[Script Info]
; Script generated by Aegisub 3.2.2
; http://www.aegisub.org/
Title: Default Aegisub file
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
ScaledBorderAndShadow: yes
YCbCr Matrix: TV.601
PlayResX: 640
PlayResY: 480

[Aegisub Project Garbage]
Last Style Storage: Default
Audio File: marco 3.avi
Video File: marco 3.avi
Video AR Mode: 4
Video AR Value: 1.333333
Scroll Position: 285
Active Line: 286
Video Position: 35445

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,SKR HEAD1,44,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1,0,2,10,10,10,1

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:00.00,0:00:04.80,Default,,0,0,0,,{\pos(323,481)}CALPIS\NChildren's Theater
Dialogue: 0,0:00:04.90,0:00:10.00,Default,,0,0,0,,Az-Fansub :ترجمة وإنتاج\Naz-fansub.blogspot.com
Dialogue: 0,0:00:00.00,0:00:04.80,Default,,0,0,0,,{\pos(319,90)}كالبس\Nمسرح الأطفال
Dialogue: 0,0:00:10.01,0:00:14.01,Default,,0,0,0,,{\pos(322,138)}Haha o Tazunete Sanzenri\N
Dialogue: 0,0:00:10.01,0:00:14.01,Default,,0,0,0,,{\pos(401,179)}3000
Dialogue: 0,0:00:10.01,0:00:14.01,Default,,0,0,0,,{\pos(287,178)}فرسخ بحثاً عن أمي
Dialogue: 0,0:00:10.01,0:00:14.01,Default,,0,0,0,,{\pos(316,317)}عن رواية [قلب] لـ إدموندو دي أميسيس
Dialogue: 0,0:00:10.11,0:00:14.91,Default,,0,0,0,,عبر الأراضي العشبية اللامنتهية
Dialogue: 0,0:00:10.11,0:00:14.91,Default,,0,0,0,,{\pos(324,397)}haruka sougen o
Dialogue: 0,0:00:15.02,0:00:18.13,Default,,0,0,0,,مجموعة صغيرة من السحب
Dialogue: 0,0:00:15.02,0:00:18.13,Default,,0,0,0,,{\pos(321,401)}hitotsukami no kumo ga
Dialogue: 0,0:00:18.13,0:00:26.57,Default,,0,0,0,,.تمر، تطوف بلا هدف
Dialogue: 0,0:00:18.13,0:00:26.57,Default,,0,0,0,,{\pos(322,401)}ate mo naku samayoi tonde yuku
Dialogue: 0,0:00:26.57,0:00:30.81,Default,,0,0,0,,لا جبال، لا وديان
Dialogue: 0,0:00:26.57,0:00:30.81,Default,,0,0,0,,{\pos(318,402)}yama mo naku tani mo naku
Dialogue: 0,0:00:30.86,0:00:39.25,Default,,0,0,0,,لا يوجد شيءٌ في الأفق
Dialogue: 0,0:00:30.86,0:00:39.25,Default,,0,0,0,,{\pos(329,405)}nani mo mie wa shinai
Dialogue: 0,0:00:39.25,0:00:43.12,Default,,0,0,0,,رغم ذلك، ماركو
Dialogue: 0,0:00:39.25,0:00:43.12,Default,,0,0,0,,{\pos(323,404)}keredo maruko
Dialogue: 0,0:00:43.12,0:00:47.36,Default,,0,0,0,,أنتَ هنا
Dialogue: 0,0:00:43.12,0:00:47.36,Default,,0,0,0,,{\pos(317.055,406)}omae wa kita n da
Dialogue: 0,0:00:47.39,0:00:56.27,Default,,0,0,0,,في الطريق إلى الأنديز
Dialogue: 0,0:00:47.39,0:00:56.27,Default,,0,0,0,,{\pos(320,407)}andesu ni tsuzuku kono michi o
Dialogue: 0,0:00:58.05,0:01:02.19,Default,,0,0,0,,.إنه وقت الذهاب! الشمس تشرق الآن
Dialogue: 0,0:00:58.05,0:01:02.19,Default,,0,0,0,,{\pos(324.011,404)}saa shuppatsu da ima hi ga noboru
Dialogue: 0,0:01:02.24,0:01:06.05,Default,,0,0,0,,.تمسَّك بشعاع الأمل بكلتا يديك
Dialogue: 0,0:01:02.24,0:01:06.05,Default,,0,0,0,,{\pos(324.122,403)}kibou no hikari ryoute ni tsukami
Dialogue: 0,0:01:06.10,0:01:09.98,Default,,0,0,0,,{\pos(317,403)}poncho ni yoake no kaze haramasete
Dialogue: 0,0:01:06.10,0:01:09.98,Default,,0,0,0,,أمسك بنسيم الفجر في معطفك
Dialogue: 0,0:01:09.98,0:01:14.15,Default,,0,0,0,,تحت تلك السماء حيث توجد أمك
Dialogue: 0,0:01:09.98,0:01:14.15,Default,,0,0,0,,{\pos(322.095,406)}kaasan no iro ano sora no shita
Dialogue: 0,0:01:14.20,0:01:21.46,Default,,0,0,0,,.توجه نحو الشمال البعيد
Dialogue: 0,0:01:14.20,0:01:21.46,Default,,0,0,0,,{\pos(324.006,402)}haruka na kita o mezase
Dialogue: 0,0:01:27.36,0:01:30.92,Default,,0,0,0,,{\pos(316,335)}مدينة الميناء يوم الأحد
Dialogue: 0,0:01:51.42,0:01:53.30,Default,,0,0,0,,.حسناً، إذهب لإيقاظهم، أميديو
Dialogue: 0,0:02:14.70,0:02:15.91,Default,,0,0,0,,.انتظر، انتظر
Dialogue: 0,0:02:16.41,0:02:18.20,Default,,0,0,0,,.ماركو، كن صبوراً
Dialogue: 0,0:02:19.12,0:02:20.45,Default,,0,0,0,,!حسناً، إرفعها للأعلى الآن، ماركو
Dialogue: 0,0:02:23.83,0:02:26.08,Default,,0,0,0,,!إنها كبيرة! أمسكناها! أمسكناها
Dialogue: 0,0:02:28.46,0:02:30.55,Default,,0,0,0,,أين هي؟ ما الذي أمسكتَه؟
Dialogue: 0,0:02:33.76,0:02:34.47,Default,,0,0,0,,.إنها هناك
Dialogue: 0,0:02:43.52,0:02:45.02,Default,,0,0,0,,!أنتَ تتحدثُ في نومك
Dialogue: 0,0:02:47.56,0:02:50.73,Default,,0,0,0,,!لكنها كانت كبيرة! ذهبية وبهذا الحجم
Dialogue: 0,0:02:50.73,0:02:53.82,Default,,0,0,0,,سوف نذهب، أليس كذلك؟\N!سنذهب جميعاً إلى البحر
Dialogue: 0,0:02:53.94,0:02:55.53,Default,,0,0,0,,!أجل. سنأخذ معنا الغداء
Dialogue: 0,0:02:58.16,0:03:00.99,Default,,0,0,0,,.صباح الخير، أميديو! سنأخذك معنا أنت أيضاً
Dialogue: 0,0:03:02.62,0:03:05.00,Default,,0,0,0,,.ماركو، طونيو. سوف تتأخران على الكنيسة
Dialogue: 0,0:03:05.12,0:03:06.46,Default,,0,0,0,,!حاضر، أبي
Dialogue: 0,0:03:06.87,0:03:09.75,Default,,0,0,0,,!فيرديناندو
Dialogue: 0,0:03:09.92,0:03:11.17,Default,,0,0,0,,!لا تُسقِطه
Dialogue: 0,0:03:11.17,0:03:12.96,Default,,0,0,0,,.أنظر، أخي. إنهم كالعادة
Dialogue: 0,0:03:14.13,0:03:16.26,Default,,0,0,0,,!فيرديناندو
Dialogue: 0,0:03:17.72,0:03:18.47,Default,,0,0,0,,.هيَّا لنسرع
Dialogue: 0,0:03:20.43,0:03:26.94,Default,,0,0,0,,صباح الخير، بيتينا. أليس\Nالطقس اليوم جميلاً؟
Dialogue: 0,0:03:29.73,0:03:32.61,Default,,0,0,0,,!فيرديناندو
Dialogue: 0,0:03:34.57,0:03:35.65,Default,,0,0,0,,.آسف لتأخري
Dialogue: 0,0:03:35.65,0:03:37.40,Default,,0,0,0,,.آه، فيرديناندو
Dialogue: 0,0:03:37.40,0:03:38.86,Default,,0,0,0,,.هيَّا بنا إلى الكنيسة
Dialogue: 0,0:03:39.41,0:03:40.53,Default,,0,0,0,,.قفوا في الصف، قفوا في الصف
Dialogue: 0,0:03:40.74,0:03:42.03,Default,,0,0,0,,.نعم
Dialogue: 0,0:03:45.20,0:03:46.16,Default,,0,0,0,,!نينا
Dialogue: 0,0:03:46.45,0:03:47.16,Default,,0,0,0,,!قادمة
Dialogue: 0,0:03:52.50,0:03:54.38,Default,,0,0,0,,!حسناً، هيَّا بنا
Dialogue: 0,0:04:00.93,0:04:04.14,Default,,0,0,0,,لم نخرج معاً نحن الثلاثة\N.لمكانٍ ما منذ مدة
Dialogue: 0,0:04:04.51,0:04:08.56,Default,,0,0,0,,معك حق. طونيو لا يمكنه أن\N.يأتي للبيت أيام الأحد إلا نادراً
Dialogue: 0,0:04:08.73,0:04:11.69,Default,,0,0,0,,هل تذكر آخر مرة ذهبنا فيها\Nإلى البحر مع أمي؟
Dialogue: 0,0:04:13.44,0:04:16.82,Default,,0,0,0,,أجل. في طريقنا إلى هناك، بدأت\N.تمطر بغزارة وأسرعنا للاحتماء
Dialogue: 0,0:04:17.15,0:04:21.74,Default,,0,0,0,,هذا غير صحيح! لقد تابعتَ المشوار قائلاً\N.أننا سنتبلل في البحر على أي حال
Dialogue: 0,0:04:22.03,0:04:23.62,Default,,0,0,0,,أوه، هل هذا صحيح؟
Dialogue: 0,0:04:32.71,0:04:35.25,Default,,0,0,0,,.أوه، ربطة العنق تناسبك تماماً كما توقعت
Dialogue: 0,0:04:36.05,0:04:37.46,Default,,0,0,0,,هل يمكنني حقًّا الحصول عليها؟
Dialogue: 0,0:04:37.88,0:04:41.01,Default,,0,0,0,,أكيد. لكن عليك أن تعتني\N.بـ أميديو في المقابل
Dialogue: 0,0:04:41.13,0:04:44.68,Default,,0,0,0,,أجل. لا مشكلة. نحن صديقان\Nجيدان الآن. صح، أميديو؟
Dialogue: 0,0:04:46.60,0:04:50.39,Default,,0,0,0,,،بعد أن غادرتَ إلى مهجع سكة الحديد\N.إفتقدكَ كثيراً ولم يكن يستمع إلي
Dialogue: 0,0:04:52.73,0:04:55.57,Default,,0,0,0,,مثل شعور ماركو عندما غادرَت أمي، صحيح؟
Dialogue: 0,0:04:57.28,0:05:00.45,Default,,0,0,0,,لكن لا تبكي من الوحدة\N.مثلما فعل أحدهم
Dialogue: 0,0:05:00.45,0:05:01.36,Default,,0,0,0,,!هذا غير صحيح
Dialogue: 0,0:05:01.57,0:05:01.86,Default,,0,0,0,,أوه؟
Dialogue: 0,0:05:01.91,0:05:04.74,Default,,0,0,0,,إذاً ماذا كُنتَ تفعل أنت\Nعندما حصلتَ على أميديو؟
Dialogue: 0,0:05:04.87,0:05:08.70,Default,,0,0,0,,قُلتَ أنه كان قرداً وُلِد في الأرجنتين\N.بالقرب من مكان عمل والدتي
Dialogue: 0,0:05:09.00,0:05:12.25,Default,,0,0,0,,وكُنتَ تضع أنفك عليه كي\N.تحاول أن تشم رائحة أمي
Dialogue: 0,0:05:13.17,0:05:15.75,Default,,0,0,0,,.لكنني أخوك الكبير. أنا لا أبكي
Dialogue: 0,0:05:16.46,0:05:18.42,Default,,0,0,0,,هل تحاول أن تُغضبني، أخي؟
Dialogue: 0,0:05:18.71,0:05:19.92,Default,,0,0,0,,.لا، لا على الإطلاق
Dialogue: 0,0:05:20.67,0:05:21.34,Default,,0,0,0,,!حسناً
Dialogue: 0,0:05:21.34,0:05:22.47,Default,,0,0,0,,.أنا آسف، أنا آسف
Dialogue: 0,0:05:22.55,0:05:23.38,Default,,0,0,0,,!توقف
Dialogue: 0,0:05:23.38,0:05:24.30,Default,,0,0,0,,!يكفي، ماركو
Dialogue: 0,0:05:33.10,0:05:34.15,Default,,0,0,0,,!أمسكني إذا استطعت
Dialogue: 0,0:05:35.23,0:05:36.94,Default,,0,0,0,,!لن أسامحك
Dialogue: 0,0:05:41.74,0:05:42.90,Default,,0,0,0,,!أنا هنا
Dialogue: 0,0:05:45.07,0:05:47.87,Default,,0,0,0,,.النجدة! أنا أستسلم. أستسلم، ماركو
Dialogue: 0,0:05:49.08,0:05:51.04,Default,,0,0,0,,هل تعدني ألا تتحدث عن ذلك اليوم؟
Dialogue: 0,0:05:52.12,0:05:54.75,Default,,0,0,0,,.أجل، أعدك. قطعاً
Dialogue: 0,0:05:55.71,0:05:57.00,Default,,0,0,0,,هل تعني ذلك حقًّا؟
Dialogue: 0,0:05:57.50,0:05:59.13,Default,,0,0,0,,.أنا حقًّا، حقًّا أعني ذلك
Dialogue: 0,0:06:00.55,0:06:01.46,Default,,0,0,0,,.أولاد، أنا ذاهب
Dialogue: 0,0:06:02.59,0:06:05.30,Default,,0,0,0,,هل أذهب إلى الكنيسة مع\Nأخي الكبير القوي، ماركو؟
Dialogue: 0,0:06:05.43,0:06:06.47,Default,,0,0,0,,!سأنال منك
Dialogue: 0,0:06:06.64,0:06:07.55,Default,,0,0,0,,.هيَّا، سوف أسبقك
Dialogue: 0,0:06:07.68,0:06:08.97,Default,,0,0,0,,!قلها مجدداً
Dialogue: 0,0:06:45.26,0:06:46.97,Default,,0,0,0,,.كُنتَ جيداً وصبوراً، أميديو
Dialogue: 0,0:06:47.47,0:06:49.97,Default,,0,0,0,,هاي، أخي، هل تؤمن بالرب؟
Dialogue: 0,0:06:50.76,0:06:53.52,Default,,0,0,0,,.أمم... أظن ذلك
Dialogue: 0,0:06:53.89,0:06:55.18,Default,,0,0,0,,ماذا تعني بـ "تظن"؟
Dialogue: 0,0:06:55.94,0:06:57.60,Default,,0,0,0,,.ليس هنالك غيره
Dialogue: 0,0:06:58.02,0:07:02.40,Default,,0,0,0,,عندما غادرَت أمي إلى الأرجنتين وحدها\N.لم يكن عندها إلا العم ميرينغي لتعتمد عليه
Dialogue: 0,0:07:03.15,0:07:11.78,Default,,0,0,0,,الرب هو الوحيد الذي أستطيع أن أصلي\N.له من أجل سلامة أمي وعودتها بسرعة
Dialogue: 0,0:07:15.62,0:07:17.25,Default,,0,0,0,,...ربما يمكنني أن أعيدها للبيت
Dialogue: 0,0:07:18.00,0:07:20.75,Default,,0,0,0,,...سوف أعمل، أوفر المال، وأذهب لأعيدها
Dialogue: 0,0:07:20.75,0:07:23.00,Default,,0,0,0,,ماركو. أهذا أنت، ماركو؟
Dialogue: 0,0:07:23.34,0:07:24.30,Default,,0,0,0,,.آه، العمة
Dialogue: 0,0:07:24.67,0:07:28.80,Default,,0,0,0,,توقيتٌ جيد. إذا كُنتَ متفرغاً\Nهذا الصباح، هلاَّ ساعدتني؟
Dialogue: 0,0:07:29.72,0:07:30.35,Default,,0,0,0,,اليوم؟
Dialogue: 0,0:07:31.01,0:07:34.18,Default,,0,0,0,,وصلت سفينةٌ للتو وكثر علينا\Nالعمل فجأةً. هل أنتَ أخوه؟
Dialogue: 0,0:07:35.60,0:07:36.52,Default,,0,0,0,,.أنا طونيو روسي
Dialogue: 0,0:07:37.06,0:07:39.15,Default,,0,0,0,,.أنا غينا كريستيني. تشرفنا
Dialogue: 0,0:07:40.15,0:07:40.94,Default,,0,0,0,,!أبي
Dialogue: 0,0:07:43.32,0:07:45.78,Default,,0,0,0,,هذه العمة غينا من شركة النقل\N.البحري التي لطالما أخبرتك عنها
Dialogue: 0,0:07:46.44,0:07:48.40,Default,,0,0,0,,.إنها تطلب مني أن أساعدها اليوم
Dialogue: 0,0:07:49.45,0:07:51.70,Default,,0,0,0,,.شكراً لاعتنائك بـ ماركو دائماً
Dialogue: 0,0:07:52.28,0:07:55.04,Default,,0,0,0,,كلما وصلت السفينة، يأتي\N.أولاً لتلقي رسالة أمه
Dialogue: 0,0:07:55.24,0:07:57.16,Default,,0,0,0,,.إنه ولدٌ جيد يحب أمه كثيراً
Dialogue: 0,0:07:58.16,0:08:00.42,Default,,0,0,0,,هل تسمح لـ ماركو بالقيام بهذا العمل؟
Dialogue: 0,0:08:04.21,0:08:06.26,Default,,0,0,0,,سيكون لدينا متسعٌ من الوقت\N.في البحر بعد الزوال
Dialogue: 0,0:08:06.92,0:08:10.05,Default,,0,0,0,,بينما يعمل يمكنني الذهاب لشراء بعض الأشياء\N.التي طلبها مني أصدقائي، لذا لا بأس عندي
Dialogue: 0,0:08:10.59,0:08:11.64,Default,,0,0,0,,حسناً؟ ما من مشكلة، صحيح؟
Dialogue: 0,0:08:13.35,0:08:14.14,Default,,0,0,0,,!عظيم
Dialogue: 0,0:08:16.68,0:08:17.52,Default,,0,0,0,,.شكراً جزيلاً لك
Dialogue: 0,0:08:18.35,0:08:19.02,Default,,0,0,0,,!إعمل بجد
Dialogue: 0,0:08:20.19,0:08:21.15,Default,,0,0,0,,!أراكم لاحقاً
Dialogue: 0,0:08:24.52,0:08:27.07,Default,,0,0,0,,.سوف أنهي العمل في أسرع وقتٍ ممكن
Dialogue: 0,0:08:34.70,0:08:38.00,Default,,0,0,0,,هذه الرسائل وصلت من الهند في\N.وقتٍ متأخر من الليلة الماضية
Dialogue: 0,0:08:38.29,0:08:42.38,Default,,0,0,0,,بما أن السفينة تأخرت لأسبوع بسبب سوء\N.الطقس، علي تسليمها هذا اليوم
Dialogue: 0,0:08:42.92,0:08:48.26,Default,,0,0,0,,،حسناً، الأولى، السيد روستيني\N.يعيش في جانب الجبل هنا
Dialogue: 0,0:08:48.38,0:08:50.68,Default,,0,0,0,,.التالية، السيد ماركيزاني، هنا
Dialogue: 0,0:08:50.97,0:08:56.18,Default,,0,0,0,,السيد كورفيت والسيد مونتيرد يعيشان\N.هنا وهنا، في هذا الجانب من الميناء
Dialogue: 0,0:08:56.56,0:09:00.85,Default,,0,0,0,,أوه، هذا يعني أنك ستجري من طرف\N.جنوة إلى الطرف الآخر
Dialogue: 0,0:09:01.10,0:09:02.56,Default,,0,0,0,,.لا يمكنك تسليمها كلها مع حلول الزوال
Dialogue: 0,0:09:02.56,0:09:06.07,Default,,0,0,0,,!لا مشكلة. لن أتأخر مثل سفينة الهند
Dialogue: 0,0:09:06.77,0:09:10.03,Default,,0,0,0,,...لكن برنامجك للذهاب إلى البحر مع عائلتك
Dialogue: 0,0:09:10.45,0:09:11.65,Default,,0,0,0,,.أنا متأكد أنني أستطيع فعلها
Dialogue: 0,0:09:12.20,0:09:12.91,Default,,0,0,0,,.حسناً
Dialogue: 0,0:09:13.74,0:09:15.66,Default,,0,0,0,,!آه، لا تنسى أن تأخذ توقيعاتهم
Dialogue: 0,0:09:15.99,0:09:17.45,Default,,0,0,0,,.حسناً، أنا ذاهب
Dialogue: 0,0:09:37.35,0:09:39.10,Default,,0,0,0,,.ها هو! منزل السيد روستيني
Dialogue: 0,0:09:49.86,0:09:51.07,Default,,0,0,0,,كيف يمكنني خدمتك؟
Dialogue: 0,0:09:51.94,0:09:56.57,Default,,0,0,0,,أمم... لقد طلبت مني السيدة غينا من\N.شركة النقل أن أسلم هذه
Dialogue: 0,0:09:59.79,0:10:01.00,Default,,0,0,0,,.حسناً، فقط لحظةً رجاءاً
Dialogue: 0,0:10:05.17,0:10:06.13,Default,,0,0,0,,...أوه، نسيت
Dialogue: 0,0:10:17.22,0:10:22.18,Default,,0,0,0,,.لقد تسلمها سيدي. شكراً جزيلاً لك
Dialogue: 0,0:10:23.02,0:10:26.06,Default,,0,0,0,,رجاءاً أريد توقيعه على الورقة\N.الملتصقة بالظرف
Dialogue: 0,0:10:26.56,0:10:30.98,Default,,0,0,0,,.توقيع في الورقة؟ أكيد\N.لحظةً واحدة، رجاءاً
Dialogue: 0,0:10:37.95,0:10:42.50,Default,,0,0,0,,هيَّا. أسرع أرجوك! أبي\N.وطونيو ينتظران
Dialogue: 0,0:10:45.25,0:10:48.71,Default,,0,0,0,,.أشكرك على الانتظار. تفضل رجاءاً
Dialogue: 0,0:10:49.59,0:10:51.38,Default,,0,0,0,,.شكراً لك، سيدي. وداعاً
Dialogue: 0,0:11:04.52,0:11:05.56,Default,,0,0,0,,...ماركو
Dialogue: 0,0:11:06.48,0:11:08.31,Default,,0,0,0,,!ماركو! ماركو
Dialogue: 0,0:11:09.94,0:11:11.77,Default,,0,0,0,,!آه! لوسيا
Dialogue: 0,0:11:12.61,0:11:17.82,Default,,0,0,0,,صباح الخير، ماركو. لقد دعوتك\N.بالأمس لنلعب في هذه الحديقة
Dialogue: 0,0:11:19.16,0:11:20.49,Default,,0,0,0,,هل هذا منزلك؟
Dialogue: 0,0:11:21.03,0:11:22.83,Default,,0,0,0,,.أجل، كل شيءٍ هنا
Dialogue: 0,0:11:22.95,0:11:28.37,Default,,0,0,0,,واو! يا له من منزلٍ رائع! هل\Nأنتِ فوق سطح المنزل الآن؟
Dialogue: 0,0:11:36.84,0:11:40.76,Default,,0,0,0,,.تعال إلى هنا! لدي مشروبٌ باردٌ من أجلك أيضاً
Dialogue: 0,0:11:49.35,0:11:51.19,Default,,0,0,0,,!حسناً؟ أسرع وتعال إلى هنا
Dialogue: 0,0:11:54.48,0:11:55.44,Default,,0,0,0,,!لا أستطيع الآن
Dialogue: 0,0:11:56.24,0:11:57.15,Default,,0,0,0,,...ماركو
Dialogue: 0,0:11:57.32,0:11:58.07,Default,,0,0,0,,!وداعاً
Dialogue: 0,0:11:58.86,0:12:00.16,Default,,0,0,0,,.وداعاً، لوسيا
Dialogue: 0,0:12:07.16,0:12:12.16,Default,,0,0,0,,Anas Zairi :ترجمة\Naz-fansub.blogspot.com
Dialogue: 0,0:12:19.80,0:12:21.01,Default,,0,0,0,,هل يعيش السيد ماركيزاني هنا؟
Dialogue: 0,0:12:21.55,0:12:22.72,Default,,0,0,0,,.أجل، في الطابق الخامس
Dialogue: 0,0:12:22.72,0:12:23.26,Default,,0,0,0,,.شكراً لك
Dialogue: 0,0:12:40.11,0:12:41.99,Default,,0,0,0,,...حسناً، الآن فقط الثالثة والرابعة
Dialogue: 0,0:13:04.30,0:13:06.64,Default,,0,0,0,,أين منزل السيد كورفيت؟
Dialogue: 0,0:13:07.97,0:13:10.69,Default,,0,0,0,,المعذرة، هل تعرف ما إذا كان منزل\Nالسيد كورفيت بالقرب من هنا؟
Dialogue: 0,0:13:10.98,0:13:14.52,Default,,0,0,0,,.أجل. منزل كورفيت خلف مصنع المعكرونة
Dialogue: 0,0:13:14.52,0:13:17.44,Default,,0,0,0,,.خلف هذا؟ عظيم. شكراً لك
Dialogue: 0,0:13:19.49,0:13:20.44,Default,,0,0,0,,.مرحباً
Dialogue: 0,0:13:22.32,0:13:23.57,Default,,0,0,0,,هل من أحد هنا؟
Dialogue: 0,0:13:26.20,0:13:28.24,Default,,0,0,0,,.أنا من شركة النقل البحري
Dialogue: 0,0:13:37.67,0:13:38.84,Default,,0,0,0,,لا أحد هنا؟
Dialogue: 0,0:13:40.92,0:13:41.97,Default,,0,0,0,,!مرحباً
Dialogue: 0,0:13:47.10,0:13:50.27,Default,,0,0,0,,أوه لا! لن يبقى لدي وقتٌ\N.للذهاب إلى الشاطئ
Dialogue: 0,0:13:50.27,0:13:51.39,Default,,0,0,0,,!هاي، ولد
Dialogue: 0,0:13:53.02,0:13:54.31,Default,,0,0,0,,ما الذي تفعلهُ هنا؟
Dialogue: 0,0:13:54.77,0:13:57.65,Default,,0,0,0,,لا أفعل شيئاً. فقط أحضرتُ هذه\N.من شركة النقل
Dialogue: 0,0:13:58.23,0:13:59.03,Default,,0,0,0,,شركة النقل؟
Dialogue: 0,0:14:01.74,0:14:05.87,Default,,0,0,0,,،وقِّع على الورقة، رجاءاً. أيضاً\Nهل تعلم أين يعيش السيد مونتيرد؟
Dialogue: 0,0:14:08.62,0:14:11.12,Default,,0,0,0,,.سمعتُ أن السيد مونتيرد يعيش في الجوار
Dialogue: 0,0:14:12.04,0:14:13.91,Default,,0,0,0,,...منتيرد؟ أجل
Dialogue: 0,0:14:23.42,0:14:26.68,Default,,0,0,0,,سيد مونتيرد! تسليم البريد\N!من شركة النقل البحري
Dialogue: 0,0:14:28.60,0:14:30.26,Default,,0,0,0,,.هاي، صغيري. شكراً لك
Dialogue: 0,0:14:31.72,0:14:32.93,Default,,0,0,0,,.رجاءاً وقع على الورقة
Dialogue: 0,0:14:34.19,0:14:37.23,Default,,0,0,0,,!آه. هاي، أنظري! إنها من أختي ماريا
Dialogue: 0,0:14:37.36,0:14:39.07,Default,,0,0,0,,!أوه... واو
Dialogue: 0,0:14:40.19,0:14:41.23,Default,,0,0,0,,.الإمضاء رجاءاً
Dialogue: 0,0:14:41.86,0:14:44.40,Default,,0,0,0,,.هيَّا، لا تستعجل. تناول الغداء معنا
Dialogue: 0,0:14:44.86,0:14:49.12,Default,,0,0,0,,لقد تحمَّلتَ كل مشقة تسليم رسالة\N.أختي. لا يمكن أن أتركك تذهب هكذا
Dialogue: 0,0:14:52.33,0:14:54.62,Default,,0,0,0,,.أنا في عجلة من أمري. أعطني توقيعك الآن، أرجوك
Dialogue: 0,0:14:54.71,0:14:55.87,Default,,0,0,0,,...لكن
Dialogue: 0,0:14:56.08,0:14:57.67,Default,,0,0,0,,.أرجوك وقعها
Dialogue: 0,0:14:58.33,0:14:59.79,Default,,0,0,0,,...أوه، حسناً
Dialogue: 0,0:15:08.09,0:15:11.31,Default,,0,0,0,,!لقد تجاوزت الساعة الواحدة سلفاً\N.قد لا أستطيع الذهاب إلى الشاطئ
Dialogue: 0,0:15:14.81,0:15:16.94,Default,,0,0,0,,!آه! إنه ماركو
Dialogue: 0,0:15:16.94,0:15:17.98,Default,,0,0,0,,!ماركو
Dialogue: 0,0:15:32.99,0:15:37.54,Default,,0,0,0,,أوه، ماركو. لا بد أن ذلك كان\N.شاقًّا. أنا آسفةٌ لتأخيرك
Dialogue: 0,0:15:37.54,0:15:39.25,Default,,0,0,0,,.لقد أحضرتُ كل الإمضاءات
Dialogue: 0,0:15:39.50,0:15:41.13,Default,,0,0,0,,.شكراً جزيلاً لك
Dialogue: 0,0:15:42.17,0:15:44.51,Default,,0,0,0,,تفضل. هذه أجرة اليوم، مع\N.أنها ليست بالشيء الكثير
Dialogue: 0,0:15:48.63,0:15:49.76,Default,,0,0,0,,.شكراً لك، عمة غينا
Dialogue: 0,0:15:49.76,0:15:50.76,Default,,0,0,0,,!أوه، مهلاً
Dialogue: 0,0:15:51.76,0:15:56.81,Default,,0,0,0,,لقد مر أخوك من هنا وقال أنه سينتظرك\N.مع أبيك في البحر بالغداء
Dialogue: 0,0:15:57.31,0:15:58.48,Default,,0,0,0,,حقًّا؟ عمة غينا؟
Dialogue: 0,0:15:58.73,0:16:01.15,Default,,0,0,0,,.بالطبع. إذهب إلى هناك مباشرة
Dialogue: 0,0:16:01.56,0:16:04.94,Default,,0,0,0,,قال أنهم سينتظرونك في الخليج الصغير\N.الذي كنتم تذهبون إليه مع والدتك
Dialogue: 0,0:16:05.32,0:16:08.03,Default,,0,0,0,,!ياي! ظننتُ أنني تأخرت
Dialogue: 0,0:16:08.53,0:16:10.24,Default,,0,0,0,,.إستمتع بوقتك، ماركو
Dialogue: 0,0:16:10.36,0:16:11.28,Default,,0,0,0,,!شكراً لك
Dialogue: 0,0:16:29.38,0:16:31.09,Default,,0,0,0,,.تأخر ماركو
Dialogue: 0,0:16:32.43,0:16:36.22,Default,,0,0,0,,أبي، هل تفهم لماذا يريد\Nماركو أن يعمل بجد؟
Dialogue: 0,0:16:39.60,0:16:45.98,Default,,0,0,0,,أنا أيضاً أريد أن أرى أمي. إنه يفتقدها كثيراً لدرجة أنه\N.يريد أن يعبر هذا البحر سباحةً ليصل إليها
Dialogue: 0,0:16:47.53,0:16:54.74,Default,,0,0,0,,أنا أتأسف على هذا الوضع لكن\N.العمل الذي بدأتُه يجب  أن يتم
Dialogue: 0,0:16:55.83,0:16:57.16,Default,,0,0,0,,.أنا أفهم هذا أيضاً
Dialogue: 0,0:16:58.12,0:17:03.50,Default,,0,0,0,,يجب أن يمد أحدٌ ما يد العون للفقراء\N.والمرضى المنبوذين من المجتمع
Dialogue: 0,0:17:04.46,0:17:06.13,Default,,0,0,0,,...حتى أجعل عملي يسير كما ينبغي
Dialogue: 0,0:17:06.50,0:17:10.88,Default,,0,0,0,,ما أريد قوله هو أننا لا يجب أن نستمر\N.في معاملة ماركو مثل طفلٍ صغير
Dialogue: 0,0:17:11.26,0:17:14.80,Default,,0,0,0,,لا يجب أن تستمر في تقويض\N.رغبته في العمل من أجل أمي
Dialogue: 0,0:17:15.64,0:17:18.18,Default,,0,0,0,,.لا. ماركو ما يزال طفلاً
Dialogue: 0,0:17:19.23,0:17:25.11,Default,,0,0,0,,لقد قُلتَ لي نفس الشيء عندما بدأتُ\N.بالعمل. يمكنه الدراسة والعمل
Dialogue: 0,0:17:26.23,0:17:31.49,Default,,0,0,0,,طونيو. مؤخراً أدركتُ أنني أريد\N.أن يصبح ماركو طبيباً
Dialogue: 0,0:17:32.78,0:17:34.32,Default,,0,0,0,,طبيب؟ ماركو؟
Dialogue: 0,0:17:35.28,0:17:40.20,Default,,0,0,0,,ربما هذا مجرد حلم، لكنني أود منه\N.أن يكون طبيباً جيداً بعقلٍ كبير
Dialogue: 0,0:17:40.96,0:17:44.92,Default,,0,0,0,,.هكذا إذاً. أنت تفكر على هذا المدى البعيد
Dialogue: 0,0:17:46.79,0:17:47.96,Default,,0,0,0,,هل تفهم؟
Dialogue: 0,0:17:48.13,0:17:52.68,Default,,0,0,0,,بالطبع. إذا تحقق ذلك، لن يكون\N.هناك ما تقلق عليه
Dialogue: 0,0:17:54.97,0:17:56.26,Default,,0,0,0,,...ماركو يصبح طبيباً، إيه
Dialogue: 0,0:18:52.82,0:18:53.99,Default,,0,0,0,,.ماركو
Dialogue: 0,0:18:56.70,0:18:58.74,Default,,0,0,0,,.ماركو. ماركو
Dialogue: 0,0:19:01.45,0:19:03.41,Default,,0,0,0,,.تعال هنا، ماركو
Dialogue: 0,0:19:05.62,0:19:06.50,Default,,0,0,0,,.ماركو
Dialogue: 0,0:19:09.84,0:19:10.79,Default,,0,0,0,,.تعال
Dialogue: 0,0:19:25.39,0:19:27.94,Default,,0,0,0,,.أنت بخير. تماسك
Dialogue: 0,0:19:41.24,0:19:42.58,Default,,0,0,0,,.ماركو
Dialogue: 0,0:19:43.24,0:19:44.58,Default,,0,0,0,,.ماركو
Dialogue: 0,0:19:46.87,0:19:48.62,Default,,0,0,0,,!ماركو، تعال إلى هنا
Dialogue: 0,0:19:49.25,0:19:50.25,Default,,0,0,0,,!أخي
Dialogue: 0,0:19:59.64,0:20:00.76,Default,,0,0,0,,.آسف لتأخري
Dialogue: 0,0:20:00.89,0:20:02.64,Default,,0,0,0,,كيف كان أول يومٍ لك في العمل؟
Dialogue: 0,0:20:03.81,0:20:05.64,Default,,0,0,0,,.لقد تعرقتُ كثيراً لكنه شعورٌ رائع
Dialogue: 0,0:20:06.06,0:20:08.44,Default,,0,0,0,,.ها هو الغداء الذي أعده طونيو لنا
Dialogue: 0,0:20:08.81,0:20:10.60,Default,,0,0,0,,!ياي. أنا أتضور جوعاً
Dialogue: 0,0:20:11.61,0:20:12.94,Default,,0,0,0,,!واو
Dialogue: 0,0:20:14.23,0:20:15.69,Default,,0,0,0,,هل انتظرتموني لتأكلوا؟
Dialogue: 0,0:20:16.61,0:20:18.65,Default,,0,0,0,,الذي عمل بجد هو الذي يستحق\N.أن يأكل أولاً
Dialogue: 0,0:20:19.61,0:20:20.78,Default,,0,0,0,,.شكراً لك
Dialogue: 0,0:20:31.88,0:20:32.50,Default,,0,0,0,,.خذ
Dialogue: 0,0:20:45.10,0:20:46.14,Default,,0,0,0,,!أخي
Dialogue: 0,0:20:46.14,0:20:47.98,Default,,0,0,0,,!حسناً. أنا قادم
Dialogue: 0,0:21:14.84,0:21:17.13,Default,,0,0,0,,!هاي، أميديو! تعال والحق بنا
Dialogue: 0,0:21:25.51,0:21:26.97,Default,,0,0,0,,!ها، جبان
Dialogue: 0,0:21:57.96,0:21:59.05,Default,,0,0,0,,.سوف أنطلق من هنا
Dialogue: 0,0:22:01.26,0:22:04.72,Default,,0,0,0,,!واو، أنظروا لغروب الشمس
Dialogue: 0,0:22:05.22,0:22:07.14,Default,,0,0,0,,.إنتهى هذا اليوم بسرعة
Dialogue: 0,0:22:08.93,0:22:13.94,Default,,0,0,0,,معك حق. لماذا يجري الوقت\Nبسرعة في أيام الأحد؟
Dialogue: 0,0:22:13.94,0:22:16.27,Default,,0,0,0,,.هذا لأن يومك كان حافلاً
Dialogue: 0,0:22:17.19,0:22:21.86,Default,,0,0,0,,سوف نبدأ العمل غداً على أمل\N.أن نعيش مثل هذا اليوم مجدداً قريباً
Dialogue: 0,0:22:28.37,0:22:29.83,Default,,0,0,0,,متى يمكنك أن تأتي للبيت المرة القادمة؟
Dialogue: 0,0:22:30.83,0:22:35.29,Default,,0,0,0,,سوف تكون لدي دروسٌ في سكة الحديد نهاية الأسبوع\N.القادم، لذا سيكون في نهاية الأسبوع الذي بعده
Dialogue: 0,0:22:38.92,0:22:44.59,Default,,0,0,0,,نحن لا بأس عندنا لأننا معاً، لكن\N.أتساءل كيف حال أمي وحدها
Dialogue: 0,0:22:56.65,0:22:58.69,Default,,0,0,0,,.ماركو، سأعطيك أميديو
Dialogue: 0,0:23:00.36,0:23:02.53,Default,,0,0,0,,.إنه يحبك أكثر مني على أي حال
Dialogue: 0,0:23:03.53,0:23:04.49,Default,,0,0,0,,!أخي
Dialogue: 0,0:23:07.99,0:23:08.66,Default,,0,0,0,,.طونيو
Dialogue: 0,0:23:10.83,0:23:13.75,Default,,0,0,0,,.حسناً، أبي، ماركو، إلى اللقاء
Dialogue: 0,0:23:16.08,0:23:20.46,Default,,0,0,0,,!أخي! أميديو يخصك
Dialogue: 0,0:23:20.46,0:23:21.34,Default,,0,0,0,,!وداعاً
Dialogue: 0,0:23:21.50,0:23:22.63,Default,,0,0,0,,!وداعاً
Dialogue: 0,0:23:27.72,0:23:32.93,Default,,0,0,0,,أميديو، أعلم أنك لا تهتم بما\N.أنك واحد من عائلتنا على أيٍّ
Dialogue: 0,0:23:34.93,0:23:36.89,Default,,0,0,0,,.حسناً، هيا لنعد للبيت
Dialogue: 0,0:23:56.33,0:24:00.88,Default,,0,0,0,,من أجل إنقاذ برنارد، الذي تم إرهابه من قِبَل\N،تلامذة آخرين بشأن غياب أخيه عن المدرسة
Dialogue: 0,0:24:01.17,0:24:04.05,Default,,0,0,0,,.يدخل ماركو في قتالٍ عنيف مع زملائه
Dialogue: 0,0:24:04.96,0:24:12.68,Default,,0,0,0,,ماركو يريد أن يتم اعتباره بالغاً\N.لكن أباه لم يقبل ذلك البتة
Dialogue: 0,0:24:13.43,0:24:15.93,Default,,0,0,0,,إنه محبطٌ جدًّا لأنه لا يستطيع\N.فعل ما يريده
Dialogue: 0,0:24:17.10,0:24:24.36,Default,,0,0,0,,ثم يحدث أن يلتقي ماركو فرقة دمية\N.بيبينو المرحة في طريقها للأرجنتين
Dialogue: 0,0:24:25.19,0:24:30.95,Default,,0,0,0,,،في الحلقة القادمة من 3000 فرسخ بحثاً عن أمي\N!أكرهك، أبي!". تطلعوا قُدُماً إليها، حسناً"
Dialogue: 0,0:24:38.84,0:24:46.52,Default,,0,0,0,,هذا الصباح أيقظتني الشمس
Dialogue: 0,0:24:38.84,0:24:41.72,Default,,0,0,0,,{\pos(314,403)}asa, boku o
Dialogue: 0,0:24:42.62,0:24:46.30,Default,,0,0,0,,{\pos(314,403)}okoshita ohisama ga
Dialogue: 0,0:24:46.52,0:24:50.00,Default,,0,0,0,,{\pos(314,403)}hora, mou maue
Dialogue: 0,0:24:46.52,0:24:50.00,Default,,0,0,0,,{\pos(320,476)}.أنظر، إنها عالياً في السماء
Dialogue: 0,0:24:50.49,0:24:53.90,Default,,0,0,0,,{\pos(314,403)}ima kaasan o
Dialogue: 0,0:24:50.49,0:24:57.80,Default,,0,0,0,,الآن هي توقظ أمي
Dialogue: 0,0:24:54.10,0:24:57.42,Default,,0,0,0,,{\pos(314,403)}okoshiteru n da
Dialogue: 0,0:24:57.80,0:25:05.34,Default,,0,0,0,,في بلادها البعيدة تشرق في السماء
Dialogue: 0,0:24:57.80,0:25:01.60,Default,,0,0,0,,{\pos(314,403)}haruka na kuni no
Dialogue: 0,0:25:01.90,0:25:05.34,Default,,0,0,0,,{\pos(314,403)}sora ni nobotte
Dialogue: 0,0:25:05.87,0:25:09.54,Default,,0,0,0,,صباح الخير، أمي
Dialogue: 0,0:25:05.87,0:25:09.54,Default,,0,0,0,,{\pos(314,403)}kaasan ohayou
Dialogue: 0,0:25:09.54,0:25:13.48,Default,,0,0,0,,Buon giorno, mia madre
Dialogue: 0,0:25:09.54,0:25:13.48,Default,,0,0,0,,{\pos(314,403)}bonjoruno miamaadore
Dialogue: 0,0:25:13.48,0:25:16.95,Default,,0,0,0,,...أنا أفتقدك
Dialogue: 0,0:25:13.48,0:25:16.95,Default,,0,0,0,,{\pos(314,403)}aitai na
Dialogue: 0,0:25:17.15,0:25:20.95,Default,,0,0,0,,أمي الغالية التي أحبها
Dialogue: 0,0:25:17.15,0:25:20.95,Default,,0,0,0,,{\pos(314,403)}daisuki na kaasan
Dialogue: 0,0:25:20.95,0:25:24.87,Default,,0,0,0,,{\pos(314,403)}ano, kumo ni nori
Dialogue: 0,0:25:20.95,0:25:24.87,Default,,0,0,0,,.أوه، سأركب في سحابة
Dialogue: 0,0:25:24.87,0:25:32.43,Default,,0,0,0,,سأقفز عبر هذه السماوات الشاسعة
Dialogue: 0,0:25:24.87,0:25:28.65,Default,,0,0,0,,{\pos(322,410)}oozora nanka
Dialogue: 0,0:25:28.65,0:25:32.43,Default,,0,0,0,,{\pos(314,403)}hitomatagi
Dialogue: 0,0:25:32.43,0:25:36.27,Default,,0,0,0,,لأنني أريد أن أغوص
Dialogue: 0,0:25:32.43,0:25:36.27,Default,,0,0,0,,{\pos(314,403)}tobikomitai n da
Dialogue: 0,0:25:36.27,0:25:40.17,Default,,0,0,0,,بين ذراعي أمي
Dialogue: 0,0:25:36.27,0:25:40.17,Default,,0,0,0,,{\pos(314,403)}kaasan no mune ni