[Script Info]
; Script generated by Aegisub 3.2.2
; http://www.aegisub.org/
Title: Default Aegisub file
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
ScaledBorderAndShadow: yes
YCbCr Matrix: TV.601
PlayResX: 1280
PlayResY: 720

[Aegisub Project Garbage]
Audio File: ../../Downloads/Moon.Lovers-Scarlet.Heart.Ryeo.E13.161004.720p-NEXT.mp4
Video File: ../../Downloads/Moon.Lovers-Scarlet.Heart.Ryeo.E13.161004.720p-NEXT.mp4
Video AR Mode: 4
Video AR Value: 1.777778
Video Zoom Percent: 0.500000

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,Hacen Liner Print-out,57,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,9,9,39,1
Style: Flowerqueens,Edwardian Script ITC,80,&H00F6C8FF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,4.5,1.5,2,20,20,15,1
Style: Binnie96,Hacen Casablanca,45,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1,1,2,10,10,10,1
Style: ترجمة و انتاج,Bahij Palatino Sans Arabic,50,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00504CFF,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1.5,3,2,20,20,15,1
Style: ترجمة,Cooper Black,40,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H003D0B32,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,20,20,15,1
Style: songs,B Kamran,40,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H002B2CE3,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,20,20,15,1
Style: ep,Bahij Palatino Sans Arabic,60,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00C09348,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,10,1
Style: Preview,Hacen Typographer Heavy,40,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00B044A5,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,3,3,2,20,15,15,1
Style: ep_nom,ae_Dimnah,40,&H00BBFEF7,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,10,1
Style: اغنية,Rage Italic,50,&H00CFF2F0,&H000000FF,&H00264520,&H00CCF8FF,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,8,10,10,6,1
Style: محمد,mohammad bold art 1,50,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,3,2,2,10,10,15,1
Style: Dramamemo,Edwardian Script ITC,40,&H006667CE,&H000000FF,&H000A0A8A,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,10,1
Style: drama,French Script MT,60,&H00686FB3,&H000000FF,&H00181864,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,10,1
Style: logo Shinig Stars,shining stars,70,&H00FFFFFF,&H000000FF,&HBC000000,&H65000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1,1.5,7,40,8,65,1
Style: INTRO2,Cocon® Next Arabic,20,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00504CFF,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1,1,6,10,10,10,1
Style: song,Hacen Casablanca,35,&H00FEFFFE,&H000000FF,&H000A2764,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1,1,9,10,10,10,1
Style: .,Bahij Palatino Sans Arabic,50,&H00880EFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0,1,6,10,10,10,1
Style: logo2,Myriad Pro,20,&H6BFFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,7,10,10,10,1
Style: pala,Hacen Liner Screen Bd,45,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00504CFF,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1,1,8,31,31,31,1
Style: Description,Bahij Palatino Sans Arabic,60,&H00FFFF00,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1,1,2,37,37,37,1
Style: INTRO,Bahij Palatino Sans Arabic,50,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00848486,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,3,1,0.5,6,10,10,10,1
Style: Sunshine,Bahij Palatino Sans Arabic,30,&H00388E87,&H000000FF,&H004EEFD7,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,10,1
Style: 2,Hacen Liner Screen Bd,50,&H00331FF3,&H000000FF,&H0000FFFF,&H0099080D,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0,1.5,5,10,10,10,1
Style: حقوق,Hacen Typographer Bold,60,&H00A06FFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1,1,5,21,21,21,1
Style: Cupide,Mistral,80,&H00B582EA,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,2,10,10,10,1
Style: fansub,Bahij Palatino Sans Arabic,30,&H004F2561,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,0.5,0.5,2,10,10,10,1
Style: NOTE,Hacen Liner Screen Bd,50,&H00E6ECA9,&H000000FF,&H00766B18,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0,8,10,10,10,1
Style: NOTE2,Hacen Liner Screen Bd,50,&H00F6CCFA,&H000000FF,&H0078229D,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0,8,10,10,10,1
Style: Candylemon,Hacen Liner Screen Bd,50,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H005C2CBF,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,4,20,20,20,1
Style: wedrama,Arial,25,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00B9B9BA,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1,1,3,10,10,10,1
Style: wedrama2,Bahij Palatino Sans Arabic,36,&H0000C6FF,&H000000FF,&H00BCE8E9,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,0,1,5,20,20,20,1
Style: cawai,Arial,36,&H30EB905C,&H000000FF,&H00F1EFF5,&H00BABAC3,0,0,0,0,100,100,0,0,3,0,1,9,10,10,20,1
Style: logotogether,Hacen Liner Screen Bd,30,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00504CFF,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1,1,8,31,31,31,1
Style: INTRO1,Bahij Palatino Sans Arabic,30,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00A3A3A3,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1,1,2,10,10,10,1
Style: زوجة الصالحة,Hacen Liner Screen Bd,65,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,2,9,9,39,1
Style: سن الشباب,Hacen Liner Screen Bd,80,&H00E26CE4,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,2,9,9,39,1
Style: melo,Mistral,60,&H00EFEEA1,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,2,10,10,10,1
Style: القلب القرمزي: ريو,Hacen Liner Screen Bd,65,&H00E1E1E1,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,2,9,9,39,1
Style: رائع,Hacen Liner Screen Bd,100,&H0019ECFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1,0,2,9,9,39,1
Style: 1,Bahij Palatino Sans Arabic,60,&H00E3DDF4,&H000000FF,&H00000000,&H0015014B,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0,1.5,5,9,30,50,1

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:00.00,2:00:00.00,INTRO1,,0,0,0,,{\pos(1176.072,46.889)}Wedrama.com
Dialogue: 0,0:00:00.00,2:00:00.00,fansub,,0,0,0,,{\pos(164.5,104.925)}Fansub
Dialogue: 0,0:00:00.00,2:00:10.97,Cupide,,0,0,0,,{\pos(132.089,96.667)}Cupide
Dialogue: 0,0:00:00.00,0:00:09.00,Candylemon,,0,0,0,,{\pos(312,356)}Binnie96:إنتاج و رفع
Dialogue: 0,0:00:00.00,0:00:09.00,Candylemon,,0,0,0,,{\pos(708,356)}Binnie96 : ترجمة وتدقيق
Dialogue: 0,0:00:00.00,0:00:09.00,NOTE2,,0,0,0,,{\pos(614,288)}هذه الحلقة مقدمة لكم من فريق كيوبيد فانسب
Dialogue: 0,0:00:00.00,0:00:09.00,Candylemon,,0,0,0,,{\pos(397.333,426.667)}لا نحلل التصرف في ملف الترجمة من دون إذننا\Nالأون لاين يوجد على موقع وي دراما فحسب
Dialogue: 0,0:00:09.18,0:00:12.31,Default,,0,0,0,,{\pos(616,455)}[هذه الدراما تحصلت على رخصة إبداع للتاريخ]{\i}
Dialogue: 0,0:00:32.72,0:00:35.79,Default,,0,0,0,,!جلالتك -\N!جلالتك -
Dialogue: 0,0:00:38.96,0:00:41.60,Default,,0,0,0,,!جلالتك -\N!جلالتك -
Dialogue: 0,0:00:41.60,0:00:42.84,Default,,0,0,0,,جلالتك
Dialogue: 0,0:00:49.74,0:00:51.51,Default,,0,0,0,,!جلالتك
Dialogue: 0,0:00:51.96,0:00:53.22,Default,,0,0,0,,ماذا يجب أن نفعل، هيونغنيم؟
Dialogue: 0,0:00:53.22,0:00:56.03,Default,,0,0,0,,!أعثر على أخينا الثامن فورًا
Dialogue: 0,0:01:04.79,0:01:07.59,Default,,0,0,0,,إذهبي\Nبسرعة
Dialogue: 0,0:01:17.65,0:01:19.15,Default,,0,0,0,,خذوا الملك الآن
Dialogue: 0,0:01:19.15,0:01:20.29,Default,,0,0,0,,أجل
Dialogue: 0,0:01:23.34,0:01:25.54,زوجة الصالحة,,0,0,0,,{\pos(638,579)}الحلقة 13
Dialogue: 0,0:01:36.51,0:01:38.86,Default,,0,0,0,,هل هكذا كيف سأذهب؟
Dialogue: 0,0:01:40.05,0:01:42.67,Default,,0,0,0,,إلى أين تقول أنكَ ستذهب؟
Dialogue: 0,0:01:42.67,0:01:45.99,Default,,0,0,0,,أرجوكَ لا تقول أشياءً كهذه\Nفهي لا تناسبك
Dialogue: 0,0:01:46.87,0:01:50.45,Default,,0,0,0,,كم كان الأمر قصيرًا و عابرًا
Dialogue: 0,0:01:52.72,0:01:56.23,Default,,0,0,0,,ماالذي كنتُ أعيشُ من أجله طوال الوقت؟
Dialogue: 0,0:01:58.20,0:02:00.79,Default,,0,0,0,,قمتَ بتأسيس إمبراطورية، جلالتكَ
Dialogue: 0,0:02:03.52,0:02:04.78,Default,,0,0,0,,إمبراطورية؟
Dialogue: 0,0:02:09.63,0:02:13.25,Default,,0,0,0,,هل ستدوم كوريو إلى الأبد؟
Dialogue: 0,0:02:15.44,0:02:19.39,Default,,0,0,0,,هل أخذتُ القرار الصائب عندما\Nإخترتُ وليّ العهد مو؟
Dialogue: 0,0:02:20.99,0:02:24.44,Default,,0,0,0,,يمكننا أن نأكد أنكَ إتخذت القرار الصحيح، جلالتك
Dialogue: 0,0:02:25.15,0:02:29.36,Default,,0,0,0,,وليّ العهد سيرتفعُ لمكانة العرش
Dialogue: 0,0:02:36.33,0:02:39.87,Default,,0,0,0,,أرى أنهُ لديّ أصدقاءٌ جيدون
Dialogue: 0,0:02:45.09,0:02:47.64,Default,,0,0,0,,حربي قد إنتهت الآن
Dialogue: 0,0:02:49.78,0:02:52.62,Default,,0,0,0,,الآن، معركتكم ستبدأ
Dialogue: 0,0:02:55.56,0:02:57.23,Default,,0,0,0,,...إعتني بـ وليّ العهد
Dialogue: 0,0:03:00.65,0:03:03.48,Default,,0,0,0,,و الأمير الرابع أيضًا
Dialogue: 0,0:03:07.59,0:03:08.86,Default,,0,0,0,,جلالتك
Dialogue: 0,0:03:19.54,0:03:22.59,Default,,0,0,0,,لنتزوج
Dialogue: 0,0:03:23.39,0:03:24.58,Default,,0,0,0,,ماذا؟
Dialogue: 0,0:03:24.58,0:03:28.36,Default,,0,0,0,,،إذا تزوجنا\Nيمكنكِ مغادرة غيوبانغ و القصر
Dialogue: 0,0:03:57.56,0:03:59.55,Default,,0,0,0,,سمعتُ أن الملكَ قد إستعاد شاهيتهُ
Dialogue: 0,0:03:59.55,0:04:01.34,Default,,0,0,0,,بفضل الشايّ الذي صنعتهُ سيدة البلاط الجديدة
Dialogue: 0,0:04:02.25,0:04:03.90,Default,,0,0,0,,كان أنتِ
Dialogue: 0,0:04:03.90,0:04:06.53,Default,,0,0,0,,،أنا هنا لفترة قصيرة\Nو لا أحد يعلمُ بهذا
Dialogue: 0,0:04:07.41,0:04:09.95,Default,,0,0,0,,أنا فقط أجهز الشاي بالطريقة التي علمتني\Nبها سيدة البلاط أوه
Dialogue: 0,0:04:09.95,0:04:11.53,Default,,0,0,0,,إذًا سأذهب
Dialogue: 0,0:04:11.53,0:04:13.34,Default,,0,0,0,,أنا لم أقول أي شيء بشأن ذلك
Dialogue: 0,0:04:14.02,0:04:18.44,Default,,0,0,0,,مر وقتٌ طويل منذُ أن رأيتِ في داميون\Nلذلك أنا سعيدٌ
Dialogue: 0,0:04:24.21,0:04:27.50,Default,,0,0,0,,لقد عدتُ من الحرب
Dialogue: 0,0:04:29.01,0:04:34.58,Default,,0,0,0,,كُل ما يمكنني التفكير به خلال عودتي\Nهو أنني أريدُ شرب شايكِ
Dialogue: 0,0:04:35.97,0:04:37.12,Default,,0,0,0,,أنا آسفة
Dialogue: 0,0:04:38.08,0:04:40.17,Default,,0,0,0,,ماذا سأفعل إذا قلتِ ذلك؟
Dialogue: 0,0:04:41.24,0:04:44.62,Default,,0,0,0,,،لم أتمكن من مساعدتكِ\Nلذلك ماالذي يمكنني قوله؟
Dialogue: 0,0:04:49.58,0:04:52.00,Default,,0,0,0,,سأعيدكِ مهما كان يجب عليّ فعله
Dialogue: 0,0:04:52.55,0:04:54.39,Default,,0,0,0,,أنا شخصٌ بالغ الآن أيضًا
Dialogue: 0,0:04:56.74,0:04:58.43,Default,,0,0,0,,أنا بخير
Dialogue: 0,0:05:00.55,0:05:02.79,Default,,0,0,0,,لن أدعوكِ بأختي الكبرى أيضًا
Dialogue: 0,0:05:02.79,0:05:06.42,Default,,0,0,0,,سأهتمُ بكُل شيء، لذلكَ إنتظري
Dialogue: 0,0:05:16.01,0:05:18.81,Default,,0,0,0,,يجب أن لا يكتشف وليّ العهد هذه الوضعية
Dialogue: 0,0:05:19.55,0:05:22.16,Default,,0,0,0,,تم منعُ جميع طرق سونغاك
Dialogue: 0,0:05:22.16,0:05:24.08,Default,,0,0,0,,في اللحظة التي يموتُ بها الملك
Dialogue: 0,0:05:24.83,0:05:27.43,Default,,0,0,0,,يجب أن نأمن أمرهُ الآخير\Nو ننتزع فرصة فزنا
Dialogue: 0,0:05:31.94,0:05:33.56,Default,,0,0,0,,هيونغنيم، كيف حال الملك؟
Dialogue: 0,0:06:07.06,0:06:08.66,Default,,0,0,0,,ماالذي تفعله؟
Dialogue: 0,0:06:08.66,0:06:11.62,Default,,0,0,0,,جلالتكم، يجب أن تعودوا جميعًا
Dialogue: 0,0:06:11.62,0:06:14.26,Default,,0,0,0,,جلالتهُ سيعطي أوامرهُ قريبًا
Dialogue: 0,0:06:14.26,0:06:16.16,Default,,0,0,0,,لا يمكننا فعلُ ذلك
Dialogue: 0,0:06:16.16,0:06:18.45,Default,,0,0,0,,إذا كان الملكُ يعاني من المرض
Dialogue: 0,0:06:18.45,0:06:21.44,Default,,0,0,0,,يجب أن نحمي تشيون ديوك جون\Nحتى لا يتم تغيير أوامره
Dialogue: 0,0:06:22.74,0:06:26.20,Default,,0,0,0,,ليس أنكم تتمنون تغيير أوامرهُ؟
Dialogue: 0,0:06:28.06,0:06:30.40,Default,,0,0,0,,إذا لا تتمنى أن يشتبه بك
Dialogue: 0,0:06:30.40,0:06:32.04,Default,,0,0,0,,يجب أن تغادروا جميعًا هذا القصر
Dialogue: 0,0:06:34.22,0:06:36.35,Default,,0,0,0,,أنا لا أرى سو
Dialogue: 0,0:06:36.35,0:06:37.62,Default,,0,0,0,,ماذا؟
Dialogue: 0,0:06:39.40,0:06:43.96,Default,,0,0,0,,مهما كان الشخص الذي يدخلُ تشيون ديوك جون\N...من دون إذن الملك
Dialogue: 0,0:06:44.76,0:06:47.58,Default,,0,0,0,,ستتمُ طعنهُ كمجرم متهم بالخيانة
Dialogue: 0,0:06:48.41,0:06:52.83,Default,,0,0,0,,لذلك، من الأفضل أن تغادروا جميعًا الآن
Dialogue: 0,0:07:19.15,0:07:22.29,Default,,0,0,0,,إبتعد! يجب أن أرى الملك بنفسي
Dialogue: 0,0:07:27.60,0:07:30.57,Default,,0,0,0,,تتجرأ على إيقافي؟ هل تريدُ الموت؟
Dialogue: 0,0:07:30.57,0:07:31.82,Default,,0,0,0,,تنحوا جانبًا
Dialogue: 0,0:07:36.71,0:07:40.00,Default,,0,0,0,,جي مونغ، هل تخفي حالة الملك؟
Dialogue: 0,0:07:40.00,0:07:41.79,Default,,0,0,0,,أعتذر
Dialogue: 0,0:07:41.79,0:07:45.23,Default,,0,0,0,,ماذا عن الأمراء؟\Nأنتَ لم تأذيهم، أليس كذلك؟
Dialogue: 0,0:07:45.63,0:07:46.94,Default,,0,0,0,,بالتأكيد لا
Dialogue: 0,0:07:46.94,0:07:49.94,Default,,0,0,0,,الأمراء قد عادوا إلى منازلهم
Dialogue: 0,0:07:52.82,0:07:56.12,Default,,0,0,0,,أنتَ تكسب الوقت حتى يصل وليّ العهد
Dialogue: 0,0:08:13.73,0:08:14.90,Default,,0,0,0,,جلالتك
Dialogue: 0,0:08:18.88,0:08:22.96,Default,,0,0,0,,حتى رائحة الشاي تشبهُ رائحة شايّ سو يون
Dialogue: 0,0:08:23.54,0:08:25.39,Default,,0,0,0,,هل أنتَ بخير؟
Dialogue: 0,0:08:25.39,0:08:28.45,Default,,0,0,0,,سأموت قريبًا
Dialogue: 0,0:08:31.66,0:08:33.84,Default,,0,0,0,,أحضري وليّ العهد
Dialogue: 0,0:08:34.83,0:08:37.20,Default,,0,0,0,,يجب أن يأتي قبل أن يفوت الآوان
Dialogue: 0,0:08:37.78,0:08:38.98,Default,,0,0,0,,تريدُ مني أن أفعل ذلك؟
Dialogue: 0,0:08:39.96,0:08:42.16,Default,,0,0,0,,سأعثرُ على شخصٍ يمكنهُ الذهاب بسرعة
Dialogue: 0,0:08:42.16,0:08:45.60,Default,,0,0,0,,لا، يجب أن يكون أنتِ
Dialogue: 0,0:08:47.44,0:08:51.21,Default,,0,0,0,,...لا أحد داخل القصر
Dialogue: 0,0:08:52.37,0:08:58.25,Default,,0,0,0,,يجب أن يعرف بشأن موتي\Nقبل وصول وليّ العهد
Dialogue: 0,0:08:59.23,0:09:00.28,Default,,0,0,0,,ماذا؟
Dialogue: 0,0:09:02.25,0:09:07.08,Default,,0,0,0,,،عندما تغادرين الغرفة\Nشخصٌ ما سيقتربُ منكِ
Dialogue: 0,0:09:09.43,0:09:12.08,Default,,0,0,0,,ذلك الشخص سيسألكِ بشأن حالتي
Dialogue: 0,0:09:13.60,0:09:17.20,Default,,0,0,0,,...الشخص الذي يسألُ عن ذلك
Dialogue: 0,0:09:18.16,0:09:21.54,Default,,0,0,0,,أخبرهُ بأنني طلبتُ المزيد من الشايّ
Dialogue: 0,0:09:24.84,0:09:28.47,Default,,0,0,0,,،الشخص الذي يسألُ إذا كنتُ ميتًا\Nيجب أن تكوني حذرة
Dialogue: 0,0:09:32.30,0:09:37.21,Default,,0,0,0,,ذلك الشخص يسعى خلف العرش
Dialogue: 0,0:09:44.62,0:09:46.03,Default,,0,0,0,,إذهبي بسرعة
Dialogue: 0,0:09:46.93,0:09:49.39,Default,,0,0,0,,لا يمكن أن تثقي بأي أحد
Dialogue: 0,0:09:50.33,0:09:56.73,Default,,0,0,0,,مصير إمبراطورية كوريو\Nيقعُ على كتفيكِ
Dialogue: 0,0:09:59.45,0:10:03.22,Default,,0,0,0,,على الأرجح، ذلك هو سبب مجيئك
Dialogue: 0,0:10:03.22,0:10:05.56,Default,,0,0,0,,كُن على أهبة الإستعداد -\Nأجل -
Dialogue: 0,0:10:22.16,0:10:23.96,Default,,0,0,0,,إبتعدوا إذا كنتم لا تريدون الموت
Dialogue: 0,0:10:32.77,0:10:35.38,Default,,0,0,0,,لا أحد يمكنهُ مغادرة سونغاك
Dialogue: 0,0:10:35.38,0:10:38.55,Default,,0,0,0,,متأكدٌ أن هذه أوامر ووك
Dialogue: 0,0:10:39.90,0:10:41.84,Default,,0,0,0,,شكوكي كانت صحيحة
Dialogue: 0,0:10:42.49,0:10:46.08,Default,,0,0,0,,ليلة البارحة، رأيتُ ووك يرتدي درعهُ
Dialogue: 0,0:10:46.75,0:10:48.88,Default,,0,0,0,,رأيتهُ بكُل وضوح تحت ملابسه
Dialogue: 0,0:10:50.82,0:10:54.04,Default,,0,0,0,,تساءلتُ لماذا يرتدي الدرع بسرية\Nداخل القصر
Dialogue: 0,0:10:56.75,0:11:00.50,Default,,0,0,0,,هل كان يخططُ لقتل الملك في تجمع السلام؟
Dialogue: 0,0:11:11.79,0:11:12.96,Default,,0,0,0,,سو
Dialogue: 0,0:11:28.04,0:11:29.54,Default,,0,0,0,,إلى أين تذهبين في عجلة؟
Dialogue: 0,0:11:33.83,0:11:36.06,Default,,0,0,0,,الملكُ يطلبُ المزيد من الشاي
Dialogue: 0,0:11:37.01,0:11:38.45,Default,,0,0,0,,سأذهبُ إلى داميون
Dialogue: 0,0:11:43.92,0:11:45.94,Default,,0,0,0,,ما أمرُ الزواج من سو؟
Dialogue: 0,0:11:46.44,0:11:48.49,Default,,0,0,0,,لم أعلم أنه كان بينكما ذلك النوع من العلاقات
Dialogue: 0,0:11:48.49,0:11:49.73,Default,,0,0,0,,لقد تفاجئة
Dialogue: 0,0:11:49.73,0:11:51.58,Default,,0,0,0,,أنتَ مخطأ\N...الأمير الرابع كان
Dialogue: 0,0:11:54.55,0:11:57.99,Default,,0,0,0,,لديّ أمرٌ يجب أن أفعلهُ للملك
Dialogue: 0,0:11:59.19,0:12:00.73,Default,,0,0,0,,سأتحدثُ إليكَ عندما أعود
Dialogue: 0,0:12:10.26,0:12:11.41,Default,,0,0,0,,...أنا -\N...هل -
Dialogue: 0,0:12:12.59,0:12:16.37,Default,,0,0,0,,هل مات الملك؟
Dialogue: 0,0:12:21.00,0:12:22.31,Default,,0,0,0,,كنتُ قلقًا بشأنه
Dialogue: 0,0:12:23.57,0:12:26.99,Default,,0,0,0,,هل مات الملك؟
Dialogue: 0,0:12:26.99,0:12:30.59,Default,,0,0,0,,،الشخص الذي يسألُ إذا كنتُ ميتًا\Nيجب أن تكوني حذرة
Dialogue: 0,0:12:34.20,0:12:38.81,Default,,0,0,0,,ذلك الشخص يسعى خلف العرش
Dialogue: 0,0:12:48.51,0:12:50.17,Default,,0,0,0,,...سموك
Dialogue: 0,0:12:53.77,0:12:54.84,Default,,0,0,0,,...هل
Dialogue: 0,0:12:57.04,0:12:59.00,Default,,0,0,0,,تريدُ أن تصبح ملكًا؟
Dialogue: 0,0:12:59.00,0:13:01.16,Default,,0,0,0,,أحداث الليلة الماضية لم تكون مهمة
Dialogue: 0,0:13:01.74,0:13:03.82,Default,,0,0,0,,الملكُ قد فقد وعيهُ على أي حال
Dialogue: 0,0:13:03.82,0:13:06.37,Default,,0,0,0,,،السؤال هو\Nمن سيجلسُ على العرش؟
Dialogue: 0,0:13:06.37,0:13:08.10,Default,,0,0,0,,خليفة الملك هو وليّ العهد مو
Dialogue: 0,0:13:08.10,0:13:09.75,Default,,0,0,0,,تلكَ إرادته
Dialogue: 0,0:13:09.75,0:13:11.42,Default,,0,0,0,,ماالذي تريدهُ، سو؟
Dialogue: 0,0:13:11.42,0:13:14.93,Default,,0,0,0,,هل تريدُ أن تصبحَ ملكًا؟
Dialogue: 0,0:13:17.82,0:13:19.23,Default,,0,0,0,,...هل
Dialogue: 0,0:13:23.22,0:13:24.58,Default,,0,0,0,,ستصبحُ ملكًا؟
Dialogue: 0,0:13:29.90,0:13:34.85,Default,,0,0,0,,هل أن تصبحَ ملكًا أمرًا سهلاً\Nفقط لأنكَ تريدُ ذلك؟
Dialogue: 0,0:13:34.85,0:13:37.07,Default,,0,0,0,,يمكن أن تصبحَ ملكًا إذا ساعدتك
Dialogue: 0,0:13:37.07,0:13:41.22,Default,,0,0,0,,إذا عشيرة هوانغبو و أنا قمنا بدعمك
Dialogue: 0,0:13:41.22,0:13:43.01,Default,,0,0,0,,ستصبحُ الملك
Dialogue: 0,0:13:46.09,0:13:47.35,Default,,0,0,0,,...عندما فقدتك
Dialogue: 0,0:13:49.33,0:13:51.73,Default,,0,0,0,,لم أتمكن من فعل أي شيء\Nبسبب القوة المحدودة التي أملكها
Dialogue: 0,0:13:54.46,0:13:59.63,Default,,0,0,0,,من أجل حماية الأشخاص التي أحبها\Nداخل القصر
Dialogue: 0,0:13:59.63,0:14:02.16,Default,,0,0,0,,إكتشفتُ أنه يجب أن أكون أكثر قوة
Dialogue: 0,0:14:03.21,0:14:06.93,Default,,0,0,0,,ماالذي يمكن للشخص فعلهُ إذا أصبح ملكًا؟
Dialogue: 0,0:14:06.93,0:14:09.38,Default,,0,0,0,,العالمُ سيصبحُ ملكك
Dialogue: 0,0:14:10.26,0:14:12.30,Default,,0,0,0,,يمكن أن تحصل على كُل شيء
Dialogue: 0,0:14:13.14,0:14:17.21,Default,,0,0,0,,إذًا هل يمكنك الحصول على قلب شخصٍ ما أيضًا؟
Dialogue: 0,0:14:19.45,0:14:24.30,Default,,0,0,0,,،إذا أصبحتُ الملك\Nهل القلب الذي أريدهُ سيصبحُ ملكي؟
Dialogue: 0,0:14:24.30,0:14:26.12,Default,,0,0,0,,سألتي إذا كنتُ سأصبحُ ملكًا
Dialogue: 0,0:14:28.32,0:14:29.88,Default,,0,0,0,,أنا سأصبحُ ملكًا
Dialogue: 0,0:14:31.85,0:14:33.06,Default,,0,0,0,,...عندها
Dialogue: 0,0:14:34.70,0:14:35.90,Default,,0,0,0,,سأفعلُ ذلك
Dialogue: 0,0:14:39.79,0:14:44.27,Default,,0,0,0,,سأصبحُ ملكًا
Dialogue: 0,0:14:54.79,0:14:58.02,Default,,0,0,0,,جلالتك، هل أنتَ بخير؟
Dialogue: 0,0:15:05.34,0:15:06.50,Default,,0,0,0,,جلالتك
Dialogue: 0,0:15:07.65,0:15:09.46,Default,,0,0,0,,هل أنتَ مستيقظ؟
Dialogue: 0,0:15:35.22,0:15:37.16,Default,,0,0,0,,...سو يون
Dialogue: 0,0:15:55.75,0:15:57.80,Default,,0,0,0,,لقد توفيّ
Dialogue: 0,0:16:04.76,0:16:05.84,Default,,0,0,0,,لا
Dialogue: 0,0:16:12.42,0:16:13.90,Default,,0,0,0,,كيف يمكنك تركي؟
Dialogue: 0,0:16:15.87,0:16:17.36,Default,,0,0,0,,!إفتح عينيك
Dialogue: 0,0:16:18.32,0:16:19.59,Default,,0,0,0,,ملكة يو
Dialogue: 0,0:16:22.98,0:16:25.89,Default,,0,0,0,,لا يمكن أن تتركني هكذا
Dialogue: 0,0:16:25.89,0:16:27.62,Default,,0,0,0,,!عُد
Dialogue: 0,0:16:28.45,0:16:30.16,Default,,0,0,0,,!لا يمكنكَ المغادرة هكذا
Dialogue: 0,0:16:30.89,0:16:33.36,Default,,0,0,0,,!لا يمكنك أن ترميني بعيدًا هكذا
Dialogue: 0,0:16:33.99,0:16:36.41,Default,,0,0,0,,جلالتك! عُد
Dialogue: 0,0:16:37.79,0:16:39.83,Default,,0,0,0,,عُد! إفتح عينيك
Dialogue: 0,0:16:41.51,0:16:44.49,Default,,0,0,0,,!عُد، عُد
Dialogue: 0,0:16:45.73,0:16:47.29,Default,,0,0,0,,إستيقظ
Dialogue: 0,0:16:49.52,0:16:51.22,Default,,0,0,0,,عُد إليّ
Dialogue: 0,0:16:53.13,0:16:54.89,Default,,0,0,0,,أنتَ شخصٌ فظيع
Dialogue: 0,0:16:56.00,0:17:00.21,Default,,0,0,0,,من أجلك، سأصبحُ ملكًا
Dialogue: 0,0:17:01.63,0:17:05.17,Default,,0,0,0,,من أجلي؟\Nهل تفعلُ هذا بسببي؟
Dialogue: 0,0:17:05.17,0:17:06.71,Default,,0,0,0,,لقد بدأ الأمر بالفعل
Dialogue: 0,0:17:07.22,0:17:11.43,Default,,0,0,0,,غدًا، سأهاجم تشيون ديوك جون\Nمع أخي الثالث
Dialogue: 0,0:17:11.43,0:17:13.14,Default,,0,0,0,,لا، لا يمكنكَ فعلُ ذلك
Dialogue: 0,0:17:14.76,0:17:16.14,Default,,0,0,0,,هذه خيانة
Dialogue: 0,0:17:17.78,0:17:22.09,Default,,0,0,0,,سو! وليّ العهد لن يتمكن من العودة على أي حال
Dialogue: 0,0:17:23.09,0:17:25.47,Default,,0,0,0,,القتال على مقعدٍ فارغ\Nهي مجرد معركة على العرش
Dialogue: 0,0:17:27.87,0:17:31.78,Default,,0,0,0,,لذلك، لا تقولي أي شيء لأي أحد
Dialogue: 0,0:17:32.55,0:17:34.60,Default,,0,0,0,,كُل ما عليكِ فعلهُ و الإختباء و إنتظاري
Dialogue: 0,0:17:36.96,0:17:38.29,Default,,0,0,0,,يمكنكِ فعلُ ذلك، أليس كذلك؟
Dialogue: 0,0:17:42.66,0:17:44.12,Default,,0,0,0,,سأسألكِ مجددًا
Dialogue: 0,0:17:46.33,0:17:50.76,Default,,0,0,0,,هل مات الملك بالفعل؟
Dialogue: 0,0:17:51.28,0:17:52.62,Default,,0,0,0,,...الملك
Dialogue: 0,0:17:55.32,0:17:57.27,Default,,0,0,0,,طلب المزيد من الشايّ
Dialogue: 0,0:18:10.88,0:18:15.00,Default,,0,0,0,,وليّ العهد مو في تشاهيون
Dialogue: 0,0:18:20.71,0:18:22.97,Default,,0,0,0,,لن تتمكني من إحضاره بمفردك
Dialogue: 0,0:18:49.66,0:18:52.82,Default,,0,0,0,,تريدُ أن تصبح الملك فقط للفوز بقلب شخصٍ ما؟
Dialogue: 0,0:18:52.82,0:18:54.91,Default,,0,0,0,,العرشُ ليس مقعدًا تافهًا لتستخدمهُ بتلك الطريقة
Dialogue: 0,0:18:54.91,0:18:56.56,Default,,0,0,0,,بالنسبة لي، هو كذلك
Dialogue: 0,0:18:57.41,0:18:58.60,Default,,0,0,0,,إفتحوا الطريق
Dialogue: 0,0:18:59.17,0:19:02.86,Default,,0,0,0,,،إذا لم تفعلي ذلك\Nسأفترضُ أن هذه مؤامرة بالخيانة
Dialogue: 0,0:19:02.86,0:19:07.51,Default,,0,0,0,,أنا أوقف الناس من السفر\Nفقط لتجنب خيانة الملك بينما هو مريض
Dialogue: 0,0:19:08.42,0:19:12.52,Default,,0,0,0,,لا يمكنني أن أفتح الطريق لشخصٍ\Nلا أعرفُ ماالذي سيحضره
Dialogue: 0,0:19:13.06,0:19:15.92,Default,,0,0,0,,لا توجد إستثناءات\Nأرجوك عُد
Dialogue: 0,0:19:26.35,0:19:27.87,Default,,0,0,0,,دمرتَ كُل شيء
Dialogue: 0,0:19:28.15,0:19:32.58,Default,,0,0,0,,،لو لم يكُن بسببك\Nكنتُ قد قتلتُ الملك
Dialogue: 0,0:19:34.58,0:19:38.20,Default,,0,0,0,,هل تظاهرتي بكونكِ كيسانغ\Nطوال هذا الوقت فقط من أجل قتل الملك؟
Dialogue: 0,0:19:39.54,0:19:41.60,Default,,0,0,0,,أنتِ فتاة مخيفة جدًا
Dialogue: 0,0:19:43.20,0:19:44.67,Default,,0,0,0,,لماذا فعلت ذلك؟
Dialogue: 0,0:19:44.67,0:19:47.24,Default,,0,0,0,,كم عمق الضغينة التي تحملين\Nحتى تفعلين هذا؟
Dialogue: 0,0:19:47.24,0:19:48.48,Default,,0,0,0,,...والدك
Dialogue: 0,0:19:49.99,0:19:51.74,Default,,0,0,0,,قد قتل عائلتي
Dialogue: 0,0:19:54.99,0:19:56.19,Default,,0,0,0,,جميعهم
Dialogue: 0,0:19:58.49,0:20:00.15,Default,,0,0,0,,لم يتبقى سواي
Dialogue: 0,0:20:02.75,0:20:03.89,Default,,0,0,0,,جميعهم
Dialogue: 0,0:20:13.55,0:20:15.42,Default,,0,0,0,,ألهذا السبب لديكِ تلك الندبة على معصمك؟
Dialogue: 0,0:20:20.17,0:20:21.78,Default,,0,0,0,,بسبب والدي؟
Dialogue: 0,0:20:26.89,0:20:28.03,Default,,0,0,0,,أنا آسف
Dialogue: 0,0:20:29.63,0:20:31.15,Default,,0,0,0,,سأتوسلُ في مكانه
Dialogue: 0,0:20:33.07,0:20:34.22,Default,,0,0,0,,أنا آسف
Dialogue: 0,0:20:50.98,0:20:52.89,Default,,0,0,0,,أنا آسف لكوني إبنه
Dialogue: 0,0:21:08.23,0:21:12.49,Default,,0,0,0,,يجب أن أفترض أن الملك قد مات الآن
Dialogue: 0,0:21:13.45,0:21:15.35,Default,,0,0,0,,أو هو تقريبًا كذلك
Dialogue: 0,0:21:15.35,0:21:19.07,Default,,0,0,0,,إذًا، هل وليّ العهد سيأخذُ مكانه على العرش؟
Dialogue: 0,0:21:21.20,0:21:23.92,Default,,0,0,0,,اه، من الجيد أنك هنا
Dialogue: 0,0:21:23.92,0:21:27.03,Default,,0,0,0,,هل لديك أي أخبار بشأن تشيون ديوك جون؟
Dialogue: 0,0:21:27.03,0:21:31.03,Default,,0,0,0,,هل مات الملك؟
Dialogue: 0,0:21:31.03,0:21:32.73,Default,,0,0,0,,لا تتحدث بتهور
Dialogue: 0,0:21:32.73,0:21:35.91,Default,,0,0,0,,لابد أنهُ لديه المزيد من الطاقة الآن\Nبعد شرب شاي داميون
Dialogue: 0,0:21:35.91,0:21:37.12,Default,,0,0,0,,لماذا تقول ذلك؟
Dialogue: 0,0:21:37.12,0:21:38.25,Default,,0,0,0,,هل أنت متأكد؟
Dialogue: 0,0:21:39.28,0:21:42.61,Default,,0,0,0,,إذًا لماذا يبقى الملكات كرهينة؟
Dialogue: 0,0:21:42.61,0:21:43.79,Default,,0,0,0,,رهينة؟
Dialogue: 0,0:21:43.79,0:21:46.09,Default,,0,0,0,,ألم يعودَ من هناك بعد؟
Dialogue: 0,0:21:46.09,0:21:50.64,Default,,0,0,0,,على الأرجح، أبقيهما هناك\Nحتى لا تتسرب الأخبار
Dialogue: 0,0:21:52.25,0:21:53.78,Default,,0,0,0,,سأذهبُ إلى هناك
Dialogue: 0,0:21:53.78,0:21:57.23,Default,,0,0,0,,بالمناسبة، من أين سمعت بشأن داميون؟
Dialogue: 0,0:21:58.07,0:22:00.10,Default,,0,0,0,,من قال أنه تم تقديم الشاي؟
Dialogue: 0,0:22:01.01,0:22:05.38,Default,,0,0,0,,يقولون أن الملك قد إستعاد شاهيتهُ\Nبفضل شاي هاي سو
Dialogue: 0,0:22:05.89,0:22:09.29,Default,,0,0,0,,قدمت له الشاي ليلة البارحة و اليوم
Dialogue: 0,0:22:11.13,0:22:12.80,Default,,0,0,0,,أعثر على تلك الفتاة
Dialogue: 0,0:22:13.64,0:22:16.50,Default,,0,0,0,,تلك الفتاة هي الوحيدة التي تعرفُ صحة\Nالملك
Dialogue: 0,0:22:17.53,0:22:20.61,Default,,0,0,0,,يجب أن نوقفها من إخبار وليّ العهد\Nبشأن الملك
Dialogue: 0,0:22:20.61,0:22:22.96,Default,,0,0,0,,!أعثر عليها فورًا
Dialogue: 0,0:22:31.14,0:22:32.27,Default,,0,0,0,,هل رأيت هاي سو؟
Dialogue: 0,0:22:32.27,0:22:33.58,Default,,0,0,0,,أنا لا أعرفها
Dialogue: 0,0:22:33.58,0:22:37.40,Default,,0,0,0,,تلك الخادمة من غيوبانغ
Dialogue: 0,0:22:41.24,0:22:42.32,Default,,0,0,0,,لما لا تعرفها؟
Dialogue: 0,0:22:45.21,0:22:47.34,Default,,0,0,0,,الملك قد توفيّ
Dialogue: 0,0:22:50.51,0:22:51.59,Default,,0,0,0,,ماذا؟
Dialogue: 0,0:22:52.39,0:22:55.64,Default,,0,0,0,,،عندما رأيتهُ أخر مرة\Nكان على وشك الموت
Dialogue: 0,0:22:57.09,0:22:58.33,Default,,0,0,0,,...لكن الآن
Dialogue: 0,0:23:01.86,0:23:04.75,Default,,0,0,0,,أخبرني بأن أحضر وليّ العهد\Nمن دون معرفة أي أحد
Dialogue: 0,0:23:09.11,0:23:12.52,Default,,0,0,0,,الأمير الثالث سيهاجم تشيون ديوك جون غدًا
Dialogue: 0,0:23:13.62,0:23:15.57,Default,,0,0,0,,يجب أن تحضر وليّ العهذ و توقفه
Dialogue: 0,0:23:16.27,0:23:17.88,Default,,0,0,0,,كيف عرفتي ذلك؟
Dialogue: 0,0:23:20.89,0:23:23.11,Default,,0,0,0,,هل ذلك مهم الآن؟
Dialogue: 0,0:23:26.88,0:23:29.02,Default,,0,0,0,,وليّ العهد في هوبايكجو
Dialogue: 0,0:23:30.04,0:23:32.29,Default,,0,0,0,,تم إغلاق جميع طرق سونغاك
Dialogue: 0,0:23:33.42,0:23:35.56,Default,,0,0,0,,يجب أن نعثر على طريقة آخرى
Dialogue: 0,0:23:36.21,0:23:37.56,Default,,0,0,0,,قلت هوبايكجو؟
Dialogue: 0,0:23:39.86,0:23:41.87,Default,,0,0,0,,أعرفُ شخصًا يعرف طريقة
Dialogue: 0,0:23:47.37,0:23:50.45,Default,,0,0,0,,،لأن الملك قد فقد وعيه\Nلم يتعرف عليكِ أي أحد
Dialogue: 0,0:23:51.60,0:23:56.09,Default,,0,0,0,,ألا يمكنني أن أطلبَ منكِ نسيان كُل شيء\Nو المجي معي؟
Dialogue: 0,0:23:59.07,0:24:00.29,Default,,0,0,0,,!وو هي
Dialogue: 0,0:24:02.84,0:24:06.43,Default,,0,0,0,,قلتِ أن بلدتكِ هي هوبايكجو، صحيح؟
Dialogue: 0,0:24:08.77,0:24:10.13,Default,,0,0,0,,لما تسألين فجأةً؟
Dialogue: 0,0:24:10.13,0:24:12.10,Default,,0,0,0,,يجب أن نذهب لإحضار وليّ العهد
Dialogue: 0,0:24:12.10,0:24:14.20,Default,,0,0,0,,ماذا؟ -\Nكيف يمكنني أن أثق بهذه الفتاة؟ -
Dialogue: 0,0:24:15.53,0:24:18.75,Default,,0,0,0,,إنها صديقتي\Nيمكنك أن تثق بها
Dialogue: 0,0:24:19.41,0:24:23.29,Default,,0,0,0,,،لا أعرفُ ما الأمر\Nلكنها لا بأس بها
Dialogue: 0,0:24:26.42,0:24:29.91,Default,,0,0,0,,يبدو أن الملك قد مات
Dialogue: 0,0:24:29.91,0:24:30.98,Default,,0,0,0,,ماذا؟
Dialogue: 0,0:24:39.27,0:24:40.68,Default,,0,0,0,,هل أنت متأكد؟
Dialogue: 0,0:24:43.50,0:24:45.03,Default,,0,0,0,,نحن إفترضنا ذلك
Dialogue: 0,0:24:46.54,0:24:50.67,Default,,0,0,0,,...قريبًا، يو و ووك
Dialogue: 0,0:24:52.79,0:24:55.07,Default,,0,0,0,,سيهاجمَا تشيون ديوك جون\Nللإستلاء على العرش
Dialogue: 0,0:24:58.56,0:25:01.58,Default,,0,0,0,,،سأوقفهم\Nلذلك إذهب للإحضار وليّ العهد
Dialogue: 0,0:25:02.60,0:25:03.94,Default,,0,0,0,,سيتطلبُ الأمر يومين
Dialogue: 0,0:25:05.08,0:25:07.15,Default,,0,0,0,,ووك قام بمنع جميع الطرق
Dialogue: 0,0:25:10.17,0:25:14.82,Default,,0,0,0,,هناك طريقٌ يمكنكَ أن تخرج به من سونغاك\Nفقط أنا من يعرفه
Dialogue: 0,0:25:20.80,0:25:26.14,Default,,0,0,0,,،إذا سو كان يحاول مغادرة سونغاك\Nكان يريدُ الذهاب لإحضار وليّ العهد
Dialogue: 0,0:25:26.14,0:25:29.70,Default,,0,0,0,,لا تعتقد أن الملك قد مات بالفعل؟
Dialogue: 0,0:25:29.70,0:25:30.95,Default,,0,0,0,,لستُ متأكدًا بعد
Dialogue: 0,0:25:31.56,0:25:34.58,Default,,0,0,0,,،لم أسمع أي شيء من والدتي\Nالتي لا تزالُ داخل تشيون ديوك جون
Dialogue: 0,0:25:34.58,0:25:37.71,Default,,0,0,0,,لذلك، لا أحد يعلمُ بشأن حالة الملك
Dialogue: 0,0:25:38.34,0:25:40.10,Default,,0,0,0,,هذه فرصة
Dialogue: 0,0:25:40.10,0:25:42.97,Default,,0,0,0,,هاجم تشيون ديوك جون الآن\Nو أخرج والدتنا
Dialogue: 0,0:25:43.23,0:25:46.60,Default,,0,0,0,,أعلن أن الملك قد جعلكَ الملك التالي
Dialogue: 0,0:25:46.60,0:25:48.27,Default,,0,0,0,,لا أحد سيشك بذلك
Dialogue: 0,0:25:48.94,0:25:50.61,Default,,0,0,0,,لا تخافين أبدًا
Dialogue: 0,0:25:50.61,0:25:52.52,Default,,0,0,0,,تريدين تغيير رغبة الملك الآخيرة؟
Dialogue: 0,0:25:52.52,0:25:54.11,Default,,0,0,0,,لا يمكننا فقدان كُل شيء\Nبينما نتأمل طويلاً
Dialogue: 0,0:25:54.11,0:25:55.27,Default,,0,0,0,,أخبرتكِ بالفعل
Dialogue: 0,0:25:55.88,0:25:59.36,Default,,0,0,0,,لا أريدُ أن أصبح ملكًا بينما الناس تدعوني بالخائن
Dialogue: 0,0:26:00.37,0:26:02.31,Default,,0,0,0,,لا أريدُ أي أحد أن يعرف نقطة ضعفي
Dialogue: 0,0:26:03.00,0:26:04.96,Default,,0,0,0,,لا أريدُ أي عيوب
Dialogue: 0,0:26:06.37,0:26:09.38,Default,,0,0,0,,لا أعرفُ ماهي نواياك الحقيقية
Dialogue: 0,0:26:10.92,0:26:14.23,Default,,0,0,0,,قمتَ بإرتداء درعك عندما دخلت القصر البارحة
Dialogue: 0,0:26:14.23,0:26:16.97,Default,,0,0,0,,إعتقدتُ أنكَ على الجانب نفسهُ مع يو
Dialogue: 0,0:26:16.97,0:26:18.61,Default,,0,0,0,,لكن أنتَ لن تقتل وليّ العهد
Dialogue: 0,0:26:19.46,0:26:21.09,Default,,0,0,0,,أنا محتارة
Dialogue: 0,0:26:21.09,0:26:23.03,Default,,0,0,0,,أنا أحدد أولوياتي
Dialogue: 0,0:26:24.57,0:26:26.70,Default,,0,0,0,,من سيكون ذو فائدة أن أهجمهُ أولاً؟
Dialogue: 0,0:26:27.79,0:26:31.29,Default,,0,0,0,,وليّ العهد أم أخي الثالث؟
Dialogue: 0,0:26:33.01,0:26:34.20,Default,,0,0,0,,...أو
Dialogue: 0,0:26:41.54,0:26:45.68,Default,,0,0,0,,أنا لا يمكن أن أخطأ أبدًا في طريقي إلى العرش
Dialogue: 0,0:26:47.55,0:26:49.67,Default,,0,0,0,,لقد تغيرت، أورابوني
Dialogue: 0,0:26:50.94,0:26:53.27,Default,,0,0,0,,أنتَ لا يتم سحبكَ بقوة
Dialogue: 0,0:26:53.27,0:26:56.30,Default,,0,0,0,,يبدو أنكَ تريدُ العرش بصدق
Dialogue: 0,0:26:57.62,0:26:58.89,Default,,0,0,0,,أنا سعيدة
Dialogue: 0,0:27:02.28,0:27:04.82,Default,,0,0,0,,،إذا الوضع لم يتغير\Nإذًا يجب أن أتغير
Dialogue: 0,0:27:05.75,0:27:09.45,Default,,0,0,0,,...الشيء الذي يقلقني كثيرًا
Dialogue: 0,0:27:11.10,0:27:12.70,Default,,0,0,0,,هو خيانة شخص واحد
Dialogue: 0,0:27:28.55,0:27:31.47,Default,,0,0,0,,ما الأمر؟ هل تريدين الجلوس عليه؟
Dialogue: 0,0:27:32.55,0:27:33.75,Default,,0,0,0,,لا
Dialogue: 0,0:27:34.93,0:27:36.32,Default,,0,0,0,,لا أريدُ ذلك
Dialogue: 0,0:27:39.57,0:27:41.67,Default,,0,0,0,,الجميع يخاطرون بحياتهم من أجل ذلك المقعد
Dialogue: 0,0:27:42.90,0:27:44.07,Default,,0,0,0,,و أنتِ لا تريدين ذلك؟
Dialogue: 0,0:27:45.00,0:27:49.83,Default,,0,0,0,,الملك قام برميّ سيدة البلاط أوه\Nمن أجل حماية ذلك المقعد
Dialogue: 0,0:27:51.11,0:27:52.48,Default,,0,0,0,,...و أنت، سموك
Dialogue: 0,0:27:57.56,0:27:59.71,Default,,0,0,0,,سيجب عليكَ محاربة إخوتك
Dialogue: 0,0:28:02.30,0:28:04.04,Default,,0,0,0,,إنه مقعد مخيف
Dialogue: 0,0:28:10.94,0:28:12.63,Default,,0,0,0,,حتى إذا تقاتلتم غدًا
Dialogue: 0,0:28:15.68,0:28:17.84,Default,,0,0,0,,لن تأذيهم، أليس كذلك؟
Dialogue: 0,0:28:19.62,0:28:21.12,Default,,0,0,0,,هل أنتِ قلقة بشأن ووك؟
Dialogue: 0,0:28:23.53,0:28:25.25,Default,,0,0,0,,أعتقدُ أنكِ لا تزالين تفكرين به كقريب
Dialogue: 0,0:28:28.43,0:28:30.13,Default,,0,0,0,,إذًا لماذا أتيتِ إليّ؟
Dialogue: 0,0:28:31.15,0:28:32.90,Default,,0,0,0,,كان يمكنكِ المشاهدة فحسب
Dialogue: 0,0:28:35.82,0:28:37.75,Default,,0,0,0,,قال إنه من أجل مصلحتي
Dialogue: 0,0:28:41.20,0:28:46.12,Default,,0,0,0,,كان غاضبًا لأنه لم يتمكن من فعل أي شيء\Nعندما تم طردي
Dialogue: 0,0:28:48.05,0:28:50.83,Default,,0,0,0,,لم يتمكن من فعل أي شيء\Nو تركني بمفردي
Dialogue: 0,0:28:53.01,0:28:55.47,Default,,0,0,0,,قال أنه يريدُ المزيد من القوة
Dialogue: 0,0:28:57.82,0:28:58.93,Default,,0,0,0,,فهمتُ
Dialogue: 0,0:29:00.54,0:29:02.16,Default,,0,0,0,,شعرتُ بنفس الشيء عندها أيضًا
Dialogue: 0,0:29:05.65,0:29:10.52,Default,,0,0,0,,الملكُ طلب مني العيش بشكل عقلاني
Dialogue: 0,0:29:13.96,0:29:16.24,Default,,0,0,0,,لذلك أنا إلى جانب وليّ العهد
Dialogue: 0,0:29:19.16,0:29:22.40,Default,,0,0,0,,...لكن إذا أصيب الأمير الثامن
Dialogue: 0,0:29:24.06,0:29:29.29,Default,,0,0,0,,سأجرح إلى الأبد
Dialogue: 0,0:29:31.83,0:29:33.01,Default,,0,0,0,,حسنًا
Dialogue: 0,0:29:34.14,0:29:37.33,Default,,0,0,0,,،لا أستطيع أن أكون واثقًا من ذلك\Nلكن سأحاول
Dialogue: 0,0:29:40.26,0:29:42.26,Default,,0,0,0,,لا أريدُ أن يموت ووك أيضًا
Dialogue: 0,0:29:45.10,0:29:47.03,Default,,0,0,0,,يمكن أن أموت أيضًا
Dialogue: 0,0:29:47.88,0:29:49.31,Default,,0,0,0,,ألستِ قلقة بشأني؟
Dialogue: 0,0:29:50.48,0:29:52.64,Default,,0,0,0,,ستكون بخير، سموك
Dialogue: 0,0:29:54.96,0:29:59.59,Default,,0,0,0,,لا أعرفُ الكثير، لكنني متأكدةٌ من ذلك
Dialogue: 0,0:30:03.14,0:30:08.36,Default,,0,0,0,,الناس التي تبدو أنها لن تموت أبدًا\Nقد تموت يومًا ما
Dialogue: 0,0:30:17.63,0:30:23.79,Default,,0,0,0,,لكن، أشعرُ أنني أصبحتُ خالدًا\Nبعد سماع كلامك
Dialogue: 0,0:30:25.42,0:30:28.75,Default,,0,0,0,,على الأقل، لن يكون غدًا
Dialogue: 0,0:30:30.12,0:30:32.68,Default,,0,0,0,,إذا كان التاريخ مؤكد
Dialogue: 0,0:30:45.87,0:30:47.02,Default,,0,0,0,,إبتعدي
Dialogue: 0,0:30:48.04,0:30:51.27,Default,,0,0,0,,إنه ملكي\Nلا تلمسه
Dialogue: 0,0:30:52.79,0:30:55.93,Default,,0,0,0,,جلالتهُ لن يحب تصرفاتكِ بهذه الطريقة
Dialogue: 0,0:30:55.93,0:30:57.12,Default,,0,0,0,,ماالذي تعرفينه؟
Dialogue: 0,0:30:57.81,0:31:02.17,Default,,0,0,0,,هل تلقيتَ المحبة منهُ يومًا؟
Dialogue: 0,0:31:05.07,0:31:06.32,Default,,0,0,0,,!أبعدي تلك اليد
Dialogue: 0,0:31:11.60,0:31:14.68,Default,,0,0,0,,لا تتعلقي بعواطف\Nو تفتعلي ضجة
Dialogue: 0,0:31:17.49,0:31:18.60,Default,,0,0,0,,جلالتك
Dialogue: 0,0:31:31.65,0:31:36.39,Default,,0,0,0,,أريدُ أن أراهُ للحظة
Dialogue: 0,0:31:39.79,0:31:42.67,Default,,0,0,0,,كيف دخلت إلى هنا؟
Dialogue: 0,0:31:43.57,0:31:46.82,Default,,0,0,0,,ماذا عن يو؟ هل جونغ هنا؟
Dialogue: 0,0:32:18.80,0:32:20.58,Default,,0,0,0,,...كلماتهُ الأخيرة كانت
Dialogue: 0,0:32:21.09,0:32:22.44,Default,,0,0,0,,تلك الحياة قصيرة
Dialogue: 0,0:32:23.65,0:32:27.35,Default,,0,0,0,,هو قال أن الحياة كانت قصيرة و عابرة
Dialogue: 0,0:32:28.90,0:32:30.60,Default,,0,0,0,,و عابرة مجددًا
Dialogue: 0,0:32:50.05,0:32:52.06,زوجة الصالحة,,0,0,0,,[قبل سنتين، شينجو]{\i}
Dialogue: 0,0:32:52.06,0:32:56.66,Default,,0,0,0,,لابد أن الملك يعتقدُ أنه إرسال قناع كُل سنة\Nهو أمرٌ كافي كعاطفة أبوية
Dialogue: 0,0:34:05.60,0:34:06.63,Default,,0,0,0,,جي مونغ
Dialogue: 0,0:34:10.83,0:34:13.34,Default,,0,0,0,,كم رجلاً و سلحًا تملكهُ تشيون ديوك جون؟
Dialogue: 0,0:34:15.71,0:34:17.63,Default,,0,0,0,,إذهب للتحقق مع القائد الحربي بارك
Dialogue: 0,0:34:18.79,0:34:20.17,Default,,0,0,0,,...عندما تشرق الشمس
Dialogue: 0,0:34:21.41,0:34:25.93,Default,,0,0,0,,سيتمرد الأمير الثالث و الثامن
Dialogue: 0,0:34:28.81,0:34:31.76,Default,,0,0,0,,الملك يريدُ أن يقدم العرش إلى وليّ العهد
Dialogue: 0,0:34:33.93,0:34:35.89,Default,,0,0,0,,يجب أن نجعل ذلك يحصل
Dialogue: 0,0:34:35.89,0:34:37.97,Default,,0,0,0,,سأذهبُ إلى القائد الحربي بارك
Dialogue: 0,0:34:40.44,0:34:43.57,Default,,0,0,0,,هل قلتَ ووك حقًا الآن؟
Dialogue: 0,0:34:43.57,0:34:45.24,Default,,0,0,0,,أعتقدُ أنني أخطأتُ السمع
Dialogue: 0,0:34:47.60,0:34:48.96,Default,,0,0,0,,أعتذر
Dialogue: 0,0:34:50.56,0:34:53.32,Default,,0,0,0,,تمرد؟ ماذا عن يو؟
Dialogue: 0,0:34:54.08,0:34:56.97,Default,,0,0,0,,أجل\Nعلى الأرجح سيأتي معي
Dialogue: 0,0:34:56.97,0:35:00.57,Default,,0,0,0,,سيأتي لرؤية لما جميعكم قمتُ بحجزي هنا
Dialogue: 0,0:35:04.83,0:35:06.30,Default,,0,0,0,,لا تأذي يو
Dialogue: 0,0:35:06.85,0:35:10.06,Default,,0,0,0,,،إذا لمستَ شعرة واحدة من جسده\Nسأقتلك بنفسي
Dialogue: 0,0:35:12.19,0:35:14.75,Default,,0,0,0,,تتوقعين منهُ العيش بعد إرتكاب الخيانة؟
Dialogue: 0,0:35:16.22,0:35:18.40,Default,,0,0,0,,أنتِ جشعة جدًا
Dialogue: 0,0:35:28.33,0:35:29.76,Default,,0,0,0,,!أترك إبني بمفرده
Dialogue: 0,0:35:30.61,0:35:33.21,Default,,0,0,0,,ماالذي تعنيه بالخيانة؟ أي خيانة؟
Dialogue: 0,0:35:37.32,0:35:40.08,Default,,0,0,0,,أغلقي فمكِ\Nلماذا تتصرفين بغباء؟
Dialogue: 0,0:35:40.08,0:35:42.59,Default,,0,0,0,,،بحركة خاطئة واحدة\Nسيموت إبني و أبنك
Dialogue: 0,0:35:42.59,0:35:44.93,Default,,0,0,0,,يجب أن نخطط لإنقاذ أبنائنا
Dialogue: 0,0:35:45.51,0:35:49.25,Default,,0,0,0,,إنسي أنكِ إمرأة\Nو تذكري أنكِ أم
Dialogue: 0,0:35:49.25,0:35:50.47,Default,,0,0,0,,فهمتِ؟
Dialogue: 0,0:36:08.95,0:36:10.15,Default,,0,0,0,,يجب أن نواصل المشي
Dialogue: 0,0:36:10.82,0:36:13.47,Default,,0,0,0,,نحتاجُ إلى راحة\Nمن أجل الوصول باكرًا
Dialogue: 0,0:36:13.47,0:36:16.02,Default,,0,0,0,,،إذا واصلنا المشي هكذا\Nسينفتح جرحكَ أكثر
Dialogue: 0,0:36:17.08,0:36:18.94,Default,,0,0,0,,ربما لا نصل أبدًا
Dialogue: 0,0:36:31.20,0:36:33.95,Default,,0,0,0,,لم أكون أحاول إخفاء أنني أمير\Nمنذُ البداية
Dialogue: 0,0:36:35.15,0:36:37.24,Default,,0,0,0,,لم أحاول خداعكِ
Dialogue: 0,0:36:40.17,0:36:41.26,Default,,0,0,0,,أعلم
Dialogue: 0,0:36:43.54,0:36:44.98,Default,,0,0,0,,أنتَ لستَ كذلك
Dialogue: 0,0:36:50.61,0:36:52.19,Default,,0,0,0,,أخفيتُ أشياءً عنكَ أيضًا
Dialogue: 0,0:36:55.13,0:36:56.69,Default,,0,0,0,,نحن متعادلان
Dialogue: 0,0:37:02.39,0:37:05.69,Default,,0,0,0,,يمكن أن أكون مجرد موسيقي\Nو أنتَ كيسانغ
Dialogue: 0,0:37:08.81,0:37:11.06,Default,,0,0,0,,أتساءل ماالذي سيحدث إذا كان الأمر كذلك
Dialogue: 0,0:37:13.37,0:37:14.69,Default,,0,0,0,,...عندها
Dialogue: 0,0:37:18.82,0:37:21.30,Default,,0,0,0,,هل ستكون لدينا علاقة مختلفة تمامًا؟
Dialogue: 0,0:37:24.75,0:37:26.86,Default,,0,0,0,,إرتاح قليلاً
Dialogue: 0,0:37:28.02,0:37:30.10,Default,,0,0,0,,نحتاجُ لعبور الجبال فقط
Dialogue: 0,0:37:32.99,0:37:38.14,Default,,0,0,0,,عندها...سنكون في هوبايكجو
Dialogue: 0,0:37:39.76,0:37:41.28,Default,,0,0,0,,إنها بلدتي
Dialogue: 0,0:37:41.93,0:37:45.87,Default,,0,0,0,,يجب علينا أن نفترق غدًا
Dialogue: 0,0:37:47.55,0:37:49.86,Default,,0,0,0,,لن يكون لدينا سببٌ للقاء مجددًا
Dialogue: 0,0:37:51.58,0:37:52.93,Default,,0,0,0,,لا أريدُ ذلك
Dialogue: 0,0:37:55.55,0:37:56.65,Default,,0,0,0,,حسنًا
Dialogue: 0,0:37:59.70,0:38:01.03,Default,,0,0,0,,أعتقدُ أن هكذا كيف أشعر
Dialogue: 0,0:38:08.09,0:38:12.00,Default,,0,0,0,,...بما أننا لن نرى بعضنا مجددًا، إذًا
Dialogue: 0,0:38:14.50,0:38:18.70,Default,,0,0,0,,هل يمكنني فعلُ ما أريدهُ الليلة؟
Dialogue: 0,0:38:52.61,0:38:54.80,Default,,0,0,0,,المكان هادئ بطريقة غريبة
Dialogue: 0,0:38:54.80,0:38:58.11,Default,,0,0,0,,كما لو أنهم توقعوا مجيئنا
Dialogue: 0,0:38:58.11,0:39:00.45,Default,,0,0,0,,معظم الجيش قد غادر مع وليّ العهد
Dialogue: 0,0:39:00.45,0:39:02.43,Default,,0,0,0,,لم يتبقى العديد من الجنود
Dialogue: 0,0:39:03.49,0:39:07.24,Default,,0,0,0,,،حتى إذا عادوا الآن\Nسيتطلبُ الأمر يومًا كاملاً
Dialogue: 0,0:39:08.04,0:39:09.72,Default,,0,0,0,,لديّ طلبٌ لأطلبهُ منك
Dialogue: 0,0:39:11.97,0:39:13.78,Default,,0,0,0,,ما الأمر؟ أطلب أي شيء
Dialogue: 0,0:39:13.78,0:39:18.36,Default,,0,0,0,,...إذا حاول الأمير الرابع إيقافنا
Dialogue: 0,0:39:21.49,0:39:23.41,Default,,0,0,0,,أرجوكَ تأكد من قتله
Dialogue: 0,0:39:23.82,0:39:26.08,Default,,0,0,0,,ليس هناك داعي لطلب ذلك مني
Dialogue: 0,0:39:26.08,0:39:30.29,Default,,0,0,0,,سأتأكدُ من قتله
Dialogue: 0,0:40:02.65,0:40:05.79,Default,,0,0,0,,تجرأ على إحضار الجيش إلى القصر\Nحيثُ يعيش الملك؟
Dialogue: 0,0:40:05.79,0:40:07.80,Default,,0,0,0,,!هذه خيانة
Dialogue: 0,0:40:07.80,0:40:10.69,Default,,0,0,0,,والدتي كانت هناك طوال اليوم
Dialogue: 0,0:40:10.69,0:40:14.13,Default,,0,0,0,,أحتاجُ لأعرف لماذا تم عزل\Nتشيون ديوك جون
Dialogue: 0,0:40:14.13,0:40:17.76,Default,,0,0,0,,أخبرتكَ بأن الملك يحتاجُ للراحة
Dialogue: 0,0:40:17.76,0:40:21.44,Default,,0,0,0,,هل تعتقدُ أنني سأصدقُ كذبة كتلك؟
Dialogue: 0,0:40:22.41,0:40:24.58,Default,,0,0,0,,أترك والدتي تخرج الآن
Dialogue: 0,0:40:24.58,0:40:27.15,Default,,0,0,0,,أو سأفترضُ أنكَ تدفعُ وليّ العهد
Dialogue: 0,0:40:27.15,0:40:29.70,Default,,0,0,0,,و تخطط للإستلاء على العرش
Dialogue: 0,0:41:54.11,0:41:55.46,Default,,0,0,0,,!وليّ العهد
Dialogue: 0,0:42:05.04,0:42:07.57,Default,,0,0,0,,ووك، إذهب إلى تشيون ديوك جون الآن
Dialogue: 0,0:42:19.15,0:42:22.36,Default,,0,0,0,,هل ستقوم بخيانتي الآن؟
Dialogue: 0,0:42:22.36,0:42:26.35,Default,,0,0,0,,،لم نكون في نفس الجانب أبدًا\Nلذلك هذه ليس خيانة
Dialogue: 0,0:42:26.91,0:42:30.12,Default,,0,0,0,,سمعتُ بشأن خطتكَ ووك
Dialogue: 0,0:42:30.12,0:42:32.10,Default,,0,0,0,,كنتُ في طريقي للعودة بعد تلقي الرسالة
Dialogue: 0,0:42:33.66,0:42:36.42,Default,,0,0,0,,ووك، أثبت ولاءك إليّ
Dialogue: 0,0:42:36.42,0:42:37.91,Default,,0,0,0,,هذا كان شرفي، وليّ العهد
Dialogue: 0,0:42:43.34,0:42:47.80,Default,,0,0,0,,إذًا، قد كان فخًا من أجلي؟
Dialogue: 0,0:43:13.02,0:43:14.80,Default,,0,0,0,,...جلالتهُ
Dialogue: 0,0:43:16.77,0:43:18.70,Default,,0,0,0,,قد توفي
Dialogue: 0,0:43:21.74,0:43:25.54,Default,,0,0,0,,تركَ أمرهُ الآخير قائلاً أن وليّ العهد\Nهو الملك التالي
Dialogue: 0,0:43:26.86,0:43:31.94,Default,,0,0,0,,الملكات قد تعرفنا و تلقينا الأمر
Dialogue: 0,0:43:32.81,0:43:35.15,Default,,0,0,0,,،أسلمُ هذه الرسالة إليكم\N!جلالتكم
Dialogue: 0,0:43:36.88,0:43:38.05,Default,,0,0,0,,...أبي
Dialogue: 0,0:43:41.48,0:43:43.64,Default,,0,0,0,,تحية للملك الجديد، جلالتك
Dialogue: 0,0:43:43.64,0:43:46.75,Default,,0,0,0,,!يعيش الملك\N!يعيش الملك
Dialogue: 0,0:43:50.58,0:43:52.40,Default,,0,0,0,,تحية للملك الجديد، جلالتك
Dialogue: 0,0:43:52.40,0:43:55.37,Default,,0,0,0,,!يعيش الملك\N!يعيش الملك
Dialogue: 0,0:43:55.37,0:43:57.03,Default,,0,0,0,,ماالذي تفعلونه جميعًا؟
Dialogue: 0,0:43:57.44,0:44:00.73,Default,,0,0,0,,!ألقوا التحية على الملك الجديد
Dialogue: 0,0:44:01.05,0:44:04.30,Default,,0,0,0,,!يعيش الملك\N!يعيش الملك
Dialogue: 0,0:44:56.60,0:44:58.37,Default,,0,0,0,,هل مات حقًا؟
Dialogue: 0,0:45:03.37,0:45:05.12,Default,,0,0,0,,لا يمكنني تصديقُ هذا
Dialogue: 0,0:45:09.40,0:45:10.49,Default,,0,0,0,,جلالتك
Dialogue: 0,0:45:16.62,0:45:17.82,Default,,0,0,0,,أبي
Dialogue: 0,0:45:20.92,0:45:22.12,Default,,0,0,0,,أبي
Dialogue: 0,0:45:26.88,0:45:28.55,Default,,0,0,0,,إنتظر و سترى، جلالتك
Dialogue: 0,0:45:29.72,0:45:33.14,Default,,0,0,0,,كنتَ دائمًا تعتقدُ أنني طموحة
Dialogue: 0,0:45:33.14,0:45:38.17,Default,,0,0,0,,أنا، يون هوا، سأجعلُ هذه الإمبراطورية ملكي
Dialogue: 0,0:45:47.86,0:45:49.25,Default,,0,0,0,,هل أنتِ مجنونة؟
Dialogue: 0,0:45:49.25,0:45:51.69,Default,,0,0,0,,يجب أن نذهب الآن و نلقي أخر تحية على الملك
Dialogue: 0,0:45:51.69,0:45:53.70,Default,,0,0,0,,لا يمكنكَ أن تذهب إلى القصر
Dialogue: 0,0:45:53.70,0:45:57.08,Default,,0,0,0,,أنتَ مريضٌ جدًا حاليًا
Dialogue: 0,0:45:57.08,0:46:00.12,Default,,0,0,0,,ماالذي تعنيه؟ أنا لستُ مريض
Dialogue: 0,0:46:00.12,0:46:02.47,Default,,0,0,0,,أنتَ مريضٌ بشدة حتى أنه لا يمكنك الذهاب إلى الجنازة
Dialogue: 0,0:46:02.47,0:46:04.73,Default,,0,0,0,,لن تتمكن من الذهاب عند تنصيب الملك الجديد
Dialogue: 0,0:46:04.73,0:46:07.93,Default,,0,0,0,,بتلك الطريقة...بتلك الطريقة يمكنكَ العيش
Dialogue: 0,0:46:11.31,0:46:14.68,Default,,0,0,0,,لما سأموت؟\Nفسري الأمر حتى أفهمكِ
Dialogue: 0,0:46:14.68,0:46:17.97,Default,,0,0,0,,هل تعرف ماالذي يفعلهُ الملك الجديد\Nعند الحصول على العرش؟
Dialogue: 0,0:46:19.62,0:46:23.41,Default,,0,0,0,,يقتلُ جميع إخوته و إبن أخوته\Nالذي يهددون مكانته
Dialogue: 0,0:46:32.90,0:46:33.95,Default,,0,0,0,,يقتل؟
Dialogue: 0,0:46:33.95,0:46:36.61,Default,,0,0,0,,يجب أن تبقى هادئًا كالفأر\Nإذا أردتَ العيش
Dialogue: 0,0:46:36.97,0:46:39.89,Default,,0,0,0,,يجب أن تجعل الملك الجديد ينسَ أمرنا نهائيًا
Dialogue: 0,0:46:43.45,0:46:46.67,Default,,0,0,0,,لماذا تقدمين لي درعكِ؟
Dialogue: 0,0:46:46.67,0:46:49.96,Default,,0,0,0,,تريدين مني أن أردتي درع زوجتي حتى أنقذ حياتي؟
Dialogue: 0,0:46:49.96,0:46:52.88,Default,,0,0,0,,لاحظتُ أنكِ تستخفين بزوجكِ
Dialogue: 0,0:46:53.50,0:46:57.49,Default,,0,0,0,,إذًا..هل يجب أن نموت معًا؟
Dialogue: 0,0:46:57.49,0:47:00.26,Default,,0,0,0,,هل أنتِ مجنونة؟ لما سأموت معكِ؟
Dialogue: 0,0:47:05.23,0:47:07.81,Default,,0,0,0,,لماذا يجب أن نموت؟
Dialogue: 0,0:47:09.69,0:47:13.67,Default,,0,0,0,,لنعيش كلانا
Dialogue: 0,0:47:14.47,0:47:17.61,Default,,0,0,0,,العيش و الموت هي مسألة حظ\Nأفضل عدم الموت معًا
Dialogue: 0,0:47:17.64,0:47:21.00,Default,,0,0,0,,،نحن متزوجين\Nلذلك لا يجب أن نموت بمفردنا
Dialogue: 0,0:47:22.81,0:47:24.46,Default,,0,0,0,,!سموك
Dialogue: 0,0:47:33.16,0:47:35.23,Default,,0,0,0,,كنت إلى جانب وليّ العهد
Dialogue: 0,0:47:36.87,0:47:38.94,Default,,0,0,0,,لماذا كذبت عليّ هكذا؟
Dialogue: 0,0:47:44.06,0:47:45.65,Default,,0,0,0,,فعلتَ ذلك عمدًا، أليس كذلك؟
Dialogue: 0,0:47:46.77,0:47:48.36,Default,,0,0,0,,كنتَ تختبرني
Dialogue: 0,0:47:48.36,0:47:52.41,Default,,0,0,0,,و..أنتِ ذهبتي إلى سو في النهاية
Dialogue: 0,0:47:54.77,0:47:59.71,Default,,0,0,0,,لم تكون تخطط لقتل الأمير الرابع، أليس كذلك؟
Dialogue: 0,0:48:05.29,0:48:07.61,Default,,0,0,0,,لم تكون كذبة أنني أخطط لأن أصبحَ ملكًا
Dialogue: 0,0:48:08.67,0:48:11.92,Default,,0,0,0,,لا شيء سيء في التخلص من الأشخاص\Nالتي ستعترضُ طريقي لاحقًا
Dialogue: 0,0:48:14.13,0:48:15.36,Default,,0,0,0,,...أنا
Dialogue: 0,0:48:16.92,0:48:19.38,Default,,0,0,0,,أنا كنتُ السبب في ما حدث لسيدة البلاط أوه
Dialogue: 0,0:48:19.38,0:48:21.28,Default,,0,0,0,,هل تعرفُ كم عانيتُ بسبب ذلك
Dialogue: 0,0:48:22.82,0:48:25.56,Default,,0,0,0,,مع ذلك، كنتَ ستستخدمني لقتل الأمير الرابع؟
Dialogue: 0,0:48:29.98,0:48:31.44,Default,,0,0,0,,لقد تغيرت
Dialogue: 0,0:48:33.18,0:48:34.99,Default,,0,0,0,,أنتَ لستً الشخص الذي أعرفه
Dialogue: 0,0:48:34.99,0:48:38.54,Default,,0,0,0,,ماذا عنكِ؟ لماذا أخفيتي الحقيقة عني؟
Dialogue: 0,0:48:38.92,0:48:41.62,Default,,0,0,0,,أردتكِ أن تخبرني بأن الملك قد مات
Dialogue: 0,0:48:43.07,0:48:47.79,Default,,0,0,0,,ألا تهتمي إذا كنتُ سأموت أو لا؟
Dialogue: 0,0:48:48.64,0:48:52.38,Default,,0,0,0,,الملك طلب مني أن أساعد وليّ العهد\Nعلى أن يصبح الملك القادم
Dialogue: 0,0:48:52.38,0:48:53.65,Default,,0,0,0,,ذلك كان منطقي
Dialogue: 0,0:48:54.53,0:48:57.13,Default,,0,0,0,,...لم أتمكن من أكون ضد ذلك و
Dialogue: 0,0:48:59.58,0:49:05.69,Default,,0,0,0,,الأمير الرابع قد وعدني بأن لا يقتلك
Dialogue: 0,0:49:08.44,0:49:12.94,Default,,0,0,0,,دافعتي عن حياتي مع سو؟
Dialogue: 0,0:49:17.44,0:49:19.00,Default,,0,0,0,,أخبرتني سابقًا
Dialogue: 0,0:49:21.28,0:49:23.83,Default,,0,0,0,,أنه يجب علينا مغادرة سونغاك و العيش في سلام
Dialogue: 0,0:49:27.67,0:49:29.48,Default,,0,0,0,,يمكنني فعلُ ذلك الآن
Dialogue: 0,0:49:30.12,0:49:32.65,Default,,0,0,0,,،إذا طلبتَ ذلك من الملك الجديد\Nسيسمحُ بذلك
Dialogue: 0,0:49:32.65,0:49:36.83,Default,,0,0,0,,،حتى إذا فعلنا ذلك\Nمشكلة جديدة ستظهر
Dialogue: 0,0:49:37.75,0:49:39.01,Default,,0,0,0,,ليس هناك طريق آخر
Dialogue: 0,0:49:47.55,0:49:50.34,Default,,0,0,0,,قلتَ أنكَ تفعلُ هذا من أجلي
Dialogue: 0,0:49:53.54,0:49:55.56,Default,,0,0,0,,أنتَ تخدعُ نفسك
Dialogue: 0,0:50:03.36,0:50:04.51,Default,,0,0,0,,...الآن
Dialogue: 0,0:50:07.20,0:50:10.56,Default,,0,0,0,,لا يمكنني أن أحمل نفس المشاعر التي كانت\Nلديّ تجاهكَ في الماضي، سموك
Dialogue: 0,0:50:13.24,0:50:14.73,Default,,0,0,0,,أريدُ أن أحافظ على مسافتي معك
Dialogue: 0,0:50:18.60,0:50:20.52,Default,,0,0,0,,هل هذا بسبب الأمير الرابع؟
Dialogue: 0,0:50:22.98,0:50:24.52,Default,,0,0,0,,...حتى للحظة واحدة
Dialogue: 0,0:50:26.61,0:50:29.44,Default,,0,0,0,,هل كنتَ متأكدًا من مشاعركَ تجاهي؟
Dialogue: 0,0:50:31.53,0:50:35.80,Default,,0,0,0,,هل وثقت بي مرة نهائيًا؟
Dialogue: 0,0:50:41.70,0:50:43.74,Default,,0,0,0,,سأجعلكِ تعودين إليّ
Dialogue: 0,0:50:47.36,0:50:49.04,Default,,0,0,0,,لن يكون سهلاً
Dialogue: 0,0:52:21.16,0:52:23.09,Default,,0,0,0,,لا تصطادهُ كما لو أنه حيوان
Dialogue: 0,0:52:35.51,0:52:37.57,Default,,0,0,0,,سأفعل ذلك\Nيمكنني إقناعه
Dialogue: 0,0:52:37.57,0:52:38.63,Default,,0,0,0,,لا تفعل ذلك
Dialogue: 0,0:52:39.66,0:52:41.56,Default,,0,0,0,,هل يمكنكَ التعاملُ معه حتى النهاية؟
Dialogue: 0,0:52:42.13,0:52:43.58,Default,,0,0,0,,هو لا يزالُ أخيكَ الأكبر
Dialogue: 0,0:53:10.83,0:53:12.18,Default,,0,0,0,,إستسلم بالفعل
Dialogue: 0,0:53:12.68,0:53:15.58,Default,,0,0,0,,إذا كنتَ مكاني، هل كنتَ ستستسلم؟
Dialogue: 0,0:54:21.58,0:54:22.71,Default,,0,0,0,,!يو
Dialogue: 0,0:54:30.63,0:54:33.57,Default,,0,0,0,,!يو...يو
Dialogue: 0,0:55:23.39,0:55:24.80,Default,,0,0,0,,هذا مستحيل
Dialogue: 0,0:55:27.30,0:55:28.76,Default,,0,0,0,,هذا مستحيل
Dialogue: 0,0:55:30.34,0:55:31.80,Default,,0,0,0,,!هذا مسحيل
Dialogue: 0,0:55:33.36,0:55:34.50,Default,,0,0,0,,لماذا يو؟
Dialogue: 0,0:55:38.94,0:55:41.02,Default,,0,0,0,,هذا لن يحدث إليّ
Dialogue: 0,0:55:42.24,0:55:43.53,Default,,0,0,0,,سأعثرُ عليه
Dialogue: 0,0:55:43.53,0:55:45.08,Default,,0,0,0,,يمكنني أن أعثر عليه
Dialogue: 0,0:55:45.97,0:55:50.07,Default,,0,0,0,,يو...دائمًا يأتي عندما أدعوهُ
Dialogue: 0,0:55:50.07,0:55:51.36,Default,,0,0,0,,أمي
Dialogue: 0,0:55:55.92,0:55:57.99,Default,,0,0,0,,أخبرتهُ بأن يبقى بعيدًا عنه
Dialogue: 0,0:55:59.36,0:56:02.32,Default,,0,0,0,,!إنتهى الأمر بقتل طفلي
Dialogue: 0,0:56:04.84,0:56:06.23,Default,,0,0,0,,جونغ
Dialogue: 0,0:56:06.84,0:56:10.60,Default,,0,0,0,,جونغ، هذا لا يمكنُ أن يحدث إليّ
Dialogue: 0,0:56:10.60,0:56:12.78,Default,,0,0,0,,!جونغ، جونغ
Dialogue: 0,0:56:12.78,0:56:16.14,Default,,0,0,0,,أنا هنا\Nسأبقى معكِ
Dialogue: 0,0:56:16.14,0:56:18.05,Default,,0,0,0,,أنا لن أترككِ، أمي
Dialogue: 0,0:56:18.55,0:56:19.96,Default,,0,0,0,,!يو
Dialogue: 0,0:56:20.85,0:56:24.36,Default,,0,0,0,,!إبني، إبني
Dialogue: 0,0:56:24.36,0:56:25.71,Default,,0,0,0,,!يو
Dialogue: 0,0:56:57.26,0:56:59.24,Default,,0,0,0,,لماذا طلبت رؤيتي؟
Dialogue: 0,0:57:09.50,0:57:10.94,Default,,0,0,0,,ما الخطب؟
Dialogue: 0,0:57:10.94,0:57:15.29,Default,,0,0,0,,،إذا أتيتُ إليكِ\Nلا أعتقدُ أنكِ ستسامحني
Dialogue: 0,0:57:16.85,0:57:18.59,Default,,0,0,0,,لكن إعتقدتُ أنكِ ستتفهمين
Dialogue: 0,0:57:26.92,0:57:27.98,Default,,0,0,0,,...أنا
Dialogue: 0,0:57:31.25,0:57:32.97,Default,,0,0,0,,طعنتُ أخي الأكبر
Dialogue: 0,0:58:48.00,0:58:55.00,2,,0,0,0,,هذه الترجمة مقدمة لكم من فريق كيوبيد فانسب\Nلا نحلل التصرف في ملفات الترجمة من دون إذننا\Nالأون لاين يوجد على موقع وي دراما فحسب
Dialogue: 0,0:58:55.00,0:58:58.07,القلب القرمزي: ريو,,0,0,0,,{\pos(672,523)}القلب القرمزي: ريو
Dialogue: 0,0:58:58.07,0:59:31.67,pala,,0,0,0,,تشاهدون في الحلقة القادمة\NBinnie96  :ترجمة و تدقيق
Dialogue: 0,0:58:58.07,0:59:02.83,Default,,0,0,0,,هل تجعلني أتخلى عنكِ أو أنظرُ إليك فقط؟
Dialogue: 0,0:59:02.83,0:59:05.71,Default,,0,0,0,,،إذا كنتِ لن تأتي إليّ\Nلا تعطيني أملاً
Dialogue: 0,0:59:06.83,0:59:08.25,Default,,0,0,0,,هل سيتزوج سو؟
Dialogue: 0,0:59:08.25,0:59:09.84,Default,,0,0,0,,سيصبحُ عائلة الملك في القانون
Dialogue: 0,0:59:09.84,0:59:11.13,Default,,0,0,0,,ألم تعلم؟
Dialogue: 0,0:59:11.42,0:59:14.68,Default,,0,0,0,,لما لا تتنزل إليّ الآن؟
Dialogue: 0,0:59:14.68,0:59:18.28,Default,,0,0,0,,كان يجب أن أرتكب الخيانة لحماية أمي و هذا المنزل
Dialogue: 0,0:59:18.28,0:59:19.81,Default,,0,0,0,,هل هذا بسبب هاي سو؟
Dialogue: 0,0:59:19.81,0:59:22.50,Default,,0,0,0,,تمرد؟ هل قلت تمرد؟
Dialogue: 0,0:59:22.50,0:59:25.05,Default,,0,0,0,,مؤامرة ناجحة من الخيانة\Nلا تعتبرُ خيانة نهائيًا
Dialogue: 0,0:59:25.05,0:59:27.48,Default,,0,0,0,,!أعثروا على الملك الآن
Dialogue: 0,0:59:29.49,0:59:31.67,Default,,0,0,0,,!أنتَ