[Script Info] ; Script generated by Aegisub 3.2.2 ; http://www.aegisub.org/ Title: HorribleSubs ScriptType: v4.00+ WrapStyle: 0 PlayResX: 1280 PlayResY: 720 ScaledBorderAndShadow: yes YCbCr Matrix: TV.601 [Aegisub Project Garbage] Last Style Storage: Default Audio File: [HorribleSubs] Bungou Stray Dogs - 09 [720p].mkv Video File: [HorribleSubs] Bungou Stray Dogs - 09 [720p].mkv Video AR Mode: 4 Video AR Value: 1.777778 Video Zoom Percent: 0.500000 Scroll Position: 378 Active Line: 386 Video Position: 33959 [V4+ Styles] Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding Style: Default,Open Sans Semibold,54,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00020713,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2.55,0,2,0,0,42,1 Style: Stray Dogs - Default,Bahij Droid Naskh,60,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00020713,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,2,7,7,25,1 Style: Stray Dogs - Italics,Bahij Droid Naskh,60,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H002A0E00,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,2,7,7,25,1 Style: Stray Dogs - Top,Open Sans Semibold,54,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00020713,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2.55,0,8,0,0,25,1 Style: Stray Dogs - Flashback,Bahij Droid Naskh,60,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00252627,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,2,7,7,25,1 Style: Stray Dogs Ep Title,Bahij Palatino Sans Arabic,54,&H001919B7,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0,8,19,19,41,1 Style: Stray Dogs Next ep title,Open Sans Semibold,45,&H00000000,&H000000FF,&H00FEFEFE,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0,7,151,19,79,1 Style: Tea on Rice,Open Sans Semibold,45,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00323232,&H001D1D1E,0,0,0,0,100,100,0,0,1,3,3,2,20,20,20,1 Style: Typewriter Text Sign,Bahij Palatino Sans Arabic,53,&H00010125,&H000000FF,&H00F3F3F3,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,2,19,19,19,1 Style: No Longer Human,Open Sans Semibold,45,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H002B2B2B,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0,2,20,20,20,1 Style: sign_0_1_My_name_is_Kyouk,Open Sans Semibold,45,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00323232,&H001D1D1E,0,0,0,0,100,100,0,0,1,3,3,2,320,303,594,1 Style: sign_178_4_Infirmary,Open Sans Semibold,45,&H00000000,&H000000FF,&H007A7A7B,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0,2,291,811,96,1 Style: sign_5707_42_Menu,Open Sans Semibold,54,&H00020203,&H000000FF,&H00F8FEFF,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0,2,217,942,125,1 Style: sign_11894_122_Chinatown,Bahij Palatino Sans Arabic,60,&H00A9FBFF,&H000000FF,&H00611105,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0,2,515,515,500,1 Style: sign_17098_191_Yamanote_Police_,Bahij Palatino Sans Arabic,55,&H00A0C3E5,&H000000FF,&H00042145,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0,2,229,370,356,1 Style: sign_17801_199_Executed_,Open Sans Semibold,45,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00323232,&H001D1D1E,0,0,0,0,100,100,0,0,1,3,3,2,548,527,602,1 Style: sign_29550_380_Ultra_Deduction,Open Sans Semibold,45,&H00373739,&H000000FF,&H008A8A8A,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0,2,483,466,632,1 Style: sign_33958_409_Episode_10__Rash,Open Sans Semibold,45,&H00000000,&H000000FF,&H00FEFEFE,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0,7,488,343,134,1 Style: Mirai-Logo,CaslonNo540SwaD,40,&H78FFFFFF,&H000000FF,&H00FFFFFF,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,7,5,5,5,1 [Events] Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text Dialogue: 0,0:00:00.00,0:00:07.40,Typewriter Text Sign,Sign 0001,0,0,0,,{\an8\pos(1018.901,300.933)}{\fs66.667\c&HF7F7FF&\3c&H767676&\1a&H50&\3a&H64&}{\an8\pos(952.901,228.933)}اسمي كيوكا \Nقتلتُ 35 شخصًا في 6 أشهر Dialogue: 0,0:00:01.86,0:00:03.68,Stray Dogs - Default,Kyou,0,0,0,,اسمي كيوكا Dialogue: 0,0:00:04.22,0:00:06.66,Stray Dogs - Default,Kyou,0,0,0,,قتلتُ 35 شخصًا في ستة أشهر Dialogue: 0,0:00:07.40,0:00:10.48,Typewriter Text Sign,Sign 0009,0,0,0,,{\fs100\c&H000000&\3c&HF3F3F3&\3a&HFF&\frz343.5\frx344\fry0\pos(352,663)}العيادة Dialogue: 0,0:00:23.65,0:00:25.15,Stray Dogs - Flashback,Sign 0009,0,0,0,,اسمي كيوكا Dialogue: 0,0:00:26.06,0:00:27.92,Stray Dogs - Flashback,Sign 0009,0,0,0,,قتلتُ 35 شخصًا Dialogue: 0,0:00:28.86,0:00:32.04,Stray Dogs - Flashback,Sign 0009,0,0,0,,!ولا أريد قتل أي شخص آخر Dialogue: 0,0:00:37.47,0:00:39.60,Stray Dogs - Default,Kuni,0,0,0,,جلبتَ معك مشكلة مرة أخرى Dialogue: 0,0:00:41.19,0:00:42.72,Stray Dogs - Default,Kuni,0,0,0,,إن أمرها محسوم Dialogue: 0,0:00:43.20,0:00:46.68,Stray Dogs - Default,Kuni,0,0,0,,تلك الفتاة مغتالة معروفة Dialogue: 0,0:00:48.19,0:00:50.70,Stray Dogs - Default,Kuni,0,0,0,,،مظهرها الصغير يخدع أهدافها للتخلي عن حذرهم Dialogue: 0,0:00:52.33,0:00:54.40,Stray Dogs - Default,Kuni,0,0,0,,ثم تبيد المنظمات بالكامل Dialogue: 0,0:00:56.38,0:00:57.41,Stray Dogs - Default,Kuni,0,0,0,,...كما أنها Dialogue: 0,0:00:58.87,0:01:00.99,Stray Dogs - Default,,0,0,0,,ارتكبت جرائم كثيرة وبسرعة كبيرة Dialogue: 0,0:01:01.50,0:01:04.33,Stray Dogs - Default,Kuni,0,0,0,,لن يطول الوقت إلى أن يُقبض عليها Dialogue: 0,0:01:04.52,0:01:05.73,Stray Dogs - Default,Naka,0,0,0,,!لا أصدق Dialogue: 0,0:01:05.97,0:01:09.42,Stray Dogs - Default,Naka,0,0,0,,المذنب هو الشخص الذي يتحكم بقدرتها Dialogue: 0,0:01:09.71,0:01:13.17,Stray Dogs - Default,Kuni,0,0,0,,ليس بالضرورة أن تجلب القدرات الخارقة السعادة لأصحابها Dialogue: 0,0:01:13.87,0:01:15.60,Stray Dogs - Default,Kuni,0,0,0,,وأنت أكثر من يفهم ذلك Dialogue: 0,0:01:21.16,0:01:22.42,Stray Dogs - Default,Yosano,0,0,0,,لقد استيقظتْ Dialogue: 0,0:01:22.83,0:01:24.51,Stray Dogs - Default,Kuni,0,0,0,,أيمكننا استجوابها؟ Dialogue: 0,0:01:24.86,0:01:27.02,Stray Dogs - Default,Yosano,0,0,0,,نعم، لا مشكلة في ذلك Dialogue: 0,0:01:27.31,0:02:56.90,Stray Dogs - Default,Yosano,0,0,0,,{OP} Dialogue: 0,0:02:57.89,0:02:59.02,Stray Dogs - Default,Naka,0,0,0,,هل أنتِ بخير؟ Dialogue: 0,0:03:00.01,0:03:03.91,Stray Dogs - Default,Naka,0,0,0,,اسمعي، هذه عيادة وكالة المباحث Dialogue: 0,0:03:04.19,0:03:05.87,Stray Dogs - Default,Naka,0,0,0,,كيف تشعرين؟ Dialogue: 0,0:03:06.51,0:03:09.02,Stray Dogs - Default,Naka,0,0,0,,تتذكرينني، صحيح؟ Dialogue: 0,0:03:12.04,0:03:14.51,Stray Dogs - Default,Kuni,0,0,0,,يا فتاة، أخبرينا عن العقل المدبر Dialogue: 0,0:03:15.68,0:03:18.31,Stray Dogs - Default,Kuni,0,0,0,,قوات مافيا الميناء شبيهة بالأفاعي Dialogue: 0,0:03:18.44,0:03:20.86,Stray Dogs - Default,Kuni,0,0,0,,إذا لم تُقطع رؤوسها فلن تتوقف عن الحركة Dialogue: 0,0:03:21.60,0:03:22.74,Stray Dogs - Default,Kuni,0,0,0,,أجيبي Dialogue: 0,0:03:22.83,0:03:24.17,Stray Dogs - Default,Kuni,0,0,0,,من هو رئيسك؟ Dialogue: 0,0:03:24.97,0:03:26.90,Stray Dogs - Default,Naka,0,0,0,,كونيكيدا-سان؟ Dialogue: 0,0:03:27.45,0:03:29.56,Stray Dogs - Default,Kyouka,0,0,0,,التوفو المغلي لـ تاتشيبانادو Dialogue: 0,0:03:30.05,0:03:30.97,Stray Dogs - Default,Naka,0,0,0,,توفو مغلي؟ Dialogue: 0,0:03:31.51,0:03:32.68,Stray Dogs - Default,Kyouka,0,0,0,,لذيذ Dialogue: 0,0:03:33.43,0:03:36.66,Stray Dogs - Default,Kuni,0,0,0,,هل تعنين أنك تريدين أكله؟ Dialogue: 0,0:03:36.79,0:03:38.02,Stray Dogs - Default,Kyouka,0,0,0,,سأتحدث لو أكلته Dialogue: 0,0:03:38.21,0:03:39.38,Stray Dogs - Default,Naka,0,0,0,,هكذا إذًا Dialogue: 0,0:03:39.57,0:03:41.14,Stray Dogs - Default,Naka,0,0,0,,لا بأس بشيء كهذا Dialogue: 0,0:03:41.70,0:03:43.23,Stray Dogs - Default,Kuni,0,0,0,,!ما خطبك؟ Dialogue: 0,0:03:58.00,0:04:01.88,Typewriter Text Sign,Sign 0400,0,0,0,,{\fs50\c&H000000&\3c&HF3F3F3&\3a&HFF&\frx344\fry0\frz334\pos(244,661)}قائمة الطعام Dialogue: 0,0:04:02.25,0:04:03.32,Stray Dogs - Default,Kyouka,0,0,0,,!المزيد Dialogue: 0,0:04:03.75,0:04:05.60,Stray Dogs - Default,Naka,0,0,0,,!كونيكيدا-سان Dialogue: 0,0:04:05.71,0:04:07.24,Stray Dogs - Default,Kuni,0,0,0,,لن أدفع شيئًا Dialogue: 0,0:04:07.24,0:04:08.89,Stray Dogs - Default,Naka,0,0,0,,!يا مصيبتي Dialogue: 0,0:04:09.05,0:04:11.87,Stray Dogs - Default,Staff,0,0,0,,ما الذي تود طلبه حضرة الزبون؟ Dialogue: 0,0:04:12.41,0:04:13.47,Stray Dogs - Default,Naka,0,0,0,,الماء وحسب Dialogue: 0,0:04:16.12,0:04:17.06,Stray Dogs - Default,Kuni,0,0,0,,إذًا؟ Dialogue: 0,0:04:17.71,0:04:20.27,Stray Dogs - Default,Kyouka,0,0,0,,،بعد وفاة والداي وصرت يتيمة Dialogue: 0,0:04:20.78,0:04:22.49,Stray Dogs - Default,Kyouka,0,0,0,,ضمتني مافيا الميناء إليها Dialogue: 0,0:04:22.98,0:04:26.46,Stray Dogs - Default,Kyouka,0,0,0,,أرادوا مني قدرتي، شيطانة الثلج Dialogue: 0,0:04:27.73,0:04:31.04,Stray Dogs - Default,Kyouka,0,0,0,,شيطانة الثلج لا تتبع سوى أوامر الصوت القادم من الهاتف المحمول Dialogue: 0,0:04:32.61,0:04:34.09,Stray Dogs - Default,Kuni,0,0,0,,هذا هو الهاتف المحمول Dialogue: 0,0:04:35.47,0:04:37.23,Stray Dogs - Default,Kuni,0,0,0,,أخرجت البطارية منه Dialogue: 0,0:04:37.79,0:04:41.24,Stray Dogs - Default,Kuni,0,0,0,,،إذًا فقد استغلت مافيا الميناء قدرتك Dialogue: 0,0:04:41.61,0:04:44.76,Stray Dogs - Default,Kuni,0,0,0,,وحوّلتكِ إلى مغتالة سفاحة Dialogue: 0,0:04:45.26,0:04:49.08,Stray Dogs - Default,Naka,0,0,0,,لماذا لم تتخلصي من هذا الهاتف المحمول؟ Dialogue: 0,0:04:50.04,0:04:51.90,Stray Dogs - Default,Kyouka,0,0,0,,سأُقتل لو قاومتْ Dialogue: 0,0:04:53.58,0:04:54.38,Stray Dogs - Default,Kyouka,0,0,0,,...وأيضًا Dialogue: 0,0:04:55.07,0:04:57.79,Stray Dogs - Default,Kyouka,0,0,0,,حتى وإن تركت مافيا الميناء فلا مكان آخر لي Dialogue: 0,0:04:58.14,0:05:01.10,Stray Dogs - Default,Kuni,0,0,0,,من الذي كان يتلاعب بشيطانة الثلج عبر هذا الهاتف المحمول؟ Dialogue: 0,0:05:01.76,0:05:03.80,Stray Dogs - Default,Kyouka,0,0,0,,رجل يُدعى أكوتاغاوا Dialogue: 0,0:05:07.03,0:05:08.19,Stray Dogs - Default,Kuni,0,0,0,,فهمت Dialogue: 0,0:05:09.32,0:05:11.84,Stray Dogs - Default,Kuni,0,0,0,,سأعود إلى الوكالة لتقديم التقرير Dialogue: 0,0:05:12.59,0:05:13.50,Stray Dogs - Default,Kuni,0,0,0,,يا فتى Dialogue: 0,0:05:15.41,0:05:17.41,Stray Dogs - Default,Kuni,0,0,0,,سلّم الفتاة إلى الشرطة العسكرية Dialogue: 0,0:05:17.66,0:05:19.82,Stray Dogs - Default,Naka,0,0,0,,...ولكن لو فعلتُ ذلك Dialogue: 0,0:05:20.14,0:05:22.17,Stray Dogs - Default,Kuni,0,0,0,,،جريمة قتل 35 شخصًا Dialogue: 0,0:05:22.41,0:05:24.10,Stray Dogs - Default,Kuni,0,0,0,,عقوبتها الإعدام Dialogue: 0,0:05:24.93,0:05:26.78,Stray Dogs - Default,Kuni,0,0,0,,،حتى وإن عادت إلى مافيا الميناء Dialogue: 0,0:05:27.04,0:05:29.05,Stray Dogs - Default,Kuni,0,0,0,,فإنها ستُقتل على خيانتها Dialogue: 0,0:05:29.05,0:05:29.88,Stray Dogs - Default,Naka,0,0,0,,!ولكن Dialogue: 0,0:05:30.04,0:05:32.00,Stray Dogs - Default,Kuni,0,0,0,,ماذا؟ أتريد إنقاذها؟ Dialogue: 0,0:05:33.83,0:05:37.27,Stray Dogs - Default,Kuni,0,0,0,,،هاربة من حكم الإعدام وخائنة مافيا الميناء Dialogue: 0,0:05:37.79,0:05:42.18,Stray Dogs - Default,Kuni,0,0,0,,ألديك العزيمة الكاملة لتحمّل مسوؤليتها على عاتقك؟ Dialogue: 0,0:05:44.23,0:05:45.43,Stray Dogs - Default,Naka,0,0,0,,...في الواقع Dialogue: 0,0:05:45.99,0:05:46.88,Stray Dogs - Default,Kuni,0,0,0,,يا فتى Dialogue: 0,0:05:47.86,0:05:51.28,Stray Dogs - Default,Kuni,0,0,0,,لا أطلب منك ألّا تتعاطف مع شخص وقع في محنة كبرى لسوء حظه Dialogue: 0,0:05:51.84,0:05:55.24,Stray Dogs - Default,Kuni,0,0,0,,ولكن مثل هذا الحظ العاثر موجود بكثرة في عالمنا Dialogue: 0,0:05:56.00,0:05:58.17,Stray Dogs - Default,Kuni,0,0,0,,قاربك لا يتسع سوى لشخص واحد Dialogue: 0,0:05:58.87,0:06:02.01,Stray Dogs - Default,Kuni,0,0,0,,،إذا أنقذت شخصًا لا يمكنك توفير مكان له Dialogue: 0,0:06:02.67,0:06:04.09,Stray Dogs - Default,Kuni,0,0,0,,فستغرقان معًا في النهاية Dialogue: 0,0:06:09.99,0:06:10.92,Stray Dogs - Default,Naka,0,0,0,,...ولكن Dialogue: 0,0:06:11.78,0:06:12.96,Stray Dogs - Default,Naka,0,0,0,,...لو كان كذلك Dialogue: 0,0:06:18.44,0:06:22.94,Stray Dogs Ep Title,Sign 0622,0,0,0,,{\pos(662,211)}الحلقة التاسعة\Nالجمال شبيه بالتمثال الحجري Dialogue: 0,0:06:18.88,0:06:21.77,Stray Dogs - Default,Naka,0,0,0,,{\pos(270,697)}لماذا أنقذني دازاي-سان؟ Dialogue: 0,0:06:22.94,0:06:28.87,Stray Dogs - Default,Dazai,0,0,0,,الانتحار المزدوج... لا يستطيع شخص واحد القيام به Dialogue: 0,0:06:30.59,0:06:35.57,Stray Dogs - Default,Dazai,0,0,0,,ولكن، لكن... لا بد أن يكونا اثنين معًا Dialogue: 0,0:06:46.09,0:06:47.30,Stray Dogs - Default,Dazai,0,0,0,,هل كنت هنا؟ Dialogue: 0,0:06:48.46,0:06:54.22,Stray Dogs - Default,Aku,0,0,0,,أظنك تدرك نوع المصير الذي ينتظر كل من يظل مقيدًا هنا Dialogue: 0,0:06:54.29,0:06:58.31,Stray Dogs - Default,Dazai,0,0,0,,ذكرتني بالأيام الخوالي، عندما كنتَ ما تزال مبتدئًا Dialogue: 0,0:06:58.45,0:07:00.42,Stray Dogs - Default,Aku,0,0,0,,لقد ارتكبتَ ذنوبًا كثيرة Dialogue: 0,0:07:00.63,0:07:03.86,Stray Dogs - Default,Aku,0,0,0,,تخليتَ فجأة عن مهمتك ومن ثم اختفيت Dialogue: 0,0:07:03.86,0:07:07.14,Stray Dogs - Default,Aku,0,0,0,,لتظهر مجددًا عدوًا لمافيا الميناء Dialogue: 0,0:07:07.68,0:07:10.28,Stray Dogs - Default,Aku,0,0,0,,من الصعب تصديق أن هذا شيء يفعله قيادي سابق Dialogue: 0,0:07:10.31,0:07:14.19,Stray Dogs - Default,Dazai,0,0,0,,وأن هذا القيادي السابق كان رئيسك؟ Dialogue: 0,0:07:21.70,0:07:24.16,Stray Dogs - Default,Aku,0,0,0,,أنت لستَ خارقًا Dialogue: 0,0:07:24.30,0:07:27.13,Stray Dogs - Default,Aku,0,0,0,,طالما لا أستخدم قدرتي فيمكنني إيذاؤك Dialogue: 0,0:07:27.15,0:07:30.49,Stray Dogs - Default,Aku,0,0,0,,وبالتالي أستطيع قتلك متى أشاء Dialogue: 0,0:07:30.75,0:07:32.02,Stray Dogs - Default,Dazai,0,0,0,,فهمت Dialogue: 0,0:07:32.45,0:07:33.59,Stray Dogs - Default,Dazai,0,0,0,,ارتقيتَ في رتبتك Dialogue: 0,0:07:34.41,0:07:35.94,Stray Dogs - Default,Dazai,0,0,0,,،سأقولها لك الآن Dialogue: 0,0:07:35.94,0:07:38.31,Stray Dogs - Default,Dazai,0,0,0,,كان من الصعب تدريبك Dialogue: 0,0:07:38.42,0:07:40.17,Stray Dogs - Default,Dazai,0,0,0,,استيعابك بطيء Dialogue: 0,0:07:40.17,0:07:41.92,Stray Dogs - Default,Dazai,0,0,0,,ودائمًا ما تعصي الأوامر Dialogue: 0,0:07:42.22,0:07:44.56,Stray Dogs - Default,Dazai,0,0,0,,ولا داعي لذكر قدرتك عديمة الفائدة Dialogue: 0,0:07:45.54,0:07:48.10,Stray Dogs - Default,Aku,0,0,0,,تبجحك لن يدوم أكثر من بضعة أيام Dialogue: 0,0:07:48.52,0:07:51.15,Stray Dogs - Default,Aku,0,0,0,,وأثناء ذلك، سوف نمحو وكالة المباحث Dialogue: 0,0:07:51.15,0:07:52.66,Stray Dogs - Default,Aku,0,0,0,,ونستولي على المستنمر Dialogue: 0,0:07:52.98,0:07:54.91,Stray Dogs - Default,Aku,0,0,0,,ثم سيتم إعدامك Dialogue: 0,0:07:55.18,0:08:00.54,Stray Dogs - Default,Aku,0,0,0,,ترقّب رؤية زوال منظمتك وتابعيك في قتال حاسم Dialogue: 0,0:08:00.56,0:08:02.95,Stray Dogs - Default,Dazai,0,0,0,,أتساءل لو أنك قادر على ذلك Dialogue: 0,0:08:04.00,0:08:07.79,Stray Dogs - Default,Dazai,0,0,0,,لأن تابعي الجديد يفوقك قوة أكثر مما تتصور Dialogue: 0,0:08:16.05,0:08:19.77,sign_11894_122_Chinatown,Sign 0849,0,0,0,,المدينة الصينية Dialogue: 0,0:08:16.27,0:08:17.58,Stray Dogs - Default,Kyou,0,0,0,,أكلتُ كثيرًا Dialogue: 0,0:08:17.96,0:08:19.75,Stray Dogs - Default,Nawka,0,0,0,,بـ- بالفعل Dialogue: 0,0:08:20.28,0:08:22.04,Stray Dogs - Default,Nawka,0,0,0,,يسعدني أنني أحمل ما يكفي من المال Dialogue: 0,0:08:26.88,0:08:29.00,Stray Dogs - Flashback,Kuni,0,0,0,,قاربك لا يتسع سوى لشخص واحد Dialogue: 0,0:08:29.70,0:08:32.78,Stray Dogs - Flashback,Kuni,0,0,0,,،إذا أنقذت شخصًا لا يمكنك توفير مكان له Dialogue: 0,0:08:33.13,0:08:34.59,Stray Dogs - Flashback,Kuni,0,0,0,,فستغرقان معًا في النهاية Dialogue: 0,0:08:35.59,0:08:37.32,Stray Dogs - Flashback,Kuni,0,0,0,,خذها إلى الشرطة العسكرية Dialogue: 0,0:08:37.88,0:08:39.80,Stray Dogs - Flashback,Kuni,0,0,0,,من دون أن تشعرها بذلك Dialogue: 0,0:08:41.51,0:08:43.51,Stray Dogs - Italics,Naka,0,0,0,,إذا أخذتها إلى هناك فسيُحكم عليها بالإعدام Dialogue: 0,0:08:46.83,0:08:51.30,sign_11894_122_Chinatown,Sign 0849,0,0,0,,المدينة الصينية Dialogue: 0,0:08:47.48,0:08:48.46,Stray Dogs - Default,Naka,0,0,0,,لنذهب Dialogue: 0,0:08:49.34,0:08:50.32,Stray Dogs - Default,Kyou,0,0,0,,إلى أين؟ Dialogue: 0,0:08:53.23,0:08:54.88,Stray Dogs - Default,Kyou,0,0,0,,إلى أين سنذهب؟ Dialogue: 0,0:08:56.44,0:08:58.51,Stray Dogs - Default,Kyou,0,0,0,,إلى أين ستأخذني؟ Dialogue: 0,0:08:58.79,0:09:00.69,Stray Dogs - Default,Naka,0,0,0,,تسألينني؟ Dialogue: 0,0:09:01.24,0:09:03.17,Stray Dogs - Default,Naka,0,0,0,,...بصراحة، سوف Dialogue: 0,0:09:04.14,0:09:06.09,Stray Dogs - Default,Naka,0,0,0,,...ماذا أقول Dialogue: 0,0:09:07.39,0:09:09.68,Stray Dogs - Default,Naka,0,0,0,,إلى أي مكان تريدين الذهاب إليه بالطبع Dialogue: 0,0:09:10.05,0:09:11.66,Stray Dogs - Default,Naka,0,0,0,,ما الذي تريدين زيارته؟ Dialogue: 0,0:09:11.66,0:09:14.47,Stray Dogs - Default,Naka,0,0,0,,كما تعلمين، ثمة أماكن تحب الفتيات في عمرك زيارتها Dialogue: 0,0:09:14.94,0:09:17.19,Stray Dogs - Default,Naka,0,0,0,,...على سبيل المثال Dialogue: 0,0:09:17.79,0:09:20.19,Stray Dogs - Default,Naka,0,0,0,,منطقة المواعدة! مثلاً؟ Dialogue: 0,0:09:20.48,0:09:23.15,Stray Dogs - Default,Naka,0,0,0,,عندي إجازة هذا اليوم Dialogue: 0,0:09:23.15,0:09:26.53,Stray Dogs - Default,Naka,0,0,0,,لا شك أنك لم تخرجي كثيرًا لقضاء أوقات ممتعة Dialogue: 0,0:09:26.94,0:09:28.16,Stray Dogs - Default,Kyouka,0,0,0,,موعد؟ Dialogue: 0,0:09:28.42,0:09:29.21,Stray Dogs - Default,Naka,0,0,0,,أجل Dialogue: 0,0:09:29.40,0:09:30.37,Stray Dogs - Default,Kyouka,0,0,0,,معك؟ Dialogue: 0,0:09:30.55,0:09:31.32,Stray Dogs - Default,Naka,0,0,0,,أجل Dialogue: 0,0:09:34.82,0:09:36.59,Stray Dogs - Default,Naka,0,0,0,,!لم أقصد شيئًا Dialogue: 0,0:09:42.40,0:09:43.25,Stray Dogs - Default,Kyouka,0,0,0,,هيا بنا Dialogue: 0,0:09:46.77,0:09:47.65,Stray Dogs - Default,Naka,0,0,0,,طيب Dialogue: 0,0:09:49.15,0:09:50.51,Stray Dogs - Default,Naka,0,0,0,,!يا سلام Dialogue: 0,0:09:51.08,0:09:53.01,Stray Dogs - Default,Naka,0,0,0,,!يا لضخامة ملعب كرة القاعدة هذا Dialogue: 0,0:09:53.24,0:09:54.95,Stray Dogs - Default,Kyouka,0,0,0,,إنه ملعب يوكوهاما Dialogue: 0,0:09:55.25,0:09:56.64,Stray Dogs - Default,Naka,0,0,0,,!هذا هو إذًا Dialogue: 0,0:09:57.10,0:09:58.43,Stray Dogs - Default,Kyouka,0,0,0,,رأيته على الخريطة Dialogue: 0,0:10:00.21,0:10:02.40,Stray Dogs - Default,Kyouka,0,0,0,,القاعة التذكارية لمدخل ميناء يوكوهاما Dialogue: 0,0:10:02.80,0:10:04.20,Stray Dogs - Default,Naka,0,0,0,,!يا سلام Dialogue: 0,0:10:04.54,0:10:06.66,Stray Dogs - Default,Kyouka,0,0,0,,متحف محافظة كاناغاوا التاريخي الثقافي Dialogue: 0,0:10:06.99,0:10:08.62,Stray Dogs - Default,Naka,0,0,0,,!يا سلام Dialogue: 0,0:10:09.29,0:10:11.83,Stray Dogs - Default,Kyouka,0,0,0,,المقر الرئيسي لجمارك يوكوهاما Dialogue: 0,0:10:12.01,0:10:13.45,Stray Dogs - Default,Naka,0,0,0,,!يا سلام Dialogue: 0,0:10:13.85,0:10:15.30,Stray Dogs - Default,Naka,0,0,0,,تعرفين كل شيء Dialogue: 0,0:10:15.52,0:10:19.41,Stray Dogs - Default,Kyouka,0,0,0,,حفظتُ كل شيء في الخريطة وما فيها من مباني Dialogue: 0,0:10:19.96,0:10:22.34,Stray Dogs - Default,Naka,0,0,0,,أعرف هذا المكان Dialogue: 0,0:10:22.78,0:10:24.58,Stray Dogs - Default,Naka,0,0,0,,مستودع يوكوهاما الأحمر Dialogue: 0,0:10:24.69,0:10:27.20,Stray Dogs - Default,Girls,0,0,0,,الكعك في هذا المحل لذيذ جدًا Dialogue: 0,0:10:27.92,0:10:29.06,Stray Dogs - Default,Girls,0,0,0,,دعيني أتذوق قليلًا Dialogue: 0,0:10:29.21,0:10:31.02,Stray Dogs - Default,Girls,0,0,0,,!لذيذ Dialogue: 0,0:10:34.66,0:10:36.65,Stray Dogs - Default,Naka,0,0,0,,إنه مشهور Dialogue: 0,0:10:36.81,0:10:40.24,Stray Dogs - Default,Naka,0,0,0,,قالت ناومي-سان إنه يعدّ كعكًا لذيذًا Dialogue: 0,0:10:41.02,0:10:42.37,Stray Dogs - Default,Kyouka,0,0,0,,لم يكن على الخريطة Dialogue: 0,0:10:43.62,0:10:44.59,Stray Dogs - Default,Kyouka,0,0,0,,أريد أكله Dialogue: 0,0:10:44.59,0:10:45.28,Stray Dogs - Default,Naka,0,0,0,,!ماذا؟ Dialogue: 0,0:10:45.49,0:10:48.29,Stray Dogs - Default,Naka,0,0,0,,ولكنك أكلتِ الكثير من التوفو المغلي Dialogue: 0,0:10:49.82,0:10:50.70,Stray Dogs - Default,Kyou,0,0,0,,معدتي لم تمتلئ Dialogue: 0,0:11:05.88,0:11:08.45,Stray Dogs - Default,Kyou,0,0,0,,حصلتُ على الدمية المحشوة التي أردتها Dialogue: 0,0:11:44.65,0:11:47.66,Stray Dogs - Default,Kyou,0,0,0,,بقي مكان واحد فقط أريد الذهاب إليه Dialogue: 0,0:11:47.76,0:11:48.82,Stray Dogs - Default,Naka,0,0,0,,طيب، طيب Dialogue: 0,0:11:49.08,0:11:50.97,Stray Dogs - Italics,Naka,0,0,0,,إنها حازمة بشكل مدهش Dialogue: 0,0:11:51.26,0:11:52.27,Stray Dogs - Default,Kyou,0,0,0,,هناك Dialogue: 0,0:11:53.10,0:11:55.06,sign_17098_191_Yamanote_Police_,Sign 1145,0,0,0,,{\pos(369,278)}قسم شرطة يامانوتي \N فرع شرطة الميناء Dialogue: 0,0:11:56.69,0:11:58.93,Stray Dogs - Default,Kyou,0,0,0,,حظيتُ بما يكفي من المرح Dialogue: 0,0:11:59.04,0:12:01.79,Stray Dogs - Default,Kyou,0,0,0,,وفي الحقيقة ظننت أن التوفو المغلي سيكون كافيًا Dialogue: 0,0:12:01.92,0:12:04.22,Stray Dogs - Default,Naka,0,0,0,,...ولكن إذا قُبض عليكِ، سوف Dialogue: 0,0:12:04.42,0:12:05.70,Stray Dogs - Default,Kyou,0,0,0,,سأعاقب بالإعدام Dialogue: 0,0:12:07.62,0:12:10.23,Stray Dogs - Default,Kyou,0,0,0,,،بعد أن قتلتُ 35 شخصًا Dialogue: 0,0:12:10.37,0:12:12.45,Stray Dogs - Default,Kyou,0,0,0,,فإن مجرد بقائي حية يُعد ذنبًا Dialogue: 0,0:12:13.37,0:12:17.62,Stray Dogs - Default,Kyou,0,0,0,,وأيضًا، حتى لو عدتُ إلى مافيا الميناء فسيعدمونني Dialogue: 0,0:12:22.87,0:12:24.06,Stray Dogs - Default,Aku,0,0,0,,تُعدمين؟ Dialogue: 0,0:12:23.03,0:12:24.18,Typewriter Text Sign,Sign 1224,0,0,0,,{\an8\pos(774.901,272.933)}{\fs66.667\c&HF7F7FF&\3c&H767676&\1a&H50&\3a&H64&}{\an8\pos(952.901,228.933)}{\fad(1031,1)}تُعدمين؟ Dialogue: 0,0:12:29.10,0:12:30.98,Stray Dogs - Default,Aku,0,0,0,,لن نعدمك Dialogue: 0,0:12:31.10,0:12:33.22,Stray Dogs - Default,Aku,0,0,0,,فقد أنجزتِ مهمتك على أكمل وجه Dialogue: 0,0:12:37.49,0:12:38.10,Stray Dogs - Default,Cop,0,0,0,,ما الأمر؟ Dialogue: 0,0:12:38.10,0:12:38.68,Stray Dogs - Default,Cop,0,0,0,,ما الذي يحدث؟ Dialogue: 0,0:12:42.37,0:12:45.14,Stray Dogs - Default,Aku,0,0,0,,"حصلتُ على الدمية المحشوة التي أردتها" Dialogue: 0,0:12:45.99,0:12:48.87,Stray Dogs - Default,Aku,0,0,0,,زُرعت أداة إرسال في جسمك Dialogue: 0,0:12:49.32,0:12:53.79,Stray Dogs - Default,Aku,0,0,0,,نعرف كل شيء عن أفعالك أو حيث تذهبين Dialogue: 0,0:13:03.52,0:13:04.74,Stray Dogs - Default,Aku,0,0,0,,دعينا نعد Dialogue: 0,0:13:18.58,0:13:19.81,Stray Dogs - Italics,Naka,0,0,0,,ما هذا المكان؟ Dialogue: 0,0:13:20.96,0:13:22.76,Stray Dogs - Default,Tani,0,0,0,,اختُطف أتسوشي Dialogue: 0,0:13:23.13,0:13:24.24,Stray Dogs - Default,Kuni,0,0,0,,الفتى؟ Dialogue: 0,0:13:24.75,0:13:26.36,Stray Dogs - Default,Kuni,0,0,0,,!في هذا الوقت بالذات Dialogue: 0,0:13:26.73,0:13:27.68,Stray Dogs - Default,Tani,0,0,0,,أجل Dialogue: 0,0:13:27.84,0:13:32.95,Stray Dogs - Default,Kuni,0,0,0,,الاضطراب يعم الوكالة بسبب طلب مرافقة أحد المسؤولين في الوزارة Dialogue: 0,0:13:33.24,0:13:35.24,Stray Dogs - Default,Kuni,0,0,0,,لا نملك أشخاصًا متفرغين للبحث عنه Dialogue: 0,0:13:35.85,0:13:37.83,Stray Dogs - Default,Kuni,0,0,0,,هل تعرف المكان الذي اختُطف منه؟ Dialogue: 0,0:13:38.00,0:13:39.26,Stray Dogs - Default,Tani,0,0,0,,نعم Dialogue: 0,0:13:39.53,0:13:41.23,Stray Dogs - Default,Tani,0,0,0,,،حسب إفادة شاهد عيان Dialogue: 0,0:13:41.23,0:13:43.97,Stray Dogs - Default,Tani,0,0,0,,هوجم في الشارع في وضح النهار ودُفع إلى داخل شاحنة Dialogue: 0,0:13:43.99,0:13:45.86,Stray Dogs - Default,Tani,0,0,0,,ووجهتها مجهولة Dialogue: 0,0:13:45.86,0:13:46.98,Stray Dogs - Default,Kuni,0,0,0,,هذا لا يبشر بخير Dialogue: 0,0:13:47.66,0:13:50.76,Stray Dogs - Default,Kuni,0,0,0,,لديهم الكثير من طرق التهريب الخاصة Dialogue: 0,0:13:51.05,0:13:54.48,Stray Dogs - Default,Kuni,0,0,0,,من السهل عليهم تهريب شخص واحد عبر أي طريق من دون أن يراه أحد Dialogue: 0,0:13:55.09,0:13:57.48,Stray Dogs - Default,Tani,0,0,0,,...يجب علينا إنقاذه، وإلا فإنه Dialogue: 0,0:13:57.48,0:13:59.72,Stray Dogs - Default,Rampo,0,0,0,,إنقاذه؟ لماذا؟ Dialogue: 0,0:14:01.09,0:14:04.19,Stray Dogs - Default,Rampo,0,0,0,,اختطفوه لأنه المستنمر الذي عليه مكافأة مالية Dialogue: 0,0:14:04.63,0:14:06.90,Stray Dogs - Default,Rampo,0,0,0,,ألا يعني أنها مسألة شخصية؟ Dialogue: 0,0:14:07.03,0:14:09.67,Stray Dogs - Default,Rampo,0,0,0,,ليس كما لو أننا تبنيناه Dialogue: 0,0:14:09.76,0:14:12.69,Stray Dogs - Default,Rampo,0,0,0,,كما أنه لم ينضم إلينا سعيًا لحمايته Dialogue: 0,0:14:13.08,0:14:16.02,Stray Dogs - Default,Tani,0,0,0,,ولكنه واحد من أعضاء وكالتنا Dialogue: 0,0:14:16.02,0:14:16.67,Stray Dogs - Default,Kuni,0,0,0,,لا Dialogue: 0,0:14:16.85,0:14:18.53,Stray Dogs - Default,Kuni,0,0,0,,ما يقوله رامبو-سان صحيح Dialogue: 0,0:14:19.16,0:14:21.24,Stray Dogs - Default,Kuni,0,0,0,,لسنا نحن من علينا التصرف Dialogue: 0,0:14:21.24,0:14:22.62,Stray Dogs - Default,Tani,0,0,0,,كونيكيدا-سان؟ Dialogue: 0,0:14:24.25,0:14:26.48,Stray Dogs - Default,Rampo,0,0,0,,ألا يجب علينا إبلاغ الشرطة؟ Dialogue: 0,0:14:26.48,0:14:29.12,Stray Dogs - Default,Kuni,0,0,0,,الفتى مطلوب كونه يشكل خطرًا كبيرًا Dialogue: 0,0:14:29.47,0:14:31.12,Stray Dogs - Default,Kuni,0,0,0,,،إذا عُلم أن له علاقة بنا Dialogue: 0,0:14:31.12,0:14:32.97,Stray Dogs - Default,Kuni,0,0,0,,فذلك سيورط وكالتنا في المتاعب Dialogue: 0,0:14:34.54,0:14:35.73,Stray Dogs - Default,Naomi,0,0,0,,...عذرًا Dialogue: 0,0:14:36.06,0:14:40.37,Stray Dogs - Default,Naomi,0,0,0,,،إذا استمر نقاشكم حول ما يجب وما لا يجب فعله Dialogue: 0,0:14:40.76,0:14:43.56,Stray Dogs - Default,Naomi,0,0,0,,فلن تتخذوا أي قرار حتى ولو بعد مئة عام Dialogue: 0,0:14:43.79,0:14:45.75,Stray Dogs - Default,Naomi,0,0,0,,لهذا استدعيته Dialogue: 0,0:14:47.47,0:14:48.56,Stray Dogs - Default,All,0,0,0,,!الرئيس Dialogue: 0,0:14:48.97,0:14:50.18,Stray Dogs - Default,Kuni,0,0,0,,أنا آسف بشدة Dialogue: 0,0:14:50.54,0:14:51.93,Stray Dogs - Default,Kuni,0,0,0,,،بمجرد انتهاء عملنا Dialogue: 0,0:14:51.93,0:14:53.35,Stray Dogs - Default,Kuni,0,0,0,,...سأجمع المعلومات مع تانيزاكي Dialogue: 0,0:14:53.35,0:14:54.58,Stray Dogs - Default,Fuku,0,0,0,,لا داعي لذلك Dialogue: 0,0:14:56.04,0:14:57.04,Stray Dogs - Default,Fuku,0,0,0,,أصغوا إليّ جميعًا Dialogue: 0,0:14:57.52,0:14:59.43,Stray Dogs - Default,Fuku,0,0,0,,اختُطف زميلنا الجديد Dialogue: 0,0:14:59.63,0:15:01.36,Stray Dogs - Default,Fuku,0,0,0,,ليعمل الجميع للعثور عليه Dialogue: 0,0:15:01.64,0:15:05.00,Stray Dogs - Default,Fuku,0,0,0,,عليكم تعليق مهامكم الحالية إلى أن يعود إلينا بسلام Dialogue: 0,0:15:05.16,0:15:06.38,Stray Dogs - Default,Rampo,0,0,0,,تعليقها؟ Dialogue: 0,0:15:06.83,0:15:09.34,Stray Dogs - Default,Kuni,0,0,0,,ولكنه عمل متعلق بمرافقة مسؤول وزاري Dialogue: 0,0:15:09.56,0:15:11.74,Stray Dogs - Default,Fuku,0,0,0,,سأتصل بالموكّل Dialogue: 0,0:15:12.12,0:15:13.19,Stray Dogs - Default,Fuku,0,0,0,,لا تقلق Dialogue: 0,0:15:13.35,0:15:16.39,Stray Dogs - Default,Fuku,0,0,0,,إنهم مدينون لي بما يكفي لأطلب منهم تأجيل عمل مسؤول ثانوي Dialogue: 0,0:15:16.70,0:15:19.31,Stray Dogs - Default,Rampo,0,0,0,,سيدي، هل أنت جاد؟ Dialogue: 0,0:15:19.85,0:15:21.25,Stray Dogs - Default,Fuku,0,0,0,,بأي شأن يا رامبو؟ Dialogue: 0,0:15:21.88,0:15:24.23,Stray Dogs - Default,Rampo,0,0,0,,...عن أي شأن؟ لو فكرنا منطقيًا Dialogue: 0,0:15:24.23,0:15:25.60,Stray Dogs - Default,Fuku,0,0,0,,زميلنا في خطر Dialogue: 0,0:15:25.69,0:15:27.07,Stray Dogs - Default,Fuku,0,0,0,,من واجبنا إنقاذه Dialogue: 0,0:15:27.48,0:15:30.11,Stray Dogs - Default,Fuku,0,0,0,,ما السبب المنطقي الذي قد نحتاج إليه أكثر من ذلك؟ Dialogue: 0,0:15:35.07,0:15:36.00,Stray Dogs - Default,Fuku,0,0,0,,كونيكيدا Dialogue: 0,0:15:36.21,0:15:36.85,Stray Dogs - Default,Kuni,0,0,0,,حاضر Dialogue: 0,0:15:37.20,0:15:39.06,Stray Dogs - Default,Fuku,0,0,0,,أعده إلينا في غضون ثلاث ساعات Dialogue: 0,0:15:39.93,0:15:40.64,Stray Dogs - Default,Kuni,0,0,0,,أمرك Dialogue: 0,0:15:47.48,0:15:49.80,Stray Dogs - Italics,Dazai,0,0,0,,...لو صحّ استنتاجي، فإنهم الآن Dialogue: 0,0:15:51.25,0:15:52.53,Stray Dogs - Default,Dazai,0,0,0,,حان الوقت Dialogue: 0,0:15:54.32,0:15:56.80,Stray Dogs - Default,Chuuya,0,0,0,,متآمر كعادتك؟ Dialogue: 0,0:15:57.29,0:15:58.55,Stray Dogs - Default,Dazai,0,0,0,,...هذا الصوت Dialogue: 0,0:15:58.56,0:16:05.52,Typewriter Text Sign,Sign 1601,0,0,0,,{\pos(1100.264,140.5)}قيادي في مافيا الميناء \N تشويا ناكاهارا Dialogue: 0,0:15:59.26,0:16:00.98,Stray Dogs - Default,Chuuya,0,0,0,,أليس هذا جميلًا؟ Dialogue: 0,0:16:00.98,0:16:02.69,Stray Dogs - Default,Chuuya,0,0,0,,أجمل منظر أراه Dialogue: 0,0:16:01.79,0:16:05.52,Typewriter Text Sign,Sign 1603,0,0,0,,{\pos(168,190)}:القدرة\Nللحزن الملوث Dialogue: 0,0:16:02.81,0:16:05.35,Stray Dogs - Default,Chuuya,0,0,0,,حتى إنه أجمل من تحفة فنية تساوي عشرة مليارات Dialogue: 0,0:16:05.61,0:16:07.94,Stray Dogs - Default,Chuuya,0,0,0,,ألا توافقني يا دازاي؟ Dialogue: 0,0:16:07.99,0:16:09.32,Stray Dogs - Default,Dazai,0,0,0,,!فظيع Dialogue: 0,0:16:09.32,0:16:10.43,Stray Dogs - Default,Dazai,0,0,0,,!أفظع ما يكون Dialogue: 0,0:16:12.35,0:16:14.86,Stray Dogs - Default,Chuuya,0,0,0,,أعجبتني ردة فعلك Dialogue: 0,0:16:14.86,0:16:16.82,Stray Dogs - Default,Chuuya,0,0,0,,تثير رغبتي في خنقك Dialogue: 0,0:16:19.87,0:16:22.15,Stray Dogs - Default,Dazai,0,0,0,,لم تتغير أبدًا يا تشويا Dialogue: 0,0:16:22.15,0:16:22.84,Stray Dogs - Default,Chuuya,0,0,0,,!ماذا؟ Dialogue: 0,0:16:22.84,0:16:23.65,Stray Dogs - Default,Chuuya,0,0,0,,ما الذي تعنيه؟ Dialogue: 0,0:16:23.92,0:16:26.29,Stray Dogs - Default,Dazai,0,0,0,,،لطالما تساءلت Dialogue: 0,0:16:26.29,0:16:28.37,Stray Dogs - Default,Dazai,0,0,0,,من أين تأتي بهذه القبعات المحرجة؟ Dialogue: 0,0:16:28.46,0:16:30.31,Stray Dogs - Default,Chuuya,0,0,0,,اسخر كما تشاء أيها المتشرد Dialogue: 0,0:16:30.31,0:16:34.38,Stray Dogs - Default,Chuuya,0,0,0,,لا بد أنك ما زلت مستمرًا في محاولات الانتحار رغم كبر سنك، صحيح؟ Dialogue: 0,0:16:34.38,0:16:35.04,Stray Dogs - Default,Dazai,0,0,0,,أجل Dialogue: 0,0:16:35.29,0:16:38.32,Stray Dogs - Default,Chuuya,0,0,0,,تظاهر بالإنكار قليلًا على الأقل Dialogue: 0,0:16:38.91,0:16:42.12,Stray Dogs - Default,Chuuya,0,0,0,,ولكنك الآن لست سوى سجين بائس Dialogue: 0,0:16:42.26,0:16:43.85,Stray Dogs - Default,Chuuya,0,0,0,,ألا تريد البكاء؟ Dialogue: 0,0:16:44.72,0:16:45.57,Stray Dogs - Default,Chuuya,0,0,0,,...لا Dialogue: 0,0:16:45.57,0:16:48.28,Stray Dogs - Default,Chuuya,0,0,0,,بل إن هذا الوضع مثالي بشكل مريب Dialogue: 0,0:16:48.68,0:16:51.21,Stray Dogs - Default,Chuuya,0,0,0,,،ربما كنت قادرًا على خداع ذاك المبتدئ أكوتاغاوا Dialogue: 0,0:16:51.21,0:16:52.57,Stray Dogs - Default,Chuuya,0,0,0,,ولكنك لن تخدعني Dialogue: 0,0:16:52.94,0:16:57.33,Stray Dogs - Default,Chuuya,0,0,0,,وهذا لأنني شريكك القديم Dialogue: 0,0:16:58.00,0:16:59.54,Stray Dogs - Default,Chuuya,0,0,0,,ما الذي تخطط له؟ Dialogue: 0,0:17:00.81,0:17:02.71,Stray Dogs - Default,Dazai,0,0,0,,ليس إلا ما تراه أمامك Dialogue: 0,0:17:03.10,0:17:04.87,Stray Dogs - Default,Dazai,0,0,0,,قُبض عليّ وأنتظر إعدامي Dialogue: 0,0:17:05.06,0:17:08.58,Stray Dogs - Default,Chuuya,0,0,0,,مستحيل أن دازاي الذي أعرفه قد يُقبض عليه بسبب حظ عاثر أو إهمال منه Dialogue: 0,0:17:08.77,0:17:11.92,Stray Dogs - Default,Chuuya,0,0,0,,لو أنك بهذه السذاجة، لكنتُ قتلتك منذ وقت طويل Dialogue: 0,0:17:12.15,0:17:13.71,Stray Dogs - Default,Dazai,0,0,0,,أنت تبالغ في التفكير Dialogue: 0,0:17:14.29,0:17:16.54,Stray Dogs - Default,Dazai,0,0,0,,لماذا جئتَ إلى هنا أصلًا؟ Dialogue: 0,0:17:16.98,0:17:18.52,Stray Dogs - Default,Chuuya,0,0,0,,لمضايقتك Dialogue: 0,0:17:19.32,0:17:22.70,Stray Dogs - Default,Chuuya,0,0,0,,لطالما كنت تسخر مني في الماضي Dialogue: 0,0:17:23.12,0:17:24.18,Stray Dogs - Default,Chuuya,0,0,0,,...ولكن Dialogue: 0,0:17:27.33,0:17:30.64,Stray Dogs - Default,Chuuya,0,0,0,,هنالك دائمًا ثمن بالمقابل أكثر بعشرة أضعاف Dialogue: 0,0:17:31.07,0:17:33.56,Stray Dogs - Default,Chuuya,0,0,0,,،لا أعلم ما الذي تخطط له Dialogue: 0,0:17:33.81,0:17:35.39,Stray Dogs - Default,Chuuya,0,0,0,,ولكن فلتقاتلني Dialogue: 0,0:17:36.02,0:17:39.25,Stray Dogs - Default,Chuuya,0,0,0,,سأحطمك مع كل مخططاتك Dialogue: 0,0:17:39.25,0:17:40.33,Stray Dogs - Default,Dazai,0,0,0,,تشويا Dialogue: 0,0:17:44.11,0:17:46.37,Stray Dogs - Default,Chuuya,0,0,0,,!كان يمكنك الهرب وقتما تشاء إذًا Dialogue: 0,0:17:46.45,0:17:48.66,Stray Dogs - Default,Dazai,0,0,0,,هل قلت إنك ستحطم مخططاتي؟ Dialogue: 0,0:17:48.96,0:17:50.45,Stray Dogs - Default,Dazai,0,0,0,,لا بد أنك تمزح Dialogue: 0,0:17:51.94,0:17:55.04,Stray Dogs - Default,Chuuya,0,0,0,,!أعجبني هذا التحول في الأحداث Dialogue: 0,0:17:58.78,0:18:00.30,Stray Dogs - Default,Kuni,0,0,0,,راجعوا كل كاميرات المراقبة في المدينة Dialogue: 0,0:18:00.42,0:18:02.12,Stray Dogs - Default,Kuni,0,0,0,,كل شيء منذ ست ساعات Dialogue: 0,0:18:02.25,0:18:03.33,Stray Dogs - Default,Kuni,0,0,0,,أجل، تذكرت Dialogue: 0,0:18:03.72,0:18:05.44,Stray Dogs - Default,Kuni,0,0,0,,أين دفتر حسابات غرفة التجارة والصناعة؟ Dialogue: 0,0:18:05.44,0:18:06.38,Stray Dogs - Default,Kenji,0,0,0,,هذا هو Dialogue: 0,0:18:07.61,0:18:08.69,Stray Dogs - Default,Rampo,0,0,0,,لا فائدة Dialogue: 0,0:18:08.69,0:18:10.60,Stray Dogs - Default,Rampo,0,0,0,,لا تحتوي على أية صور Dialogue: 0,0:18:10.98,0:18:12.03,Stray Dogs - Default,Rampo,0,0,0,,كينجي Dialogue: 0,0:18:12.03,0:18:12.70,Stray Dogs - Default,Kenji,0,0,0,,نعم؟ Dialogue: 0,0:18:12.80,0:18:16.36,Stray Dogs - Default,Rampo,0,0,0,,أيمكنك البحث عن أية جرائم قتل جيدة في الجوار؟ Dialogue: 0,0:18:16.36,0:18:17.23,Stray Dogs - Default,Kenji,0,0,0,,بالتأكيد Dialogue: 0,0:18:17.44,0:18:19.48,Stray Dogs - Default,Kenji,0,0,0,,ولكن رئيسنا سيوبخك لاحقًا Dialogue: 0,0:18:20.89,0:18:22.34,Stray Dogs - Default,Rampo,0,0,0,,لا داعي إذًا Dialogue: 0,0:18:23.22,0:18:24.30,Stray Dogs - Default,Kuni,0,0,0,,!هذه هي Dialogue: 0,0:18:26.27,0:18:29.82,Stray Dogs - Default,Kuni,0,0,0,,هذه صورة التقطها أحد السياح ممن شاهدوا الاختطاف Dialogue: 0,0:18:30.21,0:18:31.89,Stray Dogs - Default,Fuku,0,0,0,,من نوع الشاحنات شائعة الانتشار Dialogue: 0,0:18:32.21,0:18:32.93,Stray Dogs - Default,Kuni,0,0,0,,أجل Dialogue: 0,0:18:33.05,0:18:34.50,Stray Dogs - Default,Kuni,0,0,0,,ولوحة الرقم مزورة أيضًا Dialogue: 0,0:18:34.73,0:18:38.13,Stray Dogs - Default,Kuni,0,0,0,,ولكن هنالك قلة من الأماكن في يوكوهاما التي تتعامل مع هذا النوع Dialogue: 0,0:18:39.23,0:18:41.92,Stray Dogs - Default,Kuni,0,0,0,,،عندما ذهب كينجي إلى جميع ورش التصليح Dialogue: 0,0:18:42.31,0:18:44.43,Stray Dogs - Default,Kuni,0,0,0,,كانوا سعداء جدًا بالتعاون معنا Dialogue: 0,0:18:44.70,0:18:47.47,Stray Dogs - Default,Kuni,0,0,0,,الشركة المالكة للشاحنة هي كارما ترانزيت Dialogue: 0,0:18:47.73,0:18:50.04,Stray Dogs - Default,Kuni,0,0,0,,شركة نقل بدأت في القيام بأعمال تهريب Dialogue: 0,0:18:50.32,0:18:54.26,Stray Dogs - Default,Fuku,0,0,0,,يمكنهم إخبارنا بالمكان الذي أُخذ إليه إذًا Dialogue: 0,0:18:54.61,0:18:55.23,Stray Dogs - Default,Kuni,0,0,0,,أجل Dialogue: 0,0:18:55.46,0:19:00.78,Stray Dogs - Default,Kuni,0,0,0,,لا أحد غيرهم ممن هم خارج مافيا الميناء ويحتمل معرفتهم بكل شيء عن الاختطاف Dialogue: 0,0:19:01.13,0:19:03.42,Stray Dogs - Default,Kuni,0,0,0,,تانيزاكي موجود هناك حاليًا Dialogue: 0,0:19:04.53,0:19:06.19,Stray Dogs - Default,Kuni,0,0,0,,يمكنه الاقتحام في أية لحظة Dialogue: 0,0:19:07.02,0:19:08.33,Stray Dogs - Default,Tani,0,0,0,,مفهوم Dialogue: 0,0:19:08.96,0:19:10.68,Stray Dogs - Default,Tani,0,0,0,,سأتسلل إلى المبنى الآن Dialogue: 0,0:19:10.68,0:19:11.52,Stray Dogs - Default,Kuni,0,0,0,,ما الحالة؟ Dialogue: 0,0:19:11.76,0:19:14.04,Stray Dogs - Default,Tani,0,0,0,,هدوء شبيه بقاع البحيرة Dialogue: 0,0:19:14.48,0:19:16.48,Stray Dogs - Default,Tani,0,0,0,,لا يوجد أثر لأي أحد Dialogue: 0,0:19:18.05,0:19:18.85,Stray Dogs - Default,Tani,0,0,0,,هل يعقل؟ Dialogue: 0,0:19:18.42,0:19:18.97,Stray Dogs - Default,Sign 1919,0,0,0,,{\b1\fs53\fnBahij Palatino Sans Arabic\c&H000000&\3c&H2E4239&\pos(515.472,181)\3a&HFF&}كارما ترانزيت Dialogue: 0,0:19:23.60,0:19:24.75,Stray Dogs - Default,Tani,0,0,0,,!تغلبوا علينا Dialogue: 0,0:19:25.09,0:19:26.50,Stray Dogs - Default,Tani,0,0,0,,!لقد سبقونا Dialogue: 0,0:19:26.77,0:19:28.10,Stray Dogs - Default,Kuni,0,0,0,,لحظة! ما الذي حدث؟ Dialogue: 0,0:19:28.30,0:19:29.75,Stray Dogs - Default,Tani,0,0,0,,تم إسكاتهم Dialogue: 0,0:19:30.63,0:19:32.67,Stray Dogs - Default,Tani,0,0,0,,قُتلوا جميعهم Dialogue: 0,0:19:37.08,0:19:38.35,Stray Dogs - Default,Kuni,0,0,0,,لا بد أنه أكوتاغاوا Dialogue: 0,0:19:38.58,0:19:39.70,Stray Dogs - Default,Yosano,0,0,0,,ما الذي سنفعله؟ Dialogue: 0,0:19:39.70,0:19:41.69,Stray Dogs - Default,Yosano,0,0,0,,قُضي على دليلنا الوحيد Dialogue: 0,0:19:50.25,0:19:51.14,Stray Dogs - Default,Fuku,0,0,0,,رامبو Dialogue: 0,0:19:53.28,0:19:54.34,Stray Dogs - Default,Fuku,0,0,0,,حان دورك Dialogue: 0,0:19:55.61,0:19:57.08,Stray Dogs - Default,Rampo,0,0,0,,أيمكنني الرفض؟ Dialogue: 0,0:19:57.33,0:19:58.84,Stray Dogs - Default,Kuni,0,0,0,,رامبو-سان، هذه المرة فقط Dialogue: 0,0:19:59.13,0:20:03.29,Stray Dogs - Default,Fuku,0,0,0,,...رامبو، لو نجحتَ في إعادة مستجدنا سالمًا Dialogue: 0,0:20:03.29,0:20:06.06,Stray Dogs - Default,Rampo,0,0,0,,هل سأحصل على علاوة خاصة؟ أم ترقية؟ Dialogue: 0,0:20:06.31,0:20:09.18,Stray Dogs - Default,Rampo,0,0,0,,لا أحتاجها مهما كانت Dialogue: 0,0:20:09.68,0:20:11.02,Stray Dogs - Default,Fuku,0,0,0,,سوف أمتدحك Dialogue: 0,0:20:20.68,0:20:24.29,Stray Dogs - Default,Rampo,0,0,0,,طالما أن المسألةوصلت إلى هذه الدرجة، فلا يفترض بي الرفض Dialogue: 0,0:20:24.29,0:20:25.40,Stray Dogs - Default,Rampo,0,0,0,,حسنٌ Dialogue: 0,0:20:31.38,0:20:34.41,Stray Dogs - Default,Rampo,0,0,0,,القدرة: الاستنتاج المطلق Dialogue: 0,0:20:32.46,0:20:35.50,Typewriter Text Sign,Sign 2034,0,0,0,,{\an8\pos(636.901,14.933)}{\fs66.667\c&HF7F7FF&\3c&H767676&\1a&H50&\3a&H64&}{\an8\pos(952.901,228.933)}{\fad(688,100)\c&H000000&}الاستنتاج المطلق Dialogue: 0,0:20:47.64,0:20:49.97,Stray Dogs - Default,Rampo,0,0,0,,حسنٌ، فهمت Dialogue: 0,0:20:51.14,0:20:53.09,Stray Dogs - Default,Rampo,0,0,0,,...مكان أتسوشي Dialogue: 0,0:20:53.47,0:20:54.46,Stray Dogs - Default,Rampo,0,0,0,,!هنا Dialogue: 0,0:20:55.34,0:20:59.01,Stray Dogs - Default,Rampo,0,0,0,,تُبحر السفينة بسرعة 20 عقدة نحو المحيط Dialogue: 0,0:20:59.50,0:21:02.98,Stray Dogs - Default,Rampo,0,0,0,,لم يمت... حتى الآن Dialogue: 0,0:21:04.34,0:21:05.39,Stray Dogs - Default,Kuni,0,0,0,,البحر؟ Dialogue: 0,0:21:07.60,0:21:09.75,Stray Dogs - Default,Fuku,0,0,0,,سوف ينقلونه إلى بلد آخر بحرًا Dialogue: 0,0:21:09.89,0:21:10.65,Stray Dogs - Default,Kuni,0,0,0,,!مصيبة Dialogue: 0,0:21:11.19,0:21:14.17,Stray Dogs - Default,Kuni,0,0,0,,بمجرد خروجه من هذه البلاد، فلا يمكننا حتى لمسه Dialogue: 0,0:21:14.72,0:21:15.77,Stray Dogs - Default,Fuku,0,0,0,,كونيكيدا Dialogue: 0,0:21:16.51,0:21:17.43,Stray Dogs - Default,Fuku,0,0,0,,استخدمه Dialogue: 0,0:21:20.10,0:21:22.88,Stray Dogs - Default,Fuku,0,0,0,,سفينة سريعة خاصة بالوكالة راسية في الميناء Dialogue: 0,0:21:24.75,0:21:26.64,Stray Dogs - Default,Fuku,0,0,0,,أعده مهما كلف الأمر Dialogue: 0,0:21:28.20,0:21:29.43,Stray Dogs - Default,Kuni,0,0,0,,أمرك Dialogue: 0,0:21:30.20,0:21:33.97,Stray Dogs - Default,Kuni,0,0,0,,سأذهب الآن لإنقاذ ناكاجيما أتسوشي Dialogue: 0,0:21:36.51,0:21:38.39,Stray Dogs - Italics,Kuni,0,0,0,,!لا تمت... يا فتى Dialogue: 0,0:21:39.94,0:23:09.45,Stray Dogs - Default,Kuni,0,0,0,,{ED} Dialogue: 0,0:23:11.07,0:23:13.32,Stray Dogs - Default,Aku,0,0,0,,هل تدرك شعور أن تكون في الحضيض؟ Dialogue: 0,0:23:13.61,0:23:16.61,Stray Dogs - Default,Aku,0,0,0,,ظلام حالك حيث لا توجد أية إضاءة Dialogue: 0,0:23:17.03,0:23:19.59,Stray Dogs - Default,Aku,0,0,0,,أيها المستنمر، فلتعلّمها Dialogue: 0,0:23:19.90,0:23:21.71,Stray Dogs - Default,Aku,0,0,0,,،أن لا تساعد أحدًا Dialogue: 0,0:23:21.71,0:23:23.29,Stray Dogs - Default,Aku,0,0,0,,،وأن لا تعتمد على أحد Dialogue: 0,0:23:23.55,0:23:27.73,Stray Dogs - Default,Aku,0,0,0,,وأن تعيش في مخبأ ترتعد فيه خوفًا كالحشرات Dialogue: 0,0:23:27.84,0:23:29.58,Stray Dogs - Default,Naka,0,0,0,,فلننهِ الأمر يا أكوتاغاوا Dialogue: 0,0:23:29.74,0:23:31.03,Stray Dogs - Default,Naka,0,0,0,,لن أغفر لك Dialogue: 0,0:23:31.50,0:23:33.21,Stray Dogs - Default,Aku,0,0,0,,ولا أنا قد أغفر لك Dialogue: 0,0:23:34.10,0:23:37.35,Stray Dogs - Default,Naka,0,0,0,,عنوان الحلقة القادمة من "كلاب الأدب الضالة"، الحلقة العاشرة Dialogue: 0,0:23:36.31,0:23:37.35,Typewriter Text Sign,Sign 2338,0,0,0,,{\c&H000000&\3c&HFFFFFF&\pos(849.795,334.686)}الحلقة\Nالعاشرة Dialogue: 0,0:23:36.31,0:23:37.35,Typewriter Text Sign,Sign 2338,0,0,0,,{\fs66.667\c&H1D1ED9&\1a&H00&\3c&HFFFFFF&\pos(475.741,354.733)}راشومون Dialogue: 0,0:23:36.31,0:23:37.35,Typewriter Text Sign,Sign 2338,0,0,0,,{\fs66.667\c&H000000&\1a&H00&\3c&HFFFFFF&\pos(479.215,412.093)}والنمر Dialogue: 0,0:23:37.53,0:23:39.10,Stray Dogs - Default,Naka,0,0,0,,راشومون والنمر