By: Abdulmalik - Nouf TWI: @_maliik96 - @_cinemaexpert Time Re-Synced By || D0c Ezzat ||
انك تبدو مجهد
كنت مستيقظ طوال الليل اشاهد فيديو
واحدة من تلك لي
تريدين ان تكافئين جاي ايدقر باعطائه اياها؟
لا ، لا
الفديو هل وجدت به أي شيء؟
لوحات ترخيص سيارات في طريق كويفا
صباح الأحد في الساعة 4 صباحاً
كم عددهم؟ 22
انني ابحث عنهم في الإدارة الخاصة بالسيارات
هل وجدت شيء؟ واحد منهم قد رجع
لاتوجد لهم سجلات لدينا
هل ذهبت الى البيرس؟
ه>ا مانريد ان نريد اياه
شكراً لك انظروا
قبل ستة أشهر تم تصوير بعض الأماكن
قريب من المطار أكثر من مرة
وسط المدينة
هناك شارع سبرينغ كم صدمة؟
تسعة ، عشرة انتظر
دعني افتح هذا بغوغل ايرث "صور من الأقمار الصناعية"
انه موقف سيارات ضخم
انه مكان جيد لإخفاء سيارة
مطاردة سعيدة
هناك العديد من سيارات تاهو
ولا واحدة منهم بدون لوحة
والعديد من السيارات الكبيرة ذات زجاج مظلل
الفيدراليين
بكل تأكيد الفيدراليين
هل يمكنني مساعدتك؟
شرطة لوس انجلوس ،لينا ان نتحدث الى الشخص المسؤول
هل يمكنني ان ارى هويتكم ، لو سمحتوا؟
هل يمكنني ان اسأل بماذا هذا مرتبط ، ايها المحققان؟
انه مرتبط بمقتل انثوني الين مساء السبت الماضي
من هذا الطريق
لابد من انه رائع ان تكون لديك ميزانية حقيقية
صحيح؟هنا كيف يعيض النصف الأخر
ريكو
اعتقد انه عن شيء اخر
ايها السادة
معكم جي غريفن الضابط المسؤول
مسؤول عن ماذا بالضبط؟
عن وحدة العمل هذه
وحدة عمل لماذا بالضبط؟
ماذا يمكنني ان افعل لكم ايها المحققان؟
هنالك رجل يدعى انثوني الين
تم قتله في عطلة نهاية الأسبوع
تم ايجاد جثته البارحة
في صندوق سيارته بمولهولاند
نعم لقد قرأت عن هذا
الطبيب الشرعي قد وضع وقت الوفاة وكان مساء السبت
و صباح الأحد شخصان قد اقتحموا مكتبه
وقاموا بإيقاف العديد من اجهزة المراقبة
اذاً؟ اذاً
في المرة القادمة التي ترسل بها رجالك
ليأخذوا الكاميرا المخبأة من مكتب الهدف
عليك ان تعرف ما اذا
كان لدى الهدف كاميرا مختبأة قد وضعها هو
اذاً؟
نحن لدينا فيديو
لواحدة من سياراتك تترك مسرح الجريمة
كيف تظن اننا قد وجدناك؟
لدينا مذكرة تفتيش..
ليس لوضع كاميرا و اجهزة مراقبة صوتية
نحن نريد التسجيلات
التي بمكتبه و سيارته و هاتفه و منزله
أي شيء لديكم يخصه ، و لماذا
ان هذا سري
يجب ان تكون لديك الحاجة لتعرف
والحق لتعرف
وانت ليس لديك شيء
ان هذا التحقيق يخص جرائم القتل
ولدينا الحاجة والحق
السيد كان شخص سطحي
في عملية
التي تخص الأمن القومي
انت تتحدث عن الإرهاب؟
ونحن مقتنعين بأن
مقتله ليس مرتبط بما لدينا
للتحقيق الضخم
أريد ان اعرف كيف عرفت هذا
اذاً لماذا تقوم بالتصنت عليه
اذا كان حقاً شخص سطحي لا أهمية له
نحن لن نحظى بهذه المحادثة
نعم سنفعل
بطريقة ما انتم لقد عرفتم عن مقتله
وانت لم تتحدثوا عن هذا
لقد قمنا بالمكالمات المناسبة والكافية
انه ليس خطأنا انكم اخذتم يومين
لتعرفوا هذا
انت لديك جهاز تنصت في سيارته هل بهذا قد عرفت؟
و تم تسجيل مقتله؟
لقد مضى على حادثة 9/11 خمسة عشر عام
والآن نحن نعمل بكل جد
لنتأكد من ان حدوث حادثة اخرى كـ9/11
لا تحدث لخمسة عشر عام اخرى
وبالتالي لن نقوم بتسوية جميع عملياتنا
لمساعدتك لإجاد ذاك القاتل الذي لا يهم
ولكنه مهم لنا
نحن نحتاج ان نعرف ماتعرفيه عنه انثوني الين
لقد اخذتي الأدلة من مكتبه
انت لن تترك هذا الأمر الى أن تجد له حلاً
نعم انت ليس لديك اي فكرة
ليس لدينا من قام بقتله في التسجيل
سوف تقوم بمراجعته
واذا وجدنا اي شيء له صلة بقضيتك
سنقوم بتسليمه لك
علينا ان نستمع الى التسجيلات
سنقوم بتحديد ماهو المهم والغير مهم
اعتقد اننا انتهينا من هنا يا سادة
نحن لم ننتهي من هنا ليس بعد
By : Nouf-
يا رجل ماذا؟
علي ان اشتم هذه الرائحة السيئة طوال اليوم
يبدو ان الفتيات قد اعجبتهن الرائحة
حقاً؟
الرجال السيئين سيقومون بمعرفة انك آتي من رائحتك
انه سيء جداً
استمع اليه اللعنة عليكم جميعاً
يا الهي شكراً لك
كان علي ان ادرس في جامعة القانون
اخبريه بأنك ستقوم بإصطحاب ايدي
ربما يجب عليك فعل هذا
انا فقط أقول يارجل هو يعرفك
حسناً
سأصطحب ايدي
وتكلفة هذا دولارين
انت تدين لي بدولارين
نعم ذكرني بذلك
245000 دولار من خلال فخ سري
هناك جهاز تصنت فيدرالي في هاتفه
فرقة عمل الإرهاب
والقاتل الذي " لايهم"
اريد ان اعرف ماعلى تلك التسجيلات
دعني اتصل بـ أرفينغ
ربما هو يستطيع ان ينشر ما له صلة
غريفن لم تذكر المبلغ
وانا لم أتكلم عنه
ربما قد غاب عن ذهنهم
هل تعتقد بأنهم قامو بالبحث عن السيارة؟
ألا تعتقد؟ لقد عرفوا اين كانت
اعتقد انهم وجدوا الجثة وبعدها تراجعوا
اخبر ايرفنغ عن المبلغ
ريما يستطيع ان يستخدمه للتسوية
وماذا عن تلك الأرملة؟
ايدقر هناك الآن
ينظر الى الصور القديمة ويتأكد من عذرها
من خلال البحث في ماضيها تم اتهامها بأمور غير قانونية
مثير للإهتمام
تم القاء القبض مرتين عليها بسبب الإغراء
حين كانت جيسكا غلوري
قبل ان تتزوج توني الين
عاهرة تقابل مصور اباحي
Match.com
لا تسخر
لقد سمعت ان التعارف هذه الأيام يكون هكذا
وهل هذا أفضل من ان تتعرف على غرباء في الحانة؟
يا الهي ،انظر الى حالنا نحن مثيرين للشفقة
هذا ما نحن عليه
سوف اذهب لمقابلة ايدقر
هل تذهبين لنشرب اليوم؟
نعم ربما سأتصل بك
رسالة اعجاب من شخص غير سوي؟
انه شيء بشع ، أليس كذلك؟
وفي الجانب الأخر ايضاً اذا لم ابللها من سيهتم؟
قبل ان نحصل على بصمات الاصابع اردت ان اريك هذا
لماع
على الأصفاد
ماذا عن بصمات الاصابع؟
جيدة جداً
تمت معالجة السترة
حتى لا يمتص جلد السترة الزيت
هل يمكنك ان تجلب الضوء ويندل ارجوك؟
هنالك طبعة لنخلة على الكتف الأيمن
يد صغيره من الممكن ان تكون امرأة
بصمات اصبع الابهام على كل من مقدمة السترة من شخص اخر
من المحتمل انه رجل
تم تلطيخ الابهام والنخلة
لربما نستطيع ان نرفعها بصمغ
النتيجة الحقيقة هي...
مجموعة كامل من بصمات الاصابع
على الجانب المعاكس لمقدمة السترة
جميل
الأضواء ، لو سمحتوا
شخص ما قد أمسك به من ياقته بيديه
أمي كانت تفعل هذا
تسحبني و تهزني حتى اشعر بالخوف
لأجلك يا هاري
لقد راجعت صور المراقبة
فيرونكا الين لم تذهب الى أي مكان
من الخميس الى الأحد
أي زوار؟ فقط نحن
لقد قدمت مذكرة تفتيش لجهاز تحديد المواقع
اننا ننتظر تاجر بينتلي ليرجع يتصل بنا
من الممكن ان يأخذ بعض الوقت
او اننا نذهب لسؤال الفيدرالين
انت تعتقد بأنهم سيخبروننا؟
اذا قلنا لهم"أرجوكم"
والآن من الواضح ان المحافظ راموس قد حصل على دوره
نحن نحتاج الى منهج جديد لمشاكلنا
نحن نحتاج الى شيء جديد
الآن المحامي السيد ديستريكت
تخمينه كان مثير للإهتمام
وهو أنك تريد ان تكون المحافظ
غايل ان هذا ليس سر
انني كنت افكر بهذا
ولكن انني لم أقرر بعد
متى ستتوقع انك ستقرر؟
والآن ان هذا فعلاً هراء
انني احب وظيفتي
ايها الرئيس ، الآنسة كوسكي
من مكتب المحافظ على الخط
هل قالت عماذا تريد؟
لا يا سيدي
حسناً
معك النائب ايرفنغ
ايها الرئيس ، انها جين كوسكي
بوش
ايها المحقق لقد اعتقد انني سأذهب
الى بريدك الصوتي مرة أخرى معك كيشا راسل
من جريدة التايمز كيف يمكنني ان اساعدك؟
انني اكتب في قسم القتل في جريدة التايمز
انني اعرف هذا
وانت تعرف اننا نقوم بتغطية جميع جرائم القتل
الذي تحدث في لوس انجلوس في الواقع ، لقد كتبت
عن اخر قضية لك
ليس هنالك شيء جديد لأتكلم عنه حالياً
اننا نتبع الأدلة الى آخره ، الى آخره
هذا ليس ما اتصلت لأجله
اذاً لماذا؟ كما تعلم
اننا نضل نلاحق القضايا الغير محلولة
و لدي بعض الطرق للقضايا المتفوحة...
بعضها قانونية وبعضها مجنون
يمكنني ان اتخيل ذلك
مرتين في اخر أربعة شهور
اتصلت بي امرأة لتخبرني
انها تعرف تفاصيل عن جريمة قتل غير محلولة
منذ أربعين عام مضت
نعم؟
مقتل مارجوري لوي
ايها المحقق بوش؟
كيشا... اسمك كيشا ، صحيح؟
صحيح كيشا ألا تعتقدين بأن
هذه المرأة قرأت المقالات
التي قد ظهرت أثناء المحاكمة
وانها تبحث لتحصل على بعض الإنتباه
بالتأكيد هذا محتمل
لمذا اتصلت بك ولم تتصل بي؟
لقد فعلت ، لقد قالت بأنها تركت رسالة صوتية
و انت لم تعاود الإتصال بها مرة اخرى لذا هي اتصلت بي
لقد تم إعفائي عن العمل لمدة ستة أشهر
لم احصل على رسالتها هل عرفت عن نفسها؟
فقط لدي اسمها الأول وهو أنيت
ولدي رقم هاتفها
الأمر هو يا كيشا انني قرأت المعلومات التي عن تلك الجريمة مئات المرات
يمكنني أن اسرده لكِ بشكل حرفي
و لا يوجد اسم أنيت في أي صفحة
انا اعتقد بأن هذه المرأة ، أيّ ماكانت
لا تعرف أي شيء لا أعرفه
ربما لم تتم كتابة اسمها
ربما قد تخطوها في المرة الأولى
هذا محتمل ، أليس كذلك؟
نعم محتمل ولكن أشك بذلك
حسناً من الواضح انك لست مهتم
انا اسفة لإزعاجك ايها المحقق
حسناً فقط اعطيني الرقم
ايها المحقق؟
كيشا راسل ، من جريدة التايمز؟
قالت انه هناك امرأة اتصلت بها
و لديها معلومات عن جريمة مقتل أمي
بشكل قانوني؟
أشك بذلك سأتعامل مع هذا الأمر لاحقاً
الى اين ستذهب؟ الى المشرحة
كنت سأسئلك لتذهب معي لكن اعرف انك مشغول
نعم انا جداً مشغول
اراك غداً
لا تنصى قمصانك
عليك ان ترتدي بشكل أفضل يا رجل
ان تبدو بشكل جيد وصارم وتشعر بذلك ايضاً أتحس بي؟
نعم ، احس بك
الدب قال للرجل
"انت لم تأتي هنا لتصطاد ، أليس كذلك؟"
حسناً هذا هو سؤالي
هل انت لا تتذكر كم مرة أخبرتني بهذه الدعابة؟
او هل انت تتذكر وتعتقد انني انا لا اتذكر
هل لابد ان يكون الجواب الأول او الأخر؟
كرايت ، بارل
انتما من كنت ابحث عنه
ما الأخبار؟ انثوني الين
انني اعمل على ضرائب ممتلكاته و بطاقاته الإئتمانية
تصادف مع الإيداع المدني
انه حين بلغ 21 قد قام بتغيير اسمه من...
افاكين ، أرمان افاكيان
هو أرميني اين ترعرع؟
هنا او في المدينة القديمة؟ شرق هوليوود
اتضح انه أرميني صغير المكان الذي كنا دائماً نذهب اليه
انت تعملون في وحدة العصابات ، صحيح؟
نعم نحن كذلك هل لديه أي سجل؟
نعم كان مدان بسبب اعتداء عندما كان في الثامنة عشر
شجار في الحانة و عصابة لاتينية وتم استبعاده لسنة
أي بي في السابق كان شخص نمطي في عصابة شوارع
والآن؟ شخص منظم جداً
مجرم جدّي جريء لديه روابط مع الروس
و المافيا السوفييتيه
من امثال براتفا و الأخوية
يمكنك ان ترى لماذا اراد ان يغير اسمه
ويترك طيش شبابه خلفه
نعم كي يصبح مصور اباحي مع القانون
انت تتذر هذا الفتى؟
نحن لا نستطيع ان نتذكر ماذا اكلنا على الغداء اليوم
هنالك رجل يمكنك ان تتحدث الى في مكتب غليندل
سنتواصل معه .
نعم اذا استطعنا ان نتذكر اسمه
شكراً
اين كنت؟
الرجل الذي ذهب للإصطياد نعم
لقد تم استخدام طلقتين عيار 22
انت ترى تأثير الطلقة وهنا الرماد
هو مسدس
عملين لكي ينهي مافعله
ان هذا قاسي
من فوهة المسدس يرى
ان هذه بلا قيمة
هشة ومجزأة في الواقع
ولكن الجزء الآخر من العظم لا يزال سليم
من الممكن ان يتطابق
هناك شيء اخر ايضاً
هنالك كدمة داكنة على الخد الأيمن
بكل تأكيد كان يحتضر
اذاً ليس بسبب ان تم دفع الى الشاحنة
لقد كان حي حين أصيب بها
هكذا؟
نعم
هكذا
المحقق ايدقر
كيف عرفت؟
الحالة في كومبيوتر الين
انها مثلما كانت قبل ثلاث ساعات لا جديد
نحن لا نزال نصور جميع مايوجد في القرص الصلب الخاص به
بصمات الأصابع؟
انها جيدة جداً
انت بالواقع كنت منتبه في فصل التدريب
اذاً وصلة اليو اس بي تعمل بشكل جيد؟
نعم انها افضل شيء
ايها المحقق انني مستعجل على هذا الأمر
نعم بالمناسبة اشكرك على هذا
كنت اريد ان اكون هنا طوال الليل
بدلاً من الذهاب الى المنزل لحبيبتي بحماس
هذا من المككن ان يعجل بالأمور
ما هذا؟
الإضافة الى مذكرة التفتيش
يحدد عنما نبحث في القرص الصلب
وحتى الأعمال و السجلات البنكية
أي شيء يخص شركة الإنتاج TNA
أي شيء مرتبط بالأسماء التالية
انثوني الين ، فيرونكا الين ، جيسكا غلروي
او ارمان ايفاكيان
نعم هذا قد حدد عنما نبحث
لكن سأكون هنا طوال الليل لأدعمك واشجعك
سأتصل بك اذا وجدت شيء له صلة
حتى ذلك الوقت ابحث عن مكان اخر تشجع فيه
روجر ان هذا
انت لا تزال هنا تتنفس على رقبتي
هل ذكرت انها لاعبة جمباز ايضاً؟
انني اعيش حلمي
نعم لقد أصر على ان افعلها
انه حذر
انه يختبرك
ليرى كيف ستسيطر على الأمر
كم لديك؟ تقريباً 2000
حسناً ، أي شيء آخر؟
نعم لقد كان هنالك كاميرا
رأيت نفسي على جهاز المراقبة وهو مسجل
اذا انت تم تسجيلك تسدد المال
وهو لا هو حذر
نعم بكل تأكيد
ينبغي ان نتقابل متى؟
سأخبرك متى لا تفقد الأمل
اننا نتقدم
حسناً سأنتظر
اراك قريباً نعم
مرحباً انا اسفة
واحدة من تلك المؤتمرات الهاتفية التي لا تنتهي
الجميع يتحدث في وقت واحد لا احد يقول أي شي
جميعهم يتكلمون وكأنهم في قاع المحيط
غريغ مشروب اخر
مشروب شيفاس
لقد اعتقد انك فتاة تيمبلتن
هذا كان في مرحلة ما
لا مزيد من الأطفال ، لا مزيد من الواين؟
انك في مزاج التطفل
لقد لاحظت انك في حالة سيئة
هذه الأيام
انه ليس واضح لهذه الدرجة
انا محقق خبير جداً
بعدما تم توقيفك عن العمل لقد بدأت بالإختفاء
ليس لي دخل بهذا
انها تقابل شخص اخر...
اصغر ومناسب لها بالعمر
سأخبرك بالتفاصيل
لقد وضع اسمها للتحويل
لقد كان هذا مصدر راحة كبير لنا
حتى اتى القرار بالقبول او الرفض انني ارهن على هذا
أعطتني تلك الصبار اللعينة
وذهبت في طريقها المليء بالسعادة
انا في الواقع اعرف كيف تشعرين
نعم اعرف هذا
نحن لن نتحدث عن هذا مرة اخرى
شكرا لك
By: Abdulmalik - Nouf TWI: @_maliik96 - @_cinemaexpert
مرحباً ايلنور
مادي تقول انك اتصلت ليلة البارحة؟
نعم
فقط اتفقد عن مجرى الأمور؟
بخير
لقد اخبرتني ان ريغي خارج المدينة
نعم لبضع اسابيع
هل كل شيء بخير؟
لماذا لن يكون؟
لا ، لا يوجد سبب
انه فقط هنالك بعض الأعمال التي عليه ان يتولى امرها هناك
سأكون سعيد للإهتمام بكم اذا احببتِ هذا
لا حاجة لذلك
اننا ندير هذا
دائماً مانفعل مادي بالواقع تساعدني
في المنزل بدون ان اقول لها
اعتقد انها في الواقع ربما
قد نضجت
انتم على علاقة جيدة؟
هي في الخامسة عشر وانا امها
حسناً
انه طبيعي
سأحب ان اراكم
نعم انا متأكدة ان مادي ستحب ان تراك ايضاً
لقد قالت انك كنت عدت للعمل؟
نعم ، انني اعمل على قضية...
ربما سيقومون بإخراجي
حسناً دعنا على علم بما سيحدث
اسمع ، علي ان اذهب
هي هناك؟ في السينما
هل هو موعد ؟
لا انها مجموعة اصدقاءها فحسب
هل هو مثل الموعد؟
الأطفال لا يذهبون الى المواعدة هذه الأيام
هم يخرجون كجماعة
ذكي اعجبني هذا
انه شيء يعجبك عن الحياة العصرية
هنالك الكثير من الأشياء التي تعجبني عن الحياة العصرية
مثل ماذا؟ اختبار تحليل الحمض النووي
تصبح على خير يا هاري
تصبحين على خير ايلنور
ارجوك ، اجلس
هل تريد أي شيء؟ قهوة ، ماء ؟
انا بخير شكراً
شكراً لقدومك ايرف
اعرف انك رجل مشغول
لن اكون مشغولاً اكثر منك سيدي المحافظ
بما ان كلانا مشغولان سأذهب الى الموضوع مباشرة
هنالك انتخابات
لابد من انك قد سمعت
اريد موافقتك وتأييدك لي
هذا سيعني الكثير لي
هذا سيعني الكثير للمدينة بأن تكون معنا
انني اشعر بالإطراء
ولكن دائماً ما فكرت ان الشرطة يجب ان تبتعد عن السياسة
لأذكرك اذا
لماذا انت ستأيد ريك اوشيا؟
ان تلك الأسرار التي في المدينة...
لديها حياة قصيرة (اي ستنتشر)
لقد طلب مني
وانا اخذته بعين الإعتبار
انت و ريفرند اوت
هذا الأحد في معبد غريتر بيج
انني اتوقع انه قام بإطائك بعض الوعود
عن الشرطة وتمويل مالي أكثر
آمال كثيرة
ان تصبح رئيس الشرطة؟
لاشيء مستحيل للتغيير
انا سعيد لسماع هذا
الجانب الغربي غاضب منك؟
انهم خائفين من التجديد
أي منطقة فكرت بها؟
غرب ادامز انت بأي منطقة تفكر بها؟
حديقة هايلاند
اذا مألوف لديك مجموعة افنيوز
عصابة الشوارع؟طبعاً لقد كانو موجودين في حديقة هايلاند لأجيال
قديماً
كانت مجموعة افنيوز تأخذ أوامر من لايمي
لقتل أي شخص أسود يأتي الى حديقة هايلاند بشكل علني
لقد سمعت عن هذه القصص لقد اعتقدت انها غير حقيقة
انها بعيدة عن كونها غير حقيقة
اذاً تخيل ماذا يمكننا ان نفعل معاً لنحسن ماضينا
لنجعل كل الناس على وفاق
لدي امور مشتركة معك ايرف بما ان كلانا من انجيلنو
اكثر من المهاجرين من هندوراس او غانق بانغر من السلفادور
و ان لغتي الأسبانية ليست ممتازة ايضاً
"أفضل من الألغام"
"بالتأكيد أمي ليست من شيكانا"
سوف أسئلها
وماذا عن تنزر؟
لقد كانت لديه مدة جيدة
لا يمكن ان يكون رئيس الشرطة الى الأبد
هل تفكر بأن الأمر قد انتهى يا ايرف؟
نعم اعتقد انه قد انتهى يا هيكتور
في الواقع سأدعو لينتهي
شكراً لك
لقد استخرجنا جميع ما على جهازه الكومبيوتر طوال الليل
جزء منه كان سهل والباقي كان مخفي ولكن يكفي لكي نعرف ان الين
كان يقوم بغسيل اموال طائلة عبر شركة الإنتاج التابعة له
الأفلام الإباحية
وعلى الكتب ايضاً ، الميزانية كانت على
الإنتاج ، التوزيع ، التسويق
لا يمكن ان تكون اكثر من خمسين
او سبعين ألف لكل منهم انها بنسبة عشرة بالمائة
ماهي بالضبط آلية عمله؟
شيكات ضخمة لشركات وهمية
ووجود بائعين لأجل تكلفة الإستثمار
بعدها تصبح الأفلام متاحة وشيكات أكثر لـ"المستثمرين"
دخل غير حقيقة من اشرطة الدي في دي و العرض على الانترنت
تسعين سنت مقابل كل دولار
لابد من الفيدرالين كانو يعرفون مايفعل
لدينا أهم من هذا لنفعله
أي شيء من سجلات الهاتف؟
كثير من المكالمات من والى ملهى تعري في فيغاس يدعى دوليس
وايصاً اخر مكان قد ذهب اليه
حبيبته او عمل؟
هذه كانت في محفظته
جميلة ، حبيبته؟
انني اراهن على هذا زوجته قالت ان هنالك واحدة في حياته
هل هناك أي اسماء بعد؟ ليس بعد
حبيبته في فيغاس
لنفترض ان الين كان يحضر المبلغ نقداً من فيغاس
انا افكر ان عليك ان تذهب الى فيغاس
ابدأ بالفندق الذي اقام به لقد كنت سأقترح هذا
وايضاً تستطيع الذهاب لتفقد زوجتك وطفلتك
تأكد من ان تفعل هذا
هو سيذهب للاس فيغاس ماذا عني؟
عليك ان تبقى هنا وتنتهي من المعاملات المالية
هذا ماتحصل عليه كونك خبير بالتكنولوجيا
هاري في فيغاس يالها من مضيعة
يمكنني ان اكون في غرفة الشمبانيا
امطر على الفتيات بالشمبانيا
سبب اخر لعدم ذهابك
لكن سأحضر لك قميص من هناك
سأقودالى هناك الليلة حين يصبح الجو أبرد
بعدما اتحدث الى فيرونكا الين عن أعمال زوجها
حسناً ، أحسنتم العمل يارفاق
جيري اذهب الى المنزل وتحمم ونم قليلاً انك تبدو بشكل سيء
انني اشعر بحالة سيئة بما انك ذكرتي هذا
بوش قبل ان تغادر المدينة ايرفنغ لديه شيء لك
ايها المحقق يمكنك ان تدخل الآن
شكراً لك ايدا
ايها الرئيس
بوش
ماهذا؟
المراقبة الصوتية الخاصة بمكتب انثوني الين
مكالماته في المكتب ، مكالمات هاتفه المحمول وسيارته
ماذا عن منزله؟
قالو بأنهم لم يكونوا بالمنزل بعد استبعاد مذكرة التفتيش
معنى هذا انه اذا كان لديهم هم لن يقوموا بإعطاءه لنا
انني متأكد بأن هذا ذو صلة
هل كان من الصعب الحصول عليه؟ لقد كان سهل بشكل مشتبه به
لقد تم أخذها قبل ان تنشر للعامة لا شك
ماذا كان عليك ان تعطيهم؟
تقرير كامل عن ماذا نعرف
ماذا عن قالو عن وجود ذلك المبلغ في السيارة؟
لم يتجاهلوا عن الحديث عنه
قالوا انهم كانوا مدركين لإحتمال وجود نشاطات إجرامية
هل قالوا ماذا سوف يفعلون لإيقاف هذه النشاطات؟
سأكرر ما قلت
انهم كانوا غير مرتبطين بالتحقيق الكبير
لكن أرجوك أخبرهم باستمرار عم مانفعل
لقد وعدتهم بذلك
و في المقابل لقد بإعطاء وعد
بأن يدعوننا في الخفاء وويخبرونا بأشياء تافهة
مع الفيدراليين يظهر الأمر وكأنه طريق واحد
أي افكار عنما سيفعلون؟
"مسألة أمن قومي
صحيح شكراً على مساعدتك
بوش
حاول ان تبقى نظيفاً في هذا الأمر
فوق كل من درجات الأجور سأفعل أفضل ما لدي
هاري
كارل
انني هنا لأرى السيدة آلين ، هل هي بالمنزل؟
نعم ، كيف تجري الأمور؟
أنت تعرف ، انني افعلها بكل حذر و بطىء
انه مدمر لقد تذكرت
رفيقك كان هنا بالأمس ، يبحث عن لقطات للمراقبة
نعم ، لقد قال انه من الممتع مشاهدة ساعي البريد يأتي ويذهب
هي لم تخرج من منزلها لأيام
بالنهاية اذا انت تهتم بعائلة الين؟
بشكل هادئ
لم يكونوا اجتماعيين كثيراً مع الجيران
اعني انه هذا شيء تقليدي واعتيادي هنا
الناس يحبون الخصوصية هل تعرف ماذا كان يفعل ليعيش؟
الإستشارة الإعلامية هو أخبرك بهذا؟
كلاهما فعل
ماذا عن الزوار؟
الكمية المعتادة أي الأصدقاء والعائلة
هو ، هي؟ اعتقد انها هي
لقد قلتي انه يذهب خارج المدينة كثيراً
نعم ماذا عنها؟
هي ايضاً تسافر كثيراً
هل كان هنالك وقت كان هو لوحده هنا؟ بالتأكيد
هل قامت هذه الفتاة بزيارة توني هنا حين كان لوحده؟
لا اتذكر
هل تريد ان تتركها هنا ؟ سوف اسئل طافم العمل هنا
شكراً يا أخي
دعني اتصل بالسيدة الين
هل يبدو لكن وكأنها ستمطر اليوم ؟
عن الأمور الخاصة بعمل زوجك...
في الراديو قالوا بأن الجو شديد الرطوبة
ان هذا من اثار اعصار باجا
دائماً ما استطيع ان اقول حين تظهر نهاية العاصفة
في ساحل المكسيك
ان الجو حار
سيدة الين؟
لقد كنت لا اريد ان اعرف اي شيء عن العمل
و توني لم يكن يرغب التحدث عنه بلا شك
هل كنتِ تعرفين بأن زوجك يقوم بغسيل الأموال
من خلال شركة الإنتاج الخاصة به ؟
لست متفاجئة بهذا لم تعرفي؟
انا لست غبية
اعلم ماهي تكلفة الحياة التي نعيشها
لقد كنت أوقع على عوائد الضرائب لقد قرأيت ما كان مكتوب
هل كانوا مزورين؟
لا ، لقد كانت صحيحة بشكل دقيق
هو لم يكن سيتم الإمساك به هكذا
هو غالباً من يقوم بسداد الضرائب هل قابلتي
أي من مساعديّ زوجك بالعمل؟
لقد سمعت مكالماته الليلية
هل يمكنك ان تخبريني عنها؟
لا استطيع
لماذا؟
لأنني لا أتحدث الروسية او الأرمينية
وهو يتحدث بكلا اللغتين؟ بكل طلاقة
هل تتذكرين أي اسم من اسماء
مساعدي زوجك بالعمل؟
ريتشارد ، توم ، شارلز ، جو
ماذا عن الشركات التي قام معها بعمل مشترك؟
زوجي كان رجل فطن
لقد كان دائماً يتأكد بأن...
اكون معزولة من شؤون عمله
لقد كنت اعرف انه كان مصور اباحي وهذا كان كافي
سيدة الين هل قمتي بمعانقة زوجك
اخر مرة رأيتيه بها؟
لماذا تسأل؟
حسناً لقد وجدنا طبعة يد على سترته
وتبدو كأنها يد امرأة
لقد كانت على الكتف وانت تعتقد انها لي
لذا سمحت لك الفرصة ، اذا استطعتي ان تأتي الى المقر
لكي يمكنهم ان يأخذو بصمة يدك للمقارنة
ان هذا ليس ضروري ان بصماتي في النظام
لقد قمت بفعل بعض المكالمات كوني كنت عاهرة
لقد كنت صغيرة و غبية
لقد تم القاء القبض علي عدة مرات
لقد كان منذ مدة طويلة
هل كان زوجك يعرف بهذا؟
لقد كان
هل أزعجه هذا؟
لا
انا لا زلت احتاجك ان
تأتي الى المقر على كل حال سيريدون بصمة حديثة
مثلما قلتي لقد كان منذ مدة طويلة
لا اعتقد انها تخصني ايها المحقق
اخر مرة رأيت بها توني لم ألمسه
شكراً لك
حسناً اتبع ما أقول تماماً مثلما تناقشنا
لا وجود للعمل الفردي لا تتعدا الحاجز ، حسناً؟
نعم لنذهب
اذهب الى هناك افعل ما قلت
سأقوم بقتلكم جميعاً
تعال الى هنا حسنا يا جورج
حسناً هذا جيد
هذا يكفي دعه يذهب
ما الذي يحصل؟
ماذا يحددث!؟
ما هو اسمك يا رجل؟
تيتو
هذا هو المكان الذي تخبأ به الأشياء؟
.بربك يا رجل ، جورج
حسناً
استمع اذا كنت تريد ان تتأكد
من عدم حصول هذا لك مرة اخرى
عليك ان تحصل على تأمين يا أخي
بربك يا رجل
استرح ستحتفظ بالمخدرات التي لديك
نحن لسنا هنا لنتدخل بتجارة الحي
انتم تقومون بالشراء مباشرة من سينوالا؟
هذا مثير للإهتمام
حسناً اعتبر هذا حدث اسبوعي يا تيتو
تخفيضات ضرائب الجمعة
لا ، تشجع ان هذا ليس طريق واحد
انت تحتاج بأن تخرج منافسيك
يمكننا ان نساعدك بهذا
انتما حقاً لعينين ايها المتسكعين تعتبرون انفسكم اقوياء؟
انت تستخف بنا اذا انت تستخف بجميعنا
حسناً يا جورج هذا كافي
هذا كافي
هيا لنذهب
في المرة القادمة استخدم عصاك
هؤلاء الذين مثل البجع لا يستحقون اي شيء
ليس مثل الكشاف القديم
هؤلاء الفتيان السيئين يمكنهم ان يسببوا اضرار جديّة
صحيح
من الممكن ان احصل على شيء اخر
في الأيام القادمة
حقاً؟
ماذا؟
سأخبرك ما إن عرفت
هاري
ذلك الفلم الذي قامت بتمثيله فيرونكا الين مع زوجها..
الإباحي؟ لا ، لا الأخر
المتقاعد ضحية الليلة
انظر ما اذا استطعت ان تتبع اي شخص مشارك بهذا...
مخرج، منتج ، ممثلين
أي شخص قد عمل معها
أي شيء بالتحديد؟
انا فقط اريد ان اعرف ماذا كانت عليه في ذلك الوقت
سأبحث
شكراً يا أخي
مرحباً أمي هل أبي بالجوار؟
لا هو سيعمل لوقت متأخر
هل جربت الإتصال به على هاتفه المحمول؟
نعم لقد تحول الى البريد الصوتي
كنت فقط اريد ان اتخحدث اليه قليلاً
لقد اعتقدت انني سأستطيع الوصول اليه هل انت مستجعل؟
نعم نوعاً ما اجلس
تحدث الى أمك لبضع دقائق
كيف كان يومك؟
انت تعرفين ، لقد كان...
لقد كان جيد
البدايات هكذا دائماً ماتكون قاسية
المعذرة؟ انا أعرفك
يأخذ منك مدة من الزمن لتندمج او لتناسب
دائماً ما كنت متحفظ حذر في الأمور الجديدة
نعم انني أشعر بالإرتياح
نعم اتمنى من انك لم ترتد هذا اللباس للعمل
لا ، إرتديت جاكيت و ربطة عنق أمي دائماً ما أرتدي بشكل صحيح
هل تريد عشاءً؟
نعم أمي
أمي!
دعني أحضر لك شيء لتأكله
محل دوللي
هل ليلى موجودة؟
توني؟ اهلاً حبيبتي
هل رجعتي؟
نعم في الوقت المناسب
هل كان عندك وقت لتذهبي الى المكان الأخر؟
سأخبرك حين أراك
ليس بالهاتف فقط للتأكد
ليس هنالك اي شيء لتقلقي ياحبيبتي
هاري
اتمنى ان هذا ليس متأخر جداً
للتو وصلت للمنزل ما الأخبار؟
في الواقع انني بالطريق اليكم
أخبرتك اننا بخير
انه عن تلك القضية التي أخبرتك بها
ضحيتنا قام بالعمل هناك
كم ستبقى هنا؟
انا لا اعرف بضع ايام
لقد كنت أتمنى ان اكون قادر على التواصل مع مادي
أنت تعرفين ، في وقت لاحق غداً
نعم ، تستطيع ان تصطحبها بعد المخيم
سأرسل لك العنوان
حسناً
اراك هناك اذا
تصبح على خير هاري
مرحبا
توني انا خائفة
لا تقلقي ياحبيتي لن يطول هذا
فقط عدة أسابيع
عدة أسابيع؟
كل شيء سيصبح على مايرام
اذا اكتشف هذا
لن يعرف هو لن يكتشف ذلك
ماذا عنها؟
هي لا تهتم بهذا
By: Abdulmalik - Nouf TWI: @_maliik96 - @_cinemaexpert Time Re-Synced By || D0c Ezzat ||