إيلي) تعالي)
كيف حال يديك؟
تؤلماني
هذا لأنك تلوين رسغك
اقبضي يدك
شدي رسغكِ
حسنًا، هذه قبضة
هذه قبضة، هذه قبضة
هذه قبضة ضعيفة
شدي رسغك، تنفسي كما علمتك
ثمة رجل يراقبنا - انسي أمره -
إنه لا يراقبهم بل يراقبني
القتال مكانه بهذا الإتجاه، يا فتاة
اذهبي لإنهائه
إنها مذهلة - أجل -
اخبرني أين وجدتها ثانية؟
علبة حلوى
لازالت تحتاج لتدريب
ربما إنظباط أكثر أو تدريب مختلف
ارفعي يدك اليسرى يا صغيرة
عندما يجيء موعد الحرب أخيرًا سنحتاج إلى محاربين حقيقين
ماذا كنت تقول؟
!إنها تقتله
(بدون مزاح (إيلي
(إيلي)
(إيلي)، (إيلي)
هوني عليك
تنفسي ببطء
تنفسي من معدتكِ
أحسنت عملًا
اخبرتني أن أقاتل
طلبت مني إنهاء القتال
لم أقل لك أن تقتليه
إنه أحمق، لكن في نهاية المطاف
هو بجانبا في الحرب
ومن الخطأ أن نقتل أحد منا
لم يبدو الأمر خطئًا
اصغي
مهما كانت المشاعر التي تعتريك
ومهما كان ما بداخلك، فهو جيد
ولكن عليك تعلم التحكم به
قلت أننا سنخوض حرب
أجل
وسيكون هناك زمان ومكان لتطلقي عنان نفسك
لكن الآن
أخر ما تريدينه أن يكون جميع من هنا
يخافونك بشدة
سيطري على تلك النار
وإلا سيطروا عليها عنك
أتفهميني؟
أفهمك - جيد -
لأن هذا كان مجرد إحماء
تعالي إلى هنا
اريني ما يُمكنك فعله حقًا
أهذا أفضل ما لديك؟
لم ترى أفضل ما لدي
ماذا تنتظرين؟ عيد الميلاد؟
حاولت قتلي - أنت مُحقة في هذا -
لمَ يا (ستيك)؟ - إنها قصة طويلة -
ماذا تعتقدين أنك تفعلين الآن؟
(هذا لا يعنيك، يا (ماثيو
(أنت ضعيف ومتأخر للغاية يا (ماتي
اخرج وإلا تأذيت - !(هذا لن يحدث يا (ستيك -
لن أدعك تقتلينه - ليس قرارك -
(لقد رباكِ يا (إلكترا
!ثم حاول قتلي
كان على فعل هذا منذ سنوات
اخرس يا (ستيك) أنت سيء مثلها تمامًا
ليس تمامًا
حاولت ترويضها، وكان هذا مستحيلًا
أنت مجرد عجوز أخر يغار من تلميذته
تفضل موتي عن تفوقي عليك، خمن ماذا؟
لطالما كنت أفضل منك حالما تعلق الأمر بالقتل
إما تقاتلي أو تصمتي - كلا، اخفض سلاحك -
لقد رحلوا
(أجل، وأخذوا (ستيك
كيف يفعلون ذلك؟
لمَ قاطتعنا؟
(لأنك كنت ستقتلينه يا (إلكترا
أجل، قبل أن يقتلني
أيخالف هذا قيمك الكريمة؟
اخبريني لم قد يرغب (ستيك) بقتلك؟
ما الذي يهم؟
هذا مهم لأن (ستيك) لا يفعل
أي شيء بلا سبب
حسنًا، وعصابة "اليد" لم تقتله
أمسكوا به، مما يعني أنه يعرف شيئًا
وسيمزقوه لأشلاء
إلى أن يعرفوا ما هو
جيد
إلا إذا
إلا إذا وصلنا قبلهم
أتود مني مساعدتك في إنقاذ
من أمر بقتلي؟
أجل
أنت تكرهني حقًا؟
(كلا، يا (إلكترا
(لا يتعلق الأمر بك، حسنًا؟ بل بـ(ستيك
(أود أن أعرف لم أخذته عصابة (اليد
والأهم من هذا، ماذا يخططون بعد ذلك
إنتهيت من خوضى حربة
حسنًا، سأذهب وحدي إذًا
أبعدت الجميع عن حياتك
وتود المخاطرة الآن بما تبقى منها
لحماية ذلك العجوز الكهل؟
ذلك العجوز الكهل، منحني حياة حينما كنت
حينما لم يكن لدي شيء، حين كنت وحيدًا
كان هو من وقف بجانبي
لقد هجرك
حينما كنت في أمس الحاجة إليه
لأن هذا ما يفعله
(لا يهمني ما فعله (ستيك
سأنقذه
ليس إذا وصلت إليه قبلك
سأقتله
(وإذا إعترضت طريقي، يا (ماثيو
سأقتلك أنت أيضًا
\\ الشيطان الأحمر \\ "الموسم الثاني، الحلـ 12 ــقة: الظلام في نهاية النفق"
أمستعد؟
أجل
حسنًا
دعونا كذلك
أعرف أن بصمات الأصابع حرقت غالبًا
لكن لنرفع بعض البصمات بأي حال
تعرفين أنه يُمكنك العودة للبيت الآن، صحيح؟
أجل
ألا تحتاح لأي شيء آخر؟
لدي أقوالك
إذا كان لدي أي أسئلة آخرى، فبوسعي إيجادك
ولا تقلقي
الشرطيان من كانا مكلفان بحمايتك؟
يعملان كشرطي مررو في يونكرز الآن
ماذا؟ كلا
كلا، كلا، يا (بريت) حقيقة لم
لم يكن بوسعهم فعل شيء، لم تكن غلطتهما
تتبعني (فرانك) واختطفني
حمدًا للرب أنك تمكنت من الهرب
"لا يتسنى للكثيرين الهروب من "المعاقب
جديًا عودي للبيت
نامي قليلًا، قرص منوم قد يساعدك
اسمعي
أعرف ما تفكرين به
ربما نجا (كاسل)، ربما لازال طليقًا
لكنه ليس كذلك
كيف لك التأكد؟ أعثرت على جثته؟
ثمة 20 جثة محترقة، سيتطلب الأمر وقتًا
ثمة إحتمال إذًا - لقد رأيت الإنفجار نفسه مثلي -
(أنت بأمان يا (كارين
الكابوس الذي كنت تعيشينه قد إنتهى
فرانك كاسل) في عداد الموتى)
!(طومسون)
أوصليها إلى حيثما تشاء
(ارحلى من هنا يا (كارين
آسف، أجرى بحث فحسب
أبحث عن شيء
سددت فاتوة الكهرباء لنهاية الشهر لذا
تمتع بهذا قدر الإمكان
وماذا بعد ذلك؟
ستصبح الأجواء بارده ومظلمة
إنتهى الأمر حقًا، صحيح؟
نيلسون وموردوك)؟)
اخبرتني أن أمضي قدمًا، وهذا ما أفعله
(اصغ، يا (فوغي
آسف لأني لم أقم بزيارتك بالمشفى
لقد كان
كانا يومين حافلين - علمت ذلك -
مارسي) عرجت على مع ذلك)
بعض المدراء بشركتها
(أعجبوا بمرافعتي الإفتتاحية بقضية (كاسل
أجل، لست متفاجئًا
ولا أنا، لم أعد كذلك
قضية كاسل كانت (كارثة) من نواح عدة
لكنها جعلتني أدرك أني بارع في عملي
نيلسون وموردوك) لم يكن مجرد عمل فحسب)
بل كان كل ما لديك
كنت تساند كل موكل يأتي إلينا
غني أو فقير
على حدٍ سواء
أنت مصدر النبض لهذا المكان
أستحاول إقناعي بأن الأمر يستحق محاولة آخرى؟
كلا
مهلًا، اصغ، إنتهيت هنا بأية حال
لذا، ابق أنت، وسأرحل أنا
عمّ تبحث؟
أتود أن تعرف حقًا؟
بالطبع
حسنًا، ثمة جماعة كنت أتبعها
ينتقلون بالمدينة ثم ببساطة
يختفون
كالسحر
أخر موقع أقتفيت أثرهم به كان شارعي 49 و10
وبعدها اختفوا
ظننت أنهم ربما قد يستعملون الأنفاق
فقط إذا كانوا حمقى
الأنفاق مشددة الحراسة وخطرة للغايى
أعتاد جدي رواية قصص
حيال أنفاق السكك الحديدية المهجورة
مهجورة؟ لمَ؟ - ظلت باحة لهم -
كانت مكلفة، تخلت عنها المدينة في النهاية وحسب
وأغلقتها
كان هذا أفضل شيء حدث لمهربي الخمر أمثال جدي
قال إنه كان يسير لمسافات دون رؤية النهار
أيًا كانت هذه الجماعة
دعك من أمر السحر، ابحث عنها بفتحات بالوعات الصرف
(أجل، شكرًا لك يا (فوغي
أسديت صنيعًا حسن، شكرًا لك
هذا ما أفعله
مهلًا أكنت
ماذا؟
أكنت تود من أقناعك؟
بماذا؟ - بهذا -
بنا، بإعطاءنا فرصة آخرى لشركة (نيلسون وموردوك)؟
آملت أن تفعل
وشعرت بالراحة أنك لم تفعل
أخر خطوة كانت إعتراف كلانا بالأمر
الآن، إنتهينا
تحدثت إلى موظف تصوير المستندات هنا
أخبرنه أنه ثمة 20 قتيلًا
أجل، لم أكن من بينهم
أجل، حمدًا للرب
لذا هذه
المرة الثالثة التي
يهاجمك بها (فرانك كاسل) وتهربين؟
أظنني محظوظة فحسب
أجل، كلانا يعرف أن هذا هراء
لكن إذا طلبت مني إدلاء شهادة يومًا
سنقول أنك أكثر النساء حظًا، حسنًا؟
عظيم، عظيم
كيف تجري تطورات القصة؟
ليس هنالك قصة - كيف عرفت؟ -
لأنه قد مات الجميع
(رايز)، (بلاكسميث)، (فرانك كاسل)
جيمعهم أموات
لذا في أيَا من كان متورط في التغطية
أو إصيب بضرر، قد مات
لم يعد هنالك مخاطر ليس هنالك سبب لكتابتها
لذا ماذا يفترض بي أن أنشر في إصدار يوم الأحد؟
أحجيات الكلمات المتقاطعة
(اصغي، اصغي يا (كارين
أتفهم كليًا كون
عمل الصحافة جديد عليكِ
ولكن الصحفي الحقيقي لا يسنسلم بسهولة
حسنًا، هذا ليس عدلًا - هذا عادل تمامًا -
القصص لا تختفي
بل تتغير، تصير قصص مختلفة
تتغير؟
أنا منهكة أحتاج للعودة للمنزل
أحتاج لأخذ حمام، وتناول الطعام والنوم
أنا
لم تهتمين كثيرًا لأمر (فرانك كاسل)؟
أعني، ربما في يوم ما
كان الأمر يتعلق بتعداده سواء أكان بريء أم نوع من
قاتل مهووس
لكن هذا إنتهى أمره منذ زمن بعيد
(مع عملك في شركة (نيلسون وموردوك
لذا لمَ لا زلت تهتمين؟
لأنه ليس قاتل مهووس
لم يكن قاتلًا مهووس
لا أعرف كيف، لقد قتل أكثر من 30 شخص
عائلته قتلت أمام ناظريه
ما فعله الآن كان خاطئًا
لكن لا أحد بما فيهم صحيفتك
ذكر قد حقيقة أنه كان أبًا
وزوجًا يتوغله الحزن
يبحث عن إجابات، وأنت أكثر من أي أحد آخر
عليك فهم لمَ يهمني هذا
لذا أتقولين أن هنالك جوانب آخرى له
أجل - لذا هل إنتهت القصة؟ -
حسنًا
أنت مُحق - أجل، أعلم-
اعتادي على ذلك
ماذا إذًا؟ إذا لم
يعد تقرير صحفي كاشف، فما هو؟
إنه ملف شخصي - أجل -
مما يعني أنه يلزمني مصادر آخرى
كمعارف شخصيين، صحيح؟
كشخص يعرفه بعيد عن المحاكمة؟
الوقت يمر، يوم الأحد قادم
حسنًا، حسنًا
قد أستطيع الوصل لأحد
ربما
حسنًا - اتركي هذا -
(حان الوقت لمواجهة الحقيقة، يا (كارين بايج
هذا مكانك الآن
اذهبي
شكرًا على مقابليت في هذا الوقت المتأخر
آمل ألا أكون قد أزعجت عائلتك
كلا، كلا، لدي مراهقون
مضى سنوات على قضائهم ليلة الجمعة بالبيت
هل أحضر لك بعض القهوة؟
كلا، شكرًا، سبق وشربت عشرة أكواب
كان ليعتبر (كاسل) هذه بداية جيدة
أعلم أني مسن، زوجتي تنعتني بغريب الأطوار
مع كل هذا العنف المنتشر حاليًا يجعلك الإعلام تصدقين
أن العنف يجتاح العالم
أنا مسرور لأنك ستكتبين (هذا المقال حيال (فرانك
فرانك) الحقيقي)
حسنًا، هذا هو الهدف
(لأظهر للناس أن السيد (كاسل لم يكن "المعاقب" فحسب
صحيح، لكن
كيف لمحامية أن تكتب بجريدة؟
كلا لقد كنت مساعدة قانونية
بصيغة الماضي؟
تبين أني موهبة في هذا
فهمت
هل تسمح لي؟
أجل بالطبع، إنها موجودة هنا لأجل هذا
شكرًا
خلال المحاكمة، مدحت
كاسل) كجندي بحرية)
إنها رابطنا الأساسي
تحدثت حيال الإحترام والأمتنان
بصراحة
أنت الوحيد من وجدته
يقول شيئًا طيب عنه
لذا أنا
أعتقد أن سؤالي هو
أكان يعجبك؟
يعجبني؟ - مثلًا؟ -
كرجل أو صديق؟
تعرفين الأمر غريب
حينما تخوضين حربًا
لا تكونين صداقات حقًا
أقلها، ليس إذا كنت تحاربين كما ينبغي
أعتقد أنه لا يود أحدنا الإقتراب من الآخر
لأنه
لن ينجو الجميع
لكن في الوقت نفسه
يخاجلك شعور، صحيح؟
وإلا فلم يقاتل جيمعنا؟
أذكر أن (فرانك) إعتاد غناء أغنية مروعة
حفظها أعتقد
من أحد برامج أطفاله التلفزيونية خلال أجازته
وجلبها معه إلى أفغانستان
وكانت معدية
أثرت في كل شيء كالفيروس
كانت أسوأ من الملاريا وكانت تضحكه كثيرًا
لست أدري
لست أدري أن كنت رأيت (فرانك) يغني هكذا
على الأغلب لم تريه يقلد كذلك
يقلد؟ - أجل -
تعني كتقليد المشاهير؟
حسنًا لقد رأيته يقلدني فحسب
لكنه موهوب في ذلك حقًا
يتمتع بحدس للفوارق وسلوك اللاوعي
وبطريقة التفكير
لقد كان ممتاز للغاية في الحقيقة
كانت مذهلة طريقة معرفته ما بداخل المرء
أعتقد أني أعلم ما تعنيه
حسنًا
أينما كان (فرانك) الآن، آمل أن يجد
الجانب الحسن بنفسه ثانيةً
أيها العقيد
هل سمعت الأخبار ليلة أمس؟
حدث إنفجار بمرسى السفن
أجل، أعتقد أني سمعت شيئًا عن هذا
أحبط صفقة مخدرات أو ما شابة؟
صحيح أجل شيء كهذا
حسنًا، بيني وبينك فقط
شرطة (نيويورك) تخفي الأمر
إلى حين إنتهاء التحقيق
لكن
فرانك) كان متورط بهذا)
كان على متن السفينة عندما إنفجرت
هل الشرطة متأكدة؟
لم يتعرفوا على جثته بعد لكن
آسفة أنا فقط
أمضيت الليل بأكمله حتى الصباح برصيف الميناء
أراقبهم ينتشلون جثثًا من الماء
ومُحال لأحد أن يكون
بعد الحرب، يدير بعض الرجال ظهورهم تجاهك
ويرغبون بالنسيان
ولكن (غوزنيل) لم يفعل
كلا
تلقى أسوء إصابة
(بمهمة الإستكشاف، شمال (كابول
فاقدًا نصف وجهه
قضى فيما يقارب سنة بالمشفى
ولكن هذا الفتى لم يستسلم قط
لم يستسلم
تأخر الوقت
سأتوقف عن إزعاجك
أعتقد أني حصلت على كل ما أحتاجه
بمجرد ما أن خرج، بحث عني
وسألني عما كيف يمكنه خدمتي ثانية
ذلك الفتى كان المعنى الحقيقي للولاء
أو ربما كان كذلك
(قبل أن يقتله (فرانك كاسل
أيها العقيد، أرجوك، أنا
أعتقد أني علي الذهاب
سأرافقك للخارج
أنك تسيء التصرف يا فتى
إذا كان بإمكانك سماعي، فلدينا فرصة لذلك
إنه يهذي
علينا تغيير الخطة إذًا
سأعطيك فرصة أخيرة
لنبقى محادثتنا متحضرة
اصغ جيدًا
لقد كنت تتبع أسلحتهم
لذا ألقوا بها
وتتبع ضربات القلب طريقة صبيانية
حان وقت التعمق أكثر
تتبع أنفاسهم
عاجلًا أن آجلًا، سيكون عليهم
الزفير
عندما يفعلون
أين هو؟
ابرحهم ضربًا
أحسنت عملًا، يا فتى
لم يترك لنا خيار
استلقي واسترح
استرخ أيها الكهل
متأكد أن الجواب سيأتيك سريعًا
انصت، لن أكتب القصة، لن أكتب أي شيء
اصمتي - سوف -
لن يشتبه بك أحد، لست صحفية حقيقية حتى
اركبي السيارة فحسب
اشعلي المحرك
إلى أين سنذهب؟
اشعلى المحرك اللعين
ابقي يديك على عجلة القيادة لا تقومي بأية
قودي
!قودي
اطفيء هذا المذياع
كان يُمكنك أن تكوني ذكية
وإنهاء القصةمع نهاية هذا القارب
كاسل) الحقيقي)
كما لو أنك إهتممت لأمره
أجل، اوقفي السيارة
اوقفي السيارة
أهو قريب؟
ربما هذا لا يهم
سنكمل إلى أن يتحطم
الشيء الوحيد الذي سيتحطم الليلة
!هي جمجمتك أيها الأحمق
هل أنت بخير؟
كنت بحال أفضل
تعال
أبليت حسنًا، يا فتى
أبليت حسنًا
(كلا، فعلت ما علمتني أياه فحسب، يا (ستيك
ماتي) أنا)
فخور بك
هيا أيها العجوز، لنخرجك من هنا
مرحبًا، يا فتية
أتتذكر عندما تقابلنا
اخبرتني أنك لن تتخلى عني قط؟
هذا مضحك، على مر حياتي
لا أتذكر كوني ساذجة لتصديقك
لكنني فعلت
والآن ها نحن ذا
(إلكترا) - (لا تضجرني، يا (ماثيو -
لم لا ترحل عن هنا
وتتركني أنهي ما جئت لأفعله؟
أخبرتك أني لن أدعك تقتليه
وأخبرتك، أن هذا مؤسف
تركتها تلاحقك - (لن تؤذيك، يا (ستيك -
ليس لديك أدنى فكرة عما نتحدث عنه
انظر لهذا
بعد كل ما فعلت لازلت مخيب الظن بالنسبة لأبيك
سأخرجه من هنا - لن يذهب إلى أي مكان -
ولا أنت أيتها الصغيرة
لقد أتوا بك إلى حيثما يريدون
تربية الصغار لأمر متعب
نقضي حياتنا في تعليمهم أن يغدوا أقوياء
ويستقلون بأنفسهم
غير مدركين أنه حالما نحقق ذلك
سيخرجون عن طوعنا
(نوبو)
اخبرهما
اخبرهما سبب وجودنا جميعًا هنا الليلة
أنت
والوفي
وهذه
آسفة بشأن ما حدث سابقًا كان علي التوقف قبل
هل أعتقدت حقًا أنه سيُمكنك
الإفلات بإحضارها إلى هنا؟
لقد هاجمها فتاك
عرضتنا جيمعًا للخطر
أتعلم ما سيفعلونه بك عندما يكتشفون الأمر؟
ثمة أمور أهم هنا
لقد جننت
تعرف ما هى وما يُمكنها فعله
توقف
(لقد رق قلبك تجاه ذلك الشيء، يا (ستيك
إذا لم تقتلها سأفعل أنا
توقف فحسب، أنت محق
إنها مسؤوليتي
سأهتم بها
علينا الرحيل
نوبو)، اتركهما يرحلان)
ويُمكنك النيل مني
أحتاج لهذه
ناديني بـ"هذه" ثانية وسأقطعك لنصفين
(أنت مُحقة يا (إلكترا
لم تعودي طفلة بعد الآن
ولكن رؤيتك تقاتلين الآن
ورؤيتك مع الرجل الذي أنقذ حياتك
سأعرفك أينما كنت
أتعرفين من نكون؟
"تسمون أنفسكم عصابة "اليد
أتعرفين من نخدم؟
"أجل، شيء خرافي لعين يدعى الـ"بلاك سكاي
ما هذا؟
نهاية الحرب التي لا تؤمن بها
خسرنا للتو
الـ"بلاك سكاي"، ليس خرافة
لقد أدرنا حيازتك منذ كنت طفلة
أخذت منا
لكنك عدت الآن
عم تتحدث بحق الجحيم؟
(إنه أنت يا (إلكترا
"أنت الـ"بلاك سكاي
أعظم أسلحتنا الحية
كلا
إلكترا) لا تستمعين إليه، حسنًا؟) إنها خدعة
خدعة وحيلة آخرى
إنه يريد شيء منك
اخبرني أنه لا يُمكن السيطرة عليّ
ليس بإمكان أحد أن يُملي عليك ما تكونين
لكنك قلت الشيء ذاته
حسنًا، لقد أخطأت، ليس لأحد أن يملي عليك
لكن هذا منطقي، صحيح؟
كلا
إذا سمحت بذلك فقط
هذا يفسر كل شيء
علمت طوال الوقت
أجل، كنت أعلم
لهذا السبب كرهوني
لهذا يكرهني الجميع في النهاية
إلكترا)، لا زال أمامك خيار)
المرأة التي أعرفها لازالت بداخلك
حقًا؟
أنت بديارك الآن
"نعيش ونموت لخدمتك، أيتها الـ"بلاك سكاي
كلا، رباه
(إلكترا) - إذا كان ما يقولونه صحيحًا -
"فلقد درسته وأنا صغيرة مع "ذا شيست
حفظته بذاكرتي، لأتمكن من محاربته يوم ما
لكن لم يعد هناك قتال
مسألة الـ"بلاك سكاي" مسألة قدر
(كلا، يا (إلكترا
اتركني - لن أتركك أنا -
!ارحل
لمَ تأخروا؟
السفير وزجته
الشيء الوحيد الذي لا يُمكنهما إمتلاكه هو فتاة صغيرة من صلبهما
الآن سيحصلان عليك
لن يحصلا علي قط
استخدمي عقلك يا صغيرة، راقبيهما
راقبي كل ما يتعلق بهما
كيف يمشيان ويتكلمان ويأكلان كل شيء
مثلي دور شخص آخر، شخص راق
لمن الجيد تمتعك بمهارة كتلك بجعبتك
لم لا يُمكنني البقاء معك؟
لأننا سنُلاحق لبقية حياتنا
يُمكننا التغلب عليهم
(إيلي)
لم أخبرك كل شيء، لكن
يوم ما سيأتي أحد من أجلك
وسيتغير كل شيء
سأؤخر من ذلك بقدر المستطاع
ستدرب أحد غيري، أعرف أنك ستفعل
ستنساني
أنسى صغيرتي (إيلي)؟
مطلقًا
تظاهرت طوال حياتي
حاولت
حاولت التحكم بهذا بداخلي
ربما لم يعد علي فعل ذلك
لعلها فرصتي
لأجل ماذا؟
لكي تصيري محبوبة؟
أجل
لا تدعيني أقف بطريقك إذًا
"أنا عدو عصابة "اليد
اقتليني إذًا
لقد فات الآوان اتركني
إما أن تحاولي قتلنا الآن وإثبات أنهم على حق
(أو تنقذين (ستيك
وتثبتي أنهم مخطؤون
لن تعرف متى تستسلم قط، صحيح؟
كلا
ولا هو أيضًا
(فرانك)
يجدر بك أن تكون ميتًا
تكبدت خسارة هيرويين بقيمة 100 مليون دولار
إستحققت موتك إزائها
لكن ها نحن ذا، صحيح؟
(كان بوسعك الإشتراك معي مثل (غوزنيل
كان يُمكن أن تصبح غنيًا
وربما كان يُمكنك أخذ عائلتك
إلى جزر (الباهاما) بدلًا من (سنترال بارك)؟
أتعتقد أن هذا
كل هذا
يتعلق بصفقة مخدرات فاشلة؟
هذا ما يبدو لك
(إنك تفقد مهارتك يا (فرانك
طفلاك في المنتزة؟
من يهتم؟
لم يكن الأمر متعلق بهذا قط
بل يتعلق بما حدث معك
(مع جميعنا في (قندهار
أتعتقد أنهم سينسون الأمر؟
فرانك) توقف)
لست مضطر لقتله
عودي للسيارة
عم يتحدث؟
قندهار)، ماذا حدث؟)
اذهبي - هل فعلت شيئًا؟ -
إذا كانوا يلاحقونك اخبرني فحسب اخبرني الحقيقة
سأساعدك في إيجاد حل
اخبرني الحقيقة فحسب - أجل اخبرها الحقيقة -
(قل لي لأجل (ماريا) و (ليزا و(فرانك) الصغير
اخبرها ما فعلت - !اصمت -
اخبرها - ماذا حدث؟ -
أرجوك سنجد حلًا
لكن إذا قتلته لن تعرف أبدًا
كلا، كلا
!(فرانك)
!(اصغ إليّ يا (فرانك
أقتله وستصير الوحش الذي يصفونك به، أستمعني؟
أقتله وسأنتهي من الأمر وسأعتبرك ميتًا بالنسبة إليّ
أتسمعني؟
أنا ميت بالفعل
المكان أشبه بمتجر حلوى
هيا
كان عليّ تعليمك طريقة حمل مسدس، أتتذكر؟
كان عمرك 18 ولم تكن قد حملت واحد من قبل
هيا، إنهم يسمونك "المعاقب" اثبت ذلك
أثبت أنك لم تعد بحاجة إليّ
طلقة واحدة
لتقتل
أنت علمتني هذا
أيها الأحمق
هيا، هيا
ألا زلت تود قتلي؟
أجل
لكنه سيغضب
لقد أنقذتك للتو
وأنت قلق حيال ما يفكر به؟
لم يأت (مات) لإنقاذي
بل لإنقاذك
لا أحتاج لإنقاذ
من نفسك يا فتاة
عرف أن قتلي
كان ليكون نقطة اللاعودة بالنسبة لك
لذا أوقفك
إنه يعتقد أنك تستحقين الإنقاذ
استحقي ذلك
ستكون لنا، لا يُمكنك إيقاف ما بدأناه
راقبني
يجب أن يموت الشيطان الأحمر
تعديل التوقيت Chingy