المزيد من المحلول من فضلك
قريباَ ستنسين وجودها حتى
قد تشعرين بوخزة صغيرة
لقد واشكنا على الإنتهاء
لقد قمت بوضع شريحة تعقب فى راعى الغنم الألمانى خاصتى
لقد كان لديه عادة سيئة بتسلق الأسوار
أخشى ان كلب الهجوم هذا اكثر تقدماَ بقليل
ومن حسن الحظ فشريحتنا كذلك ايضاَ
يجب ان آمل هذا
لقد قامت السيدة(شو) بقتل ستة من رجالى فى غضون التسع شهور الماضية
اقوم بالتخييط فقط الآن
يبدو ان العملية كانت ناجحة
يا سيدى , زراعة رقاشة الكترونية صغيرة
...بهذا القرب من جذع الدماغ خطر بشكل لا
شكراَ لك ايها الطبيب
اتوقع من السيدة(شو) ان تكون اكثر تعاوناَ
من الآن إلى ما بعد
لقد حان وقت المرحلة الثانية
مرحباَ
انا ستيوارت
لديكى أعين جميلة
ومادة رمادية جميلة كذلك (المادة الرمادية عبارة عن مادة من مكونات المخ)
--لو كنت زومبى
دعابة صغيرة لكسر التوتر بيننا
هلا بدأنا؟
هل تتذكرين المرة الاولى
التى ادركتى فيها بوجود شىء
اعظم من نفسك؟
بعض الناس لم يقوموا بتجريب تلك النعمة
ليس هذا بمقدراَ للجميع
ولكن بمجرد سؤالك
يمكننا ان نريكى وجه الرب
او يمكننا بدء صفحة جديدة
ايهما ستختارين يا سيدة سيمين؟
الإختيار هو اختيارك
سنبدأ بسؤالك اسئلة بسيطة
هل تتذكرين إسمك ومهمتك؟
ماذا عن مساعدىك للآلة
لقد قاموا بضغطها إلى رمزها الاساسى
وقامو بتخبئتها بمكان ما
أين سيذهبون؟
لا شىء
اعتقد ان تلك الرقاقة قد قامت بقلى عقلها
لقد كان هناك حديقة قمتى باللعب بها عندما كنتى فتاة صغيرة
بقاعدة قطر
لقد كان يمتلك الملعب اللعبة الدوارة
لقد احب الطفال الآخرين اللف بها
ولكنكى مرضتى
مرضتى جداَ لدرجة انه قد تملكك الغضب
وفى يوم ما قمتى بإجبار نفسكى على اللف
من طلوع الشمس إلى مغربها
كم مرة قمتى بالتقيؤ بهذا اليوم؟
ليس هناك اى شىء يقوم بإثارتك اليس كذلك؟
حسناَ إذاَ فلنلعب لعبة
جوزيف كينت.عامل إطفاء
قام بإخراجك من الحطام
الذى اودى بحياة والدك
اخبرينى هل كينت حياَ أم ميتاَ؟
ميت
ورم نخاعى متعدد, سرطان عظام نادر
مع الأسف ليس نادر كفاية
حياَ ام ميتاَ؟
هيا ألقى نظرة
العميل كول
شريكك السابق,ميت
مم
لقد ابتديت ان ارى نمطاَ
...حياَ
...ام
ميتاَ؟
هل قمت بصنع
تلك اللعبة بنفسك
ام اخبروك ان تقوم بإصابتى بالملل حتى الموت؟
حسناَ,لو كان الأمر بيدى
لكنت هجرتك منذ مدة بعيدة
مثل هؤلاء المسمون بأصدقائك
أول شىء سأقوم بفعله
...عندما اخرج من هذه الأربطة
هو جعلك تنزف
وعود,وعود
اخشى أن رقاقتنا لم تعمل
كيف ينبغى لنا المتابعة؟
_
دع حيواننا الأليف يمر تحت الكينة مجدداَ
ولو قامت بالتحول إلى شخص غبى يسيل لعابه؟
ضرر بسيط فى العقل ,سعر بسيط لدفعه
إذا قمنا بتحويل السيدة(شو) إلى ذُخراَ قيماَ
!سيمين ,سيمين
توقفى !توقفى عن المقاومة
إثبتى
اعتقد انها قامت بتبليل نفسها
يا لها من فوضى
لقد إعتقدت انها قاتلة
ربما قمتى بتخديرها أكثر من اللازم
لا يُهم
حتى لو اصبحت(شو) متعاونة
,فبعد ذهابها إلى غرفة العمليات
ستكون مشكلة المثانة خاصتها هى اقل المشاكل
الجراحة لا تنتظر أحد
إجلس
سكون رجالى بإنتظارك حالما يُفتح الباب
انا اعتمد على هذا
الشخص العادى
يقوم ببلع لعابه 2000 مرة باليوم
وهو شىء جيد انك لت عادياَ
...لان هذا الكم من مادة البنزوديازيبين
قد تتسبب بإيقاف قلبك
الآن,فلنلعب لعبة
حياَ ام ميتاَ؟
- -
حياَ حسناَ,وما ادراك انت
هذا ما اسميه بالتعاون
! انتى
لا,لا,لا
لا بد انك تمازحنى
حسناَ,سوف اضطر إلى إستعارة قاربك
شكراَ لك على هدية الوداع
ترجمة: أحمد ماهر أتمنى لكم مشاهدة ممتعة
_
SHAW: ...حميد
...هذه السيارة الفضية
لقد بدات بتتبعنا منذ 8 مبانى
نحن نقود فى دوائر منذ ساعات
لا احد يتبعنا
اوقف السيارة
دعنا نرى إذذا كان سيمر
هل لديك عائلة بالمدينة؟
او اصدقاء؟
هل لديك اى مكان للذهاب إليه؟
لدى بعض الأصدقاء
ولكنى اقوم بجر الأخبار السيئة ورائى
فلا يمكننى الذهاب لرؤيتهم بعد
سوف اخرج من هنا
هل يمكننى مساعدتك بإيجاد شىء ما؟
تنحى جانباَ يا ميلهاوس
المريض جاهز من اجلك يا دكتور
مرحباَ يا ميلهاوس
اوه,يا إلهى هل انتى بخير؟
ممتازة شكراَ على سؤالك
انا احتاج فقط إلى إستخدام هاتفك
هيا يا رجل,اليوم
بوبى,بوبى ماذا؟
جاكسون
بوبى جاكسون,نعم
حسناَ يا بوبى جاكسون,ستفى بالغرض
خدمة العملاء,كيف يمكننا مساعدتك اليوم؟?
نعم,اهلاَ انا اتصل
من صيدلية ساحة المدينة,شارع رقم 24
هناك عملية إنتحار قائمة
انا على وشك قتل بوبى جاكسون
ماذا؟
يبدو ان رقمك هو التالى
نعم ,اهلا انا اتصل
من صيدلية ساحة المدينة,شارع رقم 24
_
حسناَ,توقف عن هذا يا بوبى,حسناَ؟
لا تكن جباناَ هكذا
بوبى اهدا ,اهدا
لا تقتلينى من فضلك
انا اريد العيش من فضلك توقف
توقف عن تبليل نفسك,حسناَ؟
لن اقوم بقتلك حقاَ
انا اردت ان يبدو الأمر مقنعا حقاَ
لكى اُرسل إشارة إلى بعض الأصدقاء
فهم يميلون للظهور عندما يكون هناك عملية قتل وشيكة
ولكن هناك بعض الناس الآخرين الذين قد يقومون بالظهور ايضاَ
قبل ظهور أصدقائى
الآن,هل لديكم ايها الرفاق قسم للأدوات الرياضية؟
همم
الممر الخامس
خذ هذا
إذهب
القى بسلاحك
يبدو ان اليوم هو يوم حظك
لقد نصت الأوامر على إحضارك
ولكنها لم تنص على إحضارك على قيد الحياة
- -
اين من كان بالخلف هنا
قم بركل سلاحك
ولن اقوم بشكل حركتك
شو
ليس عودا وديا إلى الوطن
شكراَ لكى على إنقاذى
لا اصدق ان هذا انتى
شو؟
!شو,شو
من المؤكد ان السامرية يقومون بتعقبها الآن
لا يمكننا إرجاعها إلى الآلة
اظن انه يجب علينا فعلها هنا
لقد قامو بالتوغل فى راسى
لقد سبقناكى بكثير
لقد قمنا برؤية معدات الدماغ الخاصة بالسامرية من قبل
فلنقم بإخراج تلك الرقاقة من جمجمتك
نحن على متن عربة مترو متحركة
التى قد تكون مغطاة ببراز الفئران
ليست قاعة العمليات المثالية
لا يمكن للهاربين الإختيار
عملية جراحية للدماغ على طريقة العصور الوسطى
مذهل
هل تتذكرين كيف إلتقينا؟
لقد حاولتى حرقى بواسطة المكواة
مضحك اليس كذلك؟
هم-همم
ربما ستحبين هذا ايضاَ
ولكن ربما ستكون سيئة جدا
قومى فقط بإخراج هذا الشىء اللعين منى
_
لا ينبغى علينا التخلى عن الحذر
هل تتذكرون ان (مارتن) قامت بإخبارنا ان شو تحولت
إنها تكذب
شو واحدة مننا
نحن لا نعلم ما الذى قامو بفعله لها
اين قمتم بأخذى بحق الجحيم؟
انتى فى منزلى يا عزيزتى
منزل لطيف
هل تودين الإنتقال للعيش هنا؟
هناك شخص آخر متشوق لعودتك
أفضل صديق للمرأة
- - بير
انه لمن الجيد جداَ رؤيتك ايضاَ يا صديقى
بير,دعها وشأنها
الرقاقة؟
تم نزعها وإيقاف تشغيلها
لا يمكنهم إيذائك بعد الآن
سوف اقوم بفحص الرقاقة
ربما تحتوى على معلومات يمكنها مساعدة الآلة
إذاَ هل مازالت الآلة على قيد الحياة؟
بصحة وعافية
هل تريدين القيام برحلة ميدانية؟ تقولين مرحباَ؟
لا اعرف
إذا خطيت بالخارج قد يقومون بإلتقاط الرائحة
انتى محقة بتوخى الحذر
يجب علينا الذهاب الى جرير
قم بقطع رأس التنين,وسوف يموت الجسد
الحطة المدروسة جيداَ تأخذ وقت
نحن لم ننجو لتلك المدة بفضل القرارات المتهورة
نعم,لان القتال ليس شىء يعجبك اليس كذلك؟
هل قمتم بالبحث عنى حتى؟
لقد فعلنا بالطبع
ليس جيد كفاية
ينبغى علينا الذهاب يا جون
انا اثق بشفائك السريع تحت رعاية السيدة جروفز
لقد تركت لكى
بعض الويسكى كهدية شفاء فى الحانة
اتمنى انه لم يفتقدنى كثيراَ
لم اتوقف قط عن البحث عنكى
الجو بارد هنا نوعاَ ما
نعم
انتى ما زلتى فقط
تتعافين من الجراحة
ينبغى عليكى الإستلقاء تحت الغطاء
لقد قمتى بتركى معلقة فى البورصة
بالطبع لقد قمتى بإنقاذ حياتى
ربما هناك طريقة يمكننى رد الخدمة بها؟
انا لست حقاَ فى حالة جيدة
لفعل اى من هذا
صحيح
ينبغى ان تحظى ببعض الراحة
لقد حظيتى بيومين صعبين
_
اتعرفين انا لست متعبة حقاَ
انه لمن الصعب فقط تخيلنا نحن الإثنين
خراجين من كل هذا سالمين
هناك مشهد غير لائق قادم
نعم يالها من طريقة للمضى
يبدو انكى فى حالة جيدة الآن
اصمتى
لم يكن هذا سيئاَ
لقد كان هناك الكثير من الأشياء السيئة (:Pطبعاَ واضح المقصود)
لقد اردت حقاَ تمزيق السامريية
وتحويلها إلى اتارى (جهاز اللعب)
هذا لطيف جداَ
لقد اصبت فتاتى بالندبات
ربما كاسيو
جميع الندبات من الماضى
عندما كنت اعمل على الارقام ذات الصلة مع الجمعية الدولية لالتشغيل الآلي
لقد كان تعذيب السامرية ذهنياَ أكثر منه جسدياَ
وانتى لم تنهارى ابداَ
عندما كنت أتدرب مع لجمعية الدولية لالتشغيل الآلي
قاموا بتعليمنا انه إذا تم تعذبينا
ان نشيح بعقلنا إلى مكان آخر
مكان آمن
واين ذهبتى انتى؟
لا مكان
لقد كان التدريب ممل
لم يكن هناك مكان آمن
لا مهرب
ابقى معى هنا
حسناَ,لم اكن اطيقك عندما تقابلنا لاول مرة
لم تتوقفى ابدا عن إزعاجى
لا
لقد إختفت الرقاقة
--انتى
انتى لستى فى عقلى بعد الآن
--اخرجة من -
سيمين؟
هل انتى على ما يرام؟
لا أعرف
ارجعى إلى السرير
سوف نكتشف الأمر بالصباح
_
حسناَ ساكون هناك حالاَ
اهلا يا حبيبتى
لا تقومى بتحريك عضلة واحدة
سأذهب لإحضار بعض الفطور من أجلنا
إذا ما الذى احتاجتى لإخبارى له على وجه السرعة؟
Finch finished analyzing the chip. لقد إنتهى (فينش) من تحليل الرقاقة
وهى مزيفة
إذا كان هناك اى شىء خاطىء حيال (شو) فليس للرقاقة اى دخل
هل هى بخير؟
انها...تتصرف بغرابة
يجب ان نكتشف ما الذى يجرى معها
لو قامت بالتحول
شو ليست العدو
ليس لديك اى فكرة عما جعلها السامرية تمر به
او كيف قام هذا بتغيرها؟
لن اقوم بإيذائها
ولا انت ايضاَ
انا لا اقول هذا
انظرى..ابقى معها فقط
انظرى إذا كان يمكنك إكتشاف اى شىء
انا لا افهم هذا يا رفاق هل تعتقدون
اننى عميلة مزدوجة,او اننى قنبلية بشرية على وشك الإنفجار؟
سيمين جون محترف لعين
ولكنى لا اصدق انكى لا تقومين بتصديقى
--انتظرى,هل
هل قمتى بزراعة آلة تنصت بى؟
اعرف انكى قمتى بالمرور ببعض الأشياء
...التى لا يمكننا تخيلها ولكن
لا يجب عليكى ان تصبحى خائفة
خائفة؟ يجب على هذا ان ينتهى
الآن
أتعلمين ماذا؟ سحقاَ لهذا
معذرة
- - مرحباَ يا عزيزتى.
نعم,معكى سيمين شو
أعرف انكم تبحثون عنى
فتعالو إذاَ واحصلو على مرحباَ من هذا؟
سوف انقل القتال إلى السامرية الآن
وسوف اقوم بتدميرها الآن وللأبد
_
نحن لسنا مُعدين لحفلة الصيد تلك
نحن مُعدين الآن
لقد قمت بإحضار البعض من معدات الحفلة الإضافية
لقد حان وقت ذبح التنين
او حان وقت الذهاب فى طريقنا
اللعنة !ارفعى ايديكى
لقد وجدنا هاربتنا يا سيدى سنجعل الأمر يبدو نظيفاَ
ولكن كان يمكنكى تصعيب الأمر علينا قليلاَ
اتعرفون لقد كنت افكر بنفس الشىء
هيل يمكنكى الحصول على إشارة من آخر مكالمة له؟
دعونا نتواصل مع رئيسه
يا عزيزى السامرى هل قمت بتحديد موقع
سيمين شو وزملاؤها؟
مرحباَ ياجدى
اللعنة
هل انتى بخير؟ هيا بنا
_
هل كل شىء على ما يرام يا سيمين؟
إذا اردت الحياة فأبقى فمك مغلقاَ
من فضلكم لا تطلقون النيران
ليس لدى الرغبة بالقيام بإعترافى الاخير
لماذا احضرتنا هنا يا فينش؟
لقد اتضح
ان هذا هو افضل مكان للإختباء من إله
من هذا الطريق من فضلكم
يبدو ان حجارة القرون الوسطى تعمل بمثابة كهف طبيعى
على الاقل لن نقوم بإزعاج الركاب
ينبغى ان نكون بمأمن هنا
يا له من تفاؤُل غير مُبرر من إتجاهك
لا يمكننا القيام بتخباته لفترة طويلة
فلا نقوم بتخباته إذاَ
نقوم بقتله بينما الفرصة بايدينا
نحن لا نقوم بإصدار الحكام النهائية يا سيدة جروفز
اذاَ فلن نفوز ابداَ فلننهى هذا الآن
نحتاج إليه على قيد الحياة
الم تكونى انتى الشخص الذى قال
قم بقطع الرئيس,فيموت التنين؟
اوه,رأس(باف) سوف تُقطع
ولكن ليس قبل ان يُخبرنا بطريقة هزيمتها
انا لست راس الوحش كما تقترحين
ليس هناك راس
وعلى هذا الأساس فانا لست بذات صلة
فافعلو اذاَ ما تشاءون بى
عذبونى او اقتلونى
اتعرف,لقد كنت اتمنى ان تقول هذا
_
لقد قمت بتقييدى فى سرير لمدة 9 اشهر
اذاَ انتى تقومين الآن بارجاع الخدمة
انه الوقت الإنتقام, اليس كذلك؟
حسناَ هذا شىء واحد نحن (العملاء) جيدوون فيه
اخشى ان ايام فى الحكومة الامريكية قد ولت منذ زمن بعيد
ولكن ليس عاداتك
انا اعرف الكثير من الأشخاص امثالك اللعنة,لقد كنت مثلك
وواحدة من الصفات التى تشتركون بها جميعكم
دائماَ ما يكون لديكم مخرج
ولقد قمت انت ببناء الشىء اللعين اذاَ لا بد من وجود زر ايقاف
اسدى لى معروفاَ وقومى بإيقاظى
عندما تنهين من سؤالى لنفس السؤال
كيف تقوم بايقافه
ليس هناك شىء فى طية صدر السترة يا جون
لا,ولكن لديك زر قتل فى مكان ما هنا
لا يمكنك إستئمان اى احد عليه غير نفسك
هنا هل وجدتى شيئاَ ما؟
من فضلك يا سيدة شو
من فضلك يا سيمين
اياَ كان الذى تخفيه
فهو محشور بين كوعك وعظمة الزند
فلاشة محمولة
الم تقول اننا فى كهف يا فينش؟
فلنقم بتوصيلها
الفلاشة مُشفرة بعناية
ولكنى قمت بالإختراق كفاية للحصول على لمحة
عن شفرة مماثلة
اذاَ فانت تعرف الشفرة بل اعرف كاتب الشفرة
صديق قديم,المؤلف كلاىبول
واحد من اسلاف السامرية
اعتقد ان هذه الشفرة هى زر قتل
سلسة فريدة من الحروف التى يمكنها محو منافسنا (قد يكون المقصود سلسة من الشخصيات لم استطع الجزم)
بمجرد توصيل تلك الفلاشة بجهاز متصل بالإنترنت
ولكننا لا نعرف حقاَ حتى اقوم بفك التشفير
استمر بالكتابة اذاَ
ينبغى عليكى ان تستريحى يا سيدة شو
...انتى
لقد تم قلى عقلى
انا آسف
انت لست الشخص الذى قام بالحفر فى دماغى
ولكن ربما كان بوسعى المساعدة لايقافه
لقد سالتى اذا قمت بالبحث عنكى حتى
--لقد ظننت فى أعماق قلبى
لقد ظننت انى كنت ميتة
لقد تخليت عنكى
ومن اجل هذا فانا آسف بصدق
حسناَ اذا كنت ساقوم بمعالجة هذا التشفير
ساحتاج إلى الذهاب الى مكان اكثر خصوصية
سيدة شو؟
سيمين,ماذا تفعلين؟
سيمين!سيمين؟
سيمين من فضلك قومى بتركى
انا آسفة
لقد اردت فقط النظر الى الفلاشة
لا باس يا سيدة شو
كما قلت انتى تحتاجين الى بعض الراحة
سيدة جروفز
فلنقم باحضارك ضمادة ملائمة
وانا الذى اعتقدت بان هذا هو آخر مكان يمكننى الارتياح به
ما الذى حدث للتو؟ ليس لدى ادنى فكرة
ولا السيدة شو ايضاَ قم بمراقبتها
لقد عانيتى الكثير
سوف اقوم بالمراقبة انا احصلى على بعض النوم
No.
ليس قبل انا اقوم بمحو هذا اللعين الردىء
من على وجه الكرة الارضية
نعال دقيقة
تشكيل المحايطة ربما 3 او 4 عملاء
اعتقد ان وقت القيلولة قد انتهى
ابقى برفقة جرير سوف اعود حالاَ
انا اقدر التزامك بالاصالة
يا عزيزتى سيمين
ولكن اعتقد ان هذا هو وقت ايقاف
تلك التمثيلية الا تظنين هذا؟
اعتقد انك محظوظ لكونك على قيد الحياة
نعم انا على قيد الحياة
نعم,والفضل يعود اليكى
لقد شارفتى على انهاء مهمتك
كل شىء يسير حسب تخطيطنا
نحن لم نخطط لاى شىء
فعلاَ؟
لقد كانت فكرتك لزراعة الفلاشة بذراعى
عبقرية بالواقع
انه فعلاَ زر قتل
ولكن ليس فقط النوع الذى يتوقعه اصدقائك
ايها الكاذب اللعين
لقد زرعت رقاقة اخرى
نحن لم نحتاج الى رقاقة اخرى
لقد جعلناكى تنهارين منذ اميد بعيد
لا لقد قامت بالهرب
هذا لاننا تركناكى
الآن كونى فتاة مطيعة
وقومى بقيادتنا الى الآلة ومقر عملياتها
ويمكننا ان نرجع جميعا الى منازلنا حالاَ
اه,اه
نحن بالفعل بداخل دماغك
لا يمكنك ايذائى حتى اذا اردتى هذا
ولكن سوف يكون هناك دماء
على ايديكى عندما تقومين بقتل
جميع اصدقائك
-
لقد اهتممت بالعملاء بالاعلى
ولكن سوف يظهر المزيد مجدداَ
ماذا فعلتى يا شو
لقد قتلت اللعين
لقد قامو بالتخطيط من اجلنا لايجاد الفلاشة
لقد قال جرير انه كان زر قاتل
ليس فقط ما كنا نتوقعه
لقد كانت مصيدة
اظن ان كان فيروس ترجوان
ماذا اذا قامت بارسال اشارة الى السامرية عندما نقول بادخالها
فى جهاز ما متصل بالانترنت
سيعرفون حينها موقع فينش
والآلة ايضاَ وسوف يقومون بالهجوم
هيا
فينش لا تقم بإدخال الفلاشة
بداخل اى جهاز متصل بالانترنت
لقد ادخلتها بالفعل
لم يكن هناك اى طريقة لادخالها
ما الخطب؟ اللعنة
انها عبارة عن منارة
السامرية يعرفون اين انت
يجب ان تغادر باقصى سرعة ممكنة
جون,لا يمكننا التخلى عن الآلة
لقد اعتقدت انك ستقول هذا
سوف نكون هناك لدعمك
بمجرد ان نستطيع
من هنا
انتظرى يا شو
كيف علم (جرير) اننا سنقوم بإمساكه؟
ماذا؟
لقد علم هذا
ولهذا قد قام بصنع مصيدة وقام بزرع الفلاشة
شخص ما قام بتحذيره
هل لديك شيئاَ لقوله؟
من الافضل ان تسترجل وتقوله
هل قمتى بتحذيره؟
لا فرصة بحق الجحيم
هل انتى بخير؟
نعم
يجب ان نغادر,هيا
هناك خطب ما بكى
لن نعود الى الآلة
حتى نقوم بالتحدث حيال هذا
هيا سوف اشترى لكى كوباَ من القهوة
جون,سيمين هل انتم بخير؟
ما الذى يجرى؟
لا اعلم ماذا حدث
لقد ظهر العملاء السامرية من العدم
لقد تمكنوا منه
لقد مات جون
!لا,لا يمكن ان يحدث هذا
شون,يجب عليكى الخروج من هناك
سوف آتى لإيجادك واُعيدك معى
لايمكنك انتى مصابة
انا لست مستعدة لخسارتك مجدداَ يا سيمين
مهما حدث,فسوف نقوم بإصلاحه
ابقى فقط على قيد الحياة
لا تفعل
لا,من فضلك لا تفعل هذا
من هنا
_
اعتقد اننا فقدناهم
يجب علينا الرجوع الى الآلة
يجب علينا التأكد اولاَ
هارلود بمفرده ,غير محمى
لا تقلقى
سوف اقوم بحراسة ظهرنا
وقودى انتى الطريق
هناك شىء يجب على إخبارك
حيال ريس
يمكنه الإنتظار حتى نعود للبيت آمنين
اتبعينى
اين انتى ذاهبة؟
يجب علينا الرجوع إلى هارلود والآلة
لا يمكننى فعل هذا بعد الآن
لا اعرف من الذى يتحكم بهذا
يتحكم بماذا يا عزيزتى؟
يتحكم بى
لقد قمت بإطلاق النار على روس
والآن سوف اقوم بقتلك ايضاَ
اذاَ لما لم تقوم بفعلها؟
لانه فى مكان ما
فى قلبك المُختال
انتى تعرفين اننا ننتمى معاَ
سوف نجتاز تلك المحنة
ولكن اولاَ...يجب على ايصالك إلى بر الآمان
ولكن ليس هناك شىء آمن
أتعلمين اين نحن؟
ما الذى فعلوه بى؟
التعذيب؟
لقد اخبرتك اننى لم استطع الهرب
...ولكن عندما إحتدمت الأمور
كان هناك مكان وحيد أذهب اليه فى عقلى
...هنا
معكى
لقد كنتى مكانى الآمن
ولكن ليس بعد الآن
ولا يمكننى التحكم بنفسى
اذاَ الشى الوحيد الذى يمكننى فعله
هو التحكم بهذا
!سيمين
لقد قامت بتفجير عقلها مجدداَ يا سيدى
ولم تقم بجعلنا نقترب
من موقع الآلة
يبدو انه ما زال لدينا بعض التجاعيد لكيها
خبر جيد -- لقد إنتظرت ساعة إضافية
قبل ان تطلق النار عليك
يا له من شىء رافع للمعنويات
هل نقوم بإعطاءها فرصة أخرى يا سيدى
نعم
قم ببدء المحاكاة مجدداَ
عملية المحاكاة رقم 6742
كيف حالك يا سيمين؟
لدينا كل الوقت فى العالم يا عزيزتى سيمين
ترجمة:أحمد ماهر https://www.facebook.com/ahmedghazi.ghazi