[Script Info] ; Script generated by Aegisub 3.2.2 ; http://www.aegisub.org/ Title: Default Aegisub file ScriptType: v4.00+ WrapStyle: 0 ScaledBorderAndShadow: yes YCbCr Matrix: TV.601 PlayResX: 640 PlayResY: 480 [Aegisub Project Garbage] Last Style Storage: Default Audio File: marco 2.mkv Video File: marco 2.mkv Video AR Mode: 4 Video AR Value: 1.333333 Scroll Position: 342 Active Line: 344 Video Position: 36827 [V4+ Styles] Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding Style: Default,SKR HEAD1,44,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1,0,2,10,10,10,1 [Events] Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text Dialogue: 0,0:00:00.00,0:00:04.80,Default,,0,0,0,,{\pos(323,481)}CALPIS Children's Theater\N Dialogue: 0,0:00:04.90,0:00:10.00,Default,,0,0,0,,Az-Fansub :ترجمة وإنتاج\Naz-fansub.blogspot.com Dialogue: 0,0:00:00.00,0:00:04.80,Default,,0,0,0,,{\pos(319,69)}كالبس مسرح الأطفال Dialogue: 0,0:00:10.01,0:00:14.01,Default,,0,0,0,,{\pos(322,138)}Haha o Tazunete Sanzenri\N Dialogue: 0,0:00:10.01,0:00:14.01,Default,,0,0,0,,{\pos(401,179)}3000 Dialogue: 0,0:00:10.01,0:00:14.01,Default,,0,0,0,,{\pos(287,178)}فرسخ بحثاً عن أمي Dialogue: 0,0:00:10.01,0:00:14.01,Default,,0,0,0,,{\pos(316,317)}عن رواية [قلب] لـ إدموندو دي أميسيس Dialogue: 0,0:00:10.11,0:00:14.91,Default,,0,0,0,,عبر الأراضي العشبية اللامنتهية Dialogue: 0,0:00:10.11,0:00:14.91,Default,,0,0,0,,{\pos(324,397)}haruka sougen o Dialogue: 0,0:00:15.02,0:00:18.13,Default,,0,0,0,,مجموعة صغيرة من السحب Dialogue: 0,0:00:15.02,0:00:18.13,Default,,0,0,0,,{\pos(321,405)}hitotsukami no kumo ga Dialogue: 0,0:00:18.13,0:00:26.57,Default,,0,0,0,,.تمر، تطوف بلا هدف Dialogue: 0,0:00:18.13,0:00:26.57,Default,,0,0,0,,{\pos(322,401)}ate mo naku samayoi tonde yuku Dialogue: 0,0:00:26.57,0:00:30.81,Default,,0,0,0,,لا جبال، لا وديان Dialogue: 0,0:00:26.57,0:00:30.81,Default,,0,0,0,,{\pos(320,408)}yama mo naku tani mo naku Dialogue: 0,0:00:30.86,0:00:39.25,Default,,0,0,0,,لا يوجد شيءٌ في الأفق Dialogue: 0,0:00:30.86,0:00:39.25,Default,,0,0,0,,{\pos(321,408)}nani mo mie wa shinai Dialogue: 0,0:00:39.25,0:00:43.12,Default,,0,0,0,,رغم ذلك، ماركو Dialogue: 0,0:00:39.25,0:00:43.12,Default,,0,0,0,,{\pos(323,404)}keredo maruko Dialogue: 0,0:00:43.12,0:00:47.36,Default,,0,0,0,,أنتَ هنا Dialogue: 0,0:00:43.12,0:00:47.36,Default,,0,0,0,,{\pos(317.055,407)}omae wa kita n da Dialogue: 0,0:00:47.39,0:00:56.27,Default,,0,0,0,,في الطريق إلى الأنديز Dialogue: 0,0:00:47.39,0:00:56.27,Default,,0,0,0,,{\pos(320,409)}andesu ni tsuzuku kono michi o Dialogue: 0,0:00:58.05,0:01:02.19,Default,,0,0,0,,.إنه وقت الذهاب! الشمس تشرق الآن Dialogue: 0,0:00:58.05,0:01:02.19,Default,,0,0,0,,{\pos(324.011,404)}saa shuppatsu da ima hi ga noboru Dialogue: 0,0:01:02.24,0:01:06.05,Default,,0,0,0,,.تمسَّك بشعاع الأمل بكلتا يديك Dialogue: 0,0:01:02.24,0:01:06.05,Default,,0,0,0,,{\pos(324.122,403)}kibou no hikari ryoute ni tsukami Dialogue: 0,0:01:06.10,0:01:09.98,Default,,0,0,0,,{\pos(317,403)}poncho ni yoake no kaze haramasete Dialogue: 0,0:01:06.10,0:01:09.98,Default,,0,0,0,,أمسك بنسيم الفجر في معطفك Dialogue: 0,0:01:09.98,0:01:14.15,Default,,0,0,0,,تحت تلك السماء حيث توجد أمك Dialogue: 0,0:01:09.98,0:01:14.15,Default,,0,0,0,,{\pos(322.095,406)}kaasan no iro ano sora no shita Dialogue: 0,0:01:14.20,0:01:21.46,Default,,0,0,0,,.توجه نحو الشمال البعيد Dialogue: 0,0:01:14.20,0:01:21.46,Default,,0,0,0,,{\pos(324.006,402)}haruka na kita o mezase Dialogue: 0,0:01:29.21,0:01:32.84,Default,,0,0,0,,ولدُ جنوة، ماركو Dialogue: 0,0:01:36.78,0:01:39.14,Default,,0,0,0,,...بعد عام Dialogue: 0,0:01:51.95,0:01:54.83,Default,,0,0,0,,إذاً لا تنسوا هذه النقطة، حسناً؟ Dialogue: 0,0:01:55.16,0:01:56.54,Default,,0,0,0,,!نعم Dialogue: 0,0:01:58.25,0:02:00.75,Default,,0,0,0,,.حسناً، يمكنكم الانصراف الآن Dialogue: 0,0:02:01.88,0:02:02.50,Default,,0,0,0,,!وقوف Dialogue: 0,0:02:03.92,0:02:06.42,Default,,0,0,0,,.أراكم جميعاً مجدداً يوم الإثنين Dialogue: 0,0:02:15.39,0:02:16.56,Default,,0,0,0,,!إنتظر لحظة، ماركو Dialogue: 0,0:02:18.27,0:02:21.44,Default,,0,0,0,,.لقد قامت لوسيا بدعوتنا اليوم إلى منزلها لنلعب Dialogue: 0,0:02:21.60,0:02:24.44,Default,,0,0,0,,!لنذهب. هناك حديقة كبيرة وبركة سباحة Dialogue: 0,0:02:24.56,0:02:27.28,Default,,0,0,0,,.آسف، لا أستطيع الذهاب. لدي شيء علي القيام به Dialogue: 0,0:02:29.57,0:02:32.70,Default,,0,0,0,,.لا تقل هذا. سوف أتركك تنقل واجبي المنزلي Dialogue: 0,0:02:32.70,0:02:33.49,Default,,0,0,0,,.لا أستطيع Dialogue: 0,0:02:39.96,0:02:40.79,Default,,0,0,0,,.هيّا بنا Dialogue: 0,0:02:44.71,0:02:46.63,Default,,0,0,0,,.لدي شيء آخر لأقوم به. أنا آسف Dialogue: 0,0:02:51.30,0:02:53.18,Default,,0,0,0,,ما زلتِ ستقومين بدعوتي، صحيح؟ Dialogue: 0,0:02:55.05,0:02:55.89,Default,,0,0,0,,!هاي، إنتظري Dialogue: 0,0:02:58.06,0:03:01.81,Default,,0,0,0,,...لماذا؟ أنا أطول وأذكى منه Dialogue: 0,0:03:59.66,0:04:00.54,Default,,0,0,0,,!لقد عُدت Dialogue: 0,0:04:00.62,0:04:01.79,Default,,0,0,0,,.مرحباً، ماركو Dialogue: 0,0:04:54.09,0:04:55.09,Default,,0,0,0,,!أميديو Dialogue: 0,0:04:56.67,0:04:59.39,Default,,0,0,0,,.هل اشتقت إلي؟ سأصطحبك معي إلى السوق الآن Dialogue: 0,0:05:27.04,0:05:28.29,Default,,0,0,0,,.لقد عُدت، أمي Dialogue: 0,0:05:35.13,0:05:37.22,Default,,0,0,0,,!هاي! قد لا آخذك معي Dialogue: 0,0:06:07.79,0:06:08.79,Default,,0,0,0,,!يا خالة Dialogue: 0,0:06:10.17,0:06:12.13,Default,,0,0,0,,...أعطني خياراً، بقدونس، بطاطس Dialogue: 0,0:06:13.75,0:06:14.92,Default,,0,0,0,,...ثم، أه Dialogue: 0,0:06:15.50,0:06:17.09,Default,,0,0,0,,!طماطم في الحال، رجاءاً... Dialogue: 0,0:06:17.13,0:06:18.26,Default,,0,0,0,,.مرحباً، ماركو Dialogue: 0,0:06:18.26,0:06:20.01,Default,,0,0,0,,.لقد تأخرتَ قليلاً Dialogue: 0,0:06:20.01,0:06:22.39,Default,,0,0,0,,.الخيار قد بِيع كله للتو Dialogue: 0,0:06:23.47,0:06:25.89,Default,,0,0,0,,هل تود فلفلاً أخضر عوضاً عنه؟\N.سأمنحك ثمناً جيداً مقابله Dialogue: 0,0:06:26.60,0:06:29.39,Default,,0,0,0,,.أمم. لكنني لا أحب الفلفل Dialogue: 0,0:06:32.15,0:06:33.65,Default,,0,0,0,,.لا تكن صعب الإرضاء Dialogue: 0,0:06:35.32,0:06:39.19,Default,,0,0,0,,من الأفضل أن تذهب لإكمال التسوق\N.قبل أن يغلق بقية الباعة Dialogue: 0,0:06:39.19,0:06:40.40,Default,,0,0,0,,!شكراً لك، يا خالة Dialogue: 0,0:06:42.45,0:06:44.57,Default,,0,0,0,,يا عم، هل تم اصطياد هذه اليوم؟ Dialogue: 0,0:06:47.49,0:06:51.96,Default,,0,0,0,,ماركو، كم مرة سوف تسألني؟\N!لقد تم اصطيادها كلها للتو Dialogue: 0,0:06:52.33,0:06:54.54,Default,,0,0,0,,من أجل شخص واحد فقط... خذ، هل هي مناسبة؟ Dialogue: 0,0:06:54.92,0:06:57.75,Default,,0,0,0,,.كلاّ، هناك ثلاثة أشخاص اليوم Dialogue: 0,0:06:57.92,0:06:59.46,Default,,0,0,0,,.أخي سوف يأتي للمنزل Dialogue: 0,0:06:59.92,0:07:01.26,Default,,0,0,0,,.سوف آخذ هذه الكبيرة Dialogue: 0,0:07:04.14,0:07:07.31,Default,,0,0,0,,.أجل، هذه كافية لأربع أشخاص، بالتأكيد Dialogue: 0,0:07:07.64,0:07:09.10,Default,,0,0,0,,!وهذا المحار Dialogue: 0,0:07:14.10,0:07:15.31,Default,,0,0,0,,!هاي، أميديو Dialogue: 0,0:07:16.81,0:07:18.61,Default,,0,0,0,,.سأعطيه لك إذا أردتَ أن تأكله Dialogue: 0,0:07:20.15,0:07:21.32,Default,,0,0,0,,إكتفيت، أميديو؟ Dialogue: 0,0:07:25.87,0:07:27.62,Default,,0,0,0,,هاي، ماركو. النوع المعتاد؟ Dialogue: 0,0:07:27.99,0:07:31.83,Default,,0,0,0,,أجل. لا، في الواقع سآخذ النوع\N.الأفضل. اليوم هو مناسبة خاصة Dialogue: 0,0:07:33.62,0:07:34.62,Default,,0,0,0,,.تفضل Dialogue: 0,0:07:35.17,0:07:37.34,Default,,0,0,0,,لا شك أن القيام بكل شيء\N.بنفسك أمرٌ شاق Dialogue: 0,0:07:38.25,0:07:39.59,Default,,0,0,0,,.حسناً، علي الذهاب Dialogue: 0,0:07:39.59,0:07:40.76,Default,,0,0,0,,!إعتني بنفسك Dialogue: 0,0:07:55.40,0:07:56.52,Default,,0,0,0,,.أوه، لقد نفذ منا الفحم Dialogue: 0,0:08:02.03,0:08:04.40,Default,,0,0,0,,خالتي، أيمكنني الحصول على بعض الفحم منك مجدداً؟ Dialogue: 0,0:08:04.40,0:08:05.66,Default,,0,0,0,,.مرحباً، ماركو Dialogue: 0,0:08:06.82,0:08:07.99,Default,,0,0,0,,.تفضل خذ Dialogue: 0,0:08:08.32,0:08:09.62,Default,,0,0,0,,هاه؟ جاهز؟ Dialogue: 0,0:08:11.16,0:08:13.71,Default,,0,0,0,,.لقد أعددتهُ لك حالما سمعت خطواتك Dialogue: 0,0:08:14.00,0:08:15.67,Default,,0,0,0,,.أوه، شكراً لكِ، خالتي Dialogue: 0,0:08:19.38,0:08:21.92,Default,,0,0,0,,.كن حذراً. ذلك الفحم يطلق بعض الشرارات، كما ترى Dialogue: 0,0:08:22.01,0:08:22.55,Default,,0,0,0,,.حسناً Dialogue: 0,0:09:02.00,0:09:03.34,Default,,0,0,0,,.أبي لم يعُد بعد Dialogue: 0,0:09:05.55,0:09:06.26,Default,,0,0,0,,.لقد عُدت Dialogue: 0,0:09:07.09,0:09:08.55,Default,,0,0,0,,.مرحباً، أبي Dialogue: 0,0:09:14.77,0:09:16.35,Default,,0,0,0,,.أنا آسف على تأخري Dialogue: 0,0:09:16.89,0:09:20.44,Default,,0,0,0,,.العمل شغلني كثيراً. حسناً، دعني أساعدك Dialogue: 0,0:09:20.86,0:09:21.98,Default,,0,0,0,,.لا، لا بأس Dialogue: 0,0:09:22.07,0:09:26.99,Default,,0,0,0,,بما أن أخي طونيو سيأتي للبيت، سوف نعد\N.عشاءاً كبيراً هذا المساء وفقط معكرونة للغذاء Dialogue: 0,0:09:26.99,0:09:27.99,Default,,0,0,0,,.حسناً، حسناً Dialogue: 0,0:09:28.82,0:09:30.57,Default,,0,0,0,,هل حصل أي شيءٍ في المدرسة اليوم؟ Dialogue: 0,0:09:30.95,0:09:32.28,Default,,0,0,0,,.لا، لا جديد Dialogue: 0,0:09:46.80,0:09:48.22,Default,,0,0,0,,همم؟ ما هذا؟ Dialogue: 0,0:09:49.84,0:09:52.68,Default,,0,0,0,,لقد اشتريتُ النوع أغلى ثمناً قليلاً\N.بما أن أخي سيأتي للبيت Dialogue: 0,0:09:52.89,0:09:54.18,Default,,0,0,0,,.لا بأس بهذا Dialogue: 0,0:09:54.93,0:09:58.39,Default,,0,0,0,,لقد مر وقتٌ طويل منذ أن\N.جاء طونيو للبيت يوم السبت Dialogue: 0,0:09:59.31,0:10:00.44,Default,,0,0,0,,.حسناً، تفضل Dialogue: 0,0:10:00.48,0:10:01.35,Default,,0,0,0,,.شكراً لك Dialogue: 0,0:10:03.98,0:10:04.82,Default,,0,0,0,,.تعال، أميديو Dialogue: 0,0:10:11.03,0:10:11.82,Default,,0,0,0,,.ها هو الجبن Dialogue: 0,0:10:14.24,0:10:16.24,Default,,0,0,0,,.ممم، رائحته جيدة حقًّا Dialogue: 0,0:10:22.04,0:10:25.04,Default,,0,0,0,,.هذا جيد. مطبوخٌ بشكلٍ ممتاز Dialogue: 0,0:10:25.09,0:10:26.38,Default,,0,0,0,,.حقًّا؟ أنا سعيد Dialogue: 0,0:10:27.67,0:10:30.68,Default,,0,0,0,,.أتساءل متى سيصبح أخي مساعد سائق القاطرة Dialogue: 0,0:10:32.39,0:10:33.76,Default,,0,0,0,,.قريباً على ما أظن Dialogue: 0,0:10:34.35,0:10:36.93,Default,,0,0,0,,...ربما خلال عامٍ أو عامين Dialogue: 0,0:10:36.93,0:10:38.98,Default,,0,0,0,,!آآه! كيف تجرؤ على فعل هذا مجدداً Dialogue: 0,0:10:39.06,0:10:42.94,Default,,0,0,0,,صديقتي وجدت لك عملاً أخيراً ولم\N!تستطع أن تستمر حتى 3 أيام Dialogue: 0,0:10:43.19,0:10:44.44,Default,,0,0,0,,ما خطب خالتي كاتالينا؟ Dialogue: 0,0:10:44.61,0:10:45.44,Default,,0,0,0,,مجدداً؟ Dialogue: 0,0:10:53.16,0:10:55.28,Default,,0,0,0,,.ما الذي حدث له؟ إنه منتصف اليوم Dialogue: 0,0:10:56.03,0:10:58.12,Default,,0,0,0,,.أوه، إستمع إلي، بيترو Dialogue: 0,0:10:58.20,0:11:01.46,Default,,0,0,0,,حتى تمكن أخيراً من إيجاد\N...عملٍ في معملٍ كبير Dialogue: 0,0:11:01.62,0:11:05.82,Default,,0,0,0,,،كل ما كان عليه أن يفعل هو أن يحضر إلى العمل\N!وعندها سوف نحصل على كل ما كنا نحتاجه Dialogue: 0,0:11:01.96,0:11:03.54,Default,,0,0,0,,!أوه، إخرسي Dialogue: 0,0:11:04.58,0:11:07.55,Default,,0,0,0,,!من بحق الجحيم يهتم لأمر المعمل الأكبر في إيطاليا Dialogue: 0,0:11:05.82,0:11:07.63,Default,,0,0,0,,.لكن أنظر، لقد غادر هكذا ببساطة Dialogue: 0,0:11:09.05,0:11:16.47,Default,,0,0,0,,،إنهم يستعبدوننا 16 ساعة في اليوم ويقولون لنا\N".حسناً، إستراحتكم هي فقط 30 دقيقة" Dialogue: 0,0:11:17.47,0:11:18.47,Default,,0,0,0,,هل أنتَ ثمل؟ Dialogue: 0,0:11:19.56,0:11:21.77,Default,,0,0,0,,.أجل، أعلم ذلك Dialogue: 0,0:11:22.19,0:11:23.56,Default,,0,0,0,,ما المشكلة في هذا؟ Dialogue: 0,0:11:24.31,0:11:26.06,Default,,0,0,0,,.ليس هناك وقتٌ للجلوس من أجل شربة نبيذ Dialogue: 0,0:11:26.31,0:11:33.03,Default,,0,0,0,,لقد كنتُ أتطلع قدماً لهذا، إنهم لا يتركون لك حتى\N"!الوقت لتتثاءب، ثم تنطلق الصفارة، "بييب Dialogue: 0,0:11:33.03,0:11:37.95,Default,,0,0,0,,وما هذا بحق السماء، "إنه وقت\N".العودة للعمل. ليسرع الجميع Dialogue: 0,0:11:38.20,0:11:39.37,Default,,0,0,0,,!هذا ما يقولونه Dialogue: 0,0:11:41.16,0:11:44.62,Default,,0,0,0,,حتى لو كنتُ ماكينة، لكنتُ\N!قضيتُ من شدة الإرهاق منذ مدة Dialogue: 0,0:11:45.67,0:11:50.21,Default,,0,0,0,,لكن الجميع يعملون تحت نفس\N.الظروف. لا تظن أنك وحدك فقط Dialogue: 0,0:11:50.46,0:11:53.05,Default,,0,0,0,,!أنا لا أهتم بالآخرين Dialogue: 0,0:11:53.97,0:11:56.76,Default,,0,0,0,,.أنا أقول أنه ليس شيئاً يجب أن يقوم به إنسان Dialogue: 0,0:11:56.93,0:11:58.51,Default,,0,0,0,,صح، بيترو؟ Dialogue: 0,0:11:58.85,0:12:00.35,Default,,0,0,0,,ما الذي تقوله؟ Dialogue: 0,0:12:01.18,0:12:05.06,Default,,0,0,0,,!أرجوك أصلح هذه الرجل الفاسد، بيترو Dialogue: 0,0:12:05.06,0:12:08.23,Default,,0,0,0,,!هيه! بيترو! بيترو Dialogue: 0,0:12:09.40,0:12:11.28,Default,,0,0,0,,...هيه، هذا البيترو الذي تتحدثين عنه Dialogue: 0,0:12:11.44,0:12:15.66,Default,,0,0,0,,قد راكم ديوناً كثيرة حتى اضطر\N.لإرسال زوجته للعمل في الخارج Dialogue: 0,0:12:16.32,0:12:21.33,Default,,0,0,0,,وليس في أي مكان، بل في بلادٍ\N.بعيدة جدًّا تسمى الأرجنتين Dialogue: 0,0:12:21.41,0:12:23.12,Default,,0,0,0,,!لا تكن غبياً Dialogue: 0,0:12:23.25,0:12:25.79,Default,,0,0,0,,!الأمر مختلف كالفرق بين الثرى والثريَّا Dialogue: 0,0:12:26.08,0:12:30.04,Default,,0,0,0,,ديون رجلٍ نزيه تم النصب عليه\N!وديون سكير تكدست من الشرب Dialogue: 0,0:12:30.42,0:12:35.43,Default,,0,0,0,,كاتالينا، لوكينو مشوش الآن، لا فائدة\N.من الكلام معه. لنحمله إلى الداخل الآن Dialogue: 0,0:12:35.97,0:12:37.79,Default,,0,0,0,,.لوكينو... هيَّا إنهض Dialogue: 0,0:12:38.09,0:12:41.72,Default,,0,0,0,,لا أصدق أنك فعلتَ هذا\N...بعد أن بحثنا جاهدين Dialogue: 0,0:12:43.60,0:12:44.81,Default,,0,0,0,,...أمي Dialogue: 0,0:12:54.61,0:12:55.49,Default,,0,0,0,,...أبي Dialogue: 0,0:12:56.07,0:12:57.07,Default,,0,0,0,,.أوه، حسناً Dialogue: 0,0:12:57.70,0:13:01.62,Default,,0,0,0,,.المعكرونة اللذيذة التي طبختَها لي قد بردت Dialogue: 0,0:13:22.01,0:13:23.93,Default,,0,0,0,,حسناً، آسف لكن هلاّ قمتَ بالاهتمام بالباقي؟ Dialogue: 0,0:13:23.93,0:13:25.35,Default,,0,0,0,,.أكيد. إلى اللقاء Dialogue: 0,0:13:33.82,0:13:35.11,Default,,0,0,0,,!ماركو Dialogue: 0,0:13:35.36,0:13:37.24,Default,,0,0,0,,!أنت تعمل بجد حقًّا Dialogue: 0,0:13:37.74,0:13:41.20,Default,,0,0,0,,مرحباً، سيد ياكوب! أخبرني\N.إذا احتجتني في أي شيء Dialogue: 0,0:13:41.87,0:13:45.12,Default,,0,0,0,,.لا، لا! رجلٌ عجوزٌ مثلي لا يحتاج أي شيء Dialogue: 0,0:13:45.37,0:13:49.54,Default,,0,0,0,,أنا فقط أنظر إلى ذلك الجزء الصغير\N.الذي يظهر من البحر من هنا Dialogue: 0,0:13:54.55,0:13:57.30,Default,,0,0,0,,!هاي، ماركو! إنها السفينة Dialogue: 0,0:13:57.51,0:13:59.97,Default,,0,0,0,,!سفينة الميكيلانجلو ترسو في الميناء Dialogue: 0,0:14:00.26,0:14:01.18,Default,,0,0,0,,السفينة؟ Dialogue: 0,0:14:01.39,0:14:04.01,Default,,0,0,0,,!لكن من المفترض أن تأتي بعد ثلاثة أيام Dialogue: 0,0:14:04.89,0:14:08.35,Default,,0,0,0,,!إنها السفينة! إصعد إلى هنا بسرعة Dialogue: 0,0:14:17.40,0:14:19.65,Default,,0,0,0,,!بسرعة، بسرعة، تعال إلى هنا Dialogue: 0,0:14:25.62,0:14:26.62,Default,,0,0,0,,حقًّا؟ Dialogue: 0,0:14:26.79,0:14:29.25,Default,,0,0,0,,!أنا متأكد، لقد كانت الـ ميكيلانجلو Dialogue: 0,0:14:29.33,0:14:30.96,Default,,0,0,0,,.شكراً لك، سيد ياكوب Dialogue: 0,0:14:35.75,0:14:37.17,Default,,0,0,0,,.هيَّا، أميديو Dialogue: 0,0:14:37.71,0:14:38.92,Default,,0,0,0,,.سوف نذهب إلى الميناء Dialogue: 0,0:14:49.10,0:14:50.94,Default,,0,0,0,,.المعذرة، ماركو Dialogue: 0,0:14:54.94,0:15:00.90,Default,,0,0,0,,ماركو! آسفة على هذا، لكن إذا كنتَ\Nستخرج، هلاّ أسديتَ لي معروفاً؟ Dialogue: 0,0:15:00.90,0:15:06.03,Default,,0,0,0,,.ليس لدينا خبز من أجل عشاء الليلة\N!الأطفال أكلوه كله Dialogue: 0,0:15:06.37,0:15:08.16,Default,,0,0,0,,!أخي ماركو Dialogue: 0,0:15:08.24,0:15:09.33,Default,,0,0,0,,.سأفعل، يا خالة Dialogue: 0,0:15:10.08,0:15:12.42,Default,,0,0,0,,.سوف أرسل النقود للأسفل الآن Dialogue: 0,0:15:12.75,0:15:15.96,Default,,0,0,0,,!هلاّ أسرعتِ قليلاً؟ لقد وصلت السفينة Dialogue: 0,0:15:16.21,0:15:17.59,Default,,0,0,0,,.بسرعة، بسرعة Dialogue: 0,0:15:21.38,0:15:22.59,Default,,0,0,0,,!حسناً، أنا ذاهب Dialogue: 0,0:15:23.05,0:15:24.55,Default,,0,0,0,,.آسفة على هذا، ماركو Dialogue: 0,0:15:24.55,0:15:25.51,Default,,0,0,0,,.آسفة على هذا Dialogue: 0,0:15:52.37,0:15:55.37,Default,,0,0,0,,إنها السفينة، أميديو! لقد عادت\N!قبل الموعد بـ ثلاثة أيام Dialogue: 0,0:16:23.32,0:16:24.53,Default,,0,0,0,,!هاي، ماركو Dialogue: 0,0:16:25.61,0:16:26.28,Default,,0,0,0,,.مرحباً سيدي Dialogue: 0,0:16:26.70,0:16:28.49,Default,,0,0,0,,.رسالة أمك هنا Dialogue: 0,0:16:29.03,0:16:29.95,Default,,0,0,0,,أيمكنني المجيئ معك؟ Dialogue: 0,0:16:30.49,0:16:31.99,Default,,0,0,0,,.أجل، إقفز خلف العربة Dialogue: 0,0:16:33.58,0:16:36.54,Default,,0,0,0,,!ياي! رسالة أمي Dialogue: 0,0:16:52.97,0:16:55.27,Default,,0,0,0,,.تفضل، رسالة أمك التي كنتَ تنتظرها Dialogue: 0,0:17:04.36,0:17:05.70,Default,,0,0,0,,.شكراً لكِ، عمة غينا Dialogue: 0,0:17:05.74,0:17:07.07,Default,,0,0,0,,.آه، ماركو، مهلاً Dialogue: 0,0:17:08.11,0:17:09.95,Default,,0,0,0,,أخبرتني أنك تريد العمل، صح؟ Dialogue: 0,0:17:10.12,0:17:10.74,Default,,0,0,0,,.أجل Dialogue: 0,0:17:10.99,0:17:14.58,Default,,0,0,0,,قد لا يكون متاحاً كل يوم\Nلكن هل تود مساعدتي؟ Dialogue: 0,0:17:14.75,0:17:16.66,Default,,0,0,0,,!إيه؟ نعم، أرجوك، عمة غينا Dialogue: 0,0:17:17.04,0:17:19.00,Default,,0,0,0,,سيستغرق حوالي ساعتين ابتداءاً\N...من الثالثة بعد الزوال Dialogue: 0,0:17:19.46,0:17:23.55,Default,,0,0,0,,هل تسلم الرسائل والوثائق مثل هذه\Nإلى الشركات والمحلات؟ Dialogue: 0,0:17:24.05,0:17:25.63,Default,,0,0,0,,.يمكنك أن تبدأ بعد غد Dialogue: 0,0:17:25.76,0:17:31.47,Default,,0,0,0,,بالنسبة لليوم، خذ وقتك كما تحب لقراءة\N.تلك الرسالة التي تحمل رائحة أمك Dialogue: 0,0:17:31.89,0:17:32.43,Default,,0,0,0,,.أكيد Dialogue: 0,0:17:33.31,0:17:34.22,Default,,0,0,0,,.وداعاً Dialogue: 0,0:17:34.72,0:17:36.06,Default,,0,0,0,,.وداعاً، ماركو Dialogue: 0,0:17:54.37,0:17:56.20,Default,,0,0,0,,!خالتي بيلا Dialogue: 0,0:18:00.46,0:18:02.50,Default,,0,0,0,,!واو! إنها كبيرة بحجم سُرَّة حوت Dialogue: 0,0:18:02.54,0:18:05.00,Default,,0,0,0,,!كاذبة! الحوت ليست لديه سُرَّة Dialogue: 0,0:18:05.00,0:18:05.38,Default,,0,0,0,,!لديه Dialogue: 0,0:18:05.38,0:18:05.79,Default,,0,0,0,,!ليست لديه Dialogue: 0,0:18:05.79,0:18:06.59,Default,,0,0,0,,!لديه Dialogue: 0,0:18:06.59,0:18:07.42,Default,,0,0,0,,!ليست لديه Dialogue: 0,0:18:07.42,0:18:08.22,Default,,0,0,0,,.لديه Dialogue: 0,0:18:08.76,0:18:09.47,Default,,0,0,0,,رأيت؟ Dialogue: 0,0:18:13.10,0:18:13.89,Default,,0,0,0,,!حسناً Dialogue: 0,0:18:14.60,0:18:16.52,Default,,0,0,0,,.شكراً لك، ماركو Dialogue: 0,0:18:17.27,0:18:19.10,Default,,0,0,0,,.خذ، هذه لك Dialogue: 0,0:18:19.35,0:18:20.10,Default,,0,0,0,,.شكراً لك Dialogue: 0,0:18:21.81,0:18:23.94,Default,,0,0,0,,!أنظري! إنها رسالة من أمي Dialogue: 0,0:18:25.02,0:18:26.57,Default,,0,0,0,,.هذا عظيم، ماركو Dialogue: 0,0:18:27.78,0:18:28.61,Default,,0,0,0,,!أميديو Dialogue: 0,0:18:33.87,0:18:35.91,Default,,0,0,0,,!آه، لا شك أن أخي قد جاء Dialogue: 0,0:18:42.50,0:18:43.42,Default,,0,0,0,,!أميديو Dialogue: 0,0:18:45.96,0:18:47.05,Default,,0,0,0,,!مرحباً بعودتك Dialogue: 0,0:18:47.96,0:18:48.71,Default,,0,0,0,,!ماركو Dialogue: 0,0:18:49.34,0:18:50.84,Default,,0,0,0,,!أخي طونيو Dialogue: 0,0:18:51.47,0:18:52.34,Default,,0,0,0,,هل كُنتَ على ما يُرام؟ Dialogue: 0,0:18:52.34,0:18:54.55,Default,,0,0,0,,أجل! هل ركبتَ قطاراً بخارياً؟ Dialogue: 0,0:18:54.85,0:18:55.81,Default,,0,0,0,,.ليس بعد Dialogue: 0,0:18:55.81,0:18:57.89,Default,,0,0,0,,دعني أركب معك إذا فعلت، حسناً؟ Dialogue: 0,0:19:05.19,0:19:06.32,Default,,0,0,0,,!أنظر لنفسك Dialogue: 0,0:19:07.07,0:19:08.98,Default,,0,0,0,,...بما أنك دائماً تطبخ لنا Dialogue: 0,0:19:09.28,0:19:13.91,Default,,0,0,0,,فكرتُ في أن أطبخ الليلة بما أن لدينا جميع...\N.المكونات من أجل عشاءٍ رائع هنا Dialogue: 0,0:19:14.32,0:19:16.87,Default,,0,0,0,,.لا بأس. لقد كنتُ سأفعل بكل سرور\N!بالمناسبة، أنظر لهذه Dialogue: 0,0:19:17.70,0:19:18.83,Default,,0,0,0,,من أمي؟ Dialogue: 0,0:19:19.12,0:19:21.33,Default,,0,0,0,,!أجل! لقد وصلت للتو. مبكراً بثلاثة أيام Dialogue: 0,0:19:28.80,0:19:30.05,Default,,0,0,0,,.فعلتُ ذلك أيضاً Dialogue: 0,0:19:30.76,0:19:31.88,Default,,0,0,0,,!هيَّا! إفتحها Dialogue: 0,0:19:32.97,0:19:35.97,Default,,0,0,0,,نحن دائماً نقرأ رسائلها عدة مرات\N...حتى نحفظها عن ظهر قلب Dialogue: 0,0:19:36.05,0:19:37.97,Default,,0,0,0,,.قبل أن تحصل أنت على فرصة لقراءتها حتى... Dialogue: 0,0:19:38.31,0:19:40.98,Default,,0,0,0,,!اليوم، يمكنك أن تكون أول من يفتح الرسالة Dialogue: 0,0:19:41.52,0:19:42.56,Default,,0,0,0,,.شكراً لك، ماركو Dialogue: 0,0:19:43.02,0:19:46.86,Default,,0,0,0,,أنا أُقَدِّرُ هذا، لكن لِمَ لا ننتظر\N.لنستمتع بها معاً حتى يعود أبي Dialogue: 0,0:19:47.36,0:19:48.32,Default,,0,0,0,,.هكذا إذاً Dialogue: 0,0:19:48.82,0:19:50.69,Default,,0,0,0,,!حسناً! دعنا نطبخ معاً Dialogue: 0,0:19:50.82,0:19:51.24,Default,,0,0,0,,.أكيد Dialogue: 0,0:19:51.78,0:19:53.53,Default,,0,0,0,,.أميديو، كن ولداً جيداً Dialogue: 0,0:19:54.07,0:19:54.66,Default,,0,0,0,,!هاي، هاي Dialogue: 0,0:19:56.37,0:19:57.32,Default,,0,0,0,,!ولدٌ مشاغب Dialogue: 0,0:19:57.32,0:19:59.12,Default,,0,0,0,,.أميديو سعيدٌ برؤيتك أيضاً Dialogue: 0,0:19:59.37,0:20:00.41,Default,,0,0,0,,.آه، سأفعل ذلك Dialogue: 0,0:20:15.26,0:20:17.72,Default,,0,0,0,,...أستطيع أن أرسل لكم فقط ستين ليرة هذا الشهر Dialogue: 0,0:20:18.01,0:20:23.85,Default,,0,0,0,,لكن أرجو أن أرسل لكم المزيد الشهر...\N.القادم بإيجاد عملٍ أفضل Dialogue: 0,0:20:25.31,0:20:29.77,Default,,0,0,0,,هاي، أبي، كم من الوقت عليها\Nأن تعمل في الأرجنتين؟ Dialogue: 0,0:20:30.23,0:20:30.77,Default,,0,0,0,,...حسناً Dialogue: 0,0:20:33.99,0:20:35.65,Default,,0,0,0,,.أتساءل إن كانت تشعر بالوحدة Dialogue: 0,0:20:36.66,0:20:38.82,Default,,0,0,0,,.بالطبع. إنها أكثر وحدة منا Dialogue: 0,0:20:39.58,0:20:44.83,Default,,0,0,0,,لهذا تعمل أمي بجد من أجل أن تعود\N.إلى جنوة في أقرب وقتٍ ممكن Dialogue: 0,0:20:45.46,0:20:46.92,Default,,0,0,0,,!سوف أعمل أيضاً، أخي Dialogue: 0,0:20:47.75,0:20:49.67,Default,,0,0,0,,تعمل؟ أنت أيضاً؟ Dialogue: 0,0:20:51.21,0:20:51.75,Default,,0,0,0,,.أجل Dialogue: 0,0:20:51.96,0:20:55.59,Default,,0,0,0,,العمة غينا ستتركني أعمل عندها\N.ابتداءاً من بعد غد Dialogue: 0,0:20:56.34,0:20:58.30,Default,,0,0,0,,العمة غينا؟ من شركة الشحن؟ Dialogue: 0,0:20:58.64,0:20:59.05,Default,,0,0,0,,.أجل Dialogue: 0,0:20:59.68,0:21:02.52,Default,,0,0,0,,.أرجوك، أبي، إنه فقط لحوالي ساعتين في اليوم Dialogue: 0,0:21:03.64,0:21:05.60,Default,,0,0,0,,...لكن يجب أن تدرس Dialogue: 0,0:21:06.14,0:21:09.02,Default,,0,0,0,,...أمك أيضاً تريدك أن تدرس جيداً Dialogue: 0,0:21:09.02,0:21:11.27,Default,,0,0,0,,.سأفعل! لكنني أريد أن أعمل أيضاً Dialogue: 0,0:21:11.44,0:21:13.85,Default,,0,0,0,,.عندها يمكن لأمي أن تعود بشكلٍ أسرع Dialogue: 0,0:21:14.53,0:21:15.32,Default,,0,0,0,,.ماركو Dialogue: 0,0:21:16.24,0:21:19.82,Default,,0,0,0,,أريد أن أكبر بسرعة لكي أستطيع\N!الذهاب إلى الأرجنتين لأعيدها للبيت Dialogue: 0,0:21:20.03,0:21:22.87,Default,,0,0,0,,.هذا عظيم. هيهي، حلمٌ كبير Dialogue: 0,0:21:23.54,0:21:24.95,Default,,0,0,0,,!إنه ليس حلماً Dialogue: 0,0:21:25.16,0:21:26.29,Default,,0,0,0,,.حسناً، حسناً Dialogue: 0,0:21:26.66,0:21:28.50,Default,,0,0,0,,.لِمَ لا تذهب للنوم. الوقت متأخر Dialogue: 0,0:21:28.50,0:21:30.29,Default,,0,0,0,,...ما زلت تظن أنني Dialogue: 0,0:21:30.29,0:21:30.92,Default,,0,0,0,,!هاي Dialogue: 0,0:21:31.46,0:21:34.63,Default,,0,0,0,,إسمع، ماركو. لِمَ لا نذهب للسباحة\Nفي البحر غداً؟ Dialogue: 0,0:21:35.26,0:21:37.09,Default,,0,0,0,,إلى الخليج الصغير الذي اعتدنا\N.الذهاب إليه دائماً مع أمي Dialogue: 0,0:21:37.51,0:21:39.84,Default,,0,0,0,,إيه؟ جميعنا نحن الثلاثة؟ Dialogue: 0,0:21:40.30,0:21:40.72,Default,,0,0,0,,.أكيد Dialogue: 0,0:21:41.01,0:21:44.35,Default,,0,0,0,,أبي؟ لم نقضي يوم أحدٍ معاً\N.كعائلة منذ مدة Dialogue: 0,0:21:44.68,0:21:47.98,Default,,0,0,0,,.أيضاً يجب أن نخرج ماركو لكي يستمتع بوقته Dialogue: 0,0:21:48.10,0:21:49.27,Default,,0,0,0,,أبي، نعم؟ Dialogue: 0,0:21:50.73,0:21:51.61,Default,,0,0,0,,.معكما حق Dialogue: 0,0:21:52.40,0:21:55.90,Default,,0,0,0,,بالحديث عن هذا، منذ أن غادرَت\N...والدتكما، لم نذهب إلى أي مكان Dialogue: 0,0:21:56.03,0:21:57.70,Default,,0,0,0,,ياي! لا بأس بذلك، صحيح؟ Dialogue: 0,0:21:57.82,0:21:59.95,Default,,0,0,0,,.حسناً! سأذهب للنوم الآن Dialogue: 0,0:22:00.16,0:22:00.82,Default,,0,0,0,,.ليلة سعيدة Dialogue: 0,0:22:00.91,0:22:01.66,Default,,0,0,0,,.ليلة سعيدة Dialogue: 0,0:22:01.99,0:22:02.70,Default,,0,0,0,,.ليلة سعيدة Dialogue: 0,0:22:04.95,0:22:06.08,Default,,0,0,0,,.يا له من ولدٍ نشيط Dialogue: 0,0:22:07.25,0:22:10.21,Default,,0,0,0,,،بالمقارنة معي عندما كنتُ في عمره\N.ماركو يبلي بشكلٍ ممتاز Dialogue: 0,0:22:10.87,0:22:12.08,Default,,0,0,0,,.إنه لا يطلب أي شيء من أي أحد Dialogue: 0,0:22:12.63,0:22:13.25,Default,,0,0,0,,.حقًّا Dialogue: 0,0:22:13.46,0:22:15.80,Default,,0,0,0,,.أنا أشكركما معاً كثيراً Dialogue: 0,0:22:16.46,0:22:18.67,Default,,0,0,0,,!هاي، أنت تدغدغني، أميديو Dialogue: 0,0:22:19.34,0:22:21.39,Default,,0,0,0,,إسمع. سوف أغني لذا إستمع\N.إلي مثل ولدٍ جيد Dialogue: 0,0:22:26.64,0:22:33.86,Default,,0,0,0,,kaasan ga inakutemo\N...حتى مع ذهاب والدته Dialogue: 0,0:22:33.98,0:22:41.82,Default,,0,0,0,,youchi ni sodatsu kogaru mono sa\N.ما زال سيحن إلى طفولته Dialogue: 0,0:22:42.11,0:22:49.91,Default,,0,0,0,,otentosama to onaji kurai no\N...مع خذيه المتوهجين Dialogue: 0,0:22:50.21,0:22:57.76,Default,,0,0,0,,makka na hoo tetta\N...الحمراوين مثل الشمس Dialogue: 0,0:22:58.05,0:23:07.39,Default,,0,0,0,,jenoba sodachi no wanpaku kozou\N.ولدٌ مفعمٌ بالحيوية من جنوة Dialogue: 0,0:23:10.77,0:23:11.81,Default,,0,0,0,,...أمي Dialogue: 0,0:23:55.60,0:23:58.57,Default,,0,0,0,,العائلة المكونة من ثلاثة إجتمعت للمرة\N.الأولى منذ أسابيع ذلك الأحد Dialogue: 0,0:23:59.07,0:24:04.61,Default,,0,0,0,,كان ماركو متحمساً ذلك الصباح للذهاب\N.إلى البحر الذي كانوا يذهبون إليه مع أمه Dialogue: 0,0:24:05.82,0:24:10.74,Default,,0,0,0,,في الطريق إلتقوا العمة غينا، التي\N.طلبت منه أن يسلم بعض الرسائل Dialogue: 0,0:24:12.04,0:24:14.62,Default,,0,0,0,,.سفينة من الهند تأخرت بسبب عاصفة Dialogue: 0,0:24:15.25,0:24:19.38,Default,,0,0,0,,،مؤجلاً السباحة إلى ما بعد الزوال\N.ينطلق ماركو لتسليم الرسائل Dialogue: 0,0:24:20.34,0:24:25.76,Default,,0,0,0,,،لكن بينما هو يجري حول المدينة\N...أصبح الوقت بعد الزوال Dialogue: 0,0:24:26.64,0:24:30.43,Default,,0,0,0,,".الحلقة القادمة، "يوم الأحد في الميناء\N!تطلعوا قدماً إليها، حسناً Dialogue: 0,0:24:34.60,0:24:37.70,Default,,0,0,0,,صباح الخير، أمي Dialogue: 0,0:24:34.60,0:24:37.70,Default,,0,0,0,,{\pos(318.994,403)}kaasan Ohayou Dialogue: 0,0:24:38.34,0:24:46.02,Default,,0,0,0,,هذا الصباح أيقظتني الشمس Dialogue: 0,0:24:38.34,0:24:41.22,Default,,0,0,0,,{\pos(314,403)}asa, boku o Dialogue: 0,0:24:42.12,0:24:45.80,Default,,0,0,0,,{\pos(314,403)}okoshita ohisama ga Dialogue: 0,0:24:46.02,0:24:49.50,Default,,0,0,0,,{\pos(314,403)}hora, mou maue Dialogue: 0,0:24:46.02,0:24:49.50,Default,,0,0,0,,{\pos(320,476)}.أنظر، إنها عالياً في السماء Dialogue: 0,0:24:49.99,0:24:53.40,Default,,0,0,0,,{\pos(314,403)}ima kaasan o Dialogue: 0,0:24:49.99,0:24:57.30,Default,,0,0,0,,الآن هي توقظ أمي Dialogue: 0,0:24:53.60,0:24:56.92,Default,,0,0,0,,{\pos(314,403)}okoshiteru n da Dialogue: 0,0:24:57.30,0:25:04.84,Default,,0,0,0,,في بلادها البعيدة تشرق في السماء Dialogue: 0,0:24:57.30,0:25:01.10,Default,,0,0,0,,{\pos(314,403)}haruka na kuni no Dialogue: 0,0:25:01.40,0:25:04.84,Default,,0,0,0,,{\pos(314,403)}sora ni nobotte Dialogue: 0,0:25:05.37,0:25:09.04,Default,,0,0,0,,صباح الخير، أمي Dialogue: 0,0:25:05.37,0:25:09.04,Default,,0,0,0,,{\pos(314,403)}kaasan ohayou Dialogue: 0,0:25:09.04,0:25:12.98,Default,,0,0,0,,Buon giorno, mia madre Dialogue: 0,0:25:09.04,0:25:12.98,Default,,0,0,0,,{\pos(314,403)}bonjoruno miamaadore Dialogue: 0,0:25:12.98,0:25:16.45,Default,,0,0,0,,...أنا أفتقدك Dialogue: 0,0:25:12.98,0:25:16.45,Default,,0,0,0,,{\pos(314,403)}aitai na Dialogue: 0,0:25:16.65,0:25:20.45,Default,,0,0,0,,أمي الغالية التي أحبها Dialogue: 0,0:25:16.65,0:25:20.45,Default,,0,0,0,,{\pos(314,403)}daisuki na kaasan Dialogue: 0,0:25:20.45,0:25:24.37,Default,,0,0,0,,{\pos(314,403)}ano, kumo ni nori Dialogue: 0,0:25:20.45,0:25:24.37,Default,,0,0,0,,.أوه، سأركب في سحابة Dialogue: 0,0:25:24.37,0:25:31.93,Default,,0,0,0,,سأقفز عبر هذه السماوات الشاسعة Dialogue: 0,0:25:24.37,0:25:28.15,Default,,0,0,0,,{\pos(322,410)}oozora nanka Dialogue: 0,0:25:28.15,0:25:31.93,Default,,0,0,0,,{\pos(314,403)}hitomatagi Dialogue: 0,0:25:31.93,0:25:35.77,Default,,0,0,0,,لأنني أريد أن أغوص Dialogue: 0,0:25:31.93,0:25:35.77,Default,,0,0,0,,{\pos(314,403)}tobikomitai n da Dialogue: 0,0:25:35.77,0:25:39.67,Default,,0,0,0,,بين ذراعي أمي Dialogue: 0,0:25:35.77,0:25:39.67,Default,,0,0,0,,{\pos(314,403)}kaasan no mune ni