الترجمة و التوقيت مُقدمان لكُم من فريق رحلَ مع القميص @ Viki
♫
خيال الجليد
أنتِ إتفقتِ مع ملك النار لقتل أميراتنا و أمراءنا
قبيلة الجليد كاد أن يدمر بسببك
أنا وغد من قبيلة النار.من هو والدي الحقيقي؟
لا عليكَ معرفة هذا
ينغ كونغ شي...حقاً إبني
كاسو
أنا أسمح لك بتزوج محاربة المملكة لي لو
وحي الهابط يظهر غفط بمنتصف الليل
و بالإضافة إلى ذلك هو لا يحب أن يتم رؤيته
لذلك الأمير كاسو عليه الذهاب لوحده ليلاً ليلتقي بالوحي الهابط
حلقة 33
ما هذا؟
أسرعوا و إذهبوا
سمعت أن قبيلة النار شنت هجوماََ مفاجئاََ على مدينة الثلوج البيضاء
هل هذا صحيح؟
أنظر بنفسك
هلو يي يبالغ
لذا يبدو أن هاو يي كان يعرف منذ زمن
لما لم تقولي إليّ من قبل؟
أنا آسفة،هذا ذنبي.أنا لم أقل لكَ لأنني لم أكن أريد أن أقلقك
لكن لا تقلق لأنهُ لا يملك أي دليل ثابت
لا يوجد أي داعي للقلق؟
شائعات هم أسهم لا يمكنك إسترجاعه
إذا الزعماء إستمعوا إلى هذا الهراء أكثر
أجلاُ أم عجلاً هم سيشكون بي
أنه يهاجم سلطتي من خلال جعل استياء بيني وبين رعيتي،
جعلنا نتدمر من الداخل
إذا ماذا يجب أن نفعل؟
كاسو
-كاسو!--كاسو
-كاسو! - ما هذا
توقفوا
شي،لما أتيت إلى مدنية الرماد؟
إبن قبيلة النار و أخيراً عاد
إذا قلت هذا مجدداً،أنا سأقتلها
لن تقدر لأنها أختكَ الكبيرة البيولوجية
كل هذا كذب
إذا تجرأت على خطي خطوة أخرى،أنا حقاً سأقتلها
ينغ كونغ شي
إذا تريد قتلي ثم إفعل ذلك
هل تعتقدين أخشى فِعل ذلك
ينغ كونغ شي،أنتِ قاس القلب و عديم الرحمة
مختلف عن ملك الجليد القديم الذي ملئ بأخلاق الحسنة و لكن بالحقيقة غير مفيد
أنتَ مثلي.أنتَ حقاً أمير النار
أصمت
ما هو هدفك من إطلاق الأسهم على مدينتي؟
أولاً أنا أحذرك
ثانياً أنا أريد الدمعة الساحرة
الدمعة الساحرة؟
أمي محقة
أنت تريد الدمعة الساحرة
أمي إذا إعطيتك الدمعة الساحرة،سيكون غير مسموح لك أن تضايقها بعد الآن
أنا لا أحتاجها.ليان جي هي إبنت محيظة
هي ليس لديها دم قبيلة قبيلة الحوريات النقي
دمعتها الساحرة لا تسمح لي بالسفر إلى أعماق البحر ذو لا نهاية
لما عليك السفر إلى أعماق البحر ذو لا نهاية؟
بُنيّ سأقول لكَ لاحقاً
بإختصار،أريد منك أن تحصل على دمعة ساحرة من حورية ذو دم نقي
أنا ليس لدي الدمعة الساحرة النقية
الأمير ة الحورية في مدينة الثلوج البيضاء .أن لديك طريقة
لما عليّ أن أصغي إليك؟
هل تود مني أن أقول للجميع
أن أنتَ إبني،أمير قبيلة النار؟
كنت دوماً تعتني بأخاك كاسو
إذا هو عرف أنكَ ليس أخاه البيولوجي
إذا عرف أن والدتك
هي الذي قتلت أخواته
ماذا تعتقد أنه سيفعل؟
كيف سيعامل ليان جي؟
بالنيابة عن صلة الدم الذي بيننا
لدي هدية لكَ
أنا أضمن لكَ أن لن يتم أذيت كاسو عزيزك و والدتك
على أي حال،هو الآن بدون قدرات.هو لن يقدر على سرقة تاجك
و هو غير مؤذي بالنسبة لنا
أنا مستعد لسماح هذا النوع من الكرام
ينغ كونغ شي
ماذا تريدي بعد؟
أنا لم أعتقد...
أننا سنلتقي بمدينة الرماد مجدداً
أنا لم أعتقد هذا أيضاً
هل أنتَ...
هل تكرهنا؟
نعم
أرواح السيف التي كانت تمتلك كا سو قد تدمرت تماما.
الأ كاسو تعدا مرحلة الخطر أنه في امأن وسوف يستعيد صحة قريباً
حقا؟ هذا ممتاز
كا سو
كا سو أنه يستيظ
كا سو لقد تخلصنا من ألاروح
أين لي لو ؟
هل أعطيته الدمعة الساحرة؟ ؟ وقد وعدني أن نذهب
أنها لاتريد الدمعة الساحرة؟ فقط تريد دماء نقيه من ألاميرة حورية البحر
ماذا؟
لا يمكنني مساعدته وهو يبترزنا
و أذا رفضت ذالك سيكتشف حقيقتي
هوه يي، كيف يمكنك أن تفعل هذا لابني؟
قلت لك سا بقاً اذا مسكت الحكم سوف يذهب كل شيء ادراج الرياح
أنا أسفة كل هذا حدث بسببي
لا تقلق سوف أجد حل من أجلك
لا حاجة لذلك.
توقفي عن صنع المتاعب لى هذا أحسن حل لي
يمكنني حل هذا بنفسي
لقد ذهبت يينغ هونغ شي، الذهاب للحصول على الدمعة الساحرةالحقيقة لي حورية البحر
بهذه الطريقة، ويمكننها أن تعود أخيرا إلى عالمها
أخي سمعت أن الأرواح السيف لم تعد في جسمك
نعم، قهروأروح السيف المفترس الجميع بمساعدت أوراكل الساقطة.
كل هذا كان بسبب لي لو
أنها فتاة جاده لا يمكن أن نجد لها نظير في جميع العوالم الثلاثه
كا سو
لي لو أنها فتاة مناسبه لك أنها مناسبة لكِ تكون بجانبك
كلاكما سوف تكون سعداء إلى الأبد.
شكرا لك ِ لان شانغ
يبدو أن أختياري زوجة لك كان في مكانه
لي لو لقد أرسلت لى رسلة
إلي ملكي العظيم المحترم أنا لي لو اشعر بامتنان لعدم فتح عيناك
يشرفني أنني كنت مخطوبة للأمير كا سو
ولكني أفضل حريتي في ممكلة البشر
و بتاكيد لا أستطيع ألعيش لفتره طوياة في ممكلة الثلج
أرجو التراجع عن طلبكم والسماح لي لوه الاستقالة من منصبها حارسة المملكة
أريد أن أصبح من عامة الشعب وسوف أكون شاكرة
أخي ماذا حدث بينك وبين لي لو
لا أعرف
لقد وعتدني في سابقك لكن لماذا ا غيرت رأيها فجأة؟
ن الصعب جدا أن نفهم قلب امرأة
- هل تريد مني أن نعيدها؟- لا
سوف أحل مشكلتي لوحدي
لي لو
سوف يذوب الجليد من قبيلة الجليد حتي الثلج يبقي ممبتسم إلي الابد
أتمني الغض النظر عما كنتِ تريد أن نكون مع بعض أو لا
يمكنك أن تكوني من عالم البشر
أن تبتسمي بسعادة وتستقبلي شورق وغروب الشمس
كا سو
لما لا تتخلا عني؟
لا يهم كم عدد الرسال التي تأتي بها البومة الرسولة
لن أقول لك شيئا
ملكة الجليد.
أنتِ لا تردين ترك كا سو
لماذا تريدن تركه ألان هل يوجد عقد بينك وبين أوراكل الساقطة؟
ملكة الثلج، هل يمكنك أن تفعلي معروفا لي ؟
رسول البومة، ماذا لي لوه تقول ؟
قالت انها ما مصرة على كلامها
توقفي عن تفكير في تناول الاكل
هل وجدها هنا ؟
هل فعلا مررت رسالتي لها
البومة الرسولة
االترجمة والتوقيت من فريق رحل مع القميص من قروب @ Viki
كا سو أنت هنا
ماذا هناك
هل نسيت لدينا موعد سابق مع الملكة لتناول الطعام
لقد نسيت
وقالت إنها تنتظرنا لنذهب
هيا
أين هي أمي؟
سموك . ألاميره الملكة مشغولة حالياً يمكنكم أن تتناولا الطعام أولاً
سوف أخدم نفسي أني أتضور جوعاً
لقد ذهبتِ
نعم أني جائعه
كاسو تعال هنا وتنازل الطعام
أنا لست جائع يمكنك أن تأكل أولا
كا سو
أنت فعلا تتعامل معي كصديق جيد
كنتٍ دائما صديقة جيدة لي
بما أنه أصدقاء هيا تناول الطعام معي
تذوقة فعلاً طعمة لذيذ
سوف نتشارك المتاعب بما ان نحن أصدقاء
في الوقت الحالى لي لو بعيده عنك يممكن أن احل محلها بمشاركتك مشاكلك
تترك شيء في قلبك حسناً
لان شانغ
لدي مشكلة واريد أن أنقشها معك
ماهي ؟
حقيقة لا ادري كيف أفهم قلب المرأة.
لي لو قدمت لي الكثير
وكان كل شيء بخير
ولكن الان تتجاهلني فجئة
لقد كنت أفكر طول هذه الفترة ولازلت ل أعرف؟
أنت في قلبي مثالى
لم أجد سبب يستحق أن أغضب منك؟
لا أعرف لماذا لي لوو تتجاهلك
ما رئيك أن أسل ملكة الحوريات
تتستطيع أن تعرف ماذا يجول في عقليها
وبعد ذلك سوف تطلب لقاء لي لوه
لديها قدرة أن تعرف أسرار وتقراء الافكار
يينغ كونغ شي - شي
يوجد الكثير من الاكل على طاولة يجب أن يؤكل
أنه غير مناسب لك
لماذا أنت هنا ؟
أخي مازلت لي لو تتجاهلك؟
أعتقد يجب علي أن أجدها لك
فلتأكلا أنتم أثنين أنا سوف أذهب عند أمي
كل مع نفسك سأرحل
أنتظري لحظة لدي شيئاً أقولة لك
لايوجد خبر جيد دئما تأتيني بخبار سيئة
أميرة حورية البحر
أنا الملك الجليد الآن
مازلتِ تتصرفيني معي بوقاحة
وماذا في ذلك؟ في قلبي،الملك الوحيد هو كا سو
حتي و أن اردت أن تقتلني لان أغير أختياري
مازلتي متعلقة بأخي؟
ومع ذلك، أنا أريد أن أقول لك، أخي سوف يتزوج بالتأكيد لي لوه.
مارئك حول هذا الموضوع
لكي لا تبقي وحديه أريد أن أتزوجك
أنت ماهذه النكتة
نكتة؟ هل تعتقديني أن امزح
أنا الملك الجليد الآن، لذلك يجب أن يكون لدي ملكة الثلج.
أذا فلتبحث عن شخص أخر غيري أنت لا تحبني
لا يهم إذا أحبك أم لا. على الأقل، أنا لا أكرهك.
لذا عليك فقط أن تتزوجيني - أنت
يينغ كونغ شي أذا استمرت في قول هذا لان أتحدث مع مرة أخرا
جميع هؤلاء النساء
بشرية وحورية البحر،
و فوق هذا قبيلة النار كل هذه لاشياء مزعجة
إذا لم يكن من أجل أخي أو عقد الدمعة ، لم أكن أتزوج
أليسمكافأتك بالنسبة لي القليل جدا؟
لا تقولوا ليحاية أن كا سو لا تستحق هذا .
أنا سوف أذهب
سوف أذهب إلي الارضي الشمالية المحرمة لكي أجد يان دا و لاركل الساقط
هذا ألامر ممكن يكلفني حياتي
فقط يمكنك أن تعطي محاربة المملكة الكثير من المكافئات والقوة
بعد أن أصبح ألامير كا سو في أمان تتراجعين عن كلامك
لن أفعل هذا يجب علي أن أكون حارسة المملكة
فوق هذا يجب عليك أن تمارسي سلطتك أكثر من هذا
عتقدة أنك أنقذة، لأنك تحبيه.
لقلد كنت أحبه
لكن أعتقد من بعد ألاحدث
الخلافات بينه وبيني أصبحت كبيرة جدا.
حتي وأن أصبحت زوجة ألامير
وسوف أكون قادرة على التمتع بضع سنوات من الحياة السلمية مدينة مدينة الثلوج البيضاء وسوف أشعر بلملل فقط
وهذا الشعور هو مختلف تماما
من كوني ماحاربة المملكة إلى التحكم في المملكة
ينبغي لك أن تحتفظي بوعدك لي وتحققي لى ما أريد
كلامك هذا سوف يؤلم كا سو
يينغ كونغ شي هو الملك ألان
كا سو لم يعد لديه أي سلطة في مدينة شفرات الثلج.
كيف أتزوج منة
لايمكن أن اجعل حياتي تتمحور من أجله لدي حياتي وخططي الخاصة
بما أن كا سو ليمكنة أن يعطيني الحياة التي اريدها
ثم لماذا لا يمكنني أخذ مقابل مكافأة أستحقها مقابل جهدي؟
كا سو
التوقيت والترجمة من فريق رحل مع القميص قروب @ Viki
جيد كنت تسمع حديثنا لن أحتاج أن أشرح لك مرة اخرى
من فضلك لا ترسل بعد الآن البومة رسوله
لي لوه، سأعطيك مكافأة الذي تريدينه
لنذهب
♫
ما الذي تريده مني وتحضرني الي هذا الامكان
♫الطريقة التي مشى بعيدا♫
♫ كان المفترض أن يأتي سريعاً ولكنة تأخر♫
♫أفكر في ذالك و أتوتر ♫
لي لو
هل ما زليت تذكري هذاه خيط طائرة ورقية؟
ما هذا خيط الطائرة الورقية ؟ أنا لا أتذكر.
لا بأس.
حتي و أن أستطيعتي أن تكذبي علي العالم كلة لا تستطعين أن تكذبي علي
♫يوما ما أخذت عهداً♫
واعتقد انكسوف تذكري ♫مرة واحدة أخذت عهدا
♫ وحتى هذا اليوم لم أذهب بعيدا ♫
♫ لذلك أنا على استعداد لمواجهة نار ♫
♫سيكون هناك يوم عندما يعود الحب♫
♫ في النهاية، سوف اعود إلى أن الفراغ ♫
♫ سفر خلال السهول و المرتفعات وتهب الرياح ♫
♫ حول وتعلم رسم دائرة مرة أخرى♫
♫كنت قد أ تنتظر طويلا حتى تدفقت النهر المتجمد في المحيط♫♫
♫ أنه لم يتغير كل هذه السنوات♫
♫ لا تبكي سأعود بالتأكيد♫
♫ سيكون هناك يوم عندما يعود الحب♫
تردين أ ذهب إلى الأراضي الشمالية المحرمة
كان ذلك عندما كنت أمريض
في ذلك الوقت، وأنا تقريبا فقدت كل ذكرياتي
لم أستطع حتى تذكر الناس من حولي
ولكن تذكرت لك الوعود التي قطعناها على أنفسنا.
لا يهم إذا كانا من بشر أو إله،
بغض النظر عن شكل من أشكال نوع من الحياة هي واحدة، وأثمينه
هو نفسه قلب واحد
لي لو بفعل قدمت لكِ قلبي
أذا أنتِ تريدين أن تصبحي محاربة المملكة
أستطيع مساعدتك
لكن أتوسل إليك
أتوسل إليكِ لا تتركيني مرة أخرى.
أسمحي لي حمايتك إلى الأبد.
سوف أذهب
لي لو
أنت الهة وانا من البشر
كيف يمكن أن نكون معا؟
بالنسبة لك،يمكنني أن اتخلا عن هويتي الهية .
حتى لو كنت تتخلى عن هويتك إلهية
لا يمكن أن ننسى أخاك
أذا يوما ما هاجمة قبيلة النار مدينة الثلوج البيضاء مرة اخرى
اهل ستكون قادرا على تجاهل سلامة أخيك والجلوس دون أن تفعل أي شيء
أن أصبح محاربة المملكة ليس خياري
في ذالك الوقت من تحتاج الية الممكلة
ماذا اذا اندلع الحرب بين مملكة النار و مملكة الجليد ماذا ستفعل الممكة ما الذي ستفعله ؟
مذا سيفعل الزعماء الثلاثة معي .
عمرك أكبر مني وأنك حتي أقوي مني
لماذا تضحي بكل شيء من أجل بشرية
كنت أعتقد أنك فخورة بكونك حارسة المملكة
أنت الآلهة لكنك بتالي مغرور
أمرا مفروغا منه. كنت تأخذ تضحية من البشر
أنا مجرد بشر
أنا فقط أريد حياة مستقرة وهانئة.
من أجل لي ينقذون حياتك
بسببي أنت علي قيد الحياة
اعطني حريتي والمكافآت.
من فضلك لا تتبعني بعد الآن.
صاحب السمو
شينغ جيو
أواجه كابوسا الآن؟ أرجوك أيقظني الان
الأمير كا سو حقيقة الحياة في الأصل حلم
يجب عليك أن تكون مستقر
إذا كان الوعد بيني وبي لي لوه مجرد حلم
لا أريد أن أستيقظ بعد الان
أترك الماضي يذهب مع أدراج الرياح
صاحب السمو، على الساحل البعيد، هناكسر في انتظارنا لحلها
ما سر؟
نحن لا نعرف في الوقت الحالي
سوف ترافقني هناك يا صاحب السمو؟
هذا مريح للغاية
يا جلالتك،أنتِ كنتِ على الأرض كثيراً بهذه الأيام
لا بد و أن قدامكِ تورمت
أنا خصيصاً طلبت من هوانغ تاو أن يعلمني تقنية التدليك والوخز بالإبر من عالم البشر
لمساعدة من عالج تعبك
أميرتي الحورية الصغيرة،ما هو المعروف الذي تريده؟
ماذا تقصدين؟أنا...
أنا شاهدتكِ تكبري
حتى لو ذيلك الصغير يرفرف قليلاً،أعرف ما تفكرين به
أخبرني
يا قديسة،أريد أخذ كاسو إلى أراضي زهر الكرز لجولة
أراضي زهر الكرز؟هذا أرض مقدس لقيبلة الحوريلت
ممنوع على الغرباء أن يدخلوا عليها
لي لو رفضت عرض زواج كاسو
هو مستاء جداً في هذه الفترة،أنا فقط أريد أن أسعده
عندما يكون سعيد،هو يبحث على تلك الإنسانة ليستمتع
لكن عندما يكون حزين،أنهُ يبحث عنكِ لمواساته
ماذا يعتقد أميرتنا الحورية تكون؟
شخصاً يمكنه اللعب بها؟
هذا لم يكن طلبه
أنا التي فكرت بها
هوانغ تاو قال إذا كاسو يشعر بالحزن
هذا سيعرقل شفاءه
عندما قلب رجل ليس لكِ
عليكِ مغادرته برشاقة دون لمحة ثانية
لا يمكنك خسارة شرفكِ و كبريائك من خلال الإختلاط به
هل كل شيء علمتكِ إياه كان غير نافع؟
يا أيتها الحورية القديسة،أنا آسفة
يا أيتها الحورية القديسة
أنا آسفة
أنا لم أقدر أبداً على اقسي قلبي ضد مشاعري لكا سو
لكن أوعدك عندما يتحسن
أنا سأرحل من مدينة الثلوج البيضاء من دون رؤيته مجدداً
يا قديسة،من فضلك وافقي على طلبي هذه المرة الآخيرة
أنا أتوسل إليكِ
هل أتيت إلى هنا مسبقاً؟
في حلم
هم فتح الختم
من؟
أعرف أنه أكثر إله جنوناً لعوالم الـ3
ما هو هدفك من إطلاق الأسهم على مدينتي؟
أولاً أنا أحذرك
ثانياً أنا أريد الدمعة الساحرة
أمي إذا إعطيتك الدمعة الساحرة،سيكون غير مسموح لك أن تضايقها بعد الآن
.ليان جي هي إبنت محيظة
هي ليس لديها دم قبيلة قبيلة الحوريات النقي
دمعتها الساحرة لا تسمح لي بالسفر إلى أعماق البحر ذو لا نهاية
لما عليك السفر إلى أعماق البحر ذو لا نهاية؟
بُنيّ
سأقول لكَ لاحقاً
بإختصار،أريد منك أن تحصل على دمعة ساحرة من حورية ذو دم نقي
لا زلت تحبين أخي
لكن أريد أن أخبرك،أخي حتماً سيتزوج لي لو
أو ماذا عن هذا
لكي تبقي عزباء للأبد،أنا سأتزوجك
أنتَ!
لماذا تمزح هكذا؟
أمزح؟هل تظنين أنني أمزح؟
أنا ملك الجليد الآن،يجب أن يكون لدي ملكة الآن
ثم إذهب و إختار واحدة.إختار واحدة تحبها
لا يهم إذا أحبكِ أم لا،على الأقل أنا لا أكرهك
-لذا عليكِ الزواج مني - أنتَ
شي،إذا استمريت بهذا الكلام الغير منطقي،أنا لن أتكلم معك مجدداً
أخي أنا آسف
هذه المرة،فقط أنتَ
يمكن أن يساعدني بقنع هذه الإمرأة المجنونة لأخذ الدمعة الساحرة
فقك من خلال هذه الطريقة الجميع سوف يكون بأمان
الترجمة و التوقيت مُقدمان لكُم من فريق رحلَ مع القميص @ Viki
♫
كاسو هيا نرقص معاً
أنا لا أعرف كيفية الرقص
كاذب!أسرع!