[Script Info]
; Script generated by Aegisub 3.2.2
; http://www.aegisub.org/
Title: Default Aegisub file
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
ScaledBorderAndShadow: yes
YCbCr Matrix: TV.601
PlayResX: 1280
PlayResY: 720

[Aegisub Project Garbage]
Audio File: Scarlet Heart- Ryeo -ep08.mp4
Video File: Scarlet Heart- Ryeo -ep08.mp4
Video AR Mode: 4
Video AR Value: 1.777778
Video Zoom Percent: 0.500000
Scroll Position: 322
Active Line: 7
Video Position: 38184

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,Hacen Liner Print-out,57,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,9,9,39,1
Style: Flowerqueens,Edwardian Script ITC,80,&H00F6C8FF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,4.5,1.5,2,20,20,15,1
Style: Binnie96,Hacen Casablanca,45,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1,1,2,10,10,10,1
Style: ترجمة و انتاج,Bahij Palatino Sans Arabic,50,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00504CFF,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1.5,3,2,20,20,15,1
Style: ترجمة,Cooper Black,40,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H003D0B32,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,20,20,15,1
Style: songs,B Kamran,40,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H002B2CE3,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,20,20,15,1
Style: ep,Bahij Palatino Sans Arabic,60,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00C09348,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,10,1
Style: Preview,Hacen Typographer Heavy,40,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00B044A5,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,3,3,2,20,15,15,1
Style: ep_nom,ae_Dimnah,40,&H00BBFEF7,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,10,1
Style: اغنية,Rage Italic,50,&H00CFF2F0,&H000000FF,&H00264520,&H00CCF8FF,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,8,10,10,6,1
Style: محمد,mohammad bold art 1,50,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,3,2,2,10,10,15,1
Style: Dramamemo,Edwardian Script ITC,40,&H006667CE,&H000000FF,&H000A0A8A,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,10,1
Style: drama,French Script MT,60,&H00686FB3,&H000000FF,&H00181864,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,10,1
Style: logo Shinig Stars,shining stars,70,&H00FFFFFF,&H000000FF,&HBC000000,&H65000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1,1.5,7,40,8,65,1
Style: INTRO2,Cocon® Next Arabic,20,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00504CFF,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1,1,6,10,10,10,1
Style: song,Hacen Casablanca,35,&H00FEFFFE,&H000000FF,&H000A2764,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1,1,9,10,10,10,1
Style: .,Bahij Palatino Sans Arabic,50,&H00880EFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0,1,6,10,10,10,1
Style: logo2,Myriad Pro,20,&H6BFFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,7,10,10,10,1
Style: pala,Hacen Liner Screen Bd,45,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00504CFF,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1,1,8,31,31,31,1
Style: Description,Bahij Palatino Sans Arabic,60,&H00FFFF00,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1,1,2,37,37,37,1
Style: INTRO,Bahij Palatino Sans Arabic,50,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00848486,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,3,1,0.5,6,10,10,10,1
Style: Sunshine,Bahij Palatino Sans Arabic,30,&H00388E87,&H000000FF,&H004EEFD7,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,10,1
Style: 2,Hacen Liner Screen Bd,50,&H00331FF3,&H000000FF,&H0000FFFF,&H0099080D,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0,1.5,5,10,10,10,1
Style: حقوق,Hacen Typographer Bold,60,&H00A06FFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1,1,5,21,21,21,1
Style: Cupide,Mistral,80,&H00B582EA,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,2,10,10,10,1
Style: fansub,Bahij Palatino Sans Arabic,30,&H004F2561,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,0.5,0.5,2,10,10,10,1
Style: NOTE,Hacen Liner Screen Bd,50,&H00E6ECA9,&H000000FF,&H00766B18,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0,8,10,10,10,1
Style: NOTE2,Hacen Liner Screen Bd,50,&H00F6CCFA,&H000000FF,&H0078229D,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0,8,10,10,10,1
Style: Candylemon,Hacen Liner Screen Bd,50,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H005C2CBF,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,4,20,20,20,1
Style: wedrama,Arial,25,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00B9B9BA,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1,1,3,10,10,10,1
Style: wedrama2,Bahij Palatino Sans Arabic,36,&H0000C6FF,&H000000FF,&H00BCE8E9,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,0,1,5,20,20,20,1
Style: cawai,Arial,20,&H30FFFFFF,&H000000FF,&H00F1EFF5,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,7,10,10,20,1
Style: logotogether,Hacen Liner Screen Bd,30,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00504CFF,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1,1,8,31,31,31,1
Style: INTRO1,Bahij Palatino Sans Arabic,30,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00A3A3A3,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1,1,2,10,10,10,1
Style: زوجة الصالحة,Hacen Liner Screen Bd,65,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,2,9,9,39,1
Style: سن الشباب,Hacen Liner Screen Bd,80,&H00E26CE4,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,2,9,9,39,1
Style: melo,Mistral,60,&H00EFEEA1,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,2,10,10,10,1
Style: القلب القرمزي: ريو,Hacen Liner Screen Bd,65,&H00E1E1E1,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,2,9,9,39,1
Style: رائع,Hacen Liner Screen Bd,100,&H0019ECFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1,0,2,9,9,39,1
Style: 1,Bahij Palatino Sans Arabic,60,&H00E3DDF4,&H000000FF,&H00000000,&H0015014B,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0,1.5,5,9,30,50,1

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:00.00,2:00:00.00,INTRO1,,0,0,0,,{\pos(1176.072,46.889)}Wedrama.com
Dialogue: 0,0:00:00.00,2:00:00.00,fansub,,0,0,0,,{\pos(164.5,104.925)}Fansub
Dialogue: 0,0:00:00.00,2:00:10.97,Cupide,,0,0,0,,{\pos(132.089,96.667)}Cupide
Dialogue: 0,0:00:00.00,0:00:09.00,Candylemon,,0,0,0,,{\pos(312,356)}Binnie96:إنتاج و رفع
Dialogue: 0,0:00:00.00,0:00:09.00,Candylemon,,0,0,0,,{\pos(708,356)}Binnie96 : ترجمة وتدقيق
Dialogue: 0,0:00:00.00,0:00:09.00,NOTE2,,0,0,0,,{\pos(614,288)}هذه الحلقة مقدمة لكم من فريق كيوبيد فانسب
Dialogue: 0,0:00:00.00,0:00:09.00,Candylemon,,0,0,0,,{\pos(397.333,426.667)}لا نحلل التصرف في ملف الترجمة من دون إذننا\Nالأون لاين يوجد على موقع وي دراما فحسب
Dialogue: 0,0:00:09.18,0:00:12.31,Default,,0,0,0,,{\pos(616,455)}[هذه الدراما تحصلت على رخصة إبداع للتاريخ]{\i}
Dialogue: 0,0:00:12.65,0:00:14.34,Default,,0,0,0,,...سموك
Dialogue: 0,0:00:19.74,0:00:21.13,Default,,0,0,0,,أنظري إليّ
Dialogue: 0,0:00:23.50,0:00:25.16,Default,,0,0,0,,أنظريّ إليّ جيدًا
Dialogue: 0,0:00:37.35,0:00:38.59,Default,,0,0,0,,...عينيكِ
Dialogue: 0,0:00:41.48,0:00:42.86,Default,,0,0,0,,...تلك النظرة في عينيكِ
Dialogue: 0,0:00:48.63,0:00:50.07,Default,,0,0,0,,أكرهها حد الجنون
Dialogue: 0,0:00:50.07,0:00:54.61,Default,,0,0,0,,لذلك لا تنظري إليّ مثلها كهذا مجددًا
Dialogue: 0,0:00:56.76,0:00:58.92,Default,,0,0,0,,كيف أنظرُ إليك؟
Dialogue: 0,0:00:58.92,0:01:01.45,Default,,0,0,0,,لم أنظر إليك أبدًا بطريقة مختلفة، سموك
Dialogue: 0,0:01:01.45,0:01:04.46,Default,,0,0,0,,!تشعرين بالآسف عليّ، تعشرين بالشفقة
Dialogue: 0,0:01:06.47,0:01:09.23,Default,,0,0,0,,هل تعتقدين أنني سأكون ممتنًا لذلك؟
Dialogue: 0,0:01:10.06,0:01:13.18,Default,,0,0,0,,هل تعرفين شعور تلقي الصدقة من شخصٍ مثلك؟
Dialogue: 0,0:01:28.12,0:01:29.72,Default,,0,0,0,,إبقي بعيدة عن نظري
Dialogue: 0,0:01:31.56,0:01:36.47,Default,,0,0,0,,في المرة القادمة...لا أعرفُ ما سأفعله
Dialogue: 0,0:01:58.50,0:02:00.22,Default,,0,0,0,,هذا ليس ما عنيته
Dialogue: 0,0:02:28.90,0:02:32.06,Default,,0,0,0,,آسف لأنني لم أتمكن من إيقاف ذلك
Dialogue: 0,0:02:33.80,0:02:36.62,Default,,0,0,0,,،يون يندمُ على ذلك كثيرًا\Nلذلك أرجوكَ لا تغضب
Dialogue: 0,0:02:37.62,0:02:39.33,Default,,0,0,0,,لاحظتُ أنكَ لم تنظر إليّ
Dialogue: 0,0:02:39.93,0:02:41.01,Default,,0,0,0,,ماذا؟
Dialogue: 0,0:02:42.00,0:02:46.43,Default,,0,0,0,,لماذا أغلقت عينيك بدلاً من النظر إليّ؟
Dialogue: 0,0:02:48.84,0:02:50.89,Default,,0,0,0,,إعتقدتُ بأنكَ لن تحب ذلك
Dialogue: 0,0:02:50.89,0:02:52.43,Default,,0,0,0,,هل أسئتُ إليك؟
Dialogue: 0,0:02:56.29,0:02:59.08,Default,,0,0,0,,صحيح حقًا أن مشاعر الشخص هي الأكثر تعقيدًا
Dialogue: 0,0:03:00.55,0:03:04.70,Default,,0,0,0,,أشعرُ بالغضب على شخصٍ لرؤية ذلك\Nو بالغضب على شخصٍ لم يرى ذلك
Dialogue: 0,0:03:07.71,0:03:10.15,Default,,0,0,0,,لا يمكنني معرفة مشاعري أيضًا
Dialogue: 0,0:03:13.80,0:03:16.91,Default,,0,0,0,,أنظر مباشرةً إليّ\Nمهما كان الأمر
Dialogue: 0,0:03:17.71,0:03:19.46,Default,,0,0,0,,سأحبُ الأمر إذا فعلت ذلك
Dialogue: 0,0:03:20.10,0:03:21.21,Default,,0,0,0,,أجل
Dialogue: 0,0:03:24.97,0:03:26.71,Default,,0,0,0,,...بشأن هاي سو
Dialogue: 0,0:03:27.59,0:03:29.29,Default,,0,0,0,,أعتقدُ أنه تم التلاعب بها بسبب يو
Dialogue: 0,0:03:29.29,0:03:30.79,Default,,0,0,0,,لا تتحدث بشأن ذلك
Dialogue: 0,0:03:31.71,0:03:32.93,Default,,0,0,0,,لا أريدُ سماعه
Dialogue: 0,0:03:38.72,0:03:40.45,زوجة الصالحة,,0,0,0,,الحلقة 8
Dialogue: 0,0:03:50.60,0:03:53.17,Default,,0,0,0,,أرى أنكِ أصبحتِ سيدة داميون بالفعل
Dialogue: 0,0:03:53.98,0:03:55.77,Default,,0,0,0,,هذا كُله بفضلك، جلالتك
Dialogue: 0,0:03:56.95,0:04:00.10,Default,,0,0,0,,أعتقدُ أنكِ لا تزالين على علاقة جيدة مع الأمراء
Dialogue: 0,0:04:01.65,0:04:05.19,Default,,0,0,0,,لا يمكنني اللقاء بهم كثيرًا من سابقًا
Dialogue: 0,0:04:06.19,0:04:08.45,Default,,0,0,0,,أرى أنكِ لا تزالين ذكية
Dialogue: 0,0:04:08.45,0:04:10.01,Default,,0,0,0,,تعرفين مكانتكِ
Dialogue: 0,0:04:12.30,0:04:14.61,Default,,0,0,0,,حان وقت مشط شعر الملك
Dialogue: 0,0:04:52.98,0:04:55.12,Default,,0,0,0,,وصلت الملكة يو
Dialogue: 0,0:05:01.33,0:05:02.63,Default,,0,0,0,,سأفعلُ ذلك
Dialogue: 0,0:05:12.98,0:05:16.82,Default,,0,0,0,,تريدين إستخدام هذا الدبوس التافه على الملك؟
Dialogue: 0,0:05:17.36,0:05:20.57,Default,,0,0,0,,الجفاف شديد لذلك أخبرتها بأن تحافظ على بساطة ملابسي
Dialogue: 0,0:05:36.54,0:05:38.89,Default,,0,0,0,,ماالذي أحضركِ، ملكة يو؟
Dialogue: 0,0:05:39.67,0:05:43.51,Default,,0,0,0,,،أنت لا تأتي أبدًا و لا أراكَ أبدًا\Nلذلك ما يمكنني فعله؟
Dialogue: 0,0:05:43.51,0:05:45.96,Default,,0,0,0,,الشخص الذي يشتاقُ للآخر أكثر عليه أن يأتي
Dialogue: 0,0:05:46.85,0:05:49.98,Default,,0,0,0,,لا شيء يعتبرُ بغيض أكثر من شجار الزوجين
Dialogue: 0,0:05:55.05,0:05:56.26,Default,,0,0,0,,هل نذهب؟
Dialogue: 0,0:06:10.80,0:06:12.39,Default,,0,0,0,,هذا شاي موكسا
Dialogue: 0,0:06:12.39,0:06:13.65,Default,,0,0,0,,شكرًا لك
Dialogue: 0,0:06:22.18,0:06:23.57,Default,,0,0,0,,هذا شاي أبيض
Dialogue: 0,0:06:23.57,0:06:24.64,Default,,0,0,0,,شكرًا لك
Dialogue: 0,0:06:24.64,0:06:27.14,Default,,0,0,0,,اه! هذا عصير الإجاص
Dialogue: 0,0:06:27.14,0:06:29.55,Default,,0,0,0,,هذا المفضل لديّ، سو
Dialogue: 0,0:06:29.55,0:06:31.55,Default,,0,0,0,,لديّ شاي أخضر
Dialogue: 0,0:06:31.55,0:06:35.23,Default,,0,0,0,,لابد أنكِ جهزتِ الشاي المفضل لدينا عمدًا
Dialogue: 0,0:06:35.23,0:06:38.34,Default,,0,0,0,,،إذا إستمتعتم بمشروباتكم\Nلا يوجد أي شيء أكثر أهمية
Dialogue: 0,0:06:46.30,0:06:48.42,Default,,0,0,0,,هذا شاي الأوراق الطازجة -\Nخذه بعيدًا -
Dialogue: 0,0:06:48.42,0:06:50.19,Default,,0,0,0,,هذا ليس وقت الشاي
Dialogue: 0,0:06:51.68,0:06:54.34,Default,,0,0,0,,عفوًا؟ -\Nهناك جفاف. شاي؟ -
Dialogue: 0,0:06:56.96,0:06:58.49,Default,,0,0,0,,الأمير الرابع على حق
Dialogue: 0,0:06:58.84,0:07:02.15,Default,,0,0,0,,هناك جفاف منذُ الشتاء الماضي
Dialogue: 0,0:07:02.15,0:07:04.48,Default,,0,0,0,,شعب هذا البلد يستغيثون إلى السماء
Dialogue: 0,0:07:04.48,0:07:08.01,Default,,0,0,0,,يجب أن نعيش ببساطة و نضبط أنفسنا
Dialogue: 0,0:07:10.48,0:07:13.02,Default,,0,0,0,,هل متأكدٌ أنكَ بحثت في الأمر الذي طلبته؟
Dialogue: 0,0:07:13.02,0:07:14.12,Default,,0,0,0,,أجل
Dialogue: 0,0:07:14.12,0:07:16.54,Default,,0,0,0,,شراب الأمير الرابع المفضل هو\Nشاي الأوراق الطازجة
Dialogue: 0,0:07:16.54,0:07:17.58,Default,,0,0,0,,وجبتهُ الخفيفة المفضلة هي الزيت و عسل المعجنات
Dialogue: 0,0:07:17.58,0:07:19.68,Default,,0,0,0,,هل أنتَ متأكد؟ -\Nأخبرتكِ بأنني كذلك -
Dialogue: 0,0:07:19.68,0:07:23.57,Default,,0,0,0,,،لم أريد أن أجعل الأمر واضحًا\Nلذلك بحثتُ في الشراب المفضل للجميع
Dialogue: 0,0:07:23.57,0:07:26.77,Default,,0,0,0,,اه، إذًا لماذا لم يلمسهُ حتى؟
Dialogue: 0,0:07:26.77,0:07:29.90,Default,,0,0,0,,أنا أمية و درستُ بجد من أجل فعل هذا
Dialogue: 0,0:07:29.90,0:07:31.93,Default,,0,0,0,,إسألي أخي بنفسك إذًا
Dialogue: 0,0:07:31.93,0:07:34.64,Default,,0,0,0,,إسأله ما يجب عليكِ فعلهُ\Nحتى يتخطى غضبه
Dialogue: 0,0:07:35.42,0:07:37.91,Default,,0,0,0,,أحتاجُ لينظر إليّ لأتمكن من أن أسأله
Dialogue: 0,0:07:37.91,0:07:41.41,Default,,0,0,0,,يبدو أنه قد تصالح مع الآخرين
Dialogue: 0,0:07:41.41,0:07:43.95,Default,,0,0,0,,لماذا يتصرفُ بتلك الطريقة معي؟ -\Nهذا صحيح -
Dialogue: 0,0:07:44.76,0:07:48.66,Default,,0,0,0,,سامح أخي العاشر على الفور
Dialogue: 0,0:07:48.66,0:07:51.10,Default,,0,0,0,,...لا تعتقدين أنكِ أنتِ و وسو
Dialogue: 0,0:07:51.10,0:07:53.29,Default,,0,0,0,,أجل، سأفعلُ كما طلبت
Dialogue: 0,0:07:55.19,0:07:57.35,Default,,0,0,0,,ماذا؟ ستغادرين بالفعل؟
Dialogue: 0,0:07:59.27,0:08:01.97,Default,,0,0,0,,ماذا...ماالذي تفعله؟
Dialogue: 0,0:08:01.97,0:08:05.26,Default,,0,0,0,,كيف يمكن أن تكوني جميلة حتى\Nعندما تنظرين إليّ؟
Dialogue: 0,0:08:05.26,0:08:06.65,Default,,0,0,0,,هل أنتَ مجنون؟
Dialogue: 0,0:08:09.62,0:08:12.72,Default,,0,0,0,,هذا عقابكِ لعدم قدرتكِ على إرضاء أخي الرابع
Dialogue: 0,0:08:13.90,0:08:14.99,Default,,0,0,0,,حسنًا، سو
Dialogue: 0,0:08:14.99,0:08:16.80,Default,,0,0,0,,سأراكِ مجددًا، حسنًا؟
Dialogue: 0,0:08:17.24,0:08:20.16,Default,,0,0,0,,اه! إذهبي
Dialogue: 0,0:08:21.59,0:08:24.56,Default,,0,0,0,,إنه يحاول قتلي
Dialogue: 0,0:08:26.29,0:08:29.02,Default,,0,0,0,,سموه، بالغ كثيرًا في مزاحه، أليس كذلك؟
Dialogue: 0,0:08:29.41,0:08:30.87,Default,,0,0,0,,!ياالهي
Dialogue: 0,0:08:30.87,0:08:33.43,Default,,0,0,0,,ياالهي\Nأنا آسفة بشأن ذلك
Dialogue: 0,0:08:34.73,0:08:36.52,Default,,0,0,0,,ماالذي يجري هنا؟
Dialogue: 0,0:08:49.59,0:08:52.59,Default,,0,0,0,,هذه المرة أنا حقًا لم أفعل أي شيء
Dialogue: 0,0:08:54.50,0:08:55.68,Default,,0,0,0,,"حكيم من الشاي"
Dialogue: 0,0:08:55.68,0:08:58.47,Default,,0,0,0,,إنه كتابٌ كتب من قبل الخبير الطبي لو يو\Nمن عهد آسرة تانغ
Dialogue: 0,0:09:00.41,0:09:03.08,Default,,0,0,0,,"المواد الطبية الحديثة: طبعة تانغ"
Dialogue: 0,0:09:03.08,0:09:05.85,Default,,0,0,0,,إنه كتابٌ طبي يحتوي على 100 دواء
Dialogue: 0,0:09:08.39,0:09:09.66,Default,,0,0,0,," المواد الطبية التكميلية"
Dialogue: 0,0:09:09.66,0:09:13.88,Default,,0,0,0,,إنه كتاب عن العديد من النباتات الطبية\Nبقلم تشن تسانغ تشى من اسرة تانغ
Dialogue: 0,0:09:13.88,0:09:16.12,Default,,0,0,0,,قرأتُ جميعهم بالفعل
Dialogue: 0,0:09:17.29,0:09:18.46,Default,,0,0,0,,حقًا؟
Dialogue: 0,0:09:18.46,0:09:20.87,Default,,0,0,0,,إذًا، سأقدمُ لكِ المزيد من الكتب
Dialogue: 0,0:09:22.75,0:09:25.37,Default,,0,0,0,,فكري بما أخطأتِ بفعله لمدة أربع ساعات
Dialogue: 0,0:09:32.80,0:09:34.78,Default,,0,0,0,,هذا كُله خطأكِ
Dialogue: 0,0:09:35.44,0:09:36.50,Default,,0,0,0,,ماذا؟
Dialogue: 0,0:09:37.63,0:09:40.99,Default,,0,0,0,,مجرد سيدة بلاط تقترب من الأمير\Nهو كُل ما سبب هذه المشاكل
Dialogue: 0,0:09:41.54,0:09:44.96,Default,,0,0,0,,لا تتحدثي أبدًا إلى الأمراء\Nأو حتى تنظري في طريقهم
Dialogue: 0,0:09:46.10,0:09:48.03,Default,,0,0,0,,عندها لن تعاني هكذا
Dialogue: 0,0:09:48.03,0:09:51.92,Default,,0,0,0,,أنا أعرف الأمراء قبل دخولي إلى القصر
Dialogue: 0,0:09:51.92,0:09:55.55,Default,,0,0,0,,لم أغازل أو أقوم بإغواء أي واحدٍ منهم\Nمثلما يعتقدُ الأخرين
Dialogue: 0,0:09:55.55,0:09:58.78,Default,,0,0,0,,أنتِ مخطئة إذا كنتِ تعتقدين أنه لا يمكنكِ\Nقطع العلاقات
Dialogue: 0,0:09:59.31,0:10:01.19,Default,,0,0,0,,أنظري إلى الجرح الذي على ذراعك
Dialogue: 0,0:10:01.19,0:10:03.59,Default,,0,0,0,,أنهيتِ علاقتكِ بالملك بقطعة واحدة
Dialogue: 0,0:10:05.45,0:10:08.38,Default,,0,0,0,,أرفضُ رؤية داميوون في فوضى بسببك
Dialogue: 0,0:10:09.34,0:10:11.06,Default,,0,0,0,,إبقي بعيدة عن الأمراء
Dialogue: 0,0:10:13.51,0:10:14.51,Default,,0,0,0,,أجل
Dialogue: 0,0:10:21.53,0:10:25.61,Default,,0,0,0,,بالمناسبة، لما تأكلين العصيدة فحسب، سيدة البلاط أوه؟
Dialogue: 0,0:10:26.45,0:10:29.78,Default,,0,0,0,,لم أراكِ أبدًا تأكلين وجبة مناسبة
Dialogue: 0,0:10:29.78,0:10:32.11,Default,,0,0,0,,إذا إستهلكتُ الأطعمة التي تحتوي\Nعلى الكثير من النكهة
Dialogue: 0,0:10:32.11,0:10:34.43,Default,,0,0,0,,فسيكون من الصعب تمييز نكهة الشاي
Dialogue: 0,0:10:38.62,0:10:40.07,Default,,0,0,0,,!أمسكِ بهم جيدًا
Dialogue: 0,0:11:03.79,0:11:06.00,Default,,0,0,0,,لا يوجد أي طعام بسبب الجفاف
Dialogue: 0,0:11:06.00,0:11:08.20,Default,,0,0,0,,!لا يوجد أي شيءٍ لفعله من أجل المتعة
Dialogue: 0,0:11:11.64,0:11:13.64,Default,,0,0,0,,اه! أخفتني
Dialogue: 0,0:11:15.28,0:11:17.83,Default,,0,0,0,,ألستِ فتاة فرو الدب؟
Dialogue: 0,0:11:17.83,0:11:20.48,Default,,0,0,0,,لماذا أنتِ هنا مجددًا؟
Dialogue: 0,0:11:22.00,0:11:24.19,Default,,0,0,0,,...أنا...أنا...أنا
Dialogue: 0,0:11:25.84,0:11:27.22,Default,,0,0,0,,...أنا
Dialogue: 0,0:11:29.68,0:11:33.04,Default,,0,0,0,,...لذلك، أنا -\Nماذا، ماذا، ماذا؟ -
Dialogue: 0,0:11:33.04,0:11:35.86,Default,,0,0,0,,هل تعرفين شيئًا ممتعًا لفعله حتى؟
Dialogue: 0,0:11:56.43,0:11:58.57,Default,,0,0,0,,متى سيأتي العصفور؟
Dialogue: 0,0:12:03.81,0:12:05.88,Default,,0,0,0,,متى سيأتي؟
Dialogue: 0,0:12:08.71,0:12:11.43,Default,,0,0,0,,!إنسي الأمر\N...إلى متى يجب أن ننتظر
Dialogue: 0,0:12:38.82,0:12:41.14,Default,,0,0,0,,!أمسكتُ به، أمسكتُ به
Dialogue: 0,0:12:47.41,0:12:49.89,Default,,0,0,0,,هل رأيتِ ذلك؟ أنا أمسكتُ به
Dialogue: 0,0:12:50.49,0:12:53.54,Default,,0,0,0,,إذًا، هل سنطبخُ هذا و نأكله؟
Dialogue: 0,0:13:05.81,0:13:07.38,Default,,0,0,0,,بكم يجب أن نمسك؟
Dialogue: 0,0:13:08.94,0:13:10.45,Default,,0,0,0,,!قاتلة
Dialogue: 0,0:13:10.45,0:13:13.05,Default,,0,0,0,,كيف يمكنكِ كسر رقبة ذلك الشيء اللطيف؟
Dialogue: 0,0:13:13.05,0:13:14.73,Default,,0,0,0,,لا تزالي تدعو نفسكِ بإنسان؟
Dialogue: 0,0:13:16.87,0:13:19.74,Default,,0,0,0,,لا تحاولي التسكع معي مجددًا
Dialogue: 0,0:13:19.74,0:13:21.39,Default,,0,0,0,,!لا تبحثي عني مجددًا
Dialogue: 0,0:13:28.83,0:13:31.36,Default,,0,0,0,,هل أراد أكلهُ حيًا
Dialogue: 0,0:13:36.96,0:13:37.97,Default,,0,0,0,,يا
Dialogue: 0,0:13:48.04,0:13:49.21,Default,,0,0,0,,إنه يحترق
Dialogue: 0,0:13:50.45,0:13:52.00,Default,,0,0,0,,إحترق كُله
Dialogue: 0,0:13:54.50,0:13:57.91,Default,,0,0,0,,أي نوعٍ من الرجال لا يمكنهُ الإمساك بعصفور حتى؟
Dialogue: 0,0:13:57.91,0:13:59.33,Default,,0,0,0,,ما فائدته؟
Dialogue: 0,0:14:00.19,0:14:01.92,Default,,0,0,0,,يمكنني الإمساك بهم
Dialogue: 0,0:14:02.81,0:14:05.99,Default,,0,0,0,,إذًا كيف سيحمي زوجته و أطفاله؟
Dialogue: 0,0:14:06.86,0:14:08.53,Default,,0,0,0,,يمكنني حمايتنا
Dialogue: 0,0:14:08.53,0:14:09.72,Default,,0,0,0,,آيغوو
Dialogue: 0,0:14:11.68,0:14:16.67,Default,,0,0,0,,يا، الأمير الرابع عشر ماهرٌ جدًا في الفنون\Nالقتالية
Dialogue: 0,0:14:16.67,0:14:19.72,Default,,0,0,0,,الأمير الثالث عشر ذكيّ جدًا
Dialogue: 0,0:14:20.83,0:14:22.75,Default,,0,0,0,,لماذا قمتِ بإختياره؟
Dialogue: 0,0:14:24.84,0:14:29.22,Default,,0,0,0,,لا أعتقدُ أنكِ تريدين تغيير رأيك\Nأليس كذلك؟
Dialogue: 0,0:14:31.62,0:14:33.90,Default,,0,0,0,,لديّ طريقٌ واحد
Dialogue: 0,0:14:33.90,0:14:36.38,Default,,0,0,0,,!آيغوو...ماذا
Dialogue: 0,0:14:36.88,0:14:40.98,Default,,0,0,0,,يا! هل تعتقدين أنني علمتكِ كيفية القاتل\Nحتى تهاجمني بسبب فتى؟
Dialogue: 0,0:14:40.98,0:14:44.48,Default,,0,0,0,,آيغوو! آيغوو، حسنًا إذًا
Dialogue: 0,0:14:44.48,0:14:46.10,Default,,0,0,0,,إفعلي ما تريدين فعله
Dialogue: 0,0:14:52.25,0:14:53.67,Default,,0,0,0,,هذا الشيء قد إحترق
Dialogue: 0,0:15:12.55,0:15:14.82,Default,,0,0,0,,سنعقدُ طقوس المطر
Dialogue: 0,0:15:15.45,0:15:18.94,Default,,0,0,0,,يجب أن تبقوا جميعًا خارج داميون من الآن
Dialogue: 0,0:15:54.25,0:15:56.42,Default,,0,0,0,,"يوك هيول"
Dialogue: 0,0:15:59.21,0:16:02.63,Default,,0,0,0,,"يوك" مثل "الغسل"\N"و "هيول" مثل الحفرة
Dialogue: 0,0:16:23.14,0:16:24.33,Default,,0,0,0,,سموك
Dialogue: 0,0:16:25.73,0:16:26.93,Default,,0,0,0,,سو
Dialogue: 0,0:16:27.79,0:16:30.31,Default,,0,0,0,,كيف يمكنني نسيان هذا المكان؟
Dialogue: 0,0:16:30.31,0:16:31.72,Default,,0,0,0,,تشاي ريونغ أخبرتني بشأنه
Dialogue: 0,0:16:31.72,0:16:33.89,Default,,0,0,0,,أخبرتها بأنني أشعرُ بالإحباط\Nلعدم القدرة على رؤيتك
Dialogue: 0,0:16:33.89,0:16:36.76,Default,,0,0,0,,كيف يوجد مكانٌ كهذا حتى؟
Dialogue: 0,0:16:37.52,0:16:40.73,Default,,0,0,0,,حسنًا، أعتقدُ أنني محظوظٌ أنه يوجد
Dialogue: 0,0:16:46.84,0:16:49.08,Default,,0,0,0,,يمكن أن تصبحي خارج القصر\Nإذا غادرتي هذا المكان
Dialogue: 0,0:16:49.83,0:16:51.43,Default,,0,0,0,,ألا تريدين المغادرة؟
Dialogue: 0,0:16:54.61,0:16:56.03,Default,,0,0,0,,أعتقدُ ذلك
Dialogue: 0,0:16:56.72,0:16:58.78,Default,,0,0,0,,كُل ما عليّ فعلهُ هو أخذ خطوات قليلة
Dialogue: 0,0:17:00.42,0:17:04.43,Default,,0,0,0,,أشتاقُ إلى تشاي ريونغ\Nو أريدُ الذهاب إلى السوق
Dialogue: 0,0:17:04.85,0:17:07.37,Default,,0,0,0,,أريدُ زيارة ميونغ هيي أيضًا
Dialogue: 0,0:17:09.40,0:17:13.75,Default,,0,0,0,,الأمير الرابع أخبرني بشيءٍ ما\Nعندما دخلتُ القصر لأول مرة
Dialogue: 0,0:17:14.52,0:17:18.21,Default,,0,0,0,,،مهما كان المكان الذي أركضُ إليه\Nسأكون في كف يد الملك
Dialogue: 0,0:17:18.68,0:17:22.73,Default,,0,0,0,,لا يوجد أي مكانٍ في كوريو\Nيمكنني الهروب به من عيون الملك
Dialogue: 0,0:17:26.44,0:17:27.47,Default,,0,0,0,,أجل
Dialogue: 0,0:17:28.92,0:17:31.63,Default,,0,0,0,,لا يوجد أي مكانٍ لا يمكن لقوته أن تصل إليه
Dialogue: 0,0:17:35.80,0:17:38.64,Default,,0,0,0,,داميون مكانٌ يناسبني جيدًا
Dialogue: 0,0:17:40.60,0:17:44.36,Default,,0,0,0,,حتى يأتي الوقت الذي يسمحُ لي\Nبمغادرة القصر
Dialogue: 0,0:17:45.56,0:17:47.48,Default,,0,0,0,,سأعمل بجد و أعيشُ جيدًا
Dialogue: 0,0:17:49.43,0:17:51.16,Default,,0,0,0,,...حتى ذلك الوقت
Dialogue: 0,0:17:52.87,0:17:54.59,Default,,0,0,0,,هل يكن أن لا تنساني؟
Dialogue: 0,0:18:01.78,0:18:05.10,Default,,0,0,0,,قريبًا، سيكون هناك طقوس كبيرة للمطر
Dialogue: 0,0:18:07.79,0:18:12.03,Default,,0,0,0,,،إذا نزل المطر بعد الطقوس\Nالملك سحقق طلبات للإحتفال
Dialogue: 0,0:18:13.32,0:18:16.46,Default,,0,0,0,,سيغفر لجريمة أو يسمحُ بزواج ملكي
Dialogue: 0,0:18:16.93,0:18:19.07,Default,,0,0,0,,أو يعقدُ وليمة لأحد كبار السن
Dialogue: 0,0:18:19.65,0:18:20.71,Default,,0,0,0,,...أيضًا
Dialogue: 0,0:18:23.06,0:18:24.87,Default,,0,0,0,,يسمحُ بسيدة البلاط بأن تغادر القصر
Dialogue: 0,0:18:25.94,0:18:27.02,Default,,0,0,0,,فهمتُ
Dialogue: 0,0:18:29.72,0:18:30.77,Default,,0,0,0,,ماذا؟
Dialogue: 0,0:18:31.97,0:18:33.38,Default,,0,0,0,,تغادر؟
Dialogue: 0,0:18:35.05,0:18:39.67,Default,,0,0,0,,،إذا نزل المطر\Nسأطلبُ مغادرتكِ من القصر
Dialogue: 0,0:18:41.60,0:18:44.28,Default,,0,0,0,,،ثُم يمكنني العودة إلى منزلك مجددًا\Nسموك
Dialogue: 0,0:18:48.80,0:18:49.90,Default,,0,0,0,,...عندها
Dialogue: 0,0:18:50.78,0:18:52.87,Default,,0,0,0,,سأعثرُ على جميع الأعشاب الطبية\Nفي سونغاك
Dialogue: 0,0:18:52.87,0:18:55.19,Default,,0,0,0,,و أشتري ما تحتاجين إليه لصنع الصابون
Dialogue: 0,0:18:55.19,0:18:57.02,Default,,0,0,0,,سأملأ المنزل بهما
Dialogue: 0,0:18:59.80,0:19:03.01,Default,,0,0,0,,تشاي ريونغ و الأميرة يون هوا\Nسيتذمران كثيرًا
Dialogue: 0,0:19:06.87,0:19:09.31,Default,,0,0,0,,أتمنى أن ينزل المطر
Dialogue: 0,0:19:13.02,0:19:14.27,Default,,0,0,0,,يجب ذلك
Dialogue: 0,0:19:18.06,0:19:19.13,Default,,0,0,0,,أجل
Dialogue: 0,0:19:20.52,0:19:21.64,Default,,0,0,0,,يجب ذلك
Dialogue: 0,0:20:02.52,0:20:06.21,Default,,0,0,0,,يجب أن لا تخدشهم أبدًا\Nو تذكر أنه لا يجب عليكَ إستخدام الماء البارد
Dialogue: 0,0:20:06.21,0:20:08.78,Default,,0,0,0,,سأذهبُ للإمساك بمجموعة من اللصوص\Nالتي ظهرت منذُ بداية الجفاف
Dialogue: 0,0:20:08.78,0:20:11.07,Default,,0,0,0,,هل سيكون لديّ ماء للإغتسال؟ -\N...اه -
Dialogue: 0,0:20:11.07,0:20:13.67,Default,,0,0,0,,آنسة سو، متأكدٌ أنكِ تعرفين
Dialogue: 0,0:20:15.44,0:20:16.92,Default,,0,0,0,,يجب أن تبقي صامتة
Dialogue: 0,0:20:16.92,0:20:18.66,Default,,0,0,0,,بالتأكيد
Dialogue: 0,0:20:18.66,0:20:21.21,Default,,0,0,0,,تسللتُ بمفردي\Nلا تقلق
Dialogue: 0,0:20:22.23,0:20:25.34,Default,,0,0,0,,تركتُ قلادة على مكتب غرفتك\Nفي داميون
Dialogue: 0,0:20:25.34,0:20:27.18,Default,,0,0,0,,إنه مقابل مساعدتكِ
Dialogue: 0,0:20:27.18,0:20:29.81,Default,,0,0,0,,اه، شكرًا لك
Dialogue: 0,0:20:36.93,0:20:38.58,Default,,0,0,0,,مستعدون لذهاب
Dialogue: 0,0:20:38.58,0:20:40.10,Default,,0,0,0,,حسنًا، لنذهب
Dialogue: 0,0:21:05.61,0:21:08.26,Default,,0,0,0,,ماذا تفعلون؟ أتركني
Dialogue: 0,0:21:08.26,0:21:10.77,Default,,0,0,0,,إلى أين تأخذني؟\Nأتركني
Dialogue: 0,0:21:16.29,0:21:17.80,Default,,0,0,0,,جلالـ...جلالتكِ
Dialogue: 0,0:21:21.04,0:21:22.90,Default,,0,0,0,,أين كنتِ؟
Dialogue: 0,0:21:23.90,0:21:28.00,Default,,0,0,0,,كانت لديّ مهمة في الخارج
Dialogue: 0,0:21:28.00,0:21:29.94,Default,,0,0,0,,كنتِ مع وليّ العهد
Dialogue: 0,0:21:31.32,0:21:34.32,Default,,0,0,0,,ألقيتُ التحية على وليّ العهد\Nقبل ذهابه لمقاتلة اللصوص
Dialogue: 0,0:21:34.32,0:21:38.08,Default,,0,0,0,,لماذا لديكِ الكثير بينما ذهبتِ لإلقاء الوداع فحسب
Dialogue: 0,0:21:38.70,0:21:39.77,Default,,0,0,0,,...حسنًا، ذلك
Dialogue: 0,0:21:41.24,0:21:44.23,Default,,0,0,0,,إنها أشياء ثمينة لا يجب أن تكون\Nخارج داميون
Dialogue: 0,0:21:46.69,0:21:50.17,Default,,0,0,0,,هل وليّ العهد طلب منكِ إحضار هذا؟
Dialogue: 0,0:21:50.17,0:21:51.40,Default,,0,0,0,,الأمر ليس كذلك
Dialogue: 0,0:21:52.08,0:21:55.48,Default,,0,0,0,,كانتُ ذاهبة في مهمة إلى الخارج\Nو ذهبتُ لرؤية وليّ العهد
Dialogue: 0,0:21:55.48,0:21:58.92,Default,,0,0,0,,إذًا، لماذا تم إستخدام هذه الأدوية الثمينة؟
Dialogue: 0,0:22:03.95,0:22:07.24,Default,,0,0,0,,هل وليّ العهد مريض؟
Dialogue: 0,0:22:08.33,0:22:09.43,Default,,0,0,0,,بماذا؟
Dialogue: 0,0:22:12.09,0:22:15.48,Default,,0,0,0,,لا أعرفُ أي شيء
Dialogue: 0,0:22:16.86,0:22:18.06,Default,,0,0,0,,لا تعرفين؟
Dialogue: 0,0:22:22.62,0:22:24.20,Default,,0,0,0,,تجرئين على السخرية مني؟
Dialogue: 0,0:22:24.78,0:22:26.21,Default,,0,0,0,,!أرجوكِ دعها تذهب
Dialogue: 0,0:22:32.11,0:22:35.71,Default,,0,0,0,,عادت من قصر تشون ديوك جون\Nتحت أمرٍ مني
Dialogue: 0,0:22:36.59,0:22:37.97,Default,,0,0,0,,قصر تشون ديوك جون؟
Dialogue: 0,0:22:40.26,0:22:41.53,Default,,0,0,0,,سيدة البلاط أوه
Dialogue: 0,0:22:42.53,0:22:44.35,Default,,0,0,0,,أنتِ تسخرين مني
Dialogue: 0,0:22:44.35,0:22:47.47,Default,,0,0,0,,ركبة جلالته قد تأذت بسبب طقوس المطر
Dialogue: 0,0:22:47.47,0:22:49.36,Default,,0,0,0,,أرسلتها لتقدم له مرهم طبي
Dialogue: 0,0:22:50.45,0:22:53.54,Default,,0,0,0,,إنه قانون داميون\Nعدم التحدث عن الملك
Dialogue: 0,0:22:53.54,0:22:57.83,Default,,0,0,0,,أنا أخبركِ فقط حتى لا يزداد سوء الفهم
Dialogue: 0,0:22:59.96,0:23:01.76,Default,,0,0,0,,لماذا أرسلتِ هذه الطفلة؟
Dialogue: 0,0:23:02.29,0:23:06.37,Default,,0,0,0,,لم توجد في داميون منذُ وقتٍ طويل\Nو أرسلتها لمعالجة الملك؟
Dialogue: 0,0:23:09.78,0:23:12.50,Default,,0,0,0,,إذًا...هل كان يجب أن أذهب؟
Dialogue: 0,0:23:13.46,0:23:14.52,Default,,0,0,0,,ماذا؟
Dialogue: 0,0:23:15.82,0:23:18.87,Default,,0,0,0,,سألتكِ إذا كنتِ تفضلني\Nلذهاب و رؤية الملك
Dialogue: 0,0:23:20.86,0:23:23.85,Default,,0,0,0,,عندها ما كان سيكون هناك أي سوء تفاهم؟
Dialogue: 0,0:23:33.80,0:23:34.96,Default,,0,0,0,,جلالتك
Dialogue: 0,0:23:35.89,0:23:39.39,Default,,0,0,0,,داميون تحت سلطتي مثلما أمر الملك
Dialogue: 0,0:23:39.39,0:23:43.26,Default,,0,0,0,,سأعاقب هذه الفتاة على خطئها
Dialogue: 0,0:23:58.04,0:23:59.47,Default,,0,0,0,,سيدة البلاط أوه 
Dialogue: 0,0:24:01.35,0:24:04.57,Default,,0,0,0,,شكرًا لكِ\N...ما حدث حقًا كان
Dialogue: 0,0:24:07.02,0:24:09.35,Default,,0,0,0,,أخبرتكِ بأن تبقي بعيدة عن وليّ العهد
Dialogue: 0,0:24:10.28,0:24:12.39,Default,,0,0,0,,لا يوجد نهاية لغطرستك
Dialogue: 0,0:24:13.63,0:24:15.82,Default,,0,0,0,,ما كان يجب أن أقبل بكِ
Dialogue: 0,0:24:16.54,0:24:17.79,Default,,0,0,0,,أندم على ذلك
Dialogue: 0,0:24:21.26,0:24:22.57,Default,,0,0,0,,سيدة البلاط أوه 
Dialogue: 0,0:24:25.23,0:24:29.92,Default,,0,0,0,,ماذا...ماالذي أخطأتُ بفعله؟
Dialogue: 0,0:24:31.18,0:24:33.41,Default,,0,0,0,,تصنعين الأعشاب الطبية
Dialogue: 0,0:24:33.41,0:24:36.18,Default,,0,0,0,,ماالذي يختلف إذا صنعتُ الأعشاب الطبية\Nلوليّ العهد؟
Dialogue: 0,0:24:36.84,0:24:40.09,Default,,0,0,0,,أعرفُ كيف أساعده\Nلماذا تواصلين طلب تجاهله؟
Dialogue: 0,0:24:40.09,0:24:43.29,Default,,0,0,0,,تعاقبني أكثر من أي سيدة بلاط أخرى
Dialogue: 0,0:24:43.32,0:24:45.75,Default,,0,0,0,,،لا يمكنني معرفة الأمر\Nمهما فكرتُ كثيرًا بشأن هذا
Dialogue: 0,0:24:45.75,0:24:47.53,Default,,0,0,0,,أنتِ لا تعرفين هذا القصر
Dialogue: 0,0:24:47.53,0:24:50.30,Default,,0,0,0,,أنتِ لا تعرفين أي شيء -\Nأجل، أنا لا أعرف -
Dialogue: 0,0:24:50.30,0:24:52.39,Default,,0,0,0,,إذًا لما لا تعلمني؟
Dialogue: 0,0:24:52.39,0:24:56.33,Default,,0,0,0,,أنا...أنا أشعرُ أن كُل هذا ليس عادلاً
Dialogue: 0,0:24:57.72,0:25:00.19,Default,,0,0,0,,أنا أحاول بجد دائمًا لأتحمل الأمر
Dialogue: 0,0:25:00.19,0:25:02.31,Default,,0,0,0,,لماذا تكرهني كثيرًا؟
Dialogue: 0,0:25:02.31,0:25:04.85,Default,,0,0,0,,أنا أتألم كثيرًا، أشعرُ بالإحباط\Nو بسوء المعاملة
Dialogue: 0,0:25:04.85,0:25:07.05,Default,,0,0,0,,،لأنه عندما أنظرُ إليك\N!أتذكرُ نفسي
Dialogue: 0,0:25:09.82,0:25:11.11,Default,,0,0,0,,أنتِ تثقين بالناس
Dialogue: 0,0:25:11.11,0:25:13.39,Default,,0,0,0,,أنتِ جيدة مع الآخرين و ليس لديكِ خوف
Dialogue: 0,0:25:14.03,0:25:16.75,Default,,0,0,0,,فتاةٌ مثلكِ لا يوجد أن تكون في القصر
Dialogue: 0,0:25:16.75,0:25:19.48,Default,,0,0,0,,فتاة مثلكِ تموت بسهولة
Dialogue: 0,0:25:19.86,0:25:21.33,Default,,0,0,0,,...أشعرُ بالقلق 
Dialogue: 0,0:25:26.89,0:25:29.01,Default,,0,0,0,,!سيدة البلاط! سيدة البلاط
Dialogue: 0,0:25:29.01,0:25:30.44,Default,,0,0,0,,هل أنتِ بخير، سيدة البلاط؟
Dialogue: 0,0:25:30.44,0:25:33.47,Default,,0,0,0,,سيدة البلاط أوه! أرجوكِ إستيقظي
Dialogue: 0,0:25:33.85,0:25:36.53,Default,,0,0,0,,!سيدة البلاط أوه! سيدة البلاط
Dialogue: 0,0:25:56.54,0:25:58.18,Default,,0,0,0,,هل تشعرين بخير؟
Dialogue: 0,0:25:59.28,0:26:00.83,Default,,0,0,0,,ماذا حدث؟
Dialogue: 0,0:26:01.56,0:26:05.04,Default,,0,0,0,,،كان لديكِ ألم شديد بمعدتك\Nلذلك فقدتي وعيكِ
Dialogue: 0,0:26:05.04,0:26:08.28,Default,,0,0,0,,الطبيب تسلل من قصر تشون ديوك جون\Nلرؤيتك
Dialogue: 0,0:26:08.28,0:26:09.48,Default,,0,0,0,,حقًا؟
Dialogue: 0,0:26:10.83,0:26:14.38,Default,,0,0,0,,لا أحد آخر يعلم، أليس كذلك؟
Dialogue: 0,0:26:14.38,0:26:15.69,Default,,0,0,0,,لا تقلقي
Dialogue: 0,0:26:16.96,0:26:21.33,Default,,0,0,0,,سأبقي الأمرًا سرًا\Nأنكِ فقدتِ القوة بسبب تناول العصيدة فقط
Dialogue: 0,0:26:23.29,0:26:24.75,Default,,0,0,0,,هذه عصيدة حبوب الصنوبر
Dialogue: 0,0:26:24.75,0:26:26.97,Default,,0,0,0,,الطبيب قال أنه لا بأس بالأكل
Dialogue: 0,0:26:27.88,0:26:29.71,Default,,0,0,0,,أنا بخير، لذلك أتركها و غادري
Dialogue: 0,0:26:29.71,0:26:32.28,Default,,0,0,0,,أراكِ تنهي طعامكِ أولاً\Nثُم سأغادر
Dialogue: 0,0:26:32.28,0:26:34.10,Default,,0,0,0,,لا تكوني عنيدة\Nأخبرتكِ بأن تغادري
Dialogue: 0,0:26:34.10,0:26:36.43,Default,,0,0,0,,التحدث معي هكذا لن ينفع
Dialogue: 0,0:26:37.01,0:26:38.09,Default,,0,0,0,,ماذا؟
Dialogue: 0,0:26:38.95,0:26:42.82,Default,,0,0,0,,أعرفُ لماذا تعاملني بتلك الطريقة دائمًا
Dialogue: 0,0:26:45.46,0:26:49.53,Default,,0,0,0,,كنتِ قلقة من أن أخطأ و أموت
Dialogue: 0,0:26:50.65,0:26:53.53,Default,,0,0,0,,رأيتني أؤذي يدي أيضًا
Dialogue: 0,0:26:58.60,0:27:01.33,Default,,0,0,0,,،قلتِ أنني مثلكِ تمامًا\Nسيدة البلاط أوه
Dialogue: 0,0:27:01.33,0:27:05.69,Default,,0,0,0,,سأكون حذرة كثيرًا مثلكِ
Dialogue: 0,0:27:05.69,0:27:07.60,Default,,0,0,0,,سأتمكن من العيش جيدًا
Dialogue: 0,0:27:08.83,0:27:13.64,Default,,0,0,0,,لذلك يجب أن تتعلمي الإعتماد على الآخرين\Nعندما تكوني مريضة
Dialogue: 0,0:27:14.92,0:27:16.39,Default,,0,0,0,,لابأس بفعل ذلك
Dialogue: 0,0:27:22.84,0:27:24.52,Default,,0,0,0,,أرجوكِ كُلي
Dialogue: 0,0:27:24.52,0:27:27.05,Default,,0,0,0,,ذراعي تألمني كثيرًا من طحن\Nحبوب الصنوبر
Dialogue: 0,0:27:38.69,0:27:40.22,Default,,0,0,0,,هذه عصيدة؟
Dialogue: 0,0:28:23.52,0:28:24.86,Default,,0,0,0,,!جلالتك
Dialogue: 0,0:28:26.20,0:28:29.22,Default,,0,0,0,,جلالتك، لما لا نختارُ واحدًا من الأمراء؟
Dialogue: 0,0:28:29.82,0:28:32.59,Default,,0,0,0,,إذا كان واحدًا طاقته مليئة بالماء\Nلرئاسة الطقوس
Dialogue: 0,0:28:32.59,0:28:34.81,Default,,0,0,0,,الناس ستشعرُ بالراحة أكثر
Dialogue: 0,0:28:35.78,0:28:38.27,Default,,0,0,0,,جلالتك وانغ وون
Dialogue: 0,0:28:38.27,0:28:40.84,Default,,0,0,0,,ولدتَ في سنة الكلب
Dialogue: 0,0:28:40.84,0:28:42.80,Default,,0,0,0,,هذا صحيح
Dialogue: 0,0:28:42.80,0:28:44.64,Default,,0,0,0,,ما كُل هذا؟
Dialogue: 0,0:28:50.36,0:28:53.42,Default,,0,0,0,,جي مونغ، ألا يمكن أن تتركني خارج هذا؟ -\Nعفوًا؟ -
Dialogue: 0,0:28:53.42,0:28:56.08,Default,,0,0,0,,لا أحب أن يتم إدراجي\Nفي الأمور
Dialogue: 0,0:28:56.08,0:28:59.97,Default,,0,0,0,,ماذا إذا تم إختياري\Nو قام الناس بنقدي؟
Dialogue: 0,0:29:01.43,0:29:02.78,Default,,0,0,0,,هذا سيكون مخيفًا
Dialogue: 0,0:29:03.82,0:29:06.32,Default,,0,0,0,,يون، كيف يمكن أن تكون حياتكَ سهلة دائمًا؟
Dialogue: 0,0:29:06.64,0:29:09.46,Default,,0,0,0,,،مهما كان الشخص الذي سيتم إختياره\Nطقوس المطر أكثر أهمية
Dialogue: 0,0:29:11.67,0:29:12.95,Default,,0,0,0,,هذا صحيح
Dialogue: 0,0:29:12.95,0:29:16.87,Default,,0,0,0,,ولدنا أمراء و يجب أن نعرف\Nأن أفعالنا القليل يمكن أن تفعل الكثير
Dialogue: 0,0:29:16.87,0:29:18.94,Default,,0,0,0,,يجب أن نبذل قصارى جهدنا في كُل ظروف
Dialogue: 0,0:29:20.07,0:29:23.09,Default,,0,0,0,,جونع، أنتَ لم ترى طقوس المطر من قبل\Nأليس كذلك؟
Dialogue: 0,0:29:23.78,0:29:28.04,Default,,0,0,0,,لا يمكنك شرب قطرة من الماء\Nعند بداية الطقوس
Dialogue: 0,0:29:29.01,0:29:32.06,Default,,0,0,0,,سيكون مريحًا\Nإذا نزل المطر حقًا
Dialogue: 0,0:29:32.06,0:29:35.06,Default,,0,0,0,,ماذا إذا لم تنزل؟ ماالذي ستفعله؟
Dialogue: 0,0:29:35.06,0:29:36.50,Default,,0,0,0,,لا أعلم
Dialogue: 0,0:29:36.50,0:29:39.81,Default,,0,0,0,,ووك، ماذا سيحدث إذا لم تنزل المطر؟
Dialogue: 0,0:29:40.82,0:29:42.00,Default,,0,0,0,,يجب عليكَ الموت
Dialogue: 0,0:29:42.75,0:29:43.95,Default,,0,0,0,,الموت؟
Dialogue: 0,0:29:44.72,0:29:48.27,Default,,0,0,0,,،قبل تأسيس الأمة\Nالشعب قتلوا الملك بأنفسهم
Dialogue: 0,0:29:48.27,0:29:50.88,Default,,0,0,0,,يقولون أن أريق دم الملك\Nيساعد في طلب المطر
Dialogue: 0,0:29:51.85,0:29:54.41,Default,,0,0,0,,!جي مونغ! أخرج إسمي
Dialogue: 0,0:29:54.92,0:29:59.76,Default,,0,0,0,,لا، لا\Nمتأكد أن لا أحد سيقتلك
Dialogue: 0,0:29:59.76,0:30:01.33,Default,,0,0,0,,...إذا كان مثلما قال يو
Dialogue: 0,0:30:01.98,0:30:05.50,Default,,0,0,0,,،الأمة بأكملها سيتكون غاضبة إذا لم تمطر\Nإذًا ماالذي سنفعله لنجاة؟
Dialogue: 0,0:30:10.47,0:30:13.30,Default,,0,0,0,,لن تمطر بسبب طقوس المطر
Dialogue: 0,0:30:13.30,0:30:15.68,Default,,0,0,0,,يجب أن تفعل طقوس المطر حتى تمطر
Dialogue: 0,0:30:20.71,0:30:22.96,Default,,0,0,0,,الشخص لا يمكنهُ تحريك السماء
Dialogue: 0,0:30:23.60,0:30:25.55,Default,,0,0,0,,يجب أن تجعلها تبدو كذلك فحسب
Dialogue: 0,0:30:38.08,0:30:40.97,Default,,0,0,0,,،الأمير الرابع وانغ سو\Nولد في سنة الديك
Dialogue: 0,0:30:49.06,0:30:50.44,Default,,0,0,0,,جي مونغ
Dialogue: 0,0:30:52.26,0:30:54.77,Default,,0,0,0,,...أنا، تايجو وانغ غيون ملكُ كوريو
Dialogue: 0,0:30:55.30,0:30:56.88,Default,,0,0,0,,تجرأتُ على المجيء لطلب طلب
Dialogue: 0,0:30:56.88,0:30:58.89,Default,,0,0,0,,من آلهة السماء و الأرض و أجدادنا
Dialogue: 0,0:30:59.50,0:31:01.22,Default,,0,0,0,,أنا لا أستحق
Dialogue: 0,0:31:01.93,0:31:05.60,Default,,0,0,0,,تسببت أخطائي في هذه الكارثة\Nالطويلة و الشاقة
Dialogue: 0,0:31:05.60,0:31:09.00,Default,,0,0,0,,لكن ماالذي أخطأ شعب هذه الأمة\Nبفعلهِ ليستحقوا هذا؟
Dialogue: 0,0:31:09.92,0:31:13.91,Default,,0,0,0,,لتتمكن من سماع صرخات الأمة
Dialogue: 0,0:31:13.94,0:31:16.32,Default,,0,0,0,,سأقدم بإخلاص تضحية
Dialogue: 0,0:31:16.32,0:31:20.89,Default,,0,0,0,,أرجو أن تسمح لي بإخيار شخصٍ\Nيمكن أن يكون ممثلاً جيد
Dialogue: 0,0:31:43.34,0:31:45.90,Default,,0,0,0,,الأمير الرابع، وانغ سو
Dialogue: 0,0:31:48.03,0:31:49.04,Default,,0,0,0,,ماذا؟
Dialogue: 0,0:31:54.08,0:31:56.20,Default,,0,0,0,,هذه إرادة السماء
Dialogue: 0,0:31:56.82,0:31:58.97,Default,,0,0,0,,أنتَ ستقود طقوس المطر
Dialogue: 0,0:32:01.86,0:32:03.41,Default,,0,0,0,,سأفعلُ ذلك
Dialogue: 0,0:32:27.60,0:32:30.99,Default,,0,0,0,,أنتَ لا تزالُ هنا؟\Nيجب أن تستعد لطقوس المطر
Dialogue: 0,0:32:30.99,0:32:33.09,Default,,0,0,0,,هل يعقل أنه تم إختياري؟
Dialogue: 0,0:32:35.09,0:32:37.22,Default,,0,0,0,,أعتقدُ أن السماء شعرت أن هذا ضروري
Dialogue: 0,0:32:37.22,0:32:40.59,Default,,0,0,0,,ماالذي تشعرُ بالقلق منه؟\Nالسماء قامت بإختيارك، سموك
Dialogue: 0,0:32:40.59,0:32:42.72,Default,,0,0,0,,ليس جيدًا الشك بنفسك
Dialogue: 0,0:32:45.60,0:32:48.70,Default,,0,0,0,,أجل، لقد تم إختياري
Dialogue: 0,0:33:34.13,0:33:36.31,Default,,0,0,0,,أرجوكَ أعطينا المطر\Nأرجوكَ أعطينا المطر
Dialogue: 0,0:33:38.70,0:33:40.97,Default,,0,0,0,,أرجوكَ دع المطر يتنزل
Dialogue: 0,0:33:43.13,0:33:45.97,Default,,0,0,0,,أرجوك أعطينا المطر
Dialogue: 0,0:33:45.97,0:33:48.92,Default,,0,0,0,,!أرجوك دع المطر ينزل -\Nأرجوك أعطينا المطر -
Dialogue: 0,0:33:48.92,0:33:50.51,Default,,0,0,0,,ما هذا؟
Dialogue: 0,0:33:51.71,0:33:54.18,Default,,0,0,0,,يا، ماالذي يحدث؟
Dialogue: 0,0:33:54.18,0:33:55.44,Default,,0,0,0,,أليس ذلك الأمير الرابع؟
Dialogue: 0,0:33:55.44,0:33:57.23,Default,,0,0,0,,الأمير الرابع؟ -\Nإنه الأمير الرابع -
Dialogue: 0,0:34:12.47,0:34:14.56,Default,,0,0,0,,كيف يمكن هذا؟
Dialogue: 0,0:34:15.84,0:34:17.65,Default,,0,0,0,,لما هو من بين الجميع؟
Dialogue: 0,0:34:19.92,0:34:23.10,Default,,0,0,0,,كيف يمكن لرجلٍ بقناع\Nأن يكون قائد الطقوس؟
Dialogue: 0,0:34:23.10,0:34:25.77,Default,,0,0,0,,ماذا إذا غضبت السماء بسببك؟
Dialogue: 0,0:34:25.77,0:34:28.36,Default,,0,0,0,,!إنه وحش و ليس إنسان
Dialogue: 0,0:34:28.36,0:34:30.46,Default,,0,0,0,,آيغوو! هذا حظٌ سيء
Dialogue: 0,0:34:30.46,0:34:32.21,Default,,0,0,0,,آيغوو، هذا سيء
Dialogue: 0,0:34:32.21,0:34:34.57,Default,,0,0,0,,نحتاجُ إلى شخصٍ لإحضار المطر
Dialogue: 0,0:35:11.34,0:35:13.82,Default,,0,0,0,,!أعطينا إبنًا لإحضار المطر
Dialogue: 0,0:35:13.82,0:35:17.21,Default,,0,0,0,,جلالتك، هل تتخلى عنا؟
Dialogue: 0,0:35:44.39,0:35:46.78,Default,,0,0,0,,!دعنا نمر
Dialogue: 0,0:35:47.28,0:35:48.41,Default,,0,0,0,,!جلالتك
Dialogue: 0,0:35:48.41,0:35:51.00,Default,,0,0,0,,كيف يمكنكَ فعلُ هذا بنا؟
Dialogue: 0,0:35:54.78,0:35:57.78,Default,,0,0,0,,،جلالتك\Nهل تخليت علينا؟
Dialogue: 0,0:37:31.29,0:37:34.46,Default,,0,0,0,,أخبرتكَ بأن الفرصة ستأتي\Nإذا إنتظرت
Dialogue: 0,0:37:35.43,0:37:39.85,Default,,0,0,0,,طقوس المطر هو الوقت الأمثل\Nلتغيير وليّ العهد
Dialogue: 0,0:37:39.85,0:37:41.33,Default,,0,0,0,,لا يجب أن تفقد هذه الفرصة
Dialogue: 0,0:37:41.33,0:37:44.56,Default,,0,0,0,,قمتُ بإرسال اللصوص بالفعل\Nلمنع طريق وليّ العهد
Dialogue: 0,0:37:44.56,0:37:46.73,Default,,0,0,0,,سيكون من الصعب عليه العودة في هذه اللحظة
Dialogue: 0,0:37:47.90,0:37:51.69,Default,,0,0,0,,سو لا يرمش عينيه عندما يقاتل
Dialogue: 0,0:37:51.69,0:37:54.47,Default,,0,0,0,,مع ذلك وقع بسهولة عندما\Nذكرت وجهه
Dialogue: 0,0:37:56.80,0:38:00.42,Default,,0,0,0,,أعتقدُ أنه شخصٌ قامت السماء حقًا\Nبالتخلي عنه
Dialogue: 0,0:38:00.79,0:38:03.40,Default,,0,0,0,,لماذا تم إختياره بينما\Nقمتُ بتخطيط لكُل شيء؟
Dialogue: 0,0:38:04.07,0:38:06.55,Default,,0,0,0,,أتساءل فعلاً ماالذي الملك و تشوي جي مونغ
Dialogue: 0,0:38:06.55,0:38:08.64,Default,,0,0,0,,يفكران به عندما قاما بإختياره
Dialogue: 0,0:38:08.64,0:38:09.80,Default,,0,0,0,,إختياره؟
Dialogue: 0,0:38:10.22,0:38:12.48,Default,,0,0,0,,كيف يعرفان من تم إختياره؟
Dialogue: 0,0:38:13.26,0:38:16.20,Default,,0,0,0,,هل تعتقدُ حقًا أن السماء يمكنها\Nتحريك الناس؟
Dialogue: 0,0:38:18.05,0:38:19.94,Default,,0,0,0,,ذلك كُله هراء
Dialogue: 0,0:38:19.94,0:38:22.25,Default,,0,0,0,,الناس تحرك السماء
Dialogue: 0,0:38:22.25,0:38:23.71,Default,,0,0,0,,طقوس المطر نفس الشيء
Dialogue: 0,0:38:23.71,0:38:27.46,Default,,0,0,0,,من يقودها يمكن أن يقودها حتى أن تمطر
Dialogue: 0,0:38:28.75,0:38:31.58,Default,,0,0,0,,لن تمطر بسبب طقوس المطر
Dialogue: 0,0:38:31.58,0:38:33.91,Default,,0,0,0,,يمكن أن تفعل طقوس المطر حتى تمطر
Dialogue: 0,0:38:33.91,0:38:34.96,Default,,0,0,0,,...اه
Dialogue: 0,0:38:37.67,0:38:40.55,Default,,0,0,0,,سمعتُ شيئًا مماثلاً في مكان ما
Dialogue: 0,0:38:42.08,0:38:46.75,Default,,0,0,0,,هذه المرة يجب أن أراكَ تستولي على كوريو
Dialogue: 0,0:38:48.28,0:38:49.64,Default,,0,0,0,,يمكنكَ فعل هذا، أليس كذلك؟
Dialogue: 0,0:39:24.74,0:39:26.00,Default,,0,0,0,,سموك
Dialogue: 0,0:39:28.50,0:39:29.71,Default,,0,0,0,,سموك؟
Dialogue: 0,0:39:36.07,0:39:38.70,Default,,0,0,0,,متى وضعت هذا الشيء هنا؟
Dialogue: 0,0:39:46.11,0:39:47.39,Default,,0,0,0,,هل أنتَ نائم؟
Dialogue: 0,0:39:50.96,0:39:52.20,Default,,0,0,0,,هل هو ميت؟
Dialogue: 0,0:40:18.58,0:40:21.11,Default,,0,0,0,,ماالذي تفعلهُ بالإختباء هنا؟
Dialogue: 0,0:40:22.34,0:40:25.76,Default,,0,0,0,,يجب أن تذهب الآن\Nالجميع قلقون بشأنك
Dialogue: 0,0:40:27.13,0:40:28.54,Default,,0,0,0,,لا أريدُ هذا
Dialogue: 0,0:40:29.54,0:40:32.29,Default,,0,0,0,,لا تتمسك بما حدث كثيرًا
Dialogue: 0,0:40:32.86,0:40:34.79,Default,,0,0,0,,الجميع يحاولون الأكل و النجاة فحسب
Dialogue: 0,0:40:34.79,0:40:35.80,Default,,0,0,0,,سينسون الأمر قريبًا
Dialogue: 0,0:40:35.80,0:40:37.90,Default,,0,0,0,,أخبرتكِ بأنني لا أحب تلقي الشفقة منكِ
Dialogue: 0,0:40:41.19,0:40:44.61,Default,,0,0,0,,هل تعرفين السبب في ولادتك؟
Dialogue: 0,0:40:45.30,0:40:46.33,Default,,0,0,0,,ماذا؟
Dialogue: 0,0:40:46.33,0:40:50.38,Default,,0,0,0,,إلى متى يجب عليك العيش في مكانٍ كهذا؟
Dialogue: 0,0:40:50.38,0:40:51.92,Default,,0,0,0,,هل حاولتِ الإكتشاف لماذا؟
Dialogue: 0,0:40:52.36,0:40:53.52,Default,,0,0,0,,أجل، حاولتُ
Dialogue: 0,0:40:54.65,0:40:56.99,Default,,0,0,0,,أفكرُ بشأن ذلك هذه الأيام
Dialogue: 0,0:41:02.35,0:41:03.44,Default,,0,0,0,,حقًا؟
Dialogue: 0,0:41:04.93,0:41:08.24,Default,,0,0,0,,لكن...ليس هناك أي إجابة
Dialogue: 0,0:41:09.18,0:41:12.12,Default,,0,0,0,,لم أولد هكذا لأنني أردتُ ذلك
Dialogue: 0,0:41:12.85,0:41:15.19,Default,,0,0,0,,أنا الشخص الذي يقرر كيف أعيش
Dialogue: 0,0:41:17.12,0:41:20.43,Default,,0,0,0,,يمكنني عيش حياة رائعة\Nأو حياة حزينة
Dialogue: 0,0:41:20.43,0:41:23.30,Default,,0,0,0,,لا أريدُ عيش حياة يتحكمُ بها الآخرين
Dialogue: 0,0:41:24.22,0:41:25.82,Default,,0,0,0,,هذا ما قررته
Dialogue: 0,0:41:28.66,0:41:32.19,Default,,0,0,0,,لا أحد في العالم لديه حياة سهلة
Dialogue: 0,0:41:33.12,0:41:34.76,Default,,0,0,0,,أنتَ لا تلاحظهم فحسب
Dialogue: 0,0:41:35.97,0:41:37.36,Default,,0,0,0,,الجميع لديهم حياة صعبة
Dialogue: 0,0:41:42.80,0:41:45.36,Default,,0,0,0,,ستبدأ طقوس المطر قريبًا
Dialogue: 0,0:41:45.36,0:41:49.25,Default,,0,0,0,,ما مررت به الآن سيمر
Dialogue: 0,0:41:49.68,0:41:50.90,Default,,0,0,0,,بكُل تأكيد
Dialogue: 0,0:41:52.20,0:41:55.11,Default,,0,0,0,,أنتِ صغيرة، مع ذلك تتظاهرين\Nبكونكِ تعرفين كُل شيء بشأن العالم
Dialogue: 0,0:41:56.25,0:41:57.50,Default,,0,0,0,,هذا مزعج
Dialogue: 0,0:42:18.13,0:42:20.78,Default,,0,0,0,,اه، لماذا ولدت؟
Dialogue: 0,0:42:21.75,0:42:24.15,Default,,0,0,0,,لماذا سألني ذلك و جعلني متوترة بسببه؟
Dialogue: 0,0:42:28.21,0:42:29.39,Default,,0,0,0,,...أجل
Dialogue: 0,0:42:30.18,0:42:32.64,Default,,0,0,0,,يمكنني فعلُ شيءٍ جيد و من المحتمل أن تمطر
Dialogue: 0,0:42:33.94,0:42:37.76,Default,,0,0,0,,سأساعدهُ مرة\Nحتى يمكنني مغادرة هذا القصر
Dialogue: 0,0:42:39.40,0:42:42.74,Default,,0,0,0,,طقوس المطر اليوم\Nو وليّ العهد لم يعود بعد
Dialogue: 0,0:42:43.23,0:42:45.63,Default,,0,0,0,,لابد أن شيئًا سيئًا قد حدث له
Dialogue: 0,0:42:46.55,0:42:47.97,Default,,0,0,0,,إنتظر قليلاً
Dialogue: 0,0:42:49.70,0:42:52.51,Default,,0,0,0,,الشعب لن يبقى هادئًا\Nإذا تم تأجيل الطقوس
Dialogue: 0,0:42:53.07,0:42:55.79,Default,,0,0,0,,سأذهبُ خارج القصر\Nللعثور على وليّ العهد
Dialogue: 0,0:42:55.79,0:42:58.55,Default,,0,0,0,,أرجوكَ إفعل ما يمكن لإرضاء الشعب\Nسموك
Dialogue: 0,0:42:58.55,0:43:00.16,Default,,0,0,0,,أنا لن أذهب
Dialogue: 0,0:43:02.28,0:43:05.62,Default,,0,0,0,,إكتفيتُ من الوقوف أمام الشعب
Dialogue: 0,0:43:05.62,0:43:08.82,Default,,0,0,0,,وليّ العهد سيأتي ليقف في مكانكَ فحسب
Dialogue: 0,0:43:08.82,0:43:11.43,Default,,0,0,0,,لم تكون لديكَ أي مشكلة بقتل القتلة
Dialogue: 0,0:43:11.43,0:43:14.20,Default,,0,0,0,,ستقع في لاإكتئاب بسبب شيءٍ تافه\Nكذلك؟
Dialogue: 0,0:43:15.41,0:43:16.77,Default,,0,0,0,,شيءٌ تافه؟
Dialogue: 0,0:43:18.54,0:43:21.35,Default,,0,0,0,,أنتَ معلق كثيرًا بندبة وجهك
Dialogue: 0,0:43:21.87,0:43:24.73,Default,,0,0,0,,لا يمكن أن تصبح قوة لوليّ العهد\Nإذا لم تتخطى ذلك
Dialogue: 0,0:43:24.73,0:43:27.63,Default,,0,0,0,,لن تحل الضغينة التي لديك\Nمع والدتكَ أيضًا
Dialogue: 0,0:43:30.71,0:43:31.84,Default,,0,0,0,,...إذًا
Dialogue: 0,0:43:32.53,0:43:35.13,Default,,0,0,0,,إستخدمت حيلة لإختياري عمدًا و إذلالي؟
Dialogue: 0,0:43:35.13,0:43:36.16,Default,,0,0,0,,لماذا؟
Dialogue: 0,0:43:36.52,0:43:39.30,Default,,0,0,0,,إعتقدت أنني سأتخطى الأمر\Nإذا وضعتني في أسوء حالة؟
Dialogue: 0,0:43:39.30,0:43:40.54,Default,,0,0,0,,هل هذا هو؟
Dialogue: 0,0:43:41.34,0:43:42.87,Default,,0,0,0,,أنتَ تعرفُ جيدًا
Dialogue: 0,0:43:50.50,0:43:52.47,Default,,0,0,0,,يجب أن تصبحَ واثقًا أكثر
Dialogue: 0,0:43:52.47,0:43:55.49,Default,,0,0,0,,بتلك الطريقة سيتم تخفيف الحجارة\Nالتي ألقيت عليكَ
Dialogue: 0,0:43:56.23,0:43:58.38,Default,,0,0,0,,وهل تلقيت الضرب بالحجار من قبل؟
Dialogue: 0,0:43:59.43,0:44:01.55,Default,,0,0,0,,إرادة السماء؟
Dialogue: 0,0:44:02.39,0:44:05.57,Default,,0,0,0,,تعتقدُ أنني أفتقرُ لذكا لأنه لديّ ندبة؟
Dialogue: 0,0:44:06.42,0:44:08.51,Default,,0,0,0,,بينما تم معاملتي إخوتي كأمراء
Dialogue: 0,0:44:08.51,0:44:11.21,Default,,0,0,0,,تم معاملتي أقل من إبن جزار
Dialogue: 0,0:44:11.21,0:44:13.15,Default,,0,0,0,,الآن، أنا قائد الطقوس
Dialogue: 0,0:44:14.20,0:44:17.03,Default,,0,0,0,,إلا إذا كنتَ بحاجة إلى عبد\Nليجلس هناك حتى تمطر
Dialogue: 0,0:44:17.03,0:44:18.22,Default,,0,0,0,,!من المستحيل أن يتم إختياري
Dialogue: 0,0:44:18.26,0:44:21.23,Default,,0,0,0,,"إذا أمطرت بسبب ذلك" العبد\N!فسيصبحُ ملكًا
Dialogue: 0,0:44:22.52,0:44:24.13,Default,,0,0,0,,ما من طريقة للسماوات؟
Dialogue: 0,0:44:24.64,0:44:27.76,Default,,0,0,0,,يجب أن تقف شامخًا أمام جميع الناس
Dialogue: 0,0:44:28.49,0:44:30.32,Default,,0,0,0,,بتلك الطريقة، وليّ العهد سيجلس\Nعلى العرش
Dialogue: 0,0:44:30.32,0:44:33.09,Default,,0,0,0,,يجب أن تقف أمام كُل الناس\Nمن أجل عهد موحد
Dialogue: 0,0:44:34.60,0:44:36.40,Default,,0,0,0,,لكن، أنا يمكنني وضع القطع فحسب
Dialogue: 0,0:44:36.96,0:44:38.98,Default,,0,0,0,,لا يمكنني إجبارك على فعل هذا
Dialogue: 0,0:44:40.87,0:44:42.28,Default,,0,0,0,,فهمتُ
Dialogue: 0,0:44:43.39,0:44:44.70,Default,,0,0,0,,فهمتُ ذلك
Dialogue: 0,0:44:46.35,0:44:48.97,Default,,0,0,0,,إرادتكَ ستأخذك إلى هنا فحسب
Dialogue: 0,0:45:39.16,0:45:41.24,Default,,0,0,0,,تعال معي بسرعة
Dialogue: 0,0:45:41.24,0:45:42.71,Default,,0,0,0,,سأذهب إلى طقوس المطر
Dialogue: 0,0:45:42.71,0:45:44.23,Default,,0,0,0,,ليس لديّ وقتٌ لذهاب معك
Dialogue: 0,0:45:44.99,0:45:48.23,Default,,0,0,0,,يمكنني خلع ذلك القناع عنك
Dialogue: 0,0:45:49.79,0:45:50.79,Default,,0,0,0,,ماذا؟
Dialogue: 0,0:46:59.16,0:47:00.23,Default,,0,0,0,,...أنتِ
Dialogue: 0,0:47:02.26,0:47:04.66,Default,,0,0,0,,ألا يزعجكِ رؤية هذا الوجه القبيح؟
Dialogue: 0,0:47:07.43,0:47:08.64,Default,,0,0,0,,هل تشعرين بالأسف نحوي؟
Dialogue: 0,0:47:09.82,0:47:13.17,Default,,0,0,0,,كيف يمكنني الشعور بالأسف تجاه شخصٍ\Nيهدد بالقتل دائمًا؟
Dialogue: 0,0:47:25.84,0:47:27.60,Default,,0,0,0,,إنه ليس بذلك الكبر
Dialogue: 0,0:47:29.08,0:47:32.06,Default,,0,0,0,,...أن تحظى بحياة طويلة و مظلمة بسبب هذا
Dialogue: 0,0:47:33.16,0:47:34.62,Default,,0,0,0,,غير عادل قليلاً
Dialogue: 0,0:47:43.37,0:47:45.34,Default,,0,0,0,,هل حقًا لابأس بأن أثق بكِ؟
Dialogue: 0,0:47:48.06,0:47:51.17,Default,,0,0,0,,كنتُ دائمًا فضولي و أشعرُ بالشك
Dialogue: 0,0:47:54.21,0:47:58.32,Default,,0,0,0,,،إذا وثقت بي أولاً، سموك\Nأنا لن أتغير أولاً
Dialogue: 0,0:47:59.02,0:48:00.40,Default,,0,0,0,,يمكنني أن أعدكَ بذلك
Dialogue: 0,0:48:04.06,0:48:05.37,Default,,0,0,0,,...إذا كان أنتِ
Dialogue: 0,0:48:07.11,0:48:08.66,Default,,0,0,0,,يمكنني أن أضع نفسي بين يديك
Dialogue: 0,0:48:13.66,0:48:14.90,Default,,0,0,0,,إفعلي ما تريدين
Dialogue: 0,0:48:18.04,0:48:19.35,Default,,0,0,0,,...الآن
Dialogue: 0,0:48:21.34,0:48:22.52,Default,,0,0,0,,انا ملككي
Dialogue: 0,0:49:04.36,0:49:06.17,Default,,0,0,0,,ألم يأتي وليّ العهد بعد؟
Dialogue: 0,0:49:08.56,0:49:10.85,Default,,0,0,0,,،إنتظر قليلاً\Nجلالتك
Dialogue: 0,0:49:11.54,0:49:14.08,Default,,0,0,0,,هل من الممكن أنه تعرض لحادث؟
Dialogue: 0,0:49:14.34,0:49:16.15,Default,,0,0,0,,يجب أن نرسل الحراس
Dialogue: 0,0:49:16.15,0:49:17.70,Default,,0,0,0,,الأمر ليس كذلك
Dialogue: 0,0:49:17.70,0:49:22.26,Default,,0,0,0,,،لم تقع نجمة وليّ العهد\Nلذلك أرجوك لا تقول أشياء ليست محظوظة هكذا
Dialogue: 0,0:49:23.36,0:49:25.59,Default,,0,0,0,,لا يمكننا الإنتظار ما لا نهاية
Dialogue: 0,0:49:25.85,0:49:30.34,Default,,0,0,0,,،إذا مر وقت طقوس المطر\Nماذا سيحدث بعد ذلك؟
Dialogue: 0,0:49:31.54,0:49:35.27,Default,,0,0,0,,جلالتك، لما لا نضع الأمير الثالث\Nكقائد الطقوس؟
Dialogue: 0,0:49:36.12,0:49:38.44,Default,,0,0,0,,هو الأكبر بعد وليّ العهد
Dialogue: 0,0:49:38.44,0:49:41.52,Default,,0,0,0,,هناك سبب وجيه و لن يكون\Nهناك شكاوى حول هذا الأمر
Dialogue: 0,0:49:50.29,0:49:53.88,Default,,0,0,0,,اه، سأفقدُ عقلي\Nسأعود بعد قليل
Dialogue: 0,0:50:15.94,0:50:18.94,Default,,0,0,0,,،مهما فعلت\Nوليّ العهد لن يعود
Dialogue: 0,0:50:20.76,0:50:22.74,Default,,0,0,0,,ماالذي تعنيه؟
Dialogue: 0,0:50:22.74,0:50:26.17,Default,,0,0,0,,أخي لديه ميل ليخسر الفرص
Dialogue: 0,0:50:45.17,0:50:46.33,Default,,0,0,0,,ما هذا؟
Dialogue: 0,0:50:46.33,0:50:48.48,Default,,0,0,0,,أتيتُ لأخذ مقعدي
Dialogue: 0,0:50:52.13,0:50:56.48,Default,,0,0,0,,فقط وليّ العهد و أنا لدينا الحق\Nللجلوس على هذه العربة
Dialogue: 0,0:50:58.19,0:51:01.32,Default,,0,0,0,,لديكَ الكثير من الشجاعة كوحش
Dialogue: 0,0:51:19.86,0:51:20.91,Default,,0,0,0,,...أنت
Dialogue: 0,0:51:24.01,0:51:25.50,Default,,0,0,0,,أرجوكَ إجلس
Dialogue: 0,0:51:25.96,0:51:27.16,Default,,0,0,0,,!جي مونغ
Dialogue: 0,0:51:27.16,0:51:30.24,Default,,0,0,0,,تم إختيار الأمير الرابع من قبل السماء
Dialogue: 0,0:51:33.59,0:51:34.83,Default,,0,0,0,,لنذهب
Dialogue: 0,0:52:01.64,0:52:04.13,Default,,0,0,0,,أرجوكَ أعطينا المطر
Dialogue: 0,0:52:04.13,0:52:05.97,Default,,0,0,0,,دع المطر تنزل
Dialogue: 0,0:52:05.97,0:52:07.59,Default,,0,0,0,,!أرجوك أعطينا المطر
Dialogue: 0,0:52:08.20,0:52:10.33,Default,,0,0,0,,!أرجوك أعطينا المطر
Dialogue: 0,0:52:14.25,0:52:16.06,Default,,0,0,0,,أرجوك أعطينا المطر
Dialogue: 0,0:52:20.91,0:52:22.55,Default,,0,0,0,,!إنه الأمير الرابع
Dialogue: 0,0:52:22.55,0:52:25.23,Default,,0,0,0,,ماذا؟ إنه هو مجددًا
Dialogue: 0,0:52:25.23,0:52:27.25,Default,,0,0,0,,هذا صحيح\Nإنه الأمير الرابع مجددًا
Dialogue: 0,0:52:27.25,0:52:29.33,Default,,0,0,0,,!آيغوو -\Nماالذي تفعله هنا؟ -
Dialogue: 0,0:52:29.33,0:52:31.27,Default,,0,0,0,,...تجرأ -\N!إنتظر -
Dialogue: 0,0:52:31.82,0:52:33.44,Default,,0,0,0,,أنظر إليه عن قرب
Dialogue: 0,0:52:33.44,0:52:35.66,Default,,0,0,0,,وجهه يبدو مختلف
Dialogue: 0,0:52:35.66,0:52:37.60,Default,,0,0,0,,ندبته قد إختفت
Dialogue: 0,0:52:37.60,0:52:39.92,Default,,0,0,0,,هذا صحيح -\Nلقد إختفت -
Dialogue: 0,0:52:39.92,0:52:41.74,Default,,0,0,0,,لا يوجد قناع
Dialogue: 0,0:52:41.74,0:52:45.02,Default,,0,0,0,,قالوا أنه لديه ندبة على وجهه
Dialogue: 0,0:52:46.81,0:52:48.80,Default,,0,0,0,,!إبن التنين
Dialogue: 0,0:52:48.80,0:52:51.62,Default,,0,0,0,,أرجوكَ أحضر المطر
Dialogue: 0,0:52:51.62,0:52:54.34,Default,,0,0,0,,!أرجوك أمطر! أعطينا المطر
Dialogue: 0,0:52:57.67,0:52:59.87,Default,,0,0,0,,!أرجوكَ دعها تمطر
Dialogue: 0,0:52:59.87,0:53:02.89,Default,,0,0,0,,!أرجوك دعها تمطر -\Nأعطينا المطر -
Dialogue: 0,0:53:02.89,0:53:05.50,Default,,0,0,0,,أرجوك دعها تمطر
Dialogue: 0,0:53:05.50,0:53:07.86,Default,,0,0,0,,أرجوك دعها تمطر
Dialogue: 0,0:53:15.79,0:53:18.66,Default,,0,0,0,,!أرجوكِ أمطري
Dialogue: 0,0:54:21.51,0:54:23.24,Default,,0,0,0,,ماالذي حدث؟
Dialogue: 0,0:54:24.06,0:54:26.01,Default,,0,0,0,,أين هو يو؟
Dialogue: 0,0:54:26.01,0:54:27.57,Default,,0,0,0,,تحكمي في نفسك
Dialogue: 0,0:54:29.73,0:54:32.22,Default,,0,0,0,,إنه أكثر أهمية الآن\Nأن ننهي الطقوس
Dialogue: 0,0:57:20.58,0:57:22.10,Default,,0,0,0,,!إنها تمطر
Dialogue: 0,0:57:22.10,0:57:23.94,Default,,0,0,0,,!إنها تمطر
Dialogue: 0,0:57:24.99,0:57:27.54,Default,,0,0,0,,!إنها تمطر! إنها مطر
Dialogue: 0,0:57:27.54,0:57:30.31,Default,,0,0,0,,السماء إستجابت لنا
Dialogue: 0,0:57:31.79,0:57:32.90,Default,,0,0,0,,إنها تمطر آخيرًا
Dialogue: 0,0:57:34.07,0:57:35.74,Default,,0,0,0,,!إنها تمطر
Dialogue: 0,0:57:38.44,0:57:40.83,Default,,0,0,0,,!إنها تمطر آخيرًا
Dialogue: 0,0:58:27.29,0:58:30.12,Default,,0,0,0,,غوانغ جونغ؟
Dialogue: 0,0:58:56.00,0:59:02.80,2,,0,0,0,,هذه الترجمة مقدمة لكم من فريق كيوبيد فانسب\Nلا نحلل التصرف في ملفات الترجمة من دون إذننا\Nالأون لاين يوجد على موقع وي دراما فحسب
Dialogue: 0,0:59:02.80,0:59:05.46,القلب القرمزي: ريو,,0,0,0,,{\pos(672,523)}القلب القرمزي: ريو
Dialogue: 0,0:59:05.46,0:59:41.70,pala,,0,0,0,,تشاهدون في الحلقة القادمة\NBinnie96  :ترجمة و تدقيق
Dialogue: 0,0:59:05.46,0:59:08.34,Default,,0,0,0,,أظهر وجهك من دون قناع\Nوكُن أكثر ثقة
Dialogue: 0,0:59:08.34,0:59:10.29,Default,,0,0,0,,كيف يمكن أن تفقد فرصة كهذه؟
Dialogue: 0,0:59:10.29,0:59:12.67,Default,,0,0,0,,كان يجب أن تضرب رقبته\Nلتحصل على ذلك
Dialogue: 0,0:59:12.67,0:59:14.03,Default,,0,0,0,,كُني حذرة من الأمير وانغ سو
Dialogue: 0,0:59:14.03,0:59:15.67,Default,,0,0,0,,إلا إذا كان يمكنكِ إعطاءه قلبك بالكامل
Dialogue: 0,0:59:15.67,0:59:17.11,Default,,0,0,0,,يجب أن تكوني واضحة جدًا
Dialogue: 0,0:59:17.11,0:59:20.18,Default,,0,0,0,,لابد أن هناك مكان آخر يحتاج إليّ
Dialogue: 0,0:59:20.18,0:59:21.72,Default,,0,0,0,,يجب أن لا تتورطي أبدًا
Dialogue: 0,0:59:21.72,0:59:22.90,Default,,0,0,0,,ماذا إذا كان يمكنني تغيير الأشياء؟
Dialogue: 0,0:59:22.90,0:59:25.39,Default,,0,0,0,,قمتِ بلمس الأمير وانغ سو بالفعل
Dialogue: 0,0:59:25.39,0:59:27.68,Default,,0,0,0,,لا أريدُ أن أتزوج
Dialogue: 0,0:59:27.68,0:59:30.15,Default,,0,0,0,,هل تريدُ أن تجلب لي العار و تموت؟
Dialogue: 0,0:59:30.15,0:59:33.39,Default,,0,0,0,,،إذا كنتَ ستنتظرني\Nيمكنني إنتظارك، سموك
Dialogue: 0,0:59:33.39,0:59:34.90,Default,,0,0,0,,أحبك
Dialogue: 0,0:59:34.90,0:59:37.67,Default,,0,0,0,,أرجوكَ أعطيني هاي سو من داميون