لماذا بقوا في ذلك الفندق ؟
لقد كان فندقاً جميلاً
اعتقدت ان المهمة كانت "ان عليه الوصول الى "فورت لورديل
لاستعادة وظيفتهِ بكل مجد وتألق
نعم , لكن الزوجة لم تكن تعلم ذلك -
إنها تحب هذا النوع من الفنادق لقد كان فندقاً جميلاً حقاً
أيّ نوع من الناس يبقون - في مكان يديره شخص يستغل الاطفال جنسياً ؟
تعديل التحريف... لم يكونوا يعروفوا ذلك -
تلك الفتاة الروسية عمرها 16
نعم , لكنهم افترضوا ان الرجل العجوز - كان مهتما في الام
هل إنتيهتِ منه ؟ - أريد دوري
نعم , لقد وصلت الى نصف الطريق تقريباً -
The Detour * Translated by Alaa Asad & KhaLeD OrFhLe *
سحقاً -
يا الهي
لدي صداع رهيب -
هذا يجعلنا اثنين -
الشيء الوحيد الذي يساعدني هو هذا الشاي المحلى
أنا اقسم انني مدمنٌ عليه - يا الهي -
ماذا ... ماذا يحصل هنا ؟
لقد اردنا ان نقول لك شكراً لذا اعددنا لك الطعام
و تحت أيّ درجة حرارة غير إلهية قد طبختم هذا البيض ؟
الحرارة التي يطبخ بها البيض .... عالية -
نعم , عالية جداً -
نعم , في الواقع , هذا ليس طبخً ,نايت
إنه اعدا-بيض - يعني اعدام البيض *
....إنظر , قبل أن نغادر - نعم ؟ -
اريد اعطائك شيئاً - لا -
نعم , ارجوك , فأنا مؤخراً قد اصبحت اطلب اشياء كثيرة
قصة غريبة ... وانا اريد ازوجكما بنفسي
! انتظري , ماذا ؟ - نعم , ماذا ؟ -
نعم , اظنّ ان هذا السبب وراء كوني كاهنة
لا , لقد اصبحتِ كاهنة -
لكي تغضبي ذلك الشاب في المطعم
يا لقدرة الرب -
نعم , وقبل ان تبدأ - بالبكاء هنا , روب
ليس لدينا وقت لحضور حفل زفاف
كل ما عليّ فعله هو التوقيع على ورقة فقط
هل لديك المزيد من الوقت لاحتفال صغير ؟
يا الهي ,لا
سوف يعني ذلك الكثير لسيدتي الصغيرة
!مقرف
ارجوكم , سوف نتزوج في المساء ,اقسم على ذلك
حسناً , يشرفني ذلك -
يا الهي -
نعم, فقط ... لا , لا - ! قبلة -
قبلة ! , انتظروا حتى اخبر سيدتاي -
حسناً , حتى المساء , حتى المساء - سيدتاي؟ .. سيدتاي ؟ -
ماذا بحق الجحيم ؟ ما كان كل ذلك ؟ -
اريد فقط ان اعطيهم مثل الذي لدينا
ما لدينا هو القيادة لمسافة 500 ميل -
نعم , لكننا قد اتينا وعطلنا عليهم حياتهم
وانا اشعر اننا مدينون لهم بشيء ما
....نعم , في الواقع نحن مدينون لهم - 230$للبقاء ليلة واحدة
او ما هو رأيك في أن تدعمني في هذا
انا اعتقد ان ذلك مقزز -
ماذا ؟
الاثنين معاً بقائهما كذلك مقرف -
من المفترض ان يكون غير قانوني -
حسناً , لقد انتهيت من هذا النقاش -
تعالي معي - أبي , ساعدني في هذا -
سوف لن اساعدكِ أيتها المتعصبة الصغيرة
دعيني اريكِ شيئاً -
أترين ذلك العجوز المجنون هناك؟ -
... هو ياتي الى هنا كل يوم - يا هؤلاء -
لكي يعترض على الحب - الموجود في هذا المنزل
نعم , وإنه محق بشأن ذلك -
هناك بعض الاشخاص المعينين لا ينتمون الى بعض في الاساس
توقفي - ماذا ؟ -
آملُ أن يكون هذا الكلام بسبب الحمّى
هذا النقص في التعاطف والتسامح عندكِ مخيب للآمال
هذه ليست الفتاة الصغيرة التي ربيتها - أنتما الاثنان مقززين -
ما كان هذا ؟
لقد اخبرتكِ , أنه كان علينا التعرف على اصدقاء يهوديين اكثر
لم تخبرني بذلك اطلاقاً -
نعم , أنتم مقرفون نحن اصدقاء مع الاصدقاء اليهوديون
لا نملك أيّ منهم - لدينا اثنين -
لا , ولا حتى واحد -
نيك" هو نصف يهودي" -
من هو "نيك "؟ -
... فانيسا ,مرحبا أنا نايت , اريد
سحقاً , هذا الرجل ثري جداً -
مرحباً , اريد ان اعرف ما اذا كنتي قد ارسلتي المنتج,مفهوم ؟
من المهم جداً ان تتصلي بي
لذا اخرجي رأسكِ من تلك ....الكومة الكبيرة من الكوكايين و
انتظري لحظة , اعتقد ان هذه انتِ *
مرحباً ؟
مرحباً ؟ فانيسا ؟
لذا هل لا تزال آتي الى فورت لوردايل
أليس كذلك , أيّها الاحمق - جين؟ -
جين ؟ لا انا لن آتي الى فورت لودردايل
لماذا كنت تعتقد ذلك ؟ ماذا ؟
لانك لا زلت تستعمل البطاقة الائتمانية الخاصة بالشركة , ايها المغفل
اسمع , نايت -
انا لا اعرف لماذا قد تفعل هذا
انا لا اعرف ان كنت تريد ان تحرجني
انا لا اعرف ان كنت تود بيع هذا المنتج
الى شركة اخرى
يا رجل , لقد كنت اظنك تهتم بشأن هذه الشركة
بالطبع اهتم , ما الذي تتحدث عنه يا رجل ؟
أنا اهتم اكثر من أيّ احد اخر - اصمتن -
لقد وضعت الكثير على المحك من اجل هذا
لقد كذبت على زوجتي لقد كذبت على عائلتي
لانني اهتم بشأن هذا بشكل كبير
لقد اخبرتكن إنهُ سوف يبكي ,صحيح ؟
وانتن الفتيات تدينون لي بالمزيد من الشراب
هل انا على مكبر الهاتف ؟ - نعم , أنا والسيدات
لقد احتجنا لعبة جديدة من اجل الشراب
لذا , اسمع , سأتركك تذهب الان
قد بأمان , عزيزي
لا , استمع اليّ عزيزي , حسناً ؟
سآتي الى فورت لوردايل وعندما اصل الى هناك
سوف اجدك
وسوف افعل بك اسوء الاشياء ... و اضربك ضربا مبرحاً , ايها
لقد كنت اعلم انك رجل سيء
هذا هو المكان الذي اتيت اليه لكي اكون سيئة
انا رجل جيد
رجل جيد , رجل سيء إنها كلها تصورات
أنا ؟ اقول انني فقط امراة
أنت تقول انا امراة استثنائية
لم اقل هذا مطلقا - نعم , فعلت , أنا أرى كيف تنظر
لا , انا انظر ,لكنني لم اقل هذا -
نعم , لكن كما تعلم , في قريتي -
أنا مجرد فتاة معتدلة
كرابع فتاة جذابة في العائلة -
هراء , لا تصدقي تلك القصة نهائيا , مفهوم ؟
نعم
أنتِ من الناحية الموضوعية
الفتاة الاكثر جاذبية في كل القرى الموجودة
لا يوجد هناك شيء مطلق -
لا , هناك حقائق مطلقة حقاً ,مفهوم؟
فاينل ؟ مبالغ فيه تماماً
دكتور روب ؟ رجل غني جداً
نعم
وقطعاً , أفضل سيارة في هذا المرآب؟
"سيارة "ليما كودا الخضراء - هذه القذارة الامريكية ؟ -
المغزى هو ,انني رجل جيد
لا , انت رجل سيء , عزيزي
لكن ... ساحتفظ بسّرك
رجل سيء
ليس هناك اسرار
اراك لاحقا ايها الرجل السيء
الرجال السيئون لا يتركون مثل هذا يفلت منهم -
يا الهي
ما الذي تفعله ؟
اشاهد صديقتي -
لدي اخبار سيئة -
صديقتك سوف تتزوج من ذلك العجوز المخيف
إنه فقط أباها
لقد كانت تقبله أنت تقبلين أبي ايضا
ليس كمثل ما فعلت
لا يمكنني وصف كم صغيرتي متحمسة الى هذا الان
لذا انا لست معتادة على الزواج اليهودي
هل هناك اي شيء مميز ؟ طلب قد تطلبه ؟
نحن بعيدين جدا عن التقاليد هنا , روبن
....فقط تكلمي من الق سحقا لهذا
يا الهي , المزيد من المعترضين ؟
اعتقد انهم اناس من الكنيسة
يبدوا انهم قد جائوا مع رياح الاحتفالات
انا لا ازال مصدومة بشأن ان هناك معادين للسامية موجودون لدينا
نعم , في الواقع , يبدو انهم ليسوا فقط من اجل انها يهودية
نعم , لكن على الرغم ,انهم مجرد اشياء رجعية , الفلسطينيون المعندون * تحية خاصة الى الفلسطين العزيزة *
هناك بعض الناس لديهم مشكلة بشأن الفرق العمري بيننا
حسناً , يمكنها ان تكون اصغر ,انا اقصد
نعم , في الواقع ,قانونيا يمكنها ذلك
لكن انا لا يمكنني ذلك بشكل جيد
دفعها الى الممر في عربة اطفال -
لا تزال , هي زوجتي الاخيرة
لقد اتت لي في الحلم الليلة الماضية
"وقالت لي "هذا ليس صحيحا استمع الي -
زوجتك الشبح الميتة على خطأ -
اذا كنت محظوظا كفاية لكي تجد الحب
I have.
لقد فعلت, لذا لا شيء يجب ان يوقفك
الامساك به , والتمسك فيه للابد
انهم ينزلون من حافلة الكراهية -
ليس في قريتنا -
العنصريون هنا في غاية التنظيم
هذا يجلعني غاضبة حقا
سوف يخربون علينا كل شيء نايت , اذهب وتخلص منهم
لا , لا , تنفسوا بشكل عميق وتجاهلوهم فقط
تعلمت ان ارتقي فوق التعصب
حسناً , احزر ماذا يا صاحبي ؟ انا لم افعل
لانني رجل جيد
هل يدخن الغليون ؟
ارفعوا تلك اللافتات الى الاعلى - ارجع هذه الى الوراء , بيدرو -
هل تريدون جعل الرب سعيد ؟
المتعصبين. أنا أكره المتعصبين
نحن لا نوافق
! انتم , انتم
اخرجوا من هنا , نحن سوف نقيم حفل زفاف
ليس ان كان لدينا شيئا نقوله حول ذلك
!حقاً ؟
هذا صحيح - اذهبوا من هنا , اذهبوا من هنا -
دعوا كارل وصغيرته الجميلة يمرّون
لماذا لا توقف ما يحصل ؟ بربك , كارل
ابتعدوا عنهم - ابتعدوا عن سيارة المهرج -
سوف يكون كل شيء بخير ,عزيزتي - ايها الحقير -
لا ينبغي عليها ان تشهد على كراهيتك -
اتحبون هذا ؟ إنه خرطوم العدالة
...خرطوم العدال
حسناً , من الواضح انني لن ارشك بالماء
كيف يمكنك الدفاع عنه ؟
انه طبيب اطفال , بحق الرب
لقد ائتمناه على اطفالنا
نعم , وانا ايضا ولديه يد خفيفة ولطيفة جداً
لا تستخدمنا كاعلانات
ما الذي تفعلونه هناك يا شباب ؟ تعالوا الى هنا
نحن في الصف الصحيح - لا , انتم لستم كذلك -
.. حسناً , سيتوجب عليك ان ترشنا
أبي , لا اصدق انك رششتني
تعالوا الى هنا وبدلوا ملابسكم من اجل حفل الزفاف
ما هذا بحق الجحيم ؟
جدياً ؟
لقد سجلناك على الكاميرا سوف تندم على ذلك
حقاً ؟ أندم على الوقوف ضد تحيزك الجاهل
نعم , تفضل , صورني
اسمي نايت باركر وانا اقف مع الحب الحقيقي
ضعوا ذلك في صفحاتكم على الفيسبوك
لقد فعلت ذلك اصلا
أبي
! ادخلوا
على الرغم من انني كنت كاهنة رسمية لمدة يومين فقط
انا اشعر بان كل شيء يحدث لسبب معين
وانا يشرفني كثيراً ان اقف هنا مع الحب
لان الحب هو حق
شكراً على ذلك
مبروك
هل هذا تعديل يهودي ؟
مرحى -
... الكاهنة روبن , المنصة
كلها لكِ
سحقاً
لا اعتقد انني استطيع تزويجك -
في الواقع , انا لا اريد الزواج بكِ اريد الزواج بها
احسنت , مزحة جيدة , روب
لا يمكنني فعل ذلك , لان عمرها 16 سنة
هذا صحيح , الانعكاس العددي لعمري 61
ووفقاً للقوانين القديمة للمتصوفين اليهود
نحن واحدنا يكمل الاخر
مقرف. نايت هل تريد قول شيء ما ؟
انا اسف لانني رششتكِ
...الان ... الان ألان انا رجل حدسي
بدأت أشعر بأنكم أنتم الأثنان لا توافقان على هذا الزواج
ماذا يحدث الأن وأنا أقتبس
ما خطب هؤلاء الرجعيين" "في تعصبهم ضد اليهود
لا ، هذا عندما أعتقدت بانها يهودية
أنها يهودية
ما مشكلتكِ بهذا؟ هل أنتي من أعداء اليهود؟
لا ، أنا ، أنتظروا ، أنتظروا هل هذا قانوني؟
حسناً ، بالطبع أنه قانوني
أيها الرجال أيها الرجال
لقد ناقشنا هذا منذ فترة طويلة
كم يجب أن يكون عمر البكر أو الفتاة
لتدخل مرحلة الزواج
13!
- 12! - 10!
7!
لماذا حتى نضع أرقام لهذا؟
لأن الفيدرالين أقترحوا بعمر ال18
لا، أنه خيارنا
لهذا أنا أقترح عمر 16 - لا، هذا عمر كبير -
يسمونه الحظ 7 لسبب
أربعة عشر مع موافقة الأب
حسناً، جميعكم لديه وجهة نظر
لماذا، في أوزبكستان الفتيات يتزوجون
عند أول أشارة للدورة الشهرية
أذا تحرش بكِ
ألكميه بحنجرته وضربة قوية في خصيتيه ، حسناً؟
هذا ليس صحيحاً- ولكنه صحيح -
زوجتك السابقة ، تتطاردك حتى لو فكرت بأنه خطأ
(أكبري يا (روبن ليس هنالك شيء يدل على الاشباح
نايت) ، هل يمكنك أن تساعدني؟)
من الناحية التقنية -
أنه على حق
ماذا؟ - نعم -
ولكن انتي ايضاً على حق أنه خاطئ جداً بما يفعله
نعم - ولكن هذا ليس قراركم لكي تحكموا -
تعرف ، أذا كان يريد فعل هذا
أريد
وهي ، لسبب معين تريد فعل هذا
نعم، ارجوكِ - وهي وافقت -
نعم ، بالطبع - أذاً -
حسناً، يبدو بأننا اكلمنا تبادل العهود
روبن) ، لنجعله رسمي)
يرجى من أحدكم الأعتراض
أعترض لأنني أحبها
أعرف الكثير عنكِ
أعرف بأنكِ تحبين تناول الوجبات الخفيفة انا احب تناول الوجبات الخفيفة
تنامين على جانبكِ أنا أنام على جانبي، صحيح؟
تقرأين المجلات على كرسي التواليت
انا أقرء على تلفوني على كرسي التواليت
يبدو بأنه هنالك شخص قدم على فعل شيء غير مصرح به
الى عش النسر
الأن أصمت ، نظامي الحماية حائطي ، قواعدي
أمي وأبي هل يمكنها أن تأتي معنا؟
أتركِ هذا العجوز الهرم تعالي معي
الهرم ، صارع دب
حسناً، عن هذا - نايت) ، لا تجرأ )-
أحب أن أقول شيء - (نايت) -
لا - (نايت) -
لم يكن دب حقيقي مثلما تتخيلون
لقد أستخدمت بدلة صديق؟
جعلتيني أقدم على مهمة مستحيلة
بوتين) يقتل دب بيديه العاريتين)
بدعايته الروسية
سيفتلان) ، أرجوكِ) لا تكوني طفلة
لا، هذا بيت القصيد إنها مجرد طفلة
هذا بيت القصيد - اذهب وأجلبها -
أنا ذاهب
يا صاحبي
الأن ، الأن - يا بني، يا بني -
هدء أعصابك - ضعه أرضاً -
هدء من أعصابك - أيها الفتى الصغير -
ماذا تفعل - فكر قبل أن تتصرف -
لا - هذا لا يمكن التراجع عنه -
ضعه أرضاً، ضعه أرضاً - أنت تصوب علي -
اللعنة ، أعطني أياه أعطني أياه ، أفلته
يالك من طفل بغيض
أنتظر، لا تتكلم مع أبني بهذه الطريقة
أنتم ضيوف
هذا زواجي
يمكنني فعل هذا طول اليوم يا صديقي
(لا أعرف ، (نايت
لا يمكننا أن نتركها في قبضة حيوان مفترس
حسناً، لا يمكننا أخذها أيضاً - لما لا ؟ -
لان هذا يسمى خطفاً
(اعرف، ولكنها مجرد طفلة يا (نايت
وهذا يسمى أختطاف طفلة
وهذه جريمة بغض النظر عن ماذا يفعلونه
إذاً سوف تصف في جانبه ؟
أنا أسف ليس بالأمكان فعل شيء
تعتقدين بأنك تنقذيها
من حياة زوجية جميلة مع دكتور غني
تليها حياة أفضل
مثل أرملة دكتور غني بدون ورثة؟
حسناً، يجب أن يكون الزواج أكثر من النقود
تعتقدين بإنها تسعى خلف المال ؟ - لا , اعتقد بأنكِ انتِ من تسعين خلف المال -
أنظري الى نفسك بتلك الأساور والخاتم
الخاتم، بكم أشتريتي هذا الخاتم؟
أخبرتكِ أنه دكتور غني
أذا أنتي تزوجين أبنتكِ لهذا الرجل
ببساطة لأنه دكتور؟ هذا الرجل دكتور، لما لا تتزوجينه؟
أنت دكتور؟
لا، لا ، ليس دكتور ليس دكتور
حسناً، لا ذهبت للمدرسة من أجل تعلم العلوم المجهرية
ليست مدرسة طبية - أعرف ولكني دخلت أمتحان قبول للكلية الطبية -
فشل في امتحان القبول - يمكنني تجاوزه اذا اردت ذلك -
ولكنك لم تفعل
أعرف ، ولكن كان بأمكاني - كيف؟ -
بدراسة بجهد - هل سوف تأتي معنا ام لا؟ -
عزيزي أنا اسفة جداً
يجب أن تودعها
ولكن أنا ابقيكِ على أطلاع بأنه بالنهاية
بأنني لم أزوجكِ
لانني شخص جيد
(اللعنة ، (نايت) ،شربت (الشامبين هل يمكنك القيادة؟
نعم
أنها تحب شرابها
حسناً، يبدو بأننا وجدنا أنفسنا
(مرة أخرى في ساحة الـ(تينينومين
تعرف بأخر عشرين سنة كنت أشعر بالعار مما كنت
اعيش مع أمرأة بعمري - (أندري) -
تشعر بالعار من الزواج
اخيراً ، رجل المعركة العجوز يموت حصلت على فرصة لأكون نفسي
ماذا، وما هذا؟ داعر؟
أنا داعر؟ - نعم -
لأنه لدي ميل لاعضاء الشابات ؟
نعم
(حسناً، أسف لأنني لست غريب الأطوار مثلكم، (نايت
نأسف لأنه لا يمكننا أن نكون مثلك او مثل (روبن) هنا
على نفس جدولك الزمني للبراز والأنسدادت
لا
حسناً يا صاحبي فقط أبتعد عن الطريق
لا ، بصراحة أنا لا أعطي مرض قذر
كلكم توافقون على هذه الزواجات أو لا
ولكن (روبن) ، الأن أنتِ توافقين على اداء المراسم
الأوراق أنتهت فقط أريدك ان توقعي عليها
أجعليه قانوني وبعدها يمكنكم الذهاب بطريقكم
لا ، لن افعل هذا لا يمكنك الحصول على توقيعي
وقعي الورقة
أنتظر يا صديقي سوف أضربك ، أقسم لله
تعرفين كم صرفت حتى تحبني؟ خمسين غرام
على ماذا؟ جوارب رائحتها كريهة وصور لها على الميزان
أستمع لنفسك لقد أشتريتها
حاولت أن أضاجع أمرأة أميركية
هم فقط لا يريدونني
طفح الكيل يا صديقي سوف أضربك
أتحداك ، اتحداك بالمرور من على عشبي
أسف، ماذا؟ - هذا مثير للسخرية، مثير للسخرية -
هل يتحدث باللسان؟
أعتقد بأنه اصابته سكتة قلبية
أعتقد بأنه أصابته جلطة قلبية - نعم -
لقد صدمته
عن ماذا تتحدث؟ لم أصدمه
لقد صدمه - لا، لم أصدمه -
نحن متظاهرين سلميين هنا - أنه يتظاهر -
أنه يتظاهر أنهض
انه يموت
قريباً، قريباً لم يتزوجوا بعد
أبنكِ دكتور - أخبريه بأن يفعل شيء
ماذا؟ أنه ليس - لا -
ليس أبني - لا، ولكن يمكن أن أكون دكتور -
تعرفون من السهل الأحتجاج
يظهر مع لافتة ، يقول لا أحب ذلك، هذا ليس صحيحاً
ولكن ماذا بعدها ؟ ولكن ما الحل؟
ماذا فعلت به؟ نرجعها الى روسيا
تعيش في قرية؟ - لم افكر في هذا -
اعرف، لا أحد يفكر به
لا بأس ، لا بأس - أعتقد -
سوف تعتني بنا الأن
نعم ، يمكنني أن أكون عشيقة سوف ألبس الكعب من اجله
أسفة ، هذا الحل الوحيد
هل يمكنني أن اجلب لكِ شيئاً؟
حلوى؟
لا ، ولكن أود ملابس
مأوى ، نقود من أجل رحلة الحياة
عمليات تجميل
نعم ، لا أعتقد بأنه يمكنني تأمين ذلك
وماذا لو أردت أن تلقحني؟
هذا
من هو قريب (كين)؟
من المفترض أن تكون أبنتي خطبوا مؤخراً لأجل الزواج
حسناً، يبدو بأن النزيف الداخلي
كانوا سوف يتزوجون
لولا أمه التهكمية
حسناً، استعاد صحته من أجل الزيارة
أنتم مرحبون للدخول وتروه
حسناً، لنذهب من هنا
نعم، أعتقد بأننا أنتهينا - نعم ، لنذهب من هنا -
لا، أعتقد بأنكِ يجب أن تزوجيهم
ماذا؟ - سيفتلانا) تستحق حياة أفضل) -
وعندما تتحكم بمشاكلها المالية
يمكنها العثور علي وأنا
يمكنني وضع طفل بداخلها
لا لا لا لا تفعل ذلك
لا لا - أصلح ذلك -
لا تضع طفل داخل روسية - لا -
هل أنت متأكدة ، حوالي 125% ؟
متأكدة بان هذا ما تريدينه؟
نعم
حسناً، وأنت؟
هل تأخذ هذه الفتاة ، الفتاة
ياألهي ، أنها صغيرة جداً فتاة صغيرة
لتكون زوجتك بصورة قانونية؟
وتعاملها بأحترام وتطيعها وترعاها
لبقية الايام المتبقية لك؟
حسناً، هذه نعم
حسناً، بالسلطة الموجهة لي
وبهذا الموقع ، أنا حقاً
ندمت لأنضمامه أعلنكما زوج وزوجة
يمكنك تقبيل العروس
ولكن لا يمكنك أن تفعلها أمامي لا تفعلها أمامي
لا أريد أن أراه لا أريد أن أراه
كما ترين ، لن يتعافي تماما
ولا سيما في الجزء السفلي من جسمه
حسناً، هذا جيد بالنسبة لكِ
ما زال بأمكانني أستخدام لساني
(نايت)
مرحبا، معك نايت باركر أنا ضيف في فندقكم
هل هنالك صندوق وصل من أجلي؟
لاشيء؟ حقاً؟ حسناً هل يمكنك الأتصال بي عندما يصل؟
حسناً، شكراً ، الى اللقاء - أردت أن أقول شكراً -
ليس لديك أدنى فكرة عن ما فعلته لي ولأبنتي
أخبرتكِ بأنني رجل جيد - هل رأيتي الرجل العجوز -
الذي تزوج من شابة؟
أعرف ، أنه مقرف
الى درجة في الحقيقة كانت كمية السم؟
ماذا؟ لا، الأوكسجين كان نظيف
أعرف ، كان لدي نفس الشي منذ بضع سنوات
أنها تستخدم للتجمد
مذاقها لذيذ ولا يمكن كشفها
وعلى مر الزمن تمزق الرجل
من يسمم الناس؟ - الروس -
أنظر كيف تبدو
حسناً، بالطبع أبدو هكذا لست ذلك الرجل الجيد
فقط كنت ألقي نكتة
أعرف بأنكِ لا تفعلي ذلك
يجب أن نذهب
أعرف بماذا تفكر أنا أمرأة سيئة
لا ، لا أنا أفكر بأنكِ قاتلة
هل أنا أقتل رجل أم أقتل شيطان؟
ترى ابنتي انها طفلة
كنت تريدين مني فعل ذلك
أنه مقرف
هل تعرفين ما المقدار الذي شربته من ذلك الشاي الحلو؟
لا ، انها جرعة صغيرة انها لا شيء
ورجل بحجم أمتصاصك لن تكون لديه مشكلة
الأن تتدعينني بالسمين؟
لا، أنت لست سمين، أسمع ما أقوله هو
بكل الأسرار الموجودة بيننا
لدينا فقط الجزء السيء من علاقتنا
ليس لدينا جزء جيد
ماذا تقول؟
واحدة سريعة؟ من اجل الطريق؟ أتفقنا؟
سوف نمارس الجنس وبعدها لن أخبر احد؟
نعم، لا تخبر احد
ونفعلها ، ماذا، جانب الرجل الميت؟
حسناً، لا يوجد متحدثين يمكننا الذهاب الى هناك أو هناك ، خيارك
أنتي مجنونة
مجنونة
مجنونة بحق
أرجع
أيها الرجل السيء ، تعال - أنا رجل جيد -
The Detour * Translated by Alaa Asad & KhaLeD OrFhLe * Thank you for watching