[Script Info]
; Script generated by Aegisub 3.0.2
; http://www.aegisub.org/
Title: Default Aegisub file
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
ScaledBorderAndShadow: yes
Collisions: Normal
Last Style Storage: Default
Scroll Position: 719
Active Line: 745
Video Zoom Percent: 1
YCbCr Matrix: None

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,Arial,20,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,10,1
Style: ورد 222,mohammad bold art 1,21,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&HFF000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1,1,2,10,10,10,1
Style: ورد 2,Cocon® Next Arabic,20,&H006363C5,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,10,1
Style: ورد 3,Hacen Tunisia Bold,23,&H00DB606D,&H000000FF,&H00000000,&H7D000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,7,10,10,10,1
Style: Aigoo,Aigoo,45,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,7,10,10,10,1

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:00.00,0:00:04.00,ورد 2,,0,0,0,,الترجمة مقدمة لـكم من فريق أيقو دراما , لزيارتنا\Nhttp://aigodrama.blogspot.com/
Dialogue: 0,0:00:00.00,0:00:04.00,ورد 3,,0,0,0,,ترجمة و تدقيق / ورد\Nإنتاج و رفع / بلو دراغون
Dialogue: 0,0:00:04.67,0:00:07.70,ورد 222,,0,0,0,,والده قـال بأنه من قتلها , لذا ما الذي يمكن لـأبنه إن يفعله ؟
Dialogue: 0,0:00:07.70,0:00:11.62,ورد 222,,0,0,0,,لماذا لا أحد مسموح له بالدخول إلى هنا ؟\N! يجب إن أنبش عن هذا المكان
Dialogue: 0,0:00:13.47,0:00:15.28,ورد 222,,0,0,0,,أنا حقاً أعتقد بأن القاتل هو الرئيس سيو
Dialogue: 0,0:00:15.28,0:00:17.96,ورد 222,,0,0,0,,يـو را هي المدعي العام المسؤول عن قضية كانغ جي وان
Dialogue: 0,0:00:17.96,0:00:21.42,ورد 222,,0,0,0,,حتى لو أكتشف كل العالم ذلك\N! أبنتي لا يمكن إن تعرف عن هذا
Dialogue: 0,0:00:21.42,0:00:25.99,ورد 222,,0,0,0,,إن الحقيقية ليست واقع\Nما نريده هو الحقيقة
Dialogue: 0,0:00:25.99,0:00:27.70,ورد 222,,0,0,0,,الدافع وراء القتل هو الراعي
Dialogue: 0,0:00:27.70,0:00:29.92,ورد 222,,0,0,0,,لكن أنت تريد مني توجيه الاتهام إليه بدون\Nحتى التدقيق في أمر الراعي ؟
Dialogue: 0,0:00:29.92,0:00:33.79,ورد 222,,0,0,0,,أرجوك فالتتوقف ! لا شيء من شأنه إن يتغير\N! حتى لو تصرفت بهذه الطريقة
Dialogue: 0,0:00:33.79,0:00:35.95,ورد 222,,0,0,0,,ما الذي تعنيه ؟ تــم تأجيل تعييني ؟
Dialogue: 0,0:00:35.95,0:00:39.43,ورد 222,,0,0,0,,هل فكرت كيف يمكن لـ عزيزنا دو يون إن يستمر بذلك ؟
Dialogue: 0,0:00:39.43,0:00:44.41,ورد 222,,0,0,0,,أبننا المدعي العام قـد تم تأجيل موعد تعيينه
Dialogue: 0,0:00:44.41,0:00:46.90,ورد 222,,0,0,0,,مون جاي هو لا يمكن إن يكون مزيف , هل يمكن ذلك ؟
Dialogue: 0,0:00:46.90,0:00:48.12,ورد 222,,0,0,0,,هل أتحقق لك من ذلك ؟
Dialogue: 0,0:00:48.12,0:00:50.82,ورد 222,,0,0,0,,إذا كنت تريد إيقافــي , فالتعطني ما أريده
Dialogue: 0,0:00:50.82,0:00:54.42,ورد 222,,0,0,0,,أرجوك فالتخبرني , أنا أصدق بـأن الحقيقة\Nبالتأكيد سيتم كشفها
Dialogue: 0,0:00:54.42,0:00:58.08,ورد 222,,0,0,0,,إذا والـــده لم يكن القاتل\Nهل هو سيحصل على تعيينه ؟
Dialogue: 0,0:00:58.08,0:00:59.87,ورد 222,,0,0,0,,فالتخبرها كل شيء بصدق
Dialogue: 0,0:00:59.87,0:01:02.31,ورد 222,,0,0,0,,! دو يون -\N. . . أبي -
Dialogue: 0,0:01:17.69,0:01:19.02,ورد 222,,0,0,0,,! أنا أسف
Dialogue: 0,0:01:34.91,0:01:36.39,ورد 222,,0,0,0,,الحلقــ 5 ـــة\Nمـــرحباً
Dialogue: 0,0:01:42.81,0:01:45.62,ورد 222,,0,0,0,,نعم , لقد وصلت للتو إلى شين ميونغ
Dialogue: 0,0:01:52.27,0:01:55.77,ورد 222,,0,0,0,,سيدي , هل قمت بألقاء نظرة على قضية الطاقة ؟
Dialogue: 0,0:01:55.77,0:01:58.63,ورد 222,,0,0,0,,ماذا ؟ أنت لم تعتني بذلك بعد ؟
Dialogue: 0,0:01:58.63,0:02:01.19,ورد 222,,0,0,0,,ما الخطب معك بحق الجحيم ؟
Dialogue: 0,0:02:08.54,0:02:09.82,ورد 222,,0,0,0,,دعني أرى -\Nنعم , سيدي -
Dialogue: 0,0:02:21.05,0:02:24.04,ورد 222,,0,0,0,,ماذا ؟ هل قارنت ذلك مع العام الماضي ؟ -\Nنعم -
Dialogue: 0,0:02:24.04,0:02:25.67,ورد 222,,0,0,0,,دعني أرى العام الماضي
Dialogue: 0,0:02:27.40,0:02:29.31,ورد 222,,0,0,0,,نعم , لقد حصلت على ذلك
Dialogue: 0,0:03:18.26,0:03:20.16,ورد 222,,0,0,0,,لا تقلق , رئيس جانغ
Dialogue: 0,0:03:24.78,0:03:28.65,ورد 222,,0,0,0,,. . . هذه الادارة تدين كثيراً لـ شين ميونغ
Dialogue: 0,0:03:28.65,0:03:31.77,ورد 222,,0,0,0,,لــذا هم ليس لديهم أي خيار أخرى سوى مراقبة هذا المشروع
Dialogue: 0,0:03:31.77,0:03:37.54,ورد 222,,0,0,0,,إذا كنت قلقاً حقاً , أنت يمكنك تمويلهم\Nببعض الاموال للأنتخابات العامة
Dialogue: 0,0:03:37.54,0:03:42.11,ورد 222,,0,0,0,,إلى جانب ذلك , إن الموظفين العموميين يكرهون الوقوف جانباً
Dialogue: 0,0:03:42.11,0:03:45.81,ورد 222,,0,0,0,,لذا إذا أخبرناهم بـأن ذلك أمر من أعلاه\Nهــم لن يقوموا بأصدار أي صوت
Dialogue: 0,0:03:45.81,0:03:49.03,ورد 222,,0,0,0,,. . . إن المشكلة هي إن الرئيس سيو
Dialogue: 0,0:03:49.03,0:03:52.14,ورد 222,,0,0,0,,{\i1}[إن العدالـة بالتأكيد ستسود]\Nالرئيس سيو بالتأكيد يعتقد بأنه الوحيد الذي مع القوة
Dialogue: 0,0:03:52.14,0:03:56.92,ورد 222,,0,0,0,,لكن لـأكون صادقاً , القوة الحقيقية هي شين ميونغ
Dialogue: 0,0:03:58.92,0:04:03.69,ورد 222,,0,0,0,,لـأن شين ميونغ سيستمر إلأى الابد حتى\Nلــو تغيرت الادارة
Dialogue: 0,0:04:03.69,0:04:07.20,ورد 222,,0,0,0,,. . . بعد إن يقوم شين ميونغ بكتابة السيناريو و أنتاجه
Dialogue: 0,0:04:07.20,0:04:09.04,ورد 222,,0,0,0,,هل رأيته من قبل يفشل ؟
Dialogue: 0,0:04:09.04,0:04:11.88,ورد 222,,0,0,0,,عندما يتولى شين ميونغ المسؤولية , هو يفوز بالتأكيد
Dialogue: 0,0:04:11.88,0:04:14.92,ورد 222,,0,0,0,,لهذا السبب شين ميونغ يساوي العدالة
Dialogue: 0,0:04:14.92,0:04:18.39,ورد 222,,0,0,0,,لـأن العدالة دائماً تسود
Dialogue: 0,0:04:24.98,0:04:27.27,ورد 222,,0,0,0,,سيدي , إن الرئيس يود رؤيتك
Dialogue: 0,0:04:28.44,0:04:34.26,ورد 222,,0,0,0,,نعم , نعم . . . إذا كان لديك أي أسئلة أرجوك\Nفالتتصل بــي في أي وقت
Dialogue: 0,0:04:34.26,0:04:35.85,ورد 222,,0,0,0,,نعم
Dialogue: 0,0:05:05.10,0:05:06.19,ورد 222,,0,0,0,,! المعذرة
Dialogue: 0,0:05:07.36,0:05:10.17,ورد 222,,0,0,0,,كيف يمكنني مساعدتك ؟
Dialogue: 0,0:05:15.21,0:05:16.58,ورد 222,,0,0,0,,. . . أنظري , أغاشي
Dialogue: 0,0:05:16.58,0:05:20.39,ورد 222,,0,0,0,,لــم يكن يوجد هنا أحد , لذا أنتهى بي الامر بالتجول\Nفي الارجاء و عدم العثور على الشخص الذي أريده
Dialogue: 0,0:05:20.39,0:05:23.38,ورد 222,,0,0,0,,! أرجوكٍ فالتبقي في مقعدكٍ
Dialogue: 0,0:05:28.53,0:05:31.89,ورد 222,,0,0,0,,لقد مضى وقت طويل للغاية منذ إن\Nخرجنا معاً لتناول الطعام , صحيح ؟
Dialogue: 0,0:05:31.89,0:05:34.55,ورد 222,,0,0,0,,هل أنتي سعيدة لـأنني طلبت منكٍ الخروج ؟
Dialogue: 0,0:05:36.18,0:05:37.85,ورد 222,,0,0,0,,شكراً لدعوتكٍ لي للقدوم إلى هنا
Dialogue: 0,0:05:39.82,0:05:42.17,ورد 222,,0,0,0,,أوه , لـقد سمعت بأن القاتل في الجريمة
Dialogue: 0,0:05:42.19,0:05:44.67,ورد 222,,0,0,0,,التي وقعت في تشانغ دام دونغغ\Nهو عميل لـدى شين ميونغ ؟
Dialogue: 0,0:05:44.67,0:05:47.69,ورد 222,,0,0,0,,اليس من المستغرب حقاً إن يكون\Nالمحامي بارك هو محاميه ؟
Dialogue: 0,0:05:47.69,0:05:49.98,ورد 222,,0,0,0,,أنه كذلك , أنه عالم صغير
Dialogue: 0,0:05:49.98,0:05:53.01,ورد 222,,0,0,0,,إذن , الان ما الذي تنوين القيام به ؟
Dialogue: 0,0:05:53.01,0:05:57.69,ورد 222,,0,0,0,,هو قد أعترف , و هناك ما يكفي من الادلة\Nو قـد تم تأكيد هوية الراعي
Dialogue: 0,0:05:57.69,0:06:00.13,ورد 222,,0,0,0,,. . . ذلك كافي لتوجيه الاتهام إليه
Dialogue: 0,0:06:00.13,0:06:02.11,ورد 222,,0,0,0,,لكن هناك شيء ما حقاً يضايقني
Dialogue: 0,0:06:03.13,0:06:05.16,ورد 222,,0,0,0,,شيء يضايقكٍ ؟ ما هو ؟
Dialogue: 0,0:06:06.44,0:06:10.61,ورد 222,,0,0,0,,هاتف الضحية قـد أختفى من مسرح الجريمة
Dialogue: 0,0:06:13.76,0:06:16.44,ورد 222,,0,0,0,,ذلك يبدو كما لو أخذه شخص ما بالتأكيد
Dialogue: 0,0:06:16.44,0:06:20.52,ورد 222,,0,0,0,,بالاضافة لذلك , إن المشتبه به قد أعترف , لكن لدي أحساس\Nأنه يخفي شيئاً ايضاً
Dialogue: 0,0:06:21.65,0:06:24.44,ورد 222,,0,0,0,,هو لـم يتراجع عن أعترافه ؟
Dialogue: 0,0:06:24.44,0:06:25.95,ورد 222,,0,0,0,,أي تراجع ؟
Dialogue: 0,0:06:25.95,0:06:28.62,ورد 222,,0,0,0,,هو قـد توسل لنا بـأن ننهي هذا بأقرب وقت ممكن
Dialogue: 0,0:06:28.62,0:06:32.28,ورد 222,,0,0,0,,إذن فالتعطيه ما يريده
Dialogue: 0,0:06:33.51,0:06:34.69,ورد 222,,0,0,0,,أبي
Dialogue: 0,0:06:34.69,0:06:36.86,ورد 222,,0,0,0,,أنت تعرف مبدأي
Dialogue: 0,0:06:36.86,0:06:39.41,ورد 222,,0,0,0,,. . . عدم تــرك أي مجال للشك
Dialogue: 0,0:06:39.41,0:06:41.28,ورد 222,,0,0,0,,. . . أنت دائماً قلت ذلك بنفسك
Dialogue: 0,0:06:41.28,0:06:44.44,ورد 222,,0,0,0,,إن أفضل محامي للمشتبه بــه هو المدعي العام
Dialogue: 0,0:06:44.44,0:06:47.51,ورد 222,,0,0,0,,. . . هو قد أعترف بالفعل
Dialogue: 0,0:06:47.51,0:06:50.60,ورد 222,,0,0,0,,. . . لكن المدعي العام يقول لا و يستمر بالـسؤال و السؤال
Dialogue: 0,0:06:50.60,0:06:52.53,ورد 222,,0,0,0,,كـم ذلك مؤلم بالنسبة له ؟
Dialogue: 0,0:06:53.66,0:06:59.75,ورد 222,,0,0,0,,إن قتل أحد أطفالك بحـد ذاتـه هو خطيئة ضد السماء
Dialogue: 0,0:06:59.75,0:07:05.10,ورد 222,,0,0,0,,لقد أعتقدت بأنني كنت أساعده عن طريق القيام\Nبالحفر حول الجريمة , حتى لا أترك أي مجال للشك
Dialogue: 0,0:07:05.10,0:07:08.35,ورد 222,,0,0,0,,. . . حتى لو كان هناك أجزاء تجعلكٍ تشكين
Dialogue: 0,0:07:08.35,0:07:11.94,ورد 222,,0,0,0,,هنــاك عملية المحاكمة\Nهناك أشياء من الممكن العثور عليها أيضاً
Dialogue: 0,0:07:13.46,0:07:15.39,ورد 222,,0,0,0,,. . . بعد سماع ما قلته
Dialogue: 0,0:07:15.39,0:07:19.11,ورد 222,,0,0,0,,الان أنا أعتقد بأنني أتسبب له بالمزيد من الالم
Dialogue: 0,0:07:20.66,0:07:22.44,ورد 222,,0,0,0,,يجب إن أوجه له الاتهام
Dialogue: 0,0:07:22.44,0:07:26.96,ورد 222,,0,0,0,,أنتي تعرفين كيف تقفزين فــوق المبدأ
Dialogue: 0,0:07:26.96,0:07:28.22,ورد 222,,0,0,0,,أبنة من أنتي ؟
Dialogue: 0,0:07:28.22,0:07:30.24,ورد 222,,0,0,0,,بالطبع أبنتك
Dialogue: 0,0:07:31.82,0:07:32.96,ورد 222,,0,0,0,,هنا
Dialogue: 0,0:07:38.42,0:07:40.56,ورد 222,,0,0,0,,متدرب كانغ , ما الذي يجري ؟
Dialogue: 0,0:07:40.56,0:07:45.29,ورد 222,,0,0,0,,يــو را , لدي معروف أطلبه منكٍ\Nهل يمكنني المرور الان ؟
Dialogue: 0,0:07:45.29,0:07:47.51,ورد 222,,0,0,0,,أنا خارج المكتب الان
Dialogue: 0,0:07:47.51,0:07:49.66,ورد 222,,0,0,0,,يمكنني التحدث قليلاً , فالتخبرني
Dialogue: 0,0:07:49.66,0:07:53.15,ورد 222,,0,0,0,,لا يمكنني قول ذلك عبر الهاتف\Nفي أي وقت يمكنني المرور بكٍ ؟
Dialogue: 0,0:07:53.15,0:07:55.95,ورد 222,,0,0,0,,أريد إن أراكٍ اليوم
Dialogue: 0,0:07:55.95,0:07:58.72,ورد 222,,0,0,0,,3 حسناً , فالتأتي إلى مكتبي في الـ
Dialogue: 0,0:07:58.72,0:08:00.32,ورد 222,,0,0,0,,نعم , أراك لاحقاً
Dialogue: 0,0:08:04.47,0:08:05.88,ورد 222,,0,0,0,,عن ماذا ذلك ؟
Dialogue: 0,0:08:07.28,0:08:09.86,ورد 222,,0,0,0,,. . . هو كـان متدرب كمدعي عام بجانب مكتبي
Dialogue: 0,0:08:09.86,0:08:14.83,ورد 222,,0,0,0,,هـو أبن القاتل في قضية قتل تشانغ دام دونغ
Dialogue: 0,0:08:17.20,0:08:18.42,ورد 222,,0,0,0,,حقاً ؟
Dialogue: 0,0:08:19.93,0:08:22.55,ورد 222,,0,0,0,,لماذا يريد رؤيتكٍ ؟
Dialogue: 0,0:08:22.55,0:08:24.95,ورد 222,,0,0,0,,هل يطلب منكٍ إن تتساهلي مع والده ؟
Dialogue: 0,0:08:24.95,0:08:26.84,ورد 222,,0,0,0,,ذلك سيكون أفضل
Dialogue: 0,0:08:26.84,0:08:29.66,ورد 222,,0,0,0,,. . . هو يريد لـهذا إن يتم نسيانه قريباً من قبل الناس
Dialogue: 0,0:08:29.66,0:08:32.79,ورد 222,,0,0,0,,لذا هو طلب مني الاسراع و توجيه الاتهام له
Dialogue: 0,0:08:32.79,0:08:34.90,ورد 222,,0,0,0,,فهمت
Dialogue: 0,0:08:36.09,0:08:39.47,ورد 222,,0,0,0,,لابد و أنه يتعرض للكثير من الضغوط أيضاً
Dialogue: 0,0:08:39.47,0:08:44.66,ورد 222,,0,0,0,,في الواقع , هو أراد حقاً إن يصبح مدعي عام\Nلــكن قبوله قـد تم تأجيله
Dialogue: 0,0:08:44.66,0:08:46.51,ورد 222,,0,0,0,,أشعر بالسوء تجاهه
Dialogue: 0,0:08:46.51,0:08:48.34,ورد 222,,0,0,0,,أنا أفهم ذلك
Dialogue: 0,0:08:56.43,0:08:59.84,ورد 222,,0,0,0,,إن الحارس قال بأنه لا يوجد هناك أي شيء مختلف
Dialogue: 0,0:08:59.84,0:09:01.83,ورد 222,,0,0,0,,لا تقلق
Dialogue: 0,0:09:01.83,0:09:06.15,ورد 222,,0,0,0,,لقـد قمت بتعيين شخص ما لمراقبة كانغ جو وان\Nو الذي سيقوم بفعل أي شيء مقابل الحصول على المال
Dialogue: 0,0:09:06.15,0:09:08.82,ورد 222,,0,0,0,,و لقد قمت بوضع ذيل على أبنه أيضاً
Dialogue: 0,0:09:10.06,0:09:13.68,ورد 222,,0,0,0,,لــكن لماذا قد يود رؤية يو را ؟
Dialogue: 0,0:09:13.68,0:09:15.94,ورد 222,,0,0,0,,. . . هو ليس حتى كانغ جو وان
Dialogue: 0,0:09:15.94,0:09:19.86,ورد 222,,0,0,0,,لماذا أنت قلق للغاية مما اذا كان فتى شاب\Nبـدون أي سيف يذهب لرؤيتها ؟
Dialogue: 0,0:09:19.86,0:09:23.83,ورد 222,,0,0,0,,بالاضافة لذلك , هو لا يعرف أي شيء بشأن القضية
Dialogue: 0,0:09:23.83,0:09:25.85,ورد 222,,0,0,0,,هذا صحيح
Dialogue: 0,0:09:25.85,0:09:30.33,ورد 222,,0,0,0,,لقد سمعت بأنه طلب منها توجيه الاتهام لوالده بسرعة
Dialogue: 0,0:09:30.33,0:09:33.18,ورد 222,,0,0,0,,هل ترى ؟ لست بحاجة للقلق
Dialogue: 0,0:09:35.79,0:09:39.26,ورد 222,,0,0,0,,. . . لحسن الحظ , قضية كانغ جو وان تقترب من النهاية
Dialogue: 0,0:09:39.26,0:09:41.03,ورد 222,,0,0,0,,الان ماذا ؟
Dialogue: 0,0:09:41.03,0:09:45.00,ورد 222,,0,0,0,,أنت لديك محامي لـدى شين ميونغ الذي\Nكان مفوض دائرة الضريبة الوطنية , صحيح ؟
Dialogue: 0,0:09:45.00,0:09:46.94,ورد 222,,0,0,0,,ماذا بشأن ذلك المحامي ؟
Dialogue: 0,0:09:47.98,0:09:51.44,ورد 222,,0,0,0,,ذلك اللعين مايكل يـأخذ المسـؤولين العامين لـ كوريا كمزحة
Dialogue: 0,0:09:51.44,0:09:53.53,ورد 222,,0,0,0,,. . . حتى لو تعاملت معه
Dialogue: 0,0:09:53.53,0:09:56.20,ورد 222,,0,0,0,,أنا يجب علي وضعه على الطريق مباشرة
Dialogue: 0,0:09:56.20,0:09:59.23,ورد 222,,0,0,0,,الست معلم مايكل ؟
Dialogue: 0,0:09:59.23,0:10:01.24,ورد 222,,0,0,0,,. . . أنت معلم بــأرتفاع السماء
Dialogue: 0,0:10:01.24,0:10:03.50,ورد 222,,0,0,0,,لذا بالطبع أنت يجب إن تجعله ينضبط بشكل مباشر
Dialogue: 0,0:10:03.50,0:10:06.54,ورد 222,,0,0,0,,حسناً , أنا سألتصق بذلك بالفعل
Dialogue: 0,0:10:13.15,0:10:16.11,ورد 222,,0,0,0,,{\i1}[قنــاص شين ميونغ , عضو الكونغرس يوم غيونغ جاي]{\i}
Dialogue: 0,0:10:28.69,0:10:30.96,ورد 222,,0,0,0,,مرحباً , أنا دو يون
Dialogue: 0,0:10:30.96,0:10:33.85,ورد 222,,0,0,0,,واو , أنا تقريباً لم أتعرف عليك
Dialogue: 0,0:10:35.10,0:10:37.22,ورد 222,,0,0,0,,أنــا لم أراك منذ إن كنت ترتدي الزي المدرسي
Dialogue: 0,0:10:38.86,0:10:40.88,ورد 222,,0,0,0,,ذلك كان خلال أزمة صندوق النقد الدولي , صحيح ؟
Dialogue: 0,0:10:40.88,0:10:42.09,ورد 222,,0,0,0,,نعم
Dialogue: 0,0:10:42.09,0:10:44.01,ورد 222,,0,0,0,,لقد مضت 16 عاماً بالفعل
Dialogue: 0,0:10:44.01,0:10:46.48,ورد 222,,0,0,0,,فالنذهب إلى الداخل أولاً
Dialogue: 0,0:10:46.48,0:10:48.83,ورد 222,,0,0,0,,فالتقومي بأعداد الشاي من أجلنا من فضلكٍ
Dialogue: 0,0:10:54.48,0:10:59.29,ورد 222,,0,0,0,,. . . سأعثر له على محامي قادر و سأجعله يحصل على البرائة
Dialogue: 0,0:10:59.29,0:11:01.29,ورد 222,,0,0,0,,لذا لا داعي للقلق بشأن المحاكمة
Dialogue: 0,0:11:03.03,0:11:05.33,ورد 222,,0,0,0,,شكراً على أهتمامك
Dialogue: 0,0:11:07.09,0:11:09.32,ورد 222,,0,0,0,,. . . لا يهم كم أفكر بهذا
Dialogue: 0,0:11:09.32,0:11:12.09,ورد 222,,0,0,0,,لا أعرف لماذا هو قد أعترف
Dialogue: 0,0:11:12.09,0:11:14.56,ورد 222,,0,0,0,,لكن لا يوجد هناك أي طريقة لـأنه من قام بفعل ذلك
Dialogue: 0,0:11:15.45,0:11:16.52,ورد 222,,0,0,0,,نعم
Dialogue: 0,0:11:17.53,0:11:20.03,ورد 222,,0,0,0,,الان سيكون علي التفكير في كيفة كسب لقمة العيش أولاً
Dialogue: 0,0:11:20.03,0:11:22.43,ورد 222,,0,0,0,,... هذا قد حدث بالفعل
Dialogue: 0,0:11:22.43,0:11:25.45,ورد 222,,0,0,0,,لذا سأحاول الدخول لـأفضل شركة محاماة في كوريا
Dialogue: 0,0:11:25.45,0:11:26.67,ورد 222,,0,0,0,,ما الذي تعنيه ؟
Dialogue: 0,0:11:26.67,0:11:29.74,ورد 222,,0,0,0,,هل تحاول الحصول على وظيفة فـي شين ميونغ ؟
Dialogue: 0,0:11:31.31,0:11:33.38,ورد 222,,0,0,0,,لماذا يجب إن تكون شين ميونغ ؟
Dialogue: 0,0:11:34.84,0:11:37.75,ورد 222,,0,0,0,,يمكنني إن أطور مهاراتي\N. . . و إن أتلقى راتباً كثيرا ايضاً
Dialogue: 0,0:11:37.75,0:11:40.56,ورد 222,,0,0,0,,و ذلك حلم كل متدرب إن يصبح في شركة المحاماة تلك
Dialogue: 0,0:11:40.56,0:11:43.09,ورد 222,,0,0,0,,. . . لكن لماذا تعتقد شين ميونغ
Dialogue: 0,0:11:43.09,0:11:46.73,ورد 222,,0,0,0,,بالنسبة لي , في كل مرة أفكر بـؤلئك الاوغاد\Nأنــا أغلي في الداخل
Dialogue: 0,0:11:47.84,0:11:51.23,ورد 222,,0,0,0,,يالها من بركة إن تولد مع عقل ذكي
Dialogue: 0,0:11:51.23,0:11:55.69,ورد 222,,0,0,0,,لـكن هم فقط يستخدمون ذلك من أجل حشو أنفسهم فقط\Nو لا يقومون بفعل أي شيء جيد
Dialogue: 0,0:11:55.69,0:12:00.31,ورد 222,,0,0,0,,الان هـــم يسيطرون على السلطات التشريعية\Nو التنفيذية , و القضائية
Dialogue: 0,0:12:00.31,0:12:02.66,ورد 222,,0,0,0,,يسيطرون ؟ كشركة محاماة فقط ؟
Dialogue: 0,0:12:02.66,0:12:06.30,ورد 222,,0,0,0,,أنها ليست جمهورية كوريا
Dialogue: 0,0:12:06.30,0:12:08.44,ورد 222,,0,0,0,,! أنها جمهورية شين ميونغ
Dialogue: 0,0:12:10.68,0:12:15.11,ورد 222,,0,0,0,,إن محامي بارك هيو سيو قام بـأعطاء محاضرة\Nمميزة في معهد التدريب القضائي
Dialogue: 0,0:12:15.11,0:12:16.90,ورد 222,,0,0,0,,. . . بارك هيو سيو
Dialogue: 0,0:12:18.99,0:12:21.10,ورد 222,,0,0,0,,. . .بعد إن نزع بارك هيو سيو عباءته
Dialogue: 0,0:12:21.10,0:12:23.09,ورد 222,,0,0,0,,هل تعرف أي قضية قام بتكريس نفسه من أجلها ؟
Dialogue: 0,0:12:23.09,0:12:25.47,ورد 222,,0,0,0,,. . . المشاركة مع مصرف أستثمار أجنبي
Dialogue: 0,0:12:25.47,0:12:28.28,ورد 222,,0,0,0,,! و قتل كل الشركات الصغيرة
Dialogue: 0,0:12:28.28,0:12:31.38,ورد 222,,0,0,0,,قتل الشركات ؟ كرئيس مدعي سابق ؟
Dialogue: 0,0:12:31.38,0:12:35.86,ورد 222,,0,0,0,,. . . تخصصه كان الجرائم المالية
Dialogue: 0,0:12:35.86,0:12:38.74,ورد 222,,0,0,0,,و هو كان سيء السمعة لكونه خبير\Nفي أفتعال التحقيقات
Dialogue: 0,0:12:38.74,0:12:41.36,ورد 222,,0,0,0,,. . . إذا كان خبير في أفتعال التحقيقات
Dialogue: 0,0:12:41.36,0:12:43.88,ورد 222,,0,0,0,,أفتعال القضايا سيكون أمراً سهل للغاية له
Dialogue: 0,0:12:43.88,0:12:45.70,ورد 222,,0,0,0,,بالطبع
Dialogue: 0,0:12:49.76,0:12:57.85,ورد 222,,0,0,0,,عندما أفلس بنك سيو دونغ
Dialogue: 0,0:12:57.85,0:13:01.64,ورد 222,,0,0,0,,هــا يون رسمت هذا وقامت بأرساله إلى والدها في السجن
Dialogue: 0,0:13:02.71,0:13:05.28,ورد 222,,0,0,0,,. . .بطاقات عيد الميلاد , بطاقات أعياد الميلاد
Dialogue: 0,0:13:05.28,0:13:08.92,ورد 222,,0,0,0,,هذه هي البطاقات التي تبادلتها مع والدها في كل مناسبة
Dialogue: 0,0:13:16.30,0:13:18.51,ورد 222,,0,0,0,,! عيد ميلاد سعيد , أبنتي
Dialogue: 0,0:13:18.51,0:13:22.96,ورد 222,,0,0,0,,أفضل شيء فعلته في هذا العالم كــان أنني\Nأنجبتكما أنتما الاثنان
Dialogue: 0,0:13:25.99,0:13:28.75,ورد 222,,0,0,0,,. . . فالتقفي , فالتقفي , فالتقفي
Dialogue: 0,0:13:28.75,0:13:34.19,ورد 222,,0,0,0,,. . . منذ إن أتيت إلى هذا العالم -\N. . . منذ إن أتيت إلى هذا العالم -
Dialogue: 0,0:13:34.19,0:13:39.57,ورد 222,,0,0,0,,ما هو أفضل شيء قد فعلته ؟ -\Nما هو أفضل شيء قد فعلته ؟ -
Dialogue: 0,0:13:40.83,0:13:43.51,ورد 222,,0,0,0,,! أنه بالطبع أنني أنجبت أبنتي
Dialogue: 0,0:13:46.11,0:13:49.26,ورد 222,,0,0,0,,. . . فالتخطو , فالتخطو , فالتخطو
Dialogue: 0,0:13:55.11,0:13:56.83,ورد 222,,0,0,0,,أرجوكٍ فالتلقي نظرة على هذه ايضاً
Dialogue: 0,0:13:57.99,0:14:00.78,ورد 222,,0,0,0,,. . . عندما كان زوجي وحيداً في زنزانة السجن
Dialogue: 0,0:14:00.78,0:14:04.74,ورد 222,,0,0,0,,خمس مائة موظف من بنك سيو دونغ\N. . . كانوا يقومون بأرسال 2000 أو 3000 وون
Dialogue: 0,0:14:04.74,0:14:09.49,ورد 222,,0,0,0,,و كانوا يقومون بأيداع المال كل شهر لمدة ست سنوات
Dialogue: 0,0:14:18.27,0:14:23.81,ورد 222,,0,0,0,,. . .شخص مثل هذا\N. . . لـأبنته الثمينة
Dialogue: 0,0:14:25.56,0:14:29.33,ورد 222,,0,0,0,,يــا إللهي . . .هذا مستحيل
Dialogue: 0,0:14:30.64,0:14:35.50,ورد 222,,0,0,0,,أتمنى لو يمكنني فتح عقلي و أريكٍ ذلك
Dialogue: 0,0:14:36.70,0:14:40.97,ورد 222,,0,0,0,,. . . سيدتي , أرجوكٍ فالتهدئي , فالتهدئي و
Dialogue: 0,0:14:42.91,0:14:44.49,ورد 222,,0,0,0,,! متدرب كانغ
Dialogue: 0,0:14:49.98,0:14:51.13,ورد 222,,0,0,0,,. . . دو يون
Dialogue: 0,0:14:51.13,0:14:53.92,ورد 222,,0,0,0,,أمي , ما الذي أحضركٍ كل هذه المسافة إلى هنا ؟
Dialogue: 0,0:14:53.92,0:14:56.28,ورد 222,,0,0,0,,. . . لا يهم كم هو المدعي العام ذكي
Dialogue: 0,0:14:56.28,0:14:59.21,ورد 222,,0,0,0,,كيف يمكنها معرفة مقدار ما أعرفه عن زوجي ؟
Dialogue: 0,0:14:59.21,0:15:02.15,ورد 222,,0,0,0,,لقد قمت بأحضار دفتر الحساب بدلاً من الالتماس
Dialogue: 0,0:15:04.56,0:15:07.31,ورد 222,,0,0,0,,مدرب كانغ , أرجوك فالتأخذ أمك معك
Dialogue: 0,0:15:10.65,0:15:12.88,ورد 222,,0,0,0,,. . . لقد ترددت كثيراً لحد الان
Dialogue: 0,0:15:12.88,0:15:15.34,ورد 222,,0,0,0,,لكن يبدو و كأنه علي إن أتهمه
Dialogue: 0,0:15:17.26,0:15:20.56,ورد 222,,0,0,0,,دو يون . . . ما الذي يعنيه ذلك ؟
Dialogue: 0,0:15:20.56,0:15:23.21,ورد 222,,0,0,0,,هل تحققت من ذلك الراعي الوغد ؟
Dialogue: 0,0:15:23.21,0:15:25.72,ورد 222,,0,0,0,,هل ألتقيتٍ بـ مون جاي هو ؟
Dialogue: 0,0:15:25.72,0:15:28.65,ورد 222,,0,0,0,,هو يقيم فـي الولايات , لذا هو قام بأرسال محاميه
Dialogue: 0,0:15:28.65,0:15:30.98,ورد 222,,0,0,0,,أنه المحامي بارك هي سيو
Dialogue: 0,0:15:30.98,0:15:36.19,ورد 222,,0,0,0,,المحامي بارك هي سيو من شين ميونغ\Nهو محامي مون جاي هو ؟
Dialogue: 0,0:15:36.19,0:15:40.81,ورد 222,,0,0,0,,إذن أنتي فقط قد ألتقيتٍ بمحاميه\Nو ليس بالراعي نفسه
Dialogue: 0,0:15:40.81,0:15:44.08,ورد 222,,0,0,0,,شركة شين ميونغ للمحاماة تضمن هويته
Dialogue: 0,0:15:46.14,0:15:49.06,ورد 222,,0,0,0,,. . . حسناً , حسناً , دعينا نقول بأنه شين ميونغ
Dialogue: 0,0:15:49.06,0:15:55.23,ورد 222,,0,0,0,,أرجوكٍ فالتدققي في قائمة المسافرين على الرحلات\Nإلى هونغ كونغ فـي الـ 23 من فبراير
Dialogue: 0,0:15:55.23,0:15:58.14,ورد 222,,0,0,0,,شقيقتي ذهبت إلى هونغ كونغ في ذلك اليوم
Dialogue: 0,0:15:58.14,0:16:00.92,ورد 222,,0,0,0,,مون جاي هو قــد أعترف بعلاقته\Nلذا هل ذلك ضروري ؟
Dialogue: 0,0:16:00.92,0:16:05.30,ورد 222,,0,0,0,,إن مون جاي هو الحقيقي بالتأكيد قد صعد\Nعلى متن تلك الطائرة
Dialogue: 0,0:16:05.30,0:16:07.18,ورد 222,,0,0,0,,مون جاي هو الحقيقي ؟
Dialogue: 0,0:16:07.18,0:16:09.69,ورد 222,,0,0,0,,هل تقول بـأن مون جاي هو مزيف ؟
Dialogue: 0,0:16:09.69,0:16:14.21,ورد 222,,0,0,0,,إن (مون جاي هو) هو شخص حقيقي مع حساب\N! في مصرف النجم الجديد
Dialogue: 0,0:16:14.21,0:16:15.64,ورد 222,,0,0,0,,. . . يمكن إن يتم قتح حساب مع أسم مستعار
Dialogue: 0,0:16:15.64,0:16:20.67,ورد 222,,0,0,0,,ما قلته الان هو أتهام بـوجود أهمال في مصداقية\Nمصرف النجم الجديد المشهور عالمياً
Dialogue: 0,0:16:20.67,0:16:24.23,ورد 222,,0,0,0,,أن هذا صعب . . . أنا لا أعرف هذه الكلمات الصعبة
Dialogue: 0,0:16:24.23,0:16:29.97,ورد 222,,0,0,0,,إذن هل تقولين بأن زوجي قد قتل أبنتي ؟
Dialogue: 0,0:16:31.36,0:16:36.37,ورد 222,,0,0,0,,سيدتي , لقد قمت بدعوة والد المتدرب كانغ\Nإلى هنا و سألته عدة مرات
Dialogue: 0,0:16:36.37,0:16:38.48,ورد 222,,0,0,0,,. . . هو في كل مرة أخبرني بأنه من فعل ذلك
Dialogue: 0,0:16:38.48,0:16:41.96,ورد 222,,0,0,0,,هل سمعتٍ ذلك كما لو أنه حقاً من قتلها بنفسه ؟
Dialogue: 0,0:16:41.96,0:16:45.75,ورد 222,,0,0,0,,أنتي لا تعرفين حقاً كيفية قراءة الناس
Dialogue: 0,0:16:46.76,0:16:48.83,ورد 222,,0,0,0,,إذا كنتٍ ستصدقين أيــاً يكن ما يقوله
Dialogue: 0,0:16:48.85,0:16:51.17,ورد 222,,0,0,0,,أيــاً يكن ما هو مكتوب , لماذا طلبتٍ قدومه شخصياً ؟
Dialogue: 0,0:16:51.17,0:16:53.95,ورد 222,,0,0,0,,! أنتي كان يجب عليكٍ فقط تصديق كل ما هو موجود في الأفادة
Dialogue: 0,0:16:53.95,0:16:56.01,ورد 222,,0,0,0,,أمي , أرجوكٍ توقفٍ , سأتحدث معها
Dialogue: 0,0:16:56.01,0:16:57.10,ورد 222,,0,0,0,,فالنذهب للخارج
Dialogue: 0,0:16:57.10,0:16:58.24,ورد 222,,0,0,0,,أدلة ؟
Dialogue: 0,0:16:58.24,0:17:00.93,ورد 222,,0,0,0,,. . .عندما خان جاري زوجته
Dialogue: 0,0:17:00.93,0:17:04.03,ورد 222,,0,0,0,,هــو قام بتزوير سجل هاتفه بالمال
Dialogue: 0,0:17:04.03,0:17:05.82,ورد 222,,0,0,0,,ذلك الدليل الملعون ؟
Dialogue: 0,0:17:05.82,0:17:08.64,ورد 222,,0,0,0,,بسبب تلك الاشياء التافهة , أنتي حقاً ليس بأمكانكٍ\Nرؤية الشيء المفترض بكٍ ؟
Dialogue: 0,0:17:08.64,0:17:10.61,ورد 222,,0,0,0,,أمي , أرجوكٍ توقفٍ , فالنذهب للخارج
Dialogue: 0,0:17:10.61,0:17:14.24,ورد 222,,0,0,0,,! أرجوكٍ , أمي , فالنذهب , توقفٍ
Dialogue: 0,0:17:17.98,0:17:20.49,ورد 222,,0,0,0,,! لهذا السبب الناس الابرياء يصبحون بلهاء
Dialogue: 0,0:17:20.49,0:17:24.15,ورد 222,,0,0,0,,! هــم لا ينظرون للشخص\N! هم فقط يصدقون بالادلة المزيفة
Dialogue: 0,0:17:24.15,0:17:25.96,ورد 222,,0,0,0,,! أمي أرجوكٍ , توقفٍ
Dialogue: 0,0:17:25.96,0:17:29.59,ورد 222,,0,0,0,,يا إللهي , أنا أقوم بدفع راتب هؤلاء المكفوفين ؟
Dialogue: 0,0:17:29.59,0:17:32.00,ورد 222,,0,0,0,,! أرجوكٍ أهــدئي , أمي
Dialogue: 0,0:17:32.00,0:17:37.33,ورد 222,,0,0,0,,هل تعرفون مقدار الصعوبة التي نواجهها\Nمن أجل كسب لقمة العيش ؟
Dialogue: 0,0:17:37.33,0:17:39.41,ورد 222,,0,0,0,,! يالها من خسارة
Dialogue: 0,0:17:39.41,0:17:41.89,ورد 222,,0,0,0,,! يــا إللهي
Dialogue: 0,0:18:05.54,0:18:12.03,ورد 222,,0,0,0,,هذا الفتى . . . هو ذلك الذي من قضية القتل\Nفي تشانغ دام دونغ , صحيح ؟
Dialogue: 0,0:18:14.53,0:18:15.70,ورد 222,,0,0,0,,نعم
Dialogue: 0,0:18:15.70,0:18:18.40,ورد 222,,0,0,0,,أنتي قد حصلتٍ عليها من أجله , صحيح ؟
Dialogue: 0,0:18:18.40,0:18:20.29,ورد 222,,0,0,0,,نعم
Dialogue: 0,0:18:20.29,0:18:24.33,ورد 222,,0,0,0,,أنتي تعرفين بأن المدعي العام لتلك\Nالقضية هي يو را , صحيح ؟
Dialogue: 0,0:18:26.10,0:18:27.74,ورد 222,,0,0,0,,نعم , أنا أعرف
Dialogue: 0,0:18:27.74,0:18:33.20,ورد 222,,0,0,0,,يو را لا يجب إن تعرف بأن هذا الفتى مرتبط به
Dialogue: 0,0:18:33.20,0:18:35.51,ورد 222,,0,0,0,,إن أجهزة الاعلان أيضاً لا يمكنها معرفة ذلك
Dialogue: 0,0:18:35.51,0:18:39.75,ورد 222,,0,0,0,,و بالطبع , و الدي لا يمكنه معرفة ذلك أيضاً
Dialogue: 0,0:18:40.72,0:18:44.90,ورد 222,,0,0,0,,. . . إذا أكتشف أي أحد من الاشخاص الذين ذكرتهم ذلك
Dialogue: 0,0:18:47.66,0:18:51.58,ورد 222,,0,0,0,,رئيسة هونغ . . . أنتي تعرفينني , صحيح ؟
Dialogue: 0,0:18:53.28,0:18:55.28,ورد 222,,0,0,0,,أنــا كيم سي ريونغ
Dialogue: 0,0:18:58.12,0:18:59.57,ورد 222,,0,0,0,,أنا أفهم ذلك
Dialogue: 0,0:19:02.56,0:19:04.05,ورد 222,,0,0,0,,يمكنكٍ المغادرة
Dialogue: 0,0:19:26.20,0:19:29.51,ورد 222,,0,0,0,,! أي صـوت لدى والدتي
Dialogue: 0,0:19:32.54,0:19:34.13,ورد 222,,0,0,0,,الا تشعرين بالعطش ؟
Dialogue: 0,0:19:39.73,0:19:42.31,ورد 222,,0,0,0,,ما الذي سيحدث لـوالدك الان ؟
Dialogue: 0,0:19:46.35,0:19:47.71,ورد 222,,0,0,0,,. . . أمي
Dialogue: 0,0:19:49.36,0:19:52.13,ورد 222,,0,0,0,,هل تتذكرين دراجتي الهوائية ؟
Dialogue: 0,0:19:53.92,0:19:55.50,ورد 222,,0,0,0,,هل كنت في الـ 7 من عمري ؟
Dialogue: 0,0:19:55.50,0:19:58.69,ورد 222,,0,0,0,,. . . عندما أفلست عائلتنا بالكامل بسبب عمي
Dialogue: 0,0:19:58.69,0:20:03.89,ورد 222,,0,0,0,,شركة القروض جاءت و أخذت دراجتـي
Dialogue: 0,0:20:03.89,0:20:06.40,ورد 222,,0,0,0,,في النهاية أنـا قمت بأعادتها
Dialogue: 0,0:20:08.04,0:20:10.61,ورد 222,,0,0,0,,نعم , أنت فعلت
Dialogue: 0,0:20:12.17,0:20:14.38,ورد 222,,0,0,0,,. . . منذ إن كنت صغير
Dialogue: 0,0:20:15.77,0:20:18.51,ورد 222,,0,0,0,,أنت كنت عنيد و مثابر
Dialogue: 0,0:20:19.57,0:20:21.86,ورد 222,,0,0,0,,. . . طفل في السابعة من العمر فقط
Dialogue: 0,0:20:22.91,0:20:27.84,ورد 222,,0,0,0,,. . . قد أعاد دراجته , لذا في مثل هذا العمر\N. . . بعد الانتهاء من التدريب القضائي
Dialogue: 0,0:20:27.84,0:20:31.03,ورد 222,,0,0,0,,الا تعتقدين بأنه يمكنني أعادة والدي مجدداً ؟
Dialogue: 0,0:20:44.91,0:20:46.52,ورد 222,,0,0,0,,أنتي تثقين بـي , صحيح ؟
Dialogue: 0,0:20:48.82,0:20:51.03,ورد 222,,0,0,0,,أنتي تثقيـن بأبنكٍ , صحيح ؟
Dialogue: 0,0:20:55.03,0:20:56.80,ورد 222,,0,0,0,,أنت محق
Dialogue: 0,0:20:56.80,0:21:02.79,ورد 222,,0,0,0,,تماماً مثلما قلتٍ , أبي لم يقتل ها يون
Dialogue: 0,0:21:03.82,0:21:06.51,ورد 222,,0,0,0,,أنا سأمسك بالقاتل بغض النظر عما يتطلبه الامر
Dialogue: 0,0:21:07.57,0:21:09.64,ورد 222,,0,0,0,,أنا بالتأكيد سأعثر عليه
Dialogue: 0,0:21:24.84,0:21:28.73,ورد 222,,0,0,0,,يو را , أرجوكٍ فالتقومي بمعروف من أجلي
Dialogue: 0,0:21:28.73,0:21:31.26,ورد 222,,0,0,0,,معروف ؟ ماهو ؟
Dialogue: 0,0:21:31.26,0:21:33.29,ورد 222,,0,0,0,,. . . قبل توجيه الاتهام
Dialogue: 0,0:21:33.29,0:21:35.95,ورد 222,,0,0,0,,أرجوكٍ فالتسمحي لي برؤية والدي مرة واحدة فقط
Dialogue: 0,0:21:35.95,0:21:37.88,ورد 222,,0,0,0,,أرغب بالتحدث معه بمفردي
Dialogue: 0,0:21:38.92,0:21:43.33,ورد 222,,0,0,0,,بمجرد إن يكون فـي مركز الاعتقال , نحن لا يمكننا\Nالتحدث من القلب إلى القلب
Dialogue: 0,0:21:45.55,0:21:47.23,ورد 222,,0,0,0,,. . . فقط مرة واحدة للمرة الاخيرة
Dialogue: 0,0:21:47.23,0:21:50.42,ورد 222,,0,0,0,,دعيني أطلب منكٍ هذا المعروف , يو را
Dialogue: 0,0:21:52.74,0:21:54.96,ورد 222,,0,0,0,,الم تطلب مني توجيه الاتهام له بأقرب وقت ممكن ؟
Dialogue: 0,0:21:54.96,0:21:59.98,ورد 222,,0,0,0,,لا يمكنني إن أقول بأنني لـم أخذ موقفك\Nبعين الاعتبار لـتوجيه الاتهام
Dialogue: 0,0:22:01.44,0:22:02.76,ورد 222,,0,0,0,,لقد فعلت
Dialogue: 0,0:22:02.76,0:22:05.05,ورد 222,,0,0,0,,نعم , لقد قلت ذلك
Dialogue: 0,0:22:06.24,0:22:08.47,ورد 222,,0,0,0,,. . . ذلك كان مؤلماً للغاية عندها
Dialogue: 0,0:22:08.47,0:22:11.68,ورد 222,,0,0,0,,لذا أردت إن يكون ذلك منسي من قبل\Nالاخرين بأسرع وقت ممكن
Dialogue: 0,0:22:13.25,0:22:15.60,ورد 222,,0,0,0,,لكن يجب علي إنقاذ والدي
Dialogue: 0,0:22:15.60,0:22:19.79,ورد 222,,0,0,0,,والدي يجب إن يعيش , حتى يمكنني العيش
Dialogue: 0,0:22:21.70,0:22:23.52,ورد 222,,0,0,0,,. . . حتى لو كان ذلك لـ 10 دقائق
Dialogue: 0,0:22:23.52,0:22:26.26,ورد 222,,0,0,0,,أرجوكٍ فالتسمحي لي بالتحدث مع والدي على أنفراد
Dialogue: 0,0:22:26.26,0:22:28.61,ورد 222,,0,0,0,,أنا أطلب منكٍ هذا
Dialogue: 0,0:22:30.53,0:22:33.92,ورد 222,,0,0,0,,2 حسناً , فالتأتي غداً إلى مكتبي في الساعة الـ
Dialogue: 0,0:22:33.92,0:22:39.94,ورد 222,,0,0,0,,ليس لـ 10 دقائق فقط , أنا سـأسمح لك برؤية\Nوالدك لـ 10  ساعات حتى
Dialogue: 0,0:22:42.00,0:22:45.04,ورد 222,,0,0,0,,شكراً لكٍ , شكراً جزيلاً لكٍ
Dialogue: 0,0:22:45.04,0:22:47.42,ورد 222,,0,0,0,,أنا يجب إن أشكرك
Dialogue: 0,0:22:47.42,0:22:50.02,ورد 222,,0,0,0,,. . . حتى بعد إن أتخذت القرار لـأقوم بتوجيه الاتهام له
Dialogue: 0,0:22:50.02,0:22:52.38,ورد 222,,0,0,0,,هناك شيء يزعجني حتى الموت
Dialogue: 0,0:22:55.72,0:22:57.49,ورد 222,,0,0,0,,. . . عندما يتم تعييني كمدعي عام
Dialogue: 0,0:22:58.54,0:23:01.16,ورد 222,,0,0,0,,أنا سأخدمكٍ كرئيسي
Dialogue: 0,0:23:02.91,0:23:04.78,ورد 222,,0,0,0,,فالتأخذ رقمك و لتقف في الصف
Dialogue: 0,0:23:04.78,0:23:07.30,ورد 222,,0,0,0,,إن المبتدئيــن الذين يرغبون بـأن يتعلموا مني\Nهم موجودون في كل مكان
Dialogue: 0,0:23:09.48,0:23:12.93,ورد 222,,0,0,0,,. . . لا يهم كم يوجد هناك , عندما أعود
Dialogue: 0,0:23:13.98,0:23:16.02,ورد 222,,0,0,0,,أنا سأتــأكد من أنكٍ ستقبلين بـي
Dialogue: 0,0:23:16.02,0:23:19.23,ورد 222,,0,0,0,,هل يجب إن نناقش ذلك بعد إن تعود ؟
Dialogue: 0,0:23:20.39,0:23:23.41,ورد 222,,0,0,0,,نعم , أراكٍ غداً
Dialogue: 0,0:23:37.12,0:23:39.17,ورد 222,,0,0,0,,أبنك هـو مدعي عام ؟
Dialogue: 0,0:23:40.98,0:23:42.42,ورد 222,,0,0,0,,هل قال بأنه سيقوم بأخراجك ؟
Dialogue: 0,0:23:42.42,0:23:45.19,ورد 222,,0,0,0,,أنت بدوت سعيد للغاية بعد مقابلته
Dialogue: 0,0:23:45.19,0:23:46.65,ورد 222,,0,0,0,,هل كنت كذلك ؟
Dialogue: 0,0:23:46.65,0:23:49.00,ورد 222,,0,0,0,,. . . حالما يتم تعيين أبني
Dialogue: 0,0:23:49.00,0:23:51.92,ورد 222,,0,0,0,,سأطلب منه إن يعيد النظر في قضية حادث السيارة\Nالخاصة بك مجدداً
Dialogue: 0,0:23:51.92,0:23:53.62,ورد 222,,0,0,0,,. . . عندما يتولى أبني تلك القضية
Dialogue: 0,0:23:53.62,0:23:57.31,ورد 222,,0,0,0,,هو سيلاحظ على الفور إن الجاني و الضحية\Nقــد تم تبديلهما
Dialogue: 0,0:23:57.31,0:24:01.99,ورد 222,,0,0,0,,هو يحذو حذوي , لذا هو ذكي حقاً
Dialogue: 0,0:24:01.99,0:24:03.42,ورد 222,,0,0,0,,أنت تعني ذلك ؟
Dialogue: 0,0:24:03.42,0:24:05.83,ورد 222,,0,0,0,,ما هو أسم أبنك ؟
Dialogue: 0,0:24:05.83,0:24:09.11,ورد 222,,0,0,0,,دو يون , كانغ دو يون
Dialogue: 0,0:24:09.11,0:24:11.43,ورد 222,,0,0,0,,المدعي كانغ دو يون
Dialogue: 0,0:24:13.22,0:24:17.01,ورد 222,,0,0,0,,. . . أبنك بالتأكيد سعيد\Nلـأمتلاكه والداً مثلك
Dialogue: 0,0:24:18.79,0:24:20.88,ورد 222,,0,0,0,,أنا أخيراً يمكنني التنفس الان بما انك في الارجاء
Dialogue: 0,0:24:22.16,0:24:25.84,ورد 222,,0,0,0,,أنا حقاً أردت الموت في أول يوم لي\Nبسبب ذلك الوغد
Dialogue: 0,0:24:25.84,0:24:28.87,ورد 222,,0,0,0,,لماذا ؟ هل حدث شيء ما ؟
Dialogue: 0,0:24:28.87,0:24:32.47,ورد 222,,0,0,0,,لقد أعتقدت بأنني سأفقد كل أسناني\Nفي ترحيب الضباب
Dialogue: 0,0:24:32.47,0:24:34.08,ورد 222,,0,0,0,,حقاً ؟
Dialogue: 0,0:24:34.08,0:24:36.98,ورد 222,,0,0,0,,هو لا يبدو مثل شخص سيء
Dialogue: 0,0:24:36.98,0:24:40.75,ورد 222,,0,0,0,,ذلك الوغد كان حقاً شرس للغاية في أخر مكالمة
Dialogue: 0,0:24:40.75,0:24:44.27,ورد 222,,0,0,0,,لكن بما أنه قد أتى إلى هنا\Nهو أصبح هادئ بشكل مفاجئ
Dialogue: 0,0:24:44.27,0:24:46.01,ورد 222,,0,0,0,,ذلك حقاً غريب
Dialogue: 0,0:24:46.01,0:24:48.85,ورد 222,,0,0,0,,إن من الجيد إنه أصبح لطيف
Dialogue: 0,0:24:48.85,0:24:51.22,ورد 222,,0,0,0,,! أنا أخبرك , هو حقاً غريب
Dialogue: 0,0:24:52.28,0:24:55.43,ورد 222,,0,0,0,,- 2014!\N- نعم
Dialogue: 0,0:24:55.43,0:24:57.77,ورد 222,,0,0,0,,أنت ستذهب للخارج غداً بعد الظهر
Dialogue: 0,0:24:57.77,0:25:00.72,ورد 222,,0,0,0,,أذهب للخارج ؟ نعم , لقد فهمت ذلك
Dialogue: 0,0:25:03.01,0:25:06.63,ورد 222,,0,0,0,,تشانغ هي , يبدو بأنني سأقابل أبني غداً
Dialogue: 0,0:25:06.63,0:25:09.76,ورد 222,,0,0,0,,تقابل أبنك ؟
Dialogue: 0,0:25:09.76,0:25:10.94,ورد 222,,0,0,0,,نعم ؟
Dialogue: 0,0:25:10.94,0:25:12.98,ورد 222,,0,0,0,,لا , هو لا شيء
Dialogue: 0,0:25:12.98,0:25:17.49,ورد 222,,0,0,0,,لقد كان لدي حلم في ليلة الامس بأنني سأقابل أبني
Dialogue: 0,0:25:55.14,0:25:56.77,ورد 222,,0,0,0,,{\i1}[بنك هان مين]{\i}
Dialogue: 0,0:26:01.45,0:26:04.18,ورد 222,,0,0,0,,. . . دو يون -\Nمرحباً , سيد يانغ -
Dialogue: 0,0:26:06.82,0:26:08.10,ورد 222,,0,0,0,,كيف هو حالك ؟
Dialogue: 0,0:26:08.98,0:26:12.29,ورد 222,,0,0,0,,أمك تلومني كثيراً , صحيح ؟
Dialogue: 0,0:26:12.29,0:26:14.45,ورد 222,,0,0,0,,هي لا تفعل
Dialogue: 0,0:26:14.45,0:26:16.74,ورد 222,,0,0,0,,{\i1}[يانغ سيون مـدير في بنك هان مين]{\i}
Dialogue: 0,0:26:16.74,0:26:20.81,ورد 222,,0,0,0,,سيدي , لقد أتيت لسؤالك عن شيء
Dialogue: 0,0:26:20.81,0:26:22.15,ورد 222,,0,0,0,,ما الامر ؟
Dialogue: 0,0:26:22.15,0:26:24.68,ورد 222,,0,0,0,,لماذا تم طرد والدي ؟
Dialogue: 0,0:26:25.98,0:26:30.49,ورد 222,,0,0,0,,بعد الحادث مباشرة أنــا قد أكتشفت\N. . . بشأن طرد والدي
Dialogue: 0,0:26:30.49,0:26:33.36,ورد 222,,0,0,0,,. . . لذا لم يكن لدي أي وقت للبحث بشأن ذلك
Dialogue: 0,0:26:34.63,0:26:36.80,ورد 222,,0,0,0,,لكن ذلك يبدو غريباً بغض النظر عما أفكر به\Nفيما يتعلق بهذا الأمر
Dialogue: 0,0:26:38.54,0:26:42.74,ورد 222,,0,0,0,,أنت تعرف بشكل جيد . . . كم كان والدي مكرس للبنك
Dialogue: 0,0:26:43.86,0:26:45.34,ورد 222,,0,0,0,,. . . ذلك
Dialogue: 0,0:26:47.03,0:26:49.87,ورد 222,,0,0,0,,. . . لا يمكنني تصديق ذلك أيضاً
Dialogue: 0,0:26:49.87,0:26:54.02,ورد 222,,0,0,0,,. . . قــائد الفريق . . . أختلس
Dialogue: 0,0:26:55.68,0:26:57.21,ورد 222,,0,0,0,,. . . أختلس
Dialogue: 0,0:26:58.87,0:27:00.65,ورد 222,,0,0,0,,والدي قام بأختلاس المال ؟
Dialogue: 0,0:27:02.98,0:27:05.82,ورد 222,,0,0,0,,ذلك غير معروف لدى العامة بعد
Dialogue: 0,0:27:05.82,0:27:08.45,ورد 222,,0,0,0,,لقد سمعت ذلك من الادارة العليا للتو
Dialogue: 0,0:27:10.38,0:27:12.20,ورد 222,,0,0,0,,من هي الادارة العليا ؟
Dialogue: 0,0:27:12.20,0:27:14.59,ورد 222,,0,0,0,,يجب إن أراه حالاً
Dialogue: 0,0:27:19.85,0:27:24.01,ورد 222,,0,0,0,,مدير يانغ . . . يجب إن أغادر لـ 5 دقائق فقط
Dialogue: 0,0:27:24.01,0:27:25.55,ورد 222,,0,0,0,,نعم
Dialogue: 0,0:27:30.98,0:27:36.59,ورد 222,,0,0,0,,. . . إن السبب الذي تم طرد والدي من البنك
Dialogue: 0,0:27:36.59,0:27:40.03,ورد 222,,0,0,0,,كان الاختلاس , صحيح ؟
Dialogue: 0,0:27:41.20,0:27:45.97,ورد 222,,0,0,0,,. . . في الواقع , لقد فكرت بالقيام برفع دعوى قضائية
Dialogue: 0,0:27:45.97,0:27:49.64,ورد 222,,0,0,0,,لكن السيد كانغ كان مكرس للغاية لـ هان مين
Dialogue: 0,0:27:49.64,0:27:54.02,ورد 222,,0,0,0,,لـذا قمت بتسوية ذلك بهدوء عن طريق أنهاء خدمته
Dialogue: 0,0:27:54.02,0:27:59.82,ورد 222,,0,0,0,,هل يمكنك من فضلك أخباري القصة بأكملها\Nعن كيف قام والدي بأختلاس المال ؟
Dialogue: 0,0:27:59.82,0:28:03.42,ورد 222,,0,0,0,,كيف و ما الذي قام والدي بأختلاسه ؟
Dialogue: 0,0:28:03.42,0:28:05.87,ورد 222,,0,0,0,,! هو قـام لمس مال الشركة
Dialogue: 0,0:28:05.87,0:28:07.66,ورد 222,,0,0,0,,! ثلاثة مائة مليون
Dialogue: 0,0:28:09.15,0:28:10.80,ورد 222,,0,0,0,,مال الشركة ؟
Dialogue: 0,0:28:12.19,0:28:14.80,ورد 222,,0,0,0,,أي نوع من المال كان ذلك ؟\Nأرجوك فالتخبرني بالتفاصيل
Dialogue: 0,0:28:14.80,0:28:20.27,ورد 222,,0,0,0,,أنظر , الم يقـم بأعادة دفتر الحساب\Nمع 300.000.000 وون في ذلك ؟
Dialogue: 0,0:28:24.09,0:28:26.26,ورد 222,,0,0,0,,هل تقول بأنه قام بأختلاس ذلك المال ؟
Dialogue: 0,0:28:27.34,0:28:31.60,ورد 222,,0,0,0,,أنت تعرف بأنه قام بأعادة دفتر الحساب ذلك\Nفي اليوم التالي بدون لمسه , صحيح ؟
Dialogue: 0,0:28:31.60,0:28:35.24,ورد 222,,0,0,0,,لذا أرجوك فالتخبرني كيف قام بسحب المال\N. . . من الحساب
Dialogue: 0,0:28:35.60,0:28:40.62,ورد 222,,0,0,0,,و لتقم بأعطائي وثــائق مكتوبة بكيف\Nقام بأختلاس المال في الحال
Dialogue: 0,0:28:43.39,0:28:44.41,ورد 222,,0,0,0,,وثائق ؟
Dialogue: 0,0:28:44.41,0:28:46.22,ورد 222,,0,0,0,,. . . وفقاً لسياسة بنك هان مين
Dialogue: 0,0:28:46.22,0:28:51.35,ورد 222,,0,0,0,,أنهاء الخدمة ممكن فقط عندما يتم تأكيد السجن
Dialogue: 0,0:28:51.35,0:28:55.26,ورد 222,,0,0,0,,. . . والدي لم يتم أتهامه أبداً بالاختلاس
Dialogue: 0,0:28:55.26,0:28:57.53,ورد 222,,0,0,0,,و هو لـم يتلقى أي تعبير بالسجن
Dialogue: 0,0:28:57.53,0:29:02.29,ورد 222,,0,0,0,,على أية حال . . .هو قام بأرتكاب جريمة القتل\Nو ذلك شيء أسوأ بكثير من هذا
Dialogue: 0,0:29:03.43,0:29:04.82,ورد 222,,0,0,0,,ما الذي قلته للتو ؟
Dialogue: 0,0:29:08.87,0:29:12.16,ورد 222,,0,0,0,,والدي لم يقتل شقيقتي
Dialogue: 0,0:29:13.16,0:29:15.56,ورد 222,,0,0,0,,. . . وهو لم يقم بأختلاس المال
Dialogue: 0,0:29:15.56,0:29:18.72,ورد 222,,0,0,0,,إن الاشخاص الذين يعملون في بنكك\N! يعرفون ذلك أفضل من أي شخص
Dialogue: 0,0:29:18.72,0:29:21.90,ورد 222,,0,0,0,,ما هذا ؟ " الاشخاص الذين في بنكك " ؟
Dialogue: 0,0:29:22.96,0:29:24.25,ورد 222,,0,0,0,,. . . دو يون
Dialogue: 0,0:29:29.82,0:29:33.84,ورد 222,,0,0,0,,لقد أعطيتك فرصة لشرح ذلك بوضوح\Nو هذه هي الطريقة التي تتصرف بها
Dialogue: 0,0:29:33.84,0:29:39.03,ورد 222,,0,0,0,,يجب علي كشف الحقيقة بأكملها بشأن\Nأنهاء الخدمة الغير مبرر حتى النهاية
Dialogue: 0,0:29:39.03,0:29:41.45,ورد 222,,0,0,0,,كشف ذلك حتى النهاية ؟
Dialogue: 0,0:29:41.45,0:29:43.82,ورد 222,,0,0,0,,. . . إن الرئيس طلب مني إن أقوم برفع دعوى على الفور
Dialogue: 0,0:29:43.82,0:29:46.27,ورد 222,,0,0,0,,لكنني توسلت له بـأن يتساهل معه\Nهل هكذا تعاملني الان ؟
Dialogue: 0,0:29:46.27,0:29:51.14,ورد 222,,0,0,0,,! أنهاء الخدمة هو . . . ليس شيء يمكنك التساهل فيه
Dialogue: 0,0:29:52.34,0:29:56.26,ورد 222,,0,0,0,,هو يجب إن يمــر من خلال العمليات المناسبة\Nهل تفهم ذلك ؟
Dialogue: 0,0:30:04.04,0:30:07.15,ورد 222,,0,0,0,,. . . مجرد أبن قاتل\N! كيف يجرؤ على تهديدي
Dialogue: 0,0:30:20.94,0:30:22.69,ورد 222,,0,0,0,,دو يون ! دو يون ! ما الذي تفعله ؟
Dialogue: 0,0:30:29.36,0:30:32.19,ورد 222,,0,0,0,,أبن قاتل ؟ قاتل ؟
Dialogue: 0,0:30:32.19,0:30:35.85,ورد 222,,0,0,0,,سأجعلك تركع على ركبتيك و تتوسل إلى والدي
Dialogue: 0,0:30:35.85,0:30:37.95,ورد 222,,0,0,0,,فقط فالتنتظر و لتشاهد , هل تفهم ؟
Dialogue: 0,0:30:48.90,0:30:50.41,ورد 222,,0,0,0,,سيدي , هل أنت بخير ؟
Dialogue: 0,0:31:04.10,0:31:06.39,ورد 222,,0,0,0,,سأذهب لرؤية رئيس النقابة
Dialogue: 0,0:31:06.39,0:31:09.87,ورد 222,,0,0,0,,. . . إذا طالبت النقابة بتفاصيل الاختلاس
Dialogue: 0,0:31:09.87,0:31:12.24,ورد 222,,0,0,0,,إن البنك لن يكون لديه أي خيار أخر , صحيح ؟
Dialogue: 0,0:31:12.24,0:31:14.97,ورد 222,,0,0,0,,لا , ليس من الفائدة التحدث معه
Dialogue: 0,0:31:14.97,0:31:19.43,ورد 222,,0,0,0,,في النهاية , غو يونغ سو قام بخيانته و جعله يطرد
Dialogue: 0,0:31:19.43,0:31:23.65,ورد 222,,0,0,0,,ماذا ؟ ما الذي تعنيه بذلك ؟
Dialogue: 0,0:31:25.01,0:31:28.36,ورد 222,,0,0,0,,على أية حال , سأقوم برسم الخط الفاصل حتى\Nلا يمكن للنقابة مساعدته
Dialogue: 0,0:31:28.36,0:31:30.75,ورد 222,,0,0,0,,أرجوك لا تقلق , مدير
Dialogue: 0,0:31:30.75,0:31:34.17,ورد 222,,0,0,0,,أرجوك , أنت لا يمكنك فعل هذا
Dialogue: 0,0:31:36.77,0:31:41.40,ورد 222,,0,0,0,,أنا كانغ دو يون , أبن كانغ جو وان\Nالذي تــم أتهامه ظلماً
Dialogue: 0,0:31:41.40,0:31:43.27,ورد 222,,0,0,0,,أنت يمكنك تركنا
Dialogue: 0,0:31:49.57,0:31:54.31,ورد 222,,0,0,0,,لقد كنت أفكر في زيارته , لـكن لم أنتهي من أداء واجبي بعد
Dialogue: 0,0:31:54.31,0:31:56.24,ورد 222,,0,0,0,,فالتجلس من فضلك
Dialogue: 0,0:31:56.24,0:32:01.31,ورد 222,,0,0,0,,أبي تم أنهاء خدمته بعد إن طلب مساعدتك
Dialogue: 0,0:32:01.31,0:32:04.48,ورد 222,,0,0,0,,بعد ذلك هـو ذهب لرؤية عضو الكونغرس يـوم غيونغ جاي
Dialogue: 0,0:32:06.08,0:32:08.75,ورد 222,,0,0,0,,. . . عضو الكونغرس يوم غيونغ جاي كان يشعر بالدهشة
Dialogue: 0,0:32:08.75,0:32:15.28,ورد 222,,0,0,0,,هو لـم يكن يعرف بأنك على مقربة مع الرئيس و المدير
Dialogue: 0,0:32:16.77,0:32:21.28,ورد 222,,0,0,0,,إن الغرض من وجود رئيس النقابة هـو من\Nأجل القيام بأمن أعضاء النقابة , صحيح ؟
Dialogue: 0,0:32:21.28,0:32:24.91,ورد 222,,0,0,0,,أنت لم تقم بمساعدة والدي بينما كان يتم طرده ظلماً
Dialogue: 0,0:32:24.91,0:32:29.20,ورد 222,,0,0,0,,ليس فقط ذلك , أنت قمت بنشر الشائعات\Nبشأن أرتكاب الاختلاس و القتل ؟
Dialogue: 0,0:32:29.20,0:32:30.37,ورد 222,,0,0,0,,. . . هو ليس كذلك
Dialogue: 0,0:32:30.37,0:32:35.96,ورد 222,,0,0,0,,أبي قـد تلقى جائزة كرئيس محترم\N! و قـام بالتصويت لك من قبل الاتحاد أربع مرات
Dialogue: 0,0:32:37.73,0:32:42.36,ورد 222,,0,0,0,,أنا بالتأكيد لن أدع هذا يمضي
Dialogue: 0,0:32:42.36,0:32:45.10,ورد 222,,0,0,0,,. . . حتى لو أضطررت إلى التظاهر بنفسي أمــام البنك
Dialogue: 0,0:32:45.10,0:32:49.69,ورد 222,,0,0,0,,أنت , قمت بالوقوف جنباً إلى جنب مع مدير البنك\N. . . و قمتم بطرد والدي ظلماً
Dialogue: 0,0:32:50.99,0:32:53.59,ورد 222,,0,0,0,,سأتــأكد من أنكما أنتما الاثنان ستدفعان ثمن ما فعلتم
Dialogue: 0,0:33:09.01,0:33:10.42,ورد 222,,0,0,0,,نعم , مدير
Dialogue: 0,0:33:10.42,0:33:11.76,ورد 222,,0,0,0,,ما الذي قاله ؟
Dialogue: 0,0:33:12.79,0:33:14.08,ورد 222,,0,0,0,,لا تقلق
Dialogue: 0,0:33:14.08,0:33:17.54,ورد 222,,0,0,0,,. . . سأراقب تحراكاته و أعتني به
Dialogue: 0,0:33:17.54,0:33:19.70,ورد 222,,0,0,0,,لذا لا تقلق بشأن أي شيء
Dialogue: 0,0:33:26.72,0:33:30.53,ورد 222,,0,0,0,,لا تقل أي شيء عن إن أبن كانغ جو وان قـد أتى إلى هنا
Dialogue: 0,0:33:32.75,0:33:34.83,ورد 222,,0,0,0,,نعم , حسناً
Dialogue: 0,0:33:57.32,0:33:58.60,ورد 222,,0,0,0,,محامي بارك
Dialogue: 0,0:33:58.60,0:34:01.02,ورد 222,,0,0,0,,! محامي بارك
Dialogue: 0,0:34:01.02,0:34:04.01,ورد 222,,0,0,0,,فالنتحدث بصدق
Dialogue: 0,0:34:05.54,0:34:09.11,ورد 222,,0,0,0,,أنا دائماً أتحدث من قلبي
Dialogue: 0,0:34:09.11,0:34:10.66,ورد 222,,0,0,0,,تتحدث من قلبك ؟
Dialogue: 0,0:34:11.98,0:34:14.75,ورد 222,,0,0,0,,هل يجب علينا حقاً التحدث من القلب ؟
Dialogue: 0,0:34:17.70,0:34:24.34,ورد 222,,0,0,0,,أولاً , نحن قمنا بدفع الضريبة التي على\Nباكس كوريا بــدون أي ضجيج
Dialogue: 0,0:34:24.34,0:34:27.54,ورد 222,,0,0,0,,'لقد كنت أشعر بالغيرة أن الاجانب يكسبون الكثير من المال'
Dialogue: 0,0:34:27.54,0:34:29.55,ورد 222,,0,0,0,,'لكنهم قاموا بتوجيه الضرائب بالشكل المناسب'
Dialogue: 0,0:34:29.55,0:34:31.86,ورد 222,,0,0,0,,لـأعطاء المواطنين راحة البال
Dialogue: 0,0:34:31.86,0:34:36.93,ورد 222,,0,0,0,,بعد ذلك نحن قـد وجهنا نداء بأن المبلغ لم يكن له أي مبرر
Dialogue: 0,0:34:36.93,0:34:39.47,ورد 222,,0,0,0,,. . . إذن أنت قمت برفع يديك
Dialogue: 0,0:34:39.47,0:34:42.19,ورد 222,,0,0,0,,و قمت بتقديم كل أموال الضرائب التي قمنا بدفعها إلينا
Dialogue: 0,0:34:45.27,0:34:47.00,ورد 222,,0,0,0,,الـم يكن ذلك العرض الذي كنا سنقوم بوضعه ؟
Dialogue: 0,0:34:47.00,0:34:50.43,ورد 222,,0,0,0,,. . . نحن فعلنا , نحن فعلنا , لكن
Dialogue: 0,0:34:50.43,0:34:54.49,ورد 222,,0,0,0,,. . . لكن المفوض الجديد للخدمة الضريبية صـارم للغاية
Dialogue: 0,0:34:56.26,0:34:59.70,ورد 222,,0,0,0,,فالتحاول إذا كان يمكنك , أنا لدي خطي أيضاً
Dialogue: 0,0:35:01.23,0:35:03.54,ورد 222,,0,0,0,,. . . إذا تطلبك ذلك النداء\N. . . أنت تعرف بأنه يجب عليك
Dialogue: 0,0:35:03.57,0:35:05.82,ورد 222,,0,0,0,,المرور بالمحاكمة الادارية , اليس كذلك ؟
Dialogue: 0,0:35:06.80,0:35:11.17,ورد 222,,0,0,0,,الرئيس سيو لديه قبضة قوية على ذلك القاضي
Dialogue: 0,0:35:14.00,0:35:17.00,ورد 222,,0,0,0,,الرئيس سيو هو معلمك
Dialogue: 0,0:35:17.00,0:35:19.23,ورد 222,,0,0,0,,. . . فقط لـأن المعلم قام بأخراج العصا
Dialogue: 0,0:35:19.23,0:35:21.88,ورد 222,,0,0,0,,كيف يمكن للطالب إن يظهر لكماته ؟
Dialogue: 0,0:35:21.88,0:35:26.84,ورد 222,,0,0,0,,الان بما أنه قام بأخراجها\Nهو سيعشر بالحرج حقاً لوضعها جانباً
Dialogue: 0,0:35:26.84,0:35:32.77,ورد 222,,0,0,0,,هل يمكنك تهدئة الرئيس سيو و جعله\Nيقوم بأنزال تلك العصا ؟
Dialogue: 0,0:35:34.94,0:35:38.47,ورد 222,,0,0,0,,في أي جانب . . .أنت ؟
Dialogue: 0,0:35:40.13,0:35:42.83,ورد 222,,0,0,0,,أنــا داعي للسلام
Dialogue: 0,0:35:44.06,0:35:47.06,ورد 222,,0,0,0,,أحترامي لك , رئيس جانغ
Dialogue: 0,0:36:00.81,0:36:05.40,ورد 222,,0,0,0,,لدي عادة بوضع العلامات على الاشخاص
Dialogue: 0,0:36:06.49,0:36:09.50,ورد 222,,0,0,0,,'أمل بأنه يمكنني أستخدم هذا الشخص من أجل هذا'
Dialogue: 0,0:36:09.50,0:36:12.78,ورد 222,,0,0,0,,'أمل إن يمكنني أستخدام هذا الشخص لذلك'
Dialogue: 0,0:36:12.78,0:36:18.22,ورد 222,,0,0,0,,أنا أقوم بتخزين ذلك في قلبي بعد ذلك أقوم بأختيار\Nواحد عندما أكون بحاجة لهم
Dialogue: 0,0:36:20.64,0:36:23.36,ورد 222,,0,0,0,,في اللحظة التي رأيت فيها الرئيس سيو لـأول مرة
Dialogue: 0,0:36:23.36,0:36:27.20,ورد 222,,0,0,0,,أنا أعتقدت بأنه سيكون مثــالي ليصبح شريك\Nعزيزتي ســي ريونغ
Dialogue: 0,0:36:29.41,0:36:30.89,ورد 222,,0,0,0,,! بــالطبع
Dialogue: 0,0:36:30.89,0:36:35.21,ورد 222,,0,0,0,,ذلك المعلم هو وسيم , مهذب و لطيف
Dialogue: 0,0:36:35.21,0:36:37.56,ورد 222,,0,0,0,,هو النوع المثالي
Dialogue: 0,0:36:37.56,0:36:42.65,ورد 222,,0,0,0,,علاوة على ذلك , هو قـد تم أختياره\Nمن بين أفضل 100 في العالم كمستشار أقتصادي
Dialogue: 0,0:36:42.65,0:36:48.51,ورد 222,,0,0,0,,أوه , هو تم أختياره أيضاً بأعتباره واحدً من\Nأعلى 10 أقتصاديين من قبل وول ستريت جورنال ايضاً
Dialogue: 0,0:36:48.51,0:36:53.27,ورد 222,,0,0,0,,جميع العالم يعترف بـ المعلم كـ رجل موهوب
Dialogue: 0,0:36:53.27,0:36:55.49,ورد 222,,0,0,0,,. . . مايكل
Dialogue: 0,0:36:55.49,0:36:59.90,ورد 222,,0,0,0,,أنت تعرف بأن باكس لا يمكنها شراء بنك , صحيح ؟
Dialogue: 0,0:36:59.90,0:37:02.52,ورد 222,,0,0,0,,نحن نعمل من خلال البيع على الرغم من وجود الصعوبات
Dialogue: 0,0:37:02.52,0:37:07.14,ورد 222,,0,0,0,,ذلك يصبح أكثر صعوبة إن تعمل بينما الرأي العام\Nيصبح أسوأ مع التهرب من دفع الضرائب أو غيرها من الامور
Dialogue: 0,0:37:07.14,0:37:09.11,ورد 222,,0,0,0,,أسف , معلم
Dialogue: 0,0:37:09.11,0:37:11.36,ورد 222,,0,0,0,,سأحسن التصرف من الان فصاعداً
Dialogue: 0,0:37:11.36,0:37:15.48,ورد 222,,0,0,0,,من يجب إن أشكـر لكسبه المال السهل في كوريا ؟
Dialogue: 0,0:37:17.05,0:37:21.34,ورد 222,,0,0,0,,معلم , أنا لا أزال طالبك المفضل , صحيح ؟
Dialogue: 0,0:37:22.80,0:37:25.40,ورد 222,,0,0,0,,من يكون معلم , هو يبقى إلى الابد معلم
Dialogue: 0,0:37:27.60,0:37:28.77,ورد 222,,0,0,0,,. . . حقاً
Dialogue: 0,0:37:29.88,0:37:31.25,ورد 222,,0,0,0,,هل يجب إن اقوم برفع سروالي ؟
Dialogue: 0,0:37:31.25,0:37:33.54,ورد 222,,0,0,0,,هل يجب إن أقوم برفع سروالي هكذا ؟
Dialogue: 0,0:37:33.54,0:37:34.90,ورد 222,,0,0,0,,هل أفعل ؟
Dialogue: 0,0:37:34.90,0:37:36.09,ورد 222,,0,0,0,,لماذا ؟
Dialogue: 0,0:37:38.12,0:37:39.85,ورد 222,,0,0,0,,هل حدث شيء ما بينكما أنتما الاثنان ؟
Dialogue: 0,0:37:39.85,0:37:41.92,ورد 222,,0,0,0,,لا شيء , أبي
Dialogue: 0,0:37:41.92,0:37:45.95,ورد 222,,0,0,0,,ما الذي من الممكن إن يحدث بيني وبين مــايكل ؟
Dialogue: 0,0:37:47.44,0:37:51.04,ورد 222,,0,0,0,,لقد كنت أتصرف بشكل غير ناضج و قد كدت تقريباً\Nأتطرق لـ حساب مون جاي هو
Dialogue: 0,0:37:53.08,0:37:54.33,ورد 222,,0,0,0,,مون جاي هو ؟
Dialogue: 0,0:37:54.33,0:37:57.15,ورد 222,,0,0,0,,حساب مون جاي هو ؟
Dialogue: 0,0:37:57.15,0:37:59.07,ورد 222,,0,0,0,,نعم , أبي
Dialogue: 0,0:37:59.07,0:38:04.69,ورد 222,,0,0,0,,أنه حساب من قبل شين ميونغ\Nو هو عميل و ايضاً هو عضو من الصليب الذهبي
Dialogue: 0,0:38:06.82,0:38:07.92,ورد 222,,0,0,0,,فهمت
Dialogue: 0,0:38:10.14,0:38:13.45,ورد 222,,0,0,0,,إذن . . . أنا سأذهب الان
Dialogue: 0,0:38:14.45,0:38:17.23,ورد 222,,0,0,0,,أبي , أنا أيضاً أعتذر
Dialogue: 0,0:38:23.80,0:38:27.86,ورد 222,,0,0,0,,معلم , يبدو بأن خدمة الضرائب على وشك\N. . . إن تقوم بتثبيتنا
Dialogue: 0,0:38:27.86,0:38:29.79,ورد 222,,0,0,0,,أرجوك فالتوقفهم , معلم
Dialogue: 0,0:38:29.79,0:38:32.50,ورد 222,,0,0,0,,. . . بدلاً من ذلك , في طريقي للخروج بعد إعادة بيع البنك
Dialogue: 0,0:38:32.50,0:38:34.91,ورد 222,,0,0,0,,سأقوم بتسليم بنك هان مين لك
Dialogue: 0,0:38:34.91,0:38:37.62,ورد 222,,0,0,0,,إلـى متى ستعتمد على رواتبهم ؟
Dialogue: 0,0:38:37.62,0:38:41.52,ورد 222,,0,0,0,,مـايكل , الا تـأخذ هذا الوضع على محمل الجد ؟
Dialogue: 0,0:38:42.64,0:38:45.12,ورد 222,,0,0,0,,حالما يتم الاشتباه فـي باكس للتهرب من دفع الضرائب
Dialogue: 0,0:38:45.12,0:38:47.67,ورد 222,,0,0,0,,بعد ذلك دائرة الضرائب ستقوم بتقديم تقرير\Nإلى مكتب المدعي العام
Dialogue: 0,0:38:47.67,0:38:50.67,ورد 222,,0,0,0,,بعد ذلك سيكون من الصعب الحصول على البنك
Dialogue: 0,0:38:50.67,0:38:52.53,ورد 222,,0,0,0,,و أنت بالفعل تفكر في إعادة بيع ذلك ؟
Dialogue: 0,0:38:52.53,0:38:55.61,ورد 222,,0,0,0,,أنا بالفعل قمت بذكر ذلك للرئيس هاريسون
Dialogue: 0,0:38:55.61,0:38:58.82,ورد 222,,0,0,0,,إن شراء البنك يجري بسلاسة حقاً بسببك
Dialogue: 0,0:38:58.82,0:39:02.92,ورد 222,,0,0,0,,إن الرئيس سيأتي للعب الغولف قبل إن تختفي أزهار الكرز
Dialogue: 0,0:39:02.92,0:39:05.46,ورد 222,,0,0,0,,كيف ستقوم بمواجهة الرئيس عندها ؟
Dialogue: 0,0:39:05.46,0:39:08.90,ورد 222,,0,0,0,,. . . سأحاول وقف ذلك بنفسي
Dialogue: 0,0:39:08.90,0:39:10.83,ورد 222,,0,0,0,,لكن لا تتوقع الكثير
Dialogue: 0,0:39:10.83,0:39:13.12,ورد 222,,0,0,0,,هل هناك أي شيء لا يمكنك فعله ؟
Dialogue: 0,0:39:14.18,0:39:15.36,ورد 222,,0,0,0,,! أبي
Dialogue: 0,0:39:17.77,0:39:19.56,ورد 222,,0,0,0,,رئيس جانغ , أنت قد أتيت
Dialogue: 0,0:39:19.56,0:39:21.84,ورد 222,,0,0,0,,أوه , أنا حقاً أسف بشأن ما حدث في السابق
Dialogue: 0,0:39:21.84,0:39:25.87,ورد 222,,0,0,0,,. . . لقد كنت سريع للغاية لقول ذلك\Nلكن أنا لا يمكنني المساعدة
Dialogue: 0,0:39:25.87,0:39:29.51,ورد 222,,0,0,0,,لـأكون صادقة , لقد شعرت قليلاً بخيبة الامل\Nلكن لا بــأس
Dialogue: 0,0:39:29.61,0:39:32.30,ورد 222,,0,0,0,,أرغب بأن أخذكٍ للخارج لتناول العشاء كأعتذار
Dialogue: 0,0:39:32.30,0:39:33.61,ورد 222,,0,0,0,,ما الذي تفضلينه ؟
Dialogue: 0,0:39:33.61,0:39:35.93,ورد 222,,0,0,0,,أنــا صعبة الارضاء بما يتعلق بالطعام
Dialogue: 0,0:39:35.93,0:39:37.88,ورد 222,,0,0,0,,فقط فالتخبريني
Dialogue: 0,0:39:37.88,0:39:40.80,ورد 222,,0,0,0,,سأدع أفضل طاهي في العالم في حالة أنتظار
Dialogue: 0,0:39:40.80,0:39:44.09,ورد 222,,0,0,0,,أسفة , ذلك لا يهمني كثيراً
Dialogue: 0,0:39:45.69,0:39:48.58,ورد 222,,0,0,0,,إلى اللقاء الان , تصبح على خير , والدي
Dialogue: 0,0:39:50.05,0:39:51.82,ورد 222,,0,0,0,,إلى اللقاء , مايكل
Dialogue: 0,0:39:53.08,0:39:56.82,ورد 222,,0,0,0,,ماذا عن العشاء ؟ هل أكلت ؟ -\Nبالطبع , فالتنتظر إلى الوقت -
Dialogue: 0,0:40:05.82,0:40:07.25,ورد 222,,0,0,0,,. . . رئيسة هونغ
Dialogue: 0,0:40:08.32,0:40:13.09,ورد 222,,0,0,0,,لقد تـم رفضي من قبل أمرأة للمرة الاولى في حياتي
Dialogue: 0,0:40:16.41,0:40:18.76,ورد 222,,0,0,0,,ذلك قد أظهر جانبي التنافسي
Dialogue: 0,0:40:18.76,0:40:26.25,ورد 222,,0,0,0,,لكن . . . هناك كلب حراسة إلى جانبها
Dialogue: 0,0:40:27.27,0:40:30.45,ورد 222,,0,0,0,,هو كلب جيد للغاية , لكنه لا يزال كلب
Dialogue: 0,0:40:30.45,0:40:35.71,ورد 222,,0,0,0,,لـكن هذا الساقط لا يستمع إلى سيده
Dialogue: 0,0:40:35.71,0:40:38.53,ورد 222,,0,0,0,,. . . أنــا أدربه
Dialogue: 0,0:40:38.53,0:40:41.19,ورد 222,,0,0,0,,. . . و هو يبدو بأنه يستمع
Dialogue: 0,0:40:41.19,0:40:43.80,ورد 222,,0,0,0,,لكـن هو ينقلب علي مرة بين حين و أخر
Dialogue: 0,0:40:45.14,0:40:48.53,ورد 222,,0,0,0,,هل تتحدث عن الرئيس سيو من قبيل الصدفة ؟
Dialogue: 0,0:40:48.53,0:40:51.57,ورد 222,,0,0,0,,. . . لذلك الساقط الذي لا يسمع
Dialogue: 0,0:40:51.57,0:40:53.91,ورد 222,,0,0,0,,أنا يجب إن أقوم بأيساعه ضرباً بالعصا , صحيح ؟
Dialogue: 0,0:40:56.99,0:40:59.09,ورد 222,,0,0,0,,. . . أولاً
Dialogue: 0,0:41:00.64,0:41:02.09,ورد 222,,0,0,0,,المرحلة الاولى
Dialogue: 0,0:41:05.92,0:41:07.51,ورد 222,,0,0,0,,البدء مع المراسل
Dialogue: 0,0:41:13.92,0:41:15.88,ورد 222,,0,0,0,,فالتأخــذيه إلى ذلك الوغد
Dialogue: 0,0:41:15.88,0:41:17.97,ورد 222,,0,0,0,,على الاقل هو يجب إن يعرف من الذي أنقذه
Dialogue: 0,0:41:17.97,0:41:21.78,ورد 222,,0,0,0,,بعد ذلك هو سيعرف من هو السيد ايضاَ
Dialogue: 0,0:41:22.97,0:41:24.85,ورد 222,,0,0,0,,إن بطاقة الاعمال ربما تكون أفضل فكرة
Dialogue: 0,0:41:24.85,0:41:26.62,ورد 222,,0,0,0,,حتى يمكنه أستخدام ذلك وقت ما يريده ؟
Dialogue: 0,0:41:26.62,0:41:29.32,ورد 222,,0,0,0,,يجب على الاقل إن أختبره
Dialogue: 0,0:41:29.32,0:41:31.31,ورد 222,,0,0,0,,فالتقومي بتمرير ذلك ايضاً
Dialogue: 0,0:41:33.35,0:41:34.97,ورد 222,,0,0,0,,حسناً
Dialogue: 0,0:41:36.50,0:41:37.81,ورد 222,,0,0,0,,سا را
Dialogue: 0,0:41:43.91,0:41:45.31,ورد 222,,0,0,0,,هل تريدين النوم ؟
Dialogue: 0,0:41:48.37,0:41:53.58,ورد 222,,0,0,0,,أنا لا أكل الارز البارد
Dialogue: 0,0:41:55.58,0:41:57.04,ورد 222,,0,0,0,,. . . صحيح
Dialogue: 0,0:41:58.06,0:41:59.52,ورد 222,,0,0,0,,نحن نصاب بالبرد , اليس كذلك ؟
Dialogue: 0,0:41:59.52,0:42:01.42,ورد 222,,0,0,0,,لقد نسيت
Dialogue: 0,0:42:17.79,0:42:20.55,ورد 222,,0,0,0,,{\i1}[غــال سانغ جون , مراسل أخبار من جانغ دول]{\i}
Dialogue: 0,0:42:48.65,0:42:50.15,ورد 222,,0,0,0,,. . . نعم , مايكل
Dialogue: 0,0:42:50.15,0:42:52.26,ورد 222,,0,0,0,,فالتقم أنت فقط بتربية كلبك الاليف
Dialogue: 0,0:42:52.26,0:42:56.50,ورد 222,,0,0,0,,أنا سأقوم بالاستيلاء على رهان أكثر خطورة بالتأكيد
Dialogue: 0,0:43:47.84,0:43:49.07,ورد 222,,0,0,0,,! هذا لطيف
Dialogue: 0,0:43:49.07,0:43:51.25,ورد 222,,0,0,0,,! فالتقم بأنهاء ذلك ! فالتنهيه -\Nأنهاء ذلك ؟ -
Dialogue: 0,0:43:52.71,0:43:53.74,ورد 222,,0,0,0,,! هذا لطيف
Dialogue: 0,0:43:56.59,0:43:59.88,ورد 222,,0,0,0,,! أبي , أبي , أنا هنا ! أبنك هنا
Dialogue: 0,0:43:59.88,0:44:02.58,ورد 222,,0,0,0,,! أبي , أنت يجب عليك الثقة بي ! أبي
Dialogue: 0,0:44:26.83,0:44:28.85,ورد 222,,0,0,0,,. . . لا يهم كم يوجد هناك
Dialogue: 0,0:44:28.85,0:44:34.18,ورد 222,,0,0,0,,عندما أعود , أنا أثق بأنه يمكنك أخذي في الداخل
Dialogue: 0,0:44:40.36,0:44:43.24,ورد 222,,0,0,0,,أبي , أنت لم تذهب للنوم بعد ؟
Dialogue: 0,0:44:43.24,0:44:45.25,ورد 222,,0,0,0,,أمكٍ لم تعد بعد
Dialogue: 0,0:44:46.82,0:44:48.29,ورد 222,,0,0,0,,ليس بعد ؟
Dialogue: 0,0:44:48.29,0:44:51.36,ورد 222,,0,0,0,,. . . ما الذي تفعله بحق الجحيم حتى هذا الوقت المتأخر
Dialogue: 0,0:44:51.36,0:44:55.43,ورد 222,,0,0,0,,لا تكرهيها كثيراً , هي روح حرة
Dialogue: 0,0:44:55.43,0:44:58.84,ورد 222,,0,0,0,,أنا فقط أشعر بالسوء لانها تجعلك تقلق
Dialogue: 0,0:44:58.84,0:45:00.74,ورد 222,,0,0,0,,أنا بخير
Dialogue: 0,0:45:00.74,0:45:02.72,ورد 222,,0,0,0,,أنــا معتدل تماماً
Dialogue: 0,0:45:04.35,0:45:05.94,ورد 222,,0,0,0,,. . . أبي
Dialogue: 0,0:45:07.76,0:45:09.59,ورد 222,,0,0,0,,فالتذهبي للنوم , إن الوقت متأخر
Dialogue: 0,0:45:10.90,0:45:12.35,ورد 222,,0,0,0,,. . . أبي , أبي
Dialogue: 0,0:45:13.26,0:45:16.04,ورد 222,,0,0,0,,أعتقد بأنه يمكنني الالتصاق بمبادئي هذه المرة أيضاً
Dialogue: 0,0:45:16.04,0:45:17.97,ورد 222,,0,0,0,,هاه ؟ ما الذي تعنينه ؟
Dialogue: 0,0:45:17.97,0:45:21.49,ورد 222,,0,0,0,,المتدرب كانغ قال بأنه سيلتقي بوالده
Dialogue: 0,0:45:23.40,0:45:27.39,ورد 222,,0,0,0,,الان بعد إن تــم تأجيل تعيينه , لابد و أنه يريد\Nالامساك بـ حبل القش
Dialogue: 0,0:45:27.39,0:45:31.04,ورد 222,,0,0,0,,هو طلب اللقاء معه في حالة إن والده تم أتهامه ظلماً
Dialogue: 0,0:45:32.31,0:45:34.31,ورد 222,,0,0,0,,في عقلي , أنا كنت سعيدة
Dialogue: 0,0:45:36.19,0:45:38.01,ورد 222,,0,0,0,,أنتي كنتٍ سعيدة ؟
Dialogue: 0,0:45:38.01,0:45:40.86,ورد 222,,0,0,0,,إن ذلك حقاً يضايقني إن أقوم بتجاهله
Dialogue: 0,0:45:40.86,0:45:43.28,ورد 222,,0,0,0,,. . . أنا سأقوم بأستدعائه غداً إلى مكتبي
Dialogue: 0,0:45:43.28,0:45:46.10,ورد 222,,0,0,0,,و سأجلعه يبقى مع أبنه طوال اليوم إذا كان ذلك ما يتطلبه الامر
Dialogue: 0,0:45:46.10,0:45:50.71,ورد 222,,0,0,0,,لقـد تم تأجيل موعد تعيين أبنك و هو كان يتوسل "\N" لك و الدموع في عينيه
Dialogue: 0,0:45:50.71,0:45:55.09,ورد 222,,0,0,0,,إذا كان هناك شيء ما يقوم بأخفائه\Nكيف يمكنه إن لا يخبرني بذلك ؟
Dialogue: 0,0:46:20.55,0:46:22.31,ورد 222,,0,0,0,,كيف يبلي هذه الايام ؟
Dialogue: 0,0:46:23.42,0:46:26.40,ورد 222,,0,0,0,,الفتاة التي كان مولع بها قد ماتت , لذا لابــد و أنه حزين
Dialogue: 0,0:46:27.60,0:46:29.03,ورد 222,,0,0,0,,زوجة الرئيس سيو هي لك
Dialogue: 0,0:46:29.03,0:46:32.12,ورد 222,,0,0,0,,أنت تعتقد بأنه متزوج بي ؟
Dialogue: 0,0:46:33.19,0:46:35.31,ورد 222,,0,0,0,,هو متزوج من أبي
Dialogue: 0,0:46:35.31,0:46:36.86,ورد 222,,0,0,0,,إذن ماذا عنكٍ ؟
Dialogue: 0,0:46:36.86,0:46:41.65,ورد 222,,0,0,0,,في أول موعد , الم تعلني بأنه لديكٍ\Nالحرية في حياتكٍ الجنسية ؟
Dialogue: 0,0:46:41.65,0:46:45.35,ورد 222,,0,0,0,,أنا فقط قلت ذلك لـكي أخسره , بما إنه كان\N! من توصية والدي
Dialogue: 0,0:46:45.35,0:46:48.70,ورد 222,,0,0,0,,أنت دائماً إلى جانبه
Dialogue: 0,0:46:49.69,0:46:54.50,ورد 222,,0,0,0,,دعينا نذهب , إذا رأنــا الاخرون هنا في مثل هذه الساعة\Nهم سيسؤون الفهم
Dialogue: 0,0:46:54.50,0:46:57.72,ورد 222,,0,0,0,,هم سيعتقدون بأنني أقوم بالخيانة مع زوجة صديقي
Dialogue: 0,0:47:00.04,0:47:02.87,ورد 222,,0,0,0,,أنت بالتأكيد مختلف عن السنة الماضية
Dialogue: 0,0:47:04.23,0:47:06.34,ورد 222,,0,0,0,,أعتقد بأنه لا بأس لك بأن تتزوج مجدداً
Dialogue: 0,0:47:06.34,0:47:08.43,ورد 222,,0,0,0,,شكراً
Dialogue: 0,0:47:08.43,0:47:13.30,ورد 222,,0,0,0,,أنتي الوحيدة التي تشعر بالقلق تجاهي\Nفي يوم ذكرى وفاة زوجتي
Dialogue: 0,0:47:18.87,0:47:20.65,ورد 222,,0,0,0,,{\i1}[الرئيس سيو]{\i}
Dialogue: 0,0:47:22.22,0:47:25.15,ورد 222,,0,0,0,,لقد كنت أتسكع مع صديق , حسناً ؟
Dialogue: 0,0:47:27.01,0:47:28.66,ورد 222,,0,0,0,,السنا أصدقاء ؟
Dialogue: 0,0:47:29.90,0:47:32.00,ورد 222,,0,0,0,,أوه , ما الذي يجري ؟
Dialogue: 0,0:47:32.00,0:47:34.84,ورد 222,,0,0,0,,لماذا بحق الجحيم لـم تكن تجيب على هاتفك ؟
Dialogue: 0,0:47:34.84,0:47:37.85,ورد 222,,0,0,0,,لقد كنت أجلس مع صديق لي من طفولتي
Dialogue: 0,0:47:37.85,0:47:40.54,ورد 222,,0,0,0,,أنت يمكنك أن تقول مجرد صديق , لماذا الشعور بالذنب ؟
Dialogue: 0,0:47:45.56,0:47:48.57,ورد 222,,0,0,0,,. . . ما الذي يجري ؟ لماذا في مثل هذه الساعة
Dialogue: 0,0:47:48.57,0:47:53.45,ورد 222,,0,0,0,,كانغ جو وان سيلتقي بـإبنه فـي مكتب يو را غداً
Dialogue: 0,0:47:53.45,0:47:57.82,ورد 222,,0,0,0,,أبنه قد طلب منها إن تجعله يلتقي بوالده
Dialogue: 0,0:47:57.82,0:47:59.52,ورد 222,,0,0,0,,فهمت
Dialogue: 0,0:47:59.52,0:48:02.42,ورد 222,,0,0,0,,. . . حتى لو ألتقى بـأبنته الميتة , و ليس أبنه
Dialogue: 0,0:48:02.42,0:48:04.08,ورد 222,,0,0,0,,هو لا يمكنه حتى تحريك شفاهه
Dialogue: 0,0:48:04.08,0:48:06.83,ورد 222,,0,0,0,,! هم سيلتقون في مكتب يو را بمفردهم\N! فقط هما الاثنان
Dialogue: 0,0:48:06.83,0:48:10.48,ورد 222,,0,0,0,,أنا واثق من أنــه على أستعداد للحفر\Nعن طريق أعضاء والده
Dialogue: 0,0:48:10.48,0:48:14.30,ورد 222,,0,0,0,,ماذا لو ذكر كانغ جو وان أسمك ؟
Dialogue: 0,0:48:14.30,0:48:17.39,ورد 222,,0,0,0,,! هو يمكنه قول أي شيء إذا كان مع أبنه بمفرده
Dialogue: 0,0:48:17.39,0:48:20.74,ورد 222,,0,0,0,,حسناً , سأعتني بذلك\N! سأعتني بذلك
Dialogue: 0,0:48:20.74,0:48:23.08,ورد 222,,0,0,0,,فالتتأكد من أنه لا يمكنهما اللقاء غداً
Dialogue: 0,0:48:23.08,0:48:25.58,ورد 222,,0,0,0,,. . . فالتضعه في زنزانة منفردة أو شيء مثل ذلك
Dialogue: 0,0:48:25.58,0:48:29.18,ورد 222,,0,0,0,,فالتتأكد من إن كانغ جو وان لن يذهب إلى\Nمكتب يو را غداً
Dialogue: 0,0:48:29.18,0:48:31.39,ورد 222,,0,0,0,,! فهمت ذلك ! لقد فهمت ذلك
Dialogue: 0,0:48:31.39,0:48:35.09,ورد 222,,0,0,0,,رئيس سيو , الا تثــق بي ؟\N! أنا بارك هي سيو
Dialogue: 0,0:48:40.06,0:48:44.11,ورد 222,,0,0,0,,أنه أنا , هناك مشكلة
Dialogue: 0,0:48:45.42,0:48:49.06,ورد 222,,0,0,0,,لا تقلق , سأقوم بعملية التنظيف\Nو تقديم تقرير بذلك لك
Dialogue: 0,0:48:49.06,0:48:50.54,ورد 222,,0,0,0,,نعم
Dialogue: 0,0:49:08.33,0:49:09.55,ورد 222,,0,0,0,,. . .سيدة تشوي
Dialogue: 0,0:49:09.55,0:49:13.23,ورد 222,,0,0,0,,صديقكٍ حقاً جيد في التنظيف , صحيح ؟
Dialogue: 0,0:49:17.36,0:49:20.85,ورد 222,,0,0,0,,لا تـجعل عزيزي جيل يقوم بأي تنظيف
Dialogue: 0,0:49:20.85,0:49:24.79,ورد 222,,0,0,0,,إذا جعلته يفعل ذلك مجدداً , سأقوم بأخــذ زيك من عليك
Dialogue: 0,0:49:29.05,0:49:32.06,ورد 222,,0,0,0,,أنتي مثيرة للغاية , ما الذي يجب أن أفعله بشأنكٍ ؟
Dialogue: 0,0:49:33.85,0:49:35.51,ورد 222,,0,0,0,,أنتظر
Dialogue: 0,0:50:50.70,0:50:52.53,ورد 222,,0,0,0,,أنا أسف , قائد الفريق
Dialogue: 0,0:50:53.58,0:50:55.65,ورد 222,,0,0,0,,ما الذي تقوله ؟
Dialogue: 0,0:50:55.65,0:50:59.81,ورد 222,,0,0,0,,لا تقلق بشأني , فقط فالتتمسك بوظيفتك
Dialogue: 0,0:50:59.81,0:51:04.55,ورد 222,,0,0,0,,بالمناسبة , لماذا قمت بمثل هذا الاعتراف ؟
Dialogue: 0,0:51:04.55,0:51:07.27,ورد 222,,0,0,0,,! ذلك بالكامل غير منطقي
Dialogue: 0,0:51:11.22,0:51:13.25,ورد 222,,0,0,0,,لاحقاً
Dialogue: 0,0:51:13.25,0:51:16.55,ورد 222,,0,0,0,,دعنا نتحدث عن ذلك في وقت لاحق مع كأس من الشراب
Dialogue: 0,0:51:16.55,0:51:18.11,ورد 222,,0,0,0,,نعم ؟
Dialogue: 0,0:51:19.85,0:51:21.26,ورد 222,,0,0,0,,. . . مدير يانغ
Dialogue: 0,0:51:21.26,0:51:24.57,ورد 222,,0,0,0,,. . . في الكمبيوتر الذي كنت معتاد على أستخدامه
Dialogue: 0,0:51:24.57,0:51:31.01,ورد 222,,0,0,0,,يوجد هناك صور عائلية تــم حفظها فـي\Nمجلد "د" من قبل وفــاة ها يون
Dialogue: 0,0:51:31.01,0:51:35.47,ورد 222,,0,0,0,,هل يمكنك العثور على ذلك و أعطائه لـ دو يون ؟
Dialogue: 0,0:51:35.47,0:51:39.79,ورد 222,,0,0,0,,. . . أخر صورة عائلية قمنا بألتقاطها
Dialogue: 0,0:51:40.88,0:51:44.14,ورد 222,,0,0,0,,ذلك سيرفع من معنويات دو يون قليلاً
Dialogue: 0,0:51:45.74,0:51:48.32,ورد 222,,0,0,0,,حسناً , سأفعل ذلك
Dialogue: 0,0:51:48.32,0:51:50.09,ورد 222,,0,0,0,,سأعطيه ذلك
Dialogue: 0,0:51:54.78,0:51:57.49,ورد 222,,0,0,0,,فالتقم بالتواصل مع الاساتذة الذين يــؤيدون سياستنا
Dialogue: 0,0:51:57.49,0:51:59.94,ورد 222,,0,0,0,,و لتخبرهم إن يقوموا بكتابة عمود في ورقة
Dialogue: 0,0:52:04.95,0:52:06.52,ورد 222,,0,0,0,,{\i1}إعداد كامل{\i}
Dialogue: 0,0:52:06.52,0:52:08.43,ورد 222,,0,0,0,,{\i1}لا تقلق{\i}
Dialogue: 0,0:52:11.01,0:52:14.50,ورد 222,,0,0,0,,ذلك أننا بحاجة إلى تخفيف القيود على\Nصناديق الاسهم الخاصة
Dialogue: 0,0:52:18.48,0:52:20.68,ورد 222,,0,0,0,,لماذا جعلونا نحن الاثنان فقط نقوم بكــل ذلك العمل فجأة ؟
Dialogue: 0,0:52:20.68,0:52:23.88,ورد 222,,0,0,0,,لقد سمعت بأن السجناء الذين لـم يتم توجيه\Nالاتهام لهم لـم يتم وضعهم للعمل
Dialogue: 0,0:52:23.88,0:52:27.90,ورد 222,,0,0,0,,إن من اللطيف رؤية الازهار و الحصول على\Nبعض الهواء المنعش ايضاً
Dialogue: 0,0:52:30.67,0:52:31.90,ورد 222,,0,0,0,,. . . تشانغ هي
Dialogue: 0,0:52:31.90,0:52:34.01,ورد 222,,0,0,0,,أنظر إلى كيف هي الازهار جميلة
Dialogue: 0,0:52:34.01,0:52:39.26,ورد 222,,0,0,0,,لقد كنت مشغول للغاية في الخارج بحيث\Nأنني لم أدرك كم كانت الازهار جميلة
Dialogue: 0,0:52:40.56,0:52:43.49,ورد 222,,0,0,0,,! عندما أخرج , يجب إن أشاهد الازهار بأستمرار
Dialogue: 0,0:52:43.49,0:52:46.86,ورد 222,,0,0,0,,لا . . . هل يجب إن اقوم بأفتتاح محل للأزهار ؟
Dialogue: 0,0:52:46.86,0:52:49.68,ورد 222,,0,0,0,,إذا حدث ذلك , أنتي يجب إن تأتي\N! و تشتري بعض الازهار
Dialogue: 0,0:52:49.68,0:52:51.31,ورد 222,,0,0,0,,نعم , أنا سأمر بالقرب من هناك
Dialogue: 0,0:52:51.31,0:52:52.89,ورد 222,,0,0,0,,حسناً
Dialogue: 0,0:53:10.49,0:53:12.29,ورد 222,,0,0,0,,{\i1}[مصرف هان مين]{\i}
Dialogue: 0,0:53:12.29,0:53:14.32,ورد 222,,0,0,0,,هل هذا معالج البيانات ؟
Dialogue: 0,0:53:14.32,0:53:19.69,ورد 222,,0,0,0,,الكمبيوتر الذي كان يستخدمه قائد الفريق\N. . . كــانغ جو وان
Dialogue: 0,0:53:19.69,0:53:21.83,ورد 222,,0,0,0,,أين هو الان ؟
Dialogue: 0,0:53:23.30,0:53:27.20,ورد 222,,0,0,0,,حقاً ؟ نعم , لقد فهمت ذلك\Nسأتي في الحال
Dialogue: 0,0:53:31.12,0:53:32.52,ورد 222,,0,0,0,,مرحباً
Dialogue: 0,0:53:36.35,0:53:38.07,ورد 222,,0,0,0,,. . . مدير يانغ
Dialogue: 0,0:53:38.07,0:53:39.45,ورد 222,,0,0,0,,ما الذي يجري ؟
Dialogue: 0,0:53:40.29,0:53:42.79,ورد 222,,0,0,0,,ألم تأخذ يوم عطلة ؟
Dialogue: 0,0:53:42.79,0:53:44.92,ورد 222,,0,0,0,,أوه , نعم
Dialogue: 0,0:53:44.92,0:53:47.62,ورد 222,,0,0,0,,لقد كنت في المنزل , لكنني ظننت بأنه لدي بعض\Nالاعمال التي يجب إن أقوم بفعلها فجأة
Dialogue: 0,0:53:50.25,0:53:53.06,ورد 222,,0,0,0,,هو مدمن عمل
Dialogue: 0,0:53:53.06,0:53:55.27,ورد 222,,0,0,0,,أنت لم تتناول الغذاء بعد , اليس كذلك ؟
Dialogue: 0,0:53:55.27,0:53:57.60,ورد 222,,0,0,0,,نحن يجب إن نحضره أيضاً
Dialogue: 0,0:53:59.00,0:54:01.20,ورد 222,,0,0,0,,. . . لدي بعض العمل للقيام به
Dialogue: 0,0:54:01.20,0:54:04.76,ورد 222,,0,0,0,,! مدير يانغ ! إن الرئيس يطلب منك القدوم
Dialogue: 0,0:54:04.76,0:54:06.53,ورد 222,,0,0,0,,نعم , حسناً
Dialogue: 0,0:54:06.53,0:54:07.74,ورد 222,,0,0,0,,أنا أسف , رئيس
Dialogue: 0,0:54:14.65,0:54:19.28,ورد 222,,0,0,0,,أوه , هل قمت بزيارة قائد الفريق كانغ جو وان ؟
Dialogue: 0,0:54:20.28,0:54:23.25,ورد 222,,0,0,0,,لا , لم أكن هناك
Dialogue: 0,0:54:23.25,0:54:24.85,ورد 222,,0,0,0,,. . . فهمت
Dialogue: 0,0:54:24.85,0:54:27.38,ورد 222,,0,0,0,,. . . مدير جو -\Nنعم ؟ -
Dialogue: 0,0:54:27.38,0:54:30.64,ورد 222,,0,0,0,,فالتتأكد من الاعتناء بـ المدير يانغ
Dialogue: 0,0:54:30.64,0:54:35.59,ورد 222,,0,0,0,,المدير يانغ ربما يكون لين القلب , لكنه\Nلـن يتعامل مع قاتل
Dialogue: 0,0:54:35.59,0:54:39.78,ورد 222,,0,0,0,,ربما لا بــأس بذلك مرة واحدة
Dialogue: 0,0:54:52.85,0:54:53.99,ورد 222,,0,0,0,,. . . أمي
Dialogue: 0,0:54:55.04,0:54:56.84,ورد 222,,0,0,0,,سأذهب بنفسي اليوم
Dialogue: 0,0:54:56.84,0:54:58.68,ورد 222,,0,0,0,,فالنسرع
Dialogue: 0,0:54:58.68,0:55:03.47,ورد 222,,0,0,0,,ذلك الدب الغبي سيفتح فمه فقط إذا جعلته يفعل ذلك
Dialogue: 0,0:55:06.22,0:55:07.55,ورد 222,,0,0,0,,. . . أمي
Dialogue: 0,0:55:11.46,0:55:13.66,ورد 222,,0,0,0,,سأقوم بأعادة والدي
Dialogue: 0,0:55:15.13,0:55:17.23,ورد 222,,0,0,0,,سأتــأكد من إعادته
Dialogue: 0,0:55:20.44,0:55:23.23,ورد 222,,0,0,0,,إذن أنا فقط سأذهب لرؤية أبنتي
Dialogue: 0,0:55:23.23,0:55:25.45,ورد 222,,0,0,0,,أراك لاحقاً في المنزل , بني
Dialogue: 0,0:55:30.68,0:55:32.33,ورد 222,,0,0,0,,سأعود في الحال
Dialogue: 0,0:55:32.33,0:55:34.79,ورد 222,,0,0,0,,فالتسرع بالعودة للمنزل
Dialogue: 0,0:57:11.39,0:57:14.97,ورد 222,,0,0,0,,فالتشرب بعض الماء
Dialogue: 0,0:57:14.97,0:57:16.65,ورد 222,,0,0,0,,شكراً لك
Dialogue: 0,0:57:46.42,0:57:50.60,ورد 222,,0,0,0,,إذا كنت ستقتل طفلتك , إذن لماذا قمت بأنجابها ؟
Dialogue: 0,0:57:50.60,0:57:55.64,ورد 222,,0,0,0,,. . . حسناً , أمي قامت بأنجابي
Dialogue: 0,0:57:55.64,0:58:00.90,ورد 222,,0,0,0,,بعد ذلك هي تزوجت شخص أخر\N. . . و قامت بتربية أطفال غرباء
Dialogue: 0,0:58:00.90,0:58:03.50,ورد 222,,0,0,0,,! هي قد حظيت بحياة عظيمة
Dialogue: 0,0:58:30.28,0:58:32.98,ورد 222,,0,0,0,,مرحباً , والدك لم يصل بعد
Dialogue: 0,0:58:34.86,0:58:37.31,ورد 222,,0,0,0,,هذا . . . هذا هو القاتل
Dialogue: 0,0:58:37.31,0:58:39.41,ورد 222,,0,0,0,,! إنه الشخص الذي قتل شقيقتي
Dialogue: 0,0:58:52.73,0:59:08.52,ورد 2,,0,0,0,,الترجمة قدمت لكم من فريق أيقو دراما , لزيارتنا\Nhttp://aigodrama.blogspot.com/
Dialogue: 0,0:59:17.96,0:59:21.49,ورد 222,,0,0,0,,! لقد أخبرتك بأن لا تدعهم يلتقون\Nو أنت قمت بتحويله إلى ذلك ؟
Dialogue: 0,0:59:21.49,0:59:23.45,ورد 222,,0,0,0,,محاولة الانتحار ؟ هل رأيته ؟
Dialogue: 0,0:59:23.45,0:59:25.31,ورد 222,,0,0,0,,! شخص ما حاول قتل والدي
Dialogue: 0,0:59:25.31,0:59:29.29,ورد 222,,0,0,0,,! أذا هو قد أستيقظ و قال الحقيقة , عندها ستكون تلك نهايتنا
Dialogue: 0,0:59:29.29,0:59:31.17,ورد 222,,0,0,0,,. . . فالتحمي والدي , و لاتثقي بأي شخص
Dialogue: 0,0:59:31.17,0:59:33.16,ورد 222,,0,0,0,,لا ترفع عينيك عنه و لو لثانية
Dialogue: 0,0:59:33.16,0:59:35.57,ورد 222,,0,0,0,,من أنت حتى تقول أي شيء بشأن تأخير إطلاق سراحه ؟
Dialogue: 0,0:59:35.57,0:59:37.95,ورد 222,,0,0,0,,هل تحقيقاتكٍ دائماً تكون بهذا الموقف السيء ؟
Dialogue: 0,0:59:37.95,0:59:40.89,ورد 222,,0,0,0,,هل يمكنك أرسالي إلى هونغ كونغ ؟\Nمــع شريك لطيف ؟
Dialogue: 0,0:59:40.89,0:59:43.42,ورد 222,,0,0,0,,سيو يو را , هل تشكين بوالدكٍ ؟
Dialogue: 0,0:00:00.00,1:09:59.00,Aigoo,,0,0,0,,1
Dialogue: 0,0:59:43.42,0:59:45.42,ورد 222,,0,0,0,,