# Is it so?
# Don't wanna let you go
# No, I never can say goodbye, boy
# Ooh
# No, no
# I never can say goodbye, no no no, no no no
♪ No no no, ooh, ooh ♪
Subtitles by مهند @empartor
من قد ظن ؟
انت وانا سوف نتزوج.
هل فكرت يوما انك سوف تعيش لترى هذا اليوم؟
انا لم اكن متاكدا انني سوف اعيش الى ان افرش اسناني هذا الصباح.
هل فرشتهم ؟
سوف افعل.
انا لازال لدي الكثير من التخطيط.
الطعام. المشروبات.
المراسم. - لا تذهب بعيدا في هذا
تذكر. نحن سوف نصرف ذلك المال من دعايتي للوسادة فقط
لكن اليس لديك تجربة أداء غدا ؟
الجريمة الكبيرة الدرامية؟
-يمكننا ان تستعمل ذلك المال ايضا. -نعم، لكنني لم احصل على الدور بعد.
لكن انه من ستة حلقات.
أمثل دور صاحب متجر كتب، الذي تم مهاجمته من قبل مراهقين بالعتلة.
انا اعلم ان هذا شئ اود رؤيته.
شكرآ لك.
واوعدك انني لن اذهب بعيدا بالامر.
سوف نبقيه احتفال بسيطا مع كل الاشخاص الذين نحبهم.
نعم، قضاء الوقت مع الأشخاص الذين نحبهم هو اكثر شئ يهم.
انظر. هناك "فايلوت".
بسرعه. اختبئ.
اتمنى انها لم ترانا. انا لا اريدها ان تظن اننا اشخاص سيئون.
انا اظن انها بالفعل تعلم ذلك.
لقد دعوتها الى هنا من اجل الشاي لاحقا. يمكننا ان نحظى بمحادثة مناسبة.
نعم او يمكننا ان نرسل اليها ايميل.
مرحبا. "فايلوت"
لقد كنا نتكلم عنكِ للتو.
هذا لا يكون جيدا مطلقا.
مرحبا. "فاي" اريد ان اقوم واعطيك قبلة، لكنكِ بعيدة جدا.
انه يبدا غريبا.
لكن يمكنني ان اقسم انني رأيتكم انتما الاثنان في الشارع للتو.
لا.
لا. نحن كنا هنا طوال الصباح. انا متأسف.
لكن انت ترتدي معطفك.
-هل إنتي تقولين اننا كاذبون؟ - لا نا متأسفة.
كم هذه وقاحة مني.
ان تُتهم بالكذب وفي منزلك !!
لا تضخم. "فريدي"
إذا، كيف هي خطط الزفاف؟
قولا لي كل شئ.
هل تتذكري زفافك؟
نعم. بالطبع.
حسنا. انه فقط معاكس له.
لكن زفافي كان جميلا.
لقد كان كل شئ اتى بعده بغيضا جدا.
الم يكن زفافي جميلا، "فريدي"؟
لقد كان مقرف.
لكنني كنتُ رائعه. اليس كذلك؟
ربما. لا تسأليني المزيد من الأسئلة، عزيزتي.
مرحبا.
مرحبا. "اش" كيف تشعر ؟
ليس جيدا كثيرا.
اظن انه ياخذ فتره لتخطي ان تهجر من حب حياتي.
حسنا، بالتأكيد سوف ياخذ فتره. "اش"
سوف اعطيك... ساعة زيادة.
اذا، ها نحن هنا. "اش"
كلنا وحيدين حديثا.
ما تفترض ان القدر يحاول ان يخبرنا؟
ان يجب ان تغلقي ساقيكِ.
اظن اننا يجب علينا ان نبدا بالتواعد مجددا، الا تظن هذا؟
انا مسبقا قابلت أحدا على الإنترنت.
هو من اظن انني استطيع ان اصبح جادة معه.
هل تعلمي اي شئ عنه؟
انا اعلم انه يمتلك حاسب.
في هذه المرحلة، هذا يكفي.
انا لا اظن انني سوف اصبح مستعدا للمواعدة مجددا الى وقت طويل.
حسنا. انا املك بعض من الاخبار التي قد تفرحك، "اش"
ماذا لو تصبح الاشبين الخاص بي؟
-سوف احب ذلك، "فريدي". -هل تريد ذلك؟ لانني لا استطيع ان اقول.
بسبب انك لم تقل كم انك فخورا بذلك.
وكان بإمكاني ان اختار اي احد، لكنني اخترتك.
انا حقا اتشرف بذلك.
حسنا. اذا، تصرف مثل كذلك.
انا سوف افعل لك حفلة شريره. يمكننا فعلا في شقتي.
انها صغيرة قليلا. آمل ذلك جيدا؟
نعم. اي شي جيد، فقط كن متأكدا ان تكون واحده من افضل اليالي في حياتي.
الحفلة تقام لكل منا، صحيح، "اش"؟
انا فقط ظننت ....
- انت فقط ظننت ماذا؟ - انك انت المرأة.
وانا اظن ان لديك شئ تسألني عنه، "ستيوارت"؟
هل تقصدين ، 'لماذا تشمين رائحة الكحول في العاشرة صباحا ؟'
'هل سوف اكون الوصيفة خاصتك'؟
حسنا. اظن ذلك.
انا حقا تأثرت انك سألتني عن ذلك.عزيزي.
في الحقيقة انتي سألتني نفسك.
انا أومن ان ذلك 'مديرة' الشرف عزيزتي. (بصيغة انها كبيرة يقصد)
او ان كان هناك اي شئ اكبر من "مديرة' اذن سوف يكون ذلك.
حسنا. ربما انا احتاج بعض المساعدة لتخطيط هذا الزفاف.
لقد سمعت ان حبيبتي السابقة "كلوي" مخططة لزفافات الان.
ربما يمكنني ان اتكلم معها وهي سوف تعطيك خصم.
هذا سوف يكون رائعا.
الى الان. كل المال الذي يجب ان ننفقه هو من
اعلان "فريدي" لحفائظ البالغين.
لقد بللت نفسي في حفل ميلاد حفيدي.
لقد تعودت على تلك الحفاظة.
اليس هناك اي ادوار تمثيلية قادمة؟
حسنا. اذا كنا محظوظين،
"فريدي" سوف يهاجم بالعتلة
تشابك الاصابع.
"فريدي"!
الا يجب عليك ان تغادر الان من اجل تحربة ادائك؟
نحن نحتاجك بالفعل ان تاخذ ذلك الدور.
نعم. حسنا. حسنا.
لقد كنت افعل تدريبي الصوتي واسناني لقد خرجت.
لقد دفعت بقوه حلوى النعناع بدلا من السن . هل تراه ؟
لا مطلقا.
في الحقيقة هو يبدو افضل.
يجب ان تفعل بكل اسنانك هكذا.
مرحبا. انت تتذكرون "كلوي"؟
بالطبع.
نعم. كيف حالك، عزيزتي؟
انا اتعاطى ثلاثة انواع من الدواء
منذ اخر مره رأيتني فيها، اذا انا حقا بحالة رائعة.
جيد. بسبب انكِ كنتِ فتح شرج حقيقية.
اذا. تهانينا.
لقد سمعت انكم في السوق لاجل مخططة اعراس.
الى ماذا تنظر ؟
لا شئ.
انا فقط نسيت كم انتي جميلة.
وانا نسيت كم انت وسيما.
-توقفا عن هذا. -اسف.
الان نحن نحاول ان نبقي هذا بسيطا جدا.
ليس بتلك البساطة. "فريدي"
انه زفافنا. في الاول والاخير
انا فقط لا اريدك ان تغوص في مدخراتنا. نحن لا نمكل اي مدخرات
المسيح. نحن حقا نعيش على الحافة . اليس كذلك.
ارجوكِ. اجلسِ.
من اجل ان "كلوي" للتو بدات في عملها. هي تنوي ان تعطيكم صفقة على طريقتها
حسنا، ماذا اذا. بدلا عن هذا. اعطيك وصول الى بعض من أصدقائي المشهورين.
هيلين. بينديكت.
ماقز... ماقي سميث.
انا و "جودي دينش" مقربون جدا. في الحقيقة للتو قابلتها في اختبار الاداء.
هل تعرفين البرنامج التلفزيوني. بروادشارج؟
نعم.
حسنا. هذا سرقه له بالكامل.
اذا هو يجب انه يصبح ناجحا.
رائع. اذا كنت قادرة على تخطيط عروض للمشاهير. هذا سوف يكون رائعا.
حسنا. نعم.
سوف افعلها مجانا.
نحن ربما نحتاج الى رسوم منك ايضا. عزيزتي.
مني ؟
حقا ؟
حقا. نحن نساعدك لبناء عملك .
العدل هو العدل.
اظن.
وتذكر "اش" انا اريدك ان تقع في المشاكل لاجل حفلتي . اي شي على ما يرام
كنت افكر في الكثير من لفاف السجق.
استمر في التفكير.
انا خارج. لا تبقى صاحي تنتظرني.
لكن نحن في منتصف النهار.
لا لازلت افضل ان لا تكون واعي عندما اعود.
اليستر. فريدي.
مالكوم. فريدي.
كولين. فريدي. روين. فريدي.
تريفور. فريدي.
اعتقد انك مت.
انا لست ميت.
من هو صاحب الكرسي الفارغ؟
بنجامين.
هو ميت.
كنت اعلم انه سيكون واحد منا.
اولا. اريدكِ ان تعلمين .
كم انا سعيد بأنكِ تخططين لزواجنا .
و كيف سأكون من السهل ان تعملي معي.
اذا .. لنبدأ بعناق .
شكرا لك . هذا مريح.
لقد اتيت ببعض الافكار . فقط اخبرني ماهو رايك ، وسوف نكمل عليه.
هذا رائع. عزيزتي.
اكره كل شئ
حتى الورقة التي كتبت عليها.
حسنا.
لكن سوف يكون رائع اذا كنا نخطط لزفاف سخيف .
هل يمكنني الحصول على كأس ماء اخر؟
اظن انني احتاج ان اضاعف علاجي.
نعم .هذه فكره جيدة.
يمكنك الأخذ اكثر مما قالوا لك. كما تعلمين.
احصلي على واحد اخر.
هل يمكنك اعطائي فكره من الاشياء التي تحبها؟
هل تتذكرين زفاف الامير "دياز" ؟
احب ذلك.
هذا صعب قليلا على هذه الميزانية.
"فريدي" في تجربة أداء وهو ممتاز فيها.
عندما يحصل على الوظيفة. سوف نملك الكثير من المال لاجل ان نصرفه.
هذا سوف يكون مساعدا حقا. لان حاليا هذا صعب قليلا.
ربما نحتاج منك مال اكثر . اذن
مرحبا. "ستيوارت" احضرت لك شئ بسيطا من اجل زفافك .
-شكرا لك "بينالوبي" - انا فقط سعيدة من اجلك كثيرا.
مرحبا جميلتي .
انها صغيرة على ذلك. اليس كذلك؟
انا لن اتزوجها . انا سوف اتزوج "فريدي"
هذا غريب.
لا اظن انك تريد هذه الهدية اذن. انها عباءة
لا . هذا جيد.
دعوني اقول لكم مره اخرى. كم هذا شرف ان اقدم اداء امامكم. ياسادة.
وسوف يكون ممتاز ان اعذب من قبل المراهقين وقت الجريمة.
ارفع قبعتي.
وسوف اذهب. وداعا وشكرا لكم.
وكما قلت مسبقا . سوف اكون سعيدا انا افعلها مره اخرى مع اي نصايح اخرى منكم
مازال جوابكم. لا؟
رائع . حسنا. انا خارج و ..
شكرا لكم.
و وداعا
تريفور. فريدي.
راون . فريدي. كولين . فريدي.
مالكوم. فريدي.
ماذا حدث الى "لستار. ؟
المسيح !
كم من والوقت كنت هناك؟
كيف هي الاستعدادات لحفلة "فريدي"؟
هل تحتاج الى اي مساعدة؟
هذا سوف يكون رائعا.
لقد كنت نوعا ما اخطط على قول لا .
لننسى انني سألت.
كما تعلم. كنت افكر ان ادعو "لينارد" الى الحفلة.
-من هو "لينارد"؟ -حبيبي على الإنترنت.
ان العلاقة تصبح جدية الان.
هو حتى اكد لي ان "لينارد" اسم مزيف.
- ماهو اسمه الحقيقي ؟ - ليس لدي اي فكره.
لا اريد ان اضغط عليه.
كما تعلمين. لقد كنت افكر ان ادعوا حبيبتي السابقة "كلوي" ان تاتي، ايضا.
حسنا. انا اظن ان كلانا مستعدين من اجل المواعدة مرة اخرى.
- نعم، اظن ذلك. - انظر هناك "ستيوارت"!
ستيوارت!!
- "ستيوارت" عزيزي. - "فايلوت"
"اش"
انا لم أراكم انتما الاثنان.
يالها من مفاجأة سعيدة.
انا فقط خرجت من اجل ان اقوم بمهمات الزفاف.
اتوقع انك مشغولة جدا . بواجبات خادمة الشرف.
ليس لدي اي وقت . عزيزي.
انا غارقة في مساعدة "اش" في القيام بالحفلة.
اين هي "كلوي" ظننت انها سوف تكون معك طيلة اليوم.
لقد اضطرت ان تذهب الى طبيبها .
من الواضح، انها تطورت لديها الحالة في العصب وهي تحتاج قليلا لتوجيه.
انظر. هذاك " فريدي"!
اراهن انه احضر اللفائف .
فريدي! فرييدي!
ستيوارت
فايلوت . اش.
انا حقا لم اراكم هناك . انها مفاجأة سعيدة.
اسكت. انا اعلم اننا نفعلها عليهم.
نا لا اعلم اذا كنا نفعلها لبعضنا البعض .
نعم. حسنا نحن نفعلها.
انظر. هناك "بينالوبي"
بينالوبي ! بينالوبي !
مخصيان !
-الكثير من السجق ؟ -لا، شكرا لك
-الكثير من السجق. -لا شكرا. اعتذر لا زالوا مثلجين قليلا.
هل تحظى بوقت ممتع، "فريدي"؟
ليس بعد. لا.
أضفت بعض الفواكه على شراب "البنش" اعتقد انها سوف تجعلها مرحا قليلا.
الجثث سوف تجعله اكثر مرحا.
نعم.
بالمناسبة، "كلوي" هذا ما يجب ان يكون ما تفعلينه.
التفكير بطرائق لتعزيز حفل زفافنا .
اليس هذا ماندفع لك من اجله؟
انا اللذي ادفع لكم.
انا حقا دفعت اليك. اش
انا لا اعلم حتى اين اضع يداي.
ليس هناك!
شقتك ساحرة جدا. "اش"
انا لا اصدق اننا لم نكن في الاعلى هنا من قبل.
- هي ليست ضيقة جدا ؟ - لا
اظن انها مساحة ممتازة.
لقد وطيت على رجلي للتو! لماذا انت دائما فوقي ؟
نحن كلنا هنا متزاحمين مثل السردين.
اين هو المكان اللعين الذي يجب ان اكون فيه، السقف ؟
انا اعلم. اذا اي احد اخرج ريحا، سوف اخرج من النافذة.
"ستيوارت" لقد كنت اتسائل اذا كان هناك اي اخبار عن الميزانية لزفاف.
حتى الان، يمكننا نتحمل قائمة للحاضرين محدودة جدا.
- الى اي درجة محدودة؟ - فقط انتما الاثنان.
حسنا. "فريدي" قريب ان ينال على وظيفة كبيرة. هو حظى بتجربة اداء متالقة
اليس كذلك، "فريدي" ؟ لقد كانوا كلهم متالقون.
على اي حال، انا متاكد اني ساحصل عليه، الا اذا كانوا يريدون أسم اكبر.
الذي سوف يكون اي اسم اخر.
"فريدي" اتمنى ان هذا ليس وقت سئ وليس هناك اي تسرع.
لكنني كنت اتسائل متى سوف احصل على قائمة المشاهير تلك.
انتي عدائية جدا وتجعليني غير مرتاح.
الان. اعذروني. انا ذاهب من اجل اكل مقبلات(دي مازا) على السرير
من اجل جعل هذه الليلة اكثر كئابة.
هل انتي بخير ؟
نعم. انا بخير. انا لست متوترة مطلقا.
ماذا حدث هناك؟
هذا ؟ كنت اسحب شعري في كتل. هل يمكن ملاحظته؟
ربما فقط في مكان صغير هنا يمكنني ملاحظة راس.
انتي ستفعلين عمل جيد. انا متاكد من هذا.
شكرا.
لقد كم من الجيد كنت تشعر.
انا نسيت كم الجيد انت تشعر.
-توقفا عن هذا -اعتذر
هذا ما تخيلته كيف تعيش داخل زوجان من الملابس الداخلية.
حسنا. "جيرمي"
ارى ذلك.
انا خائب الامل . ايضا.
انا لا افهم.
لقد اعطيت الكاتب ملاحظات ثاقبة جدا.
هل انت متأكد انك قلت لهم اذا كان في الضرورة يمكنهم ضربي بالعتلة حقا.
حسنا.
شكرا لك.
لقد عملت عمل جيد على الحفلة "اش"
شكرا. "ستيوارت.
انا اكره كل هذا. تذكري؟
اريدك ان تفكري..
الصيف يقابل "افيلين وواو" في باريس في العشرينات. هل هذا واضح؟
... حسنا...
هل هذا مني ؟ هل انا لا اتكلم انجليزي؟
يبدو وانه يتكلم الى عاهرة .
نعم . نعم . واضح !
اظن انني سوف اجرب "البانش"
يحتاج القليل من شئ.
يقترب.
ستيوارت.
هل يمكنني ان احظى بمحادثة معك؟
ارجوك قل انك تريد المغادرة.
لا . ليس هذا. بالرغم انني احظى بوقت فظيع.
-حسنا ماهو؟ -حسنا ....
- حصلت على الوظيفة ؟ - نعم . لقد حصلت عليها.
رائع.
"كلوي" عزيزتي. ميزانيتنا ارتفعت.
اذا الان يمكننا التحدث عن عرض الالعاب النارية.
وتماثيل "فريدي و ستيوارت" الثلجية.
اذا . "اش" يبدو انك انت "كلوي" اصبحتوا مقربون كثيرا هذا المساء.
اعتقد انني حقا اعجبت بها.
اذن افعل شئ بخصوصه.
قريبا.
قبل ان يقتلها "ستيوارت"
انت محق. سوف افعل.
ماذا عنك، "فايلوت"؟ اعتقدت ....
لا "لينارد" قادم الليلة ..
هو للتو راسلني . سوف يكون هنا خلال دقائق .
اليس رائعا ؟
ماهو الشئ الرائع ؟
هو يملك هاتف محمول.
بين الكمبيوتر وهذا. اظن انني حقا كسبت هذه المره.
-حسنا.هذا من اجلنا. - هذا من أجلنا. عزيزي
واحد اخر ؟ بالتاكيد. في الحقيقة.
لما لا نستخدم هذه ؟
انا فقط اريد ان يعلم الجميع ان "فريدي" لقد وقع على دور كبير.
عندما يضرب الى الموت عن طريق مراهقين.
وانا لا يمكنني ان اكون اكثر فخرا.
تهانينا.
الان نحن نملك المال اخيرا من اجل زفاف لائق.
, كلوي، اريدك ان تكملي الى 50 حمامه بيضاء.
و " شيرلي بايسي" (مغنية مشهورة)
توقف توقف. انا لم احصل على الدور.
-ماذا؟ -انا لم احصل عليه.
لماذا قد تكذب عليك؟
انا لا اعلم بسبب انني اعلم كم هذا مهم بالنسبة لك.
بالطبع هو مهم. نحن نحتاج الى المال.
- حسنا. اهدأ . - لا تقل لي ان اهدأ.
- انا لست من كذب . - انا كذبت بسبب أنك جعلته من الصعب علي قول الحقيقة.
لا تجعل هذا خطاي.
انتما الاثنان تذكروني كثيرا بالرفاق الذي يعيشون في الطابق السفلي.
غريب جدا.
اعذريني. هل انتي "فايلوت"؟
نعم.
انا "اندرو"
انا اسفة . انا انتظر "ليونارد".
انا ايضا "ليونارد"
كم هذا رائعا.
هذه لحظه حرجة. سوف اشغلك عندما نذهب.
منذ متى انا جعلته مستحيل.
من اجل ان تقول الحقيقة.
منذ ان ذهبت بعيدا في موضوع الزفاف. كم الذي سندفعه "كليوي" ؟
لا شئ. اضطررت ان اقترض مال من اجل اخذ هذه الوظيفة. ولا زال ليس لدي قائمة المشاهير
هو لا يعرف اي احد من المشاهير!
كل شخص يعرفه هو في هذه الغرفه فقط.
كيف تجرؤ! لدي رسالة صوتية غاضبة من سيدة "جودي دنش" التي ترجوا الاختلاف.
انت رائحة الغائط.
ذا فريدي. هو لطيف.
سوف اقدمك لاحقا.
رائع! بسبب انك كذبت لا يمكنني . الان لا يمكننا الحصول على زواج لائق.
هذا ليس اسوء شئ في العالم.
انت يجب عليك ان تخرب كل شئ. "فريدي " لذا من المؤكد ان سوف تخرب هذا.
من الافضل انت تنبه الى ماتقول، "ستيوارت" او ليس هناك رجعه من هذا.
اعتقد انني اعلم ما اقول. "فريدي"
هذا "البنش" قوي جدا.
انا لا اعلم لماذا نحن نستعجل في هذا. على حال.
- كم لنا ونحن نعرف بعضنا البعض؟ - كم عمر موسى ؟ (عليه السلام)
انا تعبت من هذا . انا إنتهيت منك. ايها القذر العجوز البائس.
هذا "ستيوارت". هو محبوب فعلا.
سوف اعرفك عليه لاحقا.
جيد. اذا ليس هناك زفاف.
- لا زفاف. - شكرا لله.
نحن انتهينا، "فريدي"!
نحن ننتهي عندما انا اقول انتهينا.
وانا اقول اننا انتهينا!
لم يكن هناك وقت جيد للتقديم حقا.
من جهتي. هذه اول حفله استضيفها.
من يريد ان يرقص معي ؟
سافعل.
الان لدينا موسيقى.
الان في الحقيقة ممتع.
اعلم. صحيح؟
صباح الخير
صباح الخير. عزيزي.
Subtitles by مهند @empartor