1
00:00:12,813 --> 00:00:14,747
Bosch في الموسم السابق من
{\pos(190,240)\fad(300,1500)\c&H92FBFD&\3c&HFF0000&\fnArabic Typesetting\fs32}
{\fnAndalus\fs40\b1\c&HFFFFFF&\3c&H000000&\4c&H09ACFF&}Time Re-Synced By || D0c Ezzat ||
2
00:00:14,748 --> 00:00:16,549
!توقف
3
00:00:16,550 --> 00:00:18,285
أيها المحقق, كم عدد الناس الذين قتلتهم؟
4
00:00:18,286 --> 00:00:21,020
لا أعلم
القسم جعلك بريئاً
5
00:00:21,021 --> 00:00:22,590
لقد كان تصويب جيد
6
00:00:25,359 --> 00:00:27,194
هل سبق لك أن رأيتها من قبل؟
7
00:00:27,195 --> 00:00:28,995
هاري, فيغاس تبعد مسافة
أربع ساعات عبر السيارة
8
00:00:28,996 --> 00:00:30,897
أهلاً مادي
9
00:00:30,898 --> 00:00:33,466
لقد وصلت هنا منذ 30 ثانية
وانت الأن تتهمني بأنني أم سيئة
10
00:00:33,467 --> 00:00:36,136
تلك لوحة مسروقة ياشريكي
هل أنت متأكد من ذلك؟
11
00:00:36,137 --> 00:00:38,171
نعم يارجل أوقفه
12
00:00:38,172 --> 00:00:40,973
هذه مركبتي
واللوحة لي ايضاً
13
00:00:40,974 --> 00:00:45,978
!اللعنة
لنبدأ مع السؤال السهل
14
00:00:45,979 --> 00:00:47,514
من هو الرجل الميت في السيارة؟
15
00:00:47,515 --> 00:00:49,616
عندما أوقف الشرطي
بيرس وارفينغ جونيور
16
00:00:49,617 --> 00:00:51,151
وايتس
17
00:00:51,152 --> 00:00:54,654
على مايبدو أن ارفينغ قصد عمداً
18
00:00:54,655 --> 00:00:55,988
اللوحة الخاطئة
19
00:00:55,989 --> 00:00:57,824
حتى لو أنني لا استخدم
.نفوذي نيابة عنك
20
00:00:57,825 --> 00:00:59,592
فقط حقيقة أنك ابني
الآخرون سيفعلون
21
00:00:59,593 --> 00:01:00,927
وذلك من الممكن أن
.خادعاً لكلانا
22
00:01:00,928 --> 00:01:02,562
لقد سمعت أنك حددت مؤقتاً
23
00:01:02,563 --> 00:01:04,331
ضحية لورل كانيون
24
00:01:04,332 --> 00:01:06,133
لقد كان اسمه ارثر ديلكرويس
كان عمره 12 سنة
25
00:01:06,134 --> 00:01:07,834
وايتس اعترف انه هو من قتله
26
00:01:07,835 --> 00:01:09,702
أوشي يخطط للترشح لمنصب العمدة
27
00:01:09,703 --> 00:01:12,639
اذن قضية وايتس هذه؟
هي تدعيم سياسي له
28
00:01:12,640 --> 00:01:15,508
السيد وايتس سيرينا الطريق لمسرح الجريمة
29
00:01:15,509 --> 00:01:17,710
وسنكون مشرفين على
كل خطوة يقوم بها
30
00:01:17,711 --> 00:01:19,712
ربما علينا أن نرخي اصفاده
31
00:01:19,713 --> 00:01:21,281
نحن لسنا بحاجة دعوى قضائية هنا
اللعنة لا
32
00:01:21,282 --> 00:01:24,016
!بوش , فقط افعلها
33
00:01:24,017 --> 00:01:26,354
!اللعنة
34
00:01:31,259 --> 00:01:33,993
!هاري لا
!اطلاق نار واصابة شرطي
35
00:01:33,994 --> 00:01:35,628
شريكي في مطاردة حالياً
36
00:01:35,629 --> 00:01:37,697
ولا نستطيع تحديد
أين سيذهب
37
00:01:37,698 --> 00:01:39,833
نحن بجانب نهر لوس أنجلوس
في الشارع السادس
38
00:01:43,437 --> 00:01:45,372
اخبرني انك حصلت عليه
نعم لقد حصلت عليه
39
00:01:45,373 --> 00:01:46,939
ولكن من اخذ البطاقة
من اخذ البطاقة؟
40
00:01:46,940 --> 00:01:49,576
أوشي
عليك أن تبقي الفيديو في طي الكتمان
41
00:01:49,577 --> 00:01:51,611
لقد فزت في الانتخابات
أنت رئيس الشرطة القادم
42
00:01:51,612 --> 00:01:53,045
أنا هو النصب التذكاري
43
00:01:53,046 --> 00:01:55,216
!أنا
!أنا
44
00:01:57,185 --> 00:01:59,486
لقد سئمت من هرائك
لماذا لا تفعل شيئاً حول ذلك
45
00:01:59,487 --> 00:02:01,589
... لا تذهب
46
00:02:05,593 --> 00:02:07,494
كيف أمكنك ان تسمح له
أن يستفزك مثل ذلك؟
47
00:02:07,495 --> 00:02:09,563
لقد مد يديه أولاً
48
00:02:52,806 --> 00:02:55,875
كيف جرى الأمر؟
هل تحدثت معه؟
49
00:02:55,876 --> 00:02:57,610
ماذا قال؟
ما الذي سيحصل؟
50
00:02:57,611 --> 00:03:01,080
كل شيئ سيكون بخير ياعزيزتي
لقد تحدثت الى الرجل نفسه
51
00:03:01,081 --> 00:03:02,315
اذن تحدثت معه هذا الصباح؟
52
00:03:02,316 --> 00:03:03,450
الليلة الماضية
53
00:03:03,451 --> 00:03:05,252
هل سيتحدث الى لاكي؟
54
00:03:05,253 --> 00:03:06,653
لقد قال انه سيتولى الأمر
55
00:03:06,654 --> 00:03:08,621
كيف تعلم ذلك؟
هل انت متأكد؟
56
00:03:08,622 --> 00:03:10,690
لقد قال انه سيتولى الأمر
اذن فهو سيتولى الأمر
57
00:03:10,691 --> 00:03:13,794
هل تستطيع التأكد من ذلك؟ توني؟
58
00:03:17,265 --> 00:03:19,165
!توني
59
00:03:19,166 --> 00:03:21,835
يجب علي الذهاب , عزيزتي
سأعاود الاتصال بك
60
00:03:31,545 --> 00:03:33,880
شكراً لتوقفك
هل تريد مساعدة؟
61
00:03:33,881 --> 00:03:36,283
انني لا أملك هاتفي
62
00:03:36,284 --> 00:03:37,517
هل يمكنك أن تتصل
بسيارة سحب لكي تساعدني؟
63
00:03:37,518 --> 00:03:41,454
ما الذي حدث؟
لا أعلم
64
00:03:41,455 --> 00:03:45,492
انها فقط توقفت عن العمل
65
00:03:45,493 --> 00:03:47,360
لا مشكلة
سأتصل حالاً
66
00:03:47,361 --> 00:03:48,662
شكراً لك
67
00:03:51,299 --> 00:03:53,401
68
00:04:06,480 --> 00:04:20,116
BY: Abdulmaik
TWI: @_maliik96 - @_cinemaexpert
69
00:04:28,135 --> 00:04:30,937
* I got a feeling
that I can't let go *
70
00:04:30,938 --> 00:04:33,172
* I got a feeling
that I can't let go *
71
00:04:33,173 --> 00:04:36,208
* I got a feeling
that I can't let go *
72
00:04:36,209 --> 00:04:38,611
* I got a feeling
that I can't let go *
73
00:04:38,612 --> 00:04:41,681
* I got a feeling
that I can't let go *
74
00:04:41,682 --> 00:04:43,916
* I got a feeling
that I can't let go *
75
00:04:43,917 --> 00:04:47,354
* I got a feeling
that I can't let go *
76
00:04:47,355 --> 00:04:48,522
* I can't let go *
77
00:05:01,101 --> 00:05:03,070
* I feel *
78
00:05:21,389 --> 00:05:22,923
79
00:05:28,061 --> 00:05:29,830
80
00:05:47,047 --> 00:05:48,516
81
00:05:54,054 --> 00:05:56,824
82
00:06:04,698 --> 00:06:06,165
أهلاً مادي
انني مشغول بالحلاقة
83
00:06:06,166 --> 00:06:07,567
سأتصل بك بعد 5 دقائق؟
84
00:06:07,568 --> 00:06:09,268
حسناً, أبي؟
نعم؟
85
00:06:09,269 --> 00:06:10,937
احلق لحيتك
انك تبدو كالمشرد
86
00:06:10,938 --> 00:06:13,873
مشرد؟
من أين سمعتي هذه الكلمة؟
87
00:06:13,874 --> 00:06:15,675
عرفتها من فترة الكساد العظيم
88
00:06:15,676 --> 00:06:18,310
والشارب أيضاً
الشارب؟
89
00:06:18,311 --> 00:06:19,812
انه يعجبني نوعاً ما
90
00:06:19,813 --> 00:06:21,448
تبدو كممثل اباحي من السبعينات
91
00:06:21,449 --> 00:06:24,651
نعم, حسناً
سأتصل بك لاحقاً
92
00:06:24,652 --> 00:06:26,454
وداعاً
وداعاً
93
00:06:29,189 --> 00:06:31,592
94
00:06:34,361 --> 00:06:35,895
افضل؟
95
00:06:35,896 --> 00:06:37,464
رائع
انك تبدو اصغر بكثير
96
00:06:37,465 --> 00:06:39,131
97
00:06:39,132 --> 00:06:41,701
اسمعي, انني في طريقي للخارج
98
00:06:41,702 --> 00:06:43,703
اعلم
لقد اتصلت لأتمنى لك التوفيق
99
00:06:43,704 --> 00:06:45,104
شكراً, ذلك حقاً
شيء رائع منك
100
00:06:45,105 --> 00:06:47,373
اتمنى لك يوماً جيداً , أبي
ولك ايضاً
101
00:06:47,374 --> 00:06:48,909
الى اللقاء
102
00:06:53,514 --> 00:06:54,882
103
00:07:14,234 --> 00:07:15,836
104
00:07:51,639 --> 00:07:53,873
أهلاً هاري , كيف هي الأحوال؟
أهلاً بيرل
105
00:07:53,874 --> 00:07:56,976
هل رأيت ايدقار؟
للتو أتيت هنا
106
00:07:56,977 --> 00:07:59,111
الملازمة تبحث عنه
سأخبره بذلك
107
00:07:59,112 --> 00:08:01,380
هل تريد بعضاً من القهوة؟
لا, شكراً
108
00:08:01,381 --> 00:08:04,350
أهلا هاري
ايدقار
109
00:08:04,351 --> 00:08:06,318
الملازمة تبحث عنك
حسناً
110
00:08:06,319 --> 00:08:09,622
اسمع , ان كنت تفكر
في بيع منزلك
111
00:08:09,623 --> 00:08:11,624
فلدي مشتري
لست مهتماً بذلك
112
00:08:11,625 --> 00:08:14,093
انني جاد
لن يحدث
113
00:08:14,094 --> 00:08:16,028
اعني انني لا اريد
العيش في مكان مرتفع
114
00:08:16,029 --> 00:08:18,164
ولكن بعض الناس
يحبون الاستمتاع بالطبيعة
115
00:08:18,165 --> 00:08:21,901
أهلاً , انا جيري ايدقار
.انني اتصل من اجل تشاريس
116
00:08:21,902 --> 00:08:25,773
يعتقد أنني ذهبت من اجل
علبة سجائر لعينة
117
00:08:34,882 --> 00:08:37,950
أيها اللقطاء
اللعنة عليكم جميعاً
118
00:08:37,951 --> 00:08:41,453
119
00:08:41,454 --> 00:08:44,123
أهلاً بك مجدداً ياشريكي
120
00:08:44,124 --> 00:08:46,993
لقد اشتقنا إليك
نعم
121
00:08:46,994 --> 00:08:50,597
أهلاً يارفيقي
أهلاً يارفيقي
122
00:08:50,598 --> 00:08:51,931
ألم تستطع ان تفعل افضل من ذلك؟
123
00:08:51,932 --> 00:08:54,601
المخدرات اعاقت براعتي العقلية
124
00:08:54,602 --> 00:08:56,603
ولكن انظروا , لقد عدت
نشيط أكثر من اي وقت مضى
125
00:08:56,604 --> 00:08:58,772
ذلك سهل جداً
هاري بوش؟
126
00:09:02,442 --> 00:09:04,711
الأن اشعر انني في بيتي
127
00:09:04,712 --> 00:09:08,114
شيلتون هاردي
مرتكب جرائم جنسية
128
00:09:08,115 --> 00:09:11,083
مغتصب متسلسل
واصبح قاتل ومغتصب متسلسل
129
00:09:11,084 --> 00:09:12,752
جيري وآيق يعملان
على القضية
130
00:09:12,753 --> 00:09:14,386
نعتقد انه يجيد الاختباء
131
00:09:14,387 --> 00:09:17,123
كاليفورنيا , نيفادا
هل لدينا خيط يدلنا على هذا الشخص؟
132
00:09:17,124 --> 00:09:19,458
آيق لديه خيط يقودنا لوالد هاردي
مدينة بانوراما
133
00:09:19,459 --> 00:09:21,861
نحن متجهين إليه
للتحدث معه لنرى ما الذي يعرفه
134
00:09:21,862 --> 00:09:24,396
مدينة بانوراما
لا يمكنك الحصول على افضل من ذلك
135
00:09:24,397 --> 00:09:26,866
أريدك ان تذهب معهم
136
00:09:26,867 --> 00:09:30,637
يمكننا التعامل مع ذلك أيتها الملازمة
نعم يمكنهم التعامل مع ذلك أيتها الملازمة
137
00:09:30,638 --> 00:09:32,104
بوش رافقهم
138
00:09:32,105 --> 00:09:33,674
أول يوم لك بعد العودة
يجب عليك تلطيخ قدميك
139
00:09:38,245 --> 00:09:40,847
أوه , انني أحب
الحماسة يارفاق
140
00:09:40,848 --> 00:09:42,649
بوش
نعم؟
141
00:09:42,650 --> 00:09:46,053
ستحتاج الى هذه
142
00:09:56,964 --> 00:09:58,564
حاول التشبث بهم هذه المره
143
00:09:58,565 --> 00:10:00,901
شكراً
144
00:10:02,302 --> 00:10:03,804
145
00:10:12,646 --> 00:10:14,881
انني ابحث عن البانوراما
146
00:10:14,882 --> 00:10:16,316
ولكنني لا أرى ذلك
147
00:10:17,450 --> 00:10:19,451
هذه كانت كلها أشجار برتقال
148
00:10:19,452 --> 00:10:24,490
بعد الحرب مزقت هذه البساتين
وتم بناء منازل في مكانها
149
00:10:24,491 --> 00:10:26,458
الحلم الأمريكي
150
00:10:26,459 --> 00:10:30,797
منزل لكل شخص وسيارة
وكراج ليضعها فيه
151
00:10:30,798 --> 00:10:32,398
انا وايدقار سنتولى
امر المقابلة
152
00:10:32,399 --> 00:10:33,801
نعتمد عليه
153
00:10:37,170 --> 00:10:40,039
لم ارى شيلتون منذ سنوات
154
00:10:40,040 --> 00:10:42,910
لا أعلم اين هو
ولا أهتم
155
00:10:44,211 --> 00:10:46,112
لقد وقع في بعض المشاكل مرة اخرى؟
156
00:10:46,113 --> 00:10:47,747
اننا فقط نريد الحديث مع ابنك
157
00:10:47,748 --> 00:10:48,981
لقد طرأ اسمه
في احد التحقيقات
158
00:10:48,982 --> 00:10:50,482
سألقي نظرة في الأرجاء
159
00:10:50,483 --> 00:10:54,320
ألا تحتاج الى مذكرة تفتيش؟
انه ليس هنا
160
00:10:54,321 --> 00:10:57,256
هل من المعتاد أن يفعل ذلك؟
على مايبدو
161
00:10:57,257 --> 00:10:59,158
متى كانت اخر مره
تحدثت فيها الى ابنك؟
162
00:10:59,159 --> 00:11:00,492
اخر مره كانت
عندما خرج من السجن
163
00:11:00,493 --> 00:11:03,896
ذلك كان قبل ثمان
سنوات تقريباً
164
00:11:03,897 --> 00:11:05,197
ما الذي أراده؟
165
00:11:05,198 --> 00:11:07,767
المال
166
00:11:07,768 --> 00:11:10,269
لقد اخبرته ان يذهب
لكي يلعق حلمة شخص اخر
167
00:11:10,270 --> 00:11:12,471
اتصل من أين؟
168
00:11:12,472 --> 00:11:14,406
توكسون, اعتقد
169
00:11:14,407 --> 00:11:18,445
170
00:11:26,486 --> 00:11:28,088
171
00:11:37,197 --> 00:11:39,766
أنا لا اعرف لماذا تحول
لما عليه الأن
172
00:11:39,767 --> 00:11:41,068
انني ألوم والدته
173
00:11:43,837 --> 00:11:47,006
هل وجدت ماكنت تبحث عنه؟
174
00:11:47,007 --> 00:11:50,877
لقد اخبرتك انه ليس هنا
ولكنك لم تخبرنا أين هو
175
00:11:50,878 --> 00:11:52,945
كم مره يجب علي ان اخبرك.
.انني لا أعلم
176
00:11:52,946 --> 00:11:55,147
اعتقد انك تعلم
مضايقة رجل مسن مريض
177
00:11:55,148 --> 00:11:58,584
الى أي حد انت مريض أيها السيد هاردي؟
استميحك عذراً؟
178
00:11:58,585 --> 00:12:00,319
لقد قلت الى اي حد انت مريض؟
179
00:12:00,320 --> 00:12:02,855
انني مريض حقاً أيها الغبي
!انظر الى الارجاء
180
00:12:02,856 --> 00:12:06,092
اوكسجين , كرسي متحرك
ذلك صحيح
181
00:12:06,093 --> 00:12:07,559
!اللعنة
!يا إلهي
182
00:12:07,560 --> 00:12:10,229
شيلتون هاردي
اقبض عليه , انه لك
183
00:12:10,230 --> 00:12:11,865
توقف أيها اللعين
انك رهن الاعتقال
184
00:12:13,801 --> 00:12:15,434
!اللعنة
185
00:12:15,435 --> 00:12:17,270
!المفاتيح
186
00:13:05,853 --> 00:13:08,488
187
00:13:14,027 --> 00:13:15,194
ابقى مكانك أيها اللعين
188
00:13:15,195 --> 00:13:18,364
قيٍده
189
00:13:18,365 --> 00:13:20,332
اللعنه عليك
اصمت أيها اللعين
190
00:13:20,333 --> 00:13:22,368
اللعنه هاري
أنك رائع جداً بالنسبة لرجل عجوز
191
00:13:22,369 --> 00:13:25,071
هل كنت تأخذ المنشطات؟
192
00:13:25,072 --> 00:13:26,738
يجب عليك الحصول على جسم مثالي يا ايدقار
193
00:13:26,739 --> 00:13:28,674
اعمل على تمارينك
194
00:13:28,675 --> 00:13:30,376
يجب عليك الحصول
على أحذية مختلفه
195
00:13:30,377 --> 00:13:31,911
لا يمكنك الركض على هذه الأحذية
القاتلة للصراصير
196
00:13:31,912 --> 00:13:33,712
كم مره علي أن اركض؟
197
00:13:33,713 --> 00:13:34,914
هيا
198
00:13:34,915 --> 00:13:36,748
هيا انهض
199
00:13:36,749 --> 00:13:39,086
اللعنة
200
00:13:57,104 --> 00:13:58,105
201
00:14:01,174 --> 00:14:02,242
202
00:14:04,644 --> 00:14:06,279
هل تعتقد انك تستطيع التعامل معه الأن؟
203
00:14:09,416 --> 00:14:11,583
شريكك السابق شخص لطيف
204
00:14:11,584 --> 00:14:13,053
السابق؟
205
00:14:15,923 --> 00:14:17,557
مانك
كابتن
206
00:14:19,792 --> 00:14:21,693
المحقق بوش
كابتن
207
00:14:21,694 --> 00:14:23,095
أول يوم لك بعد العودة
.الملازمة اخبرتني بذلك
208
00:14:23,096 --> 00:14:24,363
ولقد قبضت بالفعل على رجل سيء
209
00:14:24,364 --> 00:14:25,965
لا بل ايدقار وفيراس هم من قبضا عليه
210
00:14:25,966 --> 00:14:28,201
لقد كنت معهم من اجل القياده فقط
211
00:14:30,837 --> 00:14:34,273
رجل جيد يا مانك
هو صديقك
212
00:14:34,274 --> 00:14:36,275
انه محظوظ لرؤيته كابتن باوندز
يمد يده عليك أولاً
213
00:14:36,276 --> 00:14:37,609
ولم يكن خائفاً من قول ذلك
214
00:14:37,610 --> 00:14:39,545
هل تعتقد انك بالغت
بردة فعلك؟
215
00:14:39,546 --> 00:14:41,847
لا ياسيدي , لا اعتقد ذلك
216
00:14:41,848 --> 00:14:43,549
حسناً , بوش
217
00:14:43,550 --> 00:14:47,420
كن هادئاً في عملك
وسوف نكون على وفاق
218
00:14:53,660 --> 00:14:55,995
219
00:14:55,996 --> 00:14:57,964
ذلك جرى بطريقة جيدة
نعم
220
00:14:57,965 --> 00:14:59,165
شرطي لطيف
221
00:14:59,166 --> 00:15:01,267
حسناً
لم يكن دافئ وغامض
222
00:15:01,268 --> 00:15:04,203
ولكن في الجانب الجيد, لم يكن ساحق
223
00:15:04,204 --> 00:15:05,637
أين هي الأرض الساحقة على أية حال؟
224
00:15:05,638 --> 00:15:08,107
لن تصدق ذلك , هاري
225
00:15:08,108 --> 00:15:11,243
تفاصيل سرقة الفن
انت محق انا لا اصدق ذلك
226
00:15:11,244 --> 00:15:13,712
اللعنة , هل يعلم شيئاً عن الفن؟
انه يعلم الشيء الذي يعجبه
227
00:15:13,713 --> 00:15:15,115
انت الأسوء
228
00:15:19,886 --> 00:15:21,320
هاري
هل استسلم؟
229
00:15:21,321 --> 00:15:23,155
دعنا نقنعه
230
00:15:23,156 --> 00:15:25,891
على الأرجح وجد زميله القديم
مدفون تحت الواح ارضية
231
00:15:25,892 --> 00:15:28,227
اتوقع ذلك
نجلب بعض الغداء؟
232
00:15:28,228 --> 00:15:30,063
لدي عمل اقوم بها
233
00:15:34,634 --> 00:15:39,005
أٌفضل بإن كليكما يكون هناك
ملاحظة صغيرة
234
00:15:39,006 --> 00:15:43,542
نظرياتك لن تزيد قيمة من قرارك بشكل كبير
235
00:15:43,543 --> 00:15:46,212
انا انصح في ليالي الأحد
236
00:15:46,213 --> 00:15:48,480
المكان المثالي
بعد خدمة الصباح
237
00:15:48,481 --> 00:15:50,516
ومع علاقة عائلتك في الصفحة الكبرى
238
00:15:50,517 --> 00:15:52,684
وحي آدم ويست
239
00:15:52,685 --> 00:15:57,023
سأخذ لكم مقعدين في الأمام لكليكما
240
00:15:57,024 --> 00:15:58,590
وزوجاتكم
241
00:15:58,591 --> 00:16:01,027
انا واثق بإنه سيكون منزل كامل
242
00:16:01,028 --> 00:16:03,095
لا ينبغي عليك بإن تقلق
243
00:16:03,096 --> 00:16:07,566
عندما أعظ, جميع من بالغرفة ينصتون إلي
244
00:16:07,567 --> 00:16:10,303
شكراً لكليكما كثيراً
245
00:16:11,504 --> 00:16:13,539
العمدة القادم لـ لوس انجلوس
246
00:16:13,540 --> 00:16:16,443
247
00:16:19,279 --> 00:16:21,480
من وقع على أوراق خروج راينارد وايتس في تلك الليلة؟
248
00:16:21,481 --> 00:16:22,914
انا وقعتهم
249
00:16:22,915 --> 00:16:25,051
من الشرطي من قسم شرطة لوس انجلوس
في مسرح الجريمة؟
250
00:16:25,052 --> 00:16:26,718
انا
251
00:16:26,719 --> 00:16:28,720
من صرح لك؟
نائب الرئيس ارفينغ
252
00:16:28,721 --> 00:16:31,623
الرئيس ايرفينغ جعلك مسؤول
نعم
253
00:16:31,624 --> 00:16:35,527
جعلك مسؤول عن حجز وايتس
في ما يسمى بالرحلة الميدانية؟
254
00:16:35,528 --> 00:16:36,762
نعم
255
00:16:36,763 --> 00:16:41,133
وعن الحماية
نعم
256
00:16:41,134 --> 00:16:43,069
عندما وصلت إلى المصنع المهجور
257
00:16:43,070 --> 00:16:46,205
من الذي حرر قيود وايتس؟
انا من قمت بذلك
258
00:16:46,206 --> 00:16:47,673
تحت الرفض
259
00:16:47,674 --> 00:16:49,641
انا أمُرت ان اقوم بذلك
عن طريق النائب العام
260
00:16:49,642 --> 00:16:52,479
فقط أجب على السؤال
الذي طرح عليك إيها المحقق
261
00:16:54,381 --> 00:16:58,484
من أمر بان تفك اصفاد السيد وايتس؟
انا من أمرته
262
00:16:58,485 --> 00:17:01,387
وعندما قام المحقق موري بذلك
ماذا حصل؟
263
00:17:01,388 --> 00:17:03,422
وايتس أخذ سلاحه وأطلق عليه
264
00:17:03,423 --> 00:17:05,724
اطلق وأصاب المحقق موري
نعم
265
00:17:05,725 --> 00:17:09,861
ومن ثم أطلق و قتل
النائب العام لو اسكوبار
266
00:17:09,862 --> 00:17:11,098
نعم
267
00:17:15,735 --> 00:17:17,403
اسألك سؤال يا واش؟
268
00:17:17,404 --> 00:17:18,804
قل إيها المأمور؟
269
00:17:18,805 --> 00:17:22,309
لمن ستصوت في الانتخابات المقبلة لـ العمدة؟
270
00:17:25,712 --> 00:17:28,947
انت قمت بالتصويت
نعم سيدي
لا زلت تؤيد أوشي؟
271
00:17:28,948 --> 00:17:31,217
قلت له بإني كُنت
انا ادعمه لو كنت انت تدعمه
272
00:17:31,218 --> 00:17:33,585
اريدك أن تصوت بـ ضميرك
273
00:17:33,586 --> 00:17:35,354
لا يزال سيجعلك مأمور؟
274
00:17:35,355 --> 00:17:37,256
يقول بإنه سيقوم بذلك
إذاً سأقوم بالتصويت له
275
00:17:37,257 --> 00:17:41,127
كلامه لا يعني بإنه سيقوم بذلك
يجب أن ارمي النرد لـ ذلك
يٌقصد بالنرد = الحظ او الفرصة
276
00:17:41,128 --> 00:17:44,130
نعم, انا كذلك
277
00:17:44,131 --> 00:17:46,432
ماذا سمعت من لجنة المحلفين الكبرى؟
278
00:17:46,433 --> 00:17:49,136
صديقي نٌقل من هناك
279
00:17:59,679 --> 00:18:01,481
الضابط بيرس؟
280
00:18:40,487 --> 00:18:43,189
مرحبا عزيزي
مرحبا, كيف كان يومك؟
281
00:18:43,190 --> 00:18:44,756
ساعدت بالقبض على الرجل السيء
282
00:18:44,757 --> 00:18:45,957
لم تطلق عليه؟ الم تفعل؟
283
00:18:45,958 --> 00:18:47,626
لا
جيد
284
00:18:47,627 --> 00:18:50,061
لأني لا اريد أن اراك على الانترنت بأسم
*شرطي قاتل*
285
00:18:50,062 --> 00:18:52,298
هل وصلت قائمة الأغاني التي ارسلتها لك؟
286
00:18:52,299 --> 00:18:54,099
نعم, انا احب غريس كيلي حقاً
287
00:18:54,100 --> 00:18:55,701
ستغني هنا الأسبوع القادم
قد أذهب لـ رؤيتها
288
00:18:55,702 --> 00:18:57,769
ربما أخخرج وآتي معك
289
00:18:57,770 --> 00:18:59,638
حسناً, بإمكانك الخروج
لكن لا يمكنك الذهاب معي
290
00:18:59,639 --> 00:19:02,208
انت لست 21 سنة
مقررف
291
00:19:02,209 --> 00:19:04,243
نعم إنها كذلك
كيف شعورك؟
292
00:19:04,244 --> 00:19:07,679
حسناً
غريب قليلاً في الواقع
293
00:19:07,680 --> 00:19:10,416
ريجي غادر فجأة في رحلة عمل
إلى هونغ كونغ
294
00:19:10,417 --> 00:19:11,750
كل شيء على مايرام؟
اعتقد ذلك
295
00:19:11,751 --> 00:19:13,252
سألت امي متى قد يعود
296
00:19:13,253 --> 00:19:14,653
: وقالت مثل كذا
لا أعلم
297
00:19:14,657 --> 00:19:16,655
هل هي هناك ؟
هل أستطيع التحدث اليها؟
298
00:19:16,656 --> 00:19:18,895
هي في الكازينو
كنت لوحدك هناك طوال الوقت ؟
299
00:19:18,897 --> 00:19:21,595
أبي ، عمري ١٥
متى ستعود للمنزل ؟
300
00:19:21,596 --> 00:19:24,462
قالت عند منتصف الليل
هل تريد منها الأتصال بك ؟
301
00:19:24,463 --> 00:19:26,467
عند منتصف الليل؟
أهدأ يا ابي
302
00:19:26,469 --> 00:19:28,461
أمر طبيعي
مثل كل ليلة
303
00:19:28,461 --> 00:19:30,032
هل تريد منها الأتصال بك ام لا ؟
304
00:19:30,037 --> 00:19:32,134
لقد كان يوماً طويلاً
305
00:19:32,138 --> 00:19:33,672
306
00:19:33,673 --> 00:19:35,941
حسناً ، متى ستأتي للذهاب الى لاس فيغاس ؟
307
00:19:35,942 --> 00:19:38,377
قريباً
أعدك
308
00:19:38,378 --> 00:19:39,071
309
00:19:39,712 --> 00:19:41,880
قريباً
أعدك
310
00:19:41,881 --> 00:19:44,003
كل شيء يسير على مايرام مع امك
311
00:19:44,317 --> 00:19:46,051
بقدر ماأعلم
حسنأً
312
00:19:46,052 --> 00:19:48,287
سنتحدث قريباً
احبك
313
00:19:48,288 --> 00:19:49,822
احبك إيضاً
314
00:20:11,411 --> 00:20:12,544
315
00:20:12,545 --> 00:20:14,145
316
00:20:14,146 --> 00:20:17,283
لدي سيارة بشكل غير قانوني
مركونة منذ يومين
317
00:20:17,284 --> 00:20:19,050
هذا موقعي
318
00:20:19,051 --> 00:20:20,886
مولهولاند ، ١٦٥٠٠
319
00:20:20,887 --> 00:20:23,589
بنتلي فضي
رخصة كاليفورنيا
320
00:20:23,590 --> 00:20:25,825
حول ذلك
321
00:20:33,032 --> 00:20:34,867
322
00:20:38,371 --> 00:20:40,639
323
00:20:40,640 --> 00:20:42,224
حسناً, ساحتاج لـ مشرف هنا.
324
00:20:43,410 --> 00:20:45,678
325
00:20:47,880 --> 00:20:49,247
بوش
326
00:20:49,248 --> 00:20:53,018
هل تعرف محطة الاطفاء ١٠٩ في مولهولاند؟
327
00:20:53,019 --> 00:20:55,053
نعم لـ لوريل كانيون
نعم, هذه المطلوبة
328
00:20:55,054 --> 00:20:57,456
دورية الشرطة وجدت جثة في صندوق السيارة
329
00:20:57,457 --> 00:20:59,124
يبدو انها كانت هناك بضعة أيام
330
00:20:59,148 --> 00:21:01,148
لذلك اعتقد أنه من اللطافة وأن الوقت حان
331
00:21:01,428 --> 00:21:03,762
الجنود في طريقها
طلبت مني الاتصال بك
332
00:21:03,763 --> 00:21:05,664
الامر كله يعتمد على " ديك و هاري
333
00:21:05,665 --> 00:21:07,899
هل تريد مني الأتصال بادجار و فراس؟
334
00:21:07,900 --> 00:21:10,035
لا ، انا سأتصل بادجار
فراس؟
335
00:21:10,036 --> 00:21:11,704
انسى أمر فراس
336
00:21:12,605 --> 00:21:14,205
انت كتبت المخالفة الأحد الماضي
337
00:21:14,206 --> 00:21:15,474
شخص ما اتصل للشكوى
338
00:21:15,475 --> 00:21:16,742
مالذي اجبرك للرجوع هنا اليوم ؟
339
00:21:16,743 --> 00:21:18,610
شكوى اخرى
كانت السيارة لاتزال هنا
340
00:21:18,611 --> 00:21:20,612
أتيت لحجز المخالفة وسحب السيارة
وشممت رائحة ذلك
341
00:21:20,613 --> 00:21:22,548
لمَ تلبس القفاز؟
كنت تعرف ماكانت عليه
342
00:21:22,549 --> 00:21:24,082
كان يجب علي ان اتاكد
اعلم بأنني اخطأت بالأمر كله ، حسناً؟
343
00:21:24,083 --> 00:21:27,386
نعم، فعلت ذلك
انت ايضاً دست على جميع مشهد جريمتي
344
00:21:27,387 --> 00:21:29,220
سيلتقطون صور ويطبعون الأحذية الخاصة بك
345
00:21:29,221 --> 00:21:31,357
ساجعلك تخلعهم وتعطيني ايام الآن
346
00:21:31,358 --> 00:21:33,659
هل تريد مني ان افك رباط؟
للتو قلت الكلمة ايها المحقق
347
00:21:33,660 --> 00:21:35,226
اعمل على تحويط المنطقة
خذ سجل مسرح الجريمة
348
00:21:35,227 --> 00:21:39,731
تعتقد أنك تستطيع فعل ذلك ؟
نعم ، أعتقد انه بإمكاني أفعل ذلك
349
00:21:39,732 --> 00:21:41,032
أولئك الستة أشهر حقاً جعلتك يافعاً يا هاري
350
00:21:41,033 --> 00:21:43,001
هناك حدود لما تستطيع ان تجعله يمضي او يذهب
351
00:21:43,002 --> 00:21:44,636
حتى في هذه الأيام
352
00:21:44,637 --> 00:21:46,605
الانسان البدائي من استدعاه للمجيء؟
353
00:21:46,606 --> 00:21:48,273
تقصد الضابط بورز؟
354
00:21:48,274 --> 00:21:50,376
سنقوم بطباعة حذاءه لأستبعاده
355
00:21:50,377 --> 00:21:53,044
حقير
افتقدتك يا هاري
356
00:21:53,045 --> 00:21:54,980
هذا ماقلته
357
00:21:54,981 --> 00:21:57,148
لدينا آثار اقدام تقودنا بعيداً من جانب السائق
358
00:21:57,149 --> 00:21:59,618
لدينا مسارات الإطارات من السيارة الثانية
359
00:21:59,619 --> 00:22:01,620
لايوجد دم
دولار للكعك
360
00:22:01,621 --> 00:22:04,255
قتل في مكان آخر
ألقي في صندوق سيارته و قاد إلى هنا
361
00:22:04,256 --> 00:22:07,859
انظرِ لحالك, بدأتي تشعرين بأحاسيس
للجريمة إيتها الملازمة
362
00:22:07,860 --> 00:22:09,961
قد أعمل فقط بها لأجلك
بوش
363
00:22:09,962 --> 00:22:12,664
لماذا لم تتصل بي ؟
هذا في حالة الترقب أيها الملازم
364
00:22:12,665 --> 00:22:15,000
ملازم؟
هل هذا ماسوف اكون عليه ؟
365
00:22:15,001 --> 00:22:17,076
إيها المحقق فيراس اذهب واعثر على بعض الزي الرسمي
366
00:22:17,770 --> 00:22:20,406
وامشي على الاطرااف مسافة ميل في كل اتجاه
367
00:22:20,407 --> 00:22:23,108
انظر لو القى الأشرار اي شيء في طريقهم لـ وتا دوق
368
00:22:23,109 --> 00:22:26,412
خذ الضابط بورس معك
369
00:22:26,413 --> 00:22:28,046
بإمكانك بذل المجهود
انت تعلم ذلك
370
00:22:28,047 --> 00:22:29,581
هو الوحيد الذي يساهم بالتفتيش
على الأطرراف
371
00:22:29,582 --> 00:22:31,316
سوف أعثر له على شريك جديد
372
00:22:31,317 --> 00:22:32,951
انت عد مع ادغار
ماخطبك؟
373
00:22:32,952 --> 00:22:35,754
لا تتحدث حول ذلك
تباً لك
374
00:22:35,755 --> 00:22:38,323
إين كيز ؟ أنا لم أراها
هل في عطلة ؟
375
00:22:38,324 --> 00:22:40,158
انتقلت قبل شهرين
376
00:22:40,159 --> 00:22:42,994
شعبة المحيط الهادي
377
00:22:42,995 --> 00:22:44,596
كم المدة ؟ كتقدير اولي؟
378
00:22:44,597 --> 00:22:47,566
استناداً لـ حالة الجسد
يومين ربما
379
00:22:47,567 --> 00:22:49,435
380
00:22:49,436 --> 00:22:51,437
ربما حتى ليلة السبت
381
00:22:51,438 --> 00:22:54,039
لقد كانت دافئة
بسبب كثافة التعفن
382
00:22:54,040 --> 00:22:56,074
ماهذا الدلع؟
383
00:22:56,075 --> 00:22:58,844
رائحة الاجسام, انتِ تعرفين ذلك
ايها الملازمة ؟
384
00:22:58,845 --> 00:23:00,612
ذلك فساد محض
الرجل ميت بينما كنا نتنفس
385
00:23:00,613 --> 00:23:03,682
كل شيء تحت سيطرتكم يا ساده
386
00:23:03,683 --> 00:23:05,918
387
00:23:09,288 --> 00:23:12,157
لاتوجد جروح خارجية واضحة
388
00:23:12,158 --> 00:23:13,459
قدرته صغير ، ربما
389
00:23:13,460 --> 00:23:14,961
محفظته
390
00:23:22,702 --> 00:23:24,470
فاتورة فندق
أنتوني آلن
391
00:23:24,471 --> 00:23:27,606
قضى الأسبوع في فيقاس في ميراج
392
00:23:27,607 --> 00:23:29,240
تحقق من السبت الماضي
393
00:23:29,241 --> 00:23:31,910
اقتحموا غرفته
ضربوا صاحب الحانة بشدة
394
00:23:31,911 --> 00:23:34,312
خدمة صف السيارات
لذلك كان لديه سيارة
395
00:23:34,313 --> 00:23:36,148
هذه او المستأجرة
396
00:23:40,352 --> 00:23:43,321
يبدو انها خمسة ، ستة
مائة دولار هنا
397
00:23:43,322 --> 00:23:44,956
تلك رولكس اصلية
398
00:23:44,957 --> 00:23:46,492
لا تتوقف عن العمل يا أخي
هذا العمل جدي
399
00:23:46,493 --> 00:23:51,362
يخيفني انت تعلم بذلك
400
00:23:51,363 --> 00:23:54,567
عنوان مزيف
مرتفعات مخفية
401
00:23:58,337 --> 00:24:02,073
السيارة مستأجرة لأنتوني ألن
شرم سيادة الرئيس منتجات (ت.ن.أ)
402
00:24:02,074 --> 00:24:04,710
كاهونقا بولفارد
منتجات ( ت.ن.أ) ؟
403
00:24:04,711 --> 00:24:06,612
انها الاباحية
نحن لانعرف ذلك
404
00:24:06,613 --> 00:24:08,514
يمكن أن تكون الأحرف الأولى من اسمه
توني. ن الآن؟
405
00:24:08,515 --> 00:24:09,981
ماهو حرف ال ن الواقف لكلمة
نوكي؟
406
00:24:09,982 --> 00:24:12,751
سأتصل بالتاجر
407
00:24:12,752 --> 00:24:14,686
لاعرف ما اذا كان لديه تعقب لتحديد المواقع عليها
408
00:24:14,687 --> 00:24:16,755
هذه الإيجارات الراقية
يحلو لهم مراقبتهم
409
00:24:16,756 --> 00:24:19,991
العيار الصغير لا للسرقة
410
00:24:19,992 --> 00:24:22,193
جثة الضحية في صندوق سيارته الخاصة
411
00:24:22,194 --> 00:24:23,730
بالإضافة للإباحية
412
00:24:26,365 --> 00:24:28,066
دعنا لانقفز الى الاستنتاجات
413
00:24:28,067 --> 00:24:30,837
زجاجة من علامة الصانع
انها الاستفادة من ضعف واثنان وعشرون
414
00:24:32,805 --> 00:24:35,941
آنسة
عندما تجردين المحفظة
415
00:24:35,942 --> 00:24:39,878
ساحتاج للمزيد من النسخ
من تلك الصورة
416
00:24:39,879 --> 00:24:40,912
حسناً
417
00:24:40,913 --> 00:24:43,749
هل وجدتِ هاتفه؟
لا
418
00:24:43,750 --> 00:24:45,951
شكراً
تنبعث منه رائحة المحيط
419
00:24:45,952 --> 00:24:48,286
موسيقى الترنك
موسيقى الترنك, بالضبط
420
00:24:48,287 --> 00:24:52,991
سأصل الى النائب
لاعرف ما اذا كانت حصلت على أي شيء عليه
421
00:24:52,992 --> 00:24:56,563
القسم والسيطرة
سأتصل بصاحبي في قسم الجرائم الكبرى
422
00:25:00,100 --> 00:25:02,100
حسناً, شكراً
اي شيء من المحيط؟
423
00:25:02,101 --> 00:25:04,870
لقد أخبروني بإن اتصل بالنائب
أنا مع النائب
424
00:25:04,871 --> 00:25:06,572
إيها المحقق؟
انتظر
425
00:25:06,573 --> 00:25:08,006
نعم
426
00:25:08,007 --> 00:25:09,440
أنتوني ألن أباحي
427
00:25:09,441 --> 00:25:10,809
منتجات (ت.ن.أ)
428
00:25:10,810 --> 00:25:12,644
اعتقدنا بإنه قد يكون مُهاجم؟
429
00:25:12,645 --> 00:25:14,045
ليس لدينا أي شيء على ذلك
430
00:25:14,046 --> 00:25:15,581
هل اتصلت بضابط الجرائم الكبرى؟
431
00:25:15,582 --> 00:25:17,783
اخبرونا بإن نتصل بك
هل يوجد شيء آخر؟
432
00:25:17,784 --> 00:25:19,818
يطلق النار على افلامه خارج مقاطعة (ل.ا)
433
00:25:19,819 --> 00:25:21,653
لذلك ممثلينه لم يكونوا مضطرين لاستخدام الواقي الذكري
434
00:25:21,654 --> 00:25:23,188
من الجيد معرفة ذلك
435
00:25:23,189 --> 00:25:24,956
ربما لو اتصلت بوزارة الصحة
436
00:25:24,957 --> 00:25:26,592
قد يكون لديهم ملف واسع
النطاق على هذا الرجل
437
00:25:26,593 --> 00:25:28,226
حسناً, شكراً
شرطة لوس انجلوس
438
00:25:28,227 --> 00:25:30,028
يد واحدة لاتعرف ماذا تفعل الأخرى
439
00:25:30,029 --> 00:25:32,731
اهلاً بكم في عالمي
عندما تنتهي من هنا
440
00:25:32,732 --> 00:25:34,265
اذهب لإبلاغ اقرب الأقارب
441
00:25:34,266 --> 00:25:35,801
هل عرفنا من أقاربه حتى الآن؟
فيرونيكا ألين
442
00:25:35,802 --> 00:25:37,769
الأرملة
صحيح
443
00:25:37,770 --> 00:25:40,205
سأرسل قفص وبرميل
للحصول على مذكرة تفتيش للمكاتب
444
00:25:40,206 --> 00:25:43,274
سوف يلتقون بك هناك
مرة واحدة تحدثت فيها إلى السيدة الين
445
00:25:43,275 --> 00:25:45,244
وقت اطعام الحيوان الصغير
446
00:26:13,072 --> 00:26:16,041
هذا جميل
ماهذه؟
447
00:26:16,042 --> 00:26:20,079
لا أعرف
فقط اتأمل
448
00:26:21,513 --> 00:26:24,716
كيف كان غداؤك بالأمس؟
449
00:26:24,717 --> 00:26:26,818
كان الغداء مدني
على السطح
450
00:26:26,819 --> 00:26:29,054
متى ستذهب للجمهورية؟
الأحد
451
00:26:29,055 --> 00:26:31,356
معبد الصفحة الكبرى
452
00:26:31,357 --> 00:26:32,958
أنت والقس أوت
453
00:26:32,959 --> 00:26:34,726
مطابقة الدفتين السوداء
454
00:26:34,727 --> 00:26:36,027
البصريات جيدة
لذلك انا قلت هذا
455
00:26:36,028 --> 00:26:38,229
انتِ مدعوة إيضاً
456
00:26:38,230 --> 00:26:40,565
حسناً، كنت أبحث عن عذر
للحصول على يوم أحد جديد ومقابلة آحد جديد
457
00:26:40,566 --> 00:26:42,267
458
00:26:42,268 --> 00:26:43,902
حسناً ، هذا ماسيكون عليه
459
00:26:43,903 --> 00:26:46,204
والعمدة مايور والرئيس تينزر ؟
460
00:26:46,205 --> 00:26:49,140
محبط ظاهرياً
غاضب داخلياً
461
00:26:49,141 --> 00:26:51,677
هل سينتقمون؟
إذا فازوا
462
00:26:51,678 --> 00:26:54,012
واذا فاز أوشي؟
463
00:26:54,013 --> 00:26:56,782
تقرير اللجنة الكبرى بإنه سيدفن
464
00:26:56,783 --> 00:26:58,016
او سيستخخدمه ليدفنني
465
00:26:58,017 --> 00:27:01,119
لديك الفيديو
هو سيكون العمدة
466
00:27:01,120 --> 00:27:03,822
وبعد لجنة تحكيمه الكبرى
يقع اللوم على شرطة لوس انجلس
467
00:27:03,823 --> 00:27:06,591
ماذا تسمع من المحكمة ؟
468
00:27:06,592 --> 00:27:10,561
ولا شيء لعين
اعتقدت انه كان لديك مصدر
469
00:27:10,562 --> 00:27:13,866
قلة الأخبار من المصدر
انا لاأعرف حتى اذا شهد جورج بعد
470
00:27:25,277 --> 00:27:26,611
هذه لأجل ماذا ؟
471
00:27:26,612 --> 00:27:29,014
كانت لأشكرك
472
00:27:29,015 --> 00:27:30,716
لأخذ ابننا من الشارع
473
00:27:30,717 --> 00:27:32,984
مسار الأمر حيث المكان الذي ينتمي اليه
474
00:27:32,985 --> 00:27:37,288
نعم, يسير على خطى والده
475
00:27:37,289 --> 00:27:39,725
اعجبني ذلك
476
00:27:39,726 --> 00:27:42,862
ونمت جيداً في الليل
477
00:27:46,899 --> 00:27:48,334
478
00:27:51,537 --> 00:27:53,072
479
00:28:01,380 --> 00:28:04,450
ساعة سعيدة
ساعة سعيدة سعيدة
480
00:28:05,752 --> 00:28:07,752
ساعة سعيدة مٌدبلة
481
00:28:09,455 --> 00:28:12,323
هل تريد كأساً آخر؟
لا انا بخير
482
00:28:12,324 --> 00:28:15,761
حسناً سأشرب كأساً آخر
يا حبيبتي
483
00:28:15,762 --> 00:28:17,595
واحد آخر من هذا
484
00:28:17,596 --> 00:28:19,766
والحساب
485
00:28:41,821 --> 00:28:43,789
هذا رائع
486
00:28:43,790 --> 00:28:46,091
تماماً مثل ذلك
487
00:28:46,092 --> 00:28:48,393
نعم, تماما مثل ذلك
ذكريات ماكين
488
00:28:48,394 --> 00:28:50,195
أعتقد أن هذا الصورة ستصبح بطاقة
عيد الميلاد هذا العام
489
00:28:50,196 --> 00:28:52,798
اللعنة من انتم؟
شرطة لوس انجلس
490
00:28:52,799 --> 00:28:54,833
يا إلهي
لا
491
00:28:54,834 --> 00:28:57,002
هذا هو الجزء حيث يمكنك تبديل الملابس
492
00:28:57,003 --> 00:28:58,970
شكراً جزيلاً لك
اي وقت
493
00:28:58,971 --> 00:29:00,438
اللعنة
اسف حبيبي
494
00:29:00,439 --> 00:29:02,673
تباً لك
495
00:29:02,674 --> 00:29:06,812
اللعنة
تيموثي جاكسون
496
00:29:06,813 --> 00:29:08,914
جادة ألتا
سانتا مونيكا ؟
497
00:29:08,915 --> 00:29:11,249
هل ستعتقلني؟
يجب علينا
498
00:29:11,250 --> 00:29:15,253
كم تريد؟
للتو الاسعار ارتفعت عن ماكانت عليه سابقاً
499
00:29:15,254 --> 00:29:18,656
مع العطاء والآن الرشوة ؟
500
00:29:18,657 --> 00:29:20,992
نحن فقط ذهبنا من مخالفة إلى أمرجنائي
501
00:29:20,993 --> 00:29:23,194
نعم, ربما نستدعي زوجتك
502
00:29:23,195 --> 00:29:24,662
اجلب على بريدها الالكتروني
نستطيع ان نرسل لها هذه
503
00:29:24,663 --> 00:29:26,664
كم تريد؟
504
00:29:26,665 --> 00:29:29,600
كم حصلت في المحفظة؟
تبدو وكأنها خمسة من العلامة الجديدة إيضاً
505
00:29:29,601 --> 00:29:31,602
خذها
506
00:29:31,603 --> 00:29:33,371
سنأخذها
شكراً لك
507
00:29:33,372 --> 00:29:36,975
انا افكر إيضاً بـ شيء مثل رسوم التخزين الشهرية
508
00:29:36,976 --> 00:29:39,044
رسوم تخزين؟
نعم نعم
509
00:29:39,045 --> 00:29:41,212
لحماية الاطفال
كما تعلم, هناك بالسماء
510
00:29:41,213 --> 00:29:43,581
تلك خطوة ذكية
انت تعمل دائماً نسخ احتياطية لصورك
511
00:29:43,582 --> 00:29:45,250
اراك قريباً عزيزي
ابقِ بعيداً عن المشاكل
512
00:29:45,251 --> 00:29:47,853
لمَ تحتاج إلى ذلك؟
تأمين
513
00:29:47,854 --> 00:29:50,288
في حال فكرت بإن تقدم شكوى
514
00:29:50,289 --> 00:29:52,157
لن أقدم شكوى
نعلم ذلك
515
00:29:52,158 --> 00:29:54,426
اتمنى لك يوماً لطيفاً باسيدي
516
00:30:02,268 --> 00:30:04,169
هنا
سوف اضرب الرأس
517
00:30:04,170 --> 00:30:05,336
حسناً
ساقوم بسحب السيارة في الجوار
518
00:30:05,337 --> 00:30:07,273
حسناً
519
00:30:08,707 --> 00:30:10,842
نعم
520
00:30:10,843 --> 00:30:12,878
لا, أبلى جيداً
521
00:30:12,879 --> 00:30:14,881
نعم, لم يرتعش
522
00:30:42,008 --> 00:30:44,309
قضى الأسبوع في لاس فيغاس
523
00:30:44,310 --> 00:30:47,245
خرج من فندقه ليلة السبت
524
00:30:47,246 --> 00:30:50,481
يقود أو يطير إلى لاس فيغاس
525
00:30:50,482 --> 00:30:52,750
قُتل مساء السبت
526
00:30:52,751 --> 00:30:54,219
ربما قتل في فيغاس
527
00:30:54,220 --> 00:30:56,021
ارجعوه إلى لاس فيغاس إذاً؟
528
00:30:56,022 --> 00:30:58,223
نعم, القتلة في صندوق سيارته
529
00:30:58,224 --> 00:31:00,926
لمَ يفعلون ذلك؟
إبقاء الجثة خارج لاس فيغاس
530
00:31:00,927 --> 00:31:03,995
حتى يتم التحقيق فيها من بعض الشرطى الحمقى
531
00:31:03,996 --> 00:31:07,732
بدلاً من الشرطيين الحاديين في فيغاس
532
00:31:07,733 --> 00:31:10,468
اللعنة, لا أعلم يا هاري
انا فقط اعمل على بعض التغيرات الأساسية
533
00:31:10,469 --> 00:31:13,638
هنا شيء آخر
أين أمتعته؟
534
00:31:13,639 --> 00:31:17,308
اسبوع في فيغاس, اوتا لديه امتعته
القتلة سرقوها
535
00:31:17,309 --> 00:31:19,677
إذاً سرقوا غسيله المتسخ
وتركوا محفظته وساعة الروليكس؟
536
00:31:19,678 --> 00:31:22,313
حسناً, ربما هو توقف عند منزله
537
00:31:22,314 --> 00:31:24,615
ألقى حقائبه وخرج مرة أخرى
538
00:31:24,616 --> 00:31:28,520
يجب أن يبقى في المنزل
نعم
539
00:31:43,835 --> 00:31:47,405
نعم سيدي
نحن هنا لـ رؤية فيرونيكا الين
540
00:31:47,406 --> 00:31:48,773
كل شيء على مايرام؟
541
00:31:48,774 --> 00:31:52,243
فقط اخبرها بإننا هنا
ستخبرها يا سيد ناش؟
542
00:31:52,244 --> 00:31:55,380
المحقق ناش
انا كنت أعمل
543
00:31:55,381 --> 00:31:58,283
اعتقدت بإنك مألوفاً لي
544
00:31:58,284 --> 00:31:59,650
انت ايضاً
بوش صحيح؟
545
00:31:59,651 --> 00:32:00,785
نعم
كارل ناش
546
00:32:00,786 --> 00:32:02,620
نعم
نعم اتذكرك
547
00:32:02,621 --> 00:32:04,422
هذا شريكي جيري ادغار
548
00:32:04,423 --> 00:32:07,225
عملنا في فان نويس غالباً
لقد تحدثت إليك حول قضية
549
00:32:07,226 --> 00:32:09,194
تلك العائلة التي من حي شيرمان اوكس
صحيح
550
00:32:09,195 --> 00:32:10,561
نعم
انت المسؤول هنا؟
551
00:32:10,562 --> 00:32:12,530
نعم, انا من أدير قسم الأمن هنا
552
00:32:12,531 --> 00:32:14,632
جلبت مجموعة من رجال شرطة لوس انجلوس
553
00:32:14,633 --> 00:32:16,367
متقاعدين؟
البعض منهم
554
00:32:16,368 --> 00:32:18,469
Some moonlighters.
It's a state of the art set-up.
555
00:32:18,470 --> 00:32:21,672
الكاميرات في كل مكان
تغطية كامل للمنزل
556
00:32:21,673 --> 00:32:23,741
جهاز التحكم عن بعد
تستطيع التقاط وجهه
557
00:32:23,742 --> 00:32:26,577
انت تعرف الأغنياء
لا, لا اعرفهم
558
00:32:26,578 --> 00:32:28,913
هل يمكنك ان تتصل بها من أجلي؟
559
00:32:28,914 --> 00:32:31,182
سأفعل ذلك
560
00:32:31,183 --> 00:32:32,650
ساكون مضطر لمرافقتك
561
00:32:32,651 --> 00:32:36,487
سياسة الشركة
بإمكانك ان تتبعني حسناً؟
562
00:32:36,488 --> 00:32:37,588
563
00:32:37,589 --> 00:32:40,091
هل رأيت توني ألين في الآونة الأخيرة؟
564
00:32:40,092 --> 00:32:44,595
مضت فترة
الأسبوع قبل الماضي ؟
565
00:32:44,596 --> 00:32:46,597
انه خارج المدينة من مدة طويلة
ماذا عن ليلة السبت؟
566
00:32:46,598 --> 00:32:49,934
كنت في إجازة
تحقق من الأشرطة
567
00:32:49,935 --> 00:32:51,402
لا توجد أشرطة
568
00:32:51,403 --> 00:32:54,039
بإمكاني ان اخرجهم
لكن إذا كانت لديك مذكرة تفتيش
569
00:32:54,040 --> 00:32:55,307
دعني اقوم بالمكالمة
570
00:32:57,276 --> 00:33:00,679
مهام حدث من أجل المجاملة المهنية فقط
571
00:33:07,119 --> 00:33:08,753
الكاميرات في كل مكان
572
00:33:08,754 --> 00:33:11,822
اراهن انهم وصلوا الكاميرات على الطيور اللعينة
573
00:33:11,823 --> 00:33:15,060
من ماذا كانوا خائفين جداً؟
ارهقني
574
00:33:15,061 --> 00:33:16,894
ربما فقدان ما حصلوا عليه؟
575
00:33:16,895 --> 00:33:20,498
لذلك قتل هذا الرجل
كيف انتهى به المطاف هنا ؟
576
00:33:20,499 --> 00:33:24,469
حصلت على بعض الكلام من الشرطة
بعض الهراء التافه
577
00:33:24,470 --> 00:33:27,505
اضطر ان يستقيل
ذهب من العمل على جرائم القتل
578
00:33:27,506 --> 00:33:29,440
للعمل في البوابة لـ حفنة من الأغنياء
579
00:33:29,441 --> 00:33:31,410
الحديث عن خسارة ماكان لديك
580
00:33:44,523 --> 00:33:47,159
شكراً يا كارل
من الجيد رؤيتك يا هاري
581
00:33:50,496 --> 00:33:54,400
ذهب توني الى لاس فيغاس في الكثير من المرات للعمل
582
00:33:55,901 --> 00:33:58,169
هل كان دائماً يقود ؟
583
00:33:58,170 --> 00:33:59,404
هو لا يحب الطيران
584
00:33:59,405 --> 00:34:02,373
من لا يحب الطيران هذه الايام؟
585
00:34:02,374 --> 00:34:05,310
اي نوع من الاعمال كان زوجك يعمل بها؟
586
00:34:05,311 --> 00:34:08,313
منتج فيلم
للإنتاج؟ TNA شركة
587
00:34:08,314 --> 00:34:11,549
مثلما يبدو ذلك
شهوانية
588
00:34:11,550 --> 00:34:14,220
قاسٍ
لماذا لاس فيغاس؟ لماذا العديد من المرات لاس فيغاس؟
589
00:34:15,754 --> 00:34:17,122
590
00:34:17,123 --> 00:34:18,789
كان يحب المتعريات لأفلامه
591
00:34:18,790 --> 00:34:21,126
وجوه جديدة
لاس فيغاس لديهم المتعريات
592
00:34:21,127 --> 00:34:23,561
وهو يحب المغامرة
593
00:34:23,562 --> 00:34:25,596
هل رأيتيه يوم السبت ؟
594
00:34:25,597 --> 00:34:27,132
لم أعرف بإنه عاد حتى
595
00:34:27,133 --> 00:34:29,600
خططه دائماً كانت مفتوحة
596
00:34:29,601 --> 00:34:31,869
هل من الممكن أنه اتى
للمنزل بينا انتِ كنتِ خارجه؟
597
00:34:31,870 --> 00:34:34,972
و ألقى حقائبه
لا, انا كنت هنا طيلة الليلة, لماذا؟
598
00:34:34,973 --> 00:34:37,142
لم اجد إي امتعة
599
00:34:37,143 --> 00:34:39,543
يجب أن تكون سُرقت
هو دائماً يعبأ حقيبته عند الذهاب لـ لاس فيغاس
600
00:34:39,611 --> 00:34:42,713
تومي السوداء
لم نجد هاتفه الخلوي ايضاً
601
00:34:42,714 --> 00:34:44,449
اعتقد بإن لديه واحد
بالطبع
602
00:34:44,450 --> 00:34:46,284
نحتاج إلى رقمه لـ نسحب سجلاته
603
00:34:46,285 --> 00:34:48,519
متى كانت اخر مرة تحدثتِ بها معه ؟
604
00:34:48,520 --> 00:34:52,557
اتصل بي في وسط الاسبوع
ليخبرني بإنه سيمدد إقامته
605
00:34:52,558 --> 00:34:54,625
اعتقدت بإنه يقيم مع صديقته الجديدة
606
00:34:54,626 --> 00:34:58,163
زوجك لديه صديقه؟
دائماً
607
00:34:58,164 --> 00:35:00,165
واحدة تلو الأخرى
لديك أسمها؟
608
00:35:00,166 --> 00:35:02,167
اسفة
لكن لانتحدث عن ذلك
609
00:35:02,168 --> 00:35:03,901
كيف لك ان تعرفينها بإنها جديدة؟
610
00:35:03,902 --> 00:35:06,671
هو يبقى لـ وقت طويل عندما
يكون لديه عاشقة جديدة
611
00:35:06,672 --> 00:35:09,575
حتى يسئم منها
هذا الشيء يزعجك؟
612
00:35:11,943 --> 00:35:13,511
نحن متزوجين من فترة طويلة
613
00:35:13,512 --> 00:35:15,346
القمار.
هو ابداً لم يجعل الأمور تقع على رأسه ***؟
614
00:35:15,347 --> 00:35:17,615
يدين الأموال للناس الخطأ؟
لا
615
00:35:17,616 --> 00:35:20,618
توني كان رجل حذرا جدا
كان يعرف متى يبتعد
616
00:35:20,619 --> 00:35:23,321
الكازينو المفضل؟
الميراج
617
00:35:23,322 --> 00:35:25,356
هل بقي هناك؟
618
00:35:25,357 --> 00:35:26,657
ماذا عن ناد التعري المفضل لديه؟
619
00:35:26,658 --> 00:35:28,659
جميعهم
620
00:35:28,660 --> 00:35:31,896
الكثير من المتعريات
قليلاً من الوقت
621
00:35:31,897 --> 00:35:34,265
تلك الطريقة التي التقينا بها
622
00:35:34,266 --> 00:35:36,334
كان ينتج فلمه الجديد
623
00:35:36,335 --> 00:35:38,204
اعطيته حضن و وقع في الحب
624
00:35:39,505 --> 00:35:41,706
اصبحت ممثلة اباحية
لـ مرة واحدة له
625
00:35:41,707 --> 00:35:45,476
ثم تزوجني واخذني بعيداً عن ذلك
626
00:35:45,477 --> 00:35:47,279
إلى هذا
627
00:35:49,681 --> 00:35:51,549
لم تتضايق بالشكل الكبير حول ذلك
628
00:35:51,550 --> 00:35:53,918
ربما هادئة قليلاً بسبب الصديقات ؟
629
00:35:53,919 --> 00:35:55,221
ربما قليلا
630
00:35:57,723 --> 00:36:00,658
انتهيتم يا رفاق؟
للتو انتهينا
631
00:36:00,659 --> 00:36:03,528
لا نزال بحاجة للنظر في لقطات ليلة السبت
632
00:36:03,529 --> 00:36:06,397
وسجل البوابة
سنجعل كل شيء متوفر
633
00:36:06,398 --> 00:36:10,335
قريباً لطالما لديك أمر التفتيش
لايمكن ان نلقي نظرة سريعة بشكل غير رسمي ؟
634
00:36:10,336 --> 00:36:13,871
عذراً هاري, لايمكنني القيام بذلك
ربما اخسر وظيفتي
635
00:36:13,872 --> 00:36:16,006
لو كنت أعلم لـ قلت لك
قلت لك بإني كنت في اجازة تلك الليلة
636
00:36:16,007 --> 00:36:19,143
مفهوم
سنعود غداً مع مذكرة تفتيش
637
00:36:19,144 --> 00:36:20,578
سيكون كل شيء جاهز إذاَ
638
00:36:20,579 --> 00:36:22,847
لماذا كل هذا؟
639
00:36:22,848 --> 00:36:25,816
جثة توني عُثر عليها في وقت مبكر من اليوم
640
00:36:25,817 --> 00:36:27,952
على الأرجح قٌتل في ليلة السبت
641
00:36:27,953 --> 00:36:29,454
!!لا, حقاً
642
00:36:29,455 --> 00:36:31,789
وهي مُشتبه فيها؟
انت كنت محقق جرائم ذات مرة
643
00:36:31,790 --> 00:36:33,591
انت تعرف العمل
صحيح, صحيح
644
00:36:33,592 --> 00:36:37,462
الأقرب والأعز حتى يٌثبت العكس
645
00:36:37,463 --> 00:36:40,265
مهلاً, تريد مني ان اراقبها؟
646
00:36:40,266 --> 00:36:43,934
ارى من يأتي ومن يذهب؟
هذا كله مثال رائع من الإعداد الذي حصلت عليه
647
00:36:43,935 --> 00:36:46,971
لا يبدو ضرورياً
انت وانا كنا في المدرسة القديمة صحيح؟
648
00:36:46,972 --> 00:36:49,907
صحيح
الكاميرا قد ترى اكثر من العين المجردة
649
00:36:49,908 --> 00:36:51,676
لكن الكاميرا لا يمكنها ان تٌفسر ما تراه
650
00:36:51,677 --> 00:36:54,111
يعتمد على المحقق ان يقوم بذلك
صحيح
651
00:36:54,112 --> 00:36:57,147
لن تضر
شكراً لك
652
00:36:57,148 --> 00:36:58,649
اقدر ذلك
653
00:36:58,650 --> 00:36:59,885
ناش
654
00:37:14,833 --> 00:37:16,535
اتمنى لك مساء جميل
655
00:37:35,120 --> 00:37:37,756
ربما لا توجد واحدة
ربما
656
00:37:43,061 --> 00:37:44,630
657
00:38:04,950 --> 00:38:08,520
658
00:38:10,956 --> 00:38:12,791
يا إلهي
كيف فعلت ذلك!!؟
659
00:38:14,560 --> 00:38:17,695
كنت اعمل على تجارة المخدرات
660
00:38:17,696 --> 00:38:21,467
استدعي مُصادرة الممتلكات
661
00:38:25,437 --> 00:38:28,739
حسناً, شكراً
اراك بعد قليل
662
00:38:28,740 --> 00:38:30,408
كريت وبريل حصلا على مذكرة التفتيش
663
00:38:30,409 --> 00:38:32,142
هم بإنتظارنا
664
00:38:32,143 --> 00:38:35,581
إيها الملازم؟
665
00:38:36,948 --> 00:38:38,650
كم تبلغ؟
666
00:38:39,918 --> 00:38:40,919
!!!تباً
667
00:38:42,921 --> 00:38:43,921
حسبها مرتين
668
00:38:43,922 --> 00:38:47,792
سأخبره
ماذا كان ذلك؟
669
00:38:47,793 --> 00:38:49,660
وجدوا كمية كثيرة من المال في سيارة الين
670
00:38:49,661 --> 00:38:51,796
مخبأ سري
ماهي الكمية الكبيرة؟
671
00:38:51,797 --> 00:38:53,398
مائتان وخمسة وأربعين ألف دولار
672
00:38:53,399 --> 00:38:55,801
هذه كمية رهيبة
نعم
673
00:39:09,415 --> 00:39:10,916
ها نحن ذا
674
00:39:13,284 --> 00:39:15,152
قسم شرطة لوس أنجلس
نحن معهم
675
00:39:15,153 --> 00:39:17,588
TNA هناك رجل من شركة
يقف هناك لو كنت تحتاجه
676
00:39:17,589 --> 00:39:19,089
رجل الشيشان؟
الشيشان؟
677
00:39:19,090 --> 00:39:21,892
هذا ما قاله
كان هنا, يعمل لـ وقت متأخر
678
00:39:21,893 --> 00:39:24,695
للعنة هي ٧/ ٢٤
الممثل الأباحي لاينام ابداً
679
00:39:24,696 --> 00:39:26,697
بما إن الحديث عن النوم
سنأخذه من هنا
680
00:39:26,698 --> 00:39:29,233
أنت رجل نبيل و عالم
681
00:39:29,234 --> 00:39:30,702
استمتع
682
00:39:48,954 --> 00:39:52,623
اذا نحن محظوظين
هذا السائق القزم ( اداة التخزين )
لديه معلومات التشفير التي نحتاجها
683
00:39:52,624 --> 00:39:55,760
حقاً
سيكون قادر على الارتباط بالكمبيوتر CCUنوع
684
00:39:55,761 --> 00:39:59,765
وإذا لم نكن محظوظين؟
سنتورط يا هاري
685
00:40:08,907 --> 00:40:12,877
ضحية الليل
تصنيف +18
686
00:40:12,878 --> 00:40:16,346
السيد والسيدة الين كان لديهم بعض الاحلام المعروفة
687
00:40:16,347 --> 00:40:17,482
من الصعب ترك الاموال الاباحية خلفنا
688
00:40:17,483 --> 00:40:19,451
بالنسبة له
689
00:40:21,119 --> 00:40:25,055
هي فقط فعلتها مرة واحدة واقلعت
690
00:40:25,056 --> 00:40:26,825
نعم, هذا ماقالته
691
00:40:28,259 --> 00:40:31,096
هكذا تقول
692
00:40:41,807 --> 00:40:46,477
حسنا ، انظر إلى هناك
693
00:40:46,478 --> 00:40:47,812
هذه الكاميرا
694
00:40:47,813 --> 00:40:49,847
لا يمكنك ان ترى شيء في الاسبوع
695
00:40:49,848 --> 00:40:51,949
فقط السيدة المكسيكية تٌفرغ سلة المهملات
696
00:40:51,950 --> 00:40:54,451
أي كاميرات مراقبة أخرى ؟
بجانب الموجودة في مكتبه ؟
697
00:40:54,452 --> 00:40:56,453
لن يسمح لآلات تصوير اخرى A السيد
698
00:40:56,454 --> 00:40:58,288
قلق حول التسريب
699
00:40:58,289 --> 00:40:59,524
التسريب؟
الانترنت
700
00:40:59,525 --> 00:41:00,991
استخدام مواد قرصنة غير مصرح بها
701
00:41:00,992 --> 00:41:03,293
فظيع
702
00:41:03,294 --> 00:41:05,329
لا شيء في يوم الاثنين
703
00:41:05,330 --> 00:41:07,532
الآن يوم الثلاثاء
704
00:41:07,533 --> 00:41:09,134
الآن نحن في الليلة نفسها
ها انت ذا
705
00:41:10,869 --> 00:41:12,803
اذهب إلى ليلة السبت
706
00:41:12,804 --> 00:41:14,171
مالوقت الذي غادرت به
من هنا في تلك الليلة ؟
707
00:41:14,172 --> 00:41:16,574
متاخر, 11:30
كنت أُعدل
708
00:41:16,575 --> 00:41:18,543
لم ترى السيد ألن ؟
709
00:41:18,544 --> 00:41:19,977
أخبرتك لا
710
00:41:19,978 --> 00:41:21,445
ارجع الى ليلة السبت.
الحادية عشر ونصف.
711
00:41:21,446 --> 00:41:23,614
712
00:41:23,615 --> 00:41:25,551
انتظر , توقف
عد
713
00:41:27,786 --> 00:41:29,721
شغلها بـ وقتها الحقيقة من هناك
714
00:41:36,695 --> 00:41:40,965
اللعنة
هم يفحصون المكان
715
00:41:40,966 --> 00:41:42,933
حسناً, توقف
716
00:41:42,934 --> 00:41:45,302
تكبير ؟
717
00:41:45,303 --> 00:41:47,572
انظر للختم الزمني ؟
4:15
صباح الاحد
718
00:41:47,573 --> 00:41:49,774
هذه الساعات الاولى
دعه يٌكمل
719
00:41:49,775 --> 00:41:51,176
720
00:41:52,744 --> 00:41:55,813
الإيجابية : بإنه دخل وخرج في دقيقة
721
00:41:55,814 --> 00:41:58,282
ألين قتل في وقت في ليلة السبت
722
00:41:58,283 --> 00:42:01,451
الرابعة من صباح الاحد
شخص يقتحم مكتبه؟
723
00:42:01,452 --> 00:42:03,320
ربما يكون هناك فيديو في مبانِ اخرى
724
00:42:03,321 --> 00:42:05,657
دعنا نتفحص الشوارع
{\pos(190,240)\fad(300,1500)\c&H92FBFD&\3c&HFF0000&\fnArabic Typesetting\fs32}
{\fnAndalus\fs40\b1\c&HFFFFFF&\3c&H000000&\4c&H09ACFF&}Time Re-Synced By || D0c Ezzat ||