[Script Info]
; Script generated by Aegisub 3.2.2
; http://www.aegisub.org/
Title: Default Aegisub file
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
ScaledBorderAndShadow: yes
YCbCr Matrix: TV.601
PlayResX: 640
PlayResY: 480

[Aegisub Project Garbage]
Audio File: marco 4.avi
Video File: marco 4.avi
Video AR Mode: 4
Video AR Value: 1.333333
Video Zoom Percent: 1.000000
Scroll Position: 321
Active Line: 323
Video Position: 36834

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,SKR HEAD1,44,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1,0,2,10,10,10,1

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:04.90,0:00:10.00,Default,,0,0,0,,Az-Fansub :ترجمة وإنتاج\Naz-fansub.blogspot.com
Dialogue: 0,0:00:00.00,0:00:04.80,Default,,0,0,0,,كالبس\Nمسرح الأطفال
Dialogue: 0,0:00:10.01,0:00:14.01,Default,,0,0,0,,{\pos(322,138)}Haha o Tazunete Sanzenri\N
Dialogue: 0,0:00:10.01,0:00:14.01,Default,,0,0,0,,{\pos(401,179)}3000
Dialogue: 0,0:00:10.01,0:00:14.01,Default,,0,0,0,,{\pos(287,178)}فرسخ بحثاً عن أمي
Dialogue: 0,0:00:10.01,0:00:14.01,Default,,0,0,0,,{\pos(316,317)}عن رواية [قلب] لـ إدموندو دي أميسيس
Dialogue: 0,0:00:10.11,0:00:14.91,Default,,0,0,0,,عبر الأراضي العشبية اللامنتهية
Dialogue: 0,0:00:10.11,0:00:14.91,Default,,0,0,0,,{\pos(324,397)}haruka sougen o
Dialogue: 0,0:00:15.02,0:00:18.13,Default,,0,0,0,,مجموعة صغيرة من السحب
Dialogue: 0,0:00:15.02,0:00:18.13,Default,,0,0,0,,{\pos(321,401)}hitotsukami no kumo ga
Dialogue: 0,0:00:18.13,0:00:26.57,Default,,0,0,0,,.تمر، تطوف بلا هدف
Dialogue: 0,0:00:18.13,0:00:26.57,Default,,0,0,0,,{\pos(322,401)}ate mo naku samayoi tonde yuku
Dialogue: 0,0:00:26.57,0:00:30.81,Default,,0,0,0,,لا جبال، لا وديان
Dialogue: 0,0:00:26.57,0:00:30.81,Default,,0,0,0,,{\pos(318,402)}yama mo naku tani mo naku
Dialogue: 0,0:00:30.86,0:00:39.25,Default,,0,0,0,,لا يوجد شيءٌ في الأفق
Dialogue: 0,0:00:30.86,0:00:39.25,Default,,0,0,0,,{\pos(329,405)}nani mo mie wa shinai
Dialogue: 0,0:00:39.25,0:00:43.12,Default,,0,0,0,,رغم ذلك، ماركو
Dialogue: 0,0:00:39.25,0:00:43.12,Default,,0,0,0,,{\pos(323,404)}keredo maruko
Dialogue: 0,0:00:43.12,0:00:47.36,Default,,0,0,0,,أنتَ هنا
Dialogue: 0,0:00:43.12,0:00:47.36,Default,,0,0,0,,{\pos(317.055,406)}omae wa kita n da
Dialogue: 0,0:00:47.39,0:00:56.27,Default,,0,0,0,,في الطريق إلى الأنديز
Dialogue: 0,0:00:47.39,0:00:56.27,Default,,0,0,0,,{\pos(320,407)}andesu ni tsuzuku kono michi o
Dialogue: 0,0:00:58.05,0:01:02.19,Default,,0,0,0,,.إنه وقت الذهاب! الشمس تشرق الآن
Dialogue: 0,0:00:58.05,0:01:02.19,Default,,0,0,0,,{\pos(324.011,404)}saa shuppatsu da ima hi ga noboru
Dialogue: 0,0:01:02.24,0:01:06.05,Default,,0,0,0,,.تمسَّك بشعاع الأمل بكلتا يديك
Dialogue: 0,0:01:02.24,0:01:06.05,Default,,0,0,0,,{\pos(324.122,403)}kibou no hikari ryoute ni tsukami
Dialogue: 0,0:01:06.10,0:01:09.98,Default,,0,0,0,,{\pos(317,403)}poncho ni yoake no kaze haramasete
Dialogue: 0,0:01:06.10,0:01:09.98,Default,,0,0,0,,أمسك بنسيم الفجر في معطفك
Dialogue: 0,0:01:09.98,0:01:14.15,Default,,0,0,0,,تحت تلك السماء حيث توجد أمك
Dialogue: 0,0:01:09.98,0:01:14.15,Default,,0,0,0,,{\pos(322.095,406)}kaasan no iro ano sora no shita
Dialogue: 0,0:01:14.20,0:01:21.46,Default,,0,0,0,,.توجه نحو الشمال البعيد
Dialogue: 0,0:01:14.20,0:01:21.46,Default,,0,0,0,,{\pos(324.006,402)}haruka na kita o mezase
Dialogue: 0,0:01:27.26,0:01:31.11,Default,,0,0,0,,{\pos(324,330)}أنا أكرهك، أبي
Dialogue: 0,0:01:44.04,0:01:45.17,Default,,0,0,0,,.دعني أقم بذلك
Dialogue: 0,0:01:47.21,0:01:47.75,Default,,0,0,0,,.خذ
Dialogue: 0,0:02:02.60,0:02:03.85,Default,,0,0,0,,.صباح الخير، ماركو
Dialogue: 0,0:02:04.52,0:02:06.52,Default,,0,0,0,,.أوه، لقد كنتُ سأقوم بذلك من أجلكم
Dialogue: 0,0:02:06.52,0:02:08.44,Default,,0,0,0,,مبكراً وتعمل بجد سلفاً، إيه، بيترو؟
Dialogue: 0,0:02:08.44,0:02:09.69,Default,,0,0,0,,.أوه، صباح الخير
Dialogue: 0,0:02:10.19,0:02:11.36,Default,,0,0,0,,.صباح الخير، خالة كاتالينا
Dialogue: 0,0:02:11.53,0:02:14.99,Default,,0,0,0,,شكراً للرب، لقد حصل على\N.عملٍ جديد الليلة الماضية
Dialogue: 0,0:02:15.07,0:02:18.37,Default,,0,0,0,,.أوه، هذا عظيم. تهانينا، لوكينو
Dialogue: 0,0:02:18.74,0:02:22.20,Default,,0,0,0,,شكراً لك. إنه فقط كصانع\N.بلاط من أسفل السلم
Dialogue: 0,0:02:22.70,0:02:28.25,Default,,0,0,0,,لكنه أفضل بكثير من العمل في\N.المصنع وتقصير عمري
Dialogue: 0,0:02:28.67,0:02:31.67,Default,,0,0,0,,.أرجوك لا تتخلى عنه هذه المرة
Dialogue: 0,0:02:31.96,0:02:34.34,Default,,0,0,0,,.لا تقلقي. أراكم لاحقاً
Dialogue: 0,0:02:36.05,0:02:37.51,Default,,0,0,0,,.أنا أعتمد عليك، عزيزي
Dialogue: 0,0:02:37.72,0:02:38.43,Default,,0,0,0,,.أجل
Dialogue: 0,0:02:40.68,0:02:42.81,Default,,0,0,0,,.أرجوك إعمل بجد
Dialogue: 0,0:02:48.86,0:02:50.98,Default,,0,0,0,,أنا سعيدٌ لأجلهما، الخالة\N.كاتالينا وزوجها
Dialogue: 0,0:02:51.32,0:02:55.74,Default,,0,0,0,,إنهما محظوظان جدًّا لإيجادهما فرصة\N.عمل في هذا الركود الاقتصادي الحالي
Dialogue: 0,0:02:56.70,0:02:58.95,Default,,0,0,0,,هل هناك الكثير من الناس يريدون\Nالعمل لكن لا يجدون فرص شغل؟
Dialogue: 0,0:02:59.37,0:03:04.75,Default,,0,0,0,,،بالطبع. لو كانت هناك فرص شغلٍ متوفرة\N.ما كانت أمك لتضطر للهجرة خارج البلاد
Dialogue: 0,0:03:06.50,0:03:10.96,Default,,0,0,0,,إذاً، ليس هناك أي شيءٍ لي عدا\N.مساعدة العمة غينا، أظن
Dialogue: 0,0:03:12.96,0:03:15.97,Default,,0,0,0,,الأهم من ذلك، العمل لدى غينا\N.لن يأخذ من وقت دراستك
Dialogue: 0,0:03:16.88,0:03:19.97,Default,,0,0,0,,لكن، لأقول لك الحقيقة، أنا أريد\N.أنا أحصل على عملٍ حقيقي ورسمي
Dialogue: 0,0:03:20.51,0:03:23.81,Default,,0,0,0,,عملٌ يجعل الناس ينظرون\N.إلي كشخصٍ بالغ
Dialogue: 0,0:03:24.93,0:03:28.39,Default,,0,0,0,,.أي أحد يمكنه تسليم الرسائل والوثائق
Dialogue: 0,0:03:28.69,0:03:30.15,Default,,0,0,0,,.ليس هنالك داعٍ للعجلة
Dialogue: 0,0:03:30.48,0:03:36.95,Default,,0,0,0,,تحدثنا أنا وطونيو وقررنا أننا نريدك\N.أن تدرس بجد وتصبح طبيباً عظيماً
Dialogue: 0,0:03:37.65,0:03:38.91,Default,,0,0,0,,حقًّا؟
Dialogue: 0,0:03:40.28,0:03:41.41,Default,,0,0,0,,.سأترك الباقي لك
Dialogue: 0,0:03:41.99,0:03:42.99,Default,,0,0,0,,.مع السلامة
Dialogue: 0,0:03:51.46,0:03:53.59,Default,,0,0,0,,.سأنتظرك للغداء
Dialogue: 0,0:03:55.96,0:03:59.22,Default,,0,0,0,,أوه لا! علي أن أسرع بتناول\N.فطوري وإلا تأخرتُ عن المدرسة
Dialogue: 0,0:04:25.08,0:04:25.79,Default,,0,0,0,,إيميليو؟
Dialogue: 0,0:04:31.54,0:04:35.17,Default,,0,0,0,,هذا غريب. إنه غائبٌ عن\N.المدرسة منذ الأمس بسبب المرض
Dialogue: 0,0:04:35.84,0:04:38.30,Default,,0,0,0,,.لكن ذلك الشخص بدا مثله تماماً
Dialogue: 0,0:04:51.48,0:04:52.44,Default,,0,0,0,,!إنه برنارد
Dialogue: 0,0:04:56.48,0:04:58.86,Default,,0,0,0,,هاه؟ إيميليو مريض؟
Dialogue: 0,0:04:58.90,0:05:03.24,Default,,0,0,0,,هذا صحيح. لقد قلتُ لكم هذا من\N.قبل لذا دعوني أذهب للمدرسة
Dialogue: 0,0:05:03.45,0:05:08.70,Default,,0,0,0,,لا، إيميليو يقوم بشيءٍ آخر عوض\N.الذهاب للمدرسة. أنا متأكد أنني رأيتُه
Dialogue: 0,0:05:09.12,0:05:12.08,Default,,0,0,0,,.إنه لا يعمل! أخي يعاني من التهاب اللوزتين
Dialogue: 0,0:05:12.33,0:05:16.04,Default,,0,0,0,,هل هذا صحيح؟ هل يركب أخوك عربةً ويحمل\Nالطوب وهو يعاني من التهاب اللوزتين؟
Dialogue: 0,0:05:18.34,0:05:21.93,Default,,0,0,0,,!الحمى لديه تذهب إذا قام بضرب الحصان بالسوط
Dialogue: 0,0:05:23.76,0:05:26.89,Default,,0,0,0,,!أنظروا. إنه يبدو مثل كومةٍ من الروث
Dialogue: 0,0:05:27.35,0:05:31.06,Default,,0,0,0,,ليس من الجيد أن يكون غريبوا الأطوار\N.مثلك أنت وإيميليو في مدرستنا
Dialogue: 0,0:05:31.31,0:05:34.73,Default,,0,0,0,,!لقد قلتُ لكم، رائحة منزل هذا الطفل مثل الإسطبل
Dialogue: 0,0:05:34.73,0:05:36.31,Default,,0,0,0,,!أوه، نتن
Dialogue: 0,0:05:36.81,0:05:39.69,Default,,0,0,0,,!نتن، فضلات الحصان النتنة
Dialogue: 0,0:05:40.03,0:05:42.82,Default,,0,0,0,,!نتن، فضلات الحصان النتنة
Dialogue: 0,0:05:41.86,0:05:43.15,Default,,0,0,0,,!توقفوا
Dialogue: 0,0:05:44.11,0:05:45.28,Default,,0,0,0,,!لا ترهبوا طفلاً صغيراً
Dialogue: 0,0:05:45.78,0:05:48.99,Default,,0,0,0,,لا تتدخل، ماركو. إنه وأخوه\N!كلاهما كاذبان كبيران
Dialogue: 0,0:05:49.62,0:05:51.04,Default,,0,0,0,,!مثل الخنازير
Dialogue: 0,0:05:51.50,0:05:55.04,Default,,0,0,0,,منزلي ليس إسطبلاً. ولستُ\N!خنزيراً! سوف تندمون
Dialogue: 0,0:05:54.25,0:05:55.04,Default,,0,0,0,,!لا
Dialogue: 0,0:06:02.30,0:06:06.55,Default,,0,0,0,,أنتم من فعل هذا؟ هذه المرة الثانية\N!هذا الأسبوع! وستكون الأخيرة
Dialogue: 0,0:06:06.89,0:06:08.60,Default,,0,0,0,,.تعال إلى المدرسة معي
Dialogue: 0,0:06:08.60,0:06:11.81,Default,,0,0,0,,!لسنا نحن. ذلك الولد هو من فعلها، إنه هو
Dialogue: 0,0:06:11.81,0:06:12.56,Default,,0,0,0,,ماذا؟
Dialogue: 0,0:06:13.77,0:06:15.85,Default,,0,0,0,,.اللوم لا يقع عليه وحده، سيدي
Dialogue: 0,0:06:16.10,0:06:19.69,Default,,0,0,0,,هؤلاء التلاميذ قاموا بالتسلط\N...على الصغير برنارد، لذلك غضب و
Dialogue: 0,0:06:20.36,0:06:23.40,Default,,0,0,0,,ماذا قُلت؟ كيف تجرؤون على\Nإرهاب مثل هذا الطفل الصغير؟
Dialogue: 0,0:06:23.53,0:06:26.07,Default,,0,0,0,,...ليس كذلك. ذلك الطفل كذب علينا لذا
Dialogue: 0,0:06:26.07,0:06:26.82,Default,,0,0,0,,.أغلق فمك
Dialogue: 0,0:06:26.82,0:06:27.37,Default,,0,0,0,,!أو
Dialogue: 0,0:06:27.66,0:06:32.29,Default,,0,0,0,,أنتم من تكذبون، في كل مرة تكسرون\N.نوافذي بالحجارة أو الكرات
Dialogue: 0,0:06:32.29,0:06:33.25,Default,,0,0,0,,!غير صحيح
Dialogue: 0,0:06:33.25,0:06:34.62,Default,,0,0,0,,هل تجرؤ على الكذب مجدداً؟
Dialogue: 0,0:06:41.63,0:06:42.76,Default,,0,0,0,,.هيَّا بنا، برنارد
Dialogue: 0,0:06:52.18,0:06:54.02,Default,,0,0,0,,.شكراً لك، ماركو. إلى اللقاء
Dialogue: 0,0:07:03.78,0:07:07.99,Default,,0,0,0,,.صباح الخير، جميعكم. لندرس جيداً معاً
Dialogue: 0,0:07:17.96,0:07:19.04,Default,,0,0,0,,!ماركو
Dialogue: 0,0:07:19.58,0:07:20.59,Default,,0,0,0,,.ماركو
Dialogue: 0,0:07:22.13,0:07:24.30,Default,,0,0,0,,لا أظن أن عليك الذهاب للمنزل\N.من نفس الطريق المعتادة
Dialogue: 0,0:07:25.80,0:07:28.01,Default,,0,0,0,,.يجب أن تسلك طريقاً مختلفة اليوم
Dialogue: 0,0:07:28.80,0:07:29.51,Default,,0,0,0,,لماذا؟
Dialogue: 0,0:07:29.51,0:07:31.60,Default,,0,0,0,,.على أي حال، لقد حذرتُك. أراك غداً
Dialogue: 0,0:07:34.27,0:07:34.97,Default,,0,0,0,,.ماركو
Dialogue: 0,0:07:35.14,0:07:35.81,Default,,0,0,0,,.مرحباً
Dialogue: 0,0:07:38.19,0:07:41.27,Default,,0,0,0,,برنارد، هل إيميليو مريضٌ حقًّا؟
Dialogue: 0,0:07:42.65,0:07:44.23,Default,,0,0,0,,إنه يعمل، أليس كذلك؟
Dialogue: 0,0:07:47.32,0:07:48.15,Default,,0,0,0,,.هكذا إذاً
Dialogue: 0,0:07:49.32,0:07:51.41,Default,,0,0,0,,.المعذرة. علي أن أسرع لذا، وداعاً
Dialogue: 0,0:07:52.16,0:07:53.03,Default,,0,0,0,,.وداعاً
Dialogue: 0,0:08:12.85,0:08:14.72,Default,,0,0,0,,.غبي. لا تدعه يراك
Dialogue: 0,0:08:15.72,0:08:19.73,Default,,0,0,0,,.هكذا إذاً. هذا ما حذرني منه دومينيكو
Dialogue: 0,0:08:20.27,0:08:22.65,Default,,0,0,0,,.حسناً، لا يمكنهم مجاراتي في الجري
Dialogue: 0,0:08:41.25,0:08:41.96,Default,,0,0,0,,.ها هو
Dialogue: 0,0:08:44.75,0:08:45.67,Default,,0,0,0,,!عليكم به
Dialogue: 0,0:08:46.75,0:08:48.34,Default,,0,0,0,,ما الذي تفعلونه؟
Dialogue: 0,0:08:49.42,0:08:51.80,Default,,0,0,0,,!أوه. لا تتركوه يفلت. أمسكوه
Dialogue: 0,0:09:09.44,0:09:10.99,Default,,0,0,0,,!أوه، هناك
Dialogue: 0,0:09:28.96,0:09:30.67,Default,,0,0,0,,.المعذرة، سيدي
Dialogue: 0,0:09:33.05,0:09:34.39,Default,,0,0,0,,.لن أترك أي أحدٍ آخر يمر
Dialogue: 0,0:09:39.64,0:09:41.23,Default,,0,0,0,,!علي أن أسرع! السوق سيغلق
Dialogue: 0,0:09:42.56,0:09:43.60,Default,,0,0,0,,!طريقٌ مسدود
Dialogue: 0,0:09:45.48,0:09:48.36,Default,,0,0,0,,!تبًّا! لقد هرب
Dialogue: 0,0:09:49.15,0:09:51.03,Default,,0,0,0,,.كم هو قذرٌ هذا الجزء من المدينة
Dialogue: 0,0:09:51.65,0:09:55.41,Default,,0,0,0,,متعفنٌ وموحِل. كيف يمكن لأي\Nأحد أن يعيش في مكانٍ كهذا؟
Dialogue: 0,0:09:57.62,0:10:01.12,Default,,0,0,0,,!ليس من شأنك أين يعيش الناس
Dialogue: 0,0:10:01.41,0:10:05.37,Default,,0,0,0,,إذا لم يعجبك المكان هنا إنقلع\N!إلى الجنة، الجحيم أو أيًّا يكن
Dialogue: 0,0:10:05.63,0:10:06.46,Default,,0,0,0,,!عجوزٌ شمطاء
Dialogue: 0,0:10:09.55,0:10:11.76,Default,,0,0,0,,لقد عدت! أبي، هل أنت هنا؟
Dialogue: 0,0:10:12.09,0:10:13.38,Default,,0,0,0,,.شكراً للرب
Dialogue: 0,0:10:15.09,0:10:17.39,Default,,0,0,0,,.حسناً، علي أن أسرع بالذهاب إلى السوق
Dialogue: 0,0:10:30.57,0:10:32.90,Default,,0,0,0,,.أميديو، إبقى في المنزل بما أنني على عجلة
Dialogue: 0,0:10:33.82,0:10:34.61,Default,,0,0,0,,.حسناً، كن جيداً
Dialogue: 0,0:11:01.68,0:11:05.06,Default,,0,0,0,,خمس بيضات بـ ستة سولدو؟\N!هذا كثيرٌ جدًّا
Dialogue: 0,0:11:01.68,0:11:05.06,Default,,0,0,0,,{\pos(314,50)}[سولدو: وحدة نقدية إيطالية سابقة]
Dialogue: 0,0:11:05.52,0:11:06.81,Default,,0,0,0,,.سوف آخذ اثنتين فقط، إذاً
Dialogue: 0,0:11:12.48,0:11:13.73,Default,,0,0,0,,.ها نحن نلتقي مجدداً، ماركو
Dialogue: 0,0:11:20.28,0:11:24.75,Default,,0,0,0,,ما المشكلة في أن يعمل إيميليو؟ أنا عن\N.نفسي لو وجدتُ عملاً جيداً، لقمتُ به
Dialogue: 0,0:11:24.79,0:11:27.42,Default,,0,0,0,,إذاً، لِمَ لا تذهب عائلتك\Nبأكملها للعمل في الأرجنتين؟
Dialogue: 0,0:11:27.42,0:11:28.29,Default,,0,0,0,,ماذا قُلت؟
Dialogue: 0,0:11:31.46,0:11:32.88,Default,,0,0,0,,.نحن نعلم كل شيءٍ عن ذلك
Dialogue: 0,0:11:33.80,0:11:38.34,Default,,0,0,0,,أبوك الغبي أصابه الجشع\N.وحاول أن يصبح غنياً بسرعة
Dialogue: 0,0:11:38.68,0:11:40.97,Default,,0,0,0,,.عندما لم يفلح في ذلك أرسلها دون أن يخبرك
Dialogue: 0,0:11:41.35,0:11:42.85,Default,,0,0,0,,!لم يكن يحاول أن يصبح غنياً بسرعة
Dialogue: 0,0:11:43.76,0:11:45.56,Default,,0,0,0,,.إذاً فهو جبانٌ مخنث
Dialogue: 0,0:11:45.56,0:11:46.39,Default,,0,0,0,,ماذا؟
Dialogue: 0,0:11:48.94,0:11:52.61,Default,,0,0,0,,أليس ذلك تصرفاً جباناً؟ أن يجعل زوجته\N.تذهب إلى بلادٍ أجنبية بينما يبقى هو في البيت
Dialogue: 0,0:11:52.82,0:11:55.57,Default,,0,0,0,,!لماذا لا يسدد ديونه بنفسه
Dialogue: 0,0:11:56.57,0:11:58.95,Default,,0,0,0,,!هذا ليس من شأنك
Dialogue: 0,0:12:04.58,0:12:09.08,Default,,0,0,0,,.إبن الجبان جبانٌ أيضاً، إبن مخنث مخنثٌ أيضاً\N.إبن الواهن واهنٌ أيضاً
Dialogue: 0,0:12:09.08,0:12:10.50,Default,,0,0,0,,!ماذا؟ أيها اللعين
Dialogue: 0,0:12:10.50,0:12:11.76,Default,,0,0,0,,!خذ هذا
Dialogue: 0,0:12:11.76,0:12:13.04,Default,,0,0,0,,!عليكم به
Dialogue: 0,0:12:14.05,0:12:16.05,Default,,0,0,0,,!هيًّا عليك به
Dialogue: 0,0:12:23.89,0:12:25.35,Default,,0,0,0,,!لا تخسر
Dialogue: 0,0:12:26.06,0:12:27.27,Default,,0,0,0,,!إحترس
Dialogue: 0,0:12:31.85,0:12:34.32,Default,,0,0,0,,!أوو، أو، آآي
Dialogue: 0,0:12:35.19,0:12:37.03,Default,,0,0,0,,!أيها النذل
Dialogue: 0,0:12:37.94,0:12:40.78,Default,,0,0,0,,!كيف تجرؤ على عضي
Dialogue: 0,0:12:41.82,0:12:43.70,Default,,0,0,0,,!آه! دم! جراثيم
Dialogue: 0,0:12:45.37,0:12:46.99,Default,,0,0,0,,!يجب أن أذهب إلى مستشفى
Dialogue: 0,0:12:47.25,0:12:49.58,Default,,0,0,0,,!هاي! لا تأتي إلى المدرسة بعد اليوم
Dialogue: 0,0:12:50.71,0:12:52.71,Default,,0,0,0,,!تستحق هذا
Dialogue: 0,0:13:06.71,0:13:11.70,Default,,0,0,0,,Anas Zairi :ترجمة\Naz-fansub.blogspot.com
Dialogue: 0,0:13:17.82,0:13:20.65,Default,,0,0,0,,.حسناً، أترك العمل إذا أردت
Dialogue: 0,0:13:22.70,0:13:23.95,Default,,0,0,0,,!واخرج من هنا الآن
Dialogue: 0,0:13:24.87,0:13:27.58,Default,,0,0,0,,حسناً يا عم. هل ستتركني أذهب حقًّا؟
Dialogue: 0,0:13:27.95,0:13:35.33,Default,,0,0,0,,أجل. لا مشكلة. كيف تجرؤ على أن تكون جاحداً\N!تجاهي وقد علمتك كل شيءٍ لثلاث سنوات
Dialogue: 0,0:13:36.34,0:13:38.38,Default,,0,0,0,,هل تعني ذلك حقًّا؟
Dialogue: 0,0:13:39.63,0:13:46.01,Default,,0,0,0,,إخرس! بالطبع، لماذا قد أتوسل إليك لتبقى؟
Dialogue: 0,0:13:46.14,0:13:47.01,Default,,0,0,0,,.طيب
Dialogue: 0,0:13:51.10,0:13:54.44,Default,,0,0,0,,!يا له من نذل. يا له من حقير
Dialogue: 0,0:13:56.02,0:14:00.65,Default,,0,0,0,,تبًّا لك! تعلم أنني سأحتاج\N.المساعدة بشدة الآن
Dialogue: 0,0:14:02.19,0:14:03.11,Default,,0,0,0,,هل تريد مساعدة؟
Dialogue: 0,0:14:03.95,0:14:05.62,Default,,0,0,0,,أجل. أنا في أمس الحاجة ومستعد\N.أن أدفع الضعف لمن يساعدني
Dialogue: 0,0:14:08.37,0:14:10.04,Default,,0,0,0,,إذاً، هل تستأجرني حتى أنا؟
Dialogue: 0,0:14:11.16,0:14:12.79,Default,,0,0,0,,ماذا؟ أستأجرك؟
Dialogue: 0,0:14:13.25,0:14:14.67,Default,,0,0,0,,!نعم، أرجوك
Dialogue: 0,0:14:16.25,0:14:19.67,Default,,0,0,0,,أريد أن أعمل. أريد أن أعمل\N.وأعيد أمي للبيت
Dialogue: 0,0:14:20.71,0:14:22.97,Default,,0,0,0,,أنظر! ألستُ رجلاً بالغاً؟
Dialogue: 0,0:14:37.40,0:14:39.15,Default,,0,0,0,,.آه! آسف، أبي
Dialogue: 0,0:14:44.99,0:14:47.99,Default,,0,0,0,,لقد تأخرت. هل حصل شيءٌ في المدرسة؟
Dialogue: 0,0:14:48.62,0:14:50.37,Default,,0,0,0,,.أمم... أجل، شيءٌ ما
Dialogue: 0,0:14:51.66,0:14:53.16,Default,,0,0,0,,.أنظر إلى وجهك
Dialogue: 0,0:14:53.54,0:14:55.75,Default,,0,0,0,,.خضتُ شجاراً صغيراً
Dialogue: 0,0:14:56.58,0:14:58.29,Default,,0,0,0,,.لا يبدو صغيراً جدًّا
Dialogue: 0,0:14:59.04,0:15:00.21,Default,,0,0,0,,.أنا بخير
Dialogue: 0,0:15:01.75,0:15:04.97,Default,,0,0,0,,.بالمناسبة، أبي، لقد وجدتُ لنفسي عملاً جيداً
Dialogue: 0,0:15:06.18,0:15:08.14,Default,,0,0,0,,!عملٌ عند نجار
Dialogue: 0,0:15:11.68,0:15:14.31,Default,,0,0,0,,!أنا بخير. إنه عملٌ رجولي جدًّا
Dialogue: 0,0:15:14.56,0:15:15.81,Default,,0,0,0,,.قلتُ أنني بخير
Dialogue: 0,0:15:15.81,0:15:16.89,Default,,0,0,0,,.أنظر إلى هنا
Dialogue: 0,0:15:19.52,0:15:20.02,Default,,0,0,0,,!أو
Dialogue: 0,0:15:20.36,0:15:21.02,Default,,0,0,0,,.لا تتحرك
Dialogue: 0,0:15:22.36,0:15:23.98,Default,,0,0,0,,.سوف تتورمُ غداً
Dialogue: 0,0:15:25.82,0:15:26.78,Default,,0,0,0,,ليس لديك مانع، صحيح؟
Dialogue: 0,0:15:27.15,0:15:27.70,Default,,0,0,0,,بشأن ماذا؟
Dialogue: 0,0:15:28.07,0:15:30.16,Default,,0,0,0,,.العمل عند النجار
Dialogue: 0,0:15:30.20,0:15:32.16,Default,,0,0,0,,.لا تكن سخيفاً
Dialogue: 0,0:15:32.79,0:15:37.54,Default,,0,0,0,,أنا جاد. النجار قال أن بإمكاني\N.العمل عنده إذا كنتُ أرغب
Dialogue: 0,0:15:38.37,0:15:42.63,Default,,0,0,0,,لا تأخذ شيئاً كهذا على محمل\N.الجد، فأنت ما تزال طفلاً
Dialogue: 0,0:15:42.71,0:15:45.09,Default,,0,0,0,,!أبي! توقف عن معاملتي كطفل
Dialogue: 0,0:15:47.22,0:15:51.22,Default,,0,0,0,,يمكنني العمل مثل أمي! أنا\N!لستُ ضعيفاً أو جباناً
Dialogue: 0,0:15:53.64,0:15:57.06,Default,,0,0,0,,،حسناً، حسناً. على أي حال\N.إبقى في المنزل اليوم
Dialogue: 0,0:15:57.60,0:15:59.44,Default,,0,0,0,,هل حاولتَ أن تصبح غنياً بسرعة؟
Dialogue: 0,0:16:00.48,0:16:02.52,Default,,0,0,0,,أصبحُ غنياً بسرعة؟ ما الذي تتحدثُ عنه؟
Dialogue: 0,0:16:02.98,0:16:05.03,Default,,0,0,0,,!أنتَ لا تعلمُ أي شيء
Dialogue: 0,0:16:05.44,0:16:09.24,Default,,0,0,0,,لن أذهب للمدرسة بعد اليوم. سوف أعمل\N.مثلما يفعل الجميع ابتداءاً من الغد
Dialogue: 0,0:16:09.57,0:16:11.57,Default,,0,0,0,,.توقف عن هذا السلوك غير المسؤول
Dialogue: 0,0:16:13.53,0:16:19.08,Default,,0,0,0,,أنتَ لا تأخذني على محمل الجد. أنتَ\N.تستخف بي كأنني واهنٌ وجبان
Dialogue: 0,0:16:21.50,0:16:25.76,Default,,0,0,0,,هيَّا. سوف أطبخ لنا لذا\N.إرتح وقم بتبريد الجرح
Dialogue: 0,0:16:28.34,0:16:30.93,Default,,0,0,0,,!أنا أكرهك! أنا أكرهك، أبي
Dialogue: 0,0:16:30.93,0:16:32.01,Default,,0,0,0,,!ماركو
Dialogue: 0,0:16:42.61,0:16:44.32,Default,,0,0,0,,!ماركو! ماركو
Dialogue: 0,0:17:01.33,0:17:11.30,Default,,0,0,0,,.نحدث حفيفاً مع الرياح، نحن بيبينو\N.مسرح الدمية قادمٌ إلى المدينة
Dialogue: 0,0:17:11.30,0:17:12.22,Default,,0,0,0,,!إنه من هنا
Dialogue: 0,0:17:12.26,0:17:13.09,Default,,0,0,0,,!حقًّا
Dialogue: 0,0:17:13.43,0:17:16.35,Default,,0,0,0,,.مشاهد تحبس الأنفاس
Dialogue: 0,0:17:16.56,0:17:21.39,Default,,0,0,0,,!إسمها المشهور هو بيبينو
Dialogue: 0,0:17:21.52,0:17:26.40,Default,,0,0,0,,!سيداتي، سادتي، صباح الخير
Dialogue: 0,0:17:26.77,0:17:31.57,Default,,0,0,0,,.تدفعون لنا بعد العرض
Dialogue: 0,0:17:31.78,0:17:36.62,Default,,0,0,0,,!أداءٌ عظيم يلفت الأنظار
Dialogue: 0,0:17:36.87,0:17:42.08,Default,,0,0,0,,!إسمها المشهور بيبينو
Dialogue: 0,0:17:42.50,0:17:45.38,Default,,0,0,0,,.مرحباً، سيداتي وسادتي، أولاد وبنات جنوة
Dialogue: 0,0:17:45.58,0:17:51.13,Default,,0,0,0,,إسمنا معروفٌ في روما، ميلان\N.وبعيداً حتى في إسبانيا وفرنسا
Dialogue: 0,0:17:51.38,0:17:54.97,Default,,0,0,0,,.العرض الأول لفرقة دمية بيبينو في المدينة
Dialogue: 0,0:17:55.55,0:17:58.60,Default,,0,0,0,,.هذه هي كونشيتا، وردة فرقتنا
Dialogue: 0,0:17:59.77,0:18:03.89,Default,,0,0,0,,إنها تحرك الدمى ببراعة يدها\N.الجميلة البيضاء كالثلج
Dialogue: 0,0:18:04.65,0:18:08.73,Default,,0,0,0,,إنها تبث فيها الروح بشكلٍ\N.غامض في لمح البصر
Dialogue: 0,0:18:08.94,0:18:12.36,Default,,0,0,0,,وعندما تغني تسمعون صوتاً\N!هامساً ملائكيًّا
Dialogue: 0,0:18:35.72,0:18:36.68,Default,,0,0,0,,جولييتا؟
Dialogue: 0,0:18:38.35,0:18:39.64,Default,,0,0,0,,فيولينا؟
Dialogue: 0,0:18:40.89,0:18:42.10,Default,,0,0,0,,!فيولينا
Dialogue: 0,0:18:48.98,0:18:49.86,Default,,0,0,0,,!هاي، يا عم
Dialogue: 0,0:18:50.15,0:18:53.15,Default,,0,0,0,,هاه؟ أوه، أنت الولد الذي\N.تحدثتُ معه في وقتٍ سابق
Dialogue: 0,0:18:53.24,0:18:57.11,Default,,0,0,0,,،دعني أبدأ العمل هنا اليوم\N...أعني، أبدأ الآن. أبي
Dialogue: 0,0:18:58.03,0:18:59.62,Default,,0,0,0,,.قال أنه لا مانع لديه
Dialogue: 0,0:19:00.62,0:19:03.87,Default,,0,0,0,,...حسناً... في الواقع، يا ولد
Dialogue: 0,0:19:03.87,0:19:07.88,Default,,0,0,0,,قُلتَ أنك ستتركني أساعدك\N.وستعلمني العمل
Dialogue: 0,0:19:08.46,0:19:09.50,Default,,0,0,0,,...لكن
Dialogue: 0,0:19:12.30,0:19:12.76,Default,,0,0,0,,!آه
Dialogue: 0,0:19:19.18,0:19:24.39,Default,,0,0,0,,كما ترى... فضلاً عن أنك صغير\N.جدًّا لتقوم بعمل رجلٍ بالغ
Dialogue: 0,0:19:25.35,0:19:26.10,Default,,0,0,0,,!يا عم
Dialogue: 0,0:19:27.27,0:19:29.44,Default,,0,0,0,,.على أي حال، لا تنزعج
Dialogue: 0,0:19:32.94,0:19:34.03,Default,,0,0,0,,!أيها الكاذب
Dialogue: 0,0:19:47.71,0:19:51.88,Default,,0,0,0,,أوه، لماذا تخونينني؟
Dialogue: 0,0:19:52.38,0:19:59.59,Default,,0,0,0,,!لقد سلبَ قلبي! أنا بكاملي أصبحتُ ملكَه\N.حتى أنني مستعدة للاحتراق من أجل الحب
Dialogue: 0,0:19:59.76,0:20:05.06,Default,,0,0,0,,.أوه، لا! لا أستطيع العيش بعد الآن
Dialogue: 0,0:20:06.23,0:20:08.69,Default,,0,0,0,,!سوف أموت! سأقتلُ نفسي
Dialogue: 0,0:20:08.85,0:20:09.60,Default,,0,0,0,,.تفضل
Dialogue: 0,0:20:09.60,0:20:10.85,Default,,0,0,0,,!لا توقفيني
Dialogue: 0,0:20:11.19,0:20:12.69,Default,,0,0,0,,.لا أحد سيوقفك
Dialogue: 0,0:20:14.78,0:20:16.28,Default,,0,0,0,,!أنظري
Dialogue: 0,0:20:19.08,0:20:21.08,Default,,0,0,0,,!أنظري إلي
Dialogue: 0,0:20:22.32,0:20:24.66,Default,,0,0,0,,...أنظري
Dialogue: 0,0:20:25.79,0:20:27.96,Default,,0,0,0,,!أنظري
Dialogue: 0,0:20:30.75,0:20:31.50,Default,,0,0,0,,!فيولينا
Dialogue: 0,0:20:34.67,0:20:35.59,Default,,0,0,0,,!فيولينا
Dialogue: 0,0:20:40.09,0:20:41.14,Default,,0,0,0,,!أميديو
Dialogue: 0,0:20:50.23,0:20:53.06,Default,,0,0,0,,لا توقفيني، لكن إذا أردتِ\N!ذلك، فهذه آخر فرصة
Dialogue: 0,0:20:53.31,0:20:54.98,Default,,0,0,0,,!فقط إفعلها
Dialogue: 0,0:20:59.07,0:21:00.65,Default,,0,0,0,,.إدفع بقوة أكثر
Dialogue: 0,0:21:04.37,0:21:10.33,Default,,0,0,0,,أكثر شيءٍ مرعب في العالم\N.هو إصرار المرأة
Dialogue: 0,0:21:14.67,0:21:16.00,Default,,0,0,0,,.يا لها من طريقةٍ رائعة لتموت
Dialogue: 0,0:21:17.17,0:21:21.09,Default,,0,0,0,,...على جثتك، شعلة حبي الملتهبة
Dialogue: 0,0:21:21.22,0:21:26.39,Default,,0,0,0,,!ستُزهِرُ وردةً للعشق الجميل كل ليلة...
Dialogue: 0,0:21:36.57,0:21:37.48,Default,,0,0,0,,...فيولينا
Dialogue: 0,0:21:38.40,0:21:44.03,Default,,0,0,0,,أرجوكم أظهِروا دعمكم لهذا\N.العرض الرائع من كونشيتا
Dialogue: 0,0:21:45.16,0:21:51.46,Default,,0,0,0,,لا نمانع بعملاتٍ فضية إطلاقاً! شكراً\N!جزيلاً لكم، شكراً جزيلاً لكم
Dialogue: 0,0:21:51.50,0:21:55.13,Default,,0,0,0,,!فيولينا، أسرعي، أسرعي! هناك
Dialogue: 0,0:21:55.46,0:21:56.84,Default,,0,0,0,,!فيولينا، بسرعة
Dialogue: 0,0:22:15.48,0:22:21.24,Default,,0,0,0,,تبًّا! سكان جنوة لم يدفعوا لنا شيئاً\N!مقابل عرضنا العظيم! عرضٌ مجاني، هاه
Dialogue: 0,0:22:21.74,0:22:22.86,Default,,0,0,0,,!بخلاء
Dialogue: 0,0:22:22.86,0:22:23.53,Default,,0,0,0,,...أبي
Dialogue: 0,0:22:24.41,0:22:28.62,Default,,0,0,0,,!ألا ترين؟ لم يعطونا شيئاً غير التصفيق المجاني
Dialogue: 0,0:22:29.33,0:22:34.54,Default,,0,0,0,,كيف سنذهب إلى الأرجنتين إذا\N!كان الناس هكذا
Dialogue: 0,0:22:35.54,0:22:36.71,Default,,0,0,0,,أرجنتين؟
Dialogue: 0,0:22:44.97,0:22:47.59,Default,,0,0,0,,!فيولينا! هذا يكفي، سنذهب للبيت
Dialogue: 0,0:22:48.76,0:22:54.85,Default,,0,0,0,,لا فائدة. لا أحد في هذه البلدة يُقَدِّر\N!قيمة عرض بيبينو المسرحي العظيم
Dialogue: 0,0:23:04.24,0:23:05.11,Default,,0,0,0,,!أميديو
Dialogue: 0,0:23:07.87,0:23:10.03,Default,,0,0,0,,.أرجو أن تعذروه، إنه قرد أخي
Dialogue: 0,0:23:12.04,0:23:12.70,Default,,0,0,0,,.شكراً لك
Dialogue: 0,0:23:14.00,0:23:15.87,Default,,0,0,0,,هل ستذهبون حقًّا إلى الأرجنتين؟
Dialogue: 0,0:23:17.21,0:23:18.92,Default,,0,0,0,,!فيولينا، هيَّا بنا
Dialogue: 0,0:23:21.71,0:23:22.71,Default,,0,0,0,,...أوه، مهلاً
Dialogue: 0,0:23:29.60,0:23:33.43,Default,,0,0,0,,!إنهم ذاهبون إلى الأرجنتين حيث توجد أمي
Dialogue: 0,0:23:56.21,0:24:00.79,Default,,0,0,0,,يكتشف ماركو أن إيميليو، الذي قال\N.برنارد أنه مريض، هو في الحقيقة يعمل
Dialogue: 0,0:24:01.63,0:24:08.05,Default,,0,0,0,,.المجتهد إيميليو يجد عملاً لـ ماركو في غسل القنينات
Dialogue: 0,0:24:08.97,0:24:17.68,Default,,0,0,0,,،يقطع ماركو المدرسة ليذهب إلى محل القنينات\N.لكن، المالك لن يُشَغِّل ولداً صغيراً مثله
Dialogue: 0,0:24:18.64,0:24:26.11,Default,,0,0,0,,لكي يظهر عمله الجيد، يبدأ ماركو\N.العمل في غسل القنينات
Dialogue: 0,0:24:26.65,0:24:31.82,Default,,0,0,0,,،الحلقة القادمة من 3000 فرسخ بحثاً عن أمي\N.الصديق الجيد، إيميليو." تطلعوا قُدُماً إليها، حسناً"
Dialogue: 0,0:24:38.84,0:24:46.52,Default,,0,0,0,,هذا الصباح أيقظتني الشمس
Dialogue: 0,0:24:38.84,0:24:41.72,Default,,0,0,0,,{\pos(319,433)}asa, boku o
Dialogue: 0,0:24:42.62,0:24:46.30,Default,,0,0,0,,{\pos(319,433)}okoshita ohisama ga
Dialogue: 0,0:24:46.52,0:24:50.00,Default,,0,0,0,,{\pos(319,433)}hora, mou maue
Dialogue: 0,0:24:46.52,0:24:50.00,Default,,0,0,0,,{\pos(320,476)}.أنظر، إنها عالياً في السماء
Dialogue: 0,0:24:50.49,0:24:53.90,Default,,0,0,0,,{\pos(319,433)}ima kaasan o
Dialogue: 0,0:24:50.49,0:24:57.80,Default,,0,0,0,,الآن هي توقظ أمي
Dialogue: 0,0:24:54.10,0:24:57.42,Default,,0,0,0,,{\pos(319,433)}okoshiteru n da
Dialogue: 0,0:24:57.80,0:25:05.34,Default,,0,0,0,,في بلادها البعيدة تشرق في السماء
Dialogue: 0,0:24:57.80,0:25:01.60,Default,,0,0,0,,{\pos(319,433)}haruka na kuni no
Dialogue: 0,0:25:01.90,0:25:05.34,Default,,0,0,0,,{\pos(319,433)}sora ni nobotte
Dialogue: 0,0:25:05.87,0:25:09.54,Default,,0,0,0,,صباح الخير، أمي
Dialogue: 0,0:25:05.87,0:25:09.54,Default,,0,0,0,,{\pos(319,433)}kaasan ohayou
Dialogue: 0,0:25:09.54,0:25:13.48,Default,,0,0,0,,Buon giorno, mia madre
Dialogue: 0,0:25:09.54,0:25:13.48,Default,,0,0,0,,{\pos(319,433)}bonjoruno miamaadore
Dialogue: 0,0:25:13.48,0:25:16.95,Default,,0,0,0,,...أنا أفتقدك
Dialogue: 0,0:25:13.48,0:25:16.95,Default,,0,0,0,,{\pos(319,433)}aitai na
Dialogue: 0,0:25:17.15,0:25:20.95,Default,,0,0,0,,أمي الغالية التي أحبها
Dialogue: 0,0:25:17.15,0:25:20.95,Default,,0,0,0,,{\pos(319,433)}daisuki na kaasan
Dialogue: 0,0:25:20.95,0:25:24.87,Default,,0,0,0,,{\pos(319,433)}ano, kumo ni nori
Dialogue: 0,0:25:20.95,0:25:24.87,Default,,0,0,0,,.أوه، سأركب في سحابة
Dialogue: 0,0:25:24.87,0:25:32.43,Default,,0,0,0,,سأقفز عبر هذه السماوات الشاسعة
Dialogue: 0,0:25:24.87,0:25:28.65,Default,,0,0,0,,{\pos(319,433)}oozora nanka
Dialogue: 0,0:25:28.65,0:25:32.43,Default,,0,0,0,,{\pos(319,433)}hitomatagi
Dialogue: 0,0:25:32.43,0:25:36.27,Default,,0,0,0,,لأنني أريد أن أغوص
Dialogue: 0,0:25:32.43,0:25:36.27,Default,,0,0,0,,{\pos(319,433)}tobikomitai n da
Dialogue: 0,0:25:36.27,0:25:40.17,Default,,0,0,0,,في حضن أمي
Dialogue: 0,0:25:36.27,0:25:40.17,Default,,0,0,0,,kaasan no mune ni