[Script Info]
; Script generated by Aegisub 3.2.2
; http://www.aegisub.org/
Title: Default Aegisub file
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
ScaledBorderAndShadow: yes
YCbCr Matrix: TV.601
PlayResX: 640
PlayResY: 480

[Aegisub Project Garbage]
Last Style Storage: Default
Audio File: Marco 23.mkv
Video File: Marco 23.mkv
Video AR Mode: 4
Video AR Value: 1.333333
Video Zoom Percent: 0.875000
Scroll Position: 307
Active Line: 311
Video Position: 35052

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,SKR HEAD1,48,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1,0,2,10,10,10,1

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:04.84,0:00:10.14,Default,,0,0,0,,Anas Zairi :ترجمة\Naz-fansub.blogspot.com
Dialogue: 0,0:00:00.00,0:00:04.84,Default,,0,0,0,,كالبس\Nمسرح الأطفال
Dialogue: 0,0:00:10.15,0:00:14.25,Default,,0,0,0,,{\pos(322,138)}Haha o Tazunete Sanzenri\N
Dialogue: 0,0:00:10.15,0:00:14.25,Default,,0,0,0,,{\pos(401,179)}3000
Dialogue: 0,0:00:10.15,0:00:14.25,Default,,0,0,0,,{\pos(287,178)}فرسخ بحثاً عن أمي
Dialogue: 0,0:00:10.15,0:00:14.25,Default,,0,0,0,,{\pos(316,317)}عن رواية [قلب] لـ إدموندو دي أميسيس
Dialogue: 0,0:00:10.25,0:00:15.05,Default,,0,0,0,,عبر الأراضي العشبية اللامنتهية
Dialogue: 0,0:00:10.25,0:00:15.05,Default,,0,0,0,,{\pos(315,398)}haruka sougen o
Dialogue: 0,0:00:15.16,0:00:18.27,Default,,0,0,0,,مجموعة صغيرة من السحب
Dialogue: 0,0:00:15.16,0:00:18.27,Default,,0,0,0,,{\pos(318,401)}hitotsukami no kumo ga
Dialogue: 0,0:00:18.27,0:00:26.71,Default,,0,0,0,,.تمر، تطوف بلا هدف
Dialogue: 0,0:00:18.27,0:00:26.71,Default,,0,0,0,,{\pos(322,401)}ate mo naku samayoi tonde yuku
Dialogue: 0,0:00:26.71,0:00:30.95,Default,,0,0,0,,لا جبال، لا وديان
Dialogue: 0,0:00:26.71,0:00:30.95,Default,,0,0,0,,{\pos(318,402)}yama mo naku tani mo naku
Dialogue: 0,0:00:31.00,0:00:39.39,Default,,0,0,0,,لا يوجد شيءٌ في الأفق
Dialogue: 0,0:00:31.00,0:00:39.39,Default,,0,0,0,,{\pos(312.58,409.429)}nani mo mie wa shinai
Dialogue: 0,0:00:39.39,0:00:43.26,Default,,0,0,0,,رغم ذلك، ماركو
Dialogue: 0,0:00:39.39,0:00:43.26,Default,,0,0,0,,{\pos(323,404)}keredo maruko
Dialogue: 0,0:00:43.26,0:00:47.50,Default,,0,0,0,,أتيتَ إلى هنا
Dialogue: 0,0:00:43.26,0:00:47.50,Default,,0,0,0,,{\pos(317.055,406)}omae wa kita n da
Dialogue: 0,0:00:47.53,0:00:56.41,Default,,0,0,0,,في الطريق إلى الأنديز
Dialogue: 0,0:00:47.53,0:00:56.41,Default,,0,0,0,,{\pos(320,407)}andesu ni tsuzuku kono michi o
Dialogue: 0,0:00:57.83,0:01:02.04,Default,,0,0,0,,.إنه وقت الذهاب! الشمس تشرق الآن
Dialogue: 0,0:00:57.83,0:01:02.04,Default,,0,0,0,,{\pos(324.011,404)}saa shuppatsu da ima hi ga noboru
Dialogue: 0,0:01:02.38,0:01:06.19,Default,,0,0,0,,.تمسَّك بشعاع الأمل بكلتا يديك
Dialogue: 0,0:01:02.38,0:01:06.19,Default,,0,0,0,,{\pos(324.122,403)}kibou no hikari ryoute ni tsukami
Dialogue: 0,0:01:06.24,0:01:10.12,Default,,0,0,0,,{\pos(317,403)}poncho ni yoake no kaze haramasete
Dialogue: 0,0:01:06.24,0:01:10.12,Default,,0,0,0,,أمسك بنسيم الفجر في معطفك
Dialogue: 0,0:01:10.12,0:01:14.29,Default,,0,0,0,,تحت تلك السماء حيث توجد أمك
Dialogue: 0,0:01:10.12,0:01:14.29,Default,,0,0,0,,{\pos(322.095,406)}kaasan no iro ano sora no shita
Dialogue: 0,0:01:14.34,0:01:21.60,Default,,0,0,0,,.توجه نحو الشمال البعيد
Dialogue: 0,0:01:14.34,0:01:21.60,Default,,0,0,0,,{\pos(313.006,402)}haruka na kita o mezase
Dialogue: 0,0:01:27.43,0:01:30.88,Default,,0,0,0,,{\pos(317.714,343.143)}" أمي أخرى "
Dialogue: 0,0:01:43.13,0:01:46.47,Default,,0,0,0,,ما هذا الفعل الجنوني الذي كنت تقدم على فعله؟
Dialogue: 0,0:01:47.40,0:01:53.81,Default,,0,0,0,,إسمع! لو كنتَ سقطتَ تحت العجلات\N.لكنتَ في عداد الموتى الآن
Dialogue: 0,0:01:53.81,0:01:55.11,Default,,0,0,0,,.أمي
Dialogue: 0,0:01:55.98,0:01:59.95,Default,,0,0,0,,حتى لو تمكنت من صعود القطار، فسيتم\N.طردك في المحطة التالية
Dialogue: 0,0:01:59.95,0:02:04.89,Default,,0,0,0,,عندها ستضطر للعودة إلى هنا\N.على قدميك لـ 20 كيلومتراً
Dialogue: 0,0:02:07.69,0:02:09.26,Default,,0,0,0,,.كنتُ مغفَّلاً
Dialogue: 0,0:02:09.66,0:02:12.36,Default,,0,0,0,,.لم ألاحظ أن مالي قد سُرِق
Dialogue: 0,0:02:13.23,0:02:15.90,Default,,0,0,0,,.حسناً. الآن قد غادر القطار
Dialogue: 0,0:02:15.90,0:02:17.50,Default,,0,0,0,,،مهما فكرت في هذا
Dialogue: 0,0:02:17.50,0:02:20.64,Default,,0,0,0,,عليك أن تنتظر لثلاثة أيامٍ من \N.أجل القطار التالي إلى الجنوب
Dialogue: 0,0:02:25.57,0:02:29.38,Default,,0,0,0,,.إذا رفضت أن تغادر من هنا ستوقعنا في مشكلة
Dialogue: 0,0:02:29.38,0:02:30.38,Default,,0,0,0,,!ولد
Dialogue: 0,0:02:34.25,0:02:37.89,Default,,0,0,0,,.إذا لم تنهض وتغادر فسوف نخبر الشرطة
Dialogue: 0,0:02:37.89,0:02:39.02,Default,,0,0,0,,شرطة؟
Dialogue: 0,0:02:39.02,0:02:41.49,Default,,0,0,0,,.أجل. إذا لم تتعاون
Dialogue: 0,0:02:41.82,0:02:43.53,Default,,0,0,0,,.أرجوك أخبر الشرطة
Dialogue: 0,0:02:43.56,0:02:46.03,Default,,0,0,0,,ماذا؟ -\N.أريد أن أستعيد مالي -
Dialogue: 0,0:02:46.03,0:02:47.66,Default,,0,0,0,,.علي حقًّا الذهاب إلى باهيا بلانكا
Dialogue: 0,0:02:47.66,0:02:49.26,Default,,0,0,0,,.إنتظر لحظة
Dialogue: 0,0:02:49.26,0:02:50.97,Default,,0,0,0,,.أمي قد تكون مريضة
Dialogue: 0,0:02:50.97,0:02:52.27,Default,,0,0,0,,.أنا من إيطاليا
Dialogue: 0,0:02:52.27,0:02:55.30,Default,,0,0,0,,.مهلاً. نحن فقط نحاول تحذيرك
Dialogue: 0,0:02:55.30,0:02:56.97,Default,,0,0,0,,.لقد سُرق مالي عندما مررتُ عبر الجمارك
Dialogue: 0,0:02:56.97,0:03:00.81,Default,,0,0,0,,.لكنني أتذكر كيف يبدو اللص
Dialogue: 0,0:03:00.81,0:03:02.74,Default,,0,0,0,,.لا. هذا غير ممكن
Dialogue: 0,0:03:02.74,0:03:05.98,Default,,0,0,0,,.حتى لو بلَّغتَ الشرطة فلن تستعيد مالك
Dialogue: 0,0:03:05.98,0:03:08.68,Default,,0,0,0,,أولئك اللصوص هم في الأغلب مهاجرون\N.إيطاليون ليس لديهم عمل
Dialogue: 0,0:03:08.68,0:03:10.35,Default,,0,0,0,,.فقط إنسى الأمر
Dialogue: 0,0:03:10.75,0:03:12.69,Default,,0,0,0,,،إذا كنت تحتاج التكلم مع أحد
Dialogue: 0,0:03:12.69,0:03:15.42,Default,,0,0,0,,.يمكنك الذهاب إلى بوكا حيث يجتمع الناس من جنوة
Dialogue: 0,0:03:15.42,0:03:17.23,Default,,0,0,0,,.أو يمكنك الذهاب إلى مكتب الهجرة
Dialogue: 0,0:03:17.23,0:03:18.43,Default,,0,0,0,,مكتب الهجرة؟
Dialogue: 0,0:03:18.43,0:03:20.76,Default,,0,0,0,,.أجل. إذهب إلى بوكا أو إلى مكتب الهجرة
Dialogue: 0,0:03:20.76,0:03:22.76,Default,,0,0,0,,.ستحصل على بعض المساعدة في تلك الأمكنة
Dialogue: 0,0:03:32.51,0:03:35.21,Default,,0,0,0,,.أمي، أنا قادمٌ من أجلك كما وعدت
Dialogue: 0,0:03:36.08,0:03:37.01,Default,,0,0,0,,...لكن
Dialogue: 0,0:03:44.42,0:03:47.19,Default,,0,0,0,,لكن، أين أنتِ؟
Dialogue: 0,0:04:33.27,0:04:35.17,Default,,0,0,0,,.شكراً لك -\N.شكراً -
Dialogue: 0,0:04:35.57,0:04:36.91,Default,,0,0,0,,تريد بعض الماء، ولد؟
Dialogue: 0,0:04:39.71,0:04:40.64,Default,,0,0,0,,.خذ
Dialogue: 0,0:04:46.98,0:04:49.02,Default,,0,0,0,,.خمسة سنتافو لواحد، ولد
Dialogue: 0,0:04:55.79,0:04:57.99,Default,,0,0,0,,!هاي، عد يا ولد
Dialogue: 0,0:04:57.99,0:04:59.83,Default,,0,0,0,,.كيف تجرؤ على خداعي
Dialogue: 0,0:05:17.91,0:05:18.81,Default,,0,0,0,,...المعذرة
Dialogue: 0,0:05:18.81,0:05:20.58,Default,,0,0,0,,هل من خدمة؟
Dialogue: 0,0:05:22.25,0:05:24.62,Default,,0,0,0,,.إرجع غداً يا بني
Dialogue: 0,0:05:24.62,0:05:26.59,Default,,0,0,0,,.لقد أغلقنا اليوم
Dialogue: 0,0:05:26.89,0:05:28.72,Default,,0,0,0,,.لا يمكنني الانتظار حتى الغد
Dialogue: 0,0:05:29.36,0:05:31.70,Default,,0,0,0,,.لكن المكتب يغلق الآن
Dialogue: 0,0:05:31.70,0:05:34.39,Default,,0,0,0,,.جميعنا نحتاج للراحة من حينٍ لآخر
Dialogue: 0,0:05:34.39,0:05:36.39,Default,,0,0,0,,.لكنني أبحث عن أمي
Dialogue: 0,0:05:36.53,0:05:38.27,Default,,0,0,0,,.ومالي سُرِق
Dialogue: 0,0:05:38.27,0:05:39.73,Default,,0,0,0,,.وعلي الذهاب إلى باهيا بلانكا
Dialogue: 0,0:05:39.73,0:05:41.90,Default,,0,0,0,,.وليس لدي أي مكان لأمكث فيه
Dialogue: 0,0:05:41.90,0:05:44.64,Default,,0,0,0,,.أنت تبحث عن أحدٍ ما ومالُك سُرِق
Dialogue: 0,0:05:44.64,0:05:45.87,Default,,0,0,0,,.وليس لديك أي مكانٍ لتمكث فيه
Dialogue: 0,0:05:47.18,0:05:49.41,Default,,0,0,0,,.إذاً يجب أن تذهب إلى مخفر الشرطة
Dialogue: 0,0:05:49.41,0:05:51.31,Default,,0,0,0,,.لا، أنا من إيطاليا
Dialogue: 0,0:05:51.68,0:05:53.52,Default,,0,0,0,,.أمي من إيطاليا أيضاً
Dialogue: 0,0:05:53.52,0:05:55.62,Default,,0,0,0,,.لقد ذهبت إلى شارع لوس ألتيس للبحث عنها
Dialogue: 0,0:05:55.62,0:05:57.32,Default,,0,0,0,,.لكنني لم أفلح في الحصول على عنوانها
Dialogue: 0,0:05:57.89,0:05:59.29,Default,,0,0,0,,.الآن فقدت كل مالي
Dialogue: 0,0:05:59.29,0:06:01.45,Default,,0,0,0,,.عاملوا محطة القطار قالوا لي أن آتي إلى هنا
Dialogue: 0,0:06:01.45,0:06:04.05,Default,,0,0,0,,على أي حال، إرجع غداً، حسناً؟
Dialogue: 0,0:06:04.05,0:06:06.19,Default,,0,0,0,,.سأكون سعيداً بالاستماع إليك
Dialogue: 0,0:06:06.19,0:06:07.06,Default,,0,0,0,,.لا ينفع غداً
Dialogue: 0,0:06:07.06,0:06:09.53,Default,,0,0,0,,.المعذرة. أنا أبحث عن آنا روسي
Dialogue: 0,0:06:09.53,0:06:12.03,Default,,0,0,0,,.قد تكون مريضة. أرجوك ساعدني
Dialogue: 0,0:06:12.03,0:06:12.83,Default,,0,0,0,,.يا بني
Dialogue: 0,0:06:12.83,0:06:16.44,Default,,0,0,0,,.نحن نستقبل أكثر من عشرة آلاف مهاجر إيطالي كل سنة
Dialogue: 0,0:06:16.44,0:06:21.24,Default,,0,0,0,,.هناك الكثير من النساء إسمهنَّ آنا
Dialogue: 0,0:06:21.24,0:06:21.94,Default,,0,0,0,,...لكنني
Dialogue: 0,0:06:21.94,0:06:23.76,Default,,0,0,0,,.على أيٍّ عد غداً
Dialogue: 0,0:06:23.76,0:06:25.48,Default,,0,0,0,,على الأقل... هل يمكنك إقراضي بعض المال؟
Dialogue: 0,0:06:25.48,0:06:26.52,Default,,0,0,0,,أقرضك بعض المال؟
Dialogue: 0,0:06:26.52,0:06:27.75,Default,,0,0,0,,.أو ساعدني لإيجاد عمل
Dialogue: 0,0:06:27.75,0:06:29.35,Default,,0,0,0,,.عمل مع الإقامة سيكون جيداً
Dialogue: 0,0:06:30.39,0:06:31.35,Default,,0,0,0,,...ولد
Dialogue: 0,0:06:31.35,0:06:33.26,Default,,0,0,0,,!تريدني أن أرتب لك كل هذا الآن
Dialogue: 0,0:06:33.82,0:06:36.06,Default,,0,0,0,,...مهلاً، آنا
Dialogue: 0,0:06:36.36,0:06:37.76,Default,,0,0,0,,...ما قلته للتو
Dialogue: 0,0:06:37.76,0:06:40.23,Default,,0,0,0,,آنا روسي. هل يذكرك بشيء؟
Dialogue: 0,0:06:40.23,0:06:42.10,Default,,0,0,0,,،قبل بضعة أشهر
Dialogue: 0,0:06:42.10,0:06:44.87,Default,,0,0,0,,.تم العثور على امرأة ممددة في الشارع
Dialogue: 0,0:06:44.87,0:06:47.17,Default,,0,0,0,,.أظن أن اسمها آنا
Dialogue: 0,0:06:47.17,0:06:48.24,Default,,0,0,0,,ممددة في الشارع؟
Dialogue: 0,0:06:53.94,0:06:57.25,Default,,0,0,0,,.حسناً. انتظر هنا لحظة
Dialogue: 0,0:07:05.70,0:07:07.79,Default,,0,0,0,,...آنا... آنا
Dialogue: 0,0:07:11.76,0:07:13.33,Default,,0,0,0,,...إذا كانت تلك أمي
Dialogue: 0,0:07:15.40,0:07:17.30,Default,,0,0,0,,.لم أجد شيئاً
Dialogue: 0,0:07:17.30,0:07:20.64,Default,,0,0,0,,.من الأفضل أن تعود غداً. ستكون الأمور أوضح عندها
Dialogue: 0,0:07:25.24,0:07:30.88,Default,,0,0,0,,أظن أنها أُرسِلَت إلى المستشفى\N.الخيري لكنيسة سانتا ماريا
Dialogue: 0,0:07:31.75,0:07:33.85,Default,,0,0,0,,.أرجوك أخبرني أين يقع هذا المستشفى
Dialogue: 0,0:07:35.15,0:07:37.25,Default,,0,0,0,,.لستُ متأكداً حقًّا
Dialogue: 0,0:07:37.25,0:07:38.89,Default,,0,0,0,,.سأذهب إلى هناك على أي حال
Dialogue: 0,0:08:08.08,0:08:10.09,Default,,0,0,0,,.هذه تبدو مثل عيادة أبي
Dialogue: 0,0:08:26.74,0:08:29.07,Default,,0,0,0,,هل أنت هنا من أجل آنا؟
Dialogue: 0,0:08:30.17,0:08:31.57,Default,,0,0,0,,هل أنت من عائلتها؟
Dialogue: 0,0:08:31.57,0:08:33.57,Default,,0,0,0,,.قد تكون أمي
Dialogue: 0,0:08:33.71,0:08:34.48,Default,,0,0,0,,.من هنا رجاءاً
Dialogue: 0,0:08:39.95,0:08:42.62,Default,,0,0,0,,هل إسمها آنا روسي؟
Dialogue: 0,0:08:42.62,0:08:47.66,Default,,0,0,0,,.لأنها في غيبوبة، نعرف فقط إسمها الأول، آنا
Dialogue: 0,0:08:47.66,0:08:49.49,Default,,0,0,0,,هل حالتها خطيرة؟
Dialogue: 0,0:08:55.80,0:08:56.87,Default,,0,0,0,,.من هنا رجاءاً
Dialogue: 0,0:08:56.90,0:08:57.97,Default,,0,0,0,,.نعم
Dialogue: 0,0:09:17.45,0:09:19.05,Default,,0,0,0,,.هنا
Dialogue: 0,0:09:22.86,0:09:23.79,Default,,0,0,0,,.تفضل
Dialogue: 0,0:09:44.71,0:09:45.85,Default,,0,0,0,,.أمي
Dialogue: 0,0:09:49.82,0:09:52.25,Default,,0,0,0,,.مارر... مارتشيلو
Dialogue: 0,0:09:53.62,0:09:55.22,Default,,0,0,0,,.إنها تستيقظ
Dialogue: 0,0:09:55.59,0:09:56.79,Default,,0,0,0,,.مارتشيلو
Dialogue: 0,0:10:04.87,0:10:05.93,Default,,0,0,0,,...مارر
Dialogue: 0,0:10:09.24,0:10:10.77,Default,,0,0,0,,.مارتشيلو
Dialogue: 0,0:10:11.54,0:10:13.88,Default,,0,0,0,,.يبدو أنها والدتك
Dialogue: 0,0:10:16.14,0:10:18.01,Default,,0,0,0,,.الرب أرشدك إلى هنا
Dialogue: 0,0:10:22.98,0:10:27.09,Default,,0,0,0,,.قد يتحسن حال أمك بفضلك
Dialogue: 0,0:10:27.09,0:10:28.92,Default,,0,0,0,,.لا -\N.أخيراً وافقتَ على رؤيتي -
Dialogue: 0,0:10:28.92,0:10:33.56,Default,,0,0,0,,.أنا أمٌّ لا مسؤولة، مع ذلك لم تنسى أمري
Dialogue: 0,0:10:34.30,0:10:39.84,Default,,0,0,0,,.أرجوك سامحني على تركك
Dialogue: 0,0:10:40.99,0:10:42.74,Default,,0,0,0,,...مارتشيلو
Dialogue: 0,0:10:42.77,0:10:45.24,Default,,0,0,0,,.أرجوك قل أنك تسامحني
Dialogue: 0,0:10:45.24,0:10:48.41,Default,,0,0,0,,.أرجوك نادني أمي مجدداً، أرجوك
Dialogue: 0,0:10:49.71,0:10:51.68,Default,,0,0,0,,.هيَّا أفرِح أمك
Dialogue: 0,0:10:51.68,0:10:53.15,Default,,0,0,0,,.مارتشيلو
Dialogue: 0,0:10:53.15,0:10:57.85,Default,,0,0,0,,.أرجوك أرني ابتسامتك مجدداً
Dialogue: 0,0:11:04.36,0:11:05.56,Default,,0,0,0,,.أمي
Dialogue: 0,0:11:05.89,0:11:07.30,Default,,0,0,0,,.مارتشيلو
Dialogue: 0,0:11:07.30,0:11:08.73,Default,,0,0,0,,.أرجوك لا تموتي
Dialogue: 0,0:11:09.76,0:11:12.10,Default,,0,0,0,,.أمي، لا تموتي أرجوك
Dialogue: 0,0:11:24.78,0:11:27.22,Default,,0,0,0,,.شكراً لك، مارتشيلو
Dialogue: 0,0:11:38.73,0:11:39.93,Default,,0,0,0,,.لا تقلق
Dialogue: 0,0:11:40.36,0:11:42.63,Default,,0,0,0,,.إطمئن. لقد غطت في النوم أخيراً
Dialogue: 0,0:13:06.68,0:13:08.42,Default,,0,0,0,,!ما زلتَ مستيقظاً
Dialogue: 0,0:13:10.65,0:13:12.79,Default,,0,0,0,,كيف حال أمك؟
Dialogue: 0,0:13:19.49,0:13:21.33,Default,,0,0,0,,.حرارتها تنزل
Dialogue: 0,0:13:25.10,0:13:27.94,Default,,0,0,0,,.مارتشيلو، هذا لا يصدق
Dialogue: 0,0:13:29.64,0:13:32.07,Default,,0,0,0,,.في الواقع، أنا لستُ مارتشيلو
Dialogue: 0,0:13:34.21,0:13:35.81,Default,,0,0,0,,.أنا لستُ مارتشيلو
Dialogue: 0,0:13:36.24,0:13:38.86,Default,,0,0,0,,.إسمي ماركو روسي
Dialogue: 0,0:13:38.96,0:13:41.62,Default,,0,0,0,,...ماركو؟ إذاً
Dialogue: 0,0:13:47.66,0:13:49.39,Default,,0,0,0,,.إنها ليست أمي
Dialogue: 0,0:13:49.83,0:13:51.33,Default,,0,0,0,,ما الذي يجري؟
Dialogue: 0,0:13:51.33,0:13:52.63,Default,,0,0,0,,...لماذا إذاً
Dialogue: 0,0:13:52.63,0:13:54.73,Default,,0,0,0,,.لا أدري
Dialogue: 0,0:13:56.90,0:14:00.54,Default,,0,0,0,,.أمي يجب أن تكون في باهيا بلانكا
Dialogue: 0,0:14:01.04,0:14:04.47,Default,,0,0,0,,.باهيا بلانك؟ إنها البلدة الصغيرة في الجنوب
Dialogue: 0,0:14:05.84,0:14:09.95,Default,,0,0,0,,.لا أدري لِمَ أنا هنا
Dialogue: 0,0:14:09.95,0:14:12.05,Default,,0,0,0,,.ولا أبي كان ليعرف
Dialogue: 0,0:14:12.05,0:14:15.22,Default,,0,0,0,,.كنتُ أتوق لرؤية أمي
Dialogue: 0,0:14:17.32,0:14:19.35,Default,,0,0,0,,.ظننتُ أنني سأراها اليوم
Dialogue: 0,0:14:25.59,0:14:27.53,Default,,0,0,0,,.لا بد أنك متعب
Dialogue: 0,0:14:27.53,0:14:30.37,Default,,0,0,0,,.هيّا. يكفي قلقاً على أمك
Dialogue: 0,0:14:30.37,0:14:31.80,Default,,0,0,0,,.أخلد للراحة
Dialogue: 0,0:14:33.37,0:14:35.87,Default,,0,0,0,,.سيتحسن حالك إذا أخذت قسطاً من النوم
Dialogue: 0,0:14:36.20,0:14:37.14,Default,,0,0,0,,.لا عليك
Dialogue: 0,0:14:37.14,0:14:39.21,Default,,0,0,0,,.لا أستطيع النوم بأي حال
Dialogue: 0,0:14:39.21,0:14:41.61,Default,,0,0,0,,.لا تشغل بالك. سأعتني بها
Dialogue: 0,0:14:41.61,0:14:43.41,Default,,0,0,0,,.أرجوك دعيني أبقى هنا معها
Dialogue: 0,0:14:45.35,0:14:47.42,Default,,0,0,0,,،ربما في مكانٍ ما
Dialogue: 0,0:14:47.85,0:14:51.12,Default,,0,0,0,,.شخصٌ ما يعتني بأمي
Dialogue: 0,0:14:52.65,0:14:54.92,Default,,0,0,0,,.إسمك ماركو روسي
Dialogue: 0,0:14:56.09,0:14:57.19,Default,,0,0,0,,.ماركو
Dialogue: 0,0:14:57.19,0:15:00.26,Default,,0,0,0,,هلاَّ أخبرتني بالمزيد عن نفسك؟
Dialogue: 0,0:15:01.46,0:15:02.60,Default,,0,0,0,,.مارتشيلو
Dialogue: 0,0:15:02.60,0:15:03.57,Default,,0,0,0,,أين أنت؟
Dialogue: 0,0:15:03.57,0:15:04.50,Default,,0,0,0,,.مارتشيلو
Dialogue: 0,0:15:07.07,0:15:09.47,Default,,0,0,0,,.مارتشيلو
Dialogue: 0,0:15:11.54,0:15:13.88,Default,,0,0,0,,.أمي، أنا بجانبك
Dialogue: 0,0:15:14.21,0:15:17.45,Default,,0,0,0,,.مارتشيلو
Dialogue: 0,0:15:17.45,0:15:19.08,Default,,0,0,0,,.لن أذهب لأي مكان
Dialogue: 0,0:15:19.08,0:15:21.88,Default,,0,0,0,,.لذا، إطمئني أمي
Dialogue: 0,0:15:22.45,0:15:28.26,Default,,0,0,0,,.كنتُ قلقة عليك.... بعد أن افترقت عنك في تلك السفينة
Dialogue: 0,0:15:28.56,0:15:30.66,Default,,0,0,0,,.لكنني مرتاحة الآن
Dialogue: 0,0:15:31.16,0:15:32.49,Default,,0,0,0,,.لنذهب للبيت
Dialogue: 0,0:15:33.33,0:15:35.50,Default,,0,0,0,,.لنذهب للبيت، مارتشيلو
Dialogue: 0,0:15:36.93,0:15:38.30,Default,,0,0,0,,.مارتشيلو
Dialogue: 0,0:15:42.67,0:15:44.04,Default,,0,0,0,,.ثمة خطبٌ ما
Dialogue: 0,0:15:44.71,0:15:47.38,Default,,0,0,0,,.سأجلب الطبيب. أرجوك اعتني بها، ماركو
Dialogue: 0,0:15:53.42,0:15:58.09,Default,,0,0,0,,.وداعاً... وداعاً، مارتشيلو
Dialogue: 0,0:16:03.43,0:16:06.26,Default,,0,0,0,,...أمي
Dialogue: 0,0:16:41.76,0:16:45.33,Default,,0,0,0,,.لقد فارقت أمك الحياة
Dialogue: 0,0:16:45.33,0:16:48.64,Default,,0,0,0,,.شكراً لحضورك من أجلها. يمكنها أن ترقد الآن بسلام
Dialogue: 0,0:16:49.44,0:16:51.61,Default,,0,0,0,,.لكنها ليست أمه
Dialogue: 0,0:17:14.43,0:17:15.73,Default,,0,0,0,,حقًّا؟
Dialogue: 0,0:17:16.80,0:17:20.00,Default,,0,0,0,,.إنها أمٌّ رائعة
Dialogue: 0,0:17:23.41,0:17:24.67,Default,,0,0,0,,.حسناً، لنذهب
Dialogue: 0,0:17:59.31,0:18:01.08,Default,,0,0,0,,.مارتشيلو ماريني
Dialogue: 0,0:18:05.35,0:18:08.92,Default,,0,0,0,,.لقد مات مارتشيلو قبل ست سنوات في سن العامين
Dialogue: 0,0:18:09.42,0:18:10.99,Default,,0,0,0,,.لقد مات على سفينة الهجرة
Dialogue: 0,0:18:10.99,0:18:12.89,Default,,0,0,0,,،رغم أنه كان طفلاً صغيراً
Dialogue: 0,0:18:12.89,0:18:15.56,Default,,0,0,0,,.لكنه كبر في ذهن أمه
Dialogue: 0,0:18:15.56,0:18:18.40,Default,,0,0,0,,.لهذا السبب تشابهتَ لها معه
Dialogue: 0,0:18:22.70,0:18:26.23,Default,,0,0,0,,.هذا مؤلمٌ جدًّا
Dialogue: 0,0:18:32.24,0:18:33.48,Default,,0,0,0,,.الجو يبرد
Dialogue: 0,0:18:34.44,0:18:36.04,Default,,0,0,0,,.حسناً، هيّا بنا
Dialogue: 0,0:18:45.12,0:18:46.89,Default,,0,0,0,,.رجاءاً انتظر هنا للحظة
Dialogue: 0,0:18:55.03,0:18:56.43,Default,,0,0,0,,.تعال هنا
Dialogue: 0,0:19:13.05,0:19:14.92,Default,,0,0,0,,.طيب، تفضل بالأكل
Dialogue: 0,0:19:15.45,0:19:16.52,Default,,0,0,0,,.شكراً لك
Dialogue: 0,0:19:20.89,0:19:23.69,Default,,0,0,0,,.لقد قمتَ بشيءٍ مذهل، ماركو
Dialogue: 0,0:19:24.83,0:19:30.20,Default,,0,0,0,,.بفضلك، لم تفقد هذه المرأة أملها. لقد هديتَها إلى الرب
Dialogue: 0,0:19:30.80,0:19:33.17,Default,,0,0,0,,.أنا أُقَدِّر حقًّا ما فعلتَه
Dialogue: 0,0:19:35.10,0:19:39.04,Default,,0,0,0,,.الكثير من الأجانب قطعوا طريقاً طويلة لهذه البلاد
Dialogue: 0,0:19:39.37,0:19:42.41,Default,,0,0,0,,...إنهم من إسبانيا، إيطاليا، إنجلترا
Dialogue: 0,0:19:42.98,0:19:46.45,Default,,0,0,0,,.إنهم يبحثون عن بلادٍ جديدة مزدهرة
Dialogue: 0,0:19:47.25,0:19:51.95,Default,,0,0,0,,.أظن أن هؤلاء الناس سيجعلون من الأرجنتين بلداً عظيماً
Dialogue: 0,0:19:52.55,0:19:57.49,Default,,0,0,0,,.لكن مآسي لا تنسى تحدث باستمرار
Dialogue: 0,0:19:59.00,0:20:01.80,Default,,0,0,0,,.لن أنسى هذا اليوم ما حييت
Dialogue: 0,0:20:03.50,0:20:04.93,Default,,0,0,0,,ما الذي تخطط لفعله تالياً؟
Dialogue: 0,0:20:05.30,0:20:06.74,Default,,0,0,0,,.أريد الذهاب لمكتب الهجرة
Dialogue: 0,0:20:06.74,0:20:07.97,Default,,0,0,0,,مكتب الهجرة؟
Dialogue: 0,0:20:07.97,0:20:11.14,Default,,0,0,0,,.أريد أن أعرف أين هي أمي
Dialogue: 0,0:20:11.14,0:20:13.31,Default,,0,0,0,,.هكذا إذاً. هذا جيد
Dialogue: 0,0:20:16.18,0:20:18.08,Default,,0,0,0,,هل تعرفين بوكا؟
Dialogue: 0,0:20:18.51,0:20:19.58,Default,,0,0,0,,بوكا؟
Dialogue: 0,0:20:19.58,0:20:22.92,Default,,0,0,0,,.سمعتُ أن بها الكثير من الناس من جنوة
Dialogue: 0,0:20:23.55,0:20:27.86,Default,,0,0,0,,.أذكر أن بوكا في الضفة الجنوبية للميناء
Dialogue: 0,0:20:27.86,0:20:31.09,Default,,0,0,0,,.سمعتُ أن عصاباتٍ تجتمع هناك
Dialogue: 0,0:20:31.63,0:20:35.30,Default,,0,0,0,,.لا. قالوا لي أن بإمكاني الحصول على معلومات هناك
Dialogue: 0,0:20:35.30,0:20:37.27,Default,,0,0,0,,،بما أن الجميع هم من جنوة
Dialogue: 0,0:20:37.27,0:20:39.10,Default,,0,0,0,,.لا بد أن يكون هناك أحدٌ يساعدني
Dialogue: 0,0:20:40.30,0:20:41.77,Default,,0,0,0,,.أرجو ذلك
Dialogue: 0,0:20:42.24,0:20:44.34,Default,,0,0,0,,.الآن استعدتُ قوتي مجدداً
Dialogue: 0,0:20:44.87,0:20:47.94,Default,,0,0,0,,.إذا شعرتُ بالإحباط بسبب شيءٍ صغير كهذا، ستضحك علي فيولينا
Dialogue: 0,0:20:47.94,0:20:49.18,Default,,0,0,0,,فيولينا؟
Dialogue: 0,0:20:49.61,0:20:53.22,Default,,0,0,0,,.كدتُ أنسى فيولينا وعائلتها
Dialogue: 0,0:20:53.68,0:20:59.65,Default,,0,0,0,,أين يمكنني إيجاد عرض الأورغن اليدوي وعرض الدمية؟
Dialogue: 0,0:20:59.65,0:21:00.96,Default,,0,0,0,,عرض الدمية؟
Dialogue: 0,0:21:00.96,0:21:03.19,Default,,0,0,0,,رجلٌ ذو شارب ويبدو مضحكاً؟
Dialogue: 0,0:21:03.19,0:21:04.39,Default,,0,0,0,,ومعه ثلاث بنات؟
Dialogue: 0,0:21:04.39,0:21:05.63,Default,,0,0,0,,...حسناً
Dialogue: 0,0:21:05.63,0:21:08.06,Default,,0,0,0,,.هؤلاء الناس يبدون مثيرين للاهتمام
Dialogue: 0,0:21:08.06,0:21:11.50,Default,,0,0,0,,.لكن للأسف نحن نادراً ما نخرج
Dialogue: 0,0:21:11.90,0:21:16.07,Default,,0,0,0,,.وفيولينا تلك، متخصصة في تحريك الدمى
Dialogue: 0,0:21:16.51,0:21:19.74,Default,,0,0,0,,.أنت محظوظٌ لأن لديك صديقة مثلها
Dialogue: 0,0:21:21.14,0:21:23.71,Default,,0,0,0,,ما الذي دهاني حتى نسيتُ أمرهم حتى الآن؟
Dialogue: 0,0:21:24.95,0:21:28.85,Default,,0,0,0,,.ربما تعلم فيولينا أشياء أكثر عن أمي
Dialogue: 0,0:21:28.85,0:21:30.45,Default,,0,0,0,,.هذا ممكن، ماركو
Dialogue: 0,0:21:31.15,0:21:35.19,Default,,0,0,0,,يمكنني أن أطلب من المديرة
Dialogue: 0,0:21:35.19,0:21:38.99,Default,,0,0,0,,.أن تمنحك عملاً هنا قبل أن تستأنف البحث عن أمك
Dialogue: 0,0:21:39.66,0:21:43.33,Default,,0,0,0,,.لكننا لا نستعمل إلا المتطوعين. لا يمكننا أن ندفع لك
Dialogue: 0,0:21:43.63,0:21:45.80,Default,,0,0,0,,.بأي حال لا يمكنك المتابعة هكذا
Dialogue: 0,0:21:45.80,0:21:47.74,Default,,0,0,0,,.لا شكراً، سأكون بخير
Dialogue: 0,0:21:47.74,0:21:52.64,Default,,0,0,0,,.إذا أردتُ الذهاب إلى باهيا بلانكا، سأجمع المال بنفسي بطريقةٍ ما
Dialogue: 0,0:21:52.94,0:21:55.11,Default,,0,0,0,,.لقد سبق أن عملت في جنوة من قبل
Dialogue: 0,0:21:55.71,0:21:58.18,Default,,0,0,0,,!حقًّا؟ أنت مكافح، ماركو
Dialogue: 0,0:21:59.11,0:22:01.65,Default,,0,0,0,,.سأذهب إلى مكتب الهجرة ثم إلى بوكا
Dialogue: 0,0:22:01.65,0:22:04.25,Default,,0,0,0,,.بعدها سأذهب للبحث عن فيولينا
Dialogue: 0,0:22:04.95,0:22:06.25,Default,,0,0,0,,.شكراً لحسن ضيافتك
Dialogue: 0,0:22:06.56,0:22:07.56,Default,,0,0,0,,.هيّا بنا، أميديو
Dialogue: 0,0:22:09.72,0:22:12.06,Default,,0,0,0,,.رجاءاً خذ هذا
Dialogue: 0,0:22:12.66,0:22:15.46,Default,,0,0,0,,.يمكنك العودة إلى هنا كلما واجهت مشكلة
Dialogue: 0,0:22:15.46,0:22:17.13,Default,,0,0,0,,.شكراً لك
Dialogue: 0,0:22:19.20,0:22:20.84,Default,,0,0,0,,.شكراً لاعتنائك بي
Dialogue: 0,0:22:20.84,0:22:22.27,Default,,0,0,0,,.سأرافقك إلى هناك
Dialogue: 0,0:22:29.91,0:22:31.28,Default,,0,0,0,,.إنتظر لحظة رجاءاً
Dialogue: 0,0:22:40.89,0:22:43.59,Default,,0,0,0,,.هذا ليس كثيراً. لكنني أريدك أن تأخذه
Dialogue: 0,0:22:43.59,0:22:46.39,Default,,0,0,0,,.لا. لا يمكنني أخذ مالكم
Dialogue: 0,0:22:46.39,0:22:48.93,Default,,0,0,0,,.لا عليك. فقط خذه
Dialogue: 0,0:22:51.13,0:22:52.23,Default,,0,0,0,,...حسناً
Dialogue: 0,0:22:53.30,0:22:55.54,Default,,0,0,0,,.آمل أن ترى أمك قريباً
Dialogue: 0,0:22:56.64,0:22:58.64,Default,,0,0,0,,.شكراً لك على كل شيء
Dialogue: 0,0:22:59.37,0:23:00.21,Default,,0,0,0,,...وهذا
Dialogue: 0,0:23:00.21,0:23:02.68,Default,,0,0,0,,.لا بأس. إنه لك الآن
Dialogue: 0,0:23:04.01,0:23:08.98,Default,,0,0,0,,.إذا ذهبت إلى باهيا بلانكا، فالجو هناك أبرد بكثير من هنا
Dialogue: 0,0:23:08.98,0:23:11.32,Default,,0,0,0,,أحقًّا يمكنني أخذه؟
Dialogue: 0,0:23:11.99,0:23:16.99,Default,,0,0,0,,.هذه هدية من الرب مقابل ما فعلته من أجل والدتَيك
Dialogue: 0,0:23:19.19,0:23:21.73,Default,,0,0,0,,.لا تجعل أي شيءٍ يهزمك
Dialogue: 0,0:23:22.93,0:23:25.53,Default,,0,0,0,,.وداعاً. سأبذل جهدي ولن يهزمني شيء
Dialogue: 0,0:23:26.17,0:23:27.70,Default,,0,0,0,,.وداعاً، ماركو
Dialogue: 0,0:23:32.77,0:23:33.98,Default,,0,0,0,,.وداعاً
Dialogue: 0,0:23:35.31,0:23:36.75,Default,,0,0,0,,.وداعاً
Dialogue: 0,0:23:59.90,0:24:06.64,Default,,0,0,0,,يسمع ماركو أنه إذا ذهب إلى بوكا\N.قد يجد معلوماتٍ تساعده
Dialogue: 0,0:24:07.18,0:24:08.14,Default,,0,0,0,,...لم يظن أبداً
Dialogue: 0,0:24:08.14,0:24:11.18,Default,,0,0,0,,.أنه قد يلتقي بأحدٍ يعرف العم ميريلي
Dialogue: 0,0:24:11.95,0:24:14.18,Default,,0,0,0,,يسمع أيضاً
Dialogue: 0,0:24:14.18,0:24:18.09,Default,,0,0,0,,.أن فرقة بيبينو تؤدي في الساحة العامة غالباً
Dialogue: 0,0:24:18.65,0:24:21.92,Default,,0,0,0,,.إنه يؤمن أنه سيلتقي فيولينا وعائلتها
Dialogue: 0,0:24:21.92,0:24:24.09,Default,,0,0,0,,.لكن ماركو يصاب بالإرهاق
Dialogue: 0,0:24:24.09,0:24:26.83,Default,,0,0,0,,.ويغط في النوم وهو يفكر في ذلك
Dialogue: 0,0:24:27.26,0:24:29.98,Default,,0,0,0,,في الحلقة القادمة
Dialogue: 0,0:24:29.98,0:24:31.97,Default,,0,0,0,,"فيولينا في الانتظار"
Dialogue: 0,0:24:31.97,0:24:33.20,Default,,0,0,0,,.لا تفوتوها
Dialogue: 0,0:24:38.64,0:24:41.70,Default,,0,0,0,,صباح الخير، أمي
Dialogue: 0,0:24:38.64,0:24:41.70,Default,,0,0,0,,{\pos(318.994,403)}kaasan Ohayou
Dialogue: 0,0:24:42.39,0:24:50.07,Default,,0,0,0,,هذا الصباح أيقظتني الشمس
Dialogue: 0,0:24:42.39,0:24:45.27,Default,,0,0,0,,{\pos(319,408)}asa, boku o
Dialogue: 0,0:24:46.17,0:24:50.07,Default,,0,0,0,,{\pos(319,408)}okoshita ohisama ga
Dialogue: 0,0:24:50.07,0:24:53.55,Default,,0,0,0,,{\pos(319,408)}hora, mou maue
Dialogue: 0,0:24:50.07,0:24:53.55,Default,,0,0,0,,{\pos(320,476)}.أنظر، إنها عالياً في السماء
Dialogue: 0,0:24:54.04,0:24:57.45,Default,,0,0,0,,{\pos(319,408)}ima kaasan o
Dialogue: 0,0:24:54.04,0:25:01.35,Default,,0,0,0,,الآن هي توقظ أمي
Dialogue: 0,0:24:57.65,0:25:00.97,Default,,0,0,0,,{\pos(319,408)}okoshiteru n da
Dialogue: 0,0:25:01.35,0:25:08.89,Default,,0,0,0,,في بلادها البعيدة تشرق في السماء
Dialogue: 0,0:25:01.35,0:25:05.15,Default,,0,0,0,,{\pos(319,408)}haruka na kuni no
Dialogue: 0,0:25:05.45,0:25:08.89,Default,,0,0,0,,{\pos(319,408)}sora ni nobotte
Dialogue: 0,0:25:09.42,0:25:13.09,Default,,0,0,0,,صباح الخير، أمي
Dialogue: 0,0:25:09.42,0:25:13.09,Default,,0,0,0,,{\pos(319,408)}kaasan ohayou
Dialogue: 0,0:25:13.09,0:25:17.03,Default,,0,0,0,,Buon giorno, mia madre
Dialogue: 0,0:25:13.09,0:25:17.03,Default,,0,0,0,,{\pos(319,408)}bonjoruno miamaadore
Dialogue: 0,0:25:17.03,0:25:20.50,Default,,0,0,0,,...أنا أفتقدك
Dialogue: 0,0:25:17.03,0:25:20.50,Default,,0,0,0,,{\pos(319,408)}aitai na
Dialogue: 0,0:25:20.70,0:25:24.50,Default,,0,0,0,,أمي الغالية التي أحبها
Dialogue: 0,0:25:20.70,0:25:24.50,Default,,0,0,0,,{\pos(319,408)}daisuki na kaasan
Dialogue: 0,0:25:24.50,0:25:28.42,Default,,0,0,0,,{\pos(319,408)}ano, kumo ni nori
Dialogue: 0,0:25:24.50,0:25:28.42,Default,,0,0,0,,.أوه، سأركب في سحابة
Dialogue: 0,0:25:28.42,0:25:35.98,Default,,0,0,0,,سأقفز عبر هذه السماوات الشاسعة
Dialogue: 0,0:25:28.42,0:25:32.20,Default,,0,0,0,,{\pos(319,408)}oozora nanka
Dialogue: 0,0:25:32.20,0:25:35.98,Default,,0,0,0,,{\pos(319,408)}hitomatagi
Dialogue: 0,0:25:35.98,0:25:39.82,Default,,0,0,0,,لأنني أريد أن أغوص
Dialogue: 0,0:25:35.98,0:25:39.82,Default,,0,0,0,,{\pos(319,408)}tobikomitai n da
Dialogue: 0,0:25:39.82,0:25:43.72,Default,,0,0,0,,في حضن أمي
Dialogue: 0,0:25:39.82,0:25:43.72,Default,,0,0,0,,{\pos(319,408)}kaasan no mune ni