إيولس)، لدينا ما يكفي من الطعام)
!لا، لدينا ما يكفي من طعام السناجب مثل المكسرات
!أما الليلة، سوف نتناول طعام البشر مثل طبيخ الأرانب
!أعتقد أنك اصطدتَ كل الأرانب في هذه الغابة
!سأكون مندهشًا لو تبقَّى أي أرنب لنصطاده
!نعم، أنا العدو رقم واحد لمجتمع الأرانب
!أليس كذلك؟
!مرحبًا يا شباب
....مرحبًا يا أختي! تبدين نوعًا ما- !كسولة! أعرف! لديَّ بعض الأمور المملة-
وشخص ما أخبرني أن ركوب الخيل عاريًا !سوف يزيل حالة الملل
!(آفروديت)، لقد كان يقصد أن يكون الحصان عاري الظهر !لم يكن يقصدكِ أنتِ
!عجبًا! لماذا ستتحسن حالتي لو كان الحصان هو العاري؟
!لا يمكنني أن أجادلكِ في ذلك
إذَن، ما مشكلتكِ؟ ربما يمكننا أن نساعدكِ
هذا لطف منك يا أخي لكن أنا مضطرة لفعل ذلك وحدي
أراكما فيما بعد
!فتاة لطيفة- !نعم، إنها رائعة-
.سأذهب- حسناً. إلى أين أنت ذاهب؟-
!لن أنتظرك هنا كي تصطاد أرنبًا ليس موجودًا
.سأذهب لصيد السمك- !حقًا؟-
!أنت فاشل في الصيد !وهذا سيتضح قريبًا جدًا
!وانتظرني، عندما تعود ستجد طبيخ الأرانب جاهزاً
!أوه! لن أعتمد عليك في فعل ذلك
:توضيح من المترجم فتيات الأمازون) هن قبيلة من النساء فقط وليس بالقبيلة أي رجال على الإطلاق) فتيات الأمازون) يكرهنَ الرجال كرهًا كبيرًا ولا يخضعنَ لسيطرة الرجال) (يقوم (فتيات الأمازون) بعبادة (آرتيميس: إلهة الصيد والقمر
!فليحيا فتيات الأمازون
!يا (آرتيميس)! يا إلهة الصيد
!يا حامية قبيلة (شيماكس) الأمازونية
!أعطنا القوة ضد أعدائنا.. والاستقلال عن الرجال
!امنحينا القوة والحرية
حان الوقت للتخلي عن الحزن والكآبة !وإيجاد مكان مبهج أيتها الفتيات
!(فكرة شيقة يا (سيكريتارياس
سوف نعطي هؤلاء الفتيات موقفًا جديدًا
!ماذا كان ذلك؟- !هل شعرتن بذلك؟-
!ماذا أستطيع أن أقول؟! هذه موهبتي
!كنتُ حقًا سأصطاد شيئًا لولا أنك وصلتَ
!(نعم، كنتَ ستصطاد (جيارديا
:توضيح من المترجم الجيارديا) هي نوع من الديدان التي تتكاثر داخل الأمعاء)
!مهلاً! ما الذي يحدث؟
هناك طريقة واحدة لمعرفة ذلك
!على ماذا ستراهنون؟ !ضعوا أموالكم
!هذا ما أطلق عليه الأجازة بحق
.آسف. أنت خسرتَ- .تفضل-
!انظر إلى كل هؤلاء الجرسونات في زي فتيات الأمازون
فاكهة
!تفضل! أتمنى أن يقف الطعام في حلقك
(هذه ليست أزياء يا (إيولس
هل تعني أنهم حقًا من فتيات الأمازون؟ !اخرج من المدينة
بالضبط، من أي طريق يجب أن أذهب؟
....لا، لا، لا، لم أكن أقصدكِ أنت- .لا بأس-
سأخرج من هنا
....كل ما قلته هو- ".اخرج من المدينة"-
وهذا بالضبط ما تفعله هي
!هذا غريب- !نعم-
وهذا يفسر لماذا
شكرًا
!(ديموس)- !(ديموس)-
:توضيح من المترجم (ديموس: إله الرعب) هو ابن عم (سترايف: إله الفتنة) وفي نفس الوقت ابن عم (هرقل) ديموس) يشبه بالضبط (سترايف) الذي قامت (كاليستو) بقتله في الموسم الرابع)
.مرحبًا يا (ديموس). أريد أن أتحدث إليك
أؤكد لك يا ابن عمي، هؤلاء السيدات هنا بإرادتهم
أخبروه يا سيدات
نحن هنا بإرادتنا
ولا يوجد شيء تستطيع فعله حيال ذلك
حدثت هذه القصة منذ العصور السحيقة
في زمن الخرافات والأساطير
عندما كانت الآلهة القديمة حقيرة وقاسية
وابتلت البشرية بالمعاناة
رجل واحد فقط تجرأ على مواجهة قوة هذه الآلهة
(هرقل)
امتلك (هرقل) قوة لم يرَ العالم مثيلاً لها
قوة لا تفوقها سوى قوة قلبه
ارتحل في كل أنحاء الأرض (لمحاربة أتباع زوجة أبيه الشريرة (هيرا
ملكة الآلهة ذات القوة الخارقة
لكن أينما تواجد الشر
وأينما كان يعاني الأبرياء
(كان هناك.. (هرقل
هرقل الرحلات الأسطورية: الموسم السادس والأخير: الحلقة الثانية :عنوان هذه الحلقة (الحب بالطريقة الأمازونية)
!مهلاً يا ابن عمي، ترفَّق برقبتي !سوف تترك علامة
تعقَّل يا (ديموس). منذ متى وفتيات الأمازون !يتلقَّون أوامرًا من الرجال؟
نعم، ابدأ في الشرح
حسناً. لقد قابلتُ هؤلاء (الأمازونيات) في الغابة بالصدفة وكنتُ أعتقد أن هؤلاء الفاتنات سيقمنَ بتمزيقي إربًا
!ثم اكتشفتُ فجأة أنني إله !ما الذي يستطعنَ فعله لي؟
!هل يمكنك أن تختصر؟
:قلتُ لهن ".يا فتيات، أطعنَ أوامري"
!وفي الحال، وجدتهن يطعنَ أوامري
!وليس لديك أي فكرة كيف حدث هذا؟
لا، فيما عدا حقيقة أنني رأيتُ (آفروديت) وهي تغادر
ليس حقًا
أنت مختل عقليًا، أليس كذلك؟
!(إهانتك لي لا تغضبني يا (هرقل !لكن، هل تستطيع أن تفعل هذا؟
....يمكننا فعل ....أو يمكننا الذهاب لـ
!نعم يا سيدات
!أريد أن أرى بعض الحماسة أيها الناس
!ابتسموا! ابتسموا
!نعم! حان وقت العرض
....أيها التافه الحقير يا ابن الـ
!الفأر !سوف أمزقه إربًا
!أيها الحثالة! سوف أمزق أعضاءه عضوًا عضوًا
هل هذه تعويذة؟- إنها بالتأكيد تعويذة-
(سوف أبحث عن (آفروديت
وأنت، ابقَ هنا وأبعد فتيات الأمازون عن المشاكل
حسناً يا أختي، أنتِ وضعتِ تعويذة على فتيات الأمازون وأريد أن أعرف السبب
:توضيح من المترجم آفروديت) هي إلهة الحب، وهي أخت (هرقل) من الأب فقط)
اهدأ يا أخي. لم أفعل ذلك عن قصد
لقد رأيتُ هؤلاء الفتيات وهن يمارسن شعائرهن التي توضح كراهيتهن للرجال
:وتساءلتُ "!هل يجب على هؤلاء الفتيات أن يكنَّ سيئين؟"
لذلك قمتِ بتحويلهم إلى جواري للرجال
لا! لقد كنتُ فقط أحاول جعلهن يحبون الرجال لكن قواي الإلهية أصابها الجنون مؤخرًا
كلما حاولتُ فعل شيء، يحدث عكس ما أريد
حسناً، تعالي هنا وأخبري أخاكِ الكبير بمشكلتكِ
!(أوه يا (هرقل)! المشكلة تتعلق بـ(هيف
:توضيح من المترجم (هيف) هو اسم التدليل الذي تطلقه (آفروديت) على حبيبها (هيفاستس) هيفاستس) هو إله الحديد والنار، وهو الذي يصنع الأسلحة للآلهة)
!أنتِ و(هيفاستس) تشاجرتما؟
.لقد انتهى الأمر بيننا. لقد انفصلنا
نعم، حسناً، هذا يفسر كل شيء
!ويفسر أيضًا شرائي لملابس جديدة !هل هي أنيقة؟
كنتُ أعتقد أن بعض التسوق سيحسِّن مزاجي
،نعم، انظري .قواكِ الإلهية أصابها الجنون لأنكِ تفتقدينه
!أنا أفتقد ذلك الثرثار المغرور؟ !كما لو أنني أفتقده
سأعود إلى السوق
!انتظري! هذا يجب أن يحل كل شيء
!نعم! أنا لستُ في مزاج رائق للصلح بينهما
!يمكنني أن أساعدكِ! مهلاً
!مهلاً! أنا سآخذ هذه
.لقد حصلتُ عليها- !لا، لا، لا، أنا هنا لأساعدكِ-
....لا، أنا- !انظري، لو سمحتِ، اتركيها-
!شكرًا جزيلاً لك
آسف، اسمي (إيولس)، وأنتِ؟
.أنا مشغولة جدًا، والآن اتركني في حالي
.اسمي (كايلا). والآن اتركني في حالي
!كايلا)! أنا هنا لأساعدكِ)
!لماذا لا تطيعينني؟
أنا أطيع الأوامر الآن
حسناً، ماذا لو أمرتكِ ألا تطيعي (ديموس)؟
هذا لن يفلح
ديموس) أمرنا أن نتجاهل أي أوامر تتعارض مع أوامره)
أنصحك أن تغادر الآن
لأن بعد كسر التعويذة، أنا وأخواتي من فتيات الأمازون .سوف نقتل كل شخص رآنا في هذا الوضع المهين
!أوه! أرجوكِ
!يبدو أن واحدة منهن معجبة بك
ديموس)، لماذا لا تحاول التشبه بابن عمك؟)
!سترايف)؟! لقد مات)- !أنت سريع الفهم، أليس كذلك؟-
!أوه! هذه ملاحظة قاسية !أوه! هذا يؤذي مشاعري
،خاصة أنني منذ اللحظة التي رأيتك فيها .وأنا أريدك أن تنضم لفريقي بصفتك شاب نشيط
سأعطيك مرتبًا كبيرًا وعلاوات في نهاية العام !بالإضافة إلى بعض الامتيازات
!أوه! الامتيازات مميزة جدًا
!(يا سيدات! اعتنوا بـ(إيولس- !(لا يا (ديموس-
!أنتن لستن مضطرات لـ.... أوه! هذا.... نعم
!آه! هذا رائع! أوه! نعم! نعم
!آه! هاه! هاااه! آه! آه
(آه! مرحبًا يا (هرقل
!!!(هرقل)
ديموس)! إذَن كيف سارت الأمور مع (آفروديت)؟)
هي و(هيفاستس) انفصلا، وهذا يؤثر على قواها الإلهية
وهؤلاء الأمازونيات كانوا في المكان الخطأ في الوقت الخطأ
.سأحاول الإصلاح بينهما من جديد، أتمنى ذلك .لكسر تلك التعويذة
إذَن أنا يجب عليَّ أن أبقى هنا، أليس كذلك؟
.نعم، صحيح
!(أوه! (إيولس- !نعم-
!كن مؤدبًا- !نعم، صحيح-
شكرًا لكِ
!ابن عمي الطيب
ديموس)، ألستَ قلقًا أنه سوف يدمر خططك؟)
!هرقل)؟! لا تجعلني أضحك)
،بمجرد أن أجبر فتيات الأمازون على فعل ما أريد !سوف أسحقه كما لو كان حشرة
هل تستطيع أن تفعل ذلك؟
!نعم يا شريكي الغبي الموثوق به
ما نبحث عنه سوف يجعل كل الآلهة ترتعش من الخوف
زيوس) نفسه سوف ينحني احترامًا لي)
!ما الذي يضحكك؟- !اخرس واضحك-
Mr. Ahmed Samy : تم ترجمة وضبط توقيت ورفع هذه الحلقة بواسطة WwW.English2Fun.CoM جميع الحقوق محفوظة
!(هيفاستس)
!هرقل)! لم نتقابل منذ مدة)
بالفعل، إذَن كيف حالك؟
!في خير حال! لا يمكنني أن أكون أكثر سعادة
!متأكد؟- !نعم، مهلاً-
دعني أريك آخر اختراع لي
(أطلق عليها (مجففة الملابس الأوتوماتيكية
أنت تضع داخلها ملابسك المبتلة وتغلقها .وتضغط هذا الزر
!إنها مبهرة جدًا
!إنها تعمل.. جيدًا
!يا علبة الصفيح الفاسدة عديمة النفع
آسف
مشكلتي في الفترة الأخيرة أنني لا أستطيع فعل أي شيء بشكل صحيح
أقل شيء يصيبني بثورة غضب قاتلة
(هذا لأنك تفتقد (آفروديت
!هل كان يجب أن تذكر اسمها؟
!لماذا لم أتوقع ذلك؟
فكِّر في عواقب ما تفعله
!ما الذي تعتقده؟
!ما مشكلتك؟
!حسناً! لقط طفح الكيل! الآن أنا غاضب
!اتركني
فقط لو وعدتَني أن تهدأ
!حسناً، أنا هاديء
انظر ماذا فعلتُ
لا أعرف ما مشكلتي؟
.أليس الأمر واضحًا؟! أنت تفتقدها
!مستحيل- .أرجوك-
حسناً، ربما في البداية
لكنني أدركتُ روعة أن أكون أعزبًا من جديد
!يمكنني أن أسير عاريًا طوال اليوم !يمكنني أن أتجشَّأ عندما أريد! يمكنني أن آكل بيدي
!نعم! أستطيع فهم وجهة نظرك
أن تعيش مثل خنزير مقرف أفضل بكثير !من أن تكون مع المرأة التي تحبها
!عندك حق
هل ذكرت (آفروديت) اسمي؟
.إنها ليست طبيعية بدونك لِمَ لا تعود لتصالحها؟
.هذا عديم الفائدة. لا يمكنني أن أتكلم معها
.(إنها تشعر بالملل مني. واجه الحقيقة يا (هرقل
نار الحب انطفأت
لا يمكنني أن أفعل أي شيء بشكل صحيح
.انظر، ربما انطفأت نار الحب بينكما، لا أعرف
،لكن لو أن هناك مجرد فرصة للتصالح ألا يجب عليك أن تحاول اكتشاف تلك الفرصة؟ هاه؟
تشجَّع
أنا فقط لا أعرف ماذا أقول لها
.سأساعدك- كيف؟-
سنفكر في شيء
.مرحبًا. كنتُ أبحث عنكِ
هل تحتاج فتاة أخرى لحريمك؟
(لا، لا، هذه كانت فكرة (ديموس الذي عرض عليَّ العمل معه
!أنت تعمل مع (ديموس) الآن؟! هذه أخلاقك
.لقد رفضتُ عرضه- !أوه! يا لك من شهم! هل تريد وسامًا؟-
.انظري، ليس كل الرجال يحاولون إيذاءكِ .بعض الرجال مهذبون ومراعيون لشعور الآخرين
!حسناً. أنت وضَّحتَ وجهة نظرك. أنت لستَ خنزيرًا
،لذلك بعد انكسار تلك التعويذة، وبعد أن أقطع رأسك !أعدك أنني سأحزن عليك
!أشعر ببعض العدوانية في كلامكِ
!كايلا)! مهلاً)
،أعرف أنه من الصعب عليكِ أن تفهمي .لكنني أهتم بكِ
وطالما أنا هنا، سأعمل جاهدًا .ألا يحدث أي مكروه لكِ أو لأخواتكِ
!أين الجميع؟
.ربما انكسرت التعويذة- .هذا مستحيل-
!لو انكسرت، كنتِ ستلعبين الآن بعيني بعد اقتلاعها
!هذا حقيقي
لم يحالفنا الحظ بعد
هل أنت متأكد أن واحدة من هؤلاء الفتيات تعرف السر؟
اصبر يا (فارج)، القوة المطلقة لا تأتي بسهولة
!كنتُ أفكر في لقبي الجديد
!أيهما تفضل؟! (ديموس: ذو القوة الخارقة)؟ !أم (ديموس: القادر على كل شيء)؟
،نعم! عظيم! انظر .اثنان من رجالي تبعوا (هرقل) كما طلبتَ
(اتضح أنه ذهب لمقابلة (هيفاستس
!أليس هذا شيقًا؟
لو تصالح (هيفاستس) مع (آفروديت)، ستعود لها قواها .وستنكسر التعويذة على فتيات الأمازون
كل أحلامنا وخططنا ستصبح هباءًا منثورًا
.أنت على حق. فلنخرج من هنا
!(اهدأ أيها الأحمق! هذا أمر تافه بالنسبة لـ(ديموس !زعيم الآلهة! وإله كل المواسم
إذَن هل لديك خطة؟- !بالطبع-
هل قمتَ باستدعائي يا (ديموس)؟
(نعم يا جميلتي (سيلا
لديَّ مهمة صغيرة من أجلكِ
!(دايتي)
:توضيح من المترجم (دايتي) هو اسم التدليل الذي يطلقه (هيفاستس) على حبيبته (آفروديت)
!يا أرنبتي العسولة! أين أنتِ؟
!(هيفي)
!هل هناك شيء تود قوله لي؟
نعم يا عزيزتي
قلبي عليل يا حبيبتي
لأنكِ، يا (آفروديت)، ضوء حياتي ونار روحي وسبب حياتي
!مهلاً! هذا جيد- .قل ذلك لها-
!أجل! أجل
!أنتِ نار حياتي وسبب اشتعالي
!هذا معبر بما يكفي
!معذرة؟- !أسرع! نحن سنخسرها-
..هذا معبر بما يكفي .لأنني أخشى أن يأسرني شعاع جمالكِ
!أنا خائف- !(أوه! (هيفي-
!لقد ابتلعت الطُعم
!لا يجب أن تخاف من أرنبتك العسولة الصغيرة !تعال هنا أيها الرجل المثير
!هيفي)! حبيبي)
!ماذا؟! مَن أنتِ؟
!أنت تضحكني يا (هيفي) يا حبيبي
!لقد قمنا بتأجيل زواجنا لفترة طويلة! لنتزوج
!تتزوج من بشرية فانية؟ !هل يمكن أن ينحدر بك الحال أكثر؟
!لكنها لا أحد.. أعني أنني حتى لا أعرفها
!أوه! إذَن أنت تخونني مع فتاة لا تعرفها حتى؟
!استمتع بحياتك اللطيفة
!آسفة
!مهلاً! ماذا يحدث؟
لا أستطيع
!(كايلا)
!(كايلا)! (كايلا)
انتظري! كيف سأستطيع مساعدتكِ !طالما أنكِ لا تريدين التحدث معي؟
لا أستطيع
!مُحرَّم علينا أن نخبر أحدًا، فمال بالك الرجال؟
انتظري، أنا آسف
،آسف على فعل ذلك لكِ .لكنها الطريقة الوحيدة التي أستطيع أن أساعدكِ بها
آمركِ الآن أن تخبريني ماذا يحدث
هناك حجر
،يعطي البشر قوة الآلهة .(ويعطي الإله العادي قوة أكبر من قوة (زيوس
هل تتحدثين عن حجر (كروناس)؟
لكن (هرقل) قام بتحطيم ذلك الحجر منذ سنوات
نعم، لكن (آرتيميس) أعطتنا بقايا الحجر .لكي يساعدنا على حماية أنفسنا من الآلهة
هل هذا الحجر ما يريده (ديموس)؟- .نعم-
لقد سأل تقريبًا كل فتاة أمازونية في قبيلتي
وأنتِ الوحيدة التي تعرفين مكانه
....لذلك عندما يسألكِ .يجب أن نخرجكِ من هنا
!والآن، هل سمعتُ شيئًا عن حجر؟
وما الفائدة؟! أعني أنها لن تسامحني أبدًا الآن
.لم يكن هذا خطأك هيفاستس)، لِمَ لا تعود لمحل الحدادة الخاص بك وتنتظر؟)
.أنا سأجد (آفروديت). أعدك- .لا بأس-
.أخي- !هذا كان سهلاً-
.انظري، كان هناك سوء تفاهم كبير .هيفاستس) لا يعرف حتى تلك المرأة)
أنا لا أريد أن أتحدث عنه
.لقد جئتُ لأن (صاحب الشعر المجعد) وقع في مشكلة- !إيولس)؟! ماذا حدث؟)-
ديموس) أصابه الجنون وهاجمه)
.القوة المطلقة، حجر (كروناس)، سر فتيات الأمازون الكبير .وأشياء من هذا القبيل
!حجر (كروناس)؟ .لابد أنه يعيد تجميع الأجزاء المحطمة منه
لماذا لم توقفيه؟
!هل نسيت؟! قواي الإلهية أصابها الجنون! هل تتذكر؟
.وأنتِ الوحيدة التي يمكنها تغيير ذلك .أنتِ و(هيفاستس) يجب أن تتصالحا
!لا أعتقد ذلك- .(آفروديت)-
!هل تعتقدين حقًا أنه على علاقة بامرأة بشرية؟
.هاه؟! تعقَّلي، هذه كانت مؤامرة عليه
.حسناً، كان يبدو أنها غير مناسبة له
!بالطبع غير مناسبة له! والآن اذهبي !تصالحي معه
أنت تريدني أن أسترجع قواي الإلهية .فقط كي أنقذ فتيات الأمازون
،هذا سيكون لطيفًا أيضًا .لكن أنتما الاثنان مكانكما مع بعضكما
.الجميع يعرفون ذلك، هيا، أرجوكِ، فقط اذهبي، أرجوكِ
!لماذا أورِّط نفسي؟
!هيا! تحرَّكي
!اقتربنا من الحجر، أليس كذلك؟
!نعم، أيها البائس الحقير
!أنتِ جريئة! يعجبني ذلك
!آآآآه! سأكسر عنقكِ كما لو كان فرع شجرة
.عندما تنكسر التعويذة، سوف تموت
!أنا مرعوب
!نحن متأخرون! اذهبي للعمل
!(ابتعد يا (ديمي
!(آه! (آفروديت
!يا لها من مفاجأة مبهجة !كيف حال العلاقة بينكِ وبين (هيفي)؟
.ليست جيدة- !أوه! يا له من عار-
(أنت تلعب بالنار يا (ديمي
!(دايتي)! (دايتي)! (دايتي) !أنتِ كنتِ إلهة قوية
!لكن الزمن غدَّار
!هل نسيت؟! هل يجب أن أخبرك بذلك؟ .ربما قواي الإلهية ضعفت، لكن قوة أخي (هرقل) بخير
!وإذا لم تتوقف، سوف يحول وجهك إلى كفتة
!يا للهول! ماذا أفعل؟
!لديَّ فكرة
!أنا وأنتِ نرقد على شاطيء رملي ونلعب ونستمتع بالطبيعة
!هل تشعر بالنعاس يا (ديموس)؟
!لأنك تحلم !أنا أفضل أن أرافق ضفدعة على أن أرافقك
!حسناً يا شباب! هذا يكفي !حان الوقت كي تتركوني أذهب
!وفِّروا على أنفسكم الكثير من الألم والمعاناة
!هل هذا صحيح؟! ومَن الذي سيسبب لنا الألم؟! أنت؟
!لا! أنا
!أنت تأخرتَ بما يكفي
!لا يجب عليَّ أن أطلق سراحك، كما تعرف
!بالطبع يجب عليك
....ديموس) يبحث عن)- .حجر (كروناس). أعرف-
....نعم، لكن فقط فتاة أمازونية واحدة- .تعرف مكانه وهو يستجوبها الآن. فلنذهب-
....مهلاً! أنت خارق- !خارق الذكاء-
!نعم
!حسناً، هناك لقبان سنختار واحدًا منهما
!(ديموس: الإله ذو القوة الخارقة والثروة الهائلة)
أم (ديموس: الإله شديد البأس صعب المراس الذي !يكون لطيفًا عندما تعرفه جيدًا وتعطيه دافعًا مناسبًا)؟
!ما رأيكِ؟
!أكره اللقبين! وأكرهك
!فقط لأنني سأدمر حياتكِ وحياة كل أحبابكِ؟
.حتى لو وجدتَ حجر (كروناس)، سنجد طريقة لإيقافك
!أنتم؟! ستوقفون (ديموس)؟
الإله القوي العظيم ذو الذوق الرفيع !وحاسة الموضة الراقية
!نعم! حسناً! احفري
!مرحبًا
!!!مرحبًا
!(آفروديت)
أنا آسف لأن المكان في فوضى
هل رجعتِ لي؟
(نعم، حسناً، هناك مشكلة تتعلق بحجر (كروناس ....و(هرقل) يعتقد أننا يجب أن نعود لبعضنا البعض. إذَن
إذَن ماذا؟- !تفضَّل واعتذر-
!أعتذر؟! أنا؟! على ماذا؟! أنتِ التي تركتِني
لا! أنت الذي ضايقتَني بالدق على الحديد ليلاً ونهارًا
!حسناً! آسف أنني آخذ عملي مأخذ الجد
!تقصد أنني لا أهتم بعملي مثلك؟- !أنتِ إلهة الحب! ومع ذلك، لا أشعر بالعاطفة والشوق-
!حسناً! انسَ أمر التصالح
(سبب مجيئي الحقيقي هو أن (هرقل .(يحتاج لمساعدتنا في قتاله ضد (ديموس
.حسناً، أنا في طريقي إليه
!لا! لا! لا! لا! أنا سأساعده! نحن لا نحتاج إليك
.انظري، ربما (يكون) هرقل أخاكِ، لكنه صديقي .وأنا لن أخذله بسببكِ
!حسناً، إذَن سنذهب نحن الاثنان
!حسناً- !حسناً-
هرقل)، هل تعرف ماذا حدث لـ(سالمونياس)؟)
.نعم، لقد ذهب إلى السجن لأنه يتهرَّب من الضرائب
!حقًا؟- .نعم-
!آفروديت)! (هيفاستس)! أنتما تصالحتما)
!ليس بالضبط
!لقد حاولتُ، لكنه عنيد
أوه! أخبر سمو الأميرة أنها مجنونة !لو اعتقدت أن طريقة التصالح تكون هكذا
!لا أعتقد أنه يعتقد أنكِ حاولتِ أن تصالحيه بجدية
هاه! أخبر ذلك الإله العجوز أنه لم يكن خطئي !أننا تخاصمنا في المقام الأول
!إنها تقول أن هذا كان خطأك منذ البداية
!بحق الجحيم، كان يجب عليها أن تهتم بعملي
!إنها لا تهتم بعمله
ربما كان يجب عليه أن يفعل شيئًا مختلفًا بين الحين والآخر
!إنه يعمل أكثر من اللازم- !لكن يا (هرقل)، هذه وظيفة مهمة-
!يجب عليه أن يأخذ الأمور بجدية
!هذا لا يعني أن يهمل صديقته
!أوه! لا يجب أن تكون عاطفية- !لا يجب أن يكون أنانيًا-
!مهلاً! توقَّفا عن الشجار- !مهلاً! توقَّفا عن الشجار-
.أنتما على حق. الشجار لن يفيد
.آفروديت)، أنتِ إلهة الحب)
.تصرَّفي بما يليق بذلك
.(لن يضركِ أن تهتمي بعمل (هيفاستس
.ولن يقتلك أن تستمتع بوقتك بين الحين والآخر
!هذا صحيح! لكنها عنيدة جدًا
!أعني أنني لن أحصل منها أبدًا على كلمة طيبة- !كما لو أنه يعرف كيف تبدو المتعة-
!وما الذي تفعلينه؟! ترتدين كعبًا عاليًا؟
!هل أنتِ مجنونة؟- !ذلك الحذاء تم صنعه من أجل المشي-
!مهلاً! هذه قيودي
!أعرف ذلك! والآن يجب عليكما أن تتصالحا !هذا لو أنكما تريدان أن أطلق سراحكما من جديد
:توضيح من المترجم القيود التي يصنعها (هيفاستس) يمكنها تقييد الآلهة
.(هيا يا (إيولس .يجب أن نوقف (ديموس) قبل أن يفوت الأوان
!هيفاستس) عنده حق)
!لا يمكنك أن تهمل عملك بهذه البساطة
يجب أن يضحِّي الشخصان (اللذان تجمعهما علاقة رومانسية يا (إيولس
!ها أنت تجادل من جديد
!يجب أن يكون في العلاقة الكثير من الأخذ والعطاء
!أعتقد أننا عثرنا على شيء- !هل هو الحجر؟-
!لا
.ديموس)، هرقل وصديقه قادمان)
!ابن عمي أصبح عقبة كبيرة في طريقي
!حان الوقت للتخلص نهائيًا من ذلك المزعج فاعل الخير
هل أعطِّله يا (ديموس)؟- !لا-
!سأجعل فتيات الأمازون يقتلونه أو يحاولون حتى الموت
!هذا لا يمكن أن يكون جيدًا
!نحن الفتيان الطيبون، هل تتذكَّرون؟
!إنهن تحت سيطرة التعويذة، هل تتذكَّر؟
.إنه على حق. (ديموس) يريد الموت لكما .ليس لدينا اختيار سوى أن نقتلكما
!هذا ليس اختيارًا جيدًا
(كن متساهلاً معهن يا (إيولس
!لا داعي للإيذاء
!هل أنتِ بخير؟
!آسف
!كايلا)! قاومي التعويذة)
لا أستطيع
!آسف
!سيداتي! لقد كان لقاءكن ممتعًا
!آسف
.لقد حاولتُ ألا أؤذيهن- !أنت ولد طيب-
ماذا سنفعل الآن؟- .لديَّ فكرة. تعال-
!أوه! عظيم !هذا بالضبط ما كنتُ أريد فعله طوال الأسبوع
!أن أسير وأنا مُقيَّد بكِ- !أنت الذي صنعتَ تلك القيود أيها الذكي-
أين مفتاح تلك القيود؟
ربما كان بوسعي أن أجد المفتاح !لو أنكِ لستِ فوضوية
أنتِ الشخص الوحيد الذي أعرفه !الذي يقوم بإدخال القمامة إلى المنزل
!وماذا عنك؟
!الحمام ليس مثل المكتبة كما تعرف
!أنت تقرأ في الحمام لأيام- !آسف يا سمو الأميرة-
!لقد نسيتُ مقدار الوقت الذي تقضينه أمام المرآه
!على الأقل أنا لا أتحدث وأنا نائمة !وأنت لا تتحدَّث فقط، بل تتحدَّث بالمقلوب
!هل لديك أي فكرة عن مدى غرابة ذلك؟ !ما مشكلتك؟
!أوه! أرجوكِ
ألا أستطيع أن أحصل على !لحظة واحدة من السلام قبل أن أموت؟
!هل هذا كثير عليَّ؟
!هل تريد الصمت؟! ستحصل عليه يا عزيزي
!لن أكلِّمك لبقية اليوم
!يا لأيامي السعيدة! أخيرًا ابتسم القدر لي
!وهناك شيء آخر- !وهناك شيء آخر-
!هل الحجر هناك؟! الانتظار يقتلني
!وجدته
!نعم
!حجر (كروناس)! أوه! سأدوخ من الفرحة
!نعم
.(هذا سيعطِّلهن. سأذهب للبحث عن (ديموس هل تستطيع التعامل مع الموقف هنا؟
.نعم، لا مشكلة- .حسناً-
!هرقل)! أسرع)
!لماذا لا تعترف أنك مخطيء؟- !لأنني لستُ مخطئًا-
.أرجوك! أنت لم تعد تهتم بي
.بل أهتم بكِ، لكن هذا لا يكفيكِ
:فأنتِ دومًا تسألينني "!هيفي)! هل شعري جميل اليوم؟)"
"!هل هذا الرداء يجعلني أبدو بدينة؟"
.أنتِ دائمًا تبدين جميلة
!ماذا عنك وعن محل الحدادة الغبي الخاص بك؟
:أنت دائمًا تقول "!دايتي)! افحصي اختراعي الجديد)"
"!دايتي)! انظري إلى مطرقتي الجديدة)"
ما أقصده: كم عدد الأشياء المذهلة التي يمكنك أن تريني إياها في يوم واحد؟
!أشعر بالقوة تسري في عروقي
!ما رأيك أن أجرِّبها؟
!بالتأكيد يا (ديموس)! ما الذي ستدمِّره؟ !صخرة؟! أم تلك الشجرة؟
!هذه ألعاب أطفال
!كنتُ أفكر في تدمير هدف متحرك
!لكن يا (ديموس)، أنا شريكك
!تصحيح
!أنت شريكي عديم الفائدة
!هل تبحث عن تحدي يا (ديموس)؟
!أعتقد ذلك! هل تحب اللعب بالكرة؟
!رأيي أن هذا كان تصرفًا وضيعًا يا ابن عمي
!(هذه الصاعقة ستصيبك يا (جيركيوليز
!أنت تفسد تسريحة شعري
!(لا أريد أن أقتلك يا (إيولس- !شكرًا! أعتقد ذلك فعلاً-
!أنتن يا فتيات الأمازون لا تيأسنَ أبدًا، أليس كذلك؟
!هل حقًا تعتقدين أن اختراعاتي مذهلة؟
!هل تعتقد حقًا أنني أبدو جميلة طوال الوقت؟
!الوداع يا ابن عمي
!حبيبي! هل أنت بخير؟
!نعم
!أعتقد ذلك
!لو حدث شيء لك، لا أعرف ما سأفعله أيها الدب العسول
!أحبك
!أنا أيضًا أحبكِ يا أرنبتي العسولة
!حدث شيء ما! التعويذة تم كسرها
.حان وقت الانتقام يا (كايلا). فلنبدأ به
!انتظروا! (إيولس) ليس عدونا
إنه واحد من القليلين من الرجال الذين يمكننا أن نثق بهم
!شكرًا لكِ
!نعم
!(حان وقت موتك يا (هرقل
!لا! لا! لا تفعل هذا
!ماذا كنتَ تقول؟- !لا! انتظر! انتظر-
!ما رأيك في اللقب التالي؟ !(ديموس: النادم)
:تمت الترجمة وضبط التوقيت ورفع الحلقة بواسطة Mr. Ahmed Samy :الترجمة حصرية لصالح مواقعي الشخصية www.English2Fun.com or: www.CaptainMajed.com
!(أو (ديموس: المعتذِر
!(أو (ديموس: الآسف بشدة
!ماذا عن (الإله السابق المعروف باسم "ديموس")؟
!ها هو! اقضوا عليه
!لا! لا! انتظروا! كل هذا كان خطئًا
!لقد كنتُ في صفِّكن طوال الوقت
!لو يوجد لديكن شكوى، قدِّموها للإدارة
!لنقتله
!لا! انتظروا! انتظروا! انتظروا !هل حقًا تريدون الانتقام؟
!لديَّ فكرة أفضل
!فارج)! أحضر المزيد من الخبز)
!حاضر يا مدام! حالاً! أنا في الطريق
.حسناً، يبدو أن الأمور عادت إلى نصابها
ليس كل الأمور، لكنني أريد أن أشكرك لأنك جعلتني أرى .أن هناك بعض الرجال في العالم الذين يستحقون ثقتي
هل هذا يعني أننا أصبحنا أصدقاء؟- !أعتقد ذلك-
!خطوة واحدة كل مرة، اتفقنا؟
بالتأكيد
(وداعًا يا (كايلا
وداعًا
!كيف ساءت الأمور بيننا إلى هذا الحد؟
!هذا لم يكن يجب أن يحدث- !بالطبع! ولن يحدث ذلك مجددًا! هذا هو الحب-
!رائع! هذا كان جميلاً
!يجب عليك أن تكتب كتابًا
!شكرًا- !نعم-
!أنت تقوم بوظيفة الحب بنفس كفاءتي يا أخي
لا أحد يقوم بوظيفة الحب !بنفس كفاءة أرنبتي الصغيرة العسولة
!حبيبي
!حسناً! أنا فقط سأكون هنا يا شباب
!(هرقل)- !(أوه! (إيولس-
!مهلاً! انظر إلى هذا! دينار محظوظ! شاهد هذا
!أنت لا تريد إهدار أموالك في هذه اللعبة
!هرقل)! أنا أعرف ما أفعله! هذا دينار محظوظ)
.مرحبًا، أدخلني في هذه اللعبة
!حسناً، أعطني ورقة أخرى- !ماذا؟! هل أنت مجنون؟-
!رقم 6 عند منافسك .من المُحتمل أن يخسر إذا لم تسحب ورقة أخرى
!هرقل)، أشعر بالمكسب الذي تحمله لي الأوراق) !هيا! أعطني ورقة أخرى
!أنت خسرتَ .حظًا سعيدًا في المرة القادمة يا سيدي
!ما هو شعورك بعد الخسارة؟
هل تعتقد أن (كايلا) وأنا سوف تجمعنا علاقة حب؟
!لا أعتقد أنه يوجد تعويذة قادرة على فعل ذلك
!بالطبع يوجد! إنها تسمى تعويذة (إيولس) القديمة
!هذه ليست تعويذة، بل لعنة