[Script Info]
; Script generated by Aegisub 3.2.2
; http://www.aegisub.org/
Title: Default Aegisub file
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
ScaledBorderAndShadow: yes
YCbCr Matrix: TV.601
PlayResX: 1280
PlayResY: 720

[Aegisub Project Garbage]
Audio File: Moon.Lovers-Scarlet.Heart.Ryeo.E09.HD.mp4
Video File: Moon.Lovers-Scarlet.Heart.Ryeo.E09.HD.mp4
Video AR Mode: 4
Video AR Value: 1.777778
Video Zoom Percent: 0.500000
Active Line: 554
Video Position: 93956

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,Hacen Liner Print-out,57,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,9,9,39,1
Style: Flowerqueens,Edwardian Script ITC,80,&H00F6C8FF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,4.5,1.5,2,20,20,15,1
Style: Binnie96,Hacen Casablanca,45,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1,1,2,10,10,10,1
Style: ترجمة و انتاج,Bahij Palatino Sans Arabic,50,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00504CFF,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1.5,3,2,20,20,15,1
Style: ترجمة,Cooper Black,40,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H003D0B32,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,20,20,15,1
Style: songs,B Kamran,40,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H002B2CE3,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,20,20,15,1
Style: ep,Bahij Palatino Sans Arabic,60,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00C09348,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,10,1
Style: Preview,Hacen Typographer Heavy,40,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00B044A5,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,3,3,2,20,15,15,1
Style: ep_nom,ae_Dimnah,40,&H00BBFEF7,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,10,1
Style: اغنية,Rage Italic,50,&H00CFF2F0,&H000000FF,&H00264520,&H00CCF8FF,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,8,10,10,6,1
Style: محمد,mohammad bold art 1,50,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,3,2,2,10,10,15,1
Style: Dramamemo,Edwardian Script ITC,40,&H006667CE,&H000000FF,&H000A0A8A,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,10,1
Style: drama,French Script MT,60,&H00686FB3,&H000000FF,&H00181864,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,10,1
Style: logo Shinig Stars,shining stars,70,&H00FFFFFF,&H000000FF,&HBC000000,&H65000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1,1.5,7,40,8,65,1
Style: INTRO2,Cocon® Next Arabic,20,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00504CFF,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1,1,6,10,10,10,1
Style: song,Hacen Casablanca,35,&H00FEFFFE,&H000000FF,&H000A2764,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1,1,9,10,10,10,1
Style: .,Bahij Palatino Sans Arabic,50,&H00880EFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0,1,6,10,10,10,1
Style: logo2,Myriad Pro,20,&H6BFFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,7,10,10,10,1
Style: pala,Hacen Liner Screen Bd,45,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00504CFF,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1,1,8,31,31,31,1
Style: Description,Bahij Palatino Sans Arabic,60,&H00FFFF00,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1,1,2,37,37,37,1
Style: INTRO,Bahij Palatino Sans Arabic,50,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00848486,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,3,1,0.5,6,10,10,10,1
Style: Sunshine,Bahij Palatino Sans Arabic,30,&H00388E87,&H000000FF,&H004EEFD7,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,10,1
Style: 2,Hacen Liner Screen Bd,50,&H00331FF3,&H000000FF,&H0000FFFF,&H0099080D,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0,1.5,5,10,10,10,1
Style: حقوق,Hacen Typographer Bold,60,&H00A06FFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1,1,5,21,21,21,1
Style: Cupide,Mistral,80,&H00B582EA,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,2,10,10,10,1
Style: fansub,Bahij Palatino Sans Arabic,30,&H004F2561,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,0.5,0.5,2,10,10,10,1
Style: NOTE,Hacen Liner Screen Bd,50,&H00E6ECA9,&H000000FF,&H00766B18,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0,8,10,10,10,1
Style: NOTE2,Hacen Liner Screen Bd,50,&H00F6CCFA,&H000000FF,&H0078229D,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0,8,10,10,10,1
Style: Candylemon,Hacen Liner Screen Bd,50,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H005C2CBF,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,4,20,20,20,1
Style: wedrama,Arial,25,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00B9B9BA,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1,1,3,10,10,10,1
Style: wedrama2,Bahij Palatino Sans Arabic,36,&H0000C6FF,&H000000FF,&H00BCE8E9,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,0,1,5,20,20,20,1
Style: cawai,Arial,36,&H30EB905C,&H000000FF,&H00F1EFF5,&H00BABAC3,0,0,0,0,100,100,0,0,3,0,1,9,10,10,20,1
Style: logotogether,Hacen Liner Screen Bd,30,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00504CFF,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1,1,8,31,31,31,1
Style: INTRO1,Bahij Palatino Sans Arabic,30,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00A3A3A3,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1,1,2,10,10,10,1
Style: زوجة الصالحة,Hacen Liner Screen Bd,65,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,2,9,9,39,1
Style: سن الشباب,Hacen Liner Screen Bd,80,&H00E26CE4,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,2,9,9,39,1
Style: melo,Mistral,60,&H00EFEEA1,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,2,10,10,10,1
Style: القلب القرمزي: ريو,Hacen Liner Screen Bd,65,&H00E1E1E1,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,2,9,9,39,1
Style: رائع,Hacen Liner Screen Bd,100,&H0019ECFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1,0,2,9,9,39,1
Style: 1,Bahij Palatino Sans Arabic,60,&H00E3DDF4,&H000000FF,&H00000000,&H0015014B,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0,1.5,5,9,30,50,1

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:00.00,2:00:00.00,INTRO1,,0,0,0,,{\pos(1176.072,46.889)}Wedrama.com
Dialogue: 0,0:00:00.00,2:00:00.00,fansub,,0,0,0,,{\pos(164.5,104.925)}Fansub
Dialogue: 0,0:00:00.00,2:00:10.97,Cupide,,0,0,0,,{\pos(132.089,96.667)}Cupide
Dialogue: 0,0:00:00.00,0:00:09.00,Candylemon,,0,0,0,,{\pos(312,356)}Binnie96 :إنتاج و رفع
Dialogue: 0,0:00:00.00,0:00:09.00,Candylemon,,0,0,0,,{\pos(598,356)}Binnie96 & Cute lulu : ترجمة وتدقيق
Dialogue: 0,0:00:00.00,0:00:09.00,NOTE2,,0,0,0,,{\pos(614,288)}هذه الحلقة مقدمة لكم من فريق كيوبيد فانسب
Dialogue: 0,0:00:00.00,0:00:09.00,Candylemon,,0,0,0,,{\pos(397.333,426.667)}لا نحلل التصرف في ملف الترجمة من دون إذننا\Nالأون لاين يوجد على موقع وي دراما فحسب
Dialogue: 0,0:00:09.18,0:00:12.31,Default,,0,0,0,,{\pos(616,455)}[هذه الدراما تحصلت على رخصة إبداع للتاريخ]{\i}
Dialogue: 0,0:00:15.40,0:00:16.19,زوجة الصالحة,,0,0,0,,{\pos(644,629)}الحلقة 9
Dialogue: 0,0:00:55.94,0:00:58.81,Default,,0,0,0,,!إنها تمطر
Dialogue: 0,0:00:58.81,0:01:00.59,Default,,0,0,0,,!إنها تمطر! إنه المطر
Dialogue: 0,0:01:00.59,0:01:02.47,Default,,0,0,0,,!لقد استجابت لنا السماء
Dialogue: 0,0:01:02.47,0:01:04.40,Default,,0,0,0,,إنها تمطر أخيرًا
Dialogue: 0,0:01:04.40,0:01:06.98,Default,,0,0,0,,!إنها تمطر
Dialogue: 0,0:01:08.42,0:01:11.01,Default,,0,0,0,,!إنها تمطر أخيرًا
Dialogue: 0,0:01:11.01,0:01:12.40,Default,,0,0,0,,!المطر
Dialogue: 0,0:01:45.04,0:01:46.57,Default,,0,0,0,,غوانغ جونغ
Dialogue: 0,0:02:37.06,0:02:39.56,Default,,0,0,0,,ولادة بطل\Nبطل
Dialogue: 0,0:02:39.56,0:02:42.52,Default,,0,0,0,,كيف قام بإخفاء تلك الندبة على أي حال؟
Dialogue: 0,0:02:43.08,0:02:44.81,Default,,0,0,0,,أعتقدُ أنه إستخدم مساحيق التجميل
Dialogue: 0,0:02:44.81,0:02:48.33,Default,,0,0,0,,،لا أعرفُ من فعل ذلك\Nلكنها ماهرة جدًا
Dialogue: 0,0:02:54.82,0:02:57.96,Default,,0,0,0,, لق اختارت السماء أخانا الرابع لسبب ما
Dialogue: 0,0:02:57.96,0:03:01.51,Default,,0,0,0,,لا يجب أن تعامل بلا مبالاة الآن
Dialogue: 0,0:03:27.14,0:03:29.00,Default,,0,0,0,,لقد كان الأمير الرابع
Dialogue: 0,0:03:29.88,0:03:33.37,Default,,0,0,0,,الأمير وانغ سو هو غوانغ جونغ
Dialogue: 0,0:03:35.93,0:03:39.42,Default,,0,0,0,,،إخوته، إبن أخيه\N...و رجاله
Dialogue: 0,0:03:39.42,0:03:42.45,Default,,0,0,0,,يقولون أنه قتل الجميع
Dialogue: 0,0:03:42.45,0:03:44.28,Default,,0,0,0,,"إنه ذاك ال"غوانغ جونغ
Dialogue: 0,0:03:44.81,0:03:46.13,Default,,0,0,0,,قتلهم جميعًا؟
Dialogue: 0,0:03:55.29,0:03:58.82,Default,,0,0,0,,!سموك، لقد أنقذتنا
Dialogue: 0,0:03:58.82,0:04:01.95,Default,,0,0,0,,!أنتَ منقذنا
Dialogue: 0,0:04:02.66,0:04:04.29,Default,,0,0,0,,!لقد أنقذتنا جميعًا
Dialogue: 0,0:04:04.29,0:04:07.00,Default,,0,0,0,,!شكرًا لك
Dialogue: 0,0:04:05.34,0:04:06.80,Default,,0,0,0,,
Dialogue: 0,0:04:09.04,0:04:11.15,Default,,0,0,0,,هل سيصبح الملك بسببي؟
Dialogue: 0,0:04:11.15,0:04:12.59,Default,,0,0,0,,لأنني قمتُ بإخفاء ندبته؟
Dialogue: 0,0:04:13.10,0:04:16.23,Default,,0,0,0,,لا، فقد تم تسجيل إسمه في التاريخ بالفعل
Dialogue: 0,0:04:16.23,0:04:19.71,Default,,0,0,0,,،حتى لو لم أفعل ذلك\Nفانه سيصبح الملك
Dialogue: 0,0:04:31.99,0:04:36.76,Default,,0,0,0,,...لكن هل الملك وانغ سو حقًا سوف
Dialogue: 0,0:04:40.91,0:04:43.67,Default,,0,0,0,,سو، إنها تمطر الآن
Dialogue: 0,0:04:43.99,0:04:45.63,Default,,0,0,0,, سيحتفل الملك بهذا المطر
Dialogue: 0,0:04:48.84,0:04:50.96,Default,,0,0,0,,سو، ما الأمر؟
Dialogue: 0,0:04:52.55,0:04:54.63,Default,,0,0,0,,هل سيموت الجميع بسببي؟
Dialogue: 0,0:04:56.07,0:04:57.26,Default,,0,0,0,,ماذا؟
Dialogue: 0,0:04:58.11,0:04:59.53,Default,,0,0,0,,...ذلك الشخص
Dialogue: 0,0:05:02.15,0:05:03.83,Default,,0,0,0,,هل سيصبح كذلك بسببي؟
Dialogue: 0,0:05:04.92,0:05:05.95,Default,,0,0,0,,حقًا؟
Dialogue: 0,0:05:08.49,0:05:10.59,Default,,0,0,0,,يجب أن تبقى آمناً، سموك
Dialogue: 0,0:05:45.28,0:05:48.65,Default,,0,0,0,,تم إختيار الأمير الرابع من قبل السماء
Dialogue: 0,0:05:53.34,0:05:58.27,Default,,0,0,0,,مستحيل أن تكون السماء قد إختارته
Dialogue: 0,0:06:00.38,0:06:02.40,Default,,0,0,0,,كان يجب أن يكون أنا
Dialogue: 0,0:06:02.40,0:06:04.48,Default,,0,0,0,,كان ذلك مقعدي
Dialogue: 0,0:06:04.48,0:06:07.18,Default,,0,0,0,,!كان يجب أن أجلب المطر
Dialogue: 0,0:06:28.87,0:06:29.95,Default,,0,0,0,,أمي
Dialogue: 0,0:06:29.95,0:06:32.15,Default,,0,0,0,,كيف يمكنكَ فقدان فرصة كهذه؟
Dialogue: 0,0:06:32.83,0:06:34.68,Default,,0,0,0,,إذا حاول شخصٌ أخذ شيءٍ تملكه
Dialogue: 0,0:06:34.68,0:06:37.38,Default,,0,0,0,,!يجب أن تمزق عنقه لحمايته إذا توجب عليك
Dialogue: 0,0:06:37.38,0:06:39.48,Default,,0,0,0,,!كان يجب أن تأخذهُ مهما كلف الأمر
Dialogue: 0,0:06:39.48,0:06:41.63,Default,,0,0,0,,خطأ...كان خطئاً
Dialogue: 0,0:06:41.63,0:06:44.02,Default,,0,0,0,,!يمكنني أن أرتكب الأخطاء أيضًا -\Nلا -
Dialogue: 0,0:06:44.77,0:06:46.10,Default,,0,0,0,,ليس هناك أي أخطاء
Dialogue: 0,0:06:46.47,0:06:51.49,Default,,0,0,0,,،إذا كنتُ سأرتفع منزلة كوالدة للملك\Nيجب أن تكون صارمًا و بلا رحمة
Dialogue: 0,0:06:53.02,0:06:54.94,Default,,0,0,0,,...سيدة البلاط أوه من داميون
Dialogue: 0,0:06:55.67,0:06:59.01,Default,,0,0,0,,متأكدةٌ أنها قامت بإخفاء ندبة سو\Nبمساحيق التجميل
Dialogue: 0,0:07:00.01,0:07:02.91,Default,,0,0,0,,هل أنا أقوم برفع منزلتك، أمي؟
Dialogue: 0,0:07:02.91,0:07:05.21,Default,,0,0,0,,!داميون، داميون، داميون
Dialogue: 0,0:07:05.90,0:07:08.58,Default,,0,0,0,,جميع فتيات داميون يسببن المشاكل
Dialogue: 0,0:07:08.58,0:07:12.15,Default,,0,0,0,,سأحرقُ ذلك المكان
Dialogue: 0,0:07:19.49,0:07:23.05,Default,,0,0,0,,الأمير الرابع سو هنا لرؤية جلالته
Dialogue: 0,0:07:28.19,0:07:32.96,Default,,0,0,0,,،أيها الأمير وانغ سو\N لقد أنجزت عملاً عظيمًا
Dialogue: 0,0:07:32.96,0:07:35.25,Default,,0,0,0,,أنقذت هذا البلد
Dialogue: 0,0:07:35.25,0:07:39.05,Default,,0,0,0,,قمتُ بقيادة طقوس المطر بدلاً\Nمن ووليّ العهد فقط
Dialogue: 0,0:07:39.90,0:07:41.34,Default,,0,0,0,,لما  يعد ذلك مهماً؟
Dialogue: 0,0:07:41.34,0:07:45.41,Default,,0,0,0,,لقد تأخرتُ بسبب مجموعة من اللصوص\Nلم أتمكن من المجيء إلى الطقوس
Dialogue: 0,0:07:45.96,0:07:47.14,Default,,0,0,0,,شكرًا لك، جلالتك
Dialogue: 0,0:07:48.67,0:07:52.40,Default,,0,0,0,,كم سنة مرت منذُ أن أظهرت وجهكَ إلى والدك؟
Dialogue: 0,0:07:57.01,0:08:00.65,Default,,0,0,0,,احتفظت بتلك الندبة لنفسك\Nلعدة سنوات
Dialogue: 0,0:08:05.80,0:08:07.59,Default,,0,0,0,,جلعتُكَ تشعرُ بالقلق
Dialogue: 0,0:08:11.48,0:08:12.81,Default,,0,0,0,,أبي
Dialogue: 0,0:08:15.54,0:08:18.64,Default,,0,0,0,,أظهر وجهكَ للعالم الآن و كُن واثقًا
Dialogue: 0,0:08:19.64,0:08:22.64,Default,,0,0,0,,كرس نفسكَ لمساعدة وليّ العهد\Nلانشاء أمة جيدة
Dialogue: 0,0:08:22.64,0:08:24.45,Default,,0,0,0,,يجب أن تصبحَ مصدر قوة عظيم
Dialogue: 0,0:08:25.58,0:08:27.57,Default,,0,0,0,,والدكَ يثقُ بكَ
Dialogue: 0,0:08:29.52,0:08:33.18,Default,,0,0,0,,أقبل أمرك
Dialogue: 0,0:08:44.89,0:08:47.93,Default,,0,0,0,,يمكننا تجنب المطر هنا الآن\N سيحضر لنا أحدهم الملابس قريبًا
Dialogue: 0,0:09:00.58,0:09:03.74,Default,,0,0,0,,هل كان أنتِ من قام بتغطية ندبة سو؟
Dialogue: 0,0:09:10.83,0:09:13.54,Default,,0,0,0,,يمكن أن تقعي في مشكلة\Nبسبب لمسكِ وجه الأمير
Dialogue: 0,0:09:14.13,0:09:17.20,Default,,0,0,0,,أحسنتِ العمل\Nليسَ عليكِ أن تقلقي
Dialogue: 0,0:09:19.85,0:09:20.92,Default,,0,0,0,,...أيضًا
Dialogue: 0,0:09:23.32,0:09:26.58,Default,,0,0,0,,ربما سو أخذ مكان وليّ العهد في طقوس المطر
Dialogue: 0,0:09:26.58,0:09:28.54,Default,,0,0,0,,لكن هذا لا يغيرُ أي شيء
Dialogue: 0,0:09:29.83,0:09:31.12,Default,,0,0,0,,حقًا؟
Dialogue: 0,0:09:32.49,0:09:33.56,Default,,0,0,0,,بالتأكيد لا
Dialogue: 0,0:09:36.63,0:09:38.30,Default,,0,0,0,,لكن الأمور قد تغيرت
Dialogue: 0,0:09:40.06,0:09:42.00,Default,,0,0,0,,ألن تتغير؟
Dialogue: 0,0:09:42.84,0:09:46.64,Default,,0,0,0,,،الآن بما أن المطر قد هطل\Nالملك سيحتفل
Dialogue: 0,0:09:47.88,0:09:50.95,Default,,0,0,0,,مر وقتٌ طويل منذُ أن تم إخراج\Nسيدة بلاط من القصر
Dialogue: 0,0:09:51.78,0:09:53.65,Default,,0,0,0,,متأكد أن هذا ما سيحدث
Dialogue: 0,0:09:53.65,0:09:55.31,Default,,0,0,0,,لا يمكنني عدم فعل أي شيء فحسب
Dialogue: 0,0:09:56.07,0:09:58.34,Default,,0,0,0,,يجب أن أتحقق من الأمر -\Nسو -
Dialogue: 0,0:10:15.30,0:10:19.36,Default,,0,0,0,,هل تعرفين من سيكون الملك التالي؟
Dialogue: 0,0:10:24.62,0:10:27.98,Default,,0,0,0,,أفترضُ أنه وليّ العهد ما لم يحدث أي شيء
Dialogue: 0,0:10:29.32,0:10:33.45,Default,,0,0,0,,إذًا...ماذا عن ما بعد وليّ العهد؟
Dialogue: 0,0:10:34.08,0:10:35.46,Default,,0,0,0,,بعدهُ؟
Dialogue: 0,0:10:35.46,0:10:38.99,Default,,0,0,0,,غوانغ جونغ...هذا ما قلته
Dialogue: 0,0:10:38.99,0:10:40.07,Default,,0,0,0,,ماذا؟
Dialogue: 0,0:10:43.22,0:10:46.13,Default,,0,0,0,,"دعوتِ الأمير وانغ سو بـ "غوانغ جونغ
Dialogue: 0,0:10:48.58,0:10:50.54,Default,,0,0,0,,قلتُ ذلك من دون أن أدرك
Dialogue: 0,0:10:50.54,0:10:52.60,Default,,0,0,0,,خرج الكلام مني فحسب
Dialogue: 0,0:10:54.90,0:10:56.66,Default,,0,0,0,,أعتقدُ أنني كنتُ في سن الرابعة أو الخامسة
Dialogue: 0,0:10:58.57,0:11:00.28,Default,,0,0,0,,قالوا أنني كدتُ أغرق
Dialogue: 0,0:11:00.28,0:11:02.82,Default,,0,0,0,,لا! قالوا أنني مِتُ
Dialogue: 0,0:11:02.82,0:11:05.97,Default,,0,0,0,,لكنني إستيقظتُ بعد يوم
Dialogue: 0,0:11:09.83,0:11:14.24,Default,,0,0,0,,أنتَ مت...و عُدت إلىا لحياة؟
Dialogue: 0,0:11:14.24,0:11:16.74,Default,,0,0,0,,والدتي تقول لي أحيانًا
Dialogue: 0,0:11:17.43,0:11:20.38,Default,,0,0,0,,،عندما عدتُ إلى الحياة\Nكنتُ أبدو مختلفًا تمامًا
Dialogue: 0,0:11:20.99,0:11:23.07,Default,,0,0,0,,قالت أنني أبدو حكيمًا أكثر من سني
Dialogue: 0,0:11:27.25,0:11:29.06,Default,,0,0,0,,لم أخبر أي أحد بشأن هذا
Dialogue: 0,0:11:29.06,0:11:31.57,Default,,0,0,0,,أحيانًا، أرى مشاهد تمرُ أمام عينيّ
Dialogue: 0,0:11:31.57,0:11:33.34,Default,,0,0,0,,ولا أعرف ما إن كانت حقيقة أم مجرد أحلام
Dialogue: 0,0:11:33.34,0:11:36.49,Default,,0,0,0,,أرى طائرًا كبيرًا يحملُ الناس في السماء
Dialogue: 0,0:11:36.49,0:11:39.05,Default,,0,0,0,,رأيتُ درجاً و غرفة تتحركُ بمفردها
Dialogue: 0,0:11:40.07,0:11:43.80,Default,,0,0,0,,رأيتُ مبنى بعلو السماء\Nفيه العديد الناس
Dialogue: 0,0:11:44.62,0:11:46.96,Default,,0,0,0,,هل هذا الشخص من المستقبل مثلي؟
Dialogue: 0,0:11:50.89,0:11:53.78,Default,,0,0,0,,ربما لا يمكنهُ أن يتذكر لأنه كان صغيرًا
Dialogue: 0,0:11:59.99,0:12:02.52,Default,,0,0,0,,سمعتُ أنكِ متِ و عدتِ للحياة أيضًا
Dialogue: 0,0:12:05.07,0:12:08.92,Default,,0,0,0,,لذلك أتساءل إذا كان لديكِ هبة الرؤية مثلي
Dialogue: 0,0:12:13.70,0:12:16.10,Default,,0,0,0,,الآن إسألني سؤالاً تريدينه حقًا
Dialogue: 0,0:12:17.27,0:12:19.64,Default,,0,0,0,,ماالذي تريدين معرفته، آنسة سو؟
Dialogue: 0,0:12:20.50,0:12:23.50,Default,,0,0,0,,هل الأمير سو هو حقًا غوانغ جونغ؟\Nهل سيقتل الجميع؟
Dialogue: 0,0:12:23.50,0:12:26.16,Default,,0,0,0,,ماذا عن الأمير وانغ ووك؟\Nماهو مستقبله؟
Dialogue: 0,0:12:34.52,0:12:35.86,Default,,0,0,0,,...ماذا
Dialogue: 0,0:12:38.21,0:12:39.50,Default,,0,0,0,,يجب أن أفعل؟
Dialogue: 0,0:12:39.50,0:12:40.65,Default,,0,0,0,,لا شيء
Dialogue: 0,0:12:41.56,0:12:43.25,Default,,0,0,0,,يجب أن لا تفعلي أي شيء
Dialogue: 0,0:12:43.92,0:12:46.19,Default,,0,0,0,,،بغض النظر عما رأيتي\Nيجب أن تدعي الأمور تحدثُ بشكل طبيعي
Dialogue: 0,0:12:46.19,0:12:47.67,Default,,0,0,0,,لا يجب أن تتدخلي
Dialogue: 0,0:12:47.67,0:12:49.21,Default,,0,0,0,,ماذا إن كان بإمكاني تغيير الأمور؟
Dialogue: 0,0:12:51.25,0:12:53.51,Default,,0,0,0,,يمكنني إيقاف حدوث المشكلة
Dialogue: 0,0:12:54.00,0:12:56.32,Default,,0,0,0,,يمكنني أن أحول الأمر السيء إلى  جيد
Dialogue: 0,0:12:56.32,0:12:59.07,Default,,0,0,0,,لقد قمتِ بوضع يدكِ على وجه \Nالأمير وانغ سو بالفعل
Dialogue: 0,0:13:03.04,0:13:04.40,Default,,0,0,0,,...إذًا
Dialogue: 0,0:13:07.24,0:13:09.24,Default,,0,0,0,,...مستقبل الأمير
Dialogue: 0,0:13:11.74,0:13:13.19,Default,,0,0,0,,هل سيتغير؟
Dialogue: 0,0:13:14.92,0:13:16.55,Default,,0,0,0,,لا أعرفُ ذلك
Dialogue: 0,0:13:17.33,0:13:20.67,Default,,0,0,0,,،لحظة إدراك الناس لإرادة السماء\Nتسمى القدر
Dialogue: 0,0:13:20.67,0:13:23.41,Default,,0,0,0,,سواء تغير أو أنه كان مقدراً  دائمًا؟
Dialogue: 0,0:13:23.41,0:13:24.46,Default,,0,0,0,,من يعرفُ هذه الأشياء؟
Dialogue: 0,0:13:25.50,0:13:28.62,Default,,0,0,0,,نحن البشر لا يمكننا التهرب من إرادة السماء
Dialogue: 0,0:13:30.08,0:13:32.82,Default,,0,0,0,,دعي الأشياء تحدثُ كما قدر لها أن تحدث
Dialogue: 0,0:13:34.20,0:13:36.43,Default,,0,0,0,,هذا ما سيبقيكِ آمنة
Dialogue: 0,0:13:57.68,0:14:00.14,Default,,0,0,0,,سو جعلها تمطر
Dialogue: 0,0:14:00.14,0:14:02.92,Default,,0,0,0,,الآن سيتلقى ثقة الملك
Dialogue: 0,0:14:07.67,0:14:11.21,Default,,0,0,0,,أجل، هذا صحيح
Dialogue: 0,0:14:11.21,0:14:14.18,Default,,0,0,0,,إذا  لم يكُن وليّ العهد قائد طقوس المطر
Dialogue: 0,0:14:14.18,0:14:16.72,Default,,0,0,0,,كان يجب أن تكون الشخص الذي يجلسُ هناك
Dialogue: 0,0:14:16.72,0:14:18.46,Default,,0,0,0,,كانت فرصة جيدة
Dialogue: 0,0:14:22.64,0:14:25.96,Default,,0,0,0,,كان مقعدًا تم إعطاءهُ لـ سو
Dialogue: 0,0:14:26.48,0:14:28.55,Default,,0,0,0,,كان ضروريًا أن يجلس سو على ذلك المقعد
Dialogue: 0,0:14:29.44,0:14:31.58,Default,,0,0,0,,لا يجب أن أكون جشعًا لشيءٍ كذلك
Dialogue: 0,0:14:32.90,0:14:34.52,Default,,0,0,0,,عندما تتلقى ثقة الملك
Dialogue: 0,0:14:34.52,0:14:36.63,Default,,0,0,0,,من السهل أن تحصل على \Nأفكارٍ آخرى في ذهنك
Dialogue: 0,0:14:36.63,0:14:41.11,Default,,0,0,0,,أنا أقول فحسب أنه لدينا شخصٌ آخر\Nيجب أن نحذر منه في القصر
Dialogue: 0,0:14:41.91,0:14:44.77,Default,,0,0,0,,هاي سو قالت أن سو سيكون مختلفًا أيضًا
Dialogue: 0,0:14:45.73,0:14:47.22,Default,,0,0,0,,هل تقولين ذلك أيضًا؟
Dialogue: 0,0:14:48.44,0:14:49.54,Default,,0,0,0,,...أما بالنسبة لـ سو
Dialogue: 0,0:14:51.64,0:14:54.10,Default,,0,0,0,,لما لا يجب عليه تلقي ثقة  الملك؟
Dialogue: 0,0:14:55.37,0:14:57.97,Default,,0,0,0,,فكري بالمعاملة القاسية التي\N تلقاها طوال الوقت
Dialogue: 0,0:14:57.97,0:15:00.90,Default,,0,0,0,,هاي سو حذرتكَ بأن تكون\N حذرًا من أخينا الرابع؟
Dialogue: 0,0:15:00.90,0:15:02.14,Default,,0,0,0,,لماذا؟
Dialogue: 0,0:15:02.14,0:15:05.27,Default,,0,0,0,,...الشخص الذي ساعد سو على خلع القناع كانت
Dialogue: 0,0:15:07.12,0:15:08.31,Default,,0,0,0,,هاي سو
Dialogue: 0,0:15:10.41,0:15:13.56,Default,,0,0,0,,انها خائفة من أن يحدث شيئ بسبب ذلك
Dialogue: 0,0:15:23.44,0:15:24.74,Default,,0,0,0,,... بالنسبة لي
Dialogue: 0,0:15:26.00,0:15:29.31,Default,,0,0,0,,لابد من وجود مقعد يجب أن أملأ فراغه
Dialogue: 0,0:15:34.27,0:15:35.67,Default,,0,0,0,,ماذا يمكن أن يكون؟
Dialogue: 0,0:15:37.49,0:15:38.94,Default,,0,0,0,,...أنا حقًا
Dialogue: 0,0:15:42.20,0:15:43.67,Default,,0,0,0,,فضولي
Dialogue: 0,0:16:12.81,0:16:13.87,Default,,0,0,0,,إنه أنا
Dialogue: 0,0:16:17.04,0:16:18.60,Default,,0,0,0,,كان هذا مفاجئًا
Dialogue: 0,0:16:18.60,0:16:21.11,Default,,0,0,0,,أتيتَ إليّ فجأةً
Dialogue: 0,0:16:21.72,0:16:23.85,Default,,0,0,0,,لم أعني أي شيء آخر
Dialogue: 0,0:16:23.85,0:16:25.86,Default,,0,0,0,,كنتُ متفاجئة فقط، حقًا
Dialogue: 0,0:16:25.86,0:16:27.26,Default,,0,0,0,,أنا آسفة
Dialogue: 0,0:16:33.54,0:16:34.95,Default,,0,0,0,,هل قلتُ أي شيء بشأن ذلك؟
Dialogue: 0,0:16:34.95,0:16:38.28,Default,,0,0,0,,ليس عليكِ أن تكوني آسفة\Nأنا آسف
Dialogue: 0,0:16:50.47,0:16:55.15,Default,,0,0,0,,لأول مرة في حياتي دعوتُ الملك بأبي
Dialogue: 0,0:16:58.64,0:17:03.48,Default,,0,0,0,,مرة 15 سنة منذُ أن نظر\N إلى وجهي و عينيّ بشكلٍ لائق
Dialogue: 0,0:17:03.48,0:17:04.99,Default,,0,0,0,,أخبرني بأن أكون واثقًا أكثر
Dialogue: 0,0:17:09.14,0:17:13.38,Default,,0,0,0,,،بعد سماع هذه الكلمات\Nجميع الآلم قد إختفت فحسب
Dialogue: 0,0:17:17.50,0:17:22.07,Default,,0,0,0,,يجب أن أكون دعمًا جيدًا لوليّ العهد\Nكما قال
Dialogue: 0,0:17:23.72,0:17:26.40,Default,,0,0,0,,الجميع يواصلُ شكري
Dialogue: 0,0:17:27.38,0:17:31.17,Default,,0,0,0,,لا أحد يقول أنه خائف أو يدعوني بالوحش
Dialogue: 0,0:17:32.09,0:17:33.44,Default,,0,0,0,,هذا مضحك
Dialogue: 0,0:17:34.90,0:17:37.01,Default,,0,0,0,,بدأتُ أحب نفسي بهذه الطريقة
Dialogue: 0,0:17:39.03,0:17:40.22,Default,,0,0,0,,...أيضًا
Dialogue: 0,0:17:46.93,0:17:49.22,Default,,0,0,0,,...الشخص الذي صنع هذه الطريقة
Dialogue: 0,0:17:49.22,0:17:52.64,Default,,0,0,0,,كان أنتِ، هاي سو
Dialogue: 0,0:18:00.63,0:18:03.47,Default,,0,0,0,,شخصٌ كهذا سيصبحُ قاسياً؟
Dialogue: 0,0:18:04.44,0:18:05.86,Default,,0,0,0,,لا يمكنني تصديق هذا
Dialogue: 0,0:18:07.46,0:18:10.38,Default,,0,0,0,,تشوي جي مونغ قال أنه يجب ألا أتدخل أبدًا
Dialogue: 0,0:18:10.38,0:18:13.82,Default,,0,0,0,,يمكن أن أساعدهُ و أغير مستقبل\Nغوانغ جونغ
Dialogue: 0,0:18:20.70,0:18:23.34,Default,,0,0,0,,،مهما كنتَ غاضباً\Nيجب أن تتحمل
Dialogue: 0,0:18:24.50,0:18:26.81,Default,,0,0,0,,لا تقتل الناس بعد الآن
Dialogue: 0,0:18:27.38,0:18:30.44,Default,,0,0,0,,لن يكون لديكَ سبب لتتأذى في المستقبل
Dialogue: 0,0:18:30.44,0:18:33.96,Default,,0,0,0,, سيحبكَ الجميع و سيعاملونك كشخصٍ ثمين\Nحسنًا؟
Dialogue: 0,0:18:33.96,0:18:36.44,Default,,0,0,0,,آيغوو، أنتِ و تذمرك
Dialogue: 0,0:18:39.93,0:18:41.42,Default,,0,0,0,,هذا لطيف
Dialogue: 0,0:18:50.92,0:18:53.96,Default,,0,0,0,,يمكنني فعل هذا
Dialogue: 0,0:18:53.96,0:18:56.01,Default,,0,0,0,,لن أتجاهل الأمر
Dialogue: 0,0:18:57.14,0:18:59.68,Default,,0,0,0,,لن أدع أي أحد يتأذى
Dialogue: 0,0:19:11.75,0:19:17.15,Default,,0,0,0,,الآنسة مونغ ريونغ طلبت مني\Nأن اعثر على شخصٍ مناسب لـ سون ديوك
Dialogue: 0,0:19:18.08,0:19:22.18,Default,,0,0,0,,لذلك، أفكرُ بإختيار واحد من الأمراء
Dialogue: 0,0:19:23.51,0:19:26.05,Default,,0,0,0,,أحد الأمراء؟
Dialogue: 0,0:19:33.13,0:19:38.09,Default,,0,0,0,,الأمير الرابع عشر سيكون مناسبًا\N للآنسة سون ديوك
Dialogue: 0,0:19:38.09,0:19:41.49,Default,,0,0,0,,كلاهما يحبان فنون القتال\Nو أبراجهما متناسبة
Dialogue: 0,0:19:41.49,0:19:43.82,Default,,0,0,0,,ماذا إذا تشاجر الزوج و الزوجة؟
Dialogue: 0,0:19:43.82,0:19:46.79,Default,,0,0,0,, سيهدمان المنزل
Dialogue: 0,0:19:49.54,0:19:53.02,Default,,0,0,0,,إذًا ماذا عن الأمير الثالث عشر، بايك آه؟
Dialogue: 0,0:19:53.18,0:19:55.20,Default,,0,0,0,,إنه أوسم رجال سونغاك
Dialogue: 0,0:19:55.20,0:19:58.04,Default,,0,0,0,,ستشعرُ بالغيرة تجاه جميع فتيات كوريو
Dialogue: 0,0:19:58.04,0:20:01.27,Default,,0,0,0,,ربما يتم رجمها حتى الموت من قبلهن\Nلذلك لا أعتقدُ هذا
Dialogue: 0,0:20:05.27,0:20:06.82,Default,,0,0,0,,الأمير الرابع
Dialogue: 0,0:20:08.33,0:20:09.90,Default,,0,0,0,,لا أعرفُ بشأن الآخرين
Dialogue: 0,0:20:09.90,0:20:12.17,Default,,0,0,0,,لكن، تعلما مرة فنون القتال معًا
Dialogue: 0,0:20:12.17,0:20:13.67,Default,,0,0,0,,لذلك لابد من وجود عاطفة
Dialogue: 0,0:20:14.27,0:20:18.01,Default,,0,0,0,,واحدة كات مشغولةً بقتل الدببة\Nو الآخر مشغول بقتل الذئاب
Dialogue: 0,0:20:18.01,0:20:20.60,Default,,0,0,0,,لم يلتقيا من قبل أبدًا
Dialogue: 0,0:20:22.74,0:20:24.87,Default,,0,0,0,,اذا لم تحب أي واحد منهم، ماذا\N يجب أن نفعل عندها؟
Dialogue: 0,0:20:26.36,0:20:29.49,Default,,0,0,0,,اه...الأمير الثامن
Dialogue: 0,0:20:29.49,0:20:33.99,Default,,0,0,0,,يجب أن يعيد الزواج، لكن تصرفاته\Nمختلفة عن الآنسة سون ديوك
Dialogue: 0,0:20:33.99,0:20:38.74,Default,,0,0,0,,يا! يجب أن تعد الناس جيدًا\Nلماذا تتخطى الناس؟
Dialogue: 0,0:20:38.74,0:20:43.31,Default,,0,0,0,,أنظر...نسيتَ واحدًا
Dialogue: 0,0:20:43.31,0:20:44.41,Default,,0,0,0,,ماذا؟
Dialogue: 0,0:20:49.43,0:20:50.47,Default,,0,0,0,,ماذا؟
Dialogue: 0,0:20:54.01,0:20:57.43,Default,,0,0,0,,اه، هل تعني ذلك حقًا؟
Dialogue: 0,0:21:11.90,0:21:15.05,Default,,0,0,0,,سو، لديّ شيءٌ لكِ\Nلذاقابليني لاحقاً
Dialogue: 0,0:21:16.10,0:21:17.16,Default,,0,0,0,,حسنًا
Dialogue: 0,0:21:18.78,0:21:20.53,Default,,0,0,0,,جلالة الملك، يدخل
Dialogue: 0,0:21:24.33,0:21:26.57,Default,,0,0,0,,مرحبًا، جلالتك
Dialogue: 0,0:21:27.59,0:21:29.58,Default,,0,0,0,,عملتم بجد جميعًا
Dialogue: 0,0:21:31.47,0:21:32.58,Default,,0,0,0,,خصوصاً، الأمير الرابع
Dialogue: 0,0:21:32.58,0:21:36.04,Default,,0,0,0,,عافيتنا من الجفاف و أريدُ أن أكافئك
Dialogue: 0,0:21:36.04,0:21:37.83,Default,,0,0,0,,هل هناك شيءٌ تريده؟
Dialogue: 0,0:21:39.30,0:21:43.01,Default,,0,0,0,,فكرتُ بتقديم أرض سونغاك إليك\Nلبناء منزل و بعض الأراضي الزراعية
Dialogue: 0,0:21:43.63,0:21:47.11,Default,,0,0,0,,شكرًا لك، جلالتك، لكن هناك شيءٌ آخر\Nأريدهُ أكثر من الأرض
Dialogue: 0,0:21:47.11,0:21:48.76,Default,,0,0,0,,حسنًا، أخبرني
Dialogue: 0,0:21:52.91,0:21:55.86,Default,,0,0,0,,أرجوكَ أعطني سيدة قصر داميون، الآنسة هاي سو
Dialogue: 0,0:21:55.86,0:21:56.94,Default,,0,0,0,,ماذا؟
Dialogue: 0,0:22:02.95,0:22:04.97,Default,,0,0,0,,حسنًا
Dialogue: 0,0:22:05.45,0:22:08.72,Default,,0,0,0,,أفترضُ أنه من الجيد أن تبقى بقربكَ حتى تساعدك
Dialogue: 0,0:22:10.06,0:22:12.84,Default,,0,0,0,,تقديرًا لجهودك
Dialogue: 0,0:22:12.84,0:22:15.30,Default,,0,0,0,, سيتم ترقية سيدة بلاط دايموند\N لتصبح سيدة بلاط كبرى
Dialogue: 0,0:22:15.94,0:22:18.42,Default,,0,0,0,,من الآن فصاعدًا، يجب\N أن تساعدي الأمير الرابع
Dialogue: 0,0:22:19.55,0:22:20.99,Default,,0,0,0,,حاضر، جلالتك
Dialogue: 0,0:22:21.86,0:22:24.02,Default,,0,0,0,,سأقبلُ بأمرك
Dialogue: 0,0:22:25.39,0:22:30.42,Default,,0,0,0,,،لنحتفل بالمطر\Nسنحظى بزواج للأمير
Dialogue: 0,0:22:30.42,0:22:32.30,Default,,0,0,0,,سنجهزُ موعدًا قريبًا
Dialogue: 0,0:22:32.30,0:22:35.23,Default,,0,0,0,,ستكون إبنة القائد الحربي، سون ديوك
Dialogue: 0,0:22:37.10,0:22:39.77,Default,,0,0,0,,،و الأمير العاشر، يون\Nهما اللذان سيتزوجان
Dialogue: 0,0:22:44.77,0:22:48.36,Default,,0,0,0,,!يون، ستتزوج\Nتهانينا
Dialogue: 0,0:22:48.95,0:22:52.21,Default,,0,0,0,,لا أريدُ أن أتزوج
Dialogue: 0,0:22:57.87,0:22:59.29,Default,,0,0,0,,هل تشعر بالخجل؟
Dialogue: 0,0:22:59.29,0:23:03.67,Default,,0,0,0,,يجب أن تكون لديكَ عائلة في القانون\Nو تقوم بواجبك كفرد من العائلة الملكية
Dialogue: 0,0:23:03.67,0:23:07.96,Default,,0,0,0,,،لا يزالُ هناك أخونا الرابع\Nو أخونا الثامن أعزب مجددًا
Dialogue: 0,0:23:08.54,0:23:11.36,Default,,0,0,0,,أنا لا أزالُ صغيرًا
Dialogue: 0,0:23:12.43,0:23:14.00,Default,,0,0,0,,...و تلك الفتاة بارك
Dialogue: 0,0:23:15.71,0:23:20.03,Default,,0,0,0,,!لا أريدُ هذا\Nأرفض...أرفض الزواج
Dialogue: 0,0:23:24.73,0:23:27.59,Default,,0,0,0,,جلالتك، أرجوكَ تراجع عن كلمتك
Dialogue: 0,0:23:27.59,0:23:29.48,Default,,0,0,0,,أنا حقًا لا أريدُ هذا
Dialogue: 0,0:23:31.22,0:23:33.04,Default,,0,0,0,,...إذا أصريت على هذا الزواج
Dialogue: 0,0:23:34.44,0:23:36.29,Default,,0,0,0,,سأفضل الموت
Dialogue: 0,0:23:44.06,0:23:48.39,Default,,0,0,0,,،بدلاً من فعل ما أمرتكَ به\Nتفضل الموت؟
Dialogue: 0,0:23:56.29,0:23:59.48,Default,,0,0,0,,تفضلُ أن تجلب العار لوالدك و تموت؟
Dialogue: 0,0:24:07.63,0:24:11.67,Default,,0,0,0,,جلالتك، لابد أنه متحمس كثيرًا\Nحتى أنه لا يعرف ما يقوله
Dialogue: 0,0:24:12.28,0:24:15.73,Default,,0,0,0,,يون، إذهب و أشكر الملك\Nبسرعة
Dialogue: 0,0:24:33.39,0:24:36.35,Default,,0,0,0,,شكرًا على فضلكَ الكبير
Dialogue: 0,0:24:51.10,0:24:55.27,Default,,0,0,0,,يون، النساء مختلفات في الليلة الأولى فقط
Dialogue: 0,0:24:55.27,0:24:57.48,Default,,0,0,0,,بعد ذلك، جميع النساء متشابهات
Dialogue: 0,0:24:57.48,0:25:01.06,Default,,0,0,0,,حتى أنني أحتارُ بين إسم \Nزوجتي الأولى و الثانية
Dialogue: 0,0:25:01.06,0:25:03.41,Default,,0,0,0,,لا أريدُ العيش مثلك
Dialogue: 0,0:25:09.96,0:25:11.55,Default,,0,0,0,,!اه، إنتظر
Dialogue: 0,0:25:12.42,0:25:13.87,Default,,0,0,0,,من الأفضل عدم رؤية هذا
Dialogue: 0,0:25:13.87,0:25:15.64,Default,,0,0,0,,أشعرُ باليأس لذلك أريدُ رؤيته
Dialogue: 0,0:25:15.64,0:25:17.40,Default,,0,0,0,,أعتقدُ أنه من الأفضل ألا تفعلك
Dialogue: 0,0:25:17.40,0:25:18.60,Default,,0,0,0,,إبتعد
Dialogue: 0,0:25:19.29,0:25:21.58,Default,,0,0,0,,!هيا! حصلتِ عليه
Dialogue: 0,0:26:01.26,0:26:04.40,Default,,0,0,0,,!جندية عظيمة، جندية عظيمة، جندية عظيمة
Dialogue: 0,0:26:04.40,0:26:07.20,Default,,0,0,0,,هيونغنيم، هيونغنيم
Dialogue: 0,0:26:07.20,0:26:08.79,Default,,0,0,0,,إنها رائعة حقًا
Dialogue: 0,0:26:08.79,0:26:10.99,Default,,0,0,0,,زوجةُ أخي يمكنها التغلب على أي رجل
Dialogue: 0,0:26:10.99,0:26:12.62,Default,,0,0,0,,إنها حقًا جندية عظيمة
Dialogue: 0,0:26:12.62,0:26:15.43,Default,,0,0,0,,يون، أحسدكَ
Dialogue: 0,0:26:16.07,0:26:18.41,Default,,0,0,0,,إنها جندية عظيمة...جندية
Dialogue: 0,0:26:18.41,0:26:20.96,Default,,0,0,0,,سأتزوج بجندية عظيمة
Dialogue: 0,0:26:20.96,0:26:23.03,Default,,0,0,0,,!جندية عظيمة، جندية عظيمة، جندية عظيمة
Dialogue: 0,0:26:23.03,0:26:25.57,Default,,0,0,0,,جندية عظيمة؟
Dialogue: 0,0:26:25.57,0:26:31.06,Default,,0,0,0,,!جندية عظيمة، جندية عظيمة، جندية عظيمة
Dialogue: 0,0:29:00.03,0:29:02.07,Default,,0,0,0,,كنتُ أتدرب على رقصة السيف فحسب
Dialogue: 0,0:29:02.61,0:29:05.29,Default,,0,0,0,,لا حاجة لأن تشعرُ بالخوف\Nأنا لن أؤذيكم
Dialogue: 0,0:29:08.33,0:29:09.35,Default,,0,0,0,,تفضلوا هذا
Dialogue: 0,0:29:09.65,0:29:11.95,Default,,0,0,0,,أنا أيضًا -\N!أنا أيضًا -
Dialogue: 0,0:29:11.95,0:29:13.52,Default,,0,0,0,,كُلوا ببطء
Dialogue: 0,0:29:13.52,0:29:15.09,Default,,0,0,0,,أجل -\Nتشاركوه -
Dialogue: 0,0:29:15.70,0:29:18.01,Default,,0,0,0,,إذهبوا -\Nشكرًا لك -
Dialogue: 0,0:29:27.95,0:29:30.63,Default,,0,0,0,,رأيتكِ من قبل، أليس كذلك؟
Dialogue: 0,0:29:30.63,0:29:31.70,Default,,0,0,0,,من هوبايكجو؟
Dialogue: 0,0:29:32.89,0:29:35.29,Default,,0,0,0,,يجب أن تدفعي ثمن الرسوم التي مزقتها
Dialogue: 0,0:29:35.29,0:29:39.61,Default,,0,0,0,,،إذا لم يكون لديكَ شيءٌ لتقديمه\Nأريني رقصة السيف
Dialogue: 0,0:29:41.40,0:29:44.29,Default,,0,0,0,,رأيتكَ من قبل، أليس كذلك؟
Dialogue: 0,0:29:44.29,0:29:45.64,Default,,0,0,0,,حشرة المال ذلك
Dialogue: 0,0:29:45.64,0:29:46.67,Default,,0,0,0,,حشرة المال؟
Dialogue: 0,0:29:46.67,0:29:48.37,Default,,0,0,0,,الرسم و العزف
Dialogue: 0,0:29:48.37,0:29:51.45,Default,,0,0,0,,تعملُ بجد لإرضاء النبلاء
Dialogue: 0,0:29:51.45,0:29:53.28,Default,,0,0,0,,أنتَ حقًا تعملُ بجد
Dialogue: 0,0:29:53.28,0:29:55.05,Default,,0,0,0,,أتيتِ بسبب موسيقتي، أليس كذلك؟
Dialogue: 0,0:29:55.05,0:29:59.67,Default,,0,0,0,,أي أحد يجيد الرقص في سونغاك\Nلا يمكنهُ فعل أي شيء سوى التحرك عندما أبدأ العزف
Dialogue: 0,0:29:59.67,0:30:01.53,Default,,0,0,0,,دعني أراكِ ترقصين
Dialogue: 0,0:30:01.53,0:30:04.27,Default,,0,0,0,,لا تعرفين أبدًا\Nربما أبدأ بالعزف
Dialogue: 0,0:30:04.29,0:30:06.32,Default,,0,0,0,,لا أرقصُ للرجال الغرباء
Dialogue: 0,0:30:06.32,0:30:07.69,Default,,0,0,0,,أنتِ صعبة الإرضاء
Dialogue: 0,0:30:08.82,0:30:11.29,Default,,0,0,0,,إذًا، يمكننا التعريف بأنفسنا
Dialogue: 0,0:30:11.74,0:30:13.64,Default,,0,0,0,,أنا بايك آه\Nماذا عنكِ؟
Dialogue: 0,0:30:13.64,0:30:14.84,Default,,0,0,0,,بايك آه؟
Dialogue: 0,0:30:16.36,0:30:19.89,Default,,0,0,0,,،إذا كنتَ أنتَ بايك آه\Nأنا إحدى الحاضرين
Dialogue: 0,0:30:20.77,0:30:23.34,Default,,0,0,0,,ليس لديكَ أي صدق بداخلكَ أبدًا
Dialogue: 0,0:30:23.34,0:30:25.97,Default,,0,0,0,,،إنها مضيعة لموهبتكَ\Nلذلك لا تعيش هكذا
Dialogue: 0,0:30:25.97,0:30:28.55,Default,,0,0,0,,أنا حقًا بايك آه
Dialogue: 0,0:30:32.13,0:30:36.28,Default,,0,0,0,,اه، لابد أنكِ لا تعرفين لأنكِ لم تأتي\Nإلى سونغاك منذُ مدة طويلة
Dialogue: 0,0:30:37.66,0:30:39.23,Default,,0,0,0,,...انا الثالث عشر
Dialogue: 0,0:30:46.23,0:30:47.79,Default,,0,0,0,,إختفت مجددًا
Dialogue: 0,0:30:55.53,0:30:59.62,Default,,0,0,0,,هذا الشيء...فريدٌ من نوعه مثل مالكته
Dialogue: 0,0:31:01.62,0:31:03.50,Default,,0,0,0,,دعتني بـ الحشرة
Dialogue: 0,0:31:03.52,0:31:05.37,Default,,0,0,0,,لا يجب أن أعيش حياتي هكذا؟
Dialogue: 0,0:31:06.11,0:31:10.16,Default,,0,0,0,,،إلتقيتُ بكِ مرتين في حياتي\Nلكن أنتِ فضولية جدًا بشأن حياتي
Dialogue: 0,0:31:35.33,0:31:36.36,Default,,0,0,0,,...حسنًا
Dialogue: 0,0:31:46.29,0:31:48.51,Default,,0,0,0,,أعتقدُ أن هذا مقابل السوار الذي أحضرته إليّ
Dialogue: 0,0:31:51.21,0:31:54.45,Default,,0,0,0,,أو للإحتفال بمغادرة القصر
Dialogue: 0,0:32:08.93,0:32:13.73,Default,,0,0,0,,أوني قالت أنه لديكَ الكثير من القلق دائمًا
Dialogue: 0,0:32:13.73,0:32:17.48,Default,,0,0,0,,قالت أنه يجب أن أصنع لكَ هذا\Nحتى تتمكن من النوم
Dialogue: 0,0:32:22.58,0:32:23.67,Default,,0,0,0,,شكرًا لكِ
Dialogue: 0,0:32:28.27,0:32:30.94,Default,,0,0,0,,لديّ شيءٌ من أجلك أيضًا
Dialogue: 0,0:32:40.19,0:32:42.62,Default,,0,0,0,,إنه كتاب
Dialogue: 0,0:32:45.40,0:32:47.57,Default,,0,0,0,,سأدرسُ بجد
Dialogue: 0,0:32:49.81,0:32:51.06,Default,,0,0,0,,أنظر إليه جيدًا
Dialogue: 0,0:33:07.42,0:33:09.43,Default,,0,0,0,,أعرفُ هذا
Dialogue: 0,0:33:09.43,0:33:11.86,Default,,0,0,0,,كنتُ أفعلُ هذا مع أصدقائي
Dialogue: 0,0:33:11.86,0:33:13.43,Default,,0,0,0,,هل رسمتَ هذا بمفردك؟
Dialogue: 0,0:33:14.39,0:33:15.62,Default,,0,0,0,,أجل
Dialogue: 0,0:33:24.75,0:33:26.38,Default,,0,0,0,,يون سيتزوج
Dialogue: 0,0:33:28.01,0:33:29.68,Default,,0,0,0,,...لذلك، هذه المرة
Dialogue: 0,0:33:30.89,0:33:34.41,Default,,0,0,0,,لن يتم إخراج سيدة البلاط للإحتفال بالمطر
Dialogue: 0,0:33:43.07,0:33:45.36,Default,,0,0,0,,متأكدةٌ أننا سنحظى بفرصة آخرى
Dialogue: 0,0:33:46.21,0:33:48.17,Default,,0,0,0,,أنا اليد اليمنى لسيدة البلاط أوه
Dialogue: 0,0:33:48.17,0:33:51.90,Default,,0,0,0,,كنتُ قلقة حقًا كيف ستتحمل من دوني
Dialogue: 0,0:33:51.90,0:33:53.32,Default,,0,0,0,,حصلتُ على ترقية أيضًا
Dialogue: 0,0:33:54.86,0:33:58.19,Default,,0,0,0,,لا أعرفُ متى ستأتي فرصة آخرى
Dialogue: 0,0:33:59.06,0:34:01.62,Default,,0,0,0,,إذا كنتَ مستعدًا للإنتظار، سموك
Dialogue: 0,0:34:03.01,0:34:05.06,Default,,0,0,0,,أنا يمكنني الإنتظار
Dialogue: 0,0:34:10.56,0:34:14.76,Default,,0,0,0,,لكن، أعتقدُ أنني رأيتُ هذا في مكانٍ ما
Dialogue: 0,0:34:30.29,0:34:32.86,Default,,0,0,0,,لم أريد أن أقول أنني كنتُ قلقة
Dialogue: 0,0:34:32.86,0:34:35.34,Default,,0,0,0,,لهذا طلبتُ منكَ الإنتظار
Dialogue: 0,0:34:36.22,0:34:40.60,Default,,0,0,0,,لأنني شعرتُ أن شيئًا سيحدث
Dialogue: 0,0:34:44.12,0:34:48.70,Default,,0,0,0,,...عندما تثلج مجددًا\Nلنذهب إلى هناك
Dialogue: 0,0:34:50.47,0:34:51.62,Default,,0,0,0,,كلانا فقط
Dialogue: 0,0:34:53.54,0:34:55.27,Default,,0,0,0,,سأنتظرك
Dialogue: 0,0:35:07.25,0:35:11.12,Default,,0,0,0,,أنا...أحبك
Dialogue: 0,0:35:44.27,0:35:49.16,Default,,0,0,0,,الملك يفضل شاي النباتات البرية\Nعلى شاي الأوراق
Dialogue: 0,0:35:49.16,0:35:51.13,Default,,0,0,0,,يجب أن تنتبهي للتفاصيل
Dialogue: 0,0:35:52.48,0:35:56.22,Default,,0,0,0,,يعاني من صداع و بصره ليس جيدًا
Dialogue: 0,0:35:56.22,0:35:58.88,Default,,0,0,0,,يأكلُ بذور كاسيا و ثمرة الكرم الصينية أحيانًا
Dialogue: 0,0:35:59.52,0:36:02.10,Default,,0,0,0,,أحيانًا يستيقظ في الليل بسبب العطش
Dialogue: 0,0:36:02.10,0:36:04.21,Default,,0,0,0,,من الجيد إعطاءه أعشاب طبية لذلك
Dialogue: 0,0:36:04.21,0:36:05.34,Default,,0,0,0,,أجل، سيدة البلاط أوه
Dialogue: 0,0:36:10.01,0:36:11.87,Default,,0,0,0,,كُني حذرة من الأمير وانغ سو
Dialogue: 0,0:36:13.43,0:36:14.44,Default,,0,0,0,,ماذا؟
Dialogue: 0,0:36:14.44,0:36:17.12,Default,,0,0,0,,حاولتِ رعايته و الآن يعرفُ الرعاية منكِ
Dialogue: 0,0:36:17.45,0:36:20.59,Default,,0,0,0,,،إذا لايمكنكِ تقديم كامل قلبك له\Nيجب أن تجعلي ذلك واضحًا
Dialogue: 0,0:36:22.35,0:36:27.13,Default,,0,0,0,,...ماذا إذا\Nيمكنني تغيير حياة ذلك الشخص؟
Dialogue: 0,0:36:27.13,0:36:29.13,Default,,0,0,0,,إذًا، هل يجب أن أدير له ظهري؟
Dialogue: 0,0:36:36.31,0:36:39.77,Default,,0,0,0,,،قبل المجيء إلى القصر\Nأعطيتُ قلبي لرجلٍ
Dialogue: 0,0:36:40.46,0:36:44.66,Default,,0,0,0,,كان قائد مجهول يقطفُ الأزهار و الأعشاب معي
Dialogue: 0,0:36:44.66,0:36:48.70,Default,,0,0,0,,إعتقدتُ أنه سينسَ طموحه و يعيشُ\Nحياةً عادية معي
Dialogue: 0,0:36:49.82,0:36:53.80,Default,,0,0,0,,في النهاية، صعد إلى مكانٍ\Nلا أتجرأ على لمسه
Dialogue: 0,0:36:57.30,0:36:58.53,Default,,0,0,0,,هل فهمتِ؟
Dialogue: 0,0:36:59.49,0:37:02.04,Default,,0,0,0,,الأشخاص لا تتغير من أجل الآخرين
Dialogue: 0,0:37:02.87,0:37:07.41,Default,,0,0,0,,لذلك يجب أن تتخلصي من الإعتقاد\Nأنه يمكنكِ تغيير شخص ما
Dialogue: 0,0:37:27.22,0:37:28.32,Default,,0,0,0,,لنذهب
Dialogue: 0,0:37:28.32,0:37:29.78,Default,,0,0,0,,ماذا تفعلين؟
Dialogue: 0,0:37:29.78,0:37:32.68,Default,,0,0,0,,أنتِ هاي سو، أليس كذلك؟\Nيجب أن نذهب إلى الأمير العاشر الآن
Dialogue: 0,0:37:32.68,0:37:33.77,Default,,0,0,0,,ماذا؟
Dialogue: 0,0:37:34.79,0:37:37.11,Default,,0,0,0,,أنتِ الوحيدة التي يمكنكِ التحدث مع الأمير
Dialogue: 0,0:37:37.11,0:37:39.25,Default,,0,0,0,,أنا خائفة من أن يحدث له شيءٌ ما
Dialogue: 0,0:37:39.25,0:37:40.45,Default,,0,0,0,,يجب أن تذهبي إليه
Dialogue: 0,0:37:42.38,0:37:45.59,Default,,0,0,0,,،لا أعرفُ ما الأمر\Nلكن لا يجب أن أتدخل
Dialogue: 0,0:37:45.59,0:37:47.35,Default,,0,0,0,,!يمكن أن تصبحي زوجته الثانية
Dialogue: 0,0:37:50.90,0:37:52.80,Default,,0,0,0,,...طالما أنكِ تخدمين الأمير جيدًا
Dialogue: 0,0:37:55.87,0:37:57.25,Default,,0,0,0,,لا بأس بذلك
Dialogue: 0,0:37:59.60,0:38:02.11,Default,,0,0,0,,سأتحدث إلى الملك و أبي بشأن هذا
Dialogue: 0,0:38:10.14,0:38:11.92,Default,,0,0,0,,هل يجب أن أفعل هذا حقًا؟
Dialogue: 0,0:38:11.92,0:38:14.26,Default,,0,0,0,,يون سيموت إذا لم يذهب
Dialogue: 0,0:38:14.26,0:38:15.70,Default,,0,0,0,,إفعلها إذا كنتَ تريدُ إنقاذ حياته
Dialogue: 0,0:38:19.79,0:38:21.18,Default,,0,0,0,,!إنتظر
Dialogue: 0,0:38:35.01,0:38:36.77,Default,,0,0,0,,هذه أنا، هاي سو
Dialogue: 0,0:38:37.58,0:38:39.75,Default,,0,0,0,,إفتح الباب الآن
Dialogue: 0,0:38:39.75,0:38:42.26,Default,,0,0,0,,لا يجب أن تفعلي هذا\Nإذهبي
Dialogue: 0,0:38:45.02,0:38:47.04,Default,,0,0,0,,!إفتح الباب الآن
Dialogue: 0,0:38:47.43,0:38:50.25,Default,,0,0,0,,لن أتحدث إليكَ مجددًا إذا لن تفتحه
Dialogue: 0,0:39:24.29,0:39:26.22,Default,,0,0,0,,هل يغير أي شيء إذا أصبحت ثملاً؟
Dialogue: 0,0:39:26.80,0:39:29.76,Default,,0,0,0,,،إذا أصبحت ثملاً\Nهل هذا يعني أنكَ لن تتزوج؟
Dialogue: 0,0:39:30.85,0:39:33.00,Default,,0,0,0,,لا تعرفين ما أشعرُ به
Dialogue: 0,0:39:33.89,0:39:38.39,Default,,0,0,0,,أنتَ معجبٌ بي، لكن يجب عليكَ الزواج\Nبشخصٍ لا تحبه
Dialogue: 0,0:39:43.40,0:39:46.79,Default,,0,0,0,,...تعرفين؟ لكن لماذا
Dialogue: 0,0:39:47.97,0:39:51.56,Default,,0,0,0,,...إذًا...إذًا سو
Dialogue: 0,0:39:53.66,0:39:58.73,Default,,0,0,0,,هل ستكونين زوجتي الثانية؟
Dialogue: 0,0:40:00.35,0:40:03.51,Default,,0,0,0,,الملك و أخي لديهم العديد من الزوجات
Dialogue: 0,0:40:03.51,0:40:04.58,Default,,0,0,0,,إنه ليس أمرًا سيئًا
Dialogue: 0,0:40:05.36,0:40:09.53,Default,,0,0,0,,،حتى إذا لم تكوني زوجتي الأولى\Nسأكون جيدًا معكِ
Dialogue: 0,0:40:09.53,0:40:11.75,Default,,0,0,0,,...لذلك، سو -\Nلا -
Dialogue: 0,0:40:14.47,0:40:16.50,Default,,0,0,0,,أنا لا يمكنني العيش بتلك الطريقة
Dialogue: 0,0:40:18.33,0:40:20.91,Default,,0,0,0,,لا يمكنني مشاركة زوجي مع العديد من النساء
Dialogue: 0,0:40:21.52,0:40:25.61,Default,,0,0,0,,لا أريدُ أن أتقدم في السن بينما أنتظرهُ\Nحتى يأتي إليّ
Dialogue: 0,0:40:28.79,0:40:29.97,Default,,0,0,0,,كاذبة
Dialogue: 0,0:40:32.14,0:40:34.48,Default,,0,0,0,,حتى إذا طلبتُ منكِ أن تصبحي زوجتي الأولى
Dialogue: 0,0:40:37.50,0:40:39.43,Default,,0,0,0,,كنتِ سترفضين
Dialogue: 0,0:40:51.88,0:40:55.06,Default,,0,0,0,,أنا غبي، أعلم ذلك
Dialogue: 0,0:40:56.10,0:40:59.25,Default,,0,0,0,, بينما كان إخوتي ينهون قراءة عشرة كتب
Dialogue: 0,0:40:59.25,0:41:01.80,Default,,0,0,0,,كنتُ أنهي واحداً بالكاد
Dialogue: 0,0:41:03.32,0:41:09.12,Default,,0,0,0,,...حتى عندما يتحدث أبي أو يرشدنا المعلم
Dialogue: 0,0:41:11.16,0:41:13.39,Default,,0,0,0,,لم أتمكن من فهمهم على الفور أبداً
Dialogue: 0,0:41:16.61,0:41:20.82,Default,,0,0,0,,لطالما كنتُ غبياً
Dialogue: 0,0:41:22.94,0:41:25.09,Default,,0,0,0,,ربما يكون هذا السبب في عدم حبكِ لي
Dialogue: 0,0:41:29.52,0:41:32.44,Default,,0,0,0,,لقد كانت أسعد لحظاتي عندما كنتُ معك، سموك
Dialogue: 0,0:41:32.44,0:41:36.73,Default,,0,0,0,,أت تضحك عندما تكون سعيداً و تبكي عند حزنك
Dialogue: 0,0:41:36.73,0:41:40.94,Default,,0,0,0,,لذا لم أشعر بالقلق معك، يا صاحب السمو
Dialogue: 0,0:41:40.94,0:41:45.04,Default,,0,0,0,,تمكنتُ من الضحك و البكاء و الغضب\N الى أن يرتاح قلبي أمامك
Dialogue: 0,0:41:45.04,0:41:46.92,Default,,0,0,0,,لا أريد هذا النوع من المواساة
Dialogue: 0,0:41:48.64,0:41:51.91,Default,,0,0,0,,انكِ حقاً... فتاة لئيمة
Dialogue: 0,0:41:52.86,0:41:54.55,Default,,0,0,0,,كنتُ أعرف منذ البداية
Dialogue: 0,0:41:55.35,0:41:59.57,Default,,0,0,0,,أنكِ لن تصبحي لي أبداً
Dialogue: 0,0:42:07.32,0:42:12.12,Default,,0,0,0,,اذا قلتُ أنني آسفة، سيكون هذا\N لئيماً حقاً، صحيح؟
Dialogue: 0,0:42:15.37,0:42:16.76,Default,,0,0,0,,...لذا
Dialogue: 0,0:42:19.00,0:42:20.99,Default,,0,0,0,,لن أعتذر
Dialogue: 0,0:42:22.05,0:42:23.11,Default,,0,0,0,,... هل سبق
Dialogue: 0,0:42:28.47,0:42:30.25,Default,,0,0,0,,و أن أعجبتِ بي حتى؟
Dialogue: 0,0:42:32.48,0:42:34.53,Default,,0,0,0,,ما زلتُ معجبة بك كثيراً الآن
Dialogue: 0,0:42:44.47,0:42:45.92,Default,,0,0,0,,كن سعيداً أرجوك
Dialogue: 0,0:43:13.04,0:43:15.36,Default,,0,0,0,,!أوه، ايون! أمسكوا به بسرعة
Dialogue: 0,0:43:15.36,0:43:16.65,Default,,0,0,0,,لا حاجة لذلك
Dialogue: 0,0:43:17.69,0:43:20.43,Default,,0,0,0,,سأذهب الى هناك بقدمي
Dialogue: 0,0:43:23.74,0:43:25.01,Default,,0,0,0,, ألن نتزوج؟
Dialogue: 0,0:43:27.71,0:43:30.63,Default,,0,0,0,,يجب أن نسرع! سنتأخر
Dialogue: 0,0:43:38.57,0:43:43.07,Default,,0,0,0,,لقد قمتُ بإعداد خمس لفائف من الملابس\N ذات النسيج الفخم لكِ، يا زوجة أخي
Dialogue: 0,0:43:43.07,0:43:45.93,Default,,0,0,0,,أرجو أن تسعدي أخي ببعض الملابس الجميلة
Dialogue: 0,0:43:47.62,0:43:50.37,Default,,0,0,0,,انه لؤلؤ\Nأتمنى أن تباركا بانجاب الأطفال
Dialogue: 0,0:43:51.85,0:43:55.77,Default,,0,0,0,,استخدم هذه المرآة البرونزية و\N عش حياة زوجية نقية، اون
Dialogue: 0,0:43:58.26,0:43:59.57,Default,,0,0,0,,أوه ،ثقيلة\Nانها فضة، أون
Dialogue: 0,0:44:04.64,0:44:06.19,Default,,0,0,0,,"هيون يون يوك سيك"
Dialogue: 0,0:44:06.19,0:44:09.11,Default,,0,0,0,, تعني أن عطف القلب هو ما يهم في الزواج
Dialogue: 0,0:44:09.11,0:44:10.44,Default,,0,0,0,,و ليس المظهر
Dialogue: 0,0:44:10.44,0:44:13.82,Default,,0,0,0,,لذا فإن كل هذا يعد مكافأة اضافية
Dialogue: 0,0:44:13.82,0:44:15.44,Default,,0,0,0,,سأستخدمها جيداً
Dialogue: 0,0:44:16.89,0:44:19.67,Default,,0,0,0,,ان أميرنا العاشر قد حظي بزواج جيد
Dialogue: 0,0:44:19.67,0:44:22.44,Default,,0,0,0,,تلك الفتاة الباردة، هل هي بتلك السعادة؟
Dialogue: 0,0:44:23.67,0:44:26.34,Default,,0,0,0,,، اذا ابتسمت أكثر من ذلك\Nسيتمزق فمها
Dialogue: 0,0:44:28.90,0:44:32.16,Default,,0,0,0,,لقد قمتُ بإرسال شجرة تزهر\Nو تثمر بالفاكهة الى منزلكما
Dialogue: 0,0:44:32.16,0:44:37.31,Default,,0,0,0,,يمكنكما الاستمتاع بظلها صيفاً \Nو بثمارها في الخريف
Dialogue: 0,0:44:37.31,0:44:40.28,Default,,0,0,0,,بمجرد أن تنمو أوراقها\Nسأقوم بدعوتكم جميعاً يا أصحاب السمو
Dialogue: 0,0:44:40.28,0:44:43.63,Default,,0,0,0,,سيكون من الرائع أن نتصارع تحت ظلها
Dialogue: 0,0:44:43.63,0:44:45.35,Default,,0,0,0,,لماذا قد تصارع العروس؟
Dialogue: 0,0:44:45.35,0:44:46.91,Default,,0,0,0,,أتريد أن تخسر أمامي مجدداً؟
Dialogue: 0,0:44:49.59,0:44:53.26,Default,,0,0,0,,يجب أن تفعلا ذلك! تصارعا! جربا ذلك
Dialogue: 0,0:45:36.57,0:45:37.72,Default,,0,0,0,,!سو
Dialogue: 0,0:45:41.20,0:45:43.65,Default,,0,0,0,,! هل أنتِ بخير؟ سو
Dialogue: 0,0:45:43.65,0:45:45.32,Default,,0,0,0,,كن حذراً من وانغ سو
Dialogue: 0,0:45:48.68,0:45:50.50,Default,,0,0,0,,كن حذراً من الأمير وانغ سو
Dialogue: 0,0:45:50.50,0:45:51.88,Default,,0,0,0,,تجنبه
Dialogue: 0,0:45:51.88,0:45:54.46,Default,,0,0,0,,لا تحاول ايقافه أبداً\N...اذا فعلت
Dialogue: 0,0:45:56.13,0:45:58.22,Default,,0,0,0,,ستموتون جميعاً اذا فعلتَ ذلك
Dialogue: 0,0:45:59.29,0:46:01.60,Default,,0,0,0,,انظري إلي، انظري إلي سو
Dialogue: 0,0:46:02.89,0:46:05.53,Default,,0,0,0,, ما الذي تتحدثين عنه؟\N ماذا تقصدين بأننا سنموت؟
Dialogue: 0,0:46:06.49,0:46:08.39,Default,,0,0,0,,أريد مغادرة هذا المكان
Dialogue: 0,0:46:12.52,0:46:15.25,Default,,0,0,0,,، أريد الابتعاد عن قصركم\Nالى أي مكان
Dialogue: 0,0:46:22.64,0:46:24.40,Default,,0,0,0,,حسناً، لنفعل ذلك
Dialogue: 0,0:46:25.20,0:46:27.01,Default,,0,0,0,,سأقوم بذلك من أجلكِ
Dialogue: 0,0:46:27.68,0:46:29.47,Default,,0,0,0,,لا تقلقي، سو\Nاهدأي
Dialogue: 0,0:46:30.45,0:46:32.05,Default,,0,0,0,,ستكونين بخير، سو
Dialogue: 0,0:46:47.02,0:46:51.59,Default,,0,0,0,, سبب طلبي للقائكما هو من \Nأجل تعيين مهام جديدة لكما
Dialogue: 0,0:46:52.97,0:46:55.88,Default,,0,0,0,,، الأمير الثالث يو\N أحتاج لأن تغادر سونغاك
Dialogue: 0,0:46:55.88,0:46:58.65,Default,,0,0,0,,قم بزيارة جميع المناطق، و تفقد مخازن الحبوب
Dialogue: 0,0:47:02.41,0:47:03.79,Default,,0,0,0,,هناك العديد من المخازن
Dialogue: 0,0:47:03.79,0:47:06.43,Default,,0,0,0,,و أعلم أن هناك الكثير من اللصوص\N الذين يهاجمون المخازن
Dialogue: 0,0:47:06.43,0:47:10.67,Default,,0,0,0,,في العام الماضي، عاد الجندي \Nالمسؤول عن المخازن ميتاً
Dialogue: 0,0:47:10.67,0:47:12.80,Default,,0,0,0,,لهذا السبب أرسلك أنت
Dialogue: 0,0:47:12.80,0:47:16.35,Default,,0,0,0,,يجب أن يخطو الأمير خطوة \Nللأمام كي تتغير الأمور
Dialogue: 0,0:47:17.20,0:47:19.63,Default,,0,0,0,,خذ معك مجموعة صغيرة
Dialogue: 0,0:47:22.52,0:47:25.49,Default,,0,0,0,,سأقبل أمر جلالتك
Dialogue: 0,0:47:26.06,0:47:30.71,Default,,0,0,0,,جلالتك، ماذا عن لوازم الجيش التي\N كان الأمير الثالث مسؤولاً عنها؟
Dialogue: 0,0:47:31.41,0:47:34.36,Default,,0,0,0,,سأسلم مسؤولية ذلك للأمير الرابع
Dialogue: 0,0:47:38.79,0:47:40.48,Default,,0,0,0,,أقبل أمر جلالتك
Dialogue: 0,0:47:47.75,0:47:51.38,Default,,0,0,0,,هل يقوم الملك بإلقائي بعيداً؟
Dialogue: 0,0:47:51.38,0:47:54.21,Default,,0,0,0,,ماذا؟ أشك في ذلك
Dialogue: 0,0:47:54.21,0:47:57.60,Default,,0,0,0,, سيوكل المهمة الأصعب للشخص الذي يثق به أكثر
Dialogue: 0,0:47:59.66,0:48:02.53,Default,,0,0,0,,لقد قلتَ شيئاً عند اعطاء مقعدي لسو
Dialogue: 0,0:48:03.03,0:48:06.40,Default,,0,0,0,,بسبب تفضيل الأب، اثنان من\N الأبناء يقومان بتمزيق بعضهما
Dialogue: 0,0:48:07.84,0:48:10.16,Default,,0,0,0,,هل هذه إرادة السماء أيضاً؟
Dialogue: 0,0:48:10.16,0:48:13.48,Default,,0,0,0,,لقد طمعتَ بما هو لولي \Nالعهد منذ أن كنتَ صغيراً
Dialogue: 0,0:48:15.68,0:48:18.98,Default,,0,0,0,,و الآن، يجب أن تعثر على مكانك في هذا العالم
Dialogue: 0,0:48:19.35,0:48:21.05,Default,,0,0,0,,فلتبقي عينك علي اذاً
Dialogue: 0,0:48:21.05,0:48:24.51,Default,,0,0,0,,راقب و انظر أين سيكون\N مكاني في النهاية
Dialogue: 0,0:48:51.64,0:48:54.76,Default,,0,0,0,,?اننا نحظى بوجبة عائلية فقط\Nما الذي يدعو للصدمة الى هذا الحد؟
Dialogue: 0,0:48:54.76,0:48:56.36,Default,,0,0,0,,أليس كذلك يا أمي؟
Dialogue: 0,0:48:57.38,0:48:59.88,Default,,0,0,0,,كم هو لطيف أن نرى وجهك دون قناع
Dialogue: 0,0:49:01.51,0:49:04.55,Default,,0,0,0,,الملك يثق بك الآن\Nانني فخورة بك
Dialogue: 0,0:49:05.17,0:49:07.62,Default,,0,0,0,,لقد انتظرتُ طويلاً من أجل يوم كهذا
Dialogue: 0,0:49:08.57,0:49:10.50,Default,,0,0,0,,لننسى الماضي
Dialogue: 0,0:49:10.50,0:49:12.67,Default,,0,0,0,,لنأكل،تناولا الطعام
Dialogue: 0,0:49:18.94,0:49:22.84,Default,,0,0,0,,انها المرة الأولى التي أتناول\N فيها الطعام معك، سو هيونغنيم
Dialogue: 0,0:49:24.05,0:49:26.93,Default,,0,0,0,,لقد كنتُ في شينجو، عندما ولدت أنت
Dialogue: 0,0:49:26.93,0:49:30.62,Default,,0,0,0,,يجب أن تنسى أخطاء الماضي، و لنرى بعضنا كثيراً كاخوة
Dialogue: 0,0:49:30.62,0:49:31.81,Default,,0,0,0,,أجل، هيونغنيم
Dialogue: 0,0:49:41.78,0:49:44.46,Default,,0,0,0,,كنتَ تحب اللحوم كثيراً عندما كنت صغيراً
Dialogue: 0,0:49:51.26,0:49:53.49,Default,,0,0,0,,ما زلتُ أحبها كثيراً
Dialogue: 0,0:49:54.73,0:49:56.05,Default,,0,0,0,,كل
Dialogue: 0,0:50:21.31,0:50:25.54,Default,,0,0,0,, ستأخذ عمل يو، لديك الكثير لتتعلمه
Dialogue: 0,0:50:25.54,0:50:27.57,Default,,0,0,0,,سيتوجب علي مغادرة سونغاك
Dialogue: 0,0:50:27.57,0:50:29.39,Default,,0,0,0,,سيكون من الأفضل التعلم من ولي العهد
Dialogue: 0,0:50:29.39,0:50:30.42,Default,,0,0,0,,سأفعل ذلك
Dialogue: 0,0:50:30.43,0:50:34.06,Default,,0,0,0,,سيكون لديك العديد من \Nالفرص لرؤية ولي العهد اذاً
Dialogue: 0,0:50:34.06,0:50:36.46,Default,,0,0,0,,سيكون هناك أوقات حيث\N تتواجدان فيها وحدكما أيضاً
Dialogue: 0,0:50:37.90,0:50:38.98,Default,,0,0,0,,ماذا؟
Dialogue: 0,0:50:46.75,0:50:47.97,Default,,0,0,0,,كما توقعت
Dialogue: 0,0:50:49.69,0:50:51.65,Default,,0,0,0,,كان هناك ما تريدينه مني
Dialogue: 0,0:50:51.65,0:50:53.42,Default,,0,0,0,,اقتل ولي العهد
Dialogue: 0,0:50:59.70,0:51:02.64,Default,,0,0,0,,لن تكون المرة الأولى التي\N تقتل فيها أحداً من أجلي
Dialogue: 0,0:51:05.23,0:51:06.41,Default,,0,0,0,,هل ستفعل ذلك؟
Dialogue: 0,0:51:07.58,0:51:10.79,Default,,0,0,0,,أمي، لا يجب أن تقولي شيئاً كهذا\Nحتى لو كان على سبيل المزاح
Dialogue: 0,0:51:10.80,0:51:15.11,Default,,0,0,0,,هل هناك ملك لم يقتل أخاه بعد أن وصل للعرش؟
Dialogue: 0,0:51:16.37,0:51:19.01,Default,,0,0,0,,اذا لم أصبح أنا الملك، سنموت جميعاً
Dialogue: 0,0:51:19.57,0:51:21.24,Default,,0,0,0,,يجب أن نتحرك
Dialogue: 0,0:51:21.24,0:51:24.54,Default,,0,0,0,,ولي العهد ليس كذلك\Nلن يقتل اخوته
Dialogue: 0,0:51:31.75,0:51:33.51,Default,,0,0,0,,هل هذا ما تريدينه حقاً؟
Dialogue: 0,0:51:34.79,0:51:35.98,Default,,0,0,0,,أريده
Dialogue: 0,0:51:36.49,0:51:39.84,Default,,0,0,0,,اذاً... سأفعله
Dialogue: 0,0:51:41.31,0:51:42.47,Default,,0,0,0,,...بعد أن أفعل
Dialogue: 0,0:51:44.34,0:51:46.42,Default,,0,0,0,,سأجلس على العرش
Dialogue: 0,0:51:46.42,0:51:47.59,Default,,0,0,0,,ماذا؟
Dialogue: 0,0:51:48.47,0:51:51.00,Default,,0,0,0,,تريدين أن يصبح أحد أبنائكِ ملكاً
Dialogue: 0,0:51:51.00,0:51:52.68,Default,,0,0,0,,لن يهم ان كان أنا
Dialogue: 0,0:51:52.68,0:51:58.15,Default,,0,0,0,,...بمجرد جلوسي على العرش\Nلن اؤذي يو أو جونغ
Dialogue: 0,0:51:59.58,0:52:01.02,Default,,0,0,0,,لا تتصرف بعظمة هكذا
Dialogue: 0,0:52:01.02,0:52:05.20,Default,,0,0,0,,لو أنني قمتُ بطقوس المطر \Nلكنتُ الشخص الذي جلب الأمطار
Dialogue: 0,0:52:05.20,0:52:07.85,Default,,0,0,0,,هل تعتقد أن بإمكانك وضع عينك على\N العرش، من أجل شيء كهذا؟
Dialogue: 0,0:52:08.58,0:52:10.81,Default,,0,0,0,,لدي إرادة السماء
Dialogue: 0,0:52:11.86,0:52:14.23,Default,,0,0,0,, و أنت لا تملك شيئاً عدا أنسبائك
Dialogue: 0,0:52:14.23,0:52:16.46,Default,,0,0,0,,لدى ولي العهد نسباء متواضعون
Dialogue: 0,0:52:16.48,0:52:18.52,Default,,0,0,0,,اذاً، هل توافقنا الرأي على أنه يجب أن يعزل؟
Dialogue: 0,0:52:18.52,0:52:22.05,Default,,0,0,0,,لقد بورك أخوك من السماء ليصبح ملكاً
Dialogue: 0,0:52:22.05,0:52:24.09,Default,,0,0,0,,مع من تظن نفسك تتعامل؟
Dialogue: 0,0:52:28.99,0:52:31.16,Default,,0,0,0,,لأنكم تقومون بضجة كبيرة حول مجرد مزحة
Dialogue: 0,0:52:31.61,0:52:33.58,Default,,0,0,0,,أواصل التفكير بأفكار أخرى
Dialogue: 0,0:52:36.00,0:52:37.16,Default,,0,0,0,,ملك؟
Dialogue: 0,0:52:39.48,0:52:44.56,Default,,0,0,0,,ذاك الكرسي الذي يريده الجميع بشدة، ماذا\N سيحدث ان حصلتُ عليه؟
Dialogue: 0,0:52:48.29,0:52:51.31,Default,,0,0,0,,أتعتقد أن بإمكانك فعل أي شيء \N!بسبب القليل من ضربات الفرشاة على وجهك
Dialogue: 0,0:52:55.01,0:52:57.39,Default,,0,0,0,,هل تعتقد حقاً أنك أصبحت شيئاً ما؟
Dialogue: 0,0:52:58.28,0:53:00.43,Default,,0,0,0,,لقد تم اختيارك لطقوس المطر
Dialogue: 0,0:53:00.43,0:53:03.05,Default,,0,0,0,,لقد ظنوا ألا بأس في تركك تضرب حتى الموت
Dialogue: 0,0:53:03.05,0:53:04.25,Default,,0,0,0,,بدلاً من ولي العهد
Dialogue: 0,0:53:04.25,0:53:07.59,Default,,0,0,0,,كنتَ درعًا لأية أخطاء أو سوء حظ\Nقد يأتي في طريقه
Dialogue: 0,0:53:07.59,0:53:10.31,Default,,0,0,0,,لم يكن لديك أدنى فكرة أن والدك\N كان يتلاعب بك
Dialogue: 0,0:53:13.12,0:53:14.98,Default,,0,0,0,,لم يتم التلاعب بي
Dialogue: 0,0:53:15.62,0:53:17.73,Default,,0,0,0,,كنتُ أعلم و زحفتُ الى ذلك المقعد
Dialogue: 0,0:53:25.97,0:53:28.88,Default,,0,0,0,,الطعام الذي تناولتُه هنا لم يكن سيئاً
Dialogue: 0,0:53:28.88,0:53:30.85,Default,,0,0,0,, مع ذلك، يجب أن تأكلي مع عائلتكِ فحسب
Dialogue: 0,0:53:31.55,0:53:33.34,Default,,0,0,0,,لا تقومي بدعوتي الى هنا مجدداً
Dialogue: 0,0:53:47.23,0:53:50.75,Default,,0,0,0,,كما توقعت، من الصعب جداً التوافق معه
Dialogue: 0,0:53:52.25,0:53:53.68,Default,,0,0,0,,يجب أن نقطع العلاقات
Dialogue: 0,0:53:54.79,0:53:56.28,Default,,0,0,0,,انكما تبالغان
Dialogue: 0,0:53:56.28,0:53:59.67,Default,,0,0,0,,أتطلبان منه قتل شخص خلال عشاء عائلي؟
Dialogue: 0,0:53:59.67,0:54:01.91,Default,,0,0,0,,اذا كنتِ ستقومين بتربيتنا كأعداء
Dialogue: 0,0:54:01.91,0:54:03.53,Default,,0,0,0,,فلماذا قمتِ بإنجابنا يا أمي؟
Dialogue: 0,0:54:05.48,0:54:06.88,Default,,0,0,0,,...ما الذي يقوله
Dialogue: 0,0:54:07.46,0:54:08.68,Default,,0,0,0,,!جونغ
Dialogue: 0,0:54:38.56,0:54:39.74,Default,,0,0,0,,يا لك من أحمق
Dialogue: 0,0:54:41.99,0:54:43.86,Default,,0,0,0,,ماذا كنت تتوقع؟
Dialogue: 0,0:56:00.48,0:56:02.00,Default,,0,0,0,,احذر من وانغ سو
Dialogue: 0,0:56:02.00,0:56:04.61,Default,,0,0,0,,...لا يمكنك أن تحاول ايقافه
Dialogue: 0,0:56:05.38,0:56:07.69,Default,,0,0,0,,كن حذراً من وانغ سو
Dialogue: 0,0:56:09.38,0:56:13.31,Default,,0,0,0,,لا يمكنك أن تحاول ايقافه
Dialogue: 0,0:56:45.12,0:56:46.19,Default,,0,0,0,,سو
Dialogue: 0,0:56:55.39,0:56:56.87,Default,,0,0,0,,دعني رجاءً
Dialogue: 0,0:56:56.87,0:56:58.08,Default,,0,0,0,,للحظة فقط
Dialogue: 0,0:56:59.97,0:57:01.59,Default,,0,0,0,,لنبقى معاً
Dialogue: 0,0:57:04.08,0:57:05.80,Default,,0,0,0,,أريد أن أرتاح
Dialogue: 0,0:57:08.06,0:57:09.78,Default,,0,0,0,,!لا أريد ذلك
Dialogue: 0,0:57:11.61,0:57:13.64,Default,,0,0,0,,أنا خائفة منك، سموك
Dialogue: 0,0:57:18.57,0:57:20.55,Default,,0,0,0,,قلتِ أنكِ لا تخافين مني
Dialogue: 0,0:57:21.22,0:57:23.65,Default,,0,0,0,,ظننتُ أن بإمكاني تغيير الأمور
Dialogue: 0,0:57:24.09,0:57:25.70,Default,,0,0,0,,لقد كنتُ مخطئة
Dialogue: 0,0:57:26.34,0:57:29.73,Default,,0,0,0,,!ستقوم بتدمير كل شيء في النهاية
Dialogue: 0,0:57:29.73,0:57:32.41,Default,,0,0,0,,!اذهب، من الأفضل أن تبتعد
Dialogue: 0,0:57:32.41,0:57:33.95,Default,,0,0,0,,!ليس أنتِ أيضاً
Dialogue: 0,0:57:42.12,0:57:44.00,Default,,0,0,0,,لا تدفعيني بعيداً
Dialogue: 0,0:57:44.47,0:57:45.86,Default,,0,0,0,,لا تطلبي مني المغادرة
Dialogue: 0,0:57:46.72,0:57:50.87,Default,,0,0,0,,لا تقولي أنني أجلب سوء الحظ\Nأو أنني حيوان
Dialogue: 0,0:57:53.98,0:57:55.84,Default,,0,0,0,,أنتِ على الأقل، لا يمكنكِ فعل هذا بي
Dialogue: 0,0:57:58.02,0:58:02.15,Default,,0,0,0,,لأنكِ... فتاتي
Dialogue: 0,0:58:03.60,0:58:05.65,Default,,0,0,0,,أنا لستُ فتاتك يا صاحب السمو
Dialogue: 0,0:58:06.19,0:58:07.46,Default,,0,0,0,,أنتِ فتاتي
Dialogue: 0,0:58:07.46,0:58:09.03,Default,,0,0,0,,!تنتمين لي، انكِ ملكي
Dialogue: 0,0:58:09.67,0:58:14.07,Default,,0,0,0,,دون اذن مني، لا يمكنكِ تركي
Dialogue: 0,0:58:15.08,0:58:16.63,Default,,0,0,0,,و لا يمكنكِ الموت أيضاً
Dialogue: 0,0:58:19.66,0:58:21.32,Default,,0,0,0,,أنتِ فتاتي بالكامل
Dialogue: 0,0:59:00.00,0:59:07.00,2,,0,0,0,,هذه الترجمة مقدمة لكم من فريق كيوبيد فانسب\Nلا نحلل التصرف في ملفات الترجمة من دون إذننا\Nالأون لاين يوجد على موقع وي دراما فحسب
Dialogue: 0,0:59:07.00,0:59:10.09,القلب القرمزي: ريو,,0,0,0,,{\pos(672,523)}القلب القرمزي: ريو
Dialogue: 0,0:59:10.09,0:59:41.77,pala,,0,0,0,,تشاهدون في الحلقة القادمة\NBinnie96 & Cute Lulu :ترجمة و تدقيق
Dialogue: 0,0:59:10.09,0:59:12.28,Default,,0,0,0,,{\i1}سأطلب من الملك أن يأذن لي بالزواج من هاي سو{\i0}
Dialogue: 0,0:59:12.28,0:59:15.13,Default,,0,0,0,,{\i1}سأغير هدفي ابتداءً من الآن{\i0}
Dialogue: 0,0:59:15.13,0:59:17.40,Default,,0,0,0,,{\i1}لن أكون أبداً ابنة أو أخت الملك{\i0}
Dialogue: 0,0:59:17.40,0:59:19.43,Default,,0,0,0,,{\i1}سأكون كآلهة فوق الملك{\i0}
Dialogue: 0,0:59:21.64,0:59:25.08,Default,,0,0,0,,{\i1}لن نكون أنا أو أنت بأمان بعد الان {\i0}
Dialogue: 0,0:59:25.08,0:59:27.30,Default,,0,0,0,,من الذي سيكون بعده؟ فكر مليًا
Dialogue: 0,0:59:27.30,0:59:30.20,Default,,0,0,0,,{\i1}من سيكون الاكثر متعة لاستهدافه؟{\i0}
Dialogue: 0,0:59:30.20,0:59:33.93,Default,,0,0,0,,{\i1}أعلم أننا قد نكون متزوجان، لكنني\N لا أستطيع تقبلكِ كزوجة لي{\i0}
Dialogue: 0,0:59:33.93,0:59:36.19,Default,,0,0,0,,{\i1}حاولي ايقاف تسمم ولي العهد ان استطعتي{\i0}
Dialogue: 0,0:59:36.19,0:59:39.46,Default,,0,0,0,,{\i1}سيدة  البلاط التي قدمت الشاي \Nستموت ، و سيذهب ولي العهد{\i0}
Dialogue: 0,0:59:39.46,0:59:41.77,Default,,0,0,0,,{\i1}لن تسير الأمور وفقاً لخطتك{\i0}