الترجمة مقدمة لكم من نورما norma.blogspot@gmail.com
الحلقة 22
ماخطبكِ؟
هل تريدِين لأخيكِ أن يتعفن بالسجن لعدة سنوات؟
هل طلبتٌ منك أن تقلق بشأن هذا ؟
آسف
انا أتدخل بأمور ليست من شؤوني ، و افعل اشياء لا أحد يطلب مني ان افعلها
اخبرتٌك بالفعل
لا أودٌ أن أتورط معك
لماذا تستمر بتوريطنا ببعضنا هكذا ؟
لماذا تجعلني اشعر بالأسف؟
لاداعي ان تشعري بالأسف
فعلتٌها لأني اردتٌ ذلك
... هذا ما أكرهه
كالإنسان الأحمق
لايمكنهٌ حتى الإهتمام بحياته .. هذا ما أكرههٌ حقاً
كيف يمكنني أن اهتم بنفسي
بينما أحبكِ هكذا ؟
كيف اقدِم حياتي عليكِ؟
...لا ..لــ آآ
..ذاك كان
♫حتى بينما الوقت يقوم بتغيير كل شيء ♫
♫قلبي يٌفتَح و يٌغلق فقط لك ♫
حتى عندما يَجِبُ أَنْ أولّدَ ثانيةً.
أنا سَأَحبُّكِ حتى أَمُتْ.
هناكَ الكثير مِنْ الناسِ.
أعتقد أنكِ ملائمة لركوب على خشبة المسرح .. أيضاً.
. . . يا، كِيم بايك وون
إلى أين تَذْهبين؟
مَنْ يَقُولُ بأنها لَيستْ محققة ؟
إنها تركض بسرعه
سوف أجِن
سوف أجــِن
أه ! ! سوف أجـِن
أجاشي، ألَيس العالم جميل؟
إشتري بَعْض الملابسِ وإحضى بشتاءاً دافئ
أنت لقيط أنت! لقيط
يا رجال . هذه الوقفةِ مٌغرية نوعاً ما
مَنْ أنت؟
أنا ؟ أَنا الرجل الذي مٌسِك من ياقتهِ البيضاء اليوم
لذا رجاءًاً إستمرّْآ ... [فايتنق ]
كَيفَ إنتهى بك المطافٌ هكذا؟
كما ترى،
اٌطلِق سراحي بسبب ، سبب طبي.
أنت مريض؟
لدي سرطانُ
ليس لدي وقتاً طويل لأعيش
لا، أَيّ نَوْعٍ مِنَ السرطان لديك
بَدأَ بسرطانِ الرئةِ
الآن، إنَتشرَ في جميع أنحاء جسدي
قالوا بأنّهم لا يَستطيعونَ مُعَالَجَته
لذا هم أخبرونَني أن أمَوت خارج السجنِ.
متى خرجت ؟
منذ فترة قصيرة
... كُنْتُ
سأمُوتُ بشكل هادئ في مكان ما
لَكنِّي أَستمرُّ بالتَفكير بشأن جيونج مي
هَلْ قابلتَ صغيرتي جيونج ميي؟
نعم
أعطيتُها الأشياء والرسالةَ
هيَ ما كَانتْ ستَأتي
للزيارةِ، صح؟
عَرفتُ بأنّها لن تأتِ
أَخطأتٌ كثيراً بحقِها
هَلْ تَعِيشُ جيداً؟
هَلْ تُريدُ أن نذهب سوية لرُؤيتها؟
لا
أنا لا أستحقٌ بأن أَكُونُ والدها
مالفائدة مِن رؤيتها ؟
.....من المٌحتمل هي لن ترغب
برُؤيتي
ولَو .. لَكنَّك يَجِبُ أَنْ تَراها
خصوصاً بما أنك مُصاب بهذا المرضِ
. . .إذن
هَلْ يُمْكِنُك فقط أن تُخبرَني اين تَعِيشَ؟
سآراها مِنْ بعيد
لأرى كَيف كبِرت
أُريدُ رُؤية وجهِها
. . . أنا
...... خجل جداً لرؤيتها
شركة ملابس ، قُلت ؟
نعم
...إنها شركة على
إتّصالاً خاصّ بمجموعة الأسماك الذهبيِة
إذهبْي الى هناك
لفترة قصيرة
لتتعلّمْي إدارةَ الاعمال
آه، لكن جدتي
...ماذا يمكنني أَنْ أَتعلّمُ مِنْ شركة
لَيستْ فرعيةَ مِنْ المجموعه الذهبيِة
وليست متعلقه بـقطاع السمك؟
هناك سبب
تعرضت الشركةُ لِمثل هذه المشكلة بسبب تاي يونج
لن ادع عائلتي تتولى هذا المنصب من جديد بالشركة
ذلك لن ينفع
وأنتِ بشكل مُحدّد ليس لديكِ أيّ تجربة إدارية
لذا، إذْهبي إلى تلك الشركةِ
وأظهري نتائجاً قبل عودتكِ
تلك هي الطريقة التي ستفسِر سبب اعطائي لكِ منصب تاي يونج
نائب الرئيس سيو .. أيضاً
إقترح هذهِ الفكرة
نائبُ الرئيس من إقترح هذهِ الفكرة ؟
نعم. وافقتٌ على فكرته
عندما تستقر الشركة
أنا سَأَعاود الإتصال بك
نعم
أنت قُلت بأنّنا على نفس القارب سوية
لَكنَّك تٌخطط بإبعادي من وراء ظهري؟
عما تَتحدّثين ؟
أنت خططت لهذا لتٌبعدنِي إلى شركةِ الملابس
هذا سوف يُساعدَكِ على أن تَكتسبي الخبرةً
يمكنني إكتساب مايكفِ من الخبرة هنا
السببَ الذي جعلك تُرسلُني إلى شركة ليس لها علاقة بالسمك
....هو أَنْ تٌبقيني تحت المراقبة ، في حال
سأستولي على الشركةِ
لا تسيئْي فهمي
ألَيس هدفكِ أن ترْثي أسهمِ تلك المرأة العجوزَ؟
مالفرق سواء وضعنا رئيس مختص او زائف بالمنصب ؟
لا
أسأتَ الفهم
أنا لَنْ آخذَ الأسهمَ فقط
بل سأصبحُ المالكَة الحقيقية للشركةِ بكل معنى الكلمة
أنا سَأُديرُ الشركةَ
وأنا سَأُسيطرُ على الموظفين ومجموعة المؤسسات ايضاً
أرى
بأنّكِ طمّاعة جداً
ألَسْت نفس الشيء؟
كيم بايك وون
سوف آخذكِ بتهمة جرائمِ المضايقات الجنسيةِ و إفساد اخلاق الناس
ماذا؟
هَلْ نَسيتِ بهذهِ السرعه ؟
هذهِ الترجمة من نورما
الشيء الذي حَدثَ منذ قليل؟
آآآيش، عن ماذا تَتحدّث؟
ياآه، ضعي نفسكِ بمكاني
إذا قٌبّلَ رجلاً ما ... إمرأة بالصدفة وهرب بدون حتى أن يترك كلمة
حِينها .. يَجِبُ أَنْ أَعتقلَ ذلك الرجلِ لقيامهِ بتحرش جنسي
ألَيسَ هذا صحيح ؟
ذلك. . . صحيح
تَسْرقِين شفاهِي الثمينةَ و تهربين فحسب ؟
تِلك هي قصتي
يا، تكلِّم بـــصِدق
أنا أمَسكتُ بك من قميصَكَ فقط
لَكنَّك إقتربت ناحيتي و إصتدمت شفاهك بشفاهي . أجل . هكذا
لذا، تعتقدين بأنهٌ حادث تصادم شفاه .. ليس مهم ؟
بعد كل شيء ... تعد جريمة اصتدام و هروب
أنا أشعرٌ بألم مِن بعدَ حٌدوثِ ذلك
هَلْ يَجِبُ أَنْ اجري فحص بالآشعة السينيةَ ؟
أَتسائلُ ما إذا أمكن تأميني أَنْ يغطّي التكاليف
.....هذا، حقاً
يا! حركة يدكِ تبدُو مثيرة جداً
هذا ليس مناسبا
إتركْ رسغِي . قُلتُ اتركه
إذن ، رسمياً
هَلْ يَجِبُ أَنْ نَتحدّثَ عن تعويضي لِمّاحدث ؟
لكن لماذا فعلتيها؟
......هل كانت لديكِ رغبة بشفاهي
بما يكفِ لتنقضِي علي؟
مالذي تقولهٌ ، بجدية؟
لا ..اقصد
حتى لو أنكِ فعلتِ ذلك بشكل خارج عن سيطرتكِ
هي تعد جريمة
....جريمة خطيرة تماماً
يا
تَكلِّم بصِدق ، مافعلتٌها أنا كانت قبله قصيره
إذا كُنا نتجادل بشأن مَن إنقَض ، بالتالي سيكون أنت
أنا عن نفسي .. أملكٌ الحق لأني احبكِ
لكنكِ ابعدّتيني عنكِ قائلة بأنكِ لاتريدين رؤيتي منذ بضعة ايام
هل فعلتيها حقاً من العفويه ؟
آه، لا أَعْرفُ..يَجِبُ أَنْ أَعُودَ
يجب أن القي نظرةِ على مطعمِ الساشيمي الجديد مَع أَبِّي
يا، يَجِبُ أَنْ تَتكلّمَي معي
أَنا في حالة حيرة من امري عقلياً
أنتي
قلتي بأنكِ لا تُريدين أن تقضي حتى ثانية مَعي
أنت، ايٌعقل ؟؟
بأنكِ فعلتيها لأنكِ ممتنه لآنني دافعتٌ عن اخوكِ في المحكمه ؟
يا
هو لَيسَ كذلك
إذن ما لسبب؟ أنتي تملكِين شفاه فلما لايمكنكِ اخباري ؟
......أَحْبُّك
ماذا؟
( يارجل، بسبب ذلك الإصتدام (قبلة
هَلْ فَقدتُ سمعِي أيضاً؟
ماذا قُلتِي؟
قُلتُ بأنّني أحَببتُك
وآآآآآآو ! يا، إذا كنتِ تحبين احداً .. تقومين فقط بتقبيله ؟
يجب أن تقولي بأنكِ تحبين الشيء اذا كان الشيء تفضلينه
مثلاً .. أنا احب كعك الارز .. أحب الفيشكاكي .. او أحب الأمريكانو
أَحبُّك
أَحبُّك، أَحبُّك، رضِيت ؟ هَلْ أنت سعيد الآن ؟
يا، يا، يا، لا تغادِري هكذا
تِلك لاتٌعد جريمة
جميعّكم .. لقد سمعتموها ، اليس كذلك
أَنا الرجل الذي إعترفت اليه
تُريدُ المَوت ؟
مالذي تفعلهٌ هنا؟
يا إلهي، أخفتَني
كٌنتم هنا. أنتم هنا
نونا
مالذي قالهٌ المدعي سيو دو يونج ؟
لم يحدث شيئ بيننا .. حقاً
حقاً لم يحدث شيء، أقسم
عن ماذا تَتحدّثين؟ نحن كُنّا سنَشكرهٌ لدفاع عن مان وون
آه، لكن
مالذي لم تفعلينه ؟
أوه شُكْره ؟
بالطبع قُلتُ شكراً
أوه، أوني
منذ قليل، جاءَ أجاشي غريب يبحْث عن أَبِّي
بَدا صديق من السجن
صديق من السِجن ؟
هوَ لم يبدو كشخص سيئ؟
لا، لَكنَّه بَدا كشخص مريض جداً
أنت لَمْ تتصل بي حتى .. مالذي احضرك اليوم ؟
أيٌعقل بأنكَ . . إشتقت إلي ؟
الجو بارد بالخارج ، صح؟ وجهكَ أحمر
هَلْ أَكلتَ العشاء؟ دعنا نَأْكلُ سوية
لا، بخصوص تشيون وون
آه، أنا أنسى دوماً بأنّكِ قد غيّرتَي اسمَها
ها بن ألم ترْجعْ للبيت بعد؟
لماذا ها بن؟
والد (هابن) الحقيقي؟
نعم. هو لَنْ يَعِيشَ لأكثر مِنْ شهرين
قالَ بأنّهُ يريدٌ رُؤيتها من بعيد ، لذا
يجب ان يتقابلوا
أَظنٌ بأنّها لم تَعُدُ من المكتبِ بعد
هيَ لَن ترغب برُؤية والدها لَكنِّي سَأُحاولُ إقناعها
هل يمكنكِ اعطائي رقم هاتفها ؟
لا، إنتظر أوبا. أنا سَأَتصل بها من الافضل ان اتحدث معها
أوه حقاً؟ رجاءاً دعيهم يتقابلوا
مهما كان سيئ ، هو ما زالَ أبّوها على اي حال
ستذهب؟
بسبب الخطةِ الخاصه بمطعم الساشيمي الجديد ، هناك الكثير مِنْ العملِ
ألا تستطيعُ أن تَبْقى هنا لفترة ؟
لاحقاً. أنا سَأَتصل بكِ
لماذا وجهكَِ لايبدو بخير ؟ هل تفوتِ وجبات الطعام ؟
أوبا، أنت يَجِبُ أَنْ تَعتني بصحتِكَ بالحديثِ عن السرطان انا خائفة
على أية حال، تحدثي مع هابن بهذا
ذلك الشخصِ ليس لديهِ مكاناً ليذهب اليه
نعم
جدتي
نعم، مَنْ هنا؟
أنا، ها بن
آيجوو، هذا انتِ ها بن
آآيجوو، لقد نمتٌ فجأه
يَجِبُ أَنْ تَنَامَي في غرفتِكِ هذا ليس جيداً لصحتكِ
نعم
لماذا جِئتي ؟ - جدتي -
إذا أبليتٌ جيداً في شركة الملابس هل ستسمحين لي بالعمل لدى المجموعه الذهبيه ؟
بالطبع
هذا لَنْ يَستغرق مدة طويلة
لكن سمعتٌ بسبب . . حادثة تهريب تاي يونج
إنّ الشركة ستمر بصعوبات ماذا ستفعلين ؟
مالعمل ؟
يَجِبُ أَنْ أَبِيعَ البعض مِنْ أسهمِي في الشركةِ
هَلْ تَقُولي بأنّكِ سوف تتخلصين من أسهمَكِ؟
أليس بالإمكان اصلاح المشكله بالأسهم التي أعدُتها اليكِ؟
ذلك لن يكفِ
أَحتاجُ أن اتخلص من 10 % مِن أسهمِي .....لأجعل الشركه مستقره
لا، جدتي .. لاتفعلي هذا
سعر الأسهم الآن منخفض للغاية ، سوف تكون خسارة كبيرة اذا قمتِ ببيعهم الآن
على أية حال، ماذا يمكنني أَنْ أفعل؟
يجب أن انقِذ الشركة اولاً
إذا لم نفعل اي شيء ، سوف تفلس
إذن لاتقومِي ببيعهم بالسوق
مارأيكِ بأن تقومي ببيعهم لشخص تعرفينه ؟
لِماذا؟ اهناك سبباً يجعلني افعل ذلك؟
في الحقيقة . . . أَنا قلقة بشأن أمِّي
إذا وَضعتي الأسهمَ للبيع في السوق ، أنا متأكده بأن امي ستشتريهم
لأن لديها مالاً كافي لشِرائهم
هي حاولت استغلالي لتحصل على اسهم تاي يونج
إذا ساءت الامور ، هي سوف تكون احد المساهمين الرئيسيين
نعم
قبّلْيني عزيزَتي . قبّلْيني، قبّلُيني اللّيلة
يا. . . ألَست متحمس أكثر من اللازم ؟
لماذا أنت هكذا ؟
أَنا متحمس دائماً
هيونج، ما خطبٌ وجهكَ؟
لأنك تشرب طوال اليوم ، بشرتك تبدو سيئه للغايه
أنت يَجِبُ أَنْ تَخْرجَ وتٌواعد، أيضاً
آيجوو. إذهبْي وإجلسْي هناك
جدتي، ألآ ترينَ بأنكِ تهتمي بحفيدتِك كثيراً؟
أعطِي بَعْض الإهتمام إلى هيونج، أيضاً . ألا يمكنكِ ان تري كيف يبدو محطم للغاية؟
النظر الى وجههٌ في كل وجبة طعام يجعلني امرض
الاسهم التي اخبرتٌك ان تبيعهم - أجل ؟ -
قم بَبِيعُهم إلى الرئيسِ تاي جوانج أوه
لذا اتصل بهِ غداً
عما تتحدثين ؟ ألن تبيعيهم بالسوق ؟
نعم
سيدة كانج .. السيد أوه .. رجل طماع جداً
هو سَيَعطيك كمية اقل من النقود للأسهم عن السوق .... لماذا فجاه ؟
جدتي .. اعشاب البحر حقاً مفيدة لصحتكِ
تفضلي ، تناولي البعض
أجل
على اي حال ، انا سوف افعل ذلك انا اعلمك بالأمر فحسب
لماذا لاتجيبين؟
إنها رسالةُ دعاية لتسويق . . . تناولي جيداً جدتي
يبدو بأنكِ لاتستطعين الرد على هاتفكِ
الأمرٌ يخص والدكِ الحقيقي
.. تأكدي من معاودة الإتصال بي
أبي
ماذا ؟
قبل أن يٌصبح (بسي) مشهور حول العالم، هل تَعْرفُ ماهي اغنيته الشهيره ؟
أنت كُنْتَ الوحيد بالنسبة لي لَكنَّك تَخلّصتَ منّي
أصبحتُ مجرد طير صغير
هَلْ تَعْرفها؟
لا،لا يَبْدو وكأنك اصبحت طيراً صغير الآن
عندما الجدة كَانتْ ستَبِيعُ أسهمَها ، أنت كُنْتَ ستَأْكلُها مثل الطير الصغير
لكن كَيفَ إنتهى بك المطافٌ هكذا ؟
بالنظر للأمر ، يَبْدو كأن ها بن قد خطّطَت لهذا
أبي .. يجب أن تعمل بجد هذهِ المرة
هَلْ جِئتَ هنا لتسخر مِني؟
ليس كما تظن .. لأني شعرتٌ بالأسف عليك
آخر مَرّة، أنت خسرت اسهم تاي يونج الآن سوف تخسر اسهم الجدة
كإبنكَ، قلبي يؤلمني لأجلك
أبي ، منذٌ متى وأنت تحاولُ أن تستولي على المجموعه الذهبيه ؟
هَلْ يَجِبُ أَنْ أُساعدَك؟
كيف ستساعدني ؟ - ......أخبرتك من قبل -
أنا اعرفٌ من اين جائت هابن
تُريدُني أَنْ أَبحث بالأمر ؟
توقّفْ عن التفوه بالهراءِ
يمكنك مساعدتي بأن لاتقوم بإزعاجي
مالذي يُزعج عندما كنتٌ سأساعده كإبن ماخطبه ؟
جانج ها بن
عزيزي، كَيفَ أبدو؟
ألا يَبْدو مثيراً؟
إنوثتي الداخليه
لم تمت بعد
تصرفِ على حسب عمركِ .. كان يجب أن تقرأي بعض الكتب إذا كان لديكِ وقتاً لتشتري هذهِ
.... ماذا
ماذا؟ أومو. أومو
لا اصدق هذا
لماذا يتصرف هكذا معي هذهِ الأيامِ؟ هاه؟
اذا الرجل لايبلي الكثير على الفراش الا يجب أن يشعر بالأسف ؟
هذا يؤذي كبريائي
أوووه اخفتني
هَلْ رَأيتي صورة شفاهِي؟
هَلْ أنت منحرف؟ لماذا سترسل صور كهذهِ؟
يبدو وكأنكِ ستٌفكرين بها كٌل ليلة
في كل مرة تفكرين بها .. يجب أن تستخدمِيها
هل أنا مجنونه ، ولما سأود تقبيل الصورة ؟
حقاً؟ إذا كنتِ تريدين شفاه حقيقيه ، بالتالي سآتي الى هناك على الفور
رجاءًاً توقّفْ عن التَحَدُّث عن هذا، حسناً؟
....لِماذا؟ تلك القبلةِ
كانت اكثر القِبل عاطفية من بين كِل القٌبلات التي فعلتها
... ماذا ؟؟ هذا
هَلْ أنت لعوب؟
أَنا ...ماذا؟
من الغريب جداً لرجل صحي مثلي لم يٌقبــِّل إطلاقاً في عمرهِ هذا
أيٌعقل ؟؟ كَانتْ قبلتكِ الأولى؟
....لـ...لــ...لـــآآآآ
أنا حضيتٌ بقبلات عديده عدا منك .. بالطبع
حقاً؟ شعرتٌ بذلك حينما فعلناها
ادركت ذلك ، كما لو أنكِ تعرفين ماتفعلين
مهلاً .. لقد إحتفظ بها لمدة 14 سنه ، ولكنهٌ حضى بقبلة من قبل ؟
سيئ
أليس رجلاً لعوب؟
أظنٌ بأنني لن استطيع النوم اليوم ، لأن قلبي يرفرف
أوه، بجدية
ماذا تَقُولين ؟ ذلك الشخصِ خَرجَ؟
هَلْ عثر عليكِ ذلك الشخص ؟
لا، هان جو اوبا .. أخبرني
إنهٌ يفتقدكِ
لاعلاقة لدي بذلك الشخص
بغض النظر .. هو مازال والدكِ
هوّ لَنْ يَتمكن مِن العَيْش لمدة طويلة
فلتقابليه
حتى لو كنتِ تكرهيه ، هو مازال والدكِ
إذا مات هكذا ، سوف تندمين لاحقاً
لا
لن أندم قط
الحمدلله بأنهٌ لن يعيش طويلاً
سأتمكن من قطع علاقتي بهِ أخيراً
إذا استمريتِ بالتصرف هكذا
سوف اٌحضرهٌ إلى حيث تسكنين الآن
إصغي إلي
هذه البنت
تَحتقرُين أبّاكَ ! ؟
لماذا تنظرين الي بحق الجحيم ؟
هذه البنت .. سوف اصلِح معاليم وجهكِ الليله
هل جٌننتِ؟
أنت تعرف قضية القتل التي حدثت بسيو تشو جو ؟ صح؟
المشتبه بهِ
أَعْرفُه
أنتي
جيونج مي
جيونج مي ! جيونج مي
جيونج مي
أردتَ رُؤيتي؟
كبرتِ كثيراً
صرتِ محاميه ايضاً
حقاً
اشكركِ على مجيئكِ اليوم
أبوكِ آسفُ جداً
مَنْ أنت لتصف نفسك "أبِّ" ؟
....في هذا العالمِ، من الأب
الذي يَضْربُ طفلته كل يوم ، و يشْرَبَ طِوال اليوم
أنت أحرقتَ كُلّ الكُتُب عندما أردتُ ان ادرس
عندما كُنْتُ مريضَة
رَفستَني لأجلب الكحولِ لَك
لكن الآن
انت تعرف ما أردتٌ فعله منذ حينها ؟
اسمك المكون من ثلاث مقاطع
أردتُ أَنْ أَمْحوَ ذلك مِنْ حياتِي
لكن مَنْ أنت لتقَول "الأبِّ" ؟
جيونج مي
لماذا أنت هنا أمامي الآن؟
بما أني صرتٌ محاميه
جِئتَ للحُصُول على المالِ منّي؟
أمازلت تتحلى بالقوة الكافيه لإزعاجي ؟
أَو
هَلْ تُحاولُ الحصول على العطف مِنّي لأنك تَمُوت ؟
هَلْ تَعتقدُ بأنّني أملكٌ عواطفاً لك ؟
حتى الحيوانات
عندما يتعلق الأمر بأبنائهم
يَحْمونَ ويَفتخِرون بإبنتهم
... بمافعلتهٌ لي
أَنا آسف
لكن
حتى لو كَانَ عِنْدي عشْرة افواه
ليس لدي ما أقوله
أَنا آسفُ جداً، جيونج مي
أنا فقط
أنا
أنا فقط أردتُ رُؤية وجهِكِ على الأقل مرّة قبل أن أمٌوت
أنتِ
حتى إذا لم تعتبريني اباً
لابأس
جدتي ، لدي شيئاً اسألكِ اياه بخصوص ها بن نونا
جدتي ، مابكِ؟
لقد فَقدتُ هذهِ الطفلِة الثمينِة
تْركتٌ يَدِّها في مدينة الملاهي
طفلتي الميته ، ها بن
جدتي ، عما تتحدثين ؟
ها بن عادت
جدتي؟؟؟
...لا .. أنا
أنا فقط فكّرتُ بشأن الماضي
آيقووو
أين ها بن؟
آيقوو
يآ .. اعطني البعض من نيوريونجي
أمي .. أنتِ تأكليه الآن
تاي يونج، قبل أن تخرج للعمل
.. اعطني تقريراً عن كيف ستعوض الخسائر
جدة، أعطيتُكِ اياها بالفعل
هل مازِلت على اتصالاً بـكيم بايك وون؟
ماذا؟
إذا بِالصُّدفَة
تَتّصلُ بها، اعطِني رقم هاتفها
جدتي .. أعطيتُك رقمَ هاتفها
آآه تذكرت .. لابد بأني كنت خارج حواسي
جدتك
خلطت بينهٌ وبين رقم شخص آخر
آيعقل؟؟؟
أوبا
هَلْ جرحك بخير ؟ الآ تتألم ؟
التدفئة سيئةُ هناك، أيضاً
لَيسَ وكأنني خرِجتُ بعد بضعة شهور
منعتٌ العائله من المجيء
فعلتِ الصواب
لَكنِّي سَمعتُ بأنّكِ تركتِ العمل كشرطيه
مِنْ مَن سَمعتَ ذلك ؟
المدّعي سيو دو يونج
أهو
بسببي؟
لا
أبي و أنت كلاكما كنتم ضِد ذلك العمل
أَنا سئمتٌ منهٌ ايضاً
هذهِ هي الحقيقه
لكن هَلْ شَكرتَ دو يونج؟
على أية حال،، بسبب دو يونج أنت حصلت على إطلاق سراح مشروط
أنتِ محقه ، تحدثتٌ معه بعد أن خرجت
لنذهب ، الجميع بالإنتظار
قبّلْيني حبيبتي ، قبّلُيني
قبّلْيني اللّيلة
قبّلْيني حبيبتي ..قبّلُيني
ستكوني بخير
هَلْ أنت سعيد الآن؟
آه، اشعرٌ بسعادة غامرة ، لأني لن آتي للعمل لمدة شهر
إذا رَآك الناسَ، سيَعتقدونَ بأنّك أخذت اجازة لشهر طويل
ايها المدعي .. أنت مٌعَلق عن العمل لشهر .. معلق
مَنْ يَهتمُّ؟ يمكنك تسميتها كما تريد
في كل الأحوال أنا لن آتي للعمل
وآآآ و .. أنا حٌر
إذا كٌنت تشعر بالغيره ، فقط تسبب ببَعْض المشاكِل
كَيْفَ تَكُونُ سعيدَ للغايه الآن؟
أنا حقاً لا أَستطيعُ فَهْم السببِ
مَسكتَ هارباً
وأمْسكت مهرّب .. كُنْتَ عَلى وَشَكِ أَنْ تُصبحَ "المدعي البطل للناس"
ولكن كيف ينتهي بك المطاف بالدفاع عن رجل عصابه هكذا ؟
محقق لي .. هل تشعر بالإحباط لأنك لن تعمل معي بالشهر القادم؟
إذن لأخر مرة
هَلْ يَجِبُ أَنْ أَعطيك عملَ؟
ما هو؟
هذا شيءُ أُريدُ معرفتهٌ شخصياً
هَلّ بالإمكان أَنْ تَتحرّى عنه ؟
هو شخصاً تعرفهٌ أنت ، أيضاً
رجاءً قُلْه بطريقة يمكنني أن افهمها
المحامي يون ها بن
آه لا، الآن هي جانج ها بن
تَغيّرتْ علاقتُها العائليةُ من الجذور
أُريدُ معْرِفة عائلتِها الحقيقيةِ
هل من الممكن ذلك؟
جانج ها بن
على الارجح وصلكم خبر
بنهايةِ هذا الإسبوعِ، جهزو عرض تقديمي لـلمنتج الجديد
هدف مبيعاتي
أن تٌباع بنسبة 50 % أفضل مِنْ بيع السَنَةِ الماضية
إذا لم نٌظهِر ذلك التقدٌم
جميعٌ من هنا
سوف يكونٌ عليهم مغادرة هذهِ الشركه
هل يمكنك رؤية الضوء بوضوح؟
نعم، عَملنَا بشكل جيّدٍ
أبي
أوبا
لقد مررتَ بالكثير
...لا
يا طفلة، لماذا تَبْكين؟
هذا صحيح ، يافتاه
أنتِ يَجِبُ أَنْ تَبْكي فقط أثناء إختباركِ
يا ! ماهذا الذي يسقطٌ منك ؟ أ ذلك ثلجِ و لَيسَ ماءاً؟
هيونج
مشاقنا إنتهت .. كُلّ مايجب علينا فعله هو كسب النقود الآن
إنها حقاً بداية جديده .. ابي
....مان وون قد خرج اخيراً و
ومطعم قوس قزح قد أفتتح
الكثير مِنْ النعِم في نفس الوقت
أنا سأراهن على 50,000 وون بأنّنا سَنَعْملُ بشكل جيّدٍ
ماذا عن المراهنيه بكيمة من اسمائنا ، سيكون جيد
مان ون سيقدِم 10,000ون بايك ون ستقدم 1 وون
شيب ون ستٌقدِم 10 ون
إذن ...ماذا عَنْي؟
سو بيو هيونج
أنت إدْفعُ شيك بمليون ون
شيكي سيكون التنطط
إذا كنت مازلت تريد شيك مني فلا بأس
عمي يوك جو .. ماذا ستفعل ؟ تشيون اوك جو (تشيون أوك جو= 100,000,000,000)
كيف ستكون قادراً على الإستدانه بذلك المبلغ الطائل؟
مائة بليون وون، أنتي شريرة
اسمي يوك جو لأني اتمنى ان أتمكن من كسب ذلك المبلغ
انا لم اُسمى بذلك لأقدِم ذلك المبلغ
مائة بليون وون تستحق هذا الكثير
....الابن المجنون مِن
أوه، هذا الصغير
حسناً .. هذا اليوم جيد .. سأكون كريماً لأجل هذا اليوم
هل أنت مجنون لِتٌنفِق كهذا المبلغ ؟
حسناً .. بما أننا نتمنى لكلاً منا حظاً جيد .. المزيد من النقودِ سننفقها يعني المزيد من النقود سنكسبها ... أليس كذلك مان ون؟
سيتدفق بالأخير علينا
إذا كنا قد إنتهينا .. دعونا نحتسي بعضاً من نبيذ الأرز
أبي
هيونج
ألن تأتِ تلك الفتاة ؟
الفتاة ؟
أَتحدّثُ عن الفتاة اللتي إستأجرتُ محامي لَك
يَبْدو وكأنها كانت تطاردك بيأس
هَلْ جاءتْ للبيت .. للبحثِ عني ؟- لا، فقط المحل -
ما بينكمآ ؟
ليس بيننا شيء
إذهبْ لداخل وساعد بايك وون إذهبْ بسرعة
أشتمٌ رائحة مواعدة هنا
لماذا تطلبين من شخصاً المجيء والذهاب ؟
هَلْ أَبْدو مثل كلبكِ الأليف
ماهذا؟
اعتقد بأنكِ تخبريني أن اخرج من هنا بعد أن اقبل هذهِ الخرده الصغيره
اسمعيني جيداً آنسة يون يونج هاي
محاميني يستعدون لمُقَاضاتك، آلا تَعْرفين؟
أنا لَنْ أَستسلمَ مع القليل الذي ستعطيني اياه
لماذا لاتلقين نظرة؟
نقل الرئاسةِ
رخصة عملِ
هذه الشركةِ
من الآنَ فَصَاعِدَاً تحت سيطرتِكَ، آنسة بارك هوآ ران
أنهيتٌ جميع المشاريع التي كنتٌ اعمل عليها
أنا سَأبعد نفسي الآن
انتِ تمزحين ، الآن؟
ماهوَ العمل المسلي الذي تجهزين له ؟
الرئيس الأخير
كَانت لدينا قصة طويلة بيننا
لقد ساعدَني كثيراً
لكن عندما إبنة لمثل هذا الشخصِ جاءَت هنا
أنا كُنْتُ طمّاعَ جداً
..هل انتِ
صادقة؟
كلما احتجتِ الى مساعدتي .. تعالي
بينما عِنْدي القوّةُ
أنا سَأُساعدُك على الاداره
يول وون ، أنت نذل، لماذا لا تَتوقّفُ عن الأَكْل
وتٌخرج بعض كعك الارز الى المحلات التي بالجوار من هنا ؟
أنا لم احضى بفرصه لتناول كعك ارز حقيقي ، الا تعرف؟
إنظرْ إلى ذلك السّيدِ تشيون سو بيو
يا سو بيو، أنت بكل تأكيد شيئاً آخر
هَلْ لديك غرفه لتتناول المزيد .. بعد كل الطعام الذي تناولته ؟
لا تُتكلّمْ معي بينما آكلُ
أنت لقيط
........أَنا آسفُ لَكنَّنا لن نفتح حتى الغـــ
يوك جو اوبا ، لم أرك منذ فترة طويلة
أنت يَجِبُ أَنْ تَكُونَ مان وون
ثمّ. . . لابد أن تكونوا ياأولاد .. انت يول ون وأنتِ شيب ون؟
أهجوما، كَيفَ عَرفتِ بأنّنا نعيشٌ هنا؟
أبي
مالذي تفعلهٌ تِلك المرأه هنا ؟
أنا أخبرتُها
أبي
هل صحيح بأنك تقابلها ؟
ذلك صحيح
لماذا تقابل تلك المرأه ؟
آلا تتذكر مالذي فعلتهٌ لك في الماضي ؟
أووني
لماذا أنتِ جالسه هناك فحسب
لقد كنتِ غاضبه بشدة منها لأنها كذبت بشأن ابي في المحكمه
لكن لماذا لاتفعلين شيئاً الآن؟
شيب وون تعالي للحظة .. يول ون وأنت اوبا ايضاً
لِماذا؟
تعالو بسرعه
لابد بأن تكُونَ سو بيو
أصبحتَ أقوى مِنْ قبل ؟
نعم
كيف حالكِ؟
هل كنتِ بخير؟
كنتٌ بخير .. بالطبع
بجدية . . . لماذا ستأتين الى حفلة أناس اخرين ؟
لايمكنني أن افهمكِ
مابك؟ ! هَلْ قُلتُ شيءَ خاطئَ؟
هيونج، بما أننا لن نفتح حتى حين غد
عودوا لمنزلكم اليوم
هل نفعلُ هذا ؟
ماذا ؟ ابي مازال يحبها؟
ذلك صحيح
كَيفَ عَرفتِ ذلك؟
رَأيتُ أَبّي يقابلها
ثمّ، منذ متى بَدأوا بمقابلة بعضهم البعض؟
يَبْدو وكأنها كانت ترسل رسائل حتى عندما كان ابي بالسجن
وهم كانوا يتقابلون منذ أن خرج حتى الآن
آه، بجد
أَعْني، مالشئ العظيم بها ؟
فقط لأنها تَبْدو جميلةً ، هَلْ فَقدَ عقله بهذه السرعه ؟
تلك هي الحقيقة ، رجال كلهم نفس الشيء
يا
من قالَ بأن الوجه هو كل شيء للمرأه
أنتِ من قالت ذلك
يا، هَلْ أنا وتلك المرأه الثعلبه نفس الشيء ؟
ماهذا؟
لابأس معك .. أن يقوم ابي بمقابلة تلك المرأه؟
بصدق، ليس هناك مانعارضه
تلك المرأه ربما تكون قد إقترفت شيئا سيء حيال ابي لكنها عاملتنا بطيبه عندما كنا صغارا
أنا احببتُ تلك هالاجوما
أنتي. . . أنتي. . . آلا تتفقين معي ؟
حَسناً. . . أنا لَمْ أَكْرهْها كثيراُ من قبل
أوني كرهتها ، لهذا السبب
أنا ما زِلتُ لا أَحْبُّها حتى الان
لكن ماذا نفعل ؟ ، إذا أَبِّي ما زالَ يَحْبُّها؟
أبي
أحبّ تلك المرأةِ لـ40 سنة
حقاً؟
والدنا حقا مخلص
. . .في باديء الأمر، هو فقط إعتبرَها كأختهِ الصغرى
لَكنَّه قالَ بأنّه لم يفعل ذلك لأنهٌ اراد
أثناء ذلك الوقت الطويلِ
حاولَ أَنْ يَخفي تِلك المشاعرِ
بدافع الشفقة لأَبِّي الذي شَعرَ بتلك الطريقة
أنا كُنْتُ سأَدّعِي بأَنني لا أَعرفَ أيّ شئَ
أوبا، مارأيك بهذا ؟
أوبا؟
هَلْ تَسمعني؟
نعم
لابأس معي
اشعرٌ وكأنني افهم مايشعّر بهِ ابي
هَلْ أنتي بخير؟
بماذا؟
لو أنكِ قد زرتني لاحقاً
.. انتِ لم تضطري لسماع كل هذا
لاني ظننتٌ من الافضل ان اتغلب على هذا
لايمكنني مواصلة مقابلتك .. وأنا اخافٌ من ان يكتشفوا امرنا
أَنا حقاً بخير
بالطبع، الأطفال سيَكْرهونَني
إذا جئتٌ كثيراً ، حينها قد يكرهونني اقل
طالما أنت لن تبعدني
ماذا عن المكتب؟
إستقلت من هناك
أَنا عاطلة
أنت سَتٌعطيني غذاءَ إذا غسلتٌ الأطباق وقدمتٌ الطعام .. اليس كذلك؟
ماعداك، ليس لدي احد آخر اتكئ عليه
هذا الوغد ! لتأكْل كُلّ هذا
ركضتَ الى هنا مباشرة مِنْ مطعمِ الساشيمي لأجلِ هذا
آيقوو
عندما يركضُ هذا الولدِ بسرعةَ الضوءِ بذلك الوزنِ أنت يَجِبُ أَنْ تَعْرفَ بأنّ الغذاءِ هو السببُ
ياللسماء
لكن
يونج آي ... يبدو بأنها عاشت بشكل جيد
بدى عليها مظهر الثراء
عندما نظرتٌ اليها من الاعلى الى اسفل .. الجواب خرج حينها ( تقصد جواب كيف عاشت)
لابد بأنها حصلت على رجل مسن وثري
ماذا ؟
أليست هي الجميلة التي أغوت وريث المجموعه الذهبيه ، بالماضي ؟
وجمالي ؟
جمالي لايختلف كثيراً عن جمالها .. أنت تعرف
لو أنني قابلتٌ رجلاً غني ، لم أكن بهذا العمر هكذا
إنظِرْ إلى كُلّ التجاعيد التي تحيط بعيني
أنا لَمْ أَحْصلْ على فرصه للعلاج بالليزر او البوتوكس ، ولو مرة واحده
كل مافعلته كان العمل
..أشعر بأنني اصبحتٌ جده ، وذات يوم كنتٌ جميلة
ما زالِت سي ريون
بالنسبة لي
جمالكِ في مستوى الثروة الوطنيه
أَعْرف
كانت ترتدي فقط الماركات
متى اخر مرة رأيتٌ فيها ماركة بيرميوم؟
أنا لا أَستطيعُ حتى أن اتذكر كيف يبدون
لاتتصرفي هكذا
هي لبست تِلك الماركه الغاليه لتكون جميلة
لكنكِ تبدين جميلة للغاية حتى لو إرتديتِ حصيرة من القش بدلاً من تلك الماركه
هل تحسب بأني سأقع بأكاذيبك؟
يا، أيُها الوغد .. أمازالت هناك مساحه ببطنك
بعد أن اكلت الكثير بالفعل ؟
بسبب زيارةِ تلك السيدةِ، لم أتناول سوى بضعِ ملاعق
بدى كل شيء بالنسبة لعمي هان جو غير موجود عدا تِلك الأجوما
تتحدث كما لو أنَّك تعرف كل شيء
أنا قَدْ لا أَبْدو جيد بالنسبة لك ولكن
انا المخرج الذي يحلم بأن يصبح المايسترو في فيلم رومانسي
مهما يقولونهٌ عني .. شيئاً واحد اعرفه
مايدور بين الرجل والمرأه
ليس شيء جديد .. بأن (هان جو) احبَّ تلك المرأه
كلاً منهم
عينيهم مرصعه بالنجوم
مرصعه كثيراً
الاثنان بدو غامرين ببعضهم
هَلْ إستلمتَ المعلوماتَ؟
آه، . . . بسبب قانونِ الخصوصيه
المعلومات التي تُريدُ معرفتها .. لايمكنني الحصول عليها
على الاقل شخصاً ما في عائلتها مجرم خطِير
إذن لماذا إتصلت بي؟
على أية حال ... من أكون ؟
أَنا المحقّقُ الأكثر قدرة ليس مثل الرئيس المسبب للمتاعب
إستعملتُ اسمك
تتفاخر امامي لأني معّلق عن عملي
فلتغسلْ شَعرَكَ .. بمجرد النظر إليه يجعلني احك
جانج ها بن قرار تبني وتغيير اسم
سَنَة 1984 سَنَة الولادةِ : 4/10/1984
لقد سٌجلت بكانج كيونج مي من قِبل والدها المسمى بكانج دونج بال
كانج جيونج مي
إنظرو لهذا
كانج جيونج مي، كيم تشيون وون ، يون ها بن، جانج ها بن
تنكرت 4 مرات
فيما تهمس؟
دعْني أُطلب منك شيئاً آخر
رجاءًاً إحصل على بعض المعلومات لجانج دونج بال
هو سَيَكُونُ في السجنِ تحت جريمة قتل
يجب أن اقابله
مالذي تفعلهٌ بالضبط؟
محقق لي
عندما أَعُودُ للعَمَل، هذا المكتب سيضجٌ بالأخبار
عادَ المدعي البطل اللذي إكتشف قضيه غريبه تتعلق بالخداع
وآآآو .. فكرة جميلة
مرحباً
ليس وكأننا لم نلتقي من قبل .. الا يمكنك ان تحييني؟
آه، اجل
أنا بخير. كيف حالكِ؟
كنتٌ مارة من مكتبك .. فعرجتٌ هنا لأشرب الشاي معك
هَلْ أنت مشغول؟
لا
لقد عٌلقتٌ من العمل لشهر بدءاً من اليوم
تَقُولُ بأنّك أصبحتَ معلّقاً بعد أن توليت قضية اخ بايك وون ؟
شيء كهذا
أنت .. مازلت تقابل بايك وون؟
ما زالت . . . ؟
أنا أُقابلُها بشكل مستمر
هَلْ هناك سبب يجعلني لا أقابلها ؟
لكنني إذا تزوجتٌ بايك وون ، كيف ستبدو العلاقة الأسريه ؟
أنت كُنْتِ ذات مرة اخت بايك وون
إذا إستخدمنا ذلك الجزء حينها ، ستكونين اختي بالقانون ولكن
الآن أنتي إبنة عمي
هَلْ يَجِبُ أَنْ أَدْعوَكِ بأختِي في القانونِ نونا؟
هل حقاً لديك نية بأن تتزوجها ؟
أنا لا أَعْرفَ
كَيفَ نَتوقّعُ المستقبلَ؟
فهناك ناس ماضِيهم ليس واضح تماماً
لكن نونا، سَمعتُ القليل من جدتي
أنكِ ضعتِ في مدينة ملاهي عندما كنتِ بالخامسة من عمركِ
وقام بتربيتكِ شخصاً قاتل؟
ماذا عن ذلك؟
لا شيء. أنا فقط إعتقِد بأن حياتكِ كانت صعبه
عِشتي مع ذلك الرجلِ منذ أن كُنْتِ بعمر الخامسة
يالله ، لابد بان الامر كان صعباً عليك
أَوْشَكْتُ على البكاء
لماذا سيشربٌ رجلاً مريض الكحول ؟
حفيدة المجموعه الذهبيه ، من المحتمل انها ماتت بعد 5 ايام من اختطافها
مهلاً ، لماذا يحتفظ ذلك الرجل بهذهِ؟
مَنْ أنت؟
لماذا تتصرف هكذا ؟ هل يؤلمك شيء؟
لا
إنتظر لحظة
أيٌعقل بأنك والد تشيون وون؟
هَلْ أنت بخير؟
هَلْ أنت متأكّد بأنك لست بحاجه للمشفى؟
لا. أنا سَأتحسن بعد فترة
هَلْ تُريدُ مُقَابَلَة تشيون وون؟
أمس، أنت لَمْ تُقابلْها؟
أنا. . . قابلَتها
لابد وأنها جعلتك منزعج
أَنا آسفة
إنتظر .. يا والد تشيون ون
سيدتي أنا
أنا ظلمتكِ بشكل خطير
سوف يعاقبني الله .. أنا متاكد
رجاءًاً إغفرْي لي، سيدتي
لقد ظلمتكِ بشدة
إنسَ ما حَدثَ في الماضي
تشيون وون ، ايضاً سوف تنسى جروح الماضي
مهما حدث .. هي دمك
هي لن ترفضك الى الأبد
رجاءًاً لا تَبْكي
لاتبدو طازجه
بالتالي البيع سينخفض
اين تشتري السمك من قبل؟
على الارجح غاليه
لانهٌ مكان يبيع السمك بعد أن يصطتاده مباشرة
حقاً؟
بالنسبة للبدء .. دعنا نعد كل الاسماك في الساشيمي وعلى الزبون ان يختار 3 من 5 نوع للسمك
هي لن تكون كالطازجه ،ولكن مجموعه متنوعه من الأذواق ستعوض عنه
أعتقد بأنكم تخططون بأخذ اموال الناس جميعها
كَيفَ عَرفتَ للتأتِ الى هنا؟
أَنا مدّعي أمةَ كوريا الجنوبية البطل
أخبرتكِ من قبل
لا تُقلّليْ من قوَّة معلوماتِي
أتمنى أن تكسبو الكثير
شكراً لك
وَعدتِ أن تقدمي لي الساشيمي ولكنكِ لم تقدمي لي اياَ منها قط
أَمتلكُ الحقّ للأَكْل . . اليس كذلك؟
سوف نبدأ غداً
لم نقم بتجهيز المكونات اللازمة بعد
ماهي المكونات الأخرى اللازمة لساشيمي ؟
هؤلاء .. لما يسبحون فقط؟
فلتدخل رجاءاً
بايك وون سوف تعِد لنا الساشيمي
إنّ الطقسَ بارد
ياآآه، يَبْدو لذيذ
كيف يبدو؟
مختلف قليلاً
على الرغمِ من أنَ السمك ليس بتلك الجودة العاليه ولكني حاولتٌ جمع اجزاء الكورنس اكثر شيء
أهي جيدة؟
هو ليست جيداً مثل السمك المعتاد الذي قمتِ بتربيتهِ في مزرعة إسماكك ...مع ذلك
لذيـــــــذ
هَلْ أَكلَ الساشيمي في مزرعة سمككِ ايضاً؟
ذلك ..لأن... يونج ون اراد اكل البعض وهو لحِق بنا
هيونجنيم، لدينا مثل هذه الأطباق الجانبيةِ اللذيذة
الا يجب أن نشرب السوجو؟
بما أنني مديوناً لك ، دعني اصبٌ لك اولاً
آه، نعم
مان ون ، لابد بأنك تعبت من الإهتمام بعزيزتي بايك ون ، فهي ممله جداً وعنيفه وجاهله
انتبهي ،، جسمكِ لوحده سلاح
.. إذا لم تنتبهي ولوحتٌ بذلك بعنف من جديد .. قد ندخل في حادث اخر
حينها ماذا ستفعلين ؟ هاه؟
يا، مالذي وضعتيه به؟
يا، إنها حقاً لذيذه
هيونج نيم ، لا أظن بأن عزيزتنا بايك ون ستٌعامل بسوء او تٌطرد اذا إتزوجت
لماذا سَاٌطرّد ؟
جمالي، جسمي ، ومهارتي بالطبخ ، مالذي افتقرٌ اليه ؟
عموماً، مزاجكِ سيء
هذا. حقاً
أنا سَأَخْرجُ قليلاً
يا، هل تعرفين ؟ إنهٌ حقاً لذيذ - حقاً ؟ -
لماذا لا تُجيب على هاتفَك؟
ذَهبتُ لرؤيتك في السجنِ، من دون جدوى
كان يجب أن تخبرني متى ستخرج
لماذا يَجِبُ أَنْ أُخبرَكِ ذلك؟
ماذا؟
قبل ذلك، أنت أصبحتَ حارسَي
أعتقد بأنني تكلمتٌ بوضوح بالفعل
دَفعتُ ثمن خطاياي
ليس لدي سبباً لأساعدكِ
أنت . . . آلا تملكٌ ضميراً؟
أنا .. خطفوني بسببك
ماذا لو حدث ذلك من جديد؟
هذا لايخصني
لاتتصلي بي ثانيةٌ
سيد كيم مان وون .. يآآآآ كيم ماآآن وون
ايها الوغد
من الجيد أنكِ أتيتِ .. كنتٌ ذاهب لرؤيتكِ
أنتِ من خططتِ اعطاء اسهم تِلك المرأه العجوز
إلى تاي كوانج، أليس كذلك؟
أنت خططت لإبعادي عن الإدارة
وقمت بإرسالي الى شركه ملابس
لذا إنتقمتِ
أجل
بينما نتحدث عن هذا .. أهتم بكيف تلعب بأوراقك بشكل صحيح
لماذا لم تستطع الإهتمام بالأمر ؟
عما تتحدثين؟
إبنكَ وبايك وون
ما زالُوا يتقابلون
ما زالٌو؟
أمامي، كَانَ يَتحدّثُ عن الزَواج
أخبرتُك، إذا أولئك الإثنين إستمرا بمقابلة بعضهم هويتي سوف تنكشف
فلتفصلهم عن بعضهم
أنت وقحه تماماً
هَلْ قمتِ بإسداء اوامركِ لي للتو؟
هو لَيسَ أمراً .. بل شيئاً يجب أن تهتم به
إذا لم تستطع فعل مايتوجب عليك
من الافضل ان تتخلى عن فكرة الإستيلاء على
أسهم المجموعه الذهبيه
لكل ذلك الوقت .. اشكرك
كما قُلتَ، زوجي لَيسَ ذلك النوع ليقوم بخيانتي
لابد وأنني كنتٌ حساسه جداً
بالتالي .. اليوم هو اخر يوم يمكنني رؤيتكِ؟
حَسناً، ذلك صحيح
إذن لن اقبل هذا
مهلا .. لماذا ؟
لكل ذاك الوقت .. مقابلتكِ سيدتي
كانت كافيه
اريد توضيح الأشياء لاسيما اذا الامر يتعلق بالنقود
إذن .. هل تريد مني استخدامهِ لأجلك؟
إذن ، سوف اشتري المشروبات الليله
هذا الشخصِ، بجد أنت
لا، لماذا سَأَشْربُ مَعك؟
أين نحن؟
قُلتِ بأننا يجب أن نشرب مرة اخرى
هناك حانة في الطابق السفلي من هذا المبنى
الجوٌ سيعجبكِ
تماماً كما اظن
أهو فاخِر؟
يب
احببته ، إذن فقط مرة
سنشرب مرة لا أكثر ، حسناً؟
ولا تفكِر بفعل اشياء مجنونة
أنا
إمرأه متزوجه ، فهمت ؟
فهمت
دعنا نَدْخلُ - هيا -
.. هل من الممكن
أنكِ قابلتِ تشيون وون بعد أن هربت من المنزل حينها ؟
لماذا سأقابل تِلك المرأه
.....عندما هي جاءت إلى بيتكِ
دعنا لا نتحدّث عن ذلك
لا أريدٌ التفكير بالموضوع
حَسَناً
يا
لكن .. نحنٌ نتواعد .. صح؟
ماذا ؟
أَعْني
...أنتِ لاتفكرين بالهرب
بعد أن أَخذتِ كل الرحيق الحِلو ، اليس كذلك؟
أنتِ اخذتِ شفاهي
بالتالي يجب ان تتحملي المسؤوليه
لماذا لاتتطلب من الفتيات الكثيرات اللواتِ قمت بتقبليهَن أن يتحملوا المسؤولية ؟؟
مهلاً
آهذا
التصرف
نابع من الغيره ؟
نحن. . . نتقدم بسرعه جداً .. صح؟
نحنٌ لم نتشابك بالأيدي بعد
......الآن، تَشابكنَا بالأيادي وتعانقنا
يمكننا أن نتقدم للقبلة الآن
آيجوووو
من الآنَ فَصَاعِدَاً
نحن نتواعد
لقد خرج من قبل شهر ؟
نعم. لقد اٌطلِق سراحه لأسباب طبيه
ليس هناك عنوان كإلى اين ذهب ؟
ذلك . . . هو لايملك اخوة او عائلة اخرى
لم يقم بزيارتهِ أحد خلال 14 سنة
أوه نعم، قبل أن يٌطلق سراحه
كانت هناك رسالة واحده
مِن مَن ؟
أبي مهما فكرتٌ بالأمر لا أتوصل لشيء صحيح
السمك مِنْ الأسواق العاديه ، ليست جيده جداً
و اوبا يحصل على السمك من مكان غالي جداً
اعتقد بأننا سنرفع ثمن الساشيمي الطبيعي
نحن نَبِيعُ نفس الساشيمي، كَيْفَ نَرْفعُ السعرَ؟
ولو .. لايمكننا إداره عمل يجلب الخساره
سيكون هناك بعض زراعه الاسماك
إذن يجب أن تتوقفي عن العمل كشرطيه
الآ تفكرين بمساعدتي بعملي ؟
ماذا ؟
هذه الفتاة ، الم تعدِيني ؟؟
أن تٌربي السمك في مزرعِتنا
مرحباً
مالذي احضرك الى هنا ؟
المدّعي، مرحباً
سَمعتُ بأنّك جِئتَ أمس
أنا لَمْ أتمكن من القاء التحيه عليك بشكل صحيح
أنا لَستُ هنا بسببكِ
أبي ، بِالصُّدفَة، هل تعرف السيد دو بال ؟
السيد كانج دو بال
نعم. مَنْ أنت؟
جِئتُ مِنْ مكتبِ الإدعاء
تَعْرفُ المجموعه الذهبيه، أليس كذلك؟
مهلاَ .. مالمشكله ؟
ماعِلاقة هذا الشخص بالمجموعه الذهبيه ؟
أنا سَأُخبرُك لاحقاً
ايتها الرئيسه .. فتاة تدعى بكيم بايك وون هنا
تَقُولُ بأنّ لديها موعد معكِ
أوه أجل .. دعيها تدخل
مرحباً، ايتها الرئيسة
مرحبا، طفلتي
مالذي جعلكِ تتصلين بي اولآً؟
جِئتُ للتَقديم طلباً
حقاً؟
ما هو؟
تَعْرفين مزرعة السمك التي ذكرتِها من قبل
هل يمكنني أن اعمل هناك قليلاً واشتري بعض السمك من هناك ايضاً؟
تشترين؟
نعم، أنا سَوف اُربي سمكَ لذيذَ وطازج جداً
لكن في المقابل .. هل يمكنكِ توفير سمك لمطعمِنا ؟
هذه الفتاة
أنتي طمّاعة
أنتي هل تحاولين كسب المال من كلا الجهتين ؟
أنتِ إستدعيتني ، ايتها الرئيسة
ماذا تَقُولُ؟
أنا لم استدعيك
قالوا بأنّكِ إستدعيتِنا
آه، بايك وون
إنظري لها
هذهِ الطفله هي حفيدتي
ها بن
حفيدتكِ؟
أنتم جميعاً هنا
لماذا أنتي هنا؟
حَسناً، ذلك جيد
يمكنكِ أن تكوني شاهد ايضاً
إدخل
من ذاك؟؟
هَلْ إستدعيت كل هؤلاءِ الناس ؟
مَنْ ذلك الرجلِ؟
دعْيني أُقدّمُهُ لكِ
إنهٌ والد هذهِ الفتاة كانج جيونج مي الحقيقي .. اسمهٌ كانج دونج بال
أنت لقيط. . .عزيزتنا هابن
إختطفَتها؟
هذا صحيح .. كنتٌ مخطئاً سيدتي
هي قد تكونٌ حيه
هي حيه في مكاناً ما
أَنا ها بن. لاحد يمكن أن يكون هابن غيري
هل حدث شيء ؟
يبدو وكأن شيئاً قد حدث ، فأنتِ لستِ بمزاج جيد
المدعي سيو دو يونج هو إبنك؟
أنا لا أريد لـ حبيبتي بايك ون ان تتأذى
مدعي سيو .. عزيزتنا بايك وون
أتمنى أنك ستتوقف عن رؤيتها
لاتخافي
مهما سيحدث .. أنا لن اتخلى عنكِ