1
00:00:09,515 --> 00:00:11,482
لنخرج من هنا
3
00:00:20,827 --> 00:00:23,762
يا “غامبي”، لقد أغمي عليها
وهي سكرانة في البانيو
4
00:00:23,919 --> 00:00:25,608
يمكنك أن تطرق ذلك الباب
بأقوى ما تملك
5
00:00:25,632 --> 00:00:27,064
تلك العاهرة لن تستيقظ
6
00:00:27,166 --> 00:00:29,800
هل تمزح ؟ ألم ترى تلك
الوحشية التي كانت عليها ؟
7
00:00:29,902 --> 00:00:31,636
أفضل عدم الاقتراب من ذلك
8
00:00:31,738 --> 00:00:33,604
ليس الوقت الحذر الآن
9
00:00:33,706 --> 00:00:35,339
إنه وقت الاحتفال
10
00:00:35,441 --> 00:00:37,141
من رأيي أن نشرب ما
تبقى من جرة الجين هذه
11
00:00:37,243 --> 00:00:39,944
لا، لست فخور بما فعلنا هنا الليلة “لي”
12
00:00:40,046 --> 00:00:41,279
عليك أن تفخر
13
00:00:41,381 --> 00:00:43,080
لأن هكذا هم القادة
14
00:00:43,182 --> 00:00:47,084
ربما، لكن علينا أن نخفي أثرنا
15
00:00:47,186 --> 00:00:49,598
من المخجل أن نتخلص من كل
هذه الأغراض، أليس كذلك ؟
16
00:00:49,622 --> 00:00:52,757
لا
إنه ارتياح
17
00:01:02,435 --> 00:01:04,235
تبا
18
00:01:04,337 --> 00:01:06,637
جميل جدا
15
00:01:10,333 --> 00:01:15,000
مسلسل “نواب المدير” - الموسم الأول{\an5}{\fnTraditional Arabic\fs28\c&H000000&\3c&H0000FF&}
الحلقة التاسعة والأخيرة - بعنوان: نهاية المطاف
15
00:01:16,222 --> 00:01:22,222
مسلسل “نواب المدير” - الموسم الأول{\an8}{\fnTraditional Arabic\fs28\c&H000000&\3c&H0000FF&}
الحلقة التاسعة والأخيرة - بعنوان: نهاية المطاف
15
00:01:18,111 --> 00:01:22,222
© |ترجمة |عبدالله ©
Abody_92
Twitter: AbodyMohammad
21
00:01:22,955 --> 00:01:25,156
ها أنت
انظري إلى ذلك
22
00:01:25,258 --> 00:01:27,591
تعلمين، “شارلمان” ليس الخيل الأصيل
23
00:01:27,694 --> 00:01:29,393
لكن مع الوقت، كلاكما ستخلقان
24
00:01:29,495 --> 00:01:31,629
صداقتكما الفريدة التي اتخيل
25
00:01:31,731 --> 00:01:33,509
بأكبر قدر مما حظيتي به
26
00:01:33,533 --> 00:01:34,932
مع الدراجات التافهة
27
00:01:35,034 --> 00:01:37,868
تفهمين ما أقول ؟
28
00:01:37,970 --> 00:01:39,570
هذا رائع
29
00:01:39,672 --> 00:01:42,073
أن أراك تفعلين ما خلقتي لأجله
30
00:01:42,175 --> 00:01:44,775
وانظري يا حبيبتي
إذا كانت “شارلمان” لا تريدك أن تركبيها
31
00:01:44,877 --> 00:01:45,943
أجبريها على ذلك
32
00:01:46,045 --> 00:01:48,245
أجبري نفسك على ركوبها
33
00:01:48,348 --> 00:01:51,115
ماذا تخبرها أن تفعل ؟
34
00:01:51,217 --> 00:01:54,585
لا شأن لك يا منظف الفضلات
35
00:01:54,687 --> 00:01:56,987
ارحل
أحاول أن أتآلف مع ابنتي هنا
36
00:01:58,324 --> 00:02:00,024
كيف تشعرين بعد عودتك لصهوة الفرس ؟
37
00:02:00,126 --> 00:02:02,259
لا أعلم. افتقد دراجتي نوعا ما
38
00:02:02,362 --> 00:02:04,662
حبيبتي
تعريف “آينشتاين” للأحمق هو
39
00:02:04,764 --> 00:02:07,365
أن يفعل شخص ما نفس الشيء
مرارا وتكرارا
40
00:02:07,467 --> 00:02:09,300
ويتوقع نتائج مختلفة
41
00:02:09,402 --> 00:02:11,335
حسنا، كنت أفكر فيما قاله “راي”
42
00:02:11,437 --> 00:02:12,870
ألا يجب أن أكون خائفة
43
00:02:12,972 --> 00:02:14,772
حبيبتي، إذا لم تفهمي هذا بعد
44
00:02:14,874 --> 00:02:17,174
“راي” شخص عادي، حسنا؟
بأفكار عادية
45
00:02:17,276 --> 00:02:18,843
أما أنت ذكية جدا
46
00:02:18,945 --> 00:02:19,944
موهوبة جدا
47
00:02:20,046 --> 00:02:21,946
بإمكانك أن تفعلي أي هواية تريدين
48
00:02:22,048 --> 00:02:24,415
بالإضافة، أليست الخيول مكلفة ؟
49
00:02:24,517 --> 00:02:26,751
أقصد، بالكاد تدفع تكلفة الخيل الأصيل
50
00:02:26,853 --> 00:02:28,352
لا أعلم من أخبرك ذلك
51
00:02:28,454 --> 00:02:29,887
لكنه غير صحيح، حسنا ؟
52
00:02:29,989 --> 00:02:32,323
والمال ليس مشكلة، تحديدا الآن
53
00:02:32,425 --> 00:02:33,958
لما تحديدا الآن ؟
54
00:02:34,060 --> 00:02:35,693
حسنا، اعتقد أني سأخبرك بذلك
55
00:02:35,795 --> 00:02:38,562
هناك فرصة جيدة أن أصبح مدير مرة أخرى
57
00:02:41,434 --> 00:02:43,401
- هذا ما لديك ؟
- لا، إنه رائع يا أبي
58
00:02:43,503 --> 00:02:46,103
لا أريد أن أرفع من آمالي
مثل المرة الماضية
59
00:02:46,205 --> 00:02:47,438
حتى نتأكد
60
00:02:47,540 --> 00:02:49,640
ربما هذه المرة شيء مؤكد
61
00:02:49,742 --> 00:02:51,142
حقا ؟
62
00:02:51,244 --> 00:02:52,109
ربما
63
00:02:52,211 --> 00:02:54,145
إذاً أنت بالتأكيد ستصبح مدير ؟
64
00:02:56,315 --> 00:02:58,315
نعم
65
00:02:58,418 --> 00:03:00,217
نعم بالتأكيد
66
00:03:05,224 --> 00:03:06,257
يا إلهي
67
00:03:06,359 --> 00:03:09,326
أبقي بعض اللحم المقدد لبقيتنا
أيتها الحمقى
68
00:03:09,429 --> 00:03:12,897
يا إلهي أنا أموت
أنا أموت
69
00:03:12,999 --> 00:03:15,166
اقتصصت مقاطع من
الفيديو الذي صورناه
70
00:03:15,268 --> 00:03:18,135
أخبرك بماذا، أنا متحمس يا “غامبي”
71
00:03:18,237 --> 00:03:20,337
أنا متحمس
72
00:03:20,440 --> 00:03:22,773
ما هذا ؟
73
00:03:22,875 --> 00:03:24,386
“غامبي”، عليك أن تكون متحمس مثلي
74
00:03:24,410 --> 00:03:26,310
أنا على وشك أن أتغوط في بنطالي
75
00:03:26,412 --> 00:03:29,079
نعم، وأنا أيضا
أنا على وشك أن أتغوط في بنطالي أيضا
76
00:03:29,182 --> 00:03:31,449
لا أطيق الانتظار كي أفعل ذلك
77
00:03:32,518 --> 00:03:34,552
يا إلهي يا “غامبي”، ألا تريد أن تنساها ؟
78
00:03:34,654 --> 00:03:37,021
توقف عن ذلك، أنت فوق مستواها
أنت أفضل منها
79
00:03:37,123 --> 00:03:40,090
لا ترد على اتصالاتي
ولا على رسائلي
80
00:03:40,193 --> 00:03:41,559
ألا تريد أن تتوقف ؟
81
00:03:41,661 --> 00:03:45,095
الآن أنت لا تريد أن يكون لديك بعض
العلاقة غير المشروعة مع بعض المعلمين
82
00:03:45,198 --> 00:03:47,631
أنت على وشك الانتقال لمنصب رئاسي
83
00:03:47,733 --> 00:03:49,533
لا تلعب بذيلك في مكان عملك يا “غامبي”
84
00:03:49,635 --> 00:03:51,702
نعم، أعلم. تلك نصيحة جيدة
أنت محق
85
00:03:51,804 --> 00:03:53,237
بالتأكيد أنا محق
86
00:03:53,339 --> 00:03:54,779
الآن ركز معي يا “غامبي”
87
00:03:54,841 --> 00:03:56,652
أخفض رأسك وركز
88
00:03:56,676 --> 00:03:58,320
أنا مركّز، أنا مركّز
89
00:03:58,344 --> 00:04:00,044
جيد. هل حفظت نصك ؟
90
00:04:00,146 --> 00:04:02,880
- نص ؟
- بالله عليك يا “غامبي”
91
00:04:02,982 --> 00:04:05,883
ينبغي عليك أن تقول:
“إنها نهاية المطاف، أيتها الفاسقة”
92
00:04:05,985 --> 00:04:08,505
سيكون ذلك ذكي؛ لأننا سنكون
واقفين على سكة حديدية
93
00:04:08,554 --> 00:04:10,020
حسنا، فاسقة ؟ علي أن أقول فاسقة ؟
94
00:04:10,122 --> 00:04:11,300
ألا استطيع أن أقول:
“إنها نهاية المطاف” ؟
95
00:04:11,324 --> 00:04:13,084
هل ستقولها؟
دعني أسمعك تقولها
96
00:04:13,159 --> 00:04:14,391
“إنها نهاية المطاف، أيتها الفاسقة”
97
00:04:14,494 --> 00:04:15,926
- تمكنت منها
- تمكنت منها
98
00:04:16,028 --> 00:04:19,797
ثم أخرج جهازي اللوحي
وأريها الفيديو
99
00:04:19,899 --> 00:04:21,532
ثم ينتهى أمرها
100
00:04:21,634 --> 00:04:23,834
انتهى أمرها
دعني أسمعك تقولها
101
00:04:23,936 --> 00:04:27,171
انتهى أمرها
انتهى أمرها
102
00:04:27,273 --> 00:04:29,999
- انتهى أمرها
- اخبرني أن ذلك ليس صحيح
104
00:04:46,592 --> 00:04:48,826
يتسلل الطلاب إلى هنا لتدخين الماريغوانا ؟
105
00:04:48,928 --> 00:04:50,461
ومخدرات أخرى
106
00:04:50,563 --> 00:04:52,396
كوكايين، حبوب، بودرة
107
00:04:52,498 --> 00:04:53,931
مع وجود الأصوات العالية للقطارات ؟
108
00:04:54,033 --> 00:04:56,567
هنالك حادث ننتظر حدوثه
109
00:04:56,669 --> 00:04:58,335
نعم، ذلك هو ما يقلقنا
110
00:04:58,437 --> 00:05:00,504
وإذا سمحتوا لي أن أتكلم بعيدا عن العمل
111
00:05:00,606 --> 00:05:02,273
وبما أننا هنا وحيدين
112
00:05:02,375 --> 00:05:04,909
علي أن أوضح ما حدث ليلة البارحة
113
00:05:05,011 --> 00:05:06,844
كان كل شيء ضبابي
114
00:05:06,946 --> 00:05:09,813
وأنا محرجة جدا
115
00:05:09,916 --> 00:05:11,415
لا أعلم ما إذا كنت أحلم
116
00:05:11,517 --> 00:05:13,183
لكن هل كنت هناك أيضا، سيد “راسل” ؟
117
00:05:13,286 --> 00:05:15,386
نعم، كنت، لفترة وجيزة
118
00:05:15,488 --> 00:05:17,788
ذهبت إلى هناك
لأشرب كأسين
119
00:05:17,890 --> 00:05:19,823
لكن انتهى بي المطاف
بمساعدة “غامبي” في الاعتناء بك
120
00:05:19,926 --> 00:05:22,259
“بي” لا بأس، لا تكوني محرجة
121
00:05:22,361 --> 00:05:24,662
يعلم الله، لقد مررت بحالتك من قبل
122
00:05:24,764 --> 00:05:26,730
شكرا لك سيد “راسل”
123
00:05:26,832 --> 00:05:28,365
وشكرا لك أيضا سيد “غامبي”
124
00:05:28,467 --> 00:05:30,801
شيء بشع أن أكون تحت تأثير “الجين”
125
00:05:30,903 --> 00:05:32,069
كل ما في الأمر
126
00:05:32,171 --> 00:05:33,737
سعيدة أنكما كنتما هناك لمساعدتي
127
00:05:33,839 --> 00:05:35,105
أقدر ذلك حقا
128
00:05:35,207 --> 00:05:37,041
تسعدنا مساعدتك
129
00:05:37,143 --> 00:05:40,177
الآن “غامبي”، قلها الآن
الآن “غامبي”، قلها
130
00:05:40,279 --> 00:05:41,557
“إنها نهاية… إنها نهاية المطاف أيتها… ”
131
00:05:41,581 --> 00:05:43,647
على أي حال
قاعدة جديدة
132
00:05:43,749 --> 00:05:46,383
أي طالب يقبض عليه
وهو ذاهب إلى الغابة
133
00:05:46,485 --> 00:05:48,552
تُضع له جلسات لمدة اسبوع
134
00:05:48,654 --> 00:05:51,021
نعم، لكن كما كنت أقول
135
00:05:51,123 --> 00:05:52,104
إنها نهاية الـ
136
00:05:52,128 --> 00:05:54,282
ويمكننا أن نضع بعض كاميرات المراقبة هنا
137
00:05:54,360 --> 00:05:56,226
إنها نهاية المطاف أيتها
138
00:05:56,329 --> 00:05:57,227
الفاسقة… الفاسقة
139
00:05:57,330 --> 00:05:58,696
آسفة، ماذا ؟
140
00:05:58,798 --> 00:06:00,631
آسفة كنت أقاطعك
141
00:06:00,733 --> 00:06:02,499
ماذا كنت تقول ؟
142
00:06:03,469 --> 00:06:04,635
قال
143
00:06:04,737 --> 00:06:06,870
“إنها نهاية المطاف، أيتها الفاسقة”
144
00:06:06,973 --> 00:06:10,507
موضوع المخدرات هذا
ماهو إلا مجرد حيلة
145
00:06:10,610 --> 00:06:11,742
هذا الشيء هنا
146
00:06:12,745 --> 00:06:13,611
هنا
147
00:06:13,713 --> 00:06:16,780
هنا
148
00:06:16,882 --> 00:06:20,017
لهذا السبب أحضرناك هنا
150
00:06:21,887 --> 00:06:23,520
يا إلهي
152
00:06:31,197 --> 00:06:34,264
ما هذا ؟ فوتوشوب ؟
153
00:06:34,367 --> 00:06:37,034
هذا أنت أتها العاهرة
تحت تأثير “الجين”
154
00:06:37,136 --> 00:06:41,305
“أتبول على سيارتكم”{\an8}{\fnTraditional Arabic\fs28\c&H000000&\3c&H0000FF&}
155
00:06:41,407 --> 00:06:43,307
ما أنتم فاعلون هنا
156
00:06:43,409 --> 00:06:44,742
جنازتك
157
00:06:44,844 --> 00:06:47,978
اعتبري هذا المسمار الأخير في نعشك
158
00:06:48,080 --> 00:06:49,980
ركلنا مؤخرتك
159
00:06:50,082 --> 00:06:55,686
مهنتك كمديرة لثانوية “نورث جاكسون” انتهت رسميا
160
00:06:55,788 --> 00:06:59,657
We won, bitch. We fucked... you up!
انتصرنا أيتها العاهرة. لقد نلنا منك
161
00:06:59,759 --> 00:07:01,458
بسقت في قهوتك
162
00:07:01,560 --> 00:07:04,028
ركلت أفضل رسوماتك
163
00:07:04,130 --> 00:07:06,063
احرقنا منزلك
164
00:07:06,165 --> 00:07:08,532
- جعلت أطفالك يـ
- احرقتوا منزلي ؟
165
00:07:08,634 --> 00:07:10,100
اللعنة “راسل”
166
00:07:11,504 --> 00:07:12,970
سأقتلك
167
00:07:13,072 --> 00:07:14,672
لا، لا
168
00:07:14,774 --> 00:07:16,774
- “غامبي”
- لقد فقدت صوابك
169
00:07:16,876 --> 00:07:18,609
“بليندا”
170
00:07:18,711 --> 00:07:20,377
“بليندا، “بليندا”
171
00:07:20,479 --> 00:07:21,779
- ابتعد عني
لا، “بليندا” لا
173
00:07:22,948 --> 00:07:24,415
تدعوني بالعاهرة ؟
174
00:07:24,517 --> 00:07:26,050
- سأريك من هي العاهرة
- “بليندا”
175
00:07:26,152 --> 00:07:28,085
- لاتفعلي هذا
- ابتعد عني
176
00:07:28,187 --> 00:07:30,254
تراجعي الآن “بليندا”
177
00:07:30,356 --> 00:07:32,222
لا داعي لهذا، حسنا ؟
178
00:07:32,324 --> 00:07:34,258
لا داعي للخروج عن الحد، حسنا ؟
179
00:07:34,360 --> 00:07:36,060
أنت من خرج عن الحد، أيها اللعين
181
00:07:38,431 --> 00:07:40,731
لا، لا، “بليندا” لا
182
00:07:40,833 --> 00:07:42,766
تخبرني ما علي أن أفعل
183
00:07:42,868 --> 00:07:45,536
حسنا، لقد تمكنتي مني
تعادل عادل، نحن متعادلان
184
00:07:45,638 --> 00:07:48,505
لسنا متعادلان
أنت أحرقت بيتي
185
00:07:48,607 --> 00:07:51,141
حسنا، لا أريد أن أفعل هذا
هل تفهميني ؟
186
00:07:51,243 --> 00:07:53,110
لكنك لا تدعين لي حرية الأختيار
187
00:07:53,212 --> 00:07:55,079
نعم أيها اللعين، هيا
189
00:07:57,049 --> 00:07:58,482
حسنا ؟ حسنا ؟
190
00:07:58,584 --> 00:08:01,285
هذا يكفي، حسنا ؟
تمام ؟
191
00:08:03,222 --> 00:08:05,756
تبا
192
00:08:09,528 --> 00:08:11,729
حسنا، ابتعدي عني
193
00:08:11,831 --> 00:08:16,366
فقي! أيتها المخلوقة اللعينة
194
00:08:20,506 --> 00:08:23,540
أرسلت مقطعك
إلى جمع أجهزتي
195
00:08:23,642 --> 00:08:26,510
مقطعك على وشك أن
ينتشر في موقع 2.0
196
00:08:26,612 --> 00:08:28,979
لا، لا تستطيع
197
00:08:29,081 --> 00:08:30,981
بل استطيع
198
00:08:31,083 --> 00:08:32,516
أو يمكنك أن تستقيلي
199
00:08:32,618 --> 00:08:35,085
ويمكننا أن نحتفظ بهذا
كسرّنا الصغير
200
00:08:40,059 --> 00:08:43,594
تبا، تبا
201
00:08:45,598 --> 00:08:48,465
تبا، تبا
202
00:08:51,604 --> 00:08:54,304
لا داعي للبكاء
203
00:08:56,442 --> 00:08:58,342
لماذا تفعلون هذا بي ؟
204
00:08:58,444 --> 00:09:01,278
لأننا نريد وظيفتك، أيتها العاهرة
ماذا تعتقدين ؟
205
00:09:01,380 --> 00:09:06,049
الأمر ليس شخصي
بل إنها مهمة عمل
206
00:09:06,152 --> 00:09:09,520
الآن، هل ستستقيلين… أم لا ؟
207
00:09:11,891 --> 00:09:13,624
جيد
208
00:09:13,726 --> 00:09:15,626
سلمي ورقة الاستقالة
209
00:09:15,728 --> 00:09:18,428
لمكتب المشرف غدا
210
00:09:18,531 --> 00:09:21,598
أو أرسليها بالإيميل
أيا كان أسهل لك
211
00:09:28,440 --> 00:09:30,107
أعطني حذائي
212
00:09:38,017 --> 00:09:39,349
هذا الحذاء ؟
213
00:09:42,922 --> 00:09:47,324
الآن اذهبي
اذهبي
214
00:10:32,905 --> 00:10:34,705
اجعليه يهرول
215
00:10:37,843 --> 00:10:39,676
ابقي قدمك عليه
216
00:10:39,778 --> 00:10:40,944
مرحبا
217
00:10:41,914 --> 00:10:43,280
أهلا “راي”
218
00:10:44,316 --> 00:10:46,116
من الرائع رؤيتها تمتطي مجددا
219
00:10:46,218 --> 00:10:49,186
نعم، هي هناك
تفعل ما تحب مجددا
220
00:10:49,288 --> 00:10:50,621
بعيد عن طريق الموت
221
00:10:50,723 --> 00:10:52,356
لا شكر لك
222
00:10:53,559 --> 00:10:55,592
حاولت
223
00:10:55,694 --> 00:10:57,394
على الأقل حاولت، يا رجل
224
00:10:58,864 --> 00:11:01,431
إنه أحيانا عائق فحسب، تعلم ؟
225
00:11:02,601 --> 00:11:03,734
أي عائق ؟
226
00:11:03,836 --> 00:11:06,603
أن أكون خليفتك مع “جنايل”
227
00:11:07,606 --> 00:11:09,206
أحب تلك الفتاة، يا رجل
228
00:11:10,109 --> 00:11:12,542
إنه عائق حقيقي
229
00:11:15,381 --> 00:11:18,115
آسف لأني ألحيت بأمر الدراجات
230
00:11:18,217 --> 00:11:20,217
ما كان علي ذلك
231
00:11:20,319 --> 00:11:23,921
لكن أرت أن أتآلف معها
232
00:11:26,725 --> 00:11:29,559
في الحقيقة
هذا يلخص كل شيء
233
00:11:29,662 --> 00:11:31,929
تعلم، أغار منكما يا رجل
234
00:11:32,965 --> 00:11:34,431
تغار ؟
235
00:11:34,533 --> 00:11:37,000
حسنا، أكمل
236
00:11:37,102 --> 00:11:38,835
أنت والد “جنايل”
237
00:11:39,939 --> 00:11:42,105
أنا مجرد شخص تزوج أمها
238
00:11:43,142 --> 00:11:44,741
ستبقى تحبك أكثر
239
00:11:46,645 --> 00:11:48,578
انظر إليها
إنها تشبهك
240
00:11:48,681 --> 00:11:50,380
وتحمل اسمك
241
00:11:50,482 --> 00:11:54,318
دمك يجري في عروقها، يا رجل
242
00:11:54,420 --> 00:11:55,585
لا يمكنني أن أنافس ذلك
243
00:11:55,688 --> 00:11:58,956
أردت أن يكون لي قطعة
ولو صغيرة منها
244
00:11:59,058 --> 00:12:00,624
هذا كل شيء
245
00:12:01,927 --> 00:12:03,393
لا أعلم
246
00:12:03,495 --> 00:12:05,963
ربما لا أعبر عن ما بداخلي بشكل سليم
247
00:12:06,065 --> 00:12:08,665
من الصعب أن أشرح ذلك، تعلم ؟
248
00:12:08,767 --> 00:12:10,500
نعم، أنت بالتأكيد تهذي
249
00:12:10,602 --> 00:12:12,569
أفكارك مبعثرة
250
00:12:12,671 --> 00:12:16,773
لكن اعتقد أني فهمت
ما تحاول قوله
251
00:12:20,012 --> 00:12:22,012
حسنا، إنها فتاة قوية الإرادة
252
00:12:22,114 --> 00:12:25,882
قد نكون مخطئين أننا نستطيع
أن نوجهها لتمضي في الحياة
253
00:12:54,013 --> 00:12:56,913
“سويفت”، هل رأيتي د.”براون” هذا الصبح ؟
254
00:12:57,016 --> 00:12:59,282
لا، لم أسمع عنها
255
00:12:59,385 --> 00:13:02,486
في الوقع، لم أرها
منذو البارحة
256
00:13:02,588 --> 00:13:03,787
هل علينا أن نقلق ؟
257
00:13:03,889 --> 00:13:05,989
لا، أنا متأكد أن كل شيء على ما يرام
258
00:13:06,091 --> 00:13:08,859
المشرف “هاس” اتصل يريدك
259
00:13:08,961 --> 00:13:11,161
يقول أن الأمر مهم
260
00:13:11,263 --> 00:13:12,529
رائع
261
00:13:12,631 --> 00:13:16,833
إذا هي استقالت كما لو
أنها لن تعود للمدرسة ؟
262
00:13:16,935 --> 00:13:18,068
نعم ذلك صحيح، يا “مارتن”
263
00:13:18,170 --> 00:13:20,537
د”براون” رحلت للأبد
264
00:13:20,639 --> 00:13:22,139
لن تعود إلى هنا أبدا
265
00:13:22,241 --> 00:13:25,675
خرجت من هنا كما لو
كانت لص في منتصف الليل
266
00:13:25,778 --> 00:13:27,611
نحن لا نعلم ما إذا كانت مشاكل عائلية
267
00:13:27,713 --> 00:13:29,613
نحن لا نعلم ما إذا كانت مشاكل قانونية
268
00:13:29,715 --> 00:13:32,015
قد يكون السبب أكثر من
تعاطي محتمل للمخدرات
269
00:13:32,117 --> 00:13:33,762
نحن لا نعلم
270
00:13:33,786 --> 00:13:35,986
من الواضح أن هذه المرأة
لديها أسرار سيئة
271
00:13:36,088 --> 00:13:37,654
وللأسف
272
00:13:37,756 --> 00:13:40,057
كنا نعمل مع إنسان غريب تماما
273
00:13:40,159 --> 00:13:44,161
سيدات، البنات اللي فوق
رجاء، نعم أنتما
274
00:13:44,263 --> 00:13:46,396
اصمتا، لا أريد ذلك
275
00:13:46,498 --> 00:13:49,499
هذا جنون، أقصد
بعد احتراق بيتها
276
00:13:49,601 --> 00:13:51,468
هذان الشيئان يجب أن يكونا متصلان
277
00:13:51,570 --> 00:13:53,637
لا، لا، في الواقع لا دخل لهما ببعض
278
00:13:53,786 --> 00:13:55,016
ذلك غباء، لا تقول ذلك
279
00:13:55,040 --> 00:13:57,808
توقف عن تقليد “كولومبو”، محاولا حل كل هذه الجرائم
“كولومبو”: شخصية محقق في مسلسل قديم يدعى “كولومبو”
280
00:13:57,910 --> 00:13:59,821
لأنك لا تعلم مالذي يحدث، حسنا ؟
281
00:13:59,845 --> 00:14:01,378
- هذا الشخص اللعين
- هذا الشخص اللعين
282
00:14:01,480 --> 00:14:03,580
انظروا، هو ما قاله “لي”
283
00:14:03,682 --> 00:14:05,215
إنه… تعاطي للمخدرات
284
00:14:05,317 --> 00:14:07,062
في الوقع، اعلم
إنه تعاطي للمخدرات
285
00:14:07,086 --> 00:14:08,718
السؤال التالي رجاء
286
00:14:08,821 --> 00:14:12,389
هل يعني ذلك أن واحدا منكما
سيأخذ وظيفتها كمدير ؟
287
00:14:12,491 --> 00:14:14,357
سؤال جيد جدا آنسة “لوبلانك”
288
00:14:14,460 --> 00:14:19,096
الحقيقة هي أن المشرف “هاس” طلب
من السيد “غامبي” ومني
289
00:14:19,198 --> 00:14:21,064
أن نحضر إلى مكتبه
في وقت لاحقا اليوم
290
00:14:21,166 --> 00:14:22,999
لذا اعتقد أننا سنعرف الكثير بعد ذلك
291
00:14:23,102 --> 00:14:25,469
المهم الآن هو ليس من سيكون
292
00:14:25,571 --> 00:14:27,404
- القائد أو من لن يكون
- نعم
293
00:14:27,506 --> 00:14:30,674
المهم هو أن نبقى هادئين
ونحافظ على النظام
294
00:14:30,776 --> 00:14:34,344
لأن لو حس الطلاب للحظة
بأي اضطراب
295
00:14:34,446 --> 00:14:36,846
سنحظى بفوضى، لا
يمكننا السيطرة عليها
296
00:14:36,882 --> 00:14:38,202
نعم، صحيح
297
00:14:38,250 --> 00:14:40,584
“بروس”، لا تكن غاضب
هذا ليس ذنب أحد، يا”بروس”
298
00:14:40,686 --> 00:14:42,464
- لا تغضب على أي أحد
- وأيضا
299
00:14:42,488 --> 00:14:44,588
أريد أن أوضح إلى أن
السيدة “سنودغراس” ما زالت تتكلم
300
00:14:44,690 --> 00:14:46,256
وعقلي مضطرب
301
00:14:46,358 --> 00:14:48,303
لأني أتسائل: هل ستتوقف عن الكلام ؟
302
00:14:48,327 --> 00:14:51,928
سيدة “سنودغراس” اظهري بعض الإحترام
303
00:14:52,030 --> 00:14:54,131
من أجل الجميع
304
00:14:56,001 --> 00:14:58,201
“نيل” انتظر
305
00:14:58,303 --> 00:15:00,137
“نيل”، “نيل”
306
00:15:00,239 --> 00:15:01,519
ماذا كان ذلك ؟
307
00:15:01,573 --> 00:15:03,218
ستكلمني وكأني جديدة ؟
308
00:15:03,242 --> 00:15:04,808
لماذا تتحامق ؟
309
00:15:04,910 --> 00:15:07,555
قلتي أنك تريدين أن تهدئ
كنت أمدك بوقت لأجل ذلك
310
00:15:07,579 --> 00:15:09,713
وهذه هي طريقتك في الهدوء
311
00:15:09,815 --> 00:15:11,281
أنا سريع الرضا
312
00:15:11,383 --> 00:15:14,062
على عكسك، لا تستطيعين حتى
أن تردي على اتصال أو رسالة
313
00:15:14,086 --> 00:15:15,218
اسمع
314
00:15:15,320 --> 00:15:17,988
أنا آسفة
احتجت وقت للتفكير فحسب
315
00:15:18,090 --> 00:15:19,890
عندما غضبت حيال “بيل هايدن”
316
00:15:19,992 --> 00:15:21,291
أنا… لا أعلم
317
00:15:21,393 --> 00:15:22,470
تعلمين ماذا ؟ أنا أعلم
318
00:15:22,494 --> 00:15:24,094
لأني رأيتك على حقيقتك
319
00:15:24,196 --> 00:15:25,829
وربما مايقوله الجميع صحيح
320
00:15:25,931 --> 00:15:27,664
ماذا يقول الجميع
321
00:15:27,766 --> 00:15:30,612
الجميع يقول أننا لم نُكتب لبعض
322
00:15:30,636 --> 00:15:32,636
لأنك معلمة وضيعة
أنا رئيسك
323
00:15:32,738 --> 00:15:34,482
وأنا عضو قوي
أرتقي في المناصب
324
00:15:34,506 --> 00:15:37,207
مستشارك ومشرفك ورئيسك
325
00:15:37,309 --> 00:15:39,109
الآن، علي أن أذهب إلى اجتماع
326
00:15:39,211 --> 00:15:41,678
أشياء رفيعة المستوى
لن تحصلين عليها
327
00:15:41,780 --> 00:15:46,555
أراك لاحقا يا معلمة
اذهبي إلى فصلك
328
00:15:48,687 --> 00:15:51,254
ها نحن، “غامبي”
329
00:15:51,356 --> 00:15:53,390
اللحظة التي لطالما انتظرناها
330
00:15:55,594 --> 00:15:57,027
لا استطيع أن أبعد هذا الإحساس الغريب
331
00:15:57,129 --> 00:16:00,063
أن “براون” مختبئة في زاوية تنتظر الهجوم
332
00:16:00,165 --> 00:16:02,032
لم أكن اعتقد أنها
ستخرج بهذه الطريقة
333
00:16:02,134 --> 00:16:03,466
لم يكن لديها خيار
334
00:16:03,569 --> 00:16:06,703
سينتشر الفيديو بسرعة
وسيكون فاجعة
335
00:16:06,805 --> 00:16:10,707
خرجت العاهرة من المدينة
بأقصى سرعة
336
00:16:10,809 --> 00:16:13,176
الآن انحصر الأمر بيني وبينك
337
00:16:13,278 --> 00:16:14,578
نعم بالفعل
338
00:16:15,847 --> 00:16:17,948
“لي”، اريدك أن تعلم أن
339
00:16:18,050 --> 00:16:20,417
مهما قرروا هنا
340
00:16:20,519 --> 00:16:23,486
سأكون راضي
حتى لو كان أنت
341
00:16:23,589 --> 00:16:25,689
أعتقد أنك ستكون مدير رائع بحق
342
00:16:25,791 --> 00:16:27,524
هل تعتقد ذلك حقا ؟
343
00:16:27,626 --> 00:16:29,259
لم اعتقد ذلك في العادة؛ لكن
344
00:16:29,361 --> 00:16:31,561
خلال ما مررنا به، نعم
345
00:16:31,663 --> 00:16:32,963
اعتقد إنك قداها وقدود
346
00:16:33,065 --> 00:16:36,099
“غامبي”، ذلك يعني لي الكثير
347
00:16:37,903 --> 00:16:39,202
تعلم، لم أنسى أبدا
348
00:16:39,304 --> 00:16:41,371
يومي الأول في ثانوية
“نورث جاكسون”
349
00:16:41,473 --> 00:16:43,306
تم تقديمي لك من قبل “ويلز”
350
00:16:43,408 --> 00:16:45,976
وكان هناك طعام
على ملابسك
351
00:16:46,078 --> 00:16:47,322
من شجار على طعام
حظيت به آن ذاك
352
00:16:47,346 --> 00:16:50,513
فأخبرتني “أن الوظيفة خالية من الفاكهة
353
00:16:50,616 --> 00:16:52,048
لكني أتم العمل”
354
00:16:52,150 --> 00:16:55,185
فقلت لنفسي
“من هذا الأحمق الغبي“
355
00:16:55,287 --> 00:16:57,354
لكن علي أن أعترف يا “نيل”
356
00:16:57,456 --> 00:17:01,658
مهما كان الموقف خالي من الفاكهة أو مزري
357
00:17:01,760 --> 00:17:04,160
أنت تتم العمل
358
00:17:04,263 --> 00:17:06,563
كنت مخطئ بحقك يا صديقي
359
00:17:08,433 --> 00:17:09,666
كان من دواعي سروري
361
00:17:18,143 --> 00:17:19,476
لنفعل هذا
362
00:17:27,252 --> 00:17:29,819
مديران ذهبا في سنة واحدة
363
00:17:29,921 --> 00:17:31,021
لا يصدق
364
00:17:31,123 --> 00:17:33,790
هذا الأشياء تحدث أحيانا، سيدي
365
00:17:33,892 --> 00:17:36,960
لا، لا يحدثن. هذا لم يحدث من قبل
هذا كان قصدي
366
00:17:37,062 --> 00:17:39,663
اعتقد، “بليندا براون”، كما تعلم
367
00:17:39,765 --> 00:17:41,709
لم تكن الشخص المناسب للوظيفة للأسف
368
00:17:41,733 --> 00:17:44,512
كان علي أن أعلم أن هناك شيء خطأ
عندما ضاعت تلك الكتب
369
00:17:44,536 --> 00:17:46,236
علامة واضح مثل ذلك
لكنني فوتها
370
00:17:46,338 --> 00:17:48,805
توقعوا من هو الأحمق الآن ؟
371
00:17:48,907 --> 00:17:52,108
لا، لا، أنت لا تبدو كالأحمق أبدا
372
00:17:52,210 --> 00:17:53,855
تعلم ما يقولون عن الماضي
373
00:17:53,879 --> 00:17:56,579
لا يجب عليك أن تفكر فيه كثيرا
عليك أن تركز على المستقبل
374
00:17:56,682 --> 00:17:59,049
بالضبط
375
00:17:59,151 --> 00:18:02,385
على أي حال، سأعتمد عليكما لتساعدانا
على تخطي هذه المحنة
376
00:18:02,487 --> 00:18:04,954
نحن تحت أمرتك، “جيرمي”
377
00:18:05,057 --> 00:18:06,556
مدرسة “نورث جاكسون” تحتاج إليكما
378
00:18:06,658 --> 00:18:08,491
لهذا أطلب منكما أن تخدما
379
00:18:08,593 --> 00:18:10,160
مديران مشتركان مؤقتا
380
00:18:10,262 --> 00:18:13,163
تتشاركان المكتب بينما نحل هذه المحنة
381
00:18:13,265 --> 00:18:15,565
لا بأس بذلك ؟
تستطيعا إدارة الأمور ؟
382
00:18:15,667 --> 00:18:18,902
إذا أنت تقول أن كلانا مدراء ؟
383
00:18:19,004 --> 00:18:21,838
نعم، هل في ذلك مشكلة ؟
384
00:18:21,940 --> 00:18:24,240
بالتأكيد لا سيدي، أبدا
385
00:18:24,343 --> 00:18:26,409
لا، لا يوجد مشاكل أبدا
386
00:18:26,511 --> 00:18:28,878
هل نستطيع أن نقول أننا مدراء
387
00:18:28,980 --> 00:18:30,747
بدلا من أننا مدراء مشتركان مؤقتا ؟
388
00:18:30,849 --> 00:18:33,116
فقط عندما نتكلم
مع أصدقائنا وعائلتنا
389
00:18:33,218 --> 00:18:35,085
نعم، نعم بالتأكيد، أيا كان
390
00:18:35,187 --> 00:18:37,821
بالتأكيد، نعم
في الوقت الحالي
391
00:18:37,923 --> 00:18:39,989
كانت سنة مظلمة على ثانوية
“نورث جاكسون”
392
00:18:40,092 --> 00:18:43,860
سنة مظلمة، كتجمع لسُحُب العاصفة
393
00:18:43,962 --> 00:18:46,329
مظلمة تماما
394
00:18:46,431 --> 00:18:49,399
أكره هذه السنة
إنها سيئة
395
00:19:13,892 --> 00:19:16,126
- مفاجأة
- اللعنة
396
00:19:17,262 --> 00:19:19,429
- “نيل”
- اللعنة “راي”
397
00:19:19,531 --> 00:19:21,030
يا إلهي، أخبار سيئة مجددا ؟
398
00:19:21,133 --> 00:19:23,299
لا يا حبيبتي، لا أخبار سيئة
399
00:19:23,402 --> 00:19:26,469
أخبار جميل في الواقع، لدرجة أني
استطيع أن اتغاضى عن حماقة “راي”
400
00:19:26,571 --> 00:19:28,638
اللقب رسمي
401
00:19:28,740 --> 00:19:29,906
المدير
“نيل غامبي”
402
00:19:30,008 --> 00:19:32,108
هذا رائع
403
00:19:32,210 --> 00:19:33,510
رائع
رائع
404
00:19:33,612 --> 00:19:37,380
عملت بجد
واستحقيته
405
00:19:37,482 --> 00:19:41,317
صنعت لك شيء بسيط، في دكاني
406
00:19:41,420 --> 00:19:43,453
أنت صنعت هذه ؟
407
00:19:43,555 --> 00:19:47,557
نعم ، من أجلك
بحكم أنك مدير
408
00:19:47,659 --> 00:19:50,393
يوجد فيها اسمي وكل شيء
409
00:19:50,495 --> 00:19:54,497
لا أعلم كيف سأستخدم هذه كمدير
410
00:19:54,599 --> 00:19:56,232
لكني أقدر هذا
411
00:19:57,569 --> 00:19:59,869
حقا، مبروك عليك الوظيفة
412
00:19:59,971 --> 00:20:04,107
أنا سعيدة جدا أنها
ضبطت معك هذه المرة
413
00:20:04,209 --> 00:20:09,012
تعلمين ماذا ؟ الليلة، سأقبل
بهذه المديحة الباردة، “غايل”
414
00:20:09,114 --> 00:20:10,880
تعني لي الكثير، شكرا
415
00:20:10,982 --> 00:20:11,981
على الرحب والسعة
416
00:20:12,083 --> 00:20:13,163
على الرحب والسعة
417
00:20:13,218 --> 00:20:14,762
تعلمين ؟ استطيع أن أفتحك بهذه
418
00:20:14,786 --> 00:20:18,188
لكن لن أفعل؛ لأني مدير الآن
419
00:20:18,290 --> 00:20:21,124
“جنايل”، لدي هدية لك أيضا
420
00:20:21,226 --> 00:20:22,859
كنت سأعطيك إياها غدا
421
00:20:22,961 --> 00:20:26,329
بما أنكم هنا
لما لا الآن، هاه ؟
422
00:20:26,431 --> 00:20:29,332
اتبعوني إلى المرآب
423
00:20:42,113 --> 00:20:43,079
ما هذا ؟
424
00:20:43,181 --> 00:20:45,482
ماذا تعتقدين ؟
إنها دراجتك
425
00:20:45,584 --> 00:20:46,850
انتظر، ماذا ؟
426
00:20:46,952 --> 00:20:49,986
- لي ؟
- لك
427
00:20:50,088 --> 00:20:52,528
مع أني أعلم أن ذلك سيعيدك إلى أحضان “راي”
428
00:20:52,557 --> 00:20:55,391
ولا مانع لدي في ذلك
429
00:20:55,494 --> 00:20:57,994
أريدك أن تحققي أحلامك
430
00:21:00,267 --> 00:21:02,577
هل ستقفين هنا
أم ستركبينها ؟
431
00:21:02,601 --> 00:21:04,100
ليس بدون خوذة
432
00:21:04,202 --> 00:21:05,568
عليها أن ترتدي خوذة
433
00:21:05,670 --> 00:21:07,006
- اسمعي كلام والدتك
- حقا ؟
434
00:21:07,038 --> 00:21:08,838
- عليك أن ترتدي خوذة
- حقا!
435
00:21:12,410 --> 00:21:14,978
يا إلهي، لقد حدثوه
436
00:21:16,014 --> 00:21:17,113
لقد حدثوه
438
00:21:19,473 --> 00:21:21,084
لقد اختاروا أسوأ صورة لي
439
00:21:21,186 --> 00:21:22,886
أبدو منتفخ مثل “غامبي”
440
00:21:22,988 --> 00:21:23,987
انظري إلى خدي الكبير
441
00:21:24,089 --> 00:21:26,356
توقف، تبدو رائع
442
00:21:26,458 --> 00:21:27,991
كن سعيدا
443
00:21:29,861 --> 00:21:32,328
أنا سعيد “كرستين”
444
00:21:32,430 --> 00:21:34,197
وصلت إلى القمة
445
00:21:34,299 --> 00:21:35,231
أين “مي تشا” ؟
446
00:21:35,333 --> 00:21:37,400
أريد أن أضع هذا في وجهها
447
00:21:37,502 --> 00:21:38,813
أخبرتها الأخبار الجميل مسبقا
448
00:21:38,837 --> 00:21:40,748
- هل فقدت صوابها ؟
- لم تقل أي شيء
449
00:21:40,772 --> 00:21:43,673
لقد ذهبت إلى غرفتها وأغلقت الباب
وبقيت هناك طول اليوم
450
00:21:43,775 --> 00:21:45,008
أحب ذلك
453
00:22:01,159 --> 00:22:02,425
إحساس رائع
454
00:22:02,527 --> 00:22:05,061
وهكذا يبدأ عصر جديد لثانوية
“نورث جاكسون”
455
00:22:05,163 --> 00:22:07,397
عصر السلام والازدهار
456
00:22:07,499 --> 00:22:10,900
عصر سيشهد له التاريخ
بكل احترام
457
00:22:11,002 --> 00:22:12,235
نعم، بالطبع
458
00:22:12,337 --> 00:22:13,736
لكن علي أن أقول يا “غامبي”
459
00:22:13,838 --> 00:22:17,040
لم يكن لهذا أن يحدث لو لم تفعل
بعض الأمور الخسيسة
460
00:22:17,142 --> 00:22:20,577
قلبك أسود بحق، يا صديقي
461
00:22:20,679 --> 00:22:22,690
لقد كان عمل جماعي
لم أفعل كل شيء
462
00:22:22,714 --> 00:22:24,280
نعم، لكنك فعل الكثير
463
00:22:24,382 --> 00:22:26,049
لقد قمت ببعض الأمور القذرة
464
00:22:26,151 --> 00:22:29,118
تخريب المدرسة
إحراق بيتها
465
00:22:29,220 --> 00:22:30,053
ليس وحدي
466
00:22:30,155 --> 00:22:31,595
تتودد إليها كوالد أعزب
467
00:22:31,690 --> 00:22:34,410
معرفة أن “الجين” نقطة ضعف عندها
واستخدام ذلك ضدها
468
00:22:34,459 --> 00:22:36,659
أحسنت “غامبي”
469
00:22:36,761 --> 00:22:39,696
أسلوبك يشعرني بالغرابة تجاه بعض الأمر
470
00:22:39,798 --> 00:22:41,831
لم أفعل أي شيء
أسوأ مما فعلته أنت
471
00:22:41,933 --> 00:22:43,878
فقط أقول أنك عبثت بها بشكل سليم
472
00:22:43,902 --> 00:22:45,346
لما لا تأخذ بالمديحة ؟
473
00:22:45,370 --> 00:22:47,937
فقط أقول أنها مديحة
علينا جميعا أن نقبلها
474
00:22:48,039 --> 00:22:50,273
- حسنا، أيا كان
- حسنا، اقبل بها إذا
475
00:22:50,375 --> 00:22:52,077
لا تتصرف وكأني من
فعل كل الأمور
476
00:22:52,078 --> 00:22:53,209
فعلت أمورك أيضا
477
00:22:53,332 --> 00:22:57,647
حسنا، هل أنت جاهز لتذكر المدرسة
ماذا يعني أن تكون محارب ؟
478
00:22:57,749 --> 00:22:59,248
ولدت مستعد
479
00:23:02,687 --> 00:23:04,854
أتعهد بالولاء للعلم
480
00:23:49,267 --> 00:23:50,933
هذا هو بطلي
481
00:23:51,036 --> 00:23:52,602
فطائر رقائق الشوكولاته
482
00:23:52,704 --> 00:23:54,270
تبا
483
00:24:09,054 --> 00:24:10,653
رائع
مثير للإهتمام للغاية
484
00:24:10,755 --> 00:24:12,689
- وذكي للغاية
- آسف للمقاطعة
485
00:24:12,791 --> 00:24:17,193
أريد بعض الوقت لوحدي مع معلمتكم
لو سمحتم
486
00:24:17,295 --> 00:24:20,196
سنعود لهذا لاحق، يا رفاق
حسنا ؟
487
00:24:26,337 --> 00:24:27,904
سمعت الأخبار
مبروك
488
00:24:28,006 --> 00:24:30,039
نعم، إنها مسؤلية كبيرة
489
00:24:30,141 --> 00:24:31,574
ولكنها أيضا شرف
490
00:24:31,676 --> 00:24:33,609
أنا سعيدة جدا لك
491
00:24:35,346 --> 00:24:38,481
“أماندا” أردت فقط أن أتأسف
492
00:24:38,583 --> 00:24:41,984
عن الكلام الذي قلته لك
عن كونك أقل مني
493
00:24:42,087 --> 00:24:44,320
أننا أتينا من عالمين مختلفين
494
00:24:44,422 --> 00:24:46,055
- وأنك متمردة
- متمردة ؟
495
00:24:46,157 --> 00:24:48,758
قلت تلك الأمور لأني كنت غيور
496
00:24:48,860 --> 00:24:52,195
غيور بشدة، كون شخص
مثل “بيل هايدن” يحصل له أن يكون معك
497
00:24:52,297 --> 00:24:56,766
ويقبلك، ويضمك
ويرتمي عاري إلى جانبك
498
00:24:56,868 --> 00:24:58,589
ومن المحتمل أنه لاطف وداعب…
499
00:24:58,590 --> 00:25:00,226
نعم، حسنا
فهمت
500
00:25:00,305 --> 00:25:02,405
“نيل”، لقد كنت غيور، حسنا
501
00:25:02,507 --> 00:25:05,341
أعلم أني لست شخص عادي أن تتواجدي حوله
502
00:25:05,443 --> 00:25:08,711
لدي عيوبي، لكني أعمل على إصلاحها
503
00:25:08,813 --> 00:25:10,146
أحاول أن أكون أفضل
504
00:25:11,516 --> 00:25:13,349
لقد هجمت علي كالمتبجح
505
00:25:13,451 --> 00:25:15,985
هذا ما يراه الجميع
506
00:25:17,222 --> 00:25:18,421
ما عداي
507
00:25:18,523 --> 00:25:20,289
رأيت نسخة مختلفة منك
508
00:25:20,391 --> 00:25:23,626
رأيت شخص قد أرغب أن أكون معه
509
00:25:23,728 --> 00:25:25,094
ولكن الآن
أنا في حيرة من أمري
510
00:25:25,196 --> 00:25:27,296
لا أعلم، هل كانت تلك لحظة عفوية ؟
511
00:25:27,398 --> 00:25:30,633
أم كانت تلك حقيقتك ؟
أنا…
512
00:25:32,003 --> 00:25:34,303
“أماندا”، لم يكن ذلك عفوي
513
00:25:34,405 --> 00:25:36,325
كنت أنا، على حقيقتي
514
00:25:36,448 --> 00:25:38,307
ولو أعطيتني فرصة أخرى
515
00:25:38,409 --> 00:25:41,511
أعدك بأن أريك ذلك الجانب دائما
516
00:25:41,613 --> 00:25:43,312
أريد أن أكون معك فحسب
517
00:25:43,414 --> 00:25:45,372
وكمدير
أضمن لك
518
00:25:45,397 --> 00:25:47,541
أنك لن تعملي في
الحصة السابعة مجددا
519
00:25:47,619 --> 00:25:49,486
أتعقب أيام عطلتك
وأيام مرضك
520
00:25:49,511 --> 00:25:51,611
ولن يكون ذلك عائق أبدا
521
00:25:51,689 --> 00:25:54,624
وعندما يأتي الوقت لتتمكن من تقديم ميزانياتك
522
00:25:54,726 --> 00:25:56,425
سيتم قبولها دائما
523
00:25:56,528 --> 00:25:57,960
حتى أني سأقيل “بيل هايدن”
524
00:25:58,062 --> 00:25:59,929
أمزح فحسب
525
00:26:00,031 --> 00:26:03,065
لن أقيل “بيل هايدن” قلت
ذلك فقط لأني…
526
00:26:03,168 --> 00:26:04,400
تخطيت الأمر، لست غيور
527
00:26:04,502 --> 00:26:06,213
اعتقد أن عليك أن تطرده
أنا محقة
528
00:26:06,237 --> 00:26:07,870
حسنا، جيد
لأني أردت ذلك
529
00:26:07,972 --> 00:26:11,474
تبا لـ “بيل هايدن”، ما هو إلا معلم
تاريخ، والآن هو تاريخ مضى
530
00:26:16,514 --> 00:26:17,980
سيد “غامبي”، ها أنت
531
00:26:18,082 --> 00:26:19,248
اللعنة
“سويفت”
532
00:26:19,350 --> 00:26:21,217
أنا آسف حقا
533
00:26:21,319 --> 00:26:22,919
لكنها حالة طوارئ
عليك الحضور
534
00:26:23,021 --> 00:26:25,721
- حالة طوارئ ؟
- نعم، سيئة جدا لذا…
535
00:26:27,358 --> 00:26:28,825
- حسنا، سأعود حالا
- حسنا
536
00:26:28,927 --> 00:26:29,892
حسنا
537
00:26:29,994 --> 00:26:31,294
من الأفضل أن الأمر يستحق، “سويفت”
538
00:26:39,170 --> 00:26:40,536
سيارتي
539
00:26:40,638 --> 00:26:42,872
أخبرتك أن الأمر سيء
540
00:26:42,974 --> 00:26:45,208
مالذي تفعلينه “سويفت” ؟
اتصلي بـ 911
541
00:26:45,310 --> 00:26:46,275
حسنا
حسنا
542
00:26:46,377 --> 00:26:47,543
تبا
543
00:26:47,645 --> 00:26:49,545
“راسل” تعال إلى مواقف
أعضاء هيئة التدريس
544
00:26:49,647 --> 00:26:50,813
أنا مشغول، “غامبي”
545
00:26:50,915 --> 00:26:52,048
سياراتنا تحترق
546
00:26:52,150 --> 00:26:53,449
- ماذا ؟
- لقد تمكنت منا
547
00:26:53,551 --> 00:26:55,218
العاهرة تمكنت منا
548
00:27:08,266 --> 00:27:10,466
يا إلهي
549
00:27:10,568 --> 00:27:13,069
تبا
اللعنة
550
00:27:19,377 --> 00:27:23,546
محاولة جيدة، يا فتى
ادخل وأحضر بعض المساعدة
552
00:27:59,444 --> 00:29:08,000
© |ترجمة |عبدالله ©
Abody_92
Twitter: AbodyMohammad