[Script Info] ; Script generated by Aegisub 3.2.2 ; http://www.aegisub.org/ Title: Default Aegisub file ScriptType: v4.00+ PlayResX: 1280 PlayResY: 720 PlayDepth: 16 Timer: 100,0000 YCbCr Matrix: TV.601 WrapStyle: 1 [Aegisub Project Garbage] Last Style Storage: Servamp Audio File: [Merchant] Servamp - 08 [720p].mkv Video File: [Merchant] Servamp - 08 [720p].mkv Video AR Mode: 4 Video AR Value: 1.777778 Video Zoom Percent: 0.660000 Scroll Position: 387 Active Line: 390 Video Position: 31445 [V4+ Styles] Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding Style: Default,Jalal LT Light,81,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H0005065F,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0,2,0,0,10,1 Style: Alt,Jalal LT Light,81,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H0005065F,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0,8,0,0,10,1 Style: sign,Bahij Palatino Sans Arabic,40,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00370408,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2.5,0,8,70,70,40,0 Style: sign2,Bahij Palatino Sans Arabic,50,&H00474643,&H000000FF,&H3CFFFFFF,&H00370408,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,5,70,70,40,0 Style: Default - self,Jalal LT Light,81,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00181652,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0,2,0,0,10,1 Style: Default - flashback,Jalal LT Light,81,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00272424,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0,2,0,0,10,1 Style: Typewriter Text Sign,Bahij Palatino Sans Arabic,62,&H0AFFFFFF,&H000000FF,&H32000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,1,2,19,19,19,1 Style: Def_up,Jalal LT Light,81,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H0005065F,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0,8,0,0,25,1 [Events] Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text Dialogue: 0,0:00:00.23,0:00:06.61,Default,,0,0,0,,{\fs46.667\i0\fnBahij Palatino Sans Arabic\c&HFFFFFF&\3c&H000000&\1a&H14&\3a&H46&\pos(653.563,62.093)}الترجمة والتنسيق: ميراي-سان. هذه الحلقة مترجمة حصريًا لفريق عالم كافيين Dialogue: 0,0:00:00.23,0:00:06.61,Default,,0,0,0,,{\fs46.667\i0\fnBahij Palatino Sans Arabic\c&HFFFFFF&\3c&H000000&\1a&H14&\3a&H46&\pos(652.563,108.541)}caffeine-anime.blogspot.com & miraisubsblog.wordpress.com تابعونا على المدونتين Dialogue: 1,0:00:00.55,0:00:02.28,Default,,0,0,0,,!أمعنا النظر داخلها Dialogue: 1,0:00:02.89,0:00:05.74,Default,,0,0,0,,ألا تريان كورو صغير يتدحرج فيها؟ Dialogue: 1,0:00:06.23,0:00:08.02,Default,,0,0,0,,لا أرى شيئًا Dialogue: 1,0:00:08.02,0:00:10.56,Default,,0,0,0,,هذا يكفي يا فتى الينابيع Dialogue: 1,0:00:10.56,0:00:14.34,Default,,0,0,0,,أنا كرة حساسة الآن وعليك معاملتي بلطف Dialogue: 1,0:00:13.77,0:00:15.40,Alt,,0,0,0,,أرأيت؟ حتى إنه يكلمك Dialogue: 1,0:00:15.40,0:00:17.15,Default,,0,0,0,,لم أسمع شيئًا Dialogue: 1,0:00:18.49,0:00:22.20,Default,,0,0,0,,لا تبدو لنا سوى كرة سوداء عادية Dialogue: 1,0:00:22.20,0:00:24.29,Default,,0,0,0,,ولكن يمكنك سماع صوته Dialogue: 1,0:00:25.49,0:00:26.36,Default,,0,0,0,,...للوقت الحالي Dialogue: 1,0:00:26.95,0:00:30.92,Default,,0,0,0,,يستطيع رجل الكسل الخروج من الكرة السوداء إذا كسرناها، صحيح؟ Dialogue: 1,0:00:31.04,0:00:33.91,Default,,0,0,0,,!تيتسو! احذر من إيذاء كورو Dialogue: 1,0:00:33.91,0:00:35.03,Default,,0,0,0,,!حسنٌ Dialogue: 1,0:00:35.03,0:00:36.55,Default,,0,0,0,,!كورو! أخبرني لو تألمت Dialogue: 1,0:00:36.88,0:00:38.30,Default,,0,0,0,,!لم نفعل شيئًا بعد Dialogue: 1,0:00:39.13,0:00:40.26,Default,,0,0,0,,!ها أنا ذا Dialogue: 1,0:00:40.26,0:00:41.68,Default,,0,0,0,,انتظر يا تيتسو Dialogue: 1,0:00:42.39,0:00:43.13,Default,,0,0,0,,خطأ Dialogue: 1,0:00:43.63,0:00:46.10,Default,,0,0,0,,ليست هذه الطريقة الصحيحة لاستعادة كورو Dialogue: 1,0:00:46.64,0:00:47.90,Default,,0,0,0,,ما الذي تعنيه؟ Dialogue: 1,0:00:47.90,0:00:48.89,Default,,0,0,0,,ماهيرو؟ Dialogue: 1,0:00:48.89,0:00:51.82,Default,,0,0,0,,...الطريقة الصحيحة التي يمكن التفكير بها ببساطة Dialogue: 0,0:00:52.32,0:00:53.49,Default,,0,0,0,,!أن أفعلها أنا Dialogue: 1,0:00:53.81,0:00:55.52,Default,,0,0,0,,يجب أن أفعلها بيديّ Dialogue: 1,0:00:55.52,0:00:57.57,Default,,0,0,0,,ليست هذه المشكلة Dialogue: 1,0:02:40.70,0:02:43.22,Def_up,,0,0,0,,حتى أنت لم تستطع كسرها Dialogue: 1,0:02:43.75,0:02:46.39,Def_up,,0,0,0,,ربما فعلنا ذلك بطريقة خطأ Dialogue: 1,0:02:46.79,0:02:49.24,Default,,0,0,0,,تيتسو، جاءك ضيف Dialogue: 1,0:02:50.23,0:02:52.77,Default,,0,0,0,,هل اختُطف ليشت؟ Dialogue: 1,0:02:52.88,0:02:54.51,Default,,0,0,0,,أنا آسف Dialogue: 1,0:02:54.51,0:02:57.32,Default,,0,0,0,,ذهبت لإنقاذه ولكن لم أفعل شيئًا Dialogue: 1,0:02:57.89,0:03:00.05,Default,,0,0,0,,رغم إنه دافع عني Dialogue: 1,0:03:01.06,0:03:02.06,Default,,0,0,0,,وحتى لوليس Dialogue: 1,0:03:02.68,0:03:05.49,Default,,0,0,0,,لا بد أن تابع تسوباكي هذا مصاص دماء قوي جدًا Dialogue: 1,0:03:05.85,0:03:07.94,Default,,0,0,0,,يسرني أنك بخير على الأقل Dialogue: 1,0:03:07.94,0:03:09.07,Default,,0,0,0,,أعتذر بشدة Dialogue: 1,0:03:09.62,0:03:11.13,Default,,0,0,0,,...لا، ربما كانت فرصة جيدة Dialogue: 1,0:03:11.68,0:03:16.71,Default,,0,0,0,,لأسأل تسوباكي عن كيفية تهدئة ذينك المزعجين Dialogue: 1,0:03:16.71,0:03:18.55,Default,,0,0,0,,!كرانز-سان! ركّز من فضلك Dialogue: 1,0:03:18.87,0:03:22.72,Default,,0,0,0,,يجب أن ننقذهما كلاهما قبل منتصف الليل Dialogue: 1,0:03:23.83,0:03:27.39,Default,,0,0,0,,الأولوية ستكون لإنقاذهما وسنتجنب خوض أي قتال Dialogue: 1,0:03:27.71,0:03:29.97,Default,,0,0,0,,أيستطيع جالب الحظ هذا القتال؟ Dialogue: 1,0:03:29.97,0:03:34.11,Default,,0,0,0,,غيل هو تابع من لوليس ويمكنه القتال جيدًا Dialogue: 1,0:03:34.21,0:03:37.90,Default,,0,0,0,,علينا أولًا إخفاء الرهينة عن متناول تسوباكي Dialogue: 1,0:03:38.34,0:03:42.26,Default,,0,0,0,,لا أصدق أنه قد يتبادل الرهائن بسهولة Dialogue: 1,0:03:42.26,0:03:43.22,Default,,0,0,0,,أخبرني يا ميسونو Dialogue: 1,0:03:43.77,0:03:48.04,Default,,0,0,0,,هل سنحرر لايلا مباشرة بعد استعادة ليشت-سان ولوليس سالمين؟ Dialogue: 1,0:03:48.60,0:03:52.25,Default,,0,0,0,,الحل الأفضل سيكون أن نتمكن من إنقاذهما من دون تسليم الرهينة Dialogue: 1,0:03:52.73,0:03:55.94,Default,,0,0,0,,فقد نستفيد منه في مفاوضات أخرى لاحقًا Dialogue: 1,0:03:55.94,0:03:57.55,Default,,0,0,0,,لا، بل علينا إعادته Dialogue: 1,0:03:57.99,0:04:00.47,Default,,0,0,0,,تكفينا عودتهما سالمين Dialogue: 0,0:04:00.72,0:04:02.84,Default,,0,0,0,,حتى إنك أخبرتهم في المكالمة إنها مقايضة Dialogue: 1,0:04:03.38,0:04:04.75,Default,,0,0,0,,حاضر، حاضر Dialogue: 1,0:04:04.75,0:04:06.79,Default,,0,0,0,,!لا داعي للإلحاح أكثر أيها العنيد Dialogue: 1,0:04:06.79,0:04:08.79,Default,,0,0,0,,...عذرًا يا ماهيرو Dialogue: 1,0:04:09.68,0:04:10.73,Default,,0,0,0,,شكرًا Dialogue: 1,0:04:11.18,0:04:13.35,Default,,0,0,0,,لمَ تفعل هذا لأجلي؟ Dialogue: 1,0:04:14.76,0:04:15.92,Default,,0,0,0,,ألم أقل لك؟ Dialogue: 1,0:04:16.42,0:04:18.36,Default,,0,0,0,,لا أحبّذ القتال Dialogue: 1,0:04:18.66,0:04:20.82,Default,,0,0,0,,من الأفضل حلّ المشاكل بسلام قدر الإمكان Dialogue: 1,0:04:22.89,0:04:26.49,Default,,0,0,0,,ألديك أية طريقة للقتال ضد مصاصي الدماء يا كرانز-سان؟ Dialogue: 1,0:04:27.64,0:04:30.65,Default,,0,0,0,,!من أجل قتال مصاصي الدماء... تحتاج هذا Dialogue: 1,0:04:30.65,0:04:31.84,Default,,0,0,0,,مسدس ماء؟ Dialogue: 1,0:04:32.61,0:04:33.82,Default,,0,0,0,,أعرني يدك من فضلك Dialogue: 1,0:04:33.82,0:04:34.70,Default,,0,0,0,,ما الأمر؟ Dialogue: 1,0:04:35.23,0:04:36.97,Default,,0,0,0,,هذا ليس ماءً عاديًا Dialogue: 1,0:04:37.57,0:04:39.88,Default,,0,0,0,,،لا يسبب أي أذى للإنسان Dialogue: 0,0:04:40.13,0:04:41.42,Default,,0,0,0,,...ولكن لمصاص دماء Dialogue: 1,0:04:42.26,0:04:43.38,Default,,0,0,0,,!هيو Dialogue: 1,0:04:43.38,0:04:45.63,Default,,0,0,0,,ماذا؟ هل كان مصاص دماء؟ Dialogue: 1,0:04:45.63,0:04:47.89,Default,,0,0,0,,!أليس أكثر من يبدو عليه بوضوح أنه مصاص دماء؟ Dialogue: 1,0:04:48.19,0:04:52.60,Default,,0,0,0,,يمكنك إبطاء حركة مصاص الدماء قليلًا بهذه المياه الخاصة Dialogue: 1,0:04:53.84,0:04:55.30,Default,,0,0,0,,ما الذي حدث؟ Dialogue: 1,0:04:55.30,0:04:57.52,Default,,0,0,0,,!ما هذه الوقاحة؟ Dialogue: 1,0:04:56.48,0:04:57.52,Alt,,0,0,0,,!أعتذر Dialogue: 1,0:04:57.73,0:04:59.81,Alt,,0,0,0,,!لا! لا! لا Dialogue: 1,0:04:57.96,0:05:01.07,Default,,0,0,0,,أستخدم هذه الطريقة حين يكون لوليس عنيدًا Dialogue: 1,0:04:59.81,0:05:01.46,Alt,,0,0,0,,!يجب أن نقيم في أعلى طابق في الفندق Dialogue: 1,0:05:02.80,0:05:04.78,Default,,0,0,0,,ثمة أدوات كهذه إذًا Dialogue: 1,0:05:05.22,0:05:06.57,Default,,0,0,0,,من أين حصلت عليها؟ Dialogue: 1,0:05:06.87,0:05:09.64,Default,,0,0,0,,ثمة تاجر تحف يبيع مثل هذه الأشياء Dialogue: 1,0:05:09.64,0:05:10.68,Default,,0,0,0,,تاجر تحف؟ Dialogue: 1,0:05:10.68,0:05:13.20,Default,,0,0,0,,أجل، رغم إنه شخص غريب بعض الشيء Dialogue: 1,0:05:15.82,0:05:16.80,Default,,0,0,0,,هل تعرفه؟ Dialogue: 1,0:05:17.28,0:05:18.47,Default,,0,0,0,,لا شك أنه هو Dialogue: 1,0:05:19.82,0:05:22.00,Default,,0,0,0,,سأذهب لزيارة محلّه Dialogue: 1,0:05:25.66,0:05:27.09,Default,,0,0,0,,لا جدوى من ذاك الشخص Dialogue: 1,0:05:27.45,0:05:28.59,Default,,0,0,0,,لماذا؟ Dialogue: 1,0:05:28.59,0:05:30.54,Default,,0,0,0,,لا جدوى وحسب! لا تثق به Dialogue: 1,0:05:30.54,0:05:31.25,Default,,0,0,0,,...ولكن Dialogue: 1,0:05:31.25,0:05:33.25,Default,,0,0,0,,اهدأ ميسونو Dialogue: 1,0:05:33.25,0:05:35.18,Default,,0,0,0,,ليست لدينا خيارات أخرى Dialogue: 1,0:05:36.34,0:05:41.28,Default - self,,0,0,0,,كما أنني قد أطلب منه ومن سيرفامب الحسد مساعدتنا Dialogue: 1,0:05:43.40,0:05:45.15,Default,,0,0,0,,سنفترق من هنا إذًا Dialogue: 1,0:05:45.18,0:05:46.53,Default,,0,0,0,,ليس أمامنا الكثير من الوقت Dialogue: 1,0:05:48.35,0:05:49.74,Default,,0,0,0,,ميسونو وتيتسو Dialogue: 1,0:05:50.99,0:05:52.23,Default,,0,0,0,,لا تتصرفا بتهور Dialogue: 1,0:05:53.79,0:05:55.80,Default,,0,0,0,,لا أريد هذه النصيحة منك بالذات Dialogue: 1,0:05:55.80,0:05:56.95,Default,,0,0,0,,لا تخف Dialogue: 1,0:05:56.95,0:05:59.27,Default,,0,0,0,,التهور هو الشيء الوحيد الذي أجيده Dialogue: 1,0:05:59.27,0:06:02.78,Default,,0,0,0,,!كلامك يوحي كما لو أنني وضعت خطة فوضوية Dialogue: 1,0:06:02.78,0:06:05.05,Default,,0,0,0,,لا، بل أثق بك Dialogue: 1,0:06:06.95,0:06:10.80,Default,,0,0,0,,اسمع، أعتذر حقًا لِما حدث لـ ليشت-سان Dialogue: 1,0:06:11.50,0:06:14.89,Default,,0,0,0,,إنه يمتلك موهبة مذهلة كـ إيف لسيرفامب Dialogue: 1,0:06:16.04,0:06:18.95,Default,,0,0,0,,"لو سمعك ليشت فسيكره صفة "موهبة Dialogue: 1,0:06:20.10,0:06:24.03,Default,,0,0,0,,،بالنسبة لـ ليشت... عاش في قرية ريفية في فيينا Dialogue: 1,0:06:24.03,0:06:26.32,Default,,0,0,0,,مثل أي طفل عادي يحب تسلق الأشجار Dialogue: 1,0:06:26.64,0:06:30.96,Default,,0,0,0,,لم ينتظر أحدًا ليعلّمه عزف البيانو، بل اعتمد على نفسه كليًا Dialogue: 1,0:06:32.10,0:06:38.21,Default,,0,0,0,,كان يجلس يوميًا يعزف البيانو متخيلًا دموع الجمهور الكبير Dialogue: 1,0:06:38.73,0:06:42.42,Default,,0,0,0,,...ثم في مسابقة موسيقية وهو في عمر السابعة Dialogue: 1,0:06:43.65,0:06:46.55,Default,,0,0,0,,،والداه اللذان كانا مسافران لأجل حفلات موسيقية حول العالم Dialogue: 1,0:06:46.55,0:06:48.51,Default,,0,0,0,,جاءا للاستماع لعزفه لأول مرة Dialogue: 1,0:06:48.74,0:06:55.93,Default,,0,0,0,,أحسّ ليشت بسعادة كبيرة آنذاك، ولكن تحوّل لون شعره إلى الأبيض فجأة من فرط التوتر Dialogue: 1,0:06:56.50,0:07:00.19,Default,,0,0,0,,كان على وشك تحقيق حلمه أمام والديه Dialogue: 1,0:07:00.96,0:07:04.27,Default,,0,0,0,,لم يفقد لون شعره فقط، بل فقد تركيزه تمامًا أيضًا Dialogue: 1,0:07:05.26,0:07:06.08,Default,,0,0,0,,...ولكن Dialogue: 1,0:07:07.04,0:07:09.32,Default,,0,0,0,,تدريباته الشاقة لم تخنه Dialogue: 1,0:07:13.18,0:07:15.45,Default,,0,0,0,,وصفه أحدهم بأنه كالملاك Dialogue: 1,0:07:16.85,0:07:19.62,Default,,0,0,0,,أليس ثمة خصلات بيضاء في شعره؟ Dialogue: 1,0:07:20.07,0:07:22.33,Default,,0,0,0,,إنها الخصلات الوحيدة التي لم تستعد لونها الأسود Dialogue: 1,0:07:23.69,0:07:26.00,Default,,0,0,0,,،ليست الموهبة التي تحقق الإنجازات Dialogue: 0,0:07:26.96,0:07:28.97,Default,,0,0,0,,بل التخيل وبذل الجهد Dialogue: 1,0:07:29.32,0:07:33.07,Default,,0,0,0,,لهذا احرص على بذل جهدك، وستصبح عازف بيانو شهير عالميًا Dialogue: 1,0:07:33.07,0:07:35.89,Default,,0,0,0,,!أما زلت تظنني أرغب في أن أصبح عازف بيانو؟ Dialogue: 1,0:07:40.46,0:07:43.06,Default - self,,0,0,0,,أتمنى أن أعرف المكان بسرعة Dialogue: 1,0:07:45.59,0:07:48.23,Default,,0,0,0,,مغامرتك المتهورة تصيبني بالنعاس Dialogue: 1,0:07:48.84,0:07:50.04,Default,,0,0,0,,سأنام Dialogue: 1,0:08:01.19,0:08:02.06,Default,,0,0,0,,اسمع يا كورو Dialogue: 1,0:08:02.87,0:08:03.75,Default,,0,0,0,,هل أنت مستيقظ؟ Dialogue: 1,0:08:04.28,0:08:05.22,Default,,0,0,0,,...هل أنت Dialogue: 1,0:08:06.71,0:08:09.03,Default,,0,0,0,,ماذا؟ ثعلب؟ من أين جئت؟ Dialogue: 1,0:08:09.03,0:08:10.25,Default,,0,0,0,,ما هذا؟ Dialogue: 1,0:08:10.25,0:08:13.59,Default,,0,0,0,,!تابعي الفرعي ليس برفقتك Dialogue: 1,0:08:14.33,0:08:15.35,Default,,0,0,0,,!هذا الصوت Dialogue: 1,0:08:17.83,0:08:18.56,Default,,0,0,0,,!كورو! اختبئ Dialogue: 1,0:08:30.58,0:08:33.49,Default,,0,0,0,,لم يحدث انفجار! وهم؟ Dialogue: 1,0:08:33.89,0:08:36.07,Default,,0,0,0,,هل كان ذلك الثعلب الأسود هو تسوباكي؟ Dialogue: 1,0:08:36.07,0:08:38.14,Default,,0,0,0,,ما الذي يحدث؟ Dialogue: 1,0:08:38.14,0:08:40.35,Default,,0,0,0,,!طريقة فظيعة للإيقاظ Dialogue: 1,0:08:40.35,0:08:41.55,Default,,0,0,0,,كورو! أنت بخير؟ Dialogue: 1,0:08:43.20,0:08:44.82,Default,,0,0,0,,بالطبع بخير Dialogue: 1,0:08:44.82,0:08:46.51,Default,,0,0,0,,أنا مصاص دماء Dialogue: 1,0:08:46.51,0:08:47.95,Default,,0,0,0,,لا أفنى Dialogue: 1,0:08:47.95,0:08:49.71,Default,,0,0,0,,اقلق على نفسك Dialogue: 1,0:08:49.71,0:08:51.92,Default,,0,0,0,,!لستَ مقنعًا بجسمك هذا Dialogue: 1,0:08:53.03,0:08:53.77,Default,,0,0,0,,...ولكن Dialogue: 1,0:08:54.37,0:08:57.89,Default,,0,0,0,,أنا مطمئن الآن لأنك ما تزال قادرًا على التحدث بمنطقية Dialogue: 1,0:08:59.25,0:09:00.81,Default,,0,0,0,,تسوباكي وجماعته يترصدوننا Dialogue: 1,0:09:01.54,0:09:02.70,Default,,0,0,0,,لنسرع يا كورو Dialogue: 1,0:09:03.92,0:09:07.19,Default,,0,0,0,,الرهينة ليس مع شيروتا ماهيرو Dialogue: 1,0:09:07.88,0:09:09.13,Default,,0,0,0,,للأسف Dialogue: 1,0:09:09.58,0:09:10.78,Default,,0,0,0,,الشخص الخطأ Dialogue: 1,0:09:11.33,0:09:12.74,Default,,0,0,0,,...إذًا فالتالي هو Dialogue: 1,0:09:20.31,0:09:22.34,Default,,0,0,0,,ميكو-ميكو... أهلًا بعودتك Dialogue: 1,0:09:22.99,0:09:25.66,Default,,0,0,0,,اسمع، لدي ما أبلغك به Dialogue: 1,0:09:25.92,0:09:29.82,Default,,0,0,0,,كسرتُ اليوم شيئًا ثمينًا بالنسبة لك Dialogue: 1,0:09:29.82,0:09:35.63,Default,,0,0,0,,ولكنها غلطتك أنك تركت شيئًا مهمًا بالنسبة لك في متناول يدي Dialogue: 1,0:09:36.26,0:09:38.22,Default,,0,0,0,,تعال... انظر لهذه Dialogue: 1,0:09:38.70,0:09:42.59,Default,,0,0,0,,خُلع رأسها ولكن لا تقلق Dialogue: 1,0:09:43.63,0:09:47.18,Default,,0,0,0,,ذوّبت الرأس وصنعتُ منه عصيرًا خاصًا Dialogue: 1,0:09:47.18,0:09:50.94,Default,,0,0,0,,وهكذا يمكنك أن تكون جسدًا واحدًا مع الجميلة التي تحبها Dialogue: 1,0:09:51.11,0:09:52.32,Default,,0,0,0,,!نخبك Dialogue: 1,0:09:57.35,0:09:58.21,Default,all,0,0,0,,من أنت؟ Dialogue: 1,0:09:57.35,0:09:58.21,Default,all,0,0,0,,{\3c&H000C29&}من أنت؟ Dialogue: 1,0:10:04.52,0:10:07.65,Default - self,,0,0,0,,يبدو مثل محل بيع بضائع متعددة وليس للتحف Dialogue: 1,0:10:09.57,0:10:11.54,Default,,0,0,0,,عذرًا... ما هذا المحل؟ Dialogue: 1,0:10:11.54,0:10:13.42,Default,,0,0,0,,إذا تسأل عن ميكوني فهو في الخارج Dialogue: 1,0:10:14.20,0:10:15.30,Default,,0,0,0,,ميكوني؟ Dialogue: 1,0:10:16.35,0:10:22.21,Default,,0,0,0,,عذرًا... هل أنت صديق لـ ميكوني-سان؟ Dialogue: 1,0:10:22.21,0:10:24.15,Default,,0,0,0,,صديق؟ أنا وهو؟ Dialogue: 1,0:10:25.08,0:10:26.18,Default,,0,0,0,,!يا للقرف Dialogue: 1,0:10:27.00,0:10:29.15,Default,,0,0,0,,ماذا عنك؟ هل أنت أحد خدم ميكوني؟ Dialogue: 1,0:10:29.19,0:10:30.31,Default,,0,0,0,,!غير صحيح Dialogue: 1,0:10:30.31,0:10:33.09,Default,,0,0,0,,أنا شيروتا ماهيرو من أحد معارفه Dialogue: 1,0:10:34.09,0:10:35.92,Default,,0,0,0,,...إذًا يا ساتو هاروكا-كن Dialogue: 1,0:10:35.92,0:10:37.55,Default,,0,0,0,,!من هذا؟ اسمي شيروتا ماهيرو Dialogue: 1,0:10:37.55,0:10:38.81,Default,,0,0,0,,!لا يوجد أي تشابه في الاسم Dialogue: 1,0:10:38.81,0:10:41.18,Default,,0,0,0,,شيروتا ماهيرو؟ Dialogue: 1,0:10:44.35,0:10:46.79,Default,,0,0,0,,!مرحبًا بك في مختبر أبحاثي Dialogue: 1,0:10:47.14,0:10:48.92,Default,,0,0,0,,اهدأ واجلس عزيزي يامادا كاكيرو-كن Dialogue: 1,0:10:48.92,0:10:50.24,Default,,0,0,0,,!اسمي شيروتا ماهيرو Dialogue: 1,0:10:50.24,0:10:53.21,Default,,0,0,0,,حان الوقت لتجربة مسلية مع الدكتور Dialogue: 1,0:10:53.49,0:10:54.65,Default,,0,0,0,,تفضل الشاي Dialogue: 1,0:10:54.65,0:10:55.71,Default,,0,0,0,,لحظة! ما هذا؟ Dialogue: 1,0:10:55.91,0:10:58.25,Default,,0,0,0,,مرحبًا بك يا إيف الكسل Dialogue: 1,0:10:58.25,0:11:00.29,Default,,0,0,0,,!نخبك يا هاناوكا ميتسورو-كن Dialogue: 1,0:11:00.29,0:11:01.40,Default,,0,0,0,,!لا تؤلف الأسماء Dialogue: 1,0:11:01.40,0:11:05.08,Default,,0,0,0,,لا أجيد تذكر أسماء الناس Dialogue: 1,0:11:05.08,0:11:07.23,Default,,0,0,0,,فلا معنى مهم لها Dialogue: 1,0:11:07.79,0:11:09.63,Alt,,0,0,0,,لحظة! ما الذي تفعله؟ Dialogue: 1,0:11:08.34,0:11:10.77,Default,,0,0,0,,"شيروتا ماهيرو" Dialogue: 1,0:11:11.33,0:11:12.77,Default,,0,0,0,,هذا مناسب Dialogue: 1,0:11:13.84,0:11:16.02,Default,,0,0,0,,مرحبًا بك شيروتا ماهيرو-كن Dialogue: 1,0:11:17.97,0:11:19.80,Default,,0,0,0,,!أخبرني بمن تكون Dialogue: 1,0:11:19.80,0:11:22.32,Default,,0,0,0,,يمكنك اعتباري عالِمًا أو باحثًا Dialogue: 1,0:11:22.81,0:11:24.36,Default,,0,0,0,,تخصصي هو مصاصي الدماء Dialogue: 1,0:11:26.10,0:11:28.83,Default,,0,0,0,,يوهانيس ميمير فاوستوس Dialogue: 1,0:11:29.73,0:11:31.29,Default,,0,0,0,,هذا هو اسمي وحسب Dialogue: 1,0:11:31.59,0:11:34.21,Default,,0,0,0,,الحروف التي تعرّفني كشخص مستقل Dialogue: 1,0:11:34.65,0:11:39.66,Default,,0,0,0,,يمكنك مناداتي بالدكتور أو يوهانيس أو هانس أو فاوست أو ميمير Dialogue: 1,0:11:39.66,0:11:42.03,Default,,0,0,0,,...اختر ما تشاء، ولكن المهم Dialogue: 1,0:11:42.03,0:11:43.17,Default,,0,0,0,,!يوهان Dialogue: 1,0:11:45.92,0:11:47.40,Default,,0,0,0,,مرحبًا بعودتك ميكو-ميكو Dialogue: 1,0:11:48.96,0:11:50.92,Default,,0,0,0,,!ألم أقل لك لا تدخل من دون استئذان Dialogue: 1,0:11:50.92,0:11:53.72,Default,,0,0,0,,!وأين هو رأس عزيزتي فيوليتا؟ Dialogue: 1,0:11:53.72,0:11:54.38,Default,,0,0,0,,...عذرًا Dialogue: 1,0:11:54.38,0:11:57.44,Default,,0,0,0,,أهلًا ماهيرو-كن. هل تريد شيئًا من محلي؟ Dialogue: 1,0:11:57.55,0:12:01.57,Default,,0,0,0,,أقول... أنت ميكوني-سان؟ Dialogue: 1,0:12:01.57,0:12:03.80,Default,,0,0,0,,تذكرت... فلم أخبرك باسمي من قبل Dialogue: 1,0:12:04.81,0:12:06.24,Default,,0,0,0,,اسمي آريسوين ميكوني Dialogue: 1,0:12:06.68,0:12:07.53,Default,,0,0,0,,تشرفنا Dialogue: 1,0:12:08.44,0:12:10.87,Default,,0,0,0,,أشكرك لاعتنائك الدائم بأخي الصغير Dialogue: 1,0:12:11.77,0:12:14.62,Default,,0,0,0,,!{\pos(635.45,737.8)}ميـ... الأخ الأكبر لـ ميسونو؟ Dialogue: 1,0:12:15.42,0:12:16.42,Default,,0,0,0,,{\pos(635.45,737.8)}!لا تتشابهان Dialogue: 1,0:12:17.05,0:12:18.81,Default - flashback,,0,0,0,,!إياك أن تثق بذاك الشخص بالذات Dialogue: 1,0:12:19.57,0:12:22.84,Default,,0,0,0,,ولكن لماذا ميسونو... ألستما على علاقة جيدة؟ Dialogue: 1,0:12:22.92,0:12:25.50,Default,,0,0,0,,هيّا بسرعة! دعني ألمس مصاص الدماء شريكك Dialogue: 1,0:12:25.50,0:12:27.73,Default,,0,0,0,,!دعني أفحصه! أعطنيه رجاءً Dialogue: 1,0:12:27.73,0:12:30.73,Default,,0,0,0,,أليس قطًا؟ سيرفامب الكسل! أين؟ أين هو؟ Dialogue: 1,0:12:30.73,0:12:31.88,Default,,0,0,0,,أين هو؟ Dialogue: 1,0:12:33.88,0:12:35.51,Default,,0,0,0,,!أهذا هو؟ Dialogue: 1,0:12:35.51,0:12:38.00,Default,,0,0,0,,أحاول إيجاد طريقة لإعادته كما كان Dialogue: 1,0:12:38.88,0:12:41.09,Default,,0,0,0,,!يا لهذه الظاهرة التي يلفّها الغموض Dialogue: 1,0:12:41.09,0:12:43.49,Default,,0,0,0,,!نخب الاحتمالات اللانهائية في هذا العالم Dialogue: 1,0:12:44.89,0:12:49.03,Default,,0,0,0,,!ليت الزمن يتوقف هنا فلا أستطيع منع نفسي من البكاء من شدة الجمال Dialogue: 1,0:12:49.85,0:12:51.47,Default,,0,0,0,,!أشكرك على عالم الغموض Dialogue: 1,0:12:51.47,0:12:53.39,Default,,0,0,0,,!تعال إلى مختبري في الحال Dialogue: 1,0:13:01.20,0:13:03.55,Default,,0,0,0,,لم أسقط من خلال المرآة Dialogue: 1,0:13:03.55,0:13:05.00,Default,,0,0,0,,باب دوّار؟ Dialogue: 1,0:13:05.00,0:13:05.76,Default,,0,0,0,,ما هذا المكان؟ Dialogue: 1,0:13:06.07,0:13:10.47,Default,,0,0,0,,حان الوقت لتجربة الدكتور المسلية Dialogue: 1,0:13:12.88,0:13:18.24,Default,,0,0,0,,طلبتُ من دودو فحص هذه الصورة السخيفة من الهاتف المحمول لـ هيغان Dialogue: 1,0:13:18.88,0:13:20.53,Default - flashback,,0,0,0,,لا شك في ذلك Dialogue: 1,0:13:21.02,0:13:24.18,Default - flashback,,0,0,0,,تظهر في تلك الصورة قاعة طوكيو للأوبرا Dialogue: 1,0:13:24.18,0:13:28.27,Default - flashback,,0,0,0,,...والغرفة التي تطل على القاعة من تلك الزاوية ستكون Dialogue: 1,0:13:30.10,0:13:33.20,Default,,0,0,0,,إحدى غرف فندق (طوكيو وورلد تري) من الطوابق العليا Dialogue: 1,0:13:33.98,0:13:35.06,Default,,0,0,0,,لا بد أنهم هناك Dialogue: 1,0:13:36.40,0:13:39.50,Default,,0,0,0,,في ذلك الفندق 45 طابقًا علويًا وخمسة طوابق تحت الأرض Dialogue: 1,0:13:40.15,0:13:42.22,Default,,0,0,0,,،إذا أردت الاستفادة من الارتفاع Dialogue: 1,0:13:42.22,0:13:44.74,Default,,0,0,0,,فيمكنك تفريق اثنين إلى أقصى مسافة مسموحة داخل الفندق Dialogue: 1,0:13:46.20,0:13:50.25,Default,,0,0,0,,هذا يعني أن ليشت ولوليس متواجدان في الطوابق العلوية والسفلية من الفندق Dialogue: 1,0:13:50.25,0:13:58.02,Default,,0,0,0,,وأعتقد أن تسوباكي وأقوى تابع له المدعو هيغان الذي هاجم ليشت، يحرسانهما Dialogue: 1,0:13:58.63,0:14:00.26,Default,,0,0,0,,!أنت مذهل Dialogue: 1,0:14:00.26,0:14:02.23,Default,,0,0,0,,لا تنبهر من شيء بسيط كهذا Dialogue: 1,0:14:02.76,0:14:05.40,Default,,0,0,0,,كل ما قلته هو أكثر الفرضيات المحتملة وحسب Dialogue: 1,0:14:05.97,0:14:07.89,Default,,0,0,0,,سأذهب للراحة قليلًا Dialogue: 1,0:14:07.89,0:14:09.52,Default,,0,0,0,,ما الذي دهاك؟ Dialogue: 1,0:14:09.52,0:14:11.99,Default,,0,0,0,,عندما تقرر، أبلغني بالطريقة التي عليّ التحرك بها Dialogue: 1,0:14:12.64,0:14:14.44,Default,,0,0,0,,حينها سيكون دوري Dialogue: 1,0:14:14.44,0:14:18.46,Default,,0,0,0,,أجل، من الأفضل الحفاظ على طاقتك قدر الإمكان Dialogue: 1,0:14:18.73,0:14:20.72,Default,,0,0,0,,يا أحمق! هل أنت راضٍ بهذا؟ Dialogue: 1,0:14:20.72,0:14:23.51,Default,,0,0,0,,هذه الخطة ستضع حياتك على المحك Dialogue: 1,0:14:24.20,0:14:25.22,Default,,0,0,0,,لا بأس Dialogue: 1,0:14:25.22,0:14:27.18,Default,,0,0,0,,فأنا أثق بك Dialogue: 1,0:14:32.50,0:14:36.08,Default,,0,0,0,,لا خيار لدينا سوى الاستمرار بعد سماع ذلك Dialogue: 1,0:14:36.08,0:14:37.70,Default,,0,0,0,,هذه نيتي منذ البداية أصلًا Dialogue: 1,0:14:38.67,0:14:41.65,Default,,0,0,0,,...أرغب في استكشاف الفندق أولًا لو استطعت Dialogue: 1,0:14:42.59,0:14:46.24,Default,,0,0,0,,ولكن تسوباكي وتابعيه يعرفوننا Dialogue: 1,0:14:46.72,0:14:49.70,Default,,0,0,0,,...الشخص الوحيد الذي لا يعرفونه Dialogue: 1,0:14:52.81,0:14:55.89,Default,,0,0,0,,الطول: 165.2 سنتيمترًا Dialogue: 1,0:14:56.36,0:14:57.56,Default,,0,0,0,,!صغير جدًا Dialogue: 1,0:14:57.56,0:14:59.24,Default,,0,0,0,,ما الفائدة من هذا؟ Dialogue: 1,0:14:59.24,0:15:01.29,Default,,0,0,0,,لا تزعجني! سآخذ شعرة منك Dialogue: 1,0:15:02.24,0:15:03.95,Default,,0,0,0,,هل مصاب بأي مرض؟ حالات مزمنة؟ Dialogue: 1,0:15:03.95,0:15:05.07,Default,,0,0,0,,!لا شيء منها Dialogue: 1,0:15:05.07,0:15:08.20,Default,,0,0,0,,أريد منك البحث بشأن كورو وليس عني Dialogue: 1,0:15:11.50,0:15:16.49,Default,,0,0,0,,ما الذي تنوي فعله بعد استعادتك لسيرفامب الكسل إلى حالته الطبيعية؟ Dialogue: 1,0:15:17.21,0:15:19.29,Default,,0,0,0,,هل ستحاول تحطيم تسوباكي؟ Dialogue: 1,0:15:20.20,0:15:22.31,Default,,0,0,0,,مصاصو الدماء لا يفنون Dialogue: 0,0:15:22.48,0:15:24.61,Default,,0,0,0,,هل تعرف كيفية تحطيمهم؟ Dialogue: 1,0:15:24.97,0:15:26.69,Default,,0,0,0,,تحطيم مصاصي الدماء؟ Dialogue: 1,0:15:28.39,0:15:31.99,Default,,0,0,0,,هل تعني... طريقة قتل مصاصي الدماء؟ Dialogue: 1,0:15:32.01,0:15:33.82,Default,,0,0,0,,لا تعرف حقًا Dialogue: 1,0:15:34.89,0:15:37.20,Default,,0,0,0,,يجب أن تعرف طالما أنك إيف Dialogue: 1,0:15:38.19,0:15:40.46,Default,,0,0,0,,...مصاصو الدماء لا يفنون في الأساس Dialogue: 1,0:15:41.07,0:15:44.50,Default,,0,0,0,,ولكن يتحطم التابعون عندما يمتص السيرفامب دماءهم Dialogue: 1,0:15:45.40,0:15:47.56,Default,,0,0,0,,مثل مبدأ آكلي لحوم البشر الوحشي Dialogue: 1,0:15:48.41,0:15:51.13,Default,,0,0,0,,ثمة طريقة أيضًا لتحطيم السيرفامب Dialogue: 1,0:15:51.83,0:15:53.49,Default,,0,0,0,,اسمه وأداته Dialogue: 1,0:15:53.49,0:15:56.23,Default,,0,0,0,,هذان الشيئان هما ما يربطان السيرفامب مع إيف Dialogue: 1,0:15:56.71,0:16:00.73,Default,,0,0,0,,لا بد أنك أعطيته شيئًا إضافة إلى الاسم لإنشاء العقد Dialogue: 1,0:16:00.85,0:16:03.16,Default,,0,0,0,,ماذا؟ لم أعطِ كورو شيئًا Dialogue: 1,0:16:05.88,0:16:07.08,Default,,0,0,0,,!أعطيته Dialogue: 1,0:16:07.08,0:16:08.44,Default,,0,0,0,,!جرس القط Dialogue: 1,0:16:08.44,0:16:10.08,Default,,0,0,0,,!شيء صغير كهذا Dialogue: 1,0:16:10.08,0:16:13.03,Default,,0,0,0,,السيرفامب خطيئة والـ إيف سببها Dialogue: 1,0:16:13.03,0:16:14.24,Default,,0,0,0,,هذه علاقتهم Dialogue: 1,0:16:14.81,0:16:17.85,Default,,0,0,0,,أي أن عليك كسر الشيء الذي استلمه من الـ إيف Dialogue: 1,0:16:18.39,0:16:20.67,Default,,0,0,0,,...وعند فعل ذلك فإن السيرفامب سوف Dialogue: 1,0:16:22.60,0:16:26.03,Default,,0,0,0,,كل ما أريد معرفته هو طريقة استعادة كورو Dialogue: 1,0:16:26.03,0:16:28.09,Default,,0,0,0,,لا توجد طريقة معروفة Dialogue: 1,0:16:28.53,0:16:31.66,Default,,0,0,0,,،يصنع السيرفامب كل أنواع الظواهر غير القابلة للتفسير Dialogue: 1,0:16:31.66,0:16:34.06,Default,,0,0,0,,!ولكنني لم أتخيل رؤيتي لمعجزة كهذه شخصيًا Dialogue: 1,0:16:35.24,0:16:38.76,Default,,0,0,0,,أنت لست إيف أو تابع فرعي يا دكتور، صحيح؟ Dialogue: 1,0:16:39.46,0:16:41.10,Default,,0,0,0,,لماذا تجري أبحاثًا عن مصاصي الدماء؟ Dialogue: 1,0:16:42.63,0:16:44.56,Default,,0,0,0,,أنا على قارب صغير Dialogue: 1,0:16:48.68,0:16:53.15,Default,,0,0,0,,أسير عكس تيار جريان النهر من المنبع إلى المصب Dialogue: 1,0:16:53.48,0:16:56.99,Default,,0,0,0,,إذا أردت المزيد، فعليك المضيّ إلى الأمام بكل ما تملك Dialogue: 1,0:16:57.60,0:16:59.39,Default,,0,0,0,,إذا توقفت فستُترك في الخلف Dialogue: 1,0:16:59.39,0:17:01.25,Default,,0,0,0,,على البشر عدم التوقف أبدًا Dialogue: 1,0:17:01.35,0:17:04.15,Default,,0,0,0,,...عليهم التطلّع إلى شيءٍ ما، وإلّا Dialogue: 1,0:17:04.15,0:17:05.94,Default,,0,0,0,,لا شيء يبدأ من دون فعل Dialogue: 1,0:17:05.94,0:17:08.21,Default,,0,0,0,,!لن تجني شيئًا إذا لم تفعل شيئًا Dialogue: 1,0:17:08.53,0:17:10.92,Default,,0,0,0,,!الرضا جمود، والجمود موت Dialogue: 1,0:17:11.24,0:17:16.20,Default,,0,0,0,,!أريد أن أعرف وأرى وأشعر وأختبر وأفهم Dialogue: 1,0:17:16.20,0:17:19.89,Default,,0,0,0,,هذا الوحش مذهل ولكننا لا نعرف شيئًا عنه Dialogue: 1,0:17:20.50,0:17:22.83,Default,,0,0,0,,قوة هذا الوحش مدهشة Dialogue: 1,0:17:22.83,0:17:25.69,Default,,0,0,0,,انتصر في جميع معاركه التي قاتل فيها Dialogue: 0,0:17:25.77,0:17:27.60,Default,,0,0,0,,!الجندي الخارق Dialogue: 1,0:17:27.67,0:17:30.00,Default,,0,0,0,,وهل هي حربًا بين مصاصي الدماء هذه المرة؟ Dialogue: 1,0:17:30.00,0:17:32.85,Default,,0,0,0,,!يجب أن أشكر سيرفامب الكآبة Dialogue: 1,0:17:33.85,0:17:37.44,Default,,0,0,0,,في جميع العصور، فإن الحروب أنتجت التطور Dialogue: 1,0:17:37.44,0:17:41.70,Default,,0,0,0,,أحتاج أن يعود الكسل إلى وضعه الطبيعي بسرعة لأستخدم قوته Dialogue: 1,0:17:42.60,0:17:45.75,Default,,0,0,0,,ليس الأمر أنني أريد قوته Dialogue: 1,0:17:47.44,0:17:50.97,Default,,0,0,0,,أريد أن أكون الشخص الذي يستطيع التعامل مع كورو بشكل جيد Dialogue: 1,0:17:53.95,0:17:57.29,Default,,0,0,0,,لستُ مهتمًا بالأمور العاطفية Dialogue: 1,0:17:57.29,0:17:58.66,Default,,0,0,0,,اشرب الشاي Dialogue: 1,0:17:58.66,0:17:59.75,Default,,0,0,0,,شكرًا Dialogue: 1,0:18:03.04,0:18:05.68,Default,,0,0,0,,،لا أعرف طريقة لكسر الكرة Dialogue: 1,0:18:05.68,0:18:08.16,Default,,0,0,0,,ولكن تجربة هذه الطريقة ستكون مفيدة Dialogue: 1,0:18:12.26,0:18:15.47,Default,,0,0,0,,وما أقصده هو دخول الـ إيف البشري إلى عقل السيرفامب Dialogue: 1,0:18:15.47,0:18:17.70,Default,,0,0,0,,والتفاعل معه مباشرة Dialogue: 1,0:18:17.89,0:18:20.94,Default,,0,0,0,,أنت قاسٍ كعادتك Dialogue: 1,0:18:20.94,0:18:22.95,Default - self,,0,0,0,,ما الذي شربته للتو؟ Dialogue: 1,0:18:23.18,0:18:26.71,Default,,0,0,0,,ثمة طريقة مسبقًا للدخول إلى عقل مصاص الدماء Dialogue: 1,0:18:27.94,0:18:30.71,Default,,0,0,0,,!أكاد لا أصدق أنني سأجربها على الكسل Dialogue: 1,0:18:31.36,0:18:34.03,Default,,0,0,0,,حظًا طيبًا يا شيروتا ماهيرو-كن Dialogue: 1,0:18:35.53,0:18:37.80,Default,,0,0,0,,سأهديك قصيدة قبيل مغادرتك Dialogue: 0,0:18:40.30,0:18:42.30,Default,,0,0,0,,{\3c&H400139&}القط ووحيد القرن Dialogue: 0,0:18:42.80,0:18:45.10,Default,,0,0,0,,{\3c&H400139&}كانا يتقاتلان من دون التاج Dialogue: 0,0:18:45.35,0:18:47.98,Default,,0,0,0,,{\3c&H400139&}هزم القط وحيد القرن Dialogue: 0,0:18:48.35,0:18:50.90,Default,,0,0,0,,{\3c&H400139&}شاع الخبر في كل المدينة Dialogue: 0,0:18:51.36,0:18:53.65,Default,,0,0,0,,{\3c&H400139&}البعض لم يقدم لهما الأزهار Dialogue: 0,0:18:54.15,0:18:57.32,Default,,0,0,0,,{\3c&H400139&}وأرسلوهما خارج المدينة Dialogue: 1,0:19:01.48,0:19:03.42,Default,,0,0,0,,قاموا بإخفائه إذًا Dialogue: 1,0:19:04.90,0:19:06.41,Default,,0,0,0,,ما الذي تعنيه؟ Dialogue: 1,0:19:06.49,0:19:07.93,Default,,0,0,0,,الرهينة Dialogue: 1,0:19:07.93,0:19:11.08,Default,,0,0,0,,لا أراه بالقرب من الشهوة ولا الكبرياء Dialogue: 1,0:19:12.74,0:19:15.30,Default,,0,0,0,,!جعلوني أنتظر طويلًا Dialogue: 1,0:19:15.86,0:19:17.17,Default,,0,0,0,,يا مرحبًا Dialogue: 1,0:19:17.17,0:19:18.97,Default,,0,0,0,,نعم، هذا أنا Dialogue: 1,0:19:18.97,0:19:19.58,Default,,0,0,0,,نعم Dialogue: 1,0:19:20.70,0:19:24.25,Default,,0,0,0,,والآن، ينادونني. سأذهب Dialogue: 1,0:19:24.25,0:19:26.31,Default,,0,0,0,,هذا فخ يا سيدي الشاب! لا تصدقهم Dialogue: 1,0:19:26.58,0:19:28.29,Default,,0,0,0,,نحن علينا الذهاب Dialogue: 1,0:19:28.29,0:19:31.10,Default,,0,0,0,,لا أقصد عدم ثقتي بكم Dialogue: 1,0:19:31.22,0:19:32.18,Default,,0,0,0,,بل العكس Dialogue: 1,0:19:32.96,0:19:35.69,Default,,0,0,0,,أنا ذاهب لأنني أثق بكم Dialogue: 1,0:19:36.18,0:19:38.30,Default,,0,0,0,,لا بد أنكم تعرفون هذا Dialogue: 1,0:19:39.01,0:19:43.66,Default,,0,0,0,,أيًا كان من يخونني، ولكنني لن أخون أحدًا Dialogue: 1,0:19:48.61,0:19:51.00,Default,,0,0,0,,!ها هو ذا! لقد خرج Dialogue: 1,0:19:51.18,0:19:52.60,Default,,0,0,0,,!لقد خرج تسوباكي Dialogue: 1,0:19:53.11,0:19:54.65,Default,,0,0,0,,أهكذا إذًا؟ ممتاز Dialogue: 1,0:19:54.65,0:19:57.25,Default,,0,0,0,,غادر السطح متجهًا إلى الغرب. سأرسل صورة Dialogue: 1,0:20:00.53,0:20:02.50,Default,,0,0,0,,حسنٌ، حان دورنا Dialogue: 1,0:20:02.50,0:20:03.55,Default,,0,0,0,,لحظة يا ميسونو Dialogue: 1,0:20:03.55,0:20:05.26,Default,,0,0,0,,ما الشخصية التي تقلدها؟ Dialogue: 1,0:20:05.83,0:20:07.00,Default,,0,0,0,,بل هو تنكر Dialogue: 1,0:20:07.00,0:20:09.51,Default,,0,0,0,,التنكر مهم في مهمات التسلل Dialogue: 1,0:20:10.00,0:20:11.73,Default,,0,0,0,,ازداد طولي 15 سنتيمترًا Dialogue: 1,0:20:11.73,0:20:13.60,Default,,0,0,0,,لن يعرفني أحد هكذا Dialogue: 1,0:20:14.55,0:20:16.77,Default,,0,0,0,,لا تتعثر رجاءً Dialogue: 1,0:20:17.43,0:20:21.28,Default,,0,0,0,,لو سمحت، هل توجد أية غرفة شاغرة في الطابق العلوي؟ Dialogue: 1,0:20:21.55,0:20:23.35,Default,,0,0,0,,تحت أمرك، سأبحث في الحال Dialogue: 1,0:20:23.35,0:20:26.87,Default,,0,0,0,,شكرًا! طوكيو هي الأفضل! وكذلك شيبويا وهاراجوكو Dialogue: 1,0:20:28.69,0:20:31.46,Default - self,,0,0,0,,إنه يبالغ ولكن لا بأس Dialogue: 1,0:20:31.75,0:20:32.93,Default,,0,0,0,,اقبل اعتذاري رجاءً Dialogue: 1,0:20:32.93,0:20:36.67,Default,,0,0,0,,لدينا ضيوف مقيمون لمدة طويلة في الطوابق من 43 فما فوق Dialogue: 1,0:20:38.57,0:20:40.22,Default,,0,0,0,,...سألت عن الطوابق السفلية كذلك Dialogue: 1,0:20:40.77,0:20:44.63,Default,,0,0,0,,ولكنهم يستخدمون أول أربع طوابق لمواقف السيارات Dialogue: 1,0:20:44.73,0:20:47.29,Default,,0,0,0,,رغم وجود خمسة طوابق؟ Dialogue: 1,0:20:48.12,0:20:50.43,Default,,0,0,0,,استأجرت غرفة في الطابق 41 Dialogue: 1,0:20:50.83,0:20:54.27,Default,,0,0,0,,يبدو أنك تحتاج إلى بطاقة للغرف فوق الطابق الأربعين Dialogue: 1,0:20:55.88,0:20:59.44,Default,,0,0,0,,أرجو منك المراقبة لترى ما إذا كان العدو يتحرك من هنا يا سيد روزن Dialogue: 1,0:21:00.55,0:21:03.61,Default,,0,0,0,,سينداغايا، سأدخل المصعد كما خططنا Dialogue: 1,0:21:03.97,0:21:05.92,Default,,0,0,0,,انتظر إشارتي Dialogue: 1,0:21:05.92,0:21:06.64,Default,,0,0,0,,حاضر Dialogue: 1,0:21:07.39,0:21:09.11,Default - self,,0,0,0,,هدفنا ليس هزيمتهم Dialogue: 1,0:21:09.60,0:21:13.71,Default - self,,0,0,0,,...إذا استطعنا إنقاذهما والهرب بسرعة قبل عودة تسوباكي Dialogue: 1,0:21:18.49,0:21:20.05,Default - self,,0,0,0,,واتانوكي ساكويا؟ Dialogue: 1,0:21:21.74,0:21:22.93,Default - self,,0,0,0,,هل عرفني؟ Dialogue: 1,0:21:22.93,0:21:25.63,Default - self,,0,0,0,,أم أنه عائد إلى قاعدته وحسب؟ Dialogue: 1,0:21:25.77,0:21:27.93,Default,,0,0,0,,ذاهب للأعلى Dialogue: 1,0:21:32.21,0:21:35.39,Default,,0,0,0,,لا أريد الكذب أكثر Dialogue: 1,0:21:37.76,0:21:39.86,Default,,0,0,0,,عبارة "أثق بك" مجرد لعنة Dialogue: 1,0:21:40.34,0:21:42.30,Default,,0,0,0,,لا، بل سحر Dialogue: 1,0:21:43.03,0:21:46.82,Default,,0,0,0,,إذا افتتن بها من يسمعها فقد أصيب بلعنة Dialogue: 1,0:21:48.14,0:21:50.57,Default,,0,0,0,,ظننتَ أنك ضغطت على زر الطابق 41 Dialogue: 1,0:21:51.48,0:21:56.24,Default,,0,0,0,,أليس زر الطابق 41 يجب أن يكون أعلى من زر الطابق الأول؟ Dialogue: 1,0:21:57.40,0:21:58.82,Default,,0,0,0,,أهذه حقيقة؟ Dialogue: 1,0:22:00.53,0:22:02.21,Default - self,,0,0,0,,!ترتيب الأزرار انعكس؟ Dialogue: 1,0:22:03.11,0:22:04.06,Default,,0,0,0,,...لهذا Dialogue: 1,0:22:04.73,0:22:06.32,Default,,0,0,0,,أكره الكذب Dialogue: 1,0:22:07.79,0:22:10.68,Default,,0,0,0,,!وأنا لا أريد الكذب أكثر أيضًا Dialogue: 1,0:23:45.48,0:23:47.70,Default,,0,0,0,,أعطني هذه يا ميكو-ميكو ولن أنظر إليها بنظرات غريبة Dialogue: 1,0:23:47.70,0:23:50.04,Default,,0,0,0,,!لا تلمس عزيزتي أبيل يا غبي! كفى Dialogue: 0,0:02:40.03,0:02:45.07,Typewriter Text Sign,,0,0,0,,{\fade(0,550)\blur1\pos(449.721,607.964)}「لا يبدأ شيء من دون فعل」 Dialogue: 0,0:02:40.03,0:02:45.07,Typewriter Text Sign,,0,0,0,,{\fade(0,550)\4c&H000000&\4a&H32&\3c&H000000&\3a&H64&\c&HFFFFFF&\1a&H00&\pos(166.567,597.758)}الحلقة 8 Dialogue: 0,0:05:16.94,0:05:19.39,sign,,0,0,0,,{\be1\fs35\bord0\an3\c&HAD9ABD&\frz1.548\pos(680,430)}مالك المتجر\N{\c&H4C3D7E&\bord0.5\3c&HAD9ABD&}مدونة{\c&HAD9ABD&\bord0}\Nأبيل-تشان{\c&H532C8C&\bord0.5\3c&HAD9ABD&} Dialogue: 0,0:12:12.69,0:12:14.93,sign,,0,0,0,,{\bord3.5\c&H1B1B1B&\3c&HF0F0F0&\pos(325,530)}أريسوين ميكوني Dialogue: 0,0:12:12.69,0:12:14.93,sign,,0,0,0,,{\bord3.5\c&H1B1B1B&\3c&HF0F0F0&\pos(975,530)}أريسوين ميسونو Dialogue: 0,0:12:14.94,0:12:16.43,sign,,0,0,0,,{\fs50\bord5\c&H1B1B1B&\3c&HF0F0F0&\pos(640,485)}أريسوين ميكوني Dialogue: 0,0:19:11.10,0:19:12.30,sign2,,0,0,0,,{\c&HEBEBEB&\frz344\pos(705,314)\3c&HFFFFFF&\3a&HFF&}هيغان Dialogue: 0,0:23:45.04,0:23:50.04,Typewriter Text Sign,,0,0,0,,{\blur4\pos(627.2,544.2)\4c&H000000&\4a&HFF&}「لستُ مخطئًا 」 Dialogue: 0,0:23:45.04,0:23:50.04,Typewriter Text Sign,,0,0,0,,{\blur4\pos(648,245)\4c&H000000&\4a&HFF&}الحلقة 9