع و خذ الكريستالة ذات الستة أوراق
أبي لقد خرجت منك بلفعل الكرستالة ذات الستة ورقات
خرجت الكرستال مني؟ لقد كنت مستلقي؟ أليس كذلك ؟أنت أخذتها؟
أخبرني أين و ضعتها
أبي الكريستالة ذات الستة أوراق لم تكن ملكنا أبداً
أنا... أنا عادتها إلى قبيلة الجليد
كلام فارغ الكريستالة ذات الستة أوراق ملكي أنا
أنها ملكي أنا
هل تعلم ماذا تعني لي الكريستالة ذات الستة أوراق لم يعد يمكنني أنقاذ الناس بعد لان
خبرني الحقيقة
أبي أستمع لي. هل تريد أن تراني ميتاً؟
أذا كان هكذأ أذاً فقط أقتلني
هيا أقتلني - لا تفعل يا أبي
أبي
من أجل السلام العوالم الثلاثة
حقيقة أنا لا أستطيع أن أعطيك الكريستالة ذات الستة أوراق
أنا أسف
لقد جعلتك تصبح هكذا
هكذا أذا لقد فهمت أخيراً
أنت أنت تريدني أن أموت .- أنا أسف
أنت لم تسرق الكريستالة ذات الستة أوراق
أنت تريد سرقة عرشي أيضاً
أنا سوف أقتلك لان
شقيقتي يو تشاو؟
أنا لست يو تشاو أنا يو لينغ
لم تعد تستطعين التميز بين أختك يو تشاو و أختك يو لينغ
أختي يو لينغ؟
أختي أستطعت أن أرك بعد مده طويلة
أو صحيح كيف كانت دراستك مع الشافي لي
أنا لا أريد أن تعلم كيفية أستخدام السموم
أريد أن أكون مثلك ومثل أختي يو تشاو
وأتعلم طرق العلاج التقليدية
أختي يو لينغ؟
أختي
أختي يو لينغ
أختي
انا ذاهبة للحصول على الأدوية.وسوف تكوني بالتأكيد بخير
لا
لا أختي يو لينغ
أختي يو لينغ
أسفة لم أستطع أن أنقذك
هل أنتِ ملكة وادي الأرواح المفقوده؟
بيان فينغ كيف تجراء؟
أن تعجب بي أبنتي تشاو يا؟
صا حبة السمو أرجوك سامحيني
فعلا أعجبت في ألامير تشاو يا
ما هي مكانتك؟
كنت مجرد حارس أنت لست جيدا بما فيه الكفاية لتشاو يا
أنا أعلم جيدا ما هي مكانتي
كنت أعمل جاهد في حميتة ألاميرة تشاويا بحيث انها لن تشعر بالضيق.
هل تعرف كيف اصبحت حارس لدينا؟
أنا يتيم و أخذتيني يا صاحبة السمو وجعلتني في مرتبة عالية
حان الوقت أقول لك الحقيقة.
أمك كانت جارتي
ومن خلفي قالت أنها علي علاقة مع موسيقي
ثم أنجبتك و تخلت عنك
وكنت في حالة يرثي لها فأخذتك حينها
لا أصدق ذلك
حسنا أذا لا تصدق ذلك
لكن يجب عليك أن تتذكر ما حدث لك وانت صغير
تلك المرأة كانت تدعا ليو جو
علمت أنك تستطيع اطيران وسمحت لك أن تكسب مكان في قبيلة لارواح
تلك هي أمي ؟
لهذا السبب يجب أن يكون زوج تشاو يا من مكانة عالية
بهذه الطريقة سوف أحافظ على طبقة النبلاء من سلالة القبالة الارواح
ولكن هويتك
هل فهمت ألان لماذا أريدك أن تترك تشاويا
أريدك أن ترحل و تنظر إلي تشاويا مره أخرى
لا لن أرحل و أترك تشاويا
أنا أعرف أني في مكانه لا تسمح لي ولكن يمكنني حميتها
حتي وأن بقيت معها بصمت سأكون راضياً
أنت لا تستحق ذلك
بيان فينغ أترك تشا ويا
تشاو يا
بيان فينغ
بيان فينغ تعال إلي هنا
إذا كان لديك الشجاعة سنقوم بمعركة عادلة
أنت حقير ووقح لن تجرؤ علي مقاتلتي
أنا ملك ألدب النبيل لماذا أخشي مقاتلك؟
أنت تعرف جيداً أني ترعرعت أنا وتشاويا مع بعضنا
عندما كان أبيك علي فراش الموت طلب الملكة تشي ليا
لتحقيق وعدها بزواجك و نفي أنا من المملكة
أبي؟
كيف تعرفه عن هذا ألامر بين والدي والملكة تشي ليان؟
صحيح أن والدي ذهب و تناقش مع الملكة تشي ليان
لكن
كنت تعلم أن تشاويا ليست معجبه بك ولكنك لم تمنع ذلك
بدل من ذلك أحتفلت بذلك
هذا ليس صحيح كنت أريد أن أمنعة من ذلك
لكن ذلك كان بين أبي والملكة تشي ليان
حتي و أن أعترضت لن يكون ذا فائدة
بالاضافة الى ذلك أنا حقاً معجب بها
حقير
عندما كانت تشاويا حزينه بي سببي لماذا لم تحاول أن تشرح ألامر؟
بدلا من ذلك، استغللت ضعفها وتوددة لها
قبلت تشاو يا فقط اقتراح زواجك لأنها كانت تنظر إلى الصورة الكبيرة
لكن هذا الشخص الذي يحبها حقاً
هذا أنا
هذا ليس حقيقة
أنت و تشاويا كانت علاقتكم هذه في الماضي لكن لان تشاويا سعيده معي لان
عندما عدت من المنفي أدركت أنا تشا ويا أننا لبعضنا البعض
أنت كنت لا تعني لها شيئاً وكنت غيور
توقف عن قول هذا
حتي بعد ذلك أنت لا تستطيع أن تبعدني عن تشاويا
لئنك تخشي ذلك
أن تتدرك أنك لست مناسباً لها و سخي كما كانت تظن
كنت خائفا أنه إذا تكتشف أنك في الواقع شخص بخيل
سوف تتركك
لي لو
كا سو يجب أن تحبني أنا
بسببك لا أستطيع أن أغني مرة أخرى
من أجلك فقد عذريتي مع يينغ كونغ شي وشو قانغ
لم يبقي لي شيء
لان شانغ أنا أسف
أنا حقاً أسف من أجلك
كا سو هيا تعال إلي لقد أنتظرتك وقت طويل
لان شانغ أنا بتأكيد ساسدد دينك لي
لكني لا أستطيع أن أكذب عليك
أنا فعلا أحب لي لو
أنت الملك لماذا لا تحبني بنفس الطريقة التي أحببت لي لو
لماذا لا تحبني؟
لماذا لا يمكنك أن تعطني من حبك؟
لماذا. لماذا؟
أنا أكرهك سوف أقتلها هنا
لان شانغ
الترجمة و التوقيت مُقدمان لكُم من فريق رحلَ مع القميص @ Viki
شي
أاخي من أجل أن أعطيك الحرية
أنا ارتكبنا اخطاء كثيرة لم يمكنني أتحرر منها سو بموتي
لا
كنت قد فعلت الكثير بالنسبة لي. لا يمكن أن تموت
لن أتركك تمون
شي
لي لو
سموك
أنت تحبني لكن لا تستطع حمايتي
أنت لم تحب لان شانغ لكنك أذيتها
كنت تشاهد يينغ كونغ شي و هو يخطء لكنك لم تستطع أيقافة
لان نحن الثلاثة لم نعد بجانبك
مع قدراتك، يمكنك تعيدنا؟
سأبذل قصارى جهدى
أخي
هناك العديد من الأشياء التي لا يمكن أن يتحقق من خلال العمل الجاد
تماما مثل ما فعلت لك
شي
لي لو
لان شانغ
أبني الكريستالة ذات الستة أوراق قادره علي أنقاذي
أبي- عليك أنقاذي
أبي أستيقظ لا تكون هكذا - أبني يجب عليك أنقاذي
أستيقظ أبي
أبني أنا أساسا قلبي محطم
أعطني قلبك ما رئيك؟
أين أعطني
هيا أعطني
أجل أفعلها
هيا أفعلها
أفعلها
أطعن
أسرع أسرع
هيا أسرع
أختي
نحن كنا نحلم
هذا صحي أنت تستطيع ترك الحلم عبر الموت
يالها من خساره
استيقظتو في الأجزاء الأكثر إثارة
كيف أستطعت أن ترى من خلال سحر الحلام؟
أنا رئيس الحالم كنت منعت من وضع نوبات أخر من لاحلام
عندما رأيت الجرف علمت أننا في حلم
أنت أقوى مما تصورت
سبق وقلت لكم جميعكم يجبأن تنجحون في جميع التحديات سوف يعتبرذلك نجاح
كنت أنتالوحيد من نجح في ذلك
ولذلك فإن هذا لا يعتبر نجاح.
أعتقد يا رفاق أنه يجب عليكم العوده من حيث أتيتم
كان من الصعب بالنسبة لنا للوصول الى هنا لذلك نحن لن نعود
دعونا نحاول مرة أخرى
يا رفق أنتم تبالغون بي كثير
سحر ي ليس قوي كما تتوقعون
كبير الكهانة هو من الذي وضع هذا الحلم
من هو هذا بالضبط الكبرى الكاهنة شينغ جيو هل تعرف من هوا ؟
سحر الحلام هذا مختلف عما هو في قبيلة الاحلام
نريد أن نراى كبير الكاهنة والتحدث أليه مباشرة
كبير الكهانه لن يقابلك
يجب عليك الرحيل
أيهاالعفريت لا تجبرني على مهاجمتك
كبير الكاهنة هل هذا أنت ؟
كبير الكاهنة
كبير الكاهنة أعلم أنك أنت هنا
يجب عليكم جميعاُ أنت ترجعو أدراجكم
جدتي
تبين أنك أنتالحارس المدخل جبل الالهة الجليد أنت يا جدتي فنغ تيان كبيرة الكاهنة
كا سو كم علي أن أخبرك أنك
بعدم التحقق في هذه لامور التي تتجاوز عن قدراتك؟
لكن قلتِ لي أن كان لديك شكوك يجب عليك أن تنظر في ذلك
لت أتركك قبل أن أجد الجواب
جدتي لم أكن لأتخيل أنك اكبرىالكاهنة فنغ تيان
أّذا كاسو حفيدك المفضل دعينا نمر
لا
جدتي
علي رغن أن جبل ألهة الجليد يبدو شبيه مدينة الثلوج البيضاء
كل شيئاً هنا نقيض مدينة الثلوج البيضاء
بتالي قلبك هنا مختلف عما كان في مدينة الثلوج البيضاء أيضاً؟
جبل الهة الجليد عميق و أنا كبيره الكاهنة فنغ تيان
أنا أضعف الهه في جبل الالهة الجليد
أذا لم تتمكنو من تجاوز تحديتي و أستمريتم إلي المام تكون سلمتم أنفسكم للموت
عود أدراجكم
أنه مثل الحلم للخروج من هنا
لا أستطيع أن أصدق أن الجده هي كبيره الكاهنه فنغ تيان
صحيح في الماضي أخبرتني أنها ليست أمرأة
هي ألهة أيضاًعلمتني كيف ل معارضة شخص أحبة
كنت أعتقد أنها جده ممتعه ومجنونه و حنونة
لم أكن أعتقد أنها سوف تصبح فجأة مخيفة جدا
لا أستطيع أن أصدق أنها إخفاء هويتها
لقد تحولة إلي أكبر الكاهنة في جبل الهة الجليد
هل هي بجانب يوان جي؟
لكنها جدة الملك
كيف يمكن لانها تعمل لصالح العدو و تخوننا؟
أن كانت تريد خيانتنا توجده لديها فرص كثيره
صحيح أن كتنت أن تريد أن تضرنا
كان قد مات الكثير منا أساسا
أنا أتفق معه لانها قلت لا تريد قتلنا
هي تريد أن تخيفنا و نعود أدرجنا
لكنها الكاهنة الكبر في جبل الالهه الجليد
في أحلامنا هي تعذبنا
هل هذا يعتبر رحمة؟
أنهم يتجدلون من أجل أمرأءة مسنة
أنهم لا يستطيعون حتى هزيمة امرأة عجوز
أنهم حفنا من الغباء
ألم ايقل لي أبي عدم اتخاذ إجراءات شخصيا
ولقد كنت أبحث عن لوتس مالخفية مذ فتره طويلة
انا متعبة جدا. سأذهب أخذ غفوة لأول
الجزء الأكثر إثارة للإعجاب حول الجدة فنغ تيان
أنها تستطيع أن ترا لاسرار المخفيفة لشخص
إذا لم يكن لديك أي أسرار يمكن كشفوها
فلن تعذب من قبليها
ما هو سرك الذي لا يكشف؟
هل تجرؤ على تسريب أسرار أمام الملكة؟
ما مشكلتكما أنتما لاثنين ؟ ما سركم أنت لاثنين؟
جيب أن نكون غاضبين من الجده
نحن لا نعرف حتى لو انها في صالحنا أم لا
لا يهم إذا الجدة فنغ تيان هي في صالحنا أم لا
علينا أن نسأل أنفسنا ما اذا كنا نستطيع هزيمة شيطاين الدخليه فينا
إذا كان علينا أن إدخال تلك الأحلام مرة أخرى
يارفق لا تلومون أنفسكم
كملك أنا أيضاً هزمت من شيطاني
دعونا نرتح مبكرا بتأكيد سيكون هناك حل
من هناك؟
يا صاحب السمو هذا أنا
كنت قلق عليك عندما رأيتك تخرج وحيداً لذلك تبعتك
الناس الذين جاءوا في أحلامنا يمنعنا من إكمال التحديات
كل الذين ظهر أشخاص نحن نحبهم
كيف يمكن أن تحمل لمهاجمتهم؟
لدينا الشياطين الداخلية هي مثل ظلال
لذا من شأننا أن نتخلص من الظلال؟
إذا نحن لا نتعامل مع شيطاين ظلالنا
لكن أن عبر مع الظلة
انا افهم الان يمكن نرى الوضع أكثر وضوحا.
بما أننا في جبل الهة الجليد
لا أستطيع أن أعود صفر اليدين
دون الوتس الخفيفه لن أعود أبداً للوطن
هل ما زلتم باقون هنا؟
جدتي يجب أن أدخل جبل الإلهي الثلج
أرجوك إعطينا فرصة أخيرة مره أخرى
أرجوك أ تعطينا فرصة واحدة أخيرة
حسناً أذا فشلتم يارفق لن أندم
أنتم يا رفق .أنتم يا رفق دخلتم ألبواب خاطئة
يجب عليكم أن تدخلو نفس لابواب اتي دخلتمها بلأمس
أنتم يا رفق عود هذا خطئ
الذهابو في نفس الباب، كما في الأمس!
الترجمة و التوقيت مُقدمان لكُم من فريق رحلَ مع القميص @ Viki
كان كل شيء فعلته الملكة تشاو يا للسلامة القبائل العفريت
لان قلبها لطيف فسمحت لقبيلة التمساح لدخول وادي الصفارية الذهبي
و قالت أنها لم تتصور أن تكون تلك النتئج الخطيرة
أرجوك سامحوها
أبني
قلبي لقد أختفي
هل يممكنك أن تعطيني قلبك؟
أن أبن جيد تعال و أعطيني قلبك
أبني أنت جيد
أيها زعيم لا تقلق مهاراتي في الشفاء هي أقوى بكثير
لان أبنك ضعيف
من قتلني بسر؟
كيف قتلني؟
هل أنتِ يو تشاو
أنا لست يو تشاو
من أنتِ أذا
من ؟
من قتلني بسر؟
قالت يو شين أنها سوف تنقذني لماذا لم يحدث ذلك؟
أنت قتلني
لم تكن لدي معرفة بك لما أقتلك؟
أنه أنت
لا أجد جيد بما فيه ألكفايه لي أبنتي
أنا لا أفهم لان أنا لشيطان في الدخال
لقد أتيت إلي نفسي
إلا إذا كنت هزمت الشياطين الداخلية
يمكنني الفوز على نفسي
أريد أن أتزوج صاحب السمو - وأود أيضا أن أتزوج صاحب السمو
أخي يمكن أن تتزوج إلا المرأة التي يحب
يينغ كونغ شي سوف أقتلك
لا يمكنك قتل شقيق الملك
أنت
لا يهم ما ذا تقولن لن يكون هناك نتائج
سوف أجعلكم تهدئون لنسمع قليل من الموسيقي الهادئة
مذهل.أنتم يا رفاق...أنتم يا رفاق غششتم
قاعدتك كانت بأن هناك تحدي واحد بكل غرفة
أنت لم تقلِ بأننا لا يمكننا تبديل الغرف
لا تكوني شخص لا يقبل الخسارة.نحن فوزنا بعدل
هذا صحيح
أنتم أذكياء
أتعرفوا أن حتى روحكم الشيطاني الداخلي لا يستحق أن يُذكر
أنتم ربحتم هذه الجولة
يا جدتي،هل يمكنك أن تدعينا نمر الآن؟
إذا تريد الاستمرار،عليكم هزيمتي أولاً
من سيهجم أولاً؟
أم ستهجموا بدفعة واحدة؟
أنا أحذركم،لكاهنة العظيمة لن تتسهل معكم
إذا تودون الموت،أنا لن أكون بصحبتكم
يا جدة،هل يجب أن نفعل هذا؟
أهجم!
يا جدة أنتِ إله.أنتِ ألطف إلهة لـ جبال الجليد الإلهية
جميعنا تربطنا علاقة مقربة،لذا ألا يمكنك أن تجعلينا نمرّ؟
الجدة فنيغ تيان.الجدة الإلهة
هي الآن الكاهنة العظيمة لجبال الجليد.هي ليست إلهة بعد الآن،هي شيطانة
يا جلالتك،دعني أهجم أولاً
لياو جيان
شينغ جيو
شينغ جيو،هل أنتَ بخير؟
أنا بخير
متى أصبحت الجدة فنيغ تيان قوية جداً؟
ماذا سنفعل إذاً؟
أخي بمأزق
يا جدتي
عوانغ تاو،كيف الجدة؟
هي فقط أغمى عليها
الترجمة و التوقيت مُقدمان لكُم من فريق رحلَ مع القميص @ Viki
♫
هل لا تتذكر يان دا؟
من يان دا؟هل يمكنني تناول هذا؟
تجرؤين على الهجوم عليّ؟
أنا تقسمت معك طاقتي
كيف تشعر؟عظيم،أليس كذلك؟