[Script Info]
Title: العربية
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
PlayResX: 624
PlayResY: 366

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Main,Adobe Arabic,24,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,0020,0020,0018,0
Style: Main Top,Adobe Arabic,24,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,8,0020,0020,0018,0
Style: Italics,Adobe Arabic,24,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,0020,0020,0018,0
Style: Italics Top,Adobe Arabic,24,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,8,0020,0020,0018,0
Style: Flashback,Adobe Arabic,24,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H0083670F,&H00000000,1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,0020,0020,0018,0
Style: Flashback Italics,Adobe Arabic,24,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H0083670F,&H00000000,1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,0020,0020,0018,0
Style: Signs,Adobe Arabic,20,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,8,0020,0020,0018,1
Style: Episode Title,Adobe Arabic,24,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,8,0250,0250,0216,0
Style: Episode,Adobe Arabic,20,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,7,0187,0363,0071,0
Style: Next Episode,Adobe Arabic,20,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,3,0375,0057,0064,0

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:01:48.00,0:01:55.67,Flashback,TENJU,0000,0000,0000,,D+ أيّها السادة، شكراً لحضوركم لعرض وراثيات
Dialogue: 0,0:01:56.00,0:02:00.13,Flashback,TENJU,0000,0000,0000,,مي تينجو ،BSTأنا مدير الـ
Dialogue: 0,0:02:00.13,0:02:02.39,Flashback,TENJU,0000,0000,0000,,أشكركم لمنحي جزءاً من وقتكم
Dialogue: 0,0:02:02.90,0:02:04.64,Flashback,TENJU,0000,0000,0000,,سأنتقل للعرض مباشرةً
Dialogue: 0,0:02:04.64,0:02:08.39,Flashback,TENJU,0000,0000,0000,,أودّ إعلان بعض نتائج بحثنا المحددة
Dialogue: 0,0:02:08.94,0:02:12.48,Flashback,TENJU,0000,0000,0000,,هذه النتائج ستقلب المفاهيم العامّة الحاليّة
Dialogue: 0,0:02:12.48,0:02:16.19,Flashback,TENJU,0000,0000,0000,,كما ستُحدث تغييراً جوهرياً للعالم
Dialogue: 0,0:02:16.65,0:02:20.17,Flashback,TENJU,0000,0000,0000,,مُسمى "فتى السلام" يصف النتائج بشكلٍ مثالي حقّاً
Dialogue: 0,0:02:20.81,0:02:22.13,Flashback,REPORTER,0000,0000,0000,,أهو ابتكارٌ جديد؟
Dialogue: 0,0:02:22.13,0:02:23.53,Flashback,REPORTER,0000,0000,0000,,فتى السلام"؟"
Dialogue: 0,0:02:23.53,0:02:25.41,Flashback,REPORTER,0000,0000,0000,,؟BST أهو نتاج بحث
Dialogue: 0,0:02:34.04,0:02:34.75,Flashback,REPORTER,0000,0000,0000,,ماذا؟
Dialogue: 0,0:02:35.76,0:02:36.99,Flashback,REPORTER,0000,0000,0000,,فتى السلام؟
Dialogue: 0,0:02:37.54,0:02:39.34,Flashback,REPORTER,0000,0000,0000,,أهو بشريّ؟
Dialogue: 0,0:02:44.60,0:02:47.34,Flashback,SHIMON,0000,0000,0000,,دعوني أشرح لكم
Dialogue: 0,0:02:47.34,0:02:49.35,Flashback,SHIMON,0000,0000,0000,,مرحباً يا سادة
Dialogue: 0,0:02:49.35,0:02:54.92,Flashback,SHIMON,0000,0000,0000,,شيمون غوتشينج ،BST أنا قائدة فريق بحث الوراثيات لـ
Dialogue: 0,0:02:55.37,0:02:57.48,Flashback,SHIMON,0000,0000,0000,,هذا الصبي ابني
Dialogue: 0,0:02:57.48,0:03:02.73,Flashback,SHIMON,0000,0000,0000,,وأوّل مصّاص دماء نصفي في العالم
Dialogue: 0,0:03:02.73,0:03:03.88,Flashback,REPORTER,0000,0000,0000,,نصفي؟
Dialogue: 0,0:03:03.88,0:03:05.33,Flashback,REPORTER,0000,0000,0000,,ذاك الفتى هجين؟
Dialogue: 0,0:03:05.33,0:03:06.66,Flashback,REPORTER,0000,0000,0000,,نصف مصّاص دماء؟
Dialogue: 0,0:03:06.66,0:03:07.73,Flashback,REPORTER,0000,0000,0000,,أحقّاً ذلك؟
Dialogue: 0,0:03:07.73,0:03:10.38,Flashback,REPORTER,0000,0000,0000,,أهو طفل بشري ومصّاص دماء؟
Dialogue: 0,0:03:10.38,0:03:12.05,Flashback,REPORTER,0000,0000,0000,,أتقصدين بالنصفي نصف بشري؟
Dialogue: 0,0:03:12.05,0:03:13.16,Flashback,REPORTER,0000,0000,0000,,!مُحال
Dialogue: 0,0:03:13.16,0:03:15.50,Flashback,REPORTER,0000,0000,0000,,أليس جنسنا مختلفًا كلّ الاختلاف عن الآخر؟
Dialogue: 0,0:03:15.50,0:03:16.60,Flashback,REPORTER,0000,0000,0000,,!تمهّلا رجاءً
Dialogue: 0,0:03:16.60,0:03:19.53,Flashback,REPORTER,0000,0000,0000,,هل وُلد صبيّ لأبوين من البشر ومصّاصي الدماء حقّاً؟
Dialogue: 0,0:03:19.94,0:03:25.94,Flashback,SHIMON,0000,0000,0000,,صحيح، هذا صبيٌّ وُلِد منّي ومن مي تينجو، مصّاص دماء
Dialogue: 0,0:03:26.46,0:03:28.93,Flashback,SHIMON,0000,0000,0000,,اسمه مي ليو
Dialogue: 0,0:03:28.93,0:03:31.34,Flashback,SHIMON,0000,0000,0000,,. يبلغ 5 سنين الآن
Dialogue: 0,0:03:31.34,0:03:35.56,Flashback,SHIMON,0000,0000,0000,,نعُم بحياةٍ صحيّة منذ ولادته
Dialogue: 0,0:03:36.28,0:03:41.07,Flashback,SHIMON,0000,0000,0000,,وحتّى الآن، لم يُظهر أيّ رغبات مصّاص دماء جامحة
Dialogue: 0,0:03:42.33,0:03:47.51,Flashback,SHIMON,0000,0000,0000,,نؤمن أنّ مي ليو هو أمل البشرية
Dialogue: 0,0:03:49.12,0:03:57.50,Flashback,REPORTER,0000,0000,0000,,!فتى السلام! فتى السلام
Dialogue: 0,0:03:58.75,0:04:01.51,Flashback,REPORTER,0000,0000,0000,,!فتى السلام! فتى السلام
Dialogue: 0,0:04:24.57,0:04:25.66,Main,MILIU,0000,0000,0000,,!أنجي
Dialogue: 0,0:04:28.33,0:04:30.32,Main,MILIU,0000,0000,0000,,...ليست أنجي
Dialogue: 0,0:04:30.97,0:04:33.54,Main,MILIU,0000,0000,0000,,من هذه الفتاة؟
Dialogue: 0,0:04:35.31,0:04:37.87,Main,MILIU,0000,0000,0000,,وأيضاً من هذا؟
Dialogue: 0,0:04:39.47,0:04:40.89,Main,MILIU,0000,0000,0000,,أين أنا؟
Dialogue: 0,0:04:41.45,0:04:45.44,Main,MILIU,0000,0000,0000,,ولمَ أنا مع هذين الاثنين؟
Dialogue: 0,0:04:50.28,0:04:57.77,Episode,Episode Title,0000,0000,0000,,{\fad(1674,1)}2 الحلقة
Dialogue: 0,0:04:50.28,0:04:57.77,Episode Title,Episode Title,0000,0000,0000,,{\fad(1841,1)}استيقاظ
Dialogue: 0,0:04:54.27,0:04:55.35,Main,MILIU,0000,0000,0000,,"استيقاظ"
Dialogue: 0,0:05:01.14,0:05:03.05,Main,MILIU,0000,0000,0000,,ماذا؟ حقيبة ظهر
Dialogue: 0,0:05:09.91,0:05:11.60,Main,MILIU,0000,0000,0000,,هذه ثيابي
Dialogue: 0,0:05:11.60,0:05:15.08,Main,MILIU,0000,0000,0000,,ولمَ هناك مسدّس؟
Dialogue: 0,0:05:16.19,0:05:18.91,Main,MILIU,0000,0000,0000,,،لو كانا يمتلكان أشياء مشابهة في حقيبتيهما
Dialogue: 0,0:05:20.36,0:05:22.13,Main,MILIU,0000,0000,0000,,قد أكتشف هويّاتهما بالضبط
Dialogue: 0,0:05:28.40,0:05:29.25,Main,LEESHIN,0000,0000,0000,,لا تتحرّك
Dialogue: 0,0:05:35.94,0:05:38.84,Main,CHO,0000,0000,0000,,ما الذي تفعلانه؟
Dialogue: 0,0:05:39.36,0:05:40.98,Main,CHO,0000,0000,0000,,وأين نحن؟
Dialogue: 0,0:05:41.79,0:05:46.03,Main,CHO,0000,0000,0000,,كيف لا أزال على قيد الحياة؟
Dialogue: 0,0:05:46.03,0:05:47.17,Main,LEESHIN,0000,0000,0000,,على قيد الحياة؟
Dialogue: 0,0:05:54.76,0:05:56.96,Main,LEESHIN,0000,0000,0000,,أحُكِم عليكما بالموت أيضاً؟
Dialogue: 0,0:05:56.96,0:05:57.80,Main,CHO,0000,0000,0000,,ماذا؟
Dialogue: 0,0:05:58.37,0:06:00.51,Main,LEESHIN,0000,0000,0000,,تبدوان مرتبكين
Dialogue: 0,0:06:01.46,0:06:03.37,Main,LEESHIN,0000,0000,0000,,لا أصدّق أننا محتجزون هنا
Dialogue: 0,0:06:04.59,0:06:07.79,Main,LEESHIN,0000,0000,0000,,عليك البقاء ساكناً لفترة يا فتى
Dialogue: 0,0:06:08.38,0:06:10.18,Main,LEESHIN,0000,0000,0000,,لا أعرف كيف أكبح قواي للأسف
Dialogue: 0,0:06:10.92,0:06:12.11,Main,MILIU,0000,0000,0000,,تكبح قواك؟
Dialogue: 0,0:06:31.30,0:06:32.19,Flashback,MILIU,0000,0000,0000,,!انخفضي
Dialogue: 0,0:06:36.49,0:06:38.54,Flashback,WINCHAO,0000,0000,0000,,!سحقاً، توقّفوا
Dialogue: 0,0:06:57.67,0:06:59.52,Main,MILIU,0000,0000,0000,,لا دلالات على النزيف
Dialogue: 0,0:07:00.14,0:07:01.89,Main,MILIU,0000,0000,0000,,أكان ذاك مخدّراً؟
Dialogue: 0,0:07:03.50,0:07:07.79,Main,MILIU,0000,0000,0000,,إذاً لا تزال أنجي والبقية على قيد الحياة، حتماً
Dialogue: 0,0:07:08.74,0:07:11.06,Main,CHO,0000,0000,0000,,لحظة، ما الذي تفعله؟
Dialogue: 0,0:07:11.06,0:07:12.41,Main,MILIU,0000,0000,0000,,...حسنٌ
Dialogue: 0,0:07:12.41,0:07:13.72,Main,LEESHIN,0000,0000,0000,,لا تباليا بشأني
Dialogue: 0,0:07:14.79,0:07:17.61,Main,LEESHIN,0000,0000,0000,,إنّما لم أعد أطيق ارتداء زيّ السجناء وحسب
Dialogue: 0,0:07:18.73,0:07:22.62,Main,LEESHIN,0000,0000,0000,,أخبراني باسميكما وماذا فعلتما
Dialogue: 0,0:07:24.04,0:07:26.44,Main,MILIU,0000,0000,0000,,أنا مي ليو، سطو
Dialogue: 0,0:07:27.63,0:07:31.13,Main,CHO,0000,0000,0000,,أنا تشو إفين، احتيال مالي، جوهريًّا
Dialogue: 0,0:07:31.13,0:07:33.76,Main,LEESHIN,0000,0000,0000,,ليس عليكما إخباري إن لم تريدا
Dialogue: 0,0:07:34.50,0:07:37.24,Main,LEESHIN,0000,0000,0000,,أنا لي شين، قاتلٌ محترف
Dialogue: 0,0:07:38.41,0:07:42.68,Main,LEESHIN,0000,0000,0000,,يُفترض أن تملكا أسلحةً في حقيبتيكما أيضاً، تفقدا
Dialogue: 0,0:07:43.91,0:07:46.17,Main,LEESHIN,0000,0000,0000,,لا أصدّق أنهم وزّعوا أسلحةً لسجناء في طابور الإعدام
Dialogue: 0,0:07:47.91,0:07:52.16,Main,LEESHIN,0000,0000,0000,,لا بدّ أنّ هذا يعني احتمال بدء القتال في أيّ وقت
Dialogue: 0,0:07:54.33,0:07:56.03,Main,CHO,0000,0000,0000,,ما هذا الصوت؟
Dialogue: 0,0:07:56.03,0:07:57.97,Main,MILIU,0000,0000,0000,,...رأ-رأسي
Dialogue: 0,0:08:01.43,0:08:04.60,Main,MILIU,0000,0000,0000,,ماذا؟ توقّف
Dialogue: 0,0:08:24.94,0:08:27.12,Main,PRISONER,0000,0000,0000,,أين نحن؟
Dialogue: 0,0:08:28.24,0:08:29.77,Main,PRISONER,0000,0000,0000,,لمَ أنا هنا؟
Dialogue: 0,0:08:31.31,0:08:33.24,Italics,MILIU,0000,0000,0000,,لم يخطر لي تواجد هذا العدد
Dialogue: 0,0:08:34.43,0:08:36.31,Italics,MILIU,0000,0000,0000,,هل حُكم عليهم جميعًا بالإعدام؟
Dialogue: 0,0:08:37.21,0:08:40.75,Italics,MILIU,0000,0000,0000,,أيمكن أنّه معسكر تجمّع مصّاصي دماء؟
Dialogue: 0,0:08:41.74,0:08:42.76,Italics,MILIU,0000,0000,0000,,لكن لمَ؟
Dialogue: 0,0:08:46.41,0:08:49.50,Italics,FAKE ANJI,0000,0000,0000,,مرحباً بكم لـ آوري يا سادة
Dialogue: 0,0:08:58.25,0:09:00.95,Main,FAKE ANJI,0000,0000,0000,,هل استرحتم كما يجب؟
Dialogue: 0,0:09:00.95,0:09:02.61,Main,PRISONER,0000,0000,0000,,!امرأة، إنّها امرأة
Dialogue: 0,0:09:01.80,0:09:03.55,Main,FAKE ANJI,0000,0000,0000,,لا تقلقوا
Dialogue: 0,0:09:03.55,0:09:08.16,Main,FAKE ANJI,0000,0000,0000,,لا أصفاد أو زنزانات أو ضبّاط إصلاحٍ هنا
Dialogue: 0,0:09:08.69,0:09:11.61,Main,FAKE ANJI,0000,0000,0000,,هذا سجنٌ مخصّصٌ لكم
Dialogue: 0,0:09:12.67,0:09:14.57,Main,FAKE ANJI,0000,0000,0000,,الأخبار الحسنة أولاً
Dialogue: 0,0:09:15.77,0:09:18.78,Main,FAKE ANJI,0000,0000,0000,,تمّ إلغاء أحكامكم بالموت
Dialogue: 0,0:09:19.80,0:09:21.99,Main,MILIUE,0000,0000,0000,,...أنجي؟ أنـ
Dialogue: 0,0:09:21.99,0:09:24.74,Main,ANJI,0000,0000,0000,,...مي ليو، تمهّل
Dialogue: 0,0:09:26.58,0:09:28.30,Main,ANJI,0000,0000,0000,,أنا هنا
Dialogue: 0,0:09:30.43,0:09:34.34,Main,MILIU,0000,0000,0000,,أنجي؟ إذاً من تلك؟
Dialogue: 0,0:09:35.34,0:09:38.41,Main,ANJI,0000,0000,0000,,لنبقَ صامتين ونصغي لكلامها
Dialogue: 0,0:09:38.85,0:09:40.43,Main,ANJI,0000,0000,0000,,قد نتمكن من معرفة شيء
Dialogue: 0,0:09:40.79,0:09:43.23,Main,PRISONER,0000,0000,0000,,تمّ الصفح عنّا؟ حقّاً؟
Dialogue: 0,0:09:44.36,0:09:45.88,Main,PRISONER,0000,0000,0000,,!سنصبح أحراراً
Dialogue: 0,0:09:47.77,0:09:53.64,Main,FAKE ANJI,0000,0000,0000,,لكن، ستقضون حياتكم هنا في آوري لآخر أعماركم
Dialogue: 0,0:09:54.69,0:09:56.10,Main,PRISONER,0000,0000,0000,,ماذا؟
Dialogue: 0,0:09:56.10,0:09:58.06,Main,PRISONER,0000,0000,0000,,ما الذي تتحدث عنه؟
Dialogue: 0,0:10:01.74,0:10:05.39,Main,PRISONER,0000,0000,0000,,أنتِ، ما الذي تتحدّثين عنه أيّتها السافلة؟
Dialogue: 0,0:10:06.82,0:10:09.30,Main,PRISONER,0000,0000,0000,,أتسخرين منّا؟
Dialogue: 0,0:10:10.08,0:10:12.72,Main,PRISONER,0000,0000,0000,,تظنّين أنّه يمكنكِ قول ما يحلو لك؟
Dialogue: 0,0:10:13.42,0:10:15.06,Main,PRISONER,0000,0000,0000,,يجدر بكِ عدم المقاومة
Dialogue: 0,0:10:15.49,0:10:18.57,Main,PRISONER,0000,0000,0000,,وإلّا... سأفعل هذا
Dialogue: 0,0:10:23.05,0:10:24.35,Main,PRISONER,0000,0000,0000,,منظركِ يلائمكِ الآن
Dialogue: 0,0:10:26.01,0:10:28.06,Main,PRISONER,0000,0000,0000,,حسناً، لنستمتع قليلاً
Dialogue: 0,0:10:36.23,0:10:37.24,Main,MILIU,0000,0000,0000,,تشين فونغ؟
Dialogue: 0,0:10:37.24,0:10:43.82,Main,CHENFONG,0000,0000,0000,,توقّفوا، إن اقتربتم منها سأحرص على أن تدفعوا الثمن
Dialogue: 0,0:10:43.82,0:10:45.12,Main,PRISONER,0000,0000,0000,,أيّها الوغد
Dialogue: 0,0:10:45.58,0:10:48.41,Main,PRISONER,0000,0000,0000,,أركلتَ رأسي لتوّك؟
Dialogue: 0,0:10:49.25,0:10:52.57,Main,PRISONER,0000,0000,0000,,يا صبيّ، تلك امرأتي
Dialogue: 0,0:10:52.57,0:10:54.21,Main,PRISONER,0000,0000,0000,,أتودّ التعرض للأذى؟
Dialogue: 0,0:10:55.53,0:10:56.46,Main,MILIU,0000,0000,0000,,...ذاك الطوق
Dialogue: 0,0:10:56.46,0:10:59.18,Main,CHENFONG,0000,0000,0000,,سحقاً، المنحرف الوغد
Dialogue: 0,0:10:59.18,0:11:00.72,Main,CHENFONG,0000,0000,0000,,!سأبرحك ضرباً
Dialogue: 0,0:11:07.19,0:11:08.48,Main,MILIU,0000,0000,0000,,!تشين فونغ، لا تفعلها
Dialogue: 0,0:11:14.61,0:11:17.69,Main,MILIU,0000,0000,0000,,...لا تبادله الضربات! تلك الأطواق
Dialogue: 0,0:11:19.21,0:11:23.32,Main,PRISONER,0000,0000,0000,,على رسلك، لا تتحرّك يا فتى
Dialogue: 0,0:11:23.84,0:11:26.32,Main,PRISONER,0000,0000,0000,,أنتَ صديقه، صحيح؟
Dialogue: 0,0:11:26.32,0:11:28.91,Main,PRISONER,0000,0000,0000,,لمَ لا تبقى هادئاً في مكانك الآن؟
Dialogue: 0,0:11:30.87,0:11:32.37,Main,PRISONER,0000,0000,0000,,أهناك أحدٌ خلفك؟
Dialogue: 0,0:11:34.22,0:11:36.67,Main,PRISONER,0000,0000,0000,,أهي فتاة؟
Dialogue: 0,0:11:36.67,0:11:39.83,Main,PRISONER,0000,0000,0000,,إنّها فتاة، ابتعد يا فتى
Dialogue: 0,0:11:40.82,0:11:42.48,Main,PRISONER,0000,0000,0000,,!أخبرتك أن تبتعد
Dialogue: 0,0:11:48.85,0:11:51.67,Main,PRISONER,0000,0000,0000,,أحسن التفكير في موقفك
Dialogue: 0,0:11:51.67,0:11:53.69,Main,PRISONER,0000,0000,0000,,هلّا أعطيتنيها؟
Dialogue: 0,0:11:53.69,0:11:56.40,Main,PRISONER,0000,0000,0000,,...وإلّا فإنّ رأسك سـ
Dialogue: 0,0:11:57.70,0:11:59.82,Main,WINCHAO,0000,0000,0000,,ماذا سيحصل لرأسه؟
Dialogue: 0,0:11:59.82,0:12:02.59,Main,MILIU,0000,0000,0000,,وين تشاو؟ أنتَ هنا أيضاً؟
Dialogue: 0,0:12:02.59,0:12:03.62,Main,WINCHAO,0000,0000,0000,,!اخرس
Dialogue: 0,0:12:03.62,0:12:05.28,Main,WINCHAO,0000,0000,0000,,!لديّ أسئلةٌ لك
Dialogue: 0,0:12:05.28,0:12:06.49,Main,WINCHAO,0000,0000,0000,,فهمت؟
Dialogue: 0,0:12:06.49,0:12:08.34,Main,PRISONER,0000,0000,0000,,اهدأ
Dialogue: 0,0:12:08.34,0:12:09.91,Main,PRISONER,0000,0000,0000,,عـ-عليك الهدوء أولاً
Dialogue: 0,0:12:10.24,0:12:12.99,Main,WINCHAO,0000,0000,0000,,ماذا حصل في البنك؟
Dialogue: 0,0:12:12.99,0:12:16.51,Main,WINCHAO,0000,0000,0000,,ومن هاجم عربة السجن؟
Dialogue: 0,0:12:16.51,0:12:18.65,Main,WINCHAO,0000,0000,0000,,لمَ نحن هنا؟
Dialogue: 0,0:12:18.65,0:12:21.34,Main,WINCHAO,0000,0000,0000,,!يا إلهي، أنا غاضبٌ للغاية
Dialogue: 0,0:12:21.80,0:12:23.03,Main,PRISONER,0000,0000,0000,,!حاذر
Dialogue: 0,0:12:23.03,0:12:27.82,Main,PRISONER,0000,0000,0000,,اسمعني، أتعرف ماذا سيحصل حال موتي؟
Dialogue: 0,0:12:28.52,0:12:30.64,Main,PRISONER,0000,0000,0000,,ألا تكترث لما يحصل له؟
Dialogue: 0,0:12:32.58,0:12:34.20,Main,WINCHAO,0000,0000,0000,,...سحقاً
Dialogue: 0,0:12:38.67,0:12:42.70,Main,PRISONER,0000,0000,0000,,يبدو أنّ الجميع هنا حُكِم عليهم بالإعدام
Dialogue: 0,0:12:42.70,0:12:44.86,Main,PRISONER,0000,0000,0000,,لكنّي مختلفٌ عنكم
Dialogue: 0,0:12:46.03,0:12:49.97,Main,PRISONER,0000,0000,0000,,أنا أزهقتُ أرواحاً عديدة بيديّ هاتين
Dialogue: 0,0:12:49.97,0:12:51.91,Main,PRISONER,0000,0000,0000,,قتل صبيٍّ الآن لا يشكّل لي فرقاً
Dialogue: 0,0:12:57.03,0:12:59.04,Main,PRISONER,0000,0000,0000,,!تحضّر للموت
Dialogue: 0,0:13:17.23,0:13:18.48,Main,PRISONER,0000,0000,0000,,ماذا حصل؟
Dialogue: 0,0:13:18.48,0:13:20.00,Main,PRISONER,0000,0000,0000,,!كان هناك انفجار
Dialogue: 0,0:13:25.60,0:13:27.42,Main,PRISONER,0000,0000,0000,,...الطوق
Dialogue: 0,0:13:27.42,0:13:29.68,Main,PRISONER,0000,0000,0000,,هل طويل الشعر من فعلها؟
Dialogue: 0,0:13:29.68,0:13:32.33,Main,PRISONER,0000,0000,0000,,!انـ-انفجر رأسه
Dialogue: 0,0:13:32.33,0:13:34.15,Main,FAKE ANJI,0000,0000,0000,,احترسوا من فضلكم
Dialogue: 0,0:13:34.15,0:13:39.13,Main,FAKE ANJI,0000,0000,0000,,الأطواق التي ترتدونها الآن مختلفةٌ عن سابقاتها
Dialogue: 0,0:13:40.57,0:13:47.24,Main,FAKE ANJI,0000,0000,0000,,لمنع قتلكم بعضكم البعض، جُهّزت تلك الأطواق بمتفجرات
Dialogue: 0,0:13:47.76,0:13:48.93,Main,PRISONER,0000,0000,0000,,ماذا؟
Dialogue: 0,0:13:48.93,0:13:51.10,Main,PRISONER,0000,0000,0000,,لا تمازحني! متفجّرات؟
Dialogue: 0,0:13:52.11,0:13:54.63,Main,FAKE ANJI,0000,0000,0000,,تجنّبوا نزع الأطواق أيضاً من فضلكم
Dialogue: 0,0:13:54.63,0:13:57.06,Main,FAKE ANJI,0000,0000,0000,,ستنفجر تلقائياً
Dialogue: 0,0:13:57.45,0:14:03.80,Main,FAKE ANJI,0000,0000,0000,,ارتداؤك هذه الأطواق هو قيدك الوحيد أثناء العيش في آوري
Dialogue: 0,0:14:08.07,0:14:11.94,Main,PRISONER,0000,0000,0000,,أنتِ، كفّي عن التفوّه بالهراء
Dialogue: 0,0:14:11.94,0:14:14.15,Main,PRISONER,0000,0000,0000,,ماذا تخطّطين لجعلنا نفعله؟
Dialogue: 0,0:14:14.15,0:14:16.55,Main,PRISONER,0000,0000,0000,,!كما انزعي هذه الأطواق
Dialogue: 0,0:14:16.55,0:14:17.72,Main,PRISONER,0000,0000,0000,,!ستدفعين ثمن هذا
Dialogue: 0,0:14:17.72,0:14:18.90,Main,PRISONER,0000,0000,0000,,!لا تعبثي معي
Dialogue: 0,0:14:18.90,0:14:21.04,Main,PRISONER,0000,0000,0000,,...لا بدّ أنّها مزحة
Dialogue: 0,0:14:22.82,0:14:29.22,Main,CHENFONG,0000,0000,0000,,اخرسوا، لا تقتربوا منها
Dialogue: 0,0:14:30.93,0:14:34.66,Main,PRISONER,0000,0000,0000,,!هذا ليس وقت التّباهي أيها الغبيّ
Dialogue: 0,0:14:34.66,0:14:37.43,Main,PRISONER,0000,0000,0000,,أتريد أن نُرديك؟
Dialogue: 0,0:14:37.43,0:14:39.29,Main,MILIU,0000,0000,0000,,!تشين فونغ، ابتعد عنها
Dialogue: 0,0:14:39.29,0:14:40.48,Main,MILIU,0000,0000,0000,,!تلك ليست أنجي
Dialogue: 0,0:14:40.48,0:14:41.82,Main,CHENFONG,0000,0000,0000,,ماذا؟
Dialogue: 0,0:14:42.56,0:14:46.92,Main,FAKE ANJI,0000,0000,0000,,ختاماً، سأخبركم بمهمّتكم
Dialogue: 0,0:14:48.06,0:14:54.72,Main,FAKE ANJI,0000,0000,0000,,لأجل النجاة في آوري
Dialogue: 0,0:15:09.94,0:15:13.95,Main,POLICE,0000,0000,0000,,وفقاً للسجّلات، تعرّضت عربة السجن للهجوم في السادسة وخمس دقائق مساءً
Dialogue: 0,0:15:13.95,0:15:16.78,Main,POLICE,0000,0000,0000,,قُتِل كافّة الركّاب فوراً
Dialogue: 0,0:15:16.78,0:15:19.52,Main,DETECTIVE,0000,0000,0000,,أجل، ماذا عن الجثث؟
Dialogue: 0,0:15:19.52,0:15:21.87,Main,POLICE,0000,0000,0000,,تمَ التخلّص منها ذاك اليوم
Dialogue: 0,0:15:22.81,0:15:27.21,Main,POLICE,0000,0000,0000,,كانت الجثث متضرّرةً للغاية، لذا لم يكن ممكناً إجراء تشريح
Dialogue: 0,0:15:28.17,0:15:30.03,Main,POLICE,0000,0000,0000,,أهنالك ما يضايقك؟
Dialogue: 0,0:15:30.57,0:15:33.19,Main,DETECTIVE,0000,0000,0000,,من الفاعل يا ترى؟
Dialogue: 0,0:15:33.72,0:15:36.75,Main,POLICE,0000,0000,0000,,ربما كان من عمل المتطرّفين
Dialogue: 0,0:15:37.91,0:15:41.29,Main,DETECTIVE,0000,0000,0000,,حتّى بالنسبة لهم، أليس هذا مُفرطاً؟
Dialogue: 0,0:15:41.29,0:15:44.11,Main,POLICE,0000,0000,0000,,تمّ اعتبار هذه الحادثة فعلاً إرهابياً بشكلٍ رسمي
Dialogue: 0,0:15:44.11,0:15:47.59,Main,POLICE,0000,0000,0000,,BST وتتم حالياً إحالة التحقيق للـ
Dialogue: 0,0:15:52.83,0:15:54.68,Main,DETECITVE,0000,0000,0000,,لقد كانت مذبحة
Dialogue: 0,0:15:55.42,0:15:58.60,Main,DETECTIVE,0000,0000,0000,,لكن أكانت هناك حاجةٌ للتمادي هكذا؟
Dialogue: 0,0:15:58.60,0:16:03.07,Main,DETECTIVE,0000,0000,0000,,كما أنّ كافة آثار الحادثة قد أُزيلت
Dialogue: 0,0:16:03.62,0:16:05.37,Main,DETECTIVE,0000,0000,0000,,لحدٍّ غير طبيعي
Dialogue: 0,0:16:16.44,0:16:17.37,Main,DETECTIVE,0000,0000,0000,,ماذا هناك؟
Dialogue: 0,0:16:18.94,0:16:21.57,Main,DETECTIVE,0000,0000,0000,,أجل، لا تقلق بشأن هذا
Dialogue: 0,0:16:21.57,0:16:23.24,Main,DETECTIVE,0000,0000,0000,,تمُ حلّه
Dialogue: 0,0:16:25.38,0:16:27.64,Main,DETECTIVE,0000,0000,0000,,أجل، شكراً لهذا
Dialogue: 0,0:16:28.49,0:16:30.30,Main,DETECTIVE,0000,0000,0000,,أيمكنني الاستفسار عن أمرٍ ما؟
Dialogue: 0,0:16:31.79,0:16:34.42,Main,DETECTIVE,0000,0000,0000,,...ليس أمراً مهماً، لكن
Dialogue: 0,0:16:34.89,0:16:37.60,Main,DETECTIVE,0000,0000,0000,,أريدك أن تحقق في شيءٍ لأجلي
Dialogue: 0,0:16:38.93,0:16:40.31,Main,DETECTIVE,0000,0000,0000,,شكراً
Dialogue: 0,0:16:40.81,0:16:45.72,Main,DETECTIVE,0000,0000,0000,,أيمكنك إرسال لائحةٍ تتضمن السجناء المقتولين أو المفقودين؟
Dialogue: 0,0:16:45.72,0:16:47.15,Main,DETECTIVE,0000,0000,0000,,في العامين الماضيين؟
Dialogue: 0,0:17:01.53,0:17:03.19,Main,PRISONER,0000,0000,0000,,ما- ما هذا؟{A: please check timing on this segment for these background voices}
Dialogue: 0,0:17:08.25,0:17:09.69,Main,PRISONER,0000,0000,0000,,...مُـ-مُحال
Dialogue: 0,0:17:09.69,0:17:11.02,Main,PRISONER,0000,0000,0000,,لا بدّ أنّها مزحة
Dialogue: 0,0:17:11.02,0:17:15.61,Main,PRISONER,0000,0000,0000,,لمَ هذا الشيء هنا؟
Dialogue: 0,0:17:29.90,0:17:31.65,Main,MILIU,0000,0000,0000,,لنبتعد من هنا
Dialogue: 0,0:17:36.96,0:17:37.84,Main,WINCHAO,0000,0000,0000,,أنجي
Dialogue: 0,0:17:44.62,0:17:45.66,Main,PRISONER,0000,0000,0000,,!بسرعة، بسرعة
Dialogue: 0,0:17:46.42,0:17:48.43,Main,PRISONER,0000,0000,0000,,!سحقاً، لا تهربوا
Dialogue: 0,0:17:48.43,0:17:49.53,Main,PRISONER,0000,0000,0000,,!اقتلوه
Dialogue: 0,0:17:49.53,0:17:51.29,Main,PRISONER,0000,0000,0000,,!أيّها الحقير
Dialogue: 0,0:17:56.80,0:17:57.90,Main,PRISONER,0000,0000,0000,,!النجدة
Dialogue: 0,0:17:57.90,0:17:59.48,Main,PRISONER,0000,0000,0000,,!ابتعد
Dialogue: 0,0:18:04.89,0:18:07.29,Main,FAKE ANJI,0000,0000,0000,,وقعت مشكلةٌ لظروف خارج الحسابات
Dialogue: 0,0:18:07.73,0:18:10.33,Main,FAKE ANJI,0000,0000,0000,,سيتمّ إنشاء نسخة احتياطية للذاكرة
Dialogue: 0,0:18:11.01,0:18:13.94,Main,FAKE ANJI,0000,0000,0000,,اكتمل إنشاء النسخة الاحتياطية
Dialogue: 0,0:18:15.06,0:18:20.12,Main,FAKE ANJI,0000,0000,0000,,النظام الأساسي... مُـ-مُـ-مُعلّق
Dialogue: 0,0:18:20.12,0:18:21.06,Main,PRISONER,0000,0000,0000,,!النجدة
Dialogue: 0,0:18:21.06,0:18:22.42,Main,PRISONER,0000,0000,0000,,!لنخرج من هنا سريعاً
Dialogue: 0,0:18:22.42,0:18:23.65,Main,PRISONER,0000,0000,0000,,!أسرعوا
Dialogue: 0,0:18:23.65,0:18:24.86,Main,PRISONER,0000,0000,0000,,!إنّه وحش
Dialogue: 0,0:18:28.12,0:18:30.62,Main,ANJI,0000,0000,0000,,مي ليو! أين تذهب؟
Dialogue: 0,0:18:30.62,0:18:32.51,Main,MILIU,0000,0000,0000,,يبدو أنّ هذا المكان مخزنٌ ما
Dialogue: 0,0:18:32.51,0:18:35.66,Main,MILIU,0000,0000,0000,,لإحدى هذه الجدران مخرجٌ على الأرجح
Dialogue: 0,0:18:37.05,0:18:37.84,Main,ANJI,0000,0000,0000,,!تمهّل يا مي ليو
Dialogue: 0,0:18:43.76,0:18:45.37,Main,ANJI,0000,0000,0000,,أتسمع شيئاً؟
Dialogue: 0,0:18:46.93,0:18:47.68,Main,MILIU,0000,0000,0000,,ما هذه الأشياء؟
Dialogue: 0,0:18:55.61,0:18:56.74,Main,PRISONER,0000,0000,0000,,!اهربوا
Dialogue: 0,0:18:56.74,0:18:57.90,Main,PRISONER,0000,0000,0000,,!إنّها تلاحقنا
Dialogue: 0,0:18:58.70,0:19:00.21,Main,PRISONER,0000,0000,0000,,!إنّها هنا أيضاً
Dialogue: 0,0:19:04.65,0:19:05.54,Main,PRISONER,0000,0000,0000,,!إنّها قادمة
Dialogue: 0,0:19:05.54,0:19:06.54,Main,PRISONER,0000,0000,0000,,!أسرعوا
Dialogue: 0,0:19:06.87,0:19:08.66,Main,PRISONER,0000,0000,0000,,!النجدة
Dialogue: 0,0:19:12.09,0:19:12.89,Main,PRISONER,0000,0000,0000,,!اركضوا
Dialogue: 0,0:19:12.89,0:19:14.02,Main,PRISONER,0000,0000,0000,,!انتظروني
Dialogue: 0,0:19:18.57,0:19:20.54,Main,PRISONER,0000,0000,0000,,!النجدة
Dialogue: 0,0:19:24.00,0:19:25.52,Main,CHO,0000,0000,0000,,لا أريد الموت
Dialogue: 0,0:19:25.52,0:19:26.95,Main,CHO,0000,0000,0000,,لا أريد الموت
Dialogue: 0,0:19:27.85,0:19:29.06,Main,CHO,0000,0000,0000,,لا أريد الموت
Dialogue: 0,0:19:29.06,0:19:31.25,Main,WINCHAO,0000,0000,0000,,ما-ما هذه الأشياء؟
Dialogue: 0,0:19:32.02,0:19:33.82,Main,WINCHAO,0000,0000,0000,,لا أصدّق
Dialogue: 0,0:19:35.25,0:19:36.31,Main,WINCHAO,0000,0000,0000,,سيفي هذا بالغرض
Dialogue: 0,0:19:36.72,0:19:38.03,Main,WINCHAO,0000,0000,0000,,حسنٌ، تعالوا إليّ يا أوغاد
Dialogue: 0,0:19:38.86,0:19:40.61,Main,PRISONER,0000,0000,0000,,!النجدة
Dialogue: 0,0:19:46.12,0:19:48.10,Main,WINCHAO,0000,0000,0000,,ما-ماذا سأفعل؟
Dialogue: 0,0:19:54.81,0:19:56.17,Main,PRISONER,0000,0000,0000,,لا جدوى
Dialogue: 0,0:19:56.17,0:20:00.57,Main,PRISONER,0000,0000,0000,,!أفضّل قتل نفسي على الموت بأيديها
Dialogue: 0,0:20:04.22,0:20:05.09,Main,WINCHAO,0000,0000,0000,,لم ينته الأمر بعد
Dialogue: 0,0:20:05.09,0:20:07.81,Main,PRISONER,0000,0000,0000,,!بسرعة! افتحوا الباب
Dialogue: 0,0:20:08.69,0:20:10.77,Main,PRISONER,0000,0000,0000,,!سحقاً، لا يُفتح
Dialogue: 0,0:20:10.77,0:20:11.94,Main,PRISONER,0000,0000,0000,,!نحن محاصرون
Dialogue: 0,0:20:12.35,0:20:14.57,Main,PRISONER,0000,0000,0000,,علينا القتال، فهمتم؟
Dialogue: 0,0:20:15.21,0:20:16.11,Main,PRISONER,0000,0000,0000,,!هيّا بنا
Dialogue: 0,0:20:17.14,0:20:19.32,Main,PRISONER,0000,0000,0000,,!أطلقوا! أطلقوا! واصلوا الإطلاق
Dialogue: 0,0:20:19.32,0:20:22.01,Main,PRISONER,0000,0000,0000,,!لن أدعها تقتلني
Dialogue: 0,0:20:23.37,0:20:25.16,Main,PRISONER,0000,0000,0000,,توقّف عن الحركة
Dialogue: 0,0:20:57.54,0:21:00.71,Main,MILIU,0000,0000,0000,,لا بأس، نكاد نصل للمخرج
Dialogue: 0,0:21:00.71,0:21:01.86,Main,ANJI,0000,0000,0000,,أجل
Dialogue: 0,0:21:08.83,0:21:09.33,Main,CHO,0000,0000,0000,,...أكان ذاك
Dialogue: 0,0:21:09.66,0:21:10.52,Main,CHO,0000,0000,0000,,!مي ليو
Dialogue: 0,0:21:11.61,0:21:12.53,Main,MILIU,0000,0000,0000,,تشو إفين؟
Dialogue: 0,0:21:12.53,0:21:15.41,Main,KAEDE,0000,0000,0000,,مي ليو، اصطحبني معك! أنقذني
Dialogue: 0,0:21:48.09,0:21:49.57,Main,LEESHIN,0000,0000,0000,,...هذه القوّة
Dialogue: 0,0:21:50.66,0:21:51.84,Main,LEESHIN,0000,0000,0000,,!إنّه مُتلاعب دمّ
Dialogue: 0,0:23:25.96,0:23:41.00,Next Episode,TEXT,0000,0000,0000,," الحلقة 3 "تلاعب بالدمّ
Dialogue: 0,0:23:26.84,0:23:29.35,Main,NARRATION,0000,0000,0000,,مصّاصوا الدماء المجتمعون وقوّة التلاعب بالدمّ
Dialogue: 0,0:23:29.35,0:23:31.34,Main,NARRATION,0000,0000,0000,,والوحوش التي ظهرت فجأةً
Dialogue: 0,0:23:31.34,0:23:33.51,Main,NARRATION,0000,0000,0000,,بينما تتراكم الأسئلة والشكوك
Dialogue: 0,0:23:33.51,0:23:36.35,Main,NARRATION,0000,0000,0000,,يُجبر مي ليو على استذكار ذكرياتٍ مرّةٍ لطفولته
Dialogue: 0,0:23:36.72,0:23:39.93,Main,NARRATION,0000,0000,0000,,تلاعب بالدمّ :Bloodivores الحلقة القادمة من