سابقاً من مسلسل الجميلة والوحش
اللعنة ماذا ؟ ما الأمر ؟
(ليام) ليس أخا (هيلين إلينجزورث)
إنه جدها الأكبر
أنظري
(هذا من كانت (ربيكا) مخطوبة له قبل (آليستير
ليام) هو الوحش من 1854)
يمكنني الشعور بالإنتقام
من المؤكد أنه ما يقوده
لأن (ربيكا) رفضته طوال عشرات السنين الماضية ؟
وينبغي لك أن تعرفي بأننا سنفتح مراجعة رسمية
وسنعود إلى الوراء لأخر 3 إلى 4 سنوات
والذي يريده (ليام) بالضبط
عفواً ؟ إنه لا يزال الرجل سيء هنا
إنه يتلاعب بالجميع
الشؤون الداخلية , والآن هذا
إنه يقوم بما في وسعه ليدمر كل شيء
عملنا عليه بشدة للحصول عليه
علينا فقط معرفة ما يريده
إنه يريدك يا (فينسينت) , هذا ما يريده
مهما يكن السبب الذي يريدك لأجله
انتظري , انتظري , حسناً , ابطأي
أكان هذا العام الماضي أم العام الذي يسبقه ؟
لا , لازلت أعمل على المرات (التي تقابلت فيها أنا و(فينسينت
(كان هناك بلطجية (ورفيلدك
العميل (كولي) , مرسال الدراجة
والذي كان قاتلاً مأجوراً بالفعل
(أجل , ثم (هلينجزورث
الرجل الذي حاول أن قتل (ايفان) في المترو
وبلطجي (شاكمان) , الذي حاول قتلي في الزقاق
لايزال ينقصني بعض الأيام منذ أن كان (فينسينت) مراقباً ليلياً
رغم ذلك , هذا كثير
(لقد كانوا أشراراً يا (هيذر
لقد حاولوا قتلنا
لا , أعلم
أقول هذا وحسب , هذا كثير من الناس
لم نصل حتى إلى العام التالي ليس لديَّ أدنى فكرة
حسناً , من الواضح أن (ليام) لديه فكرة
(وإلا ما حاول فضح (فينسينت
من خلال اعطاء الشرطة معلومات ؟
انتظري , إذا تعتقدين أن (ليام) يحاول كشف (فينسينت) بإعتباره وحش ؟
إنه أسوأ شيء يمكن أن يحدث لنا , أليس كذلك ؟
أعتقد أن (ليام) يحاول أن ينتقم منا
(لأننا لم نسمح له بأن ينتقم من عائلة (إلينجزورث
أتعتقدين بأنه لا يخلط بينكما أنتما الاثنان وبين (ربيكا) و(آليستير) ؟
لا , ولكنه لن يحب أكثر من
أن يجعل التاريخ يعيد نفسه
ماذا , من خلال محاولته لقتلك مثلما قتل (ربيكا) ؟
لا أعتقد ذلك
أولاً وقبل كل شيء
لديَّ رذاذ الفلفل
وثانياً , (ربيكا) لم يكن لديها أخت لتساعد في انقاذها
وأنتِ لديكِ
هل لديكِ فكرة عن الخطوة التالية لـ(ليام) ؟
لقد كنَّا نعمل عليها للتو , لماذا ؟
لقد تلقيت للتو مكالمة من الممرضات في المستشفى
تقول بأن المحققين كانوا هناك
يسألون أسئلة عنِّي
بشأن إن كان أيَّ أحد رآني من قبل
قبل ماذا ؟
قبل أن أكذب بشأن كل عمليات القتل والحصول على المنصب
حسناً
سنعود على الفور أجل
اللعنة
آسف ولكن عليَّ الذهاب في اثره
علينا القيام بذلك سوياً
إذا كنَّا لم نتعلم شيئاً هذا العام
إنه يضعني في مأزق , حسناً ؟
سيكشف أمرنا
لأنه يحاول تشتيت إنتباهنا عن محاولة تبين طريقة لايقافه
والذي سنفعله
جي تي) يحاول استخلاص)
(الخصائص الخارقة من دماء (ليام
إذا أمكننا حقنك به لقد فات الأوان
قضايا المراقبة الليلية ستقود الشرطة مباشرة إليَّ , حسناً ؟
إنها مسألة وقت قبل أن يصلوا النقاط ببعضها
هذا بالضبط ما يريده
يريدك أن تذعر وأن تفتعل شجاراً
لأنه يعلم أننا لا نعرف كيف نوقفه
فينسينت) إنه يحاول فقط اصطيادك)
أعلم , ولكن , لا يمكنني أن أسمح له بأن يكشفنا
تعلمين , يمكن أن أخسر وظيفتي حريتي , حتي حياتي
ولكن إذا اكتشف العالم حقيقتي
أنتِ الوحيدة التي ستعاني
وليس أنا
لن أدع هذا يحدث
انتظر , رجاءً ....فقط
اذهب إلى (جي تي ) أولاً
(لترى إن كان سيتمكن من مساعدتك مع (ليام
(وسأحاول أن أكسب المزيد من الوقت , تحدث مع (تيس
لنحاول معرفة أيَّ الجثث
التالية التي يخطط (ليام) لإنهاضها
حسناً حسناً
من هناك ؟
ما الذي تفعله بحق الجحيم ؟
أقتلك
أنظر , إذا سألتني , سيدي الرئيس
الأمر يشبه سحب إنذار الحريق في حين أنه لا يوجد حريق
أجل
أنا مدركة بأن المحققة (تشاندلر) كانت الخيط
على بعض جرائم القتل المفتوحة
ولكن إذا كانت تحاول التستر على شيء
لكنت عرفت لقد كنت شريكتها
لا تورطي نفسك
أجل , حسناً , سأحتاج للمزيد من الوقت مع الملفات , حسناً ؟
أجل , سأبقيك على إطلاع
الآن , حتى مكتب المفوض
يبحث في القضايا
لا سمح الله بأن يتدخل الفيدراليين
حتى الآن , (ليام) يقوم بالإرشاد عن القضايا الكبري
(التي حدثت قبل أن تعرفي عن (فينسينت
لذلك لا يمكن أن يكشف أمرك
بلى , يمكن يا (كات) , على رسلك
مما رأيته فإن (ليام) يتصرف وفق مخطط زمني
مع كل القضايا المتعلقة بالوحوش
إذاً , عاجلاً أم آجلاً سيوصم الأمر بي أنا أيضاً
أعلم
دعينا نتبين أيَّ من القضايا التالية التي سيقوم (ليام) بالكشف عنها
لنرى إن كان بإمكاننا إلهائه
حتى لا يصل إلى إليك أو إلى أحد آخر
(أجل , وخاصة (جي تي
أنظري , أسوأ السيناريوهات
يمكنني أن أفقد وظيفتي لأجل التستر على هذا , ولكن (جي تي) ؟
هو الوحيد الذي جعل (فينسينت) مختبأ كل هذه السنوات
و أخفى آثاره
لقد كذب على الشرطة اخترق ملفات , سرق جثث
إذا نظر أحد إلى الصورة الكبرى
إذا أخفق (جي تي) , سيذهب إلى السجن
لا أريد خسارته لقد استعادته للتو
حسناً , لن نسمح بحدوث ذلك
(صدقاً يا (كات
بجانب (فينسينت) , إذا فضح الأمر
أنتِ الوحيدة التي لديها الكثير لتخسره
مساعدة وتحريض وحش ؟
ستكونين محظوظة إن كان كل ما حصلتي عليه هو السجن
أجل , حسناً , لم يكشف الأمر بعد
ولن أنهزم بدون شجار
أوه , صحيح ؟
كيف ستوقفيه ؟
لا أعلم
ولكن لا أعتقد أن الإجابة هي بفرض القوة
أظل أفكر بأنه لا بد أن تكون هناك وسيلة أناشد
ما كان عليه (ليام) قبل أن يتخطى الخط البدائي
أجل , ولكن , ظننت أنكِ قلتي أنه بمجرد أن يعبر الوحوش الخط البدائي
فلا مجال للعودة , أعلم
ولكن ماذا إن كان هناك مجال ؟
أعني , (ليام) , إنه لايزال يتحدث بشأن معاناته
بشأن رغبته في أن يجعل ضحاياه يعانوا أيضاً
ماذا لو تمكنا من تذكيره بمن كان عليه
قبل معاناته قبل حبه الضائع ؟
أوه , نذكره فقط بالبشري الذي اعتاد أن يكونه
بدلاً من الوحش الذي أصبح
شيئ من هذا القبيل , أجل
ماذا , أهذا يبدو جنونياً ؟
لا , ليس على الإطلاق
هذا أكثر شيء جنوني سمعته من قبل
لا يمكنك الذهاب بصدد (ليام) بنفسك
ليس بعد , على كل حال , وإلا ما الذي أحاول أن أفعله هنا ؟
حسناً , كل ما أقوله هو المرتان الأخريان
التي تشاجرنا فيها , صحيح , انتهت بالتعادل
لأنه
كلتا المشاجرتان اختصرت
صحيح , صحيح , إذا ربما ربما يمكنني هزيمته
أو ربما يمكنك الموت
فينسينت) , انصت إليَّ , أعتقد أنني أقتربت)
لقد شفيت بالفعل , صحيح ؟
(الفضل يعود إلى دماء (ليام فأنا لا أحتضر بعد الآن
والذي يعني ,إذا تسنى لي
أن أحضر لك نفس القوى المعززة التي أعطته (جوليانا) له
لا , يا صاح , الوقت ينفذ منَّا ,موافق ؟
إنه على مقربة من فضح أمري
والذي يعني بأنه على مقربة من فضح أمري أيضاً
والذي يعني أن الأمر لا يتعلق بي وحسب , أليس كذلك ؟
لذلك لا تتصرف وكأنك راعي البقر
وتقوم بالأمر بنفسك لأنه لا يمكنك
حسناً , يا لها من طريقة للتقليل من تعزيز ثقتي بنفسي
آسف , ولكن شخص ما كان عليه أن يقولها لك صريحة
أعلم , أعلم
ولكن أنتَ لا تجده يهمس دائماً في أذنك , كما تعلم ؟
من العدم , طوال اليوم
إنه قريب , يا رجل
إنه قريب , ويراقبني , ويستفزني
حسناً
ربما يجدر بك حقني بشيئك المتعلق بالشفاء , كما تعلم ؟
على الأقل بهذه الطريقة سيكون لديَّ ميزة إذا أصبت
ولكن ليس إذا توفيت
هنا
فينسينت) مسألة الكشف برمتها ليست خطأك)
لم تطلب أن تصبح وحشاً
وأنتَ لم تقم بشيء خاطيء
في الواقع , لم تفعل سوى الصواب منذ ذلك الحين
لهذا السبب كنت هناك من أجلك
لهذا كنا جميعنا هنا من أجلك
هذه ليست مشكلتك وحسب
إذا لا تذهب للقيام بأيَّ شيء غبي , موافق ؟
حسناً
الشرطة
افتح الباب
لا , لا , لا , لا
سأتولى هذا , اختبئ
اذهب
جي تي فوربيس) ؟) أجل
المحقق (أوهارا) القسم 93
أنتَ قيد الإعتقال
من أجل ماذا ؟
اخفاء الأدلة , المؤامرة
كبِّله
لك الحق في أن تبقى صامتاً
أيَّ شيء تقوله سوف يستخدم ضدك في المحكمة
لك الحق في توكيل محامي
وإذا لم تتحمل نفقة محامي سيتم تعيين واحداً لأجلك
هل تتفهم هذه الحقوق التي شرحتها لك ؟ أجل
(حسناً يا (ايدي لونج) , (زاكاري هايز
(زاكاري هايز) فينسينت) صاحب الوحش)
لقد أفسد حفل لم الشمل وكاد أن يكشفنا
"أجل , أضيفيه إلى كومة " ربما
(جنباً إلى جنب مع (كورت ويندسور
قضية رفيعة المستوى , غير محلولة
(لقد حاول قتل (فينسينت
ألم ينتزع (فينسينت) قلبه ؟
(كاثرين)
أحالفك الحظ مع (جي تي) ؟
أجل , آه , (جي تي) أعتقل
أعتقل ؟
جي تي) متى ؟ لماذا ؟)
لماذا ؟ ماذا برأيك ؟
بسببي , كما هو واضح
(فينسينت) لا أحد أخبرني , أيّ قسم شرطة ؟
ال95 المحقق (أوهارا) , بربك
(ال95 , (أوهار
لا أعلم ما الذي أقوله الآن
ولكن من الواضح لا يمكنني الجلوس وحسب وأدع الأمر يحدث
حسناً , (فينسينت) , انصت إليَّ
كاثرين) , عليَّ ايقافه)
ويجب أن أوقفه الآن , موافق ؟
فينسينت) , رجاءً لا تفعل)
أحبك
(ليام)
ليام) , تعالى)
دعنا نسوي الأمر
أنتَ ناديتني , أتذكر ؟
أعلم أنك هنا
هيَّا , دعنا ننتهي من الأمر
أوه , لا
هذا الأمن القوي
لا تتحرك
إننا نحاصرك
ارفع يدك حيثما نراها
تحرك , تحرك , تحرك
لا تتحرك
ارفع يدك , ارفعها إلى أعلى
حسناً , حسناً
(المدير (خرنانديز العميل (روسو) , الأمن القومي
أمرين ستقوم بفهمها قبل أن نغادر ( هذه الغرفة يا طبيب (كيلر
واحد , سنعلم كيف تورطت
مع جرائم القتل غير المحلولة
واثنان , سنعلم من تكون حقاً
حسناً يا (روسو) سنمر بالقضايا
جيد جداً
تفضل بالجلوس
(حسناً , لنبدأ بـ(كورت ويندسور
حسناً , أنظر , لقد تم توريطي
لم اخرج تلك الجثة هل ترى أيَّ قذارة عليَّ ؟ لا
لم أقتل ذلك الرجل الآخر أيضاً
إذا ما الذي تفعله هنا ؟
لقد كنت غبياً
لقد كنت أحاول تولي أمر شيء ما بنفسي
تتولى أمر ماذا ؟
أيَّ كان الذي يحاول توريطك على زعمك ؟
أجل
(يبدو أنه يتم توريطك كثيراً يا (كيلر
(ألم يحاول نائب المدعي العام (لوان تلفيق تهمة لك العام الماضي , أيضاً ؟
أجل
التي كانت خطيبتك ثم قتلت
لقد كان دفاعاً عن النفس لقد كان يحاول قتلها
كي يورطك
وها أنتَ الآن متورط مجدداً
أجل
إذا هذا مجرد سوء فهم كبير ؟
ليس لك أيَّ علاقة بأيَّ من هذه القضايا
أهذا ما تحاول قوله ؟
(حسناً , أنظر يا (فينسينت
هل يمكن أن أناديك بـ(فينسينت) ؟
(أعلم أن خطيبتك هي المحققة (تشاندلر
لقد أعادت قضية لنا
والتي ما كان يجب أن تحصل عليها في المقام الأول
ولكنك تعرف ذلك بالفعل , أليس كذلك ؟
هذه قضية إرهاب داخلي تابعة للفيدراليين الآن , أتفهم ؟
وظيفتنا هي حماية أرض الوطن
وحتى الآن تبدو وكأنك ربما ربما تكون تهديداً لها
والذي يعني ...إما أن تفسر
مشاركتك في قضايا الموت المثيرة للريبة
هذه الأضرار ,أو سوف نحضر خطيتك
وأيَّ أحد آخر ربما يكون على علاقة
أهذا ما تريده ؟
أهو كذلك ؟
أنظر , كل ما أقوله هو إذا كنت سترسل محققين
إلى نطاق سلطتي , ليعتقلوا أحد ما , في
ما الذي تقصده بأن مكتب المفوض أخبرك بألا تخبرني ؟
ما هذا بحق الجحيم
المحققة (تشاندلر) على الخط الخامس حسناً
أنظر , لا عليك ,اخبرني الآن ( وحسب هل ستقاضي (جي تي
الأستاذ (فوربيس) ...بأيَّ شيء
أم أنك ستحتجزه من أجل المعلومات ؟
مرحباً ؟
سيدي الرئيس ؟ اللعنة
(آمل أنكِ حظيتي بحظ أفضل مع (فينسينت
(عمَّا لديَّ مع (جي تي
لا , كل ما حصلت عليه هو مكالمة هاتفية مجاملة من قسم النائب العام
يقول بأنه تم اعتقاله
سأتوجه إليه هناك الآن
ليام) قام يتوريطه) استغل (ويندسور) تماماً كما اعتقدنا
ليجعله يبدو وكأنه مذنباً أكثر (كات)
فينسينت) , سأعاود الإتصال بكِ)
حمداً لله
هل أنتَ بخير ؟
أجل , لحوالي24 ساعة , ربما
أنظري , الأمن القومي ليس لديه ما يكفي ليقاضيني بعد
ولكنهم سيفعلوا , حسناً ؟
أمهلوني يوماً لأتبين الأمر
إذا أردنا الإعتراف أم لا
وإذا لم نفعل ؟
حسناً , تحقيق كامل هيئة كبرى من المحلفين
وحش في السجن , الكشف في أسوأ الأحوال
لن ينظروا في أمري وحسب
سيريدون وصلنا جميعاً
أنا آسف جداً
بربك , ما الذي يجرب مع (جي تي) ؟
إنه لايزال في قسم شرطة 95 تيس) لا يمكنها الوصول إليه حتى)
أنظري , لن يعجبك هذا , موافقة ؟
ولكن اسمعيني رجاءً
(الشيء الوحيد الذي يعول عليه (ليام
النفوذ الوحيد الذي يظن بأنه لديه علينا
هو الإعتقاد بأننا لن نقول الحقيقة , أليس كذلك ؟
صحيح , ولكن (صحيح , حسناً , إذا ماذا لو أخبرنا (روسو
بما لن يفكر فيه (ليام) قط ؟
بأنك وحش ؟ صحيح
أجل , حسناً ؟ ولماذ لا ؟
ولما لا ؟ هل تمازحيني ؟
وما الذي سيفعلوه برأيك ...يسامحونا ؟ نحن ؟
نتظاهر بأن لا شيء من هذه القضايا حدثت ؟
لا , سيقومون بصلبك
حسناً , سيقومون بذلك على أيَّ حال
تعلم ؟ سواء أعجينا هذا أم لا
على الأقل بهذه الطريقة (ستكون المسيطرون وليس (ليام
حسناً , لقد تحدثنا بالفعل بشأن ذلك
كيف يمكننا الوثوق بأيَّ أحد وخاصة المباحث الفيدرالية
مع الأخذ في الإعتبار ما فعلوه بك ؟
موافق , حسناً , ولكن ما البديل ؟
أسمح لـ(ليام) بإخراج هذه الجثث ويكشفني للعالم ؟
حينها لن أكون الوحيد الذي سيصلب , ستكونين أنتِ
(أختك , (تيس) , و(جي تي
تعلمين ؟ سنخفق جميعاً , وأنا فقط
لا يمكنني السماح بحدوث ذلك
حسناً , حتى إذا أخبرنا (روسو) بالفعل
وحتى إذا لم ينقلب علينا
حياتنا لن تكون المثل
شخص ما سيعرف أسرارنا
ومن يعلم ما الذي سيفعله بذلك
حسناً , أجل , أعلم ولكن إذا عرف (روسو) من أكون
عندها سيعرف حقيقة (ليام) أيضاً
موافق ؟ حينها ربما سيكون على استعداد
لأن يتكاتف معنا لإيقافه
ولكن ماذا عن لاحقاً ؟
كيف ستعرف بأن حياتنا لن تعود
إلى حيثما بدأت منذ ثلاث سنوات مضت , معك وأنت هارب
ولسنا على مقربة من نهايتنا السعيدة ؟
أعلم , أعلم إنها مخاطرة كبيرة بكلا الطريقين
أنظري , إذا كان هناك شيء تستمرين بإخباري به هو أنه
إذا كان لدينا إيمان بأنفسنا وبقينا سوياً
سيكون إذاً كل شيء على ما يرام
مها كان
أوه , يا إلهي
لا يعجبني ذلك
لماذا لم يرد (كيلر) مقابلتنا في مكتب الأمن القومي ؟
أرض محايدة ؟ ربما لا يثق بنا
يثق بنا ؟ إنه الوحيد
الذي يجدر به القلق حيال أن نثق به
لا يوجد تفسير جيد لأيَّ من هذا
رغم ذلك , إنها علامة جيدة بأنه يريد مقابلتنا
دعنا نسمعه وحسب
حسناً , تحسباً , لقد طلبت الدعم
فريق التدخل السريع في طريقه
ما الذي تفعله هنا ؟
من يكون ؟ المدير (خرناندز) , رئيس القسم
كفى
نحن هنا , من الأفضل أن يكون الأمر جيداً
حسناً , فقط لا تفزع
أفزع مماذا ؟
ذلك
أجل , يا سادة , البشر الوحوش متواجدون بالفعل
بعضهم ولد بهذه الطريقة والآخرون
مثل (فينسينت) أصبحوا على هذه الشاكلة
بسبب الحكومة التي تعملان لصالحها
أنظرا , لمعوماتكما
كان بإمكاني قتلكما حينها
ولكن الحقيقة لم أكن
والواقع هو أنه خاطر بكل شيء
لا , لقد خاطرنا بكل شيء وذلك من شأنه
أن يولد الثقة , على الأقل
وكذلك العفو عن تلك القضايا التي لا يمكن تفسيرها
القضايا ...هل أنتَ في الواقع تعترف بأنك المسؤول ؟
أجل , لقد كنت مسؤولاً عن أغلب القضايا
إذا توقفت عن النظر إلى ما حدث
وبدأت في النظر إلى من قتلوا بالفعل
سترى بأن (فينسينت) نال من الأشرار
بما في ذلك الوحوش , في كل مرة
انتظر , يوجد آخرين مثله بالخارج ؟
أجل , واحد بشكل خاص
(واحد يحاول فضح (فينسينت
من خلال إمدادك بهذه القضايا
أنظر , السبب في مخاطرتنا بكل شيء
على أمل أن تتوقف عن مطاردتي
وابدأ في مطاردة الخطر ( الحقيقي والذي يكون (ليام
ليام) ؟)
ليام كولين) , الإرهابي)
الذي قلت بأنه قتل (جوليانا كيتون) ؟
أجل , لقد حاول أيضاً
ليقتل صديقنا , (جي تي) فوربيس
والذي وبالمناسبة نريدكما أن تطلقا سراحه على الفور , بينما نمشي من هنا
تمشي ؟ تعني خارج هنا ؟ أتمازحني ؟
أتعتقد حقاً أنه يمكنك ايقافي ؟
إذا لم نساعد بعضنا البعض إذا لم نعمل سوياً
المزيد من الأبرياء سيموتوا
حسناً , لنقل بأننا وافقنا على هذا , فما الخطة ؟
حسناً , نجعل (ليام) يعتقد بأنه نجح
حسناً , نجعله يعتقد بأنك
تفضحاني تماماً إلى العالم
ثم اقتلوني
وما الذي سينجزه ذلك ؟
سيتخلى عن حذره , ولن يدرك بأنني في اثره
الوقت الوحيد الذي يكون المفترس المهيمن هو أكثر عرضة للخطر
هو مباشرة بعد أن يقتل فريسته
ما الذي تتحدث عنه , الفرائس المهيمنة
كيف نعلم بأنك لا تختلق هذه التفاهات
لتخدعنا كي نبرئ ساحتك
من كل الأمور الوحشية التي فعلتها ؟
كان ذلك من أجل الصالح العام
أوه , من القائل , انتَ ؟
كل قضية من تلك القضايا تم التعامل معها خارج نطاق القانون
مما يجعلها مخالفة للقانون
ليام) لا يكترث للقانون)
ولكنني أفعل
علينا التحدث
لا يوجد متسع من الوقت , موافق ؟
بمجرد أن يعلم أننا سندير الكفة , فلقد انتهينا
لا تغادر
أجل , صار ذلك على نحو جيد أجل
أخيراً , لقد كنت قلقة
أجل , لازلت قلق
لم يكونوا يمزحوا هنا
أكنتِ تعلمين بأنهم كانوا سيعتقلوني
ماذا , هل تمازحني ؟
لا , لقد كنت محطماً منذ ذاك الحين أحاول أن أجعلهم يطلقوا سراحك
صحيح , حسناً , لقد كانوا يضغطوا عليَّ بشدة للحصول على المعلومات
بشأن (فينسينت) ,حمداً لله إذاً بأنكِ أخرجتيني عندما فعلتي
أنا لم أخرجك
ما الذي تقصده ؟ من فعل ؟
هل أخبرتيهم بأيَّ شيء ؟
ورطتي نفسك بأيّ شكل من الأشكال ؟
لا , لا أعتقد ذلك لماذا , ما الذي يجري ؟
كات) و(فينسينت) عقدوا) صفقة مع مكتب الأمن القومي
أو سيحاولوا ذلك , على أيّ حال لقد أخرجوكِ
انتظري , ماذا ؟ أيَّ نوع من الصفقة ؟
ما الذي يفعله (كات) و(فينسينت) مع مكتب الأمن القومي ؟
اخبارهم بالحقيقة
الحقيقة عماذا ؟
(بشأن (فينسينت
هل جنٌّوا ؟
لا يمكنهم القيام بذلك , هذا جنون
جي تي) , لم يكن لديهم خيار)
ليام) , كان ليكشف أمرهم على كل حال)
لماذا برأيك تم القبض عليك ؟ ؟
رغم ذلك , لا يسعهم الوثوق بالفيدراليين , إنهم يعلمون ذلك
(إنه (فينسينت
إنه لك
(أخبرك , بأنهم لا يكذبوا بشأن (ليام
كل واحد في اثره , حتى الشرطة الدولية
(هذا لا يعني بأنه مثل ...أيَّ كان الذي عليه (كيلر
أعني , لقد رأيت ذلك , ماذا كان ذلك ؟
لا أعلم ماذا كان ذلك , موافق ؟
ولكن إن كان (ليام) مثل ذلك أيضاً
إنه يفسر كل الجرائم الوحشية التي ارتكبها
ولا أعلم كيف يفترض بنا ايقافه
(بدون عون من (كيلر
يجدر أن يكون كلاهما في السجن
(ولكن للآن , كل ما لدينا هو (كيلر
لن أدعه يذهب
حتى أعلم بالضبط ما يجري
لا , ماذا لو كنت مخطئاً ؟
(ماذا لو سجنت (كيلر
و سيستمر (ليام) في القتل كما قال بأنه سيفعل ؟
إذا بالضبط ذلك النوع من التهديد
والذي يفترض بنا ايقافه ؟
لا , (كيلر) , لا تفعل
الرمز الفضي , إنتباه لكل العاملين في المستشفى
ما الذي يعنيه هذا برأيك ؟
إنه يعني بأنهم لم يصدقوه
عليَّ الخروج من هنا (فينسينت)
سوف يقتلوني
لا تتحرك
حسناً
ماذا لو صار الأمر على نحو سيء ؟
لقد ساءت بالفعل
أحبك كثيراً
من هنا
إنه بالداخل
هل أنتَ بخير ؟ أعلى السلم
اذهب , اذهب , اذهب , اذهب
ابتعد عن طريقي , تحرك , تحرك
تحرك , تحرك , تحرك
قف
(أوه (فينسينت
لا
طبيب , نحن بحاجة إلى طبيب
قادم
أحضر الحقيبة , احضر الحقيبة جلبتها
دعنا نخلي هذه المنطقة
كيف حاله ؟
إنه يناضل من أجل حياته , اللعنة
لماذا توجب عليهم اطلاق النار ؟ ما كان يفترض أن يفعلوا ذلك
ولكن ليس لديَّ الوقت لأوقفهم
أين صديق (فينسينت) ؟
جي تي) ؟ لا أعلم) يجب أن يكون هنا
حسناً , انصتي إليَّ , يجدر بك الذهاب , أتفهمين ؟
لا لقد قلتي كي ينجح ذلك
لا يمكن أن تكوني هنا احترسي
(كات)
(أوه , (تيس
أين (فينسينت)؟ إنه في صدمة ثلاثية
اخرجيها من هنا
هيَّا , دعنا نحضرك إلى المنزل
لا , لا يمكنني تركه
كات) , ليس لديك خيار أنتَ تعلم ذلك)
هذه كانت خطتك , تذكر ؟
اذهب هيَّا
تعالى , الآن , تعالى
الطبيب (شالسكوم) , رجاءً تقدم إلى الطوارئ
لا أثر لعظام مكسورة هذا مستحيل
لقد وقع من الطابق الخامس
360 وحدة طاقة
مستعد
واضح
تنحى جانباً
فهمت , فهمت
من تكون بحق الجحيم ؟ الأمن القومي .إنه معي
حقنة , بسرعة
بالقدر الذي يعنيكم هذا لم يحدث قط
ما الذي يجري بحق الجحيم ؟ ما هذا ؟
حسناً , اصعقه , لا يمكنني شفاء الموتى
أخيراً , ليس لديَّ أيَّ فكرة
ما الذي يجري لماذا لا يمكنك اخباري وحسب ؟
لماذا لم نتبين إن كان (فينسينت) على قيد الحياة ؟
لأنني لا يمكنني المعرفة ماذا ؟
حينها سيعلم (ليام) بأنها تعلم
والفرصة الوحيدة في ايقافه ستزول
ما الذي فعلناه ؟ لم يكن لديك خياراً
أجل , ولكن لم يكن من المفترض أن يرمى بالرصاص
لم يكن هذا جزءاً من الخطة
لم يكن لديك الوقت كي ( تختلقي خطة حقيقية يا (كات
ليام) قتل المدير يحاول) أن يلقي اللوم على (فينسينت) ؟
أنتِ محظوظ لأن العميل (روسو) صدقك
صحيح , علينا التفكير بسرعة فريق العمليات الخاصة كان هناك بالفعل
على (فينسينت) أن يجري
بينما يتم مطاردتك من قبل العصابة الحديثة
حتى يظن (ليام) بأنه نجح
في أن يكرر ما حدث
حسناً , ولكن انتظر , لا يمكن لـ(ليام) الشعور بالأمور ؟
مثل الكذب وضربات القلب ؟ أعني , كان كان سيقنعه
فينسينت) بأنه ميت بالفعل ؟)
بإمكانه ايقاف قلبه
لقد فعلها من قبل ليتجاهل الكشف
تلك السقطة كانت لتجعل الأمر يبدو حقيقياً
ولكن ما كان يفترض أن تطلقوا عليه الرصاص
ماذا لو فقدته بالفعل ؟
مرحباً , هيَّا
لقد أراد (فينسينت) (جي تي) لسبب ما , صحيح ؟
تحسباً ؟ لقد كان يعلم بأن شيء كهذا
يمكن أن يحدث
تحلى بالإيمان
لهذا السبب لا يمكنك معرفة
عليك أن تصدقي بالفعل (أنك فقدتي (فينسينت
حتى عندما يأتي (ليام) من أجلك (كما جاء من أجل (ربيكا
سيشعر بمعاناتي سيعرف بأنه حقيقياً
وحينها سيتخلى عن حذره
خالي
ألا يجدر أن يكون الأمر جيداً الآن ؟ أجل
خالي
اللعنة يا (فينسينت) استيقظ
حسناً , حسناً , تمهل , أيها الولد الكبير , تمهل
تنفس
ببطء , بتروي , يبتروي , بتروي
ما الذي يجري ؟
أين (كاثرين) ؟
حسناً أين (كاثرين) ؟
إنها بخير , إنها على مايرام , إنها على ما يرام
ما الذي يجري بحق الجحيم ؟
حسناً , الجميع ...أخرج الآن
وتذكروا بأن الأمر سري
وسيتم ملاحقة المخالفين لذلك أبقوا على صمتكم
انصرفوا
أتريد اخباري ماذا كان في تلك الحقنة ؟
استنساخ كريات الدم البيضاء ستتسارع
قوى الشفاء
(إنه من دماء (ليام
لهذا السبب لم يرتعب عندما أطلقت عليه النار
أجل , أتصدقني الآن ؟ أجل
ليام) ليس مجرد وحش) إنه معزز وبشري خارق
لهذا السبب قام عملاء الأمن القومي بوضعنا على القضية منذ أشهر مضت
أنا سعيد بأنهم وثقوا بك أنا سعيد بأنني فعلت أيضاً
ماذا سنفعل الآن ؟
واه , واه , واه ما الذي تفعله ؟
(الآن ...عليَّ تعقب (ليام
وأجد (كاثرين) قبل أن يدرك بأنني لازلت على قيد الحياة
رحل إلى الأبد
الأمر مقرف , أليس كذلك ؟
هذا لن يمحي المعاناة
ثقي بي
لا تلمسها
لقد تيت إلى هنا من أجلي , أليس كذلك ؟ ليس هي
حقيقي
(حسناً لخاطر الله يا (تيس
لقد رحلت (كات) , يمكنك اخباري
إذا كان (فينسينت) على قيد الحياة , أليس كذلك ؟
لا عليك
(أوه , يا إلهي , يا (فينسينت
أنا سعيدة جداً لأراكِ
لقد أخذها , أليس كذلك ؟
آسف , هل أنتِ على ما يرام ؟
هل أخرجوا الرصاصة ؟ ما الذي يؤخرهم ؟
منذ متى وهم راحلون ؟
آه , ثلاثون دقيقة
هل آذاها؟ حسناً , أجل , لقد أفقدها وعيها
ولكن بالطبع ذلك بعد أن حاولت ركل مؤخرتها , ولكن
لقد كنتم محقين ..(ليام) كان يمشي على هديه
(لقد خطف (كات (تماماً كما أخذ (ربيكا
ولكن على عكس (ربيكا) عليك انقاذ أختي
المشكلة هي , إنه يعلم كيف يغطي آثاره
(أجل , هذا ما قالته (كات
ولهذا السبب رششت عليه الرذاذ في وجهه مباشرة أيضاً
أوه , ها هي فتاتي
ما الذي تفعله ؟ أين أنا ؟
نحن أسفل المدينة
في أنفاق منذ وقت طويل
ونسيت منذ مدة طويلة
لن تعثري قط على طريقك للخروج
حتى إذا سمحت لك
وهذا ما لن أفعله
ما هذا المكان ؟
بيت
منذ أن قتلت (ربيكا) لخيانتها لي
ربيكا ) لم تخنك)
لقد اختارت (آليس) عليَّ
لذلك فضحت أمره ويقتل لقاء ذلك
(تماماً كما فعلت مع (فينسينت
لقد كانوا تهديداً
وبعدها لم يكونوا كذلك لم يكونوا تهديداً
أنتَ من كان التهديد لقد كانوا أبرياء
الشيء الوحيد الذي كان (آليستير) مدذنب به
(هو حبه لـ(ربيكا
لا يعرف عمق الحب إلا ساعة الإنفصال
إذا هذا كل ما في
الأمر
ربيكا) تخلت عنك كل تلك السنوات الماضية)
وأنتَ الآن تدع العالم يدفع الثمن تجعلني أدفع الثمن ؟
لا , أنتِ أكثر من أيَّ أحد عليها معرفة قوة الحب
وألم الحياة بدونه
لقد قتلت حبك
(أنتَ قتلت (ربيكا
لقد اتخذت قرارها
تخيلي , الشعور
بالمعاناة لسنوات , عشرات السنين
وألا تحظى بفرصة للحب مجدداً
لأنك وحش
قبيح
لا تستحق
إذا بدأت بقتل الناس الأبرياء ؟
لتنتقم من أيَّ أحد يؤذيك
كيف سيساعدك ذلك حتى ؟
مانفع هذا لك ؟
إنه يجعلني أشعر بشعور أفضل .ليس لمدة طويلة
لسوء الحظ , لهذا السبب أستمر بالقيام به
ولكن بما أنه مقدر لي المعاناة حتى يوم مماتي
أحرم الآخرين مما لا يمكنني الاستمتاع به بعد الآن
إنها الراحة الوحيدة التي أحصل عليها
وأنا التالية
ستقتلني كما فعلت معها
ما الذي تنتظره ؟
أريدك أن تعاني أكثر
لتعلمي بأنه ليس للأمر نهاية
الأمر يشبه ملاعبتك مع فأر
أهذا ما فعلته معها ؟
ممم , الوحوش ينتابها الملل أيضاً
ينبغي لك معرفة ذلك
لم يسبق لـ(فيسينت) بأن لاعب مع أحد
ذلك لأنك أنقذتيه
لهذا السبب كنت أخشى بأنه يمكنكما ايقافي
لأنكما أقوياً سوياً من أن تكونا متفرقين
أهذا كان شعورك مع (ربيكا) ؟
بأنك كنت قوياً سوياً ؟ الأمر لا يهم
لقد عبرت الخط البدائي منذ وقت مضى
من قال بأنه لا يمكنك الرجوع ؟
إنه طريق بإتجاه واحد
أنتِ تعلمين ذلك ربما ليس كذلك , على قدر علمي
فينسينت)عبر الخط وعاد عدة مرات)
مجدداً , بسببك
(لا , بسبب (فينسينت
كان يعلم بأنه إذا يأس وفقد إنسانيته
لأصبح تائهاً وذلك
فلا أحد يمكنه انقاذي , ولا أنا حتى
(ربيكا) لم تسلبه منك , يا (ليام)
لقد سلبته من نفسك
بكلا الطريقين , الأمر لايزال متأخراً
أهو كذلك ؟ فقط لأنك دفنت إنسانيتك
مقدرتك على أن تحب وتحب
هذا لا يعني بأنه لايزال جزءاً منك
فينسينت) لم يكن متأكداً بأنه) كان لايزال جزءاً منه
حتى تقابلنا , أما الآن
الآن ؟
ما الذي تقصدينه الآن ؟ حينها
قصدت حينها , أنا فقط
لازلت غير معتادة على كل هذا
هل تحاولين إنقاذي الآن ؟
أهذا ما تفعلينه , يا (كاثرين) ؟
أم أنك تحاول إنقاذ نفسك ؟
أحاول إنقاذ كلانا
حياتي وإنسانيتك
ليام) أنا ...لا أعتقد)
بأنه قد تأخر الوقت كثيراً
بغض النظر عن كل شيء قمت به
يمكنك الشعور إذا كنت أخبرك الحقيقة
هل أنا ؟
آسف اضطررت إلى تسوية بعض الأمور
مع نائب وزير
نائب الوزير يعلم بشأن ذلك ؟
الإرهاب الدولي
المدير خرنانديز
إنه من الصعب نوعاً ما حجب هذا عنه
إذا , أين نحن ؟ حسناً , الخبر الجيد هو
(منذ أنك ساعدتنا في القضاء على (ليام
وصدقني , الجميع ممتن لذلك
وبما أننا , تقنياً , نحن من
أعطيناكِ هذه القضية , تسنى لي
أن أجعل نائب الرئيس يتستر عليك
يتستر علينا ؟ كيف ؟ في الغالب بالحقيقة
(ليام) كان في الحقيقة يحاول توريط (فينسينت)
سنقول وحسب بأن (ليام ) كان يبحث عن
كبش فداء، ليوجه اللوم إليه على كل جرائمه
حسناً , هذا عظيم
ولكن , أممم
ما عن الأشياء التي فعلتها
أخبار جيدة أخرى
بما أن كل القضايا القديمة كانت
(دعونا نقول , شبيه بحالات (ليام
وحوش
أجل , أعلم تعلم , ينبغي أن أكون قادراً
على التستر عليك من خلال لوم معظمهم على (ليام) أيضاً
معظمهم ؟ حسناً , لا يمكنني التستر عليها جميعاً
الأمر فقط بأنها كثيرة سأخبر شرطة نيويورك بأننا سوف
نتولى زمام القضايا لذلك ينبغي على الأقل أن يبعدهم
عنكم وعن أصدقائكم , موافق ؟
الآن , فيما يتعلق بحادثة المستشفى
مجدداً , أعتذر بشأن اطلاق النار عليك
أوه , رجاءً لقد كنت تساعدنا بشكل رسمي
النيل من (ليام) كجزء من عملية سرية
والذي , لحسن الحظ , على الأغلب حقيقة
آه , إذا
ليس لدينا شيء لنقل بشأنه , إذا
لم أقل ذلك
بصراحة
كل شيء حدث حتى الآ يمكنني السيطرة عليه
ما يحدث لاحقاً يتوقف على مقدار معرفة الآخرين
و , بالطبع
نعلم
صحيح
لقد خرج الجني من القارورة
أيمكنني الحصول على المزيد من الأجنحة , رجاءً ؟
ومعكرونة بالجبن ؟ المعكرونة بالجبنة ؟
لا تنتقد أختي الصغرى
ماذا يكون عمرها , ثمانية ؟ عفواً
هل قمتي حقاً برش (ليام) بالرذاذ
في وجهه ؟ لا لم تفعل
فعلت , أشكرك
أجل , أوافق ,نخب رذاذ الفلفل
نخب رذاذ الفلفل
لا زلت لا أصدق بأن الشرير الكبير مات أخيراً
دينغ دونغ
لقد كان دينغ دونغ
لا أصدق ان تلك الخطة السخيفة نجحت بالفعل
(بإستثاء إطلاق الرصاص على (فينسينت
مهلاً , على الأقل لم تطلقي عليه النار هذه المرة
أجل , موافق , بكل جدية
رغم ذلك , لقد فعلناها
لقد تغلبنا عليه أجل
وقمنا بهذا سوياً
أجل , وعشنا لنروي القصة
نخب قوى الشفاء
هل فقدت عقلك ؟
ماذا ؟ إنهم لا يعلمون ما عنيته
سيعرف
ويعرف بكل تأكيد
تعلمين , أعتقد بأنا لدينا مشاكل في الكشف بما يكفي
لنغري القدر
موافقة بالحديث عن ذلك
ماذا عن نخب (ربيكا) و(آليستير) ؟
والأهم من ذلك، إنهاء القتال
صحيح
اسمعني , اسمعني قتال ما كان
ليحدث إذا لم يكن الأمر يتعلق بهذا
والذي كان له أكبر صدى في الوقت بأكمله
على الرغم من بعض الاعتراضات الطفيفة
من جميع من على هذه الطاولة
هذه أخرسي
مذنبة , آسف
حسناً , حسناً , يبدو الأمر لي وكأنه
الشيء الوحيد المتبقي لي أن أفعله هو أن أزوجكما
أجل , صحيح
مهلاً , ولما لا ؟
لما لا ماذا ؟
لماذا لا تتزوجان ؟
سوف نفعل لا
أعني الآن الليلة
ماذا ؟
(لا تجنوا ..عليك أن تخطط للزفاف , يا (جي تي
أوه , أليس كذلك ؟
صحيح المرة الأخيرة كانت مخططة
ولم تصير الأمور على نحو جيد
لم تكن هذه غطتي
لا , ولكن انتظر , لديه وجهة نظر رغم ذلك ...لماذا الإنتظار ؟
أعني , الله يعلم ماذا يمكن أن يحدث
وخاصة مع كلاكما
أظن ذلك
من سيزوجنا ؟
إنها رئيسة الشرطة هذا لا يقع في الحسبان
يمكن أن تشتركين على الإنترنت
والد أعز صديقاتي فعلها
حسناً
حسناً , حسناً , حسناً
تبدوا مذهلاً
حسناً . يا رفاق , إذا نحن مجتمعين هنا لنشهد
الجمع بين شخصين تبدين جميلة
والذان قلبيهما وروحيهما مترابطان كواحد
أحبك من أجل كل ما أنتِ عليه
وكل شيء تجعليني عليه عندما أكون معه
أنتِ شريكتي في الحياة وحبي الحقيقي
أنتَ شريكي في الحياة وحبي الحقيقي
وسأقدر هذا الزواج دائماً
وسوف أحب أكثر فأكثر كل يوم
هل يا (فينسينت كيلر) تقبل
كاثرين تشاندلر) لأن تكون زوجتك الشرعية)
بأن تحبها وتحترمها وتقدرها وتحميها ؟
أقبل
هل يا (كاثرين تشاندلر) تقبلين (فينسينت كيلر) على
أن يكون زوجك الشرعي
بأن تحبيه وتحترميه وتقدريه وتحميه ؟
أقبل
الخاتم
أشكرك
السيدات أولاً حسناً
للأفضل والأسوأ
في الثراء والفقر
في الصحة والمرض
حتى يفرقنا الموت
أعدك أن أكون
صديقتك الدائمة وشريكتك المخلصة
وحبك من هذا اليوم فصاعدا
حسناً
من خلال السلطة الممنوحة لي الآن
أعلنكما زوج وزوجة
قبلها أنتَ متزوج
حسناً
لقد تم
تعالوا , تعالوا , تعالوا
حسناً , سأفتح هذه الشمبانيا , ها نحن ذا
تعديل التوقيت Chingy